Vous êtes sur la page 1sur 2

Federal Register / Vol. 73, No.

19 / Tuesday, January 29, 2008 / Notices 5261

notices of final disposition announcing CFR part 556), BFNT has petitioned for vehicles on which these tires are
its decision to exempt these 12 an exemption from the notification and mounted.
individuals from the vision requirement remedy requirements of 49 U.S.C. BFNT further states that the Tire
in 49 CFR 391.41(b)(10). The final Chapter 301 on the basis that this Identification Number (TIN) becomes
decision to grant an exemption to each noncompliance is inconsequential to important in the event of a safety
of these individuals was based on the motor vehicle safety. campaign so that the consumer may
merits of each case and only after This notice of receipt of BFNT’s properly identify the recalled tire(s).
careful consideration of the comments petition is published under 49 U.S.C. The subject tires are marked in the same
received to its notices of applications. 30118 and 30120 and does not represent manner that was the requirement for
The notices of applications stated in any agency decision or other exercise of many years until the FMVSS 139
detail the qualifications, experience, judgment concerning the merits of the markings which required additional TIN
and medical condition of each applicant petition. information on the opposite sidewall
for an exemption from the vision Affected are approximately 3,963 became effective. For this mislabeling,
requirements. That information is Bridgestone brand P235160R17, any safety campaign communication, if
available by consulting the above cited DUELER H/T 684 II tires, produced in necessary, could include in the listing of
Federal Register publications. the Aiken Plant during the DOT weeks recalled TINs, direction to the consumer
Interested parties or organizations of 38, 39, 40, 41, and 42 in 2007. to read both sidewalls of each tire on the
possessing information that would Paragraph S5.5.1(a) of 49 CFR 571.139 vehicle for the TINs or partial TINs so
otherwise show that any, or all of these requires that for regulated radial that the consumer would know that
drivers, are not currently achieving the passenger car and light truck tires these mislabeled tires are included in
statutory level of safety should manufactured on or after September 1, any future recall.
immediately notify FMCSA. 2007, but before September 1, 2009, In view of the information and facts
The Agency will evaluate any adverse they be permanently labeled with the presented, BFNT submits that the
evidence submitted and, if safety is tire identification number required by mismarking of the subject tires should
being compromised or if continuation of 49 CFR part 574 on a sidewall of the be deemed inconsequential as it relates
the exemption would not be consistent tire. Except for retreaded tires, either the to Motor Vehicle Safety and requests
with the goals and objectives of 49 tire identification number or a partial that it be granted an exemption from the
U.S.C. 31136(e) and 31315, FMCSA will tire identification number containing all notification and remedy requirements of
take immediate steps to revoke the characters in the tire identification the Safety Act.
exemption of a driver. number, except for the dated code and, NHTSA notes that due to the statutory
at the discretion of the manufacturer, provisions (49 U.S.C. 30118(d) and
Issued on: January 22, 2008 any optional code, must be labeled on
Larry W. Minor, 30120(h)) that permit manufacturers to
the other sidewall of the tire. file petitions for a determination of
Associate Administrator for Policy and BFNT explains that 3,963
Program Development. inconsequentiality allow NHTSA to
P235160R17 size Bridgestone Dueler
[FR Doc. E8–1527 Filed 1–28–08; 8:45 am] exempt manufacturers only from the
AIT 684 11 tires, produced at its Aiken
duties found in sections 30118 and
BILLING CODE 4910–EX–P plant (DOT serial code is
30120, respectively, to notify owners,
7XOUBD43807 through 7XOUBD44207)
purchasers, and dealers of a defect or
were mismarked as explained below.
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION noncompliance and to remedy the
1,862 of these tires are currently under
defect or noncompliance. Therefore,
BFNT’s control and 2,101 remain in the
National Highway Traffic Safety these provisions apply to only the 2,101
replacement market in the U.S.
Administration BFNT describes the mismarking by tires that have already passed from the
stating that the affected tires are marked manufacturer to an owner, purchaser, or
[Docket No. NHTSA–2008–0009; Notice 1] dealer. Subsequent to receipt of the
with a complete Tire Identification
Number (TIN) on one sidewall and no subject petition, BFNT informed
Bridgestone Firestone North American
TIN or partial TIN on the opposite NHTSA that they have remedied the
Tire, LLC, Receipt of Petition for
sidewall. Therefore, the noncompliance mismarking on the 1,862 tires still
Decision of Inconsequential
is a sidewall mismarking as follows: under their control bringing those tires
Noncompliance
Actual stamping is BLANK. (on one into compliance with FMVSS No. 139.
Bridgestone Firestone North sidewall). Interested persons are invited to
American Tire, LLC (BFNT) has Correct stamping should be: submit written data, views, and
determined that certain tires that it 7XOUBD4 (on that sidewall). arguments on this petition. Comments
manufactured in September and October BFNT states that it believes that the must refer to the docket and notice
of 2007, did not fully comply with noncompliance described herein is number cited at the beginning of this
paragraph S5.5.1(a) of 49 CFR 571.139, inconsequential as it relates to Motor notice and be submitted by any of the
Federal Motor Vehicle Safety Standard Vehicle Safety. The subject tires were following methods:
(FMVSS) No. 139 New Pneumatic not marked with the partial TIN on one a. By mail addressed to: U.S.
Radial Tires for Light Vehicles. For the sidewall as required. BFNT believes that Department of Transportation, Docket
passenger car and light truck tires it this noncompliance is unlikely to have Operations, M–30, West Building
regulates, FMVSS No. 139 requires an adverse impact on motor vehicle Ground Floor, Room W12–140, 1200
mandatory compliance for new tires safety since the actual performance of New Jersey Avenue, SE., Washington,
manufactured on or after September 1, the subject tires will not be affected by DC 20590.
2007. BFNT has filed an appropriate the mismarking. b. By hand delivery to U.S.
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

report pursuant to 49 CFR Part 573, BFNT makes the argument that the Department of Transportation, Docket
Defect and Noncompliance noncompliant tires meet or exceed all Operations, M–30, West Building
Responsibility and Reports. performance requirements of FMVSS Ground Floor, Room W12–140, 1200
Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d) and No. 139, and will have no impact on the New Jersey Avenue, SE., Washington,
30120(h) (see implementing rule at 49 operational performance or safety of DC 20590. The Docket Section is open

VerDate Aug<31>2005 22:52 Jan 28, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00108 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\29JAN1.SGM 29JAN1
5262 Federal Register / Vol. 73, No. 19 / Tuesday, January 29, 2008 / Notices

on weekdays from 10 a.m. to 5 p.m. CFR part 556), Chrysler has petitioned is appropriate for the GAWR as calculated in
except Federal Holidays. for an exemption from the notification accordance with S5.1.2.
c. Electronically: by logging onto the and remedy requirements of 49 U.S.C. S5.3.2. Rims. The size designation and, if
applicable, the type designation of Rims (not
Federal Docket Management System Chapter 301 on the basis that this necessarily those on the vehicle) appropriate
(FDMS) Web site at http:// noncompliance is inconsequential to for those tires.
www.regulations.gov/. Follow the online motor vehicle safety. TRUCK EXAMPLE—SUITABLE TIRE-RIM
instructions for submitting comments. This notice of receipt of Chrysler’s CHOICE
Comments may also be faxed to 1–202– petition is published under 49 U.S.C. GVWR: 7,840 KG (17,289 LB)
493–2251. 30118 and 30120 and does not represent GAWR: FRONT—2,850 KG (6,280 LB) WITH
The petition, supporting materials, any agency decision or other exercise of 7.50–20(D) TIRES, 20x6.00 RIMS AT 520
and all comments received before the judgment concerning the merits of the KPA (75 PSI) COLD SINGLE
close of business on the closing date petition. GAWR: REAR—4,990 KG (11,000 LB) WITH
7.50–20(D) TIRES, 20x6.00 RIMS, AT 450
indicated below will be filed and will be Affected are approximately 154,000 KPA (65 PSI) COLD DUAL
considered. Please note that we are model year 2005–2008 Dodge Magnum GVWR: 13,280 KG (29,279 LB)
allowing just 10 days for comment in multipurpose passenger vehicles (MPV), GAWR: FRONT—4,826 KG (10,640 LB)
order to expedite resolution of this and approximately 103,000 model year WITH 10.00–20(F) TIRES, 20x7.50 RIMS,
matter. All comments and supporting 2007–2008 Jeep Compass and Jeep AT 620 KPA (90 PSI) COLD SINGLE
materials received after the closing date Patriot MPVs. Paragraphs S4.3.3 of 49 GAWR: REAR—8,454 KG (18,639 LB) WITH
will also be filed and will be considered CFR 571.110 and S5.3 of 49 CFR 10.00–20(F) TIRES, 20x2.70 RIMS, AT 550
KPA (80 PSI) COLD DUAL
to the extent possible. When the petition 571.120 require that:
S5.3.3 The non-pneumatic tire
is granted or denied, notice of the 4.3.3 of 49 CFR 571.110 identification code, with which that
decision will be published in the Additional labeling information for assembly is labeled pursuant to S4.3(a) of
Federal Register pursuant to the vehicles other than passenger cars. Each Sec. 571.129.
authority indicated below. vehicle shall show the size designation and, Chrysler explains that S4.3.3 of
Comment closing date: February 8, if applicable, the type designation of rims FMVSS No. 110, which applies only to
2008. (not necessarily those on the vehicle) vehicles other than passenger cars with
Authority: (49 U.S.C. 30118, 30120: appropriate for the tire appropriate for use on
that vehicle, including the tire installed as
a GVWR of 10,000 pounds or less, and
delegations of authority at CFR 1.50 and which went into effect on September 1,
501.8). original equipment on the vehicle by the
vehicle manufacturer, after each GAWR 2005, provides as follows: ‘‘Each vehicle
Issued on: January 23, 2008. listed on the certification label required by shall show the size designation and, if
Claude H. Harris Sec. 567.4 or Sec. 567.5 of this chapter. This applicable, the type designation of rims
Director, Office of Vehicle, Safety information shall be in the English language, (not necessarily those on the vehicle)
Compliance. lettered in block capitals and numerals not appropriate for the tire appropriate for
less than 2.4 millimeters high and in the use on that vehicle, including the tire
[FR Doc. E8–1543 Filed 1–28–08; 8:45 am]
following format: installed as original equipment on the
BILLING CODE 4910–59–P
Truck Example—Suitable Tire-Rim Choice vehicle by the vehicle manufacturer,
GVWR: 2,441 kilograms (5381 pounds). after each GAWR [Gross Axle Weight
GAWR: Front—1,299 kilograms (2,864 Rating] listed on the certification label
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
pounds) with P265/70R16 tires, 16 x 8.0 rims required by § 567.4 or § 567.5 of this
at 248 kPa (36 psi) cold single. chapter * * *’’ Prior to September 1,
National Highway Traffic Safety
GAWR: Rear—1,299 kilograms (2,864
Administration pounds) with P265/70R16 tires, 16 x 8.00
2005, similar requirements set out in
rims, at 248 kPa (36 psi) cold single. S5.3 of FMVSS No. 120 applied to all
[Docket No. NHTSA–2008–0012; Notice 1]
S5.3 Label information of 49 CFR 571.120
non-passenger cars, regardless of their
Chrysler, LLC, Receipt of Petition for GVWR. 94,718 Dodge Magnums
Each vehicle shall show the information
Decision of Inconsequential specified in S5.3.1 and S5.3.2 and, in the
manufactured prior to September 1,
Noncompliance case of a vehicle equipped with a non- 2005 failed to meet the requirements of
pneumatic spare tire, the information FMVSS No. 120 and the remainder of
Chrysler, LLC (Chrysler) has specified in S5.3.3, in the English language, the subject vehicles failed to meet the
determined that certain vehicles that it lettered in block capitals and numerals not requirements of FMVSS No. 110.
manufactured during the period of less than 2.4 millimeters high and in the Chrysler explains further that
October 1, 2003 through August 28, format set forth following this section. This although the certification labels on the
2007, do not fully comply with either information shall appear either— vehicles in question do not contain the
paragraph S4.3.3 of 49 CFR 571.110 (a) After each GAWR listed on the appropriate tire and rim information
(Federal Motor Vehicle Safety Standards certification label required by Sec. 567.4 or after the specified GAWRs, the rim size
Sec. 567.5 of this chapter; or, at the option
(FMVSS) No. 110 Tire Selection and of the manufacturer,
and type are marked on the rims
Rims for Motor Vehicles With a GVWR (b) On the tire information label affixed to themselves. And, the size designation
of 4,536 Kilograms (10,000 Pounds) or the vehicle in the manner, location and form for the tires on each vehicle, which also
Less) or paragraph S5.3 of 49 CFR described in Sec. 567.4 (b) through (f) of this reflects the size of the rims on the
571.120 (FMVSS No. 120 Tire Selection chapter, as appropriate for each GVWR– vehicle, is included on the tire placard
and Rims for Vehicles Other Than GAWR combination listed on the affixed to the B-pillar on each vehicle,
Passenger Cars)—depending on when certification label. as required by S4.3(d) of FMVSS No.
the vehicle was manufactured. Chrysler S5.3.1 Tires. The size designation (not 110 for vehicles manufactured after
has filed an appropriate report pursuant necessarily for the tires on the vehicle) and September 1, 2005. Additionally,
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

the recommended cold inflation pressure for


to 49 CFR part 573, Defect and those tires such that the sum of the load
Magnums manufactured prior to
Noncompliance Responsibility and ratings of the tires on each axle (when the September 1, 2005 had a Tire and
Reports. tires’ load carrying capacity at the specified Loading Information Label containing
Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d) and pressure is reduced by dividing by 1.10, in the relevant tire and rim size affixed to
30120(h) (see implementing rule at 49 the case of a tire subject to FMVSS No. 109) the B-pillar. Thus, the relevant rim

VerDate Aug<31>2005 22:52 Jan 28, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00109 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\29JAN1.SGM 29JAN1

Vous aimerez peut-être aussi