Vous êtes sur la page 1sur 39

!

!"#$!"%&'()*&"!%+'
,-./0-'1'
#23'43564789:');<78=:'#>'<9?7@9'A'0='>BC'A'0='#>384D787@=@'
'
#0'&-$".-'
'
"E'F7GD=879?3<'H'<9?7@9'
!"#"$ %$ &'"$ "($ #)*+,)$ -'","$ ,".+*+/#"$ ,"$ ,+0"/#%#$ .)/1%#2$ #'$ 3)*3"-3+4*$ 15#$
65#+3%2$#"$/"(%3+)*%$3)*$#'$3%-%3+,%,$,"$"#7+1'(%/$*'"#7/%$-"/3"-3+4*$%',+7+0%8$
9*$)7/%#$-%(%6/%#2$%'*&'"$#'"*"$)60+)2$#)*+,)$"#$()$&'"$"#3'3:%1)#2$"#$,"3+/2$
%&'"((%#$ -"/7'/6%3+)*"#$ ;<)$ "#7=1'()#$ &'"$ %37+0%*$ *'"#7/)#$ 7=1-%*)#$
:%3+>*,)*)#$)/+8$
$
?"$'*%$'$)7/%$.)/1%2$7),)#$()#$#)*+,)#$#"$)/+@+*%*$"*$(%$0+6/%3+4*$,"$'*$3'"/-)$
)$ -)/3+4*$ ,"$ #'#7%*3+%$ A#4(+,)2$ (=&'+,)$ )$ @%#B$ &'"$ 0+6/%$ ;$ 7/%*#1+7"$ "#7%$
0+6/%3+4*$ %($ 1",+)$ &'"$ ("$ /),"%$ )$ %$ ()#$ )6C"7)#$ 3)*$ ()#$ &'"$ "#75*$ :%3+"*,)$
3)*7%37)8$!)/$"C"1-()2$#+$@)(-"%1)#$(%$#'-"/.+3+"$,"$'*%$1"#%2$"#7%$0+6/%/5$;$
7/%#1+7+/5$,+3:%$0+6/%3+4*$%($%+/"$;$%($#'"()8$D%#$0+6/%3+)*"#$&'"$#"$7/%*#1+7"*$
-)/$ "($ %+/"$ :%3"*$ "#7+1'(%*$ *'"#7/)#$ 7=1-%*)#2$ ()#$ &'"$ 7/%#1+7"*$ "($
1)0+1+"*7)$ %$ (%$ 3%,"*%$ ,"$ :'"#"3+(()#2$ "7382$ -/),'3+"*,)$ .+*%(1"*7"$ (%$
#"*#%3+4*$#)*)/%8$E)$)6#7%*7"2$7%($3)1)$#"F%(%/"1)#$15#$%,"(%*77"2$*)$7),%#$
(%#$0+6/%3+)*"#$#)*$3%-%3"#$,"$-/),'3+/$#)*+,)#8$
$
G%6+7'%(1"*7"2$ %($ "#7',+%/$ "($ #)*+,)$ 3(%#+.+3%1)#$ ()#$ )6C"7)#$ &'"$ 0+6/%*$ "*H$
!"#$%&'2$ ()*+,&'- ;$ !&.+%&%#'2$ %'*$ 3'%*,)$ 1'3:%#$ 0"3"#$ ()#$ #)*+,)#$ &'"$
"#3'3:%1)#$ -/)0+"*"*$ #+1'(75*"%1"*7"$ ,"$ "#7%#$ 7/"#$ .'"*7"#8$ I#=$ )3'//"$ "*$
'*%$@'+7%//%$%3J#7+3%2$'*$0+)(=*$;$"*$'*$-+%*)8$
$
?"#,"$"($-'*7)$,"$0+#7%$.=#+3)2$'*$#)*+,)$7+"*"$7/"#$3%/%37"/=#7+3%#$&'"$-"/1+7"*$
+,"*7+.+3%/()#$ ;$ ,+./"*3+%/()#$ ,"$ )7/)#2$ ,+3:%#$ 3%/%37"/=#7+3%#$ #"$ ,"*)1+*%*$
!"#$%&#&'()&'$)(*+%&*2$;$3)//"#-)*,"*$%$$(%$&(/"$&2$(%$+,/#,'+%&%-;$"($/+*0$#8$
D%$%(7'/%$3)//"#-)*,"$.=#+3%1"*7"$%$(%$./"3'"*3+%$,"$(%$0+6/%3+4*2$(%$+*7"*#+,%,$$
"#75$ %#)3+%,%$ %$ (%$ %1-(+7',$ ,"$ (%$ 0+6/%3+4*$ ;$ "($ 7+16/"$ %$ (%$ .)/1%$ ,"$ (%$
0+6/%3+4*8$$
$
KL'>$#+@*+.+3%$3%,%$'*)$,"$"#7)#$7>/1+*)#M$
'I3J7<359<'KD753D9'>='7@3='@3'LD38B3?87=E''
N+$ 3'"(@%#$ ,"$ '*$ :+()$ '*%$ -+",/%$ ;$ (%$ :%3"#$ )#3+(%/$ 3)1)$ '*$ ->*,'()2$ -),/5#$
/"3)*)3"/$.53+(1"*7"$(%$./"3'"*3+%$,"$(%$)#3+(%3+4*$;$#'$%1-(+7',8$D%$./"3'"*3+%$
3)//"#-)*,"$%($*J1"/)$,"$)#3+(%3+)*"#$&'"$/"%(+O%$"*$(%$'*+,%,$,"$7+"1-)2$"#7%$
'*+,%,$ ,"$ 7+"1-)$ "*$ "($ #+#7"1%$ +*7"/*%3+)*%($ ,"$ '*+,%,"#2$ 3)//"#-)*,"$ %($
#"@'*,)8$ !)/$ "C"1-()2$ #+$ /"%(+O%$ "($ ->*,'()$ /"%(+O%$ PQ$ )#3+(%3+)*"#$ "*$ 1",+)$
#"@'*,)$ ARS$ #B2$ #'$ ./"3'"*3+%$ #"/5$ S2Q$ )#3+(%3+)*"#$ -)/$ #"@'*,)2$ &'"$ /"#'(7%$
,"$ ,+0+,+/$ "($ *J1"/)$ 7)7%($ ,"$ )#3+(%3+)*"#$ -)/$ "($ 7+"1-)$ "1-("%,)$ "*$
-/),'3+/(%#H$
$
$

frecuencia

oscilacion es
tiempo

15
30s

oscilacion es
0,5
$
segundo

?%,)$ &'"$ (%$ ./"3'"*3+%$ -'","$ "T-/"#%/#"$ "*$ )#3+(%3+)*"#<#"@'*,)U$


3+3()#<#"@'*,)U$ 0+6/%3+)*"#<#"@'*,)2$ "738$ "#$ 3)*0"*+"*7"$ '*+.)/1%/$ "#7%#$
"T-/"#+)*"#$ "1-("%*,)$ (%$ '*+,%,$ ,"($ #+#7"1%$ +*7"/*%3+)*%(2$ &'"$ "#$ "($ G"/7O$
VGOW2$,"$1),)$&'"$-),"1)#$"#3/+6+/$
$
frecuencia 0,5>Hz@ $
$
9#$ +1-)/7%*7"$ *)7%/$ &'"$ "($ 7+"1-)$ &'"$ 7%/,%$ '*$ ->*,'()$ "*$ /"%(+O%/$ '*%$
)#3+(%3+4*$ 3)1-("7%2$ "#$ ,"3+/2$ "($ 7+"1-)$ &'"$ 7%/,%$ "*$ +/$ ;$ 0)(0"/2$ "#$ ()$ &'"$
,"*)1+*%1)#$ 1#$23%3- %#- (&- 3'!+(&!+4,8$ I'*&'"$ ,"$ 1%*"/%$ %*5()@%$ %$ (%$
./"3'"*3+%$ #"$ -'","$ ,"7"/1+*%/$ ,+0+,+"*,)$ "($ 7+"1-)$ -)/$ "($ *J1"/)$ ,"$
"!
!

!"#$%&#$!'(") *+!,-#$,&".) (") *!"$/%() ,(0!"1+&+) 2-() "$) ,("$3'&0!") *!+) !) &%)
*(+4!,!)")&)%&)5+(#-('#$&.)('1!'#(")*!,(0!")("#+$/$+)
)
)
6") ,(#$+.) 5+(#-('#$&) 7) *(+4!,!) ,() !"#$%&#$8') "!') 0&3'$1-,(") $'9(+"&0('1()
*+!*!+#$!'&%(":) 6"1!.) 2-() (") 0-7) #%&+!) *&+&) (%) #&"!) ,(%) *;',-%!.) 1&0/$;') (")
9<%$,!)*&+&)%&")9$/+&#$!'("),()%&")#-(+,&".)%<0$'&")7),()%&")*&+14#-%&"),(%)&$+(:)
=&)'!1&)#$%&'(%()*+(%',$%-'(./$%/(%0'*+$..$%1%',%2*)34(%,$&*&"8')#!++("*!',()
&) >>?) @(+1A.) (") ,(#$+.) >>??) 9$/+&#$!'(") (') #&,&) "(3-',!:) B(#4&0!")
&'1(+$!+0('1() 2-() '!) 1!,&") %&") 9$/+&#$!'(") *+!,-#(') "!'$,!.) ,(/$,!) &) 2-()
'-("1+!")!4,!")"8%!)*(+#$/(')9$/+&#$!'(")#!0*+(',$,&")('1+()%!")CD)@(+1A)7)%!")
E????) FA) G&*+!H$0&,&0('1(I:) 69$,('1(0('1(.) ("1() +&'3!) 9&+4&) ,() -'&)
*(+"!'&)&)!1+&)7.)(')#&,&)*(+"!'&.)"-(%()$+"()+(,-#$(',!)#!')%&)(,&,:)6%)1!'!)!)
&%1-+&),()-')"!'$,!)('1!'#(".)(")%&)*(+#(*#$8')"$#!&#J"1$#&),()%&)5+(#-('#$&.)%!)
2-() '!") @&#() ,$"1$'3-$+) ('1+() "!'$,!") &3-,!") G,() 3+&') 5+(#-('#$&I) 7) "!'$,!")
3+&9(")G,()/&K&)5+(#-('#$&I:))
L(),('!0$'&')*,".$21,*/12%&)%&")9$/+&#$!'(")&#J"1$#&")2-()("1<')*!+),(/&K!),()
%!")E?)@(+1A)7)'4+.$21,*/12%&)%&")2-()("1<')*!+)('#$0&),()%!")E?:???)@(+1A:)F&7)
&'$0&%(") 2-() *(+#$/(') -') ("*(#1+!) "!'!+!) 0<") &0*%$!) 2-() '!"!1+!":) =!")
*(++!".)*!+)(K(0*%!.)#&*1&')"!'$,!"),()('1+()>?)7)>D:???)@(+1A)7)%!")#&/&%%!".)
,() ('1+() MC) 7) >?:???N) %!") (%(5&'1(") 7) %&") 9&#&") &,9$(+1(') $'#%-"!) %!")
$'5+&"!'$,!":)
)
!"#$%&'%()%*+,&+'*-)-.%
O!,(0!")@&#(+)#!++("*!',(+)%&)$'1('"$,&,)&)%&)&0*%$1-,),()%&)!"#$%&#$8':)6')(%)
#&"!),(%)*;',-%!.)("1&)J%1$0&)#!++("*!',()&)%&)"(*&+&#$8')0<H$0&)2-()&%#&'A&)
%&)*$(,+&),()"-)*!"$#$8'),()(2-$%$/+$!)("1&/%(.)1&%)#!0!)"()0-("1+&)(')%&)5$3-+&)
"$3-$('1(:)

)
)
L$) /$(') %&) &0*%$1-,) ,() -'&) !"#$%&#$8') *-(,() "(+) 0(,$,&) (') 0(1+!") !)
#('140(1+!")*!+)1+&1&+"(),()-'&),$"1&'#$&.))#-&',!)@&/%&0!"),()$'1('"$,&,),(%)
"!'$,!) 7) "-) *(+#(*#$8'.) "!') !1+&") %&") -'$,&,(") 2-() (0*%(&0!":) 6') (5(#1!.)
54"$#&0('1() %&) $'1('"$,&,) "() 0$,() (') P&11Q0(1+!EN) (") ,(#$+.) %&) *!1('#$&) ,(%)
"!'$,!)*!+)-'$,&,),()<+(&:)
6%) -0/+&%) ,() &-,$#$8') G56I.) (") ,(#$+.) %&) $'1('"$,&,) 04'$0&) &-,$/%() *!+) (%) "(+)
@-0&'!.)(2-$9&%()&R)
)
56)S)C?TCE)UPQ0EV)
)
=&)*(+#(*#$8'),()%&)$'1('"$,&,)"!'!+&.)(H*+("&)('),(#$/(%(")U,WV.)1&%)#!0!)"()
0-("1+&)(')%&)("#&%&),()W(%%:)
6"1&)("#&%&),()"!'!+$,&,.)&"$3'&)-')'$9(%) ,(1(+0$'&,!)G0(,$,!)('),(#$/(%("..)
&) %!") "!'$,!") ,() &#-(+,!) &) "-) $'1('"$,&,.) "$') (0/&+3!) '!) (") %$'(&%.) 7&) 2-()
#&,&)9(A)2-()-')"!'$,!)&-0('1&)0-%1$*%$#&)"-)$'1('"$,&,))*!+)C?.)("1&)("#&%&)
"-0&)C?),(#$/(%(".)1&%)#!0!)"()0-("1+&)(')(%)"$3-$('1()#-&,+!),()(K(0*%!R)
)
)
/#&+,&%-&(%01+*-1%
2*3&(%4%-5%6%
7+,&+'*-)-%
X0/+&%)&-,$1$9!)

?)
"!

Y ?)

!"#$%&'(%)*+*,&-'.+

/0+

10+

2,*3"&#'(%)*+"*+3,4+5'6'+

70+

10+

8%5.%,9"('+

:0+

10+

2,*3"&#'(%)*+*,&-'.+

;0+

10+

<&=>%(,+$"#'?,+

@0+

10+

A'5&%('+$&,-"?%,+

B0+

10+

C'DE%*'+(,&9'?,&'+?"+
-"9'.+

/00+

10+

F-5&'.+?".+?,.,&+

/G0+

10+

C,9,&+'+&"'((%)*+'+70+-+

/:0+

10+

+
+
+
!"#$%&'()#
+
H.+ !"#$%&' ?"+ E*+ #,*%?,+ "#+ 'DE"..,+ DE"+ *,#+ $"&-%9"+ ?%#9%*IE%&+ .'+ 3,4+ ?"+ ?,#+
$"&#,*'#+ DE"+ ('*9'*+ E*'+ -%#-'+ ('*(%)*J+ ,+ 5%"*+ ?%>"&"*9"#+ %*#9&E-"*9,#+ DE"+
"-%9"*+E*'+-%#-'+*,9'+-E#%('.K+L,&+"6"-$.,J+?,#+#,*%?,#+?"+%IE'.+>&"(E"*(%'+
M::0+ N4O+ "*+ E*+ ?%'$'#)*+ P+ E*'+ >.'E9'+ #"+ ?%>"&"*(%'*+ $,&+ #E+ >,&-'+ #"IQ*+ #"+
%.E#9&'+"*+.'+>%IE&'+#%IE%"*9"R+

+
H*+&%I,&J+#%+5%"*+".+9%-5&"+?"+E*+#,*%?,+"#9=+?'?,+$,&+.'+>,&-'+?"+.'+,*?'J+S#9'+
'+#E+3"4+"#9=+?"9"&-%*'?'+$,&+.'#+('&'(9"&T#9%('#+?"+.'+>E"*9"+#,*,&'J+"#+?"(%&J+
?".+(E"&$,J+%*#9&E-"*9,+,+$"&#,*'+DE"+"-%9"+".+#,*%?,+
+
+
+
N'P+3'&%,#+>"*)-"*,#+'#,(%'?,#+'.++#,*%?,+DE"+3"&%>%('-,#+'+?%'&%,K+H*9&"+"..,#+
9"*"-,#R+
+
*+# ,(*-.&%.%/-# 0)"# .1-%012# $XQ FXDQGR QXHVWUR RtGR HVWi GLVHxDGR SDUD
$"&(%5%&+.,#+#,*%?,#+DE"+.."I'*+'+S.+'+9&'3S#+?"+E*+-"?%,+I'#",#,+(,-,+".+'%&"J++
*,+ #,.,+ #"+ $&,$'I'+ $,&+ "#9"+ -"?%,K+ <'-5%S*+ #"+ 9&'#-%9"+ $,&+ ,9&,#+ -"?%,#+
-'9"&%'."#+ (,-,+ &*0)(*3# *45*3# 61-6()$13# *6)(13# )$62# 7# "1# 8*6)# 61-#
0%.$%-$*.# 9)"16%0*0).# 0):)-0%)-01# 0)# "*# )"*.$%6%0*0# 6*0*# &)0%1# 0)#
:(1:*4*6%/-K+ U#TJ+ $,&+ "6"-$.,J+ "*+ ".+ '%&"+ DE"+ &"#$%&'-,#+ "#9'+ &'$%?"4+ "#+ ?"+
E*,#+ 7:0+ -V#J+ %*?"$"*?%"*9"-"*9"+ ?".+ 9,*,J+ %*9"*#%?'?+ ,+ 9%-5&"+ DE"+ E*+
#,*%?,+ 9"*I'K+ <'-5%S*+ "#+ %-$,&9'*9"+ 9"*"&+ $&"#"*9"+ DE"+ .'+ ".'#9%(%?'?+ ?".+
-"?%,+ *,+ "#9=+ ?"9"&-%*'?'+ #,.'-"*9"+ $,&+ #E+ ?"*#%?'?J+ #%*+ "-5'&I,+ $'&'+ .'+
-'P,&T'+?"+.,#+('#,#J+".+#,*%?,+#"+$&,$'I'+-=#+&=$%?,+"*+E*+.TDE%?,+DE"+"*+E*+
I'#+ P+ -=#+ &=$%?,+ 'Q*+ .,+ W'("+ '+ 9&'3S#+ ?"+ E*+ #).%?,K+ H*+ ">"(9,J+ "*+".+ 'IE'+ M'+
E*,#+G0X+2O+.'+&'$%?"4+?".+#,*%?,+"#+?"+E*,#+/Y00+-V#+P+"*+".+'("&,+?"+E*,#+
Y0Y0+-V#K+<'-5%S*+"#+%-$,&9'*9"+?"#9'('&+DE"+"*+".+3'(T,J+(,-,+*,+W'P+*'?'+
DE"+$E"?'+3%5&'&J+".+#,*%?,+*,+#"+$&,$'I'K+
+
'+#;)<")=%/-#7#*'.1(6%/-2#H.+#,*%?,+(E'*?,+#"+"*(E"*9&'+(,*+E*+,5#9=(E.,+,+
.'+ #E$"&>%(%"+ ?"+ ,9&,+ -"?%,+ ?"+ $&,$'I'(%)*J+ #"+ &">."6'J+ "#+ ?"(%&J+ ('-5%'+ .'+
?%&"((%)*+ ?"+ #E+ -,3%-%"*9,K+ F*+ ('#,+ "#$"(%'.+ ?"+ .'+ &">."Z%)*J+ "#+ ".+ "(,K+ H#9'+
&">."Z%)*+#"+$&,?E("+(E'*?,+".+#,*%?,+DE"+3%'6'+$,&+".+'%&"+.."I'+'+E*+-'9"&%'.+
"!
!

!"#$%&'()*$ #$+*!,-+.*/$+*!*$01$02$+-1*$)0$"3-$%*+-$*$"3$!"%*$)0$+*3+%0.*/$
4"0$ 152*$ -61*%603$ "3-$ ,04"07-$ ,-%.0$ )02$ 1*3()*8$ 9+"%%0$ 2*$ +*3.%-%(*$ +"-3)*$
:1.0$ 220'-$ -$ "3$ !0)(*$ +*!*$ 2-$ .02-$ )0$ "3-$ +*%.(3-$ *$ -$ "3$ !"%*$ .-,(;-)*$ )0$
+*%+<*/$!-.0%(-201$)0$6-=-$02-1.(+()-)$4"0$-61*%603$2-$!-#*%$,-%.0$)0$:28$>?3$
+"-3)*$ 02$ 0+*$ 01$ "3-$ %0@20A(53/$ 3*$ .*)-1$ 2-1$ %0@20A(*301$ +*31.(."#03$ 0+*8$ B3$
0@0+.*/$ 02$ 0+*$ 10$ ,%*)"+0$ +"-3)*$ ,*)0!*1$ )(1.(3'"(%$ )0$ !-30%-$ 3&.()-$ 02$
1*3()*$ 0!(.()*$ )02$ 1*3()*$ %0@20=-)*/$ ,-%-$ 2*$ +"-2$ 01$ 30+01-%(*$ 4"0$ -!6*1$
1*3()*1$220'"03$-2$*&)*$+*3$"3-$)(@0%03+(-$)0$.(0!,*$)0$C/D$10'"3)*18$E-%-$022*$
10$%04"(0%0$4"0$2-$,-%0)$%0@20+.-3.0$10$"6(4"0$-$"3-$)(1.-3+(-$('"-2$*$1",0%(*%$
-$ DF$ !0.%*1$ )0$ 3*1*.%*1/$ >"34"0$ 01$ +*!?3$ 4"0$ 22-!0!*1$ 0+*$ -$ 2-$ %0@20A(53$
4"0$ 0A,0%(!03.-$ 3"01.%-$ 03$ 02$ (3.0%(*%$ )0$ "3-$ <-6(.-+(53$ G-+&-$ H1(3$ !"06201/$
+*%.(3-1$3($-2@*!6%-1I/$01.*$152*$10$.%-.-$)0$"3-$%0@20A(538$B3$02$)(107*$)0$"3$
-")(.*%(*/$ .0-.%*$ *$ 1-2-$ )0$ +*3+(0%.*1/$ 01.0$ @035!03*$ )060$ 10%$ !"#$ 6(03$
+*!,%03)()*$,*%$2*1$(3'03(0%*1$-+?1.(+*1$,-%-$4"0$2-$-")(+(53$%01"2.0$'%-.-8$J($
3*$01$-1&/$10$,%*)"+0$*.%*$@035!03*$22-!-)*$%0G0%60%-+(53/$4"0$+*31(1.0$03$2-$
,0%1(1.03+(-$ )02$ 1*3()*$ -?3$ )01,":1$ )0$ <-60%$ )0=-)*$ )0$ 0!(.(%2*/$ )06()*$ -$
%0@20A(*301$!?2.(,2018$$
!
"#! $%&'(")*+,'8$ J($ 03$ )*1$ '"(.-%%-1$ ,%5A(!-1$ 03.%0$ 1&/$ "3-$ 6(03$ -@(3-)-$ #$ 2-$
*.%-$ 3*/$ <-+01$ G(6%-%$ 2-$ !(1!-$ +"0%)-/$ ,0%+(6(%K1$ "3$ 1*3()*$ 01,0+(-2$ 4"0$ 10$
+-%-+.0%(;-$ ,*%$ +-!6(-%$ ,0%(5)(+-!03.0$ )0$ (3.031()-)8$ >$ 01.0$ @035!03*$ 2*$
)03*!(3-!*1$ !"#$%&'()*$8$ L-!6(:3$ 10$ ,"0)03$ ,0%+(6(%$ -2$ <-+0%$ 1*3-%$ )*1$
)(-,-1*301$2('0%-!03.0$)(1.(3.*18$B1.-$01$2-$+2-G0$,-%-$03.03)0%$2-$.:+3(+-$4"0$
0!,20-3$2*1$01,0+(-2(1.-1$4"0$-@(3-3$(31.%"!03.*1$!"1(+-2018$
$
-#!./,"0*!1*22&,38$M"-3)*$"3-$@"03.0$0!(1*%-$)0$1*3()*$10$!"0G0$%01,0+.*$
)0$ 3*1*.%*1$ H-!6"2-3+(-$ .*+-3)*$ 2-$ 1(%03-/$ -".*!5G(2$ *$ .%03I$ ,0%+(6(!*1$ "3-$
@%0+"03+(-$ !K1$ -2.-$ H-'")*I$ +"-3)*$ 10$ -,%*A(!-$ -$ 3*1*.%*1$ #$ !K1$ 6-=-$
H'%-G0I$+"-3)*$10$-20=-8$B1.*$01$2*$4"0$)03*!(3-!*1$*+*&,(-.(!!#*//$03$<*3*%$
-$ 1"$ )01+"6%()*%/$ M<%(1.(-3$ N*,,20%$ HDOCP$ $ DOQP$ B2$ 0@0+.*$ N*,,20%$ 3*$ 1*2*$
*+"%%0$ +*3$ 02$ 1*3()*/$ 1(3*$ .-!6(:3$ +*3$ +"-24"(0%$ .(,*$ )0$ *3)-/$ (3+2"1*$ +*3$ 2-$
2";8$ N0$ <0+<*/$ 01$ '%-+(-1$ -$ :2$ 4"0$ 2*1$ -1.%53*!*1$ ,"0)03$ !0)(%$ 2-$ G02*+()-)$
+*3$4"0$10$-+0%+-3$*$-20=-3$01.%022-1$#$'-2-A(-1$#$01$,*%$022*$<*#$1-60!*1$4"0$
02$"3(G0%1*$10$0A,-3)08$
$
$
,#! 4,'*+(+")(5! J($ 03@%03.-1$ 2-1$ +-G()-)01$ )0$ )*1$ '"(.-%%-1$ 6(03$ -@(3-)-1$
,*)%K1$ +*31.-.-%$ G(1"-2$ #$ -")(.(G-!03.0$ 4"0$ -2$ <-+0%$ G(6%-%$ "3-$ +"0%)-$
+"-24"(0%-$03$"3-$)0$022-1/$03$2-$*.%-$0!,0;-%K$-$G(6%-%$2-$!(1!-$+"0%)-8$

$
B1.0$01$"3$0=0!,2*$)0$2*$4"0$)03*!(3-!*1$/*$()%)&'%/$#$4"(0301$(3.0%,%0.-3$
!?1(+-$03$+*3="3.*1$(31.%"!03.-201$2*$)0603$<-60%$*610%G-)*$!"+<-1$G0+018$
R*$ (3.0%01-3.0$ )01)0$ 02$ ,"3.*$ )0$ G(1.-$ )0$ 2-$ @&1(+-/$ 01$ 4"0$ +-)-$ *6=0.*$ ,*100$
"3-$@%0+"03+(-$3-."%-2$)0$G(6%-+(538$><*%-/$1($"3$*6=0.*$G(6%-$#$+0%+-$)0$:2$<-#$
*.%*$ 4"0$ ,*100$ 2-$ !(1!-$ @%0+"03+(-$ 3-."%-2/$ .-!6(:3$ 0!,0;-%K$ -$ G(6%-%8$ B1$
!"#$ ,*1(620$ 4"0$ 01.-$ 10-$ 2-$ 0A,2(+-+(53$ )0$ G-%(*1$ <0+<*1$ ,*,"2-%!03.0$
+*3*+()*1S$+-3.-3.01$)0$5,0%-$+-,-+01$)0$%*!,0%$+*,-1$)0$+%(1.-2/$2-$+-&)-$)0$
,"03.01$+"-3)*$1*2)-)*1$!-%+<-3$1*6%0$022*1/$0)(@(+(*1$4"0$10$)01!*%*3-3$03$
.0%%0!*.*1$ #$ 2-$ +-&)-$ )02$ @-!*1*$ ,"03.0$ +*2'-3.0$ )0$ L-+*!-$ T-%%*U1$ 03$
B1.-)*1$ V3()*1$ 03$ DWXC8$ B3$ Y3.0%30.$ ,"0)01$ G0%$ ,02&+"2-1$ #$ 0A,2(+-+(*301$
)0.-22-)-1$)0$01.0$01,0+.-+"2-%$<0+<*8$B1$(!,*%.-3.0$107-2-%$4"0$01$"1"-2$4"0$
2-1$ ,0%1*3-1$ +*3@"3)-3$ 2-$ %01*3-3+(-$ +*3$ 2-$ G(6%-+(53$ @*%;-)-/$ 3*$ <-#$ 4"0$
+*3@"3)(%$02$@035!03*$)0$2-$%01*3-3+(-$+*3$02$)0$2-1$G(6%-+(*301$@*%;-)-18$B3$$
!
"!
!

!
""#!$%&'(!)!(*%+&*(!
!
"#! $%&&#'()*+! %,! -&#)%&! $*)#./! $%! 0.(! +%&#%1! 2%&%)*+! 3/)*! 0.*! (! 0.*! 2(.!
3(4%.$*5!(VIiFLOREVHUYDUHQHVWHFDVRTXH(,6*!2#(7(!$%+$%!%,!-&#)%&!8(+9(!
%,! :,9#)*! $*)#./5! ! ;.! %<%39*1! %+9p DOJR TXH VH SURSDJD SURGXFH XQ HIHFWR
%=0#2(,%.9%!>(0.=0%!.*!%+!#60(,?!(!$%&&#'(&!%,!:,9#)*!$*)#./!$#+-(&(.$*!8(3#(!
@,!0.(!'*,#9(5!

!
;.! ()'*+! 3(+*+! ,*! =0%! 2#(7(! $%+$%! A! 8(+9(! B! %+! %.%&6C(5! D(! $#<%&%.3#(! %.!
()'(+! +#90(3#*.%+! 3*.+#+9%! %.! =0%! %.! %,! -&#)%&! 3(+*! .*! 8(4! )(+(! =0%! +%!
)0%2(!%.9&%!%+9*+!$*+!-0.9*+5!!
!
D*!=0%!*30&&%!,*!$%!,*+!$*)#./+1!%+!+#)#,(&!>(0.=0%!$#<%&%.9%?!(!,*!=0%!*30&&%!
3*.!,(+!*.$(+5!;.!%<%39*1!0.(!*.$(!%+!0.(!<*&)(!$%!9&(.+)#9#&! %.%&6C(!$%+$%!
0.!-0.9*!(!*9&*1!-%&*!+#.!9&(.+-*&9%!$%!)(9%&#(5!;+9*!3,(&()%.9%!%+!$#<%&%.9%!(!
,*! =0%! *30&&%! (,! ,(.E(&! ,(! '*,#9(! $%! )(.%&(! $#&%39(! (! ,(! :,9#)(! <#38(1! 4(! =0%!
$#38(!'*,#9(!9&(.+-*&9(!,(!%.%&6C(!70.9()%.9%!3*.!+0!)(+(5!
;2#$%.9%)%.9%1! %,! +*.#$*! %+9F! %.! ,(! 3(9%6*&C(! $%! <%./)%.*! *.$0,(9*&#*1! 4! %+!
3,(&*! 9()'#@.! =0%! $#+9#.9*+! <%./)%.*+! %.! =0%! 8(4! 9&(.+-*&9%! $%! %.%&6C(!
-0%$%.!+%&!3,(+#<#3($*+!%.!0.(!0!*9&(!$%!%+9(+!3(9%6*&C(+5!G9&*+1!3*)*!,(+!*,(+!
$%,!)(&1!+0%,%.!+%&!0.(!3*)'#.(3#/.!$%!()'(+!+#90(3#*.%+5!
H%+%! (! =0%! 8%)*+! %)-,%($*! %,! %7%)-,*! $%! ,(+! <#38(+! $%! $*)#./1! 8(4! 0.!
-%=0%I*!$%9(,,%!=0%!.*+!#)-#$%!$%+3&#'#&!(!$#38*!<%./)%.*!3*)*!0.(!*.$(1!9(,!
3*)*!2%&%)*+!(!3*.9#.0(3#/.5!
"#! 9#&()*+! 0.(! -#%$&(! %.! 0.! ,(6*! %.! =0%! %,! (60(! %+9F! %.! &%-*+*1! 2%)*+! ,*+!
<&%.9%+!$%!*.$(+!$%!<*&)(!3#&30,(&!=0%!.(3%.!%.!%,!,06(&!$%,!#)-(39*5!;+!<F3#,!
$(&+%! 30%.9(! $%! =0%! %+9*+! <&%.9%+! $%! *.$(+! .*! (&&(+9&(.! (60(! +*'&%! ,(!
+0-%&<#3#%!$%,!,(6*!*!%+9(.=0%1!+#.*!=0%!-&*$03%.!0.(!$%<*&)(3#/.!>*+3#,(3#/.?!
+*'&%!,(!+0-%&<#3#%1!,(!=0%!20%,2%!(!+0!<*&)(!*&#6#.(,!$%+-0@+!$%!-(+(&!,(!*.$(5!
;+! $%3#&1! ,(! *.$(! +%! -&*-(6(! (! 9&(2@+! $%! *+3#3,(3#*.%+1! +#90(3#/.! =0%! .*! +%!
*'+%&2(!%.!%,!3(+*!$%!,*+!$*)#./1!,*+!=0%!.*!*+3#,(.1!4(!=0%!.*!20%,2%.!(!+0!
-*+#3#/.!*&#6#.(,5!
J.! %7%)-,*! #)-*&9(.9%! $%! (.(,#E(&! %+! %,! =0%! *30&&%! %.! 0.(! 30%&$(! *! &%+*&9%!
,(&6*! 30(.$*! (6#9()*+! 0.*! $%! +0+! %K9&%)*+5! ;.! %+9%! 3(+*1! $%3#)*+! =0%! (=0C!
+%! -&*$03%! 0.(! *.$(! =0%! +%! -&*-(6(! (! ,*! ,(&6*! $%! ,(! 30%&$(1! -0%+! .*! 8(4!
)(9%&#(! =0%! 2#(7%! $%! 0.! -0.9*! (,! *9&*5! L0(.$*! +%! 9&(9(! $%! 0.(! -%&90&'(3#/.!
=0%! +%! -&*-(6(! +#.! =0%! 8(4(! 9&(.+-*&9%! $%! )(9%&#(1! 8(',(&%)*+! $%! !"#$%1! (!
$#<%&%.3#(! $%! ,*! =0%! +%! -&*$03%! 30(.$*! (6#9()*+! &%60,(&)%.9%! ,(! )(.*1! %.!
=0%! 8(',(&%)*+! $%! &'()* +(* %)+,$1! %)+,* !('-.+-/,* *! +#)-,%)%.9%! %)+,0* ($*
+(/-'0*"),*$"/($-.)*+(*!"#$%$15!

!
;+! #)-*&9(.9%! *'+%&2(&! =0%! %.! %+9*+! %7%)-,*+! ,(+! -(&9C30,(+! $%! ,(! 30%&$(! *!
&%+*&9%!*+3#,(.!-%&-%.$#30,(&)%.9%!(!,(!$#&%33#/.!%.!=0%!2#(7(!,(!*.$(5!H*&!%+9(!
&(E/.1!(!%+9%!9#-*!$%!*.$(+!+%!,(+!$%.*)#.(!&',)$2('$,#($5!"#!%K-%&#)%.9()*+!
"!
!

!"#$%#$&'("&)'*$+",'-"($-".'&$%#"$,'$(%($'/)&'-"($'#$01$-2(-1$,2&'!!23#$'#$
4%'$'()5$,2(+%'()"*$6$0"$4%'$('$7'#'&1&5$('&5$%#1$"#,1$!"#$%&'(%#)!8$

$
9"($ ("#2,"($ 4%'$ #"(")&"($ ":-"($ !"&&'(+"#,'#$ 1$ "#,1($ 0"#72)%,2#10'(*$ #"$
";()1#)'$('$0"($&'+&'('#)'$!"-<#-'#)'$!"-"$"#,1($)&1#(.'&(10'(*$+%'($'001($
("#$-5($=5!20'($,'$.2(%102>1&$6$&'+&'('#)1&$7&5=2!1-'#)'8$
?#$ 01$ =27%&1$ (27%2'#)'$ ('$ 20%()&1$ %#$ +%0("$ ,'$ ="&-1$ 1&;2)&1&21$ '#$ 4%'$ 01($
+'4%'@1($ =0'!A1($ 2#,2!1#$ !3-"$ ('$ '()5$ -".2'#,"$ '#$ '0$ 2#()1#)'$ &'+&'('#)1,"$
!1,1$%#1$,'$01($+1&)'($,'0$-',2"$+"&$,"#,'$'()5$.21B1#,"$01$"#,18$

$
?#$ %#1$ "#,1$ +'&23,2!1$ )",1($ 01($ +1&):!%01($ ,'0$ -',2"$ +"&$ ,"#,'$ .21B1#$ ,';'#$
+"(''&$ '0$ -2(-"$ +'&:","$ ,'$ "(!201!23#$ CDE$ 6$ 01$ -2(-1$ =&'!%'#!21$ C=E8$ F"&$ 0"$
)1#)"*$ ,2&'-"($ 4%'$ '()"($ ("#$ 0"($ +'&:","($ 6$ =&'!%'#!21($ ,'$ 01$ "#,18$ G,'-5(*$
)",1($ 01($ +1&):!%01($ +"(''#$ 01$ -2(-1$ 1-+02)%,$ CGE$ 6$ '001$ ('&5$ 1$ (%$ .'>$ 01$
1-+02)%,$,'$01$"#,18$91$,2()1#!21$'#)&'$,"($+1&):!%01($!"#('!%)2.1($4%'$+"('1#$
'0$-2(-"$'()1,"$,'$-".2-2'#)"$'#$%#$2#()1#)'*$01$,'#"-2#1&'-"($!"#$%&'(*(+*
"#()* 6$ 01$ &'+&'('#)1&'-"($ !"#$ 1$ 0')&1$ 01-;,1$ CE8$ ?()1($ ,"($ <0)2-1($
-17#2)%,'($('$&'+&'('#)1#$'#$01$=27%&1$(27%2'#)'8$

$
?($ 2-+"&)1#)'$ #"$ !"#=%#,2&$ 01$ 1-+02)%,$ ,'$ "#,1$ !"#$ 01$ 0"#72)%,$ ,'$ "#,18$ G$
+'(1&$,'$01$('-'B1#>1$'#)&'$'()"($)H&-2#"(*$('$)&1)1$,'$!"#!'+)"($=:(2!"($-%6$
,2()2#)"(8$
91$ &'01!23#$ -5($ 2-+"&)1#)'$ '#$ '()'$ !"#)'/)"$ '($ 01$ 4%'$ '/2()'$ '#)&'$ 01$
=&'!%'#!21$ C=E*$ 01$ 0"#72)%,$ ,'$ "#,1$ CE$ 6$ 01$ .'0"!2,1,$ ,'$ 01$ "#,1$ CIEJ$ '()1$ '(*$
+1&1$)","$)2+"$,'$"#,1(K$I$L$=$
M"-"$01$.'0"!2,1,$,'$%#1$"#,1$'#$%#$-',2"$A"-"7H#'"$'($!"#()1#)'$6$'($%#1$
!1&1!)'&:()2!1$ ,'0$ -',2"*$ #"$ ,'+'#,'$ ,'$ =$ #2$ ,'$ 8$ ?($ ,'!2&*$ (2$ '#$ %#1$ !%'&,1$
,1,1$ ("-')2,1$ 1$ 01($ -2(-1($ !"#,2!2"#'($ ('$ 7'#'&1#$ "#,1($ !"#$ ,2()2#)1($
=&'!%'#!21(*$('$";)'#,&5#$,2='&'#)'($0"#72)%,'($,'$"#,1(8$9"$-2(-"$"!%&&'$!"#$
'0$("#2,"8$F"&$'B'-+0"*$'#$'0$12&'$0"($("#2,"($('$+&"+171#$!"#$%#1$.'0"!2,1,$,'$
NOP$-Q(*$&1>3#$+"&$01$!%10$%#$("#2,"$,'$RPP$A'&)>$)'#,&5$%#1$0"#72)%,$,'$"#,1$
,'$ N*O$ -')&"(*$ 6$ %#$ ("#2,"$ ,'$ S8PPP$ A'&)>$ %#1$ ,'$ P*RT$ -')&"($ CRT$
!'#):-')&"(E8$I'&2=2!1$'()"($!50!%0"(8$
$
D10$!"-"$A'-"($A1;01,"$1#)'&2"&-'#)'*$0"($('&'($A%-1#"($+'&!2;2-"($("#2,"($
!%6"$)"#"$'()5$!"-+&'#,2,"$'#)&'$SP$6$SPPPP$U>$1+&"/2-1,1-'#)'*$$001-1#,"$
1(:$2#=&1("#2,"($1$01($"#,1($4%'$)2'#'#$=&'!%'#!21$2#='&2"&$1$SP$U>$6$%0)&1("#2,"$
1$ 14%'001($ !%61$ 10)%&1$ (%+'&'$ 0"($ SPPPP$ U>8$ ?()"$ ('$ &'+&'('#)1$ 7&5=2!1-'#)'$
-',21#)'$'0$'(+'!)&"$("#"&RWDOFRPRVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ$

"!
!

!
!
'"!(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!')"!*(!
!
!
!
!
!
!
!
#$!%&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#$$$$!%&!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'()*! +,-.%&! &/#! .*&! 0*1'%&! 01(#+(0*.%&! 2%! #,%&'1/! /32/! 4! +,-.! %&! &,!
5,#+(/#*6(%#'/7!
!
860.%*#2/!,#!6/2%./!/#2,.*'/1(/!0*1*!2%&+1(9(1!%.!&/#(2/:!%&!0/&(9.%!+/#&'1,(1!
.*! &(),(%#'%! &%+,%#+(*! ;,%! %<0.(+*! %.! %5%+'/! =/00.%1! 2%.! ;,%! >*9.*6/&!
*#'%1(/16%#'%?!

!
"!
!

!"#$"%&'() *") +(,) -(*,!" #$%&'()*&+" ,$-" $')" &'.)" ,$-" /0)1)" )" 23)/4+" .-"
$')" 5$-3.)" 5$6&" -723-*&" +-" -'5$-'23)" $'0.&" )" $'" +890.)" %)3-.!" :;$4" %)+)"
5$)'.&" $'" %$9+&" 99-()" )9" -723-*&" .-" 9)" 5$-3.)" %&3" .&'.-" /0)1)<" =&*&"
5&'+-5$-'50)" .-" 9)" 9-6" .-" 5&'+-3/)508'" .-" 9)" -'-3(>)?" 9)" &'.)" '&" %$-.-"
.-+)%)3-5-3?" @-5@&" ,$-" -7%905)" *$6" A0-'" -9" ,$-" +-" 3-B9-1-!" C+2)" 3-B9-708'"
.-%-'.-".-"9)+"5&'.050&'-+"-'",$-"+-"@)99-"-9"-723-*&?"-9"5$)9"%$-.-"-+2)3"B01&"
&" 0*%&+0A0902).&" .-" *&/-3+-?" 5&*&"&5$33-"5$)'.&" 9)" 5$-3.)" -+2D" )*)33).)?" &"
90A3-?" 5$)'.&" -9" -723-*&" .-" 9)" 5$-3.)" -+2D" +$-92&!" C9" +0($0-'2-" -+,$-*)"
*$-+23)"58*&"&5$33-"9)"3-B9-708'"-'")*A&+"5)+&+!"
"

)
)
.../)0-12-3&4&'()*"$)3-(&*-)
"
E)"-'&3*-"/)30-.).".-"+&'0.&+",$-"%&.-*&+")%3-50)3?"+-".-A-"-'"(3)'"*-.0.)"
)",$-"+&'0.&+".-".0B-3-'2-+"B$-'2-+"6"%&3"2)'2&".0B-3-'2-+"0'2-'+0.)-+?")92$3)+"
6" 20*A3-+?" %$-.-'" *-F59)3+H HQWUH VL GDQGR RULJHQ D RWURV PiV GLIHUHQWHV
)G'!"C+2&"-+"%&+0A9-".-"%-350A03"-'"9)"')2$3)9-F)?"-'"9)+"/&5-+"6"-'"9)"*G+05)!"
"H)3)"-'2-'.-3"58*&"&5$33-'"-+2&+"B-'8*-'&+")5G+205&+?"-+"'-5-+)30&"-*%-F)3"
%&3" 5&*%3-'.-3" -9" !"#$%#!#&' ()' *+!)"!&*#%#,$I" -+2&" -+?" 9&" ,$-" &5$33-" 5$)'.&"
.&+" &'.)+" (-'-3).)+" -'" .0B-3-'2-+" 9$()3-+" +-" -'5$-'23)'" 6" &5$%)'"
+0*$92D'-*)'-2-"9)"*0+*)"%&+0508'!"H)3)"3-B-303+-")"-+2&"+-"-*%9-)"2)*A04'"-9"
243*0'&"#$-)".)")$%#/!"
J" .0B-3-'50)" .-" 9&+" &A1-2&+?" 9)+" &'.)+" '&" 5@&5)'" +0'&" ,$-" +-" +$%-3%&'-'" &"
0'2-3B0-3-'!"H)3)"-'2-'.-3"-+2)"0.-)")')905-*&+"-9"5)+&"+0*%9-",$-"+-"09$+23)"-'"
9)" +0($0-'2-" B0($3)K" :;$4" &5$33-" 5&'" 9&+" %$9+&+" J" 6" L" (-'-3).&+" -'" 9&+"
-723-*&+".-"$')"5$-3.)"&"3-+&32-"9)3(&<"

"
=)A-"),$>".0+20'($03"23-+"-2)%)+K")'2-+?".$3)'2-"6".-+%$4+".-",$-"-99)+"99-()'"
)9" *0+*&" 9$()3!" E&" %30*-3&" ,$-" @)6" ,$-" -'2-'.-3" -+" ,$-" .-+%$4+" .-"
+$%-3%&'-3+-" &" 0'2-3B-303+-" 5).)" &'.)" +0($-" 0($)9" ,$-" )'2-+?" 5&*&" +0" ').)"
@$A0-+-"&5$330.&!"C'"-99)+"'&"+-"%3&.$5-"'0'($')")92-3)508'"5&*&"5&'+-5$-'50)"
.-"9)"+$%-3%&+0508'!"
M$3)'2-"-9"%3&5-+&".-"+$%-3%&+0508'"&"0'2-3B-3-'50)"9)+"5&+)+"+&'"$'"%&5&"*D+"
5&*%905).)+!"=&'+0.-3-*&+"$'"0'+2)'2-"-'",$-"$')"%)32>5$9)"5$)9,$0-3)".-"$')"
5$-3.)" &" 3-+&32-" +-" -'5$-'23)?" 3-+%-52&" .-" 9)" %&+0508'" .-" -,$090A30&?" )" $')"
.0+2)'50)".J".-A0.&")9"%)+&".-"$')"&'.)"J!"#0"9)"*0+*)"%)32>5$9)".-A0.&")"$')"
&'.)" L" +-" -'5$-'23)" )" 9)" .0+2)'50)" .L?" %&3" 9)" %3-+-'50)" +0*$92D'-)" .-" )*A)+"
&'.)+?" -+2)" +-" -'5&'23)3D" )" 9)" .0+2)'50)" ." N" .J" O" .L!" C+2&" &5$33-" %)3)" 5).)"
%$'2&".-"9)"5$-3.)!"E)"+0($0-'2-"B0($3)"*$-+23)"9)"B&3*)",$-").&%2)"9)"5$-3.)"
"!
!

!"#$!%& '& (')& %*!')& +& ,& -& ."*& /%0%& ,& '12(& /")3"45$6'7"*5"8& '*5")& !"& 92"& )"&
3/%!214'&('&)23"/3%)$4$:*;&<*&6"/!"&)"&72")5/'&('&=%/7'&92"&'!%35'&"*&2*%&!"&

&

&
<)&$*5"/")'*5"&'*'($1'/&(%&92"&%42//"&42'*!%&(%)&32()%)&)%*&!"&$>2'(&=%/7'&3"/%&
")5?*&$*6"/5$!%)@&4%7%&"*&"(&)$>2$"*5"&4')%A&

&
B'&'3($4'4$:*&!"(&3/$*4$3$%&!"&)23"/3%)$4$:*&'&")5"&3'/5$42('/&4')%&*%)&4%*!24"&
'&(')&)$>2$"*5")&4%*4(2)$%*")A&'*5")@&!2/'*5"&,&!")32C)&!"&('&)23"/3%)$4$:*&!"&
(%)& !%)& 32()%)& D',& 2*& 32*5%& !"& ('& 42"/!'@& "(& 92"& "92$!$)5'& !"& "((')@& 92"&
3"/7'*"4"&$*7:6$(;&+&")5"&5$3%&!"&32*5%)&(%)&!"*%7$*'/"7%)&!"#"$%%&&'!("$%
)$(*+,"!*-,"$;&
!
"#!$%&'(#!)*+'#,-&!.!/#0!1,(#0!&0-#$*1,#'*#0!
&
EF2C&%42//"&42'*!%&2*'&%*!'&3"/$:!$4'& ((">'&'(&"G5/"7%&=$0%&!"&('&42"/!'&3%/&
!%*!"&6$'0'H&<6$!"*5"7"*5"&)"&/"=("0'@&3"/%&(%&$*5"/")'*5"&")&92"&('&%*!'&92"&
)"&/"=("0'&$*5"/=$"/"&4%*&('& $*4$!"*5"&,@&4%7%&'7#')&3%)""*&('&7$)7'&=%/7'& ,&
")5?*& $*6"/5$!')& 2*'& /")3"45%& !"& (')& %5/')@& )"& %/$>$*'*& 32*5%)& ")5'4$%*'/$%)@&
4%7%&)"&$*!$4'&"*&('&=$>2/';&

&
&
I"#"*& %#)"/6'/)"& (%)& )$>2$"*5")& D"4D%)A& D',& !%)& %*!')& )23"/3%*$C*!%)";& J$&
4'!'& 2*'& 3%)""& ('& (%*>$52!& !"& %*!'&  ,& ('& '73($52!& +@& "*5%*4")& ('& !$)5'*4$'&
"*5/"& !%)& *%!%)& 4%*)"425$6%)& ")& KL& ,& ('& '73($52!& !"& ('& %*!'& ")5'4$%*'/$'& ")&
L+;&+!"7?)@&"(&"G5/"7%&!"&('&42"/!'&5'7#$C*&")&2*&*%!%;&
B')& %*!')& ")5'4$%*'/$')& )"& 3/%!24"*& "*& (')& 42"/!')& !"& (%)& $*)5/27"*5%)&
72)$4'(");&J%*&=?4$(")&!"&%#)"/6'/&"*&2*'&>2$5'//'&%&"*&2*'&)$73("&42"/!';&
M2'*!%& (%)& !%)& "G5/"7%)& !"& ('& 42"/!'& ")5?*& =$0%)@& 4%7%& "*& "(& 4')%& !"& 2*'&
>2$5'//'@&(%)&*%!%)&*'52/'(7"*5"&)"&2#$4'*&"*&(%)&"G5/"7%)@&/'1:*&3%/&('&42'(&
('&(%*>$52!&!"&%*!'&92"&)"&")5'#("4"&"*&"(('&3%)""&2*'&(%*>$52!&!"&%*!'&$>2'(&
'(& !%#("& !"& ('& (%*>$52!& !"& ('& 42"/!';& I"4$7%)& 92"& 6$#/'& "*& )2& 7%!%&
=2*!'7"*5'(;&N"/%&5'7#$C*& ('&3%!"7%)&D'4"/&6$#/'/&!"&%5/')&7'*"/')@&!'*!%&
%/$>"*& '& (%)& '/7:*$4%);& B'& )$>2$"*5"& =$>2/'& $(2)5/'& "(& 7%!%& =2*!'7"*5'(& ,& (%)&
3/$7"/%)& '/7:*$4%)& 92"& )"& 32"!"*& 3/%!24$/& "*& 2*'& 42"/!'& 5"*)'& 4%*& (%)&
"G5/"7%)&=$0%);&

"!
!

!
!
!
"#!"$%!
!"#$%&%'#(%'#)"*+,"*%'#)-'./%'0# (%'#1"(2/.%*2&%'#/%*#(2#(34#5%'.6(","*$"#'"2*#
(%'# ,7'# )2'/.*2*$"'# "# .*$1.82*$"'9# :2'# 51"83*$2'# ;<3=# "'# (2# (34>0# ;/+,%# "'#
5%'.6("# (2# ?.'.+*>0# ;<3=# '%*# (%'# /%(%1"'>0# ;/+,%# '"# )%1,2*# (%'# 21/%# .1.'>0# "$/9#
@2*# 51"%/352&%# 2(# '"1# @3,2*%# &"'&"# '.",51"0# '."*&%# (2# @.'$%1.2# &"# (%'#
"')3"14%'#5%1#1"'5%*&"1(2'#3*#2'5"/$%#/"*$12(#&"#(2'#/."*/.2'#)-'./2'9#
A(# "'$3&.%# &"# (2# (340# &"*%,.*2&%# +5$./20# *%1,2(,"*$"# '"# &.?.&"# "*# &%'#
'"//.%*"'B#!"#$%&%'()*+,-+.%+./00#"*#<3"#'"#26%1&2#(2#+5$./2#'%61"#(2#62'"#&"#
(2#*%/.+*##&"#12C%#&"#(34#D124+*#5%1#(2#/32(#'"#&"*%,.*2#+5$./2#8"%,=$1./2E#C#
1%2/"%.-0%+,-+.%+./00#"*#"(#<3"#'"#"'$3&.2#(2#+5$./2#/%*'.&"12*&%#(2#(34#/%,%#3*#
)"*+,"*%#%*&3(2$%1.%#D"*#"'$"#/2'%#@26(21",%'#&"#+5$./2#)-'./2E9#
!
&'!()*+,-,./01!23!4,!456!
!
#7!",!),+/236!23!4,!456!
F"8G*# (2'# 1")"1"*/.2'# @.'$+1./2'0# <3."*# 51.,"1%# .*$"*$+# ,"&.1# (2# 125.&"4# &"# (2#
(34# )3"# H2(.("%# H2(.(".# DIJKLMIKLNE# @2/."*&%# '"O2("'# /%*# 3*2# (7,5212# 2# %$12#
5"1'%*2# '.$32&2# 2# 3*2# &.'$2*/.2# /%*%/.&29# F.# 6."*# "(# ,=$%&%# ",5("2&%# 5%1#
H2(.("%# *%# "12# .*/%11"/$%0# (2# 812*# 125.&"4# /%*# <3"# ?.2P2# (2# (340# @2/-2#
.,512/$./26("#"(#"Q5"1.,"*$%9##
A(# 51.,"1%# "*# ,"&.1# "'$2# 125.&"40# "*# IKRJ0# )3"# "(# 2'$1+*%,%# &2*='# "(# S(2)#
TU,"1# DIKLL# # IRIVE# 2# $12?='# &"# (2# %6'"1?2/.+*# &"# (%'# '2$=(.$"'# &"# WG5.$"19#
A((%'# 8.12*# 2(1"&"&%1# &"# "'$"# 5(2*"$2# &",%12*&%# /."1$%# $.",5%# "*# /%,5("$21#
3*2# +16.$29# X32*&%# "(# 5(2*"$2# '"# "*/3"*$12# ,7'# 2("P2&%# &"# (2# Y."1120# "(#
,%?.,."*$%#&"#'3'#'2$=(.$"'#521"/"#1"$12'21'"#&"6.&%#2#<3"#(2#(34#<3"#51%?."*"#
&"# "((%'# &",%12# ,7'# $.",5%# "*# 1"/%11"1# 3*2# &.'$2*/.2# ,2C%19# # :2# 51"/.'.+*#
%6$"*.&2# /%*# "'$"# ,=$%&%# *%# )3"# ,3C# 63"*20# 5"1%# $3?%# "(# ,=1.$%# &"# 51%621#
<3"#(2#(34#*%#'"#51%528262#&"#)%1,2#.*'$2*$7*"29#
A*#IZL[0#\.55%(C$"#].4"23#DIZI[##IZ[KE#,.&"#(2#?"(%/.&2&#&"#(2#(34#&"*$1%#&"#
3*#(26%12$%1.%9#F3#,=$%&%#/%*'.'$.+#"*#.*$"1/"5$21#3*#12C%#&"#(34#1")("P2&%#"*#
3*# "'5"P%# /%*# (%'# &."*$"'# &"# 3*2# 13"&2# 8.12$%1.29# A(# 1"'3($2&%# &"# (2'#
,"&./.%*"'#.*&./262#<3"#(2#(34#$"*&1-2#3*2#125.&"4#&"#^I^9NRL#_,`'#"*#"(#2.1"9#
aO%'# ,7'# $21&"0# "*# IZZV0# "(# )-'./%# "'$2&%3*.&"*'"# a(6"1$# b./@"('%*# DIZJNM
I[^IE# (%812# ,2C%1# "Q2/$.$3&# /%*# 3*2# $=/*./2# '.,.(219# F3# ,=$%&%# /%*'.'$"# "*#
@2/"1#8.121#/%*#(2#125.&"4#"Q2/$2#3*#'.'$",2#&"#"'5"P%'#"*#"(#<3"#'"#1")("P2#3*#
12C%#&"#(349#\%C#'"#&").*"#(2#125.&"4#&"#(2#(340#"*#"(#?2/-%0#/%,%#N[[9R[N9LJK#
PV \ VH OD GHVLJQD FRQ OD OHWUD ' 3DUD HIHFWRV GH FiOFXOR 2# ,"*%'# <3"#'"#
.*&.<3"# 2(8%# &.)"1"*$"0# ",5("2,%'# (2# 251%Q.,2/.+*# '+ c# ^# d# IVZ# ,`'9# !"(#
,.',%# ,%&%0# 23*<3"# "*# "(# 2.1"# "'$2# ?"(%/.&2&# "'# ("?","*$"# ,"*1%0# $2,6.=*#
'"#",5("2#"(#,.',%#?2(%1#<3"#521#"(#?2/-%9#
87!"*9!:310;31*9!23!456!<!9*;=),!
F%(2,"*$"#,.12*&%#"(#6%1&"#&"#3*#%6P"$%0#/%,%#"(#,21/%#&"#3*2#53"1$2#%#3*2#
1"8(20# '26",%'# '.# ='$"# '"# 2P3'$2# %# *%# 2# 3*2# 1"/$29# ;e%1# <3=># e%1<3"#
.*$3.$.?2,"*$"#521$.,%'#&"(#@"/@%#&"#<3"#(2#(34#'"#51%5282#"*#(-*"2#1"/$29#S$12#
"?.&"*/.2#&"#'3#51%5282/.+*#1"/$.(-*"2#'318"#&"(#2*7(.'.'#&"#(2'#'%,612'9#F.#3*#
53*$%# e# ",.$"# (340# 3*2# "')"12# %52/2# f# 51%&3/.17# "*# 3*2# 52*$2((2# %# $"(+*# 3*2#
'%,612#/.1/3(210#$2(#/%,%#'"#.(3'$12#"*#(2#).83129#

"#!
!

!
!
"#$!#%$&!'&$%()!*+&!,-%&.!.(!/&!(01($&!(0%&$2!-/*,-+&.&!3!/&!#%$&!(0%&$2!0*,-.&!
(+! /&! #04*$-.&.5! 6-! /&! 1*(+%(! +#! (0! '*+%*&/)! 4#,#! 0(! &'$(4-&! (+! /&! 1-7*$&)!
8($(,#0!&.(,20!*+&!9#+&!.(!'(+*,:$&5!
;0%#0! 1(+<,(+#0! .(! /*9)! 0#,:$&! 3! '(+*,:$&! 0#+! :&0%&+%(! =&:-%*&/(0! (+! /&!
8-.&! .-&$-&)! '($#! .#+.(! $(0*/%&+! (0'(4%&4*/&$(0! (0! (+! (/! 2,:-%#! &0%$#+<,-4#)!
'&$%-4*/&$,(+%(! (+! (/! 4&0#! .(! /#0! (4/-'0(05! ;+! (1(4%#)! (/! .>&! 3! /&! +#4=()! /&0!
1&0(0! .(! /&! ?*+&! 3! /#0! (4/-'0(0! .(! 6#/! 3! .(! ?*+&! 0#+! 1(+<,(+#0! .(! /*9! 3!
0#,:$&5!?&0!0-7*-(+%(0!1-7*$&0!-/*0%$&+!(0%#0!1(+<,(+#05!
!
@&0(0!?*+&$(0!
!
?&0!.-1($(+%(0!1&0(0!/*+&$(0!'&$&!*+!#:0($8&.#$!(+!/&!A-($$&)!4#$$(0'#+.(+!&!/&!
1#$,&!(+!B*(!(0%(!0&%C/-%(!(0!-/*,-+&.#!'#$!(/!6#/)!!
!
()'&*+!,%-.)'-*%!
!
!
!
!
!
4'5+6!
0)-'!2)%3'!
!
0)-'!
!
6+1'&%6!
#$%&&'!
!
11%-'!
!
!
!
!
!
!
()'&*+!(&%/$%-*%!
!
;4/-'0(0!
;+! /&! 1-7*$&! 0(! #:0($8&! 4#,#! /&! /*+&! '$#3(4%&! 0*! 0#,:$&! 0#:$(! /&! A-($$&)!!
7(+($&+.#!*+!(4/-'0(!.(!6#/5!!
!
!
!

!
!
!
D*&+.#! /&! A-($$&! '$#3(4%&! 0*! 0#,:$&! 0#:$(! /&! ?*+&)! #04*$(4-C+.#/&)! (0%&,#0!
1$(+%(!&!*+!(4/-'0(!/*+&$5!
!
!
!

""!
!

!
!
!
"#$%! &'(&%! )*'! +%,'! ',! '-./',(.0! 10! +$%+020(.3,! $'(#.14,'0! /'! 10! 1*5! '6! 10!
!"#$%$&'(!)%$7!8%9%!'6!9*:!;<(.1!/'!&0('$=!6'!$'(%9.',/0!)*'!10!(%,6#$*:06!
:!$'01.('6!012*,06!%>6'$-0(.%,'6!:!'?+'$.9',#%6!(%,!'1107!8%9%!6'!.1*6#$0!',!10!
;.2*$0=!>06#0!*,0!(0@0!/'!(0$#3,!:!*,!+'/05%!/'!+0+'1!/.090,#'7!

!
!
A0@%! '1! 9.69%! +$.,(.+.%! /'! 10! (<90$0! %6(*$0! ;*,(.%,0,! '1! %@%! :! 10! (<90$0!
;%#%2$<;.(07! B06! +$.,(.+01'6! +0$#'6! /'1! %@%! &*90,%! 6'! .1*6#$0,! ',! 10! 6.2*.',#'!
;.2*$07!

!
"#!$%!&'()'*+,-!.'!)%!)/0!1!)23!'34'523!
!
B0!1*5!6'!$';1'@0!+$<(#.(09',#'!',!#%/06!106!6*+'$;.(.'6!0!106!)*'!11'207!C$0(.06!
0!'6#'!;',39',%!'6!)*'!+%/'9%6!-'$!10!90:%$40!/'!106!(%606!)*'!,%6!$%/'0,D!
1%6!<$>%1'6=!106!9%,#0E06=!1%6!9*'>1'6!:!106!+'$6%,067!F.,!'9>0$2%=!,%!#%/%6!
1%6! %>@'#%6! $';1'@0,! 10! 1*5! /'! 10! 9.690! ;%$907! G12*,%6! 10! $';1'@0,! 9<6!
%$/',0/09',#'!)*'!%#$%67!H,!10!6.2*.',#'!;.2*$0!'1!(06%!I0J!.1*6#$0!10!%*+,*-./0&
*(1*!),$%&:!'1!I>J!10!%*+,*-./0&2.+)($7!

"#!
!

!
!
"#! $%&'(')*%#! ')+('! ',+#,! $-,! ('&.'/%-)',! ,'! $'0'! #! 12'! ')! '.! *#,-! 3#4! .#!
,25'(&%*%'!',!627!.%,#8!6%')+(#,!12'!')!'.!*#,-!304!5(',')+#!%(('92.#(%$#$',:!"#!
,25'(&%*%'!$'!.-,!6'+#.',!52'$'!52.%(,'!5#(#!12'!,'!*-65-(+')!*-6-!',5';-,:!
<)! '.! *#,-! $'! .-,! ',5';-,! $-6=,+%*-,! .-! 12'! -5'(#! *-6-! +#.! ',! 2)#! $'.9#$#!
5'.>*2.#!$'!5.#+#!$'+(?,!$'!2)!@%$(%-!
!
"'7!$'!.#!A'&.'/%B)!
!
C-)! 2)! '/5'(%6')+-! *-6-! '.! 12'! ,'! %.2,+(#! ')! .#! ,%92%')+'! &%92(#! ',! &?*%.!
@'(%&%*#(!.#!.'7!$'!('&.'/%B):!

!
<..#!,'!52'$'!')2)*%#(!$'.!,%92%')+'!6-$-D!.-,!?)92.-,!$'!%)*%$')*%#! i !7!$'!
('&.'/%B)! r 8! 6'$%$-,! ')! ('.#*%B)! *-)! 2)#! ('*+#! 5'(5')$%*2.#(! #.! ',5';-!
3)-(6#.48!,-)!,%'65('!%92#.',E!',!$'*%(D! i

r !

<,!%65-(+#)+'!)-+#(!12'!',+#!.'7!,'!*265.'!+#60%=)!')!.#!('&.'/%B)!$%&2,#:!
!
"#$%&'&(!&'!&()&*+(!),-'+(!
!
F-,! (',2.+#! 627! )#+2(#.! @'(! %6?9')',! ')! ',5';-,! 5.#)-,8! *-6-! *2#)$-! )-,!
5'%)#6-,! &(')+'! #! 2)! ',5';-! -! 6%(#6-,! '.! ('&.';-! $'! 2)! 5#%,#;'! $'! 2)! .#9-:!
G'(-!H*B6-!,'!'/5.%*#!.-!12'!@'6-,I8!H12=!*#(#*+'(%J#!#!',#,!%6?9')',I!C#$#!
@'J! 12'! )-,! &-(62.'6-,! 5('92)+#,! *-6-! ',+#,8! .#,! (',52',+#,! .#,!
')*-)+(#('6-,!')!.#!.'7!$'!('&.'/%B):!
"#!,%92%')+'!&%92(#!%.2,+(#!*B6-!,'!&-(6#!')!2)!',5';-!5.#)-!.#!%6#9')!3K4!$'!
2)!-0;'+-!*-6-!)2',+(#!)#(%J!3L4:!

!
<,+'!+%5-!$'!%6#9')!,'!$')-6%)#!"#$%&'.8!52',+-!12'!,B.-!.#!*#5+#!)2',+(-!-;-:!
(QHIHFWRHVWDLPDJHQHVWiIRUPDGDODSUR\HFFLyQTXHQXHVWURRMRKDFHGH
.-,!(#7-,!('#.',:!!
()! *-)+(#5-,%*%B)8! '/%,+')! %6?9')',! 12'! $')-6%)#('6-,! $*'+*,8! 5-(! ',+#(!
*-)&-(6#$#,! 5-(! (#7-,! $'! .2J! 7! 5-(! .-! +#)+-! 52'$')! 5(-7'*+#(,'! ,-0('! 2)#!
,25'(&%*%'! -! 5#)+#..#:! <,+#,! ,-)! .#,! 12'! ,'! &-(6#)8! 5-(! ';'65.-8! ')! '.! 5#5'.!
$%#6#)+'!$'!.#!*?6#(#!-,*2(#!-!')!2)!+'.B)!#.!5(-7'*+#(!2)#!$%#5-,%+%@#:!L+(#,!
*#(#*+'(>,+%*#,! %65-(+#)+',! $'! .#,! %6?9')',! 12'! ,'! 5(-$2*')! ')! .-,! ',5';-,!
5.#)-,!,-)D!#4!.#!$%,+#)*%#!')+'!'.!-0;'+-!L!7!'.!',5';-!',!%92#.!#! .#!$%,+#)*%#!
')+('!.#!%6#9')!K!7!'.!',5';-E!04!'.!+#6#M-!$'!.#!%6#9')!',!%92#.!#.!+#6#M-!$'.!
-0;'+-E!7!*4!.#!5-,%*%B)!$'!.#!%6#9')!',!$'('*N#!')!('.#*%B)!*-)! '.!-0;'+-E!',!
"#!
!

!"#$%&' ($' )*' #*+",*' !"' )*' -"%(./*' "(01' *%%$+*&' )*' #*+",*' !"' )*' $2*3"/' 0*2+$4/'
"(01'*%%$+*5'6.'.+(0*/0"&'($')*'-"%(./*'#$"%%*'")'.7.'!"%"#8.'9:;4'.7.'#$"%%*')*'
$2*3"/<'=.2-%;"+*'"(0.('8"#8.(5'
'
!"#$%&%'(%&(%')%*+'(,-./+'(
'
>)'0$-.'!"'"(-"7.'#;%?.'21('$2-.%0*/0"'"('")'-*%*+@)$#.5'>(0*'"(')*'A.%2*':;"'
*-%"#$*2.(' "/' 2;#8*(' */0"/*(' !"' %*!$.&' 0")"?$($@/' B' %*!$.0")"(#.-$.(&' ).' :;"'
/.'"(';/'8"#8.'#*(;*)5'
C.(' "(-"7.(' -*%*+@)$#.(' -;"!"/' ("%' #@/#*?.(' .' #./?"D.(5' >/' ")).(' 8*B' :;"'
%"#./.#"%' ;/' "7"' !"' ($2"0%E*' .' !"!# $%&'()&' ;/' *+,&'(!# FGH' B' ;/' -)()# FIH&' ).('
#;*)"('("'$);(0%*/'"/').('"(:;"2*('!"')*'($3;$"/0"'A$3;%*5'

'
'
J$'*'"(0.('"(-"7.('("'"/?E*';/'8*,'!"'%*B.('!"');,'-*%*)").('*)'"7"'@-0$#.&'"/'")'
"(-"7.' #@/#*?.' FA$3;%*' *H' ("' %"A)"7*/' !"' 2.!.' :;"' #./?"%3"/' *' ;/' -;/0.&' ")'
#;*)'#.%%"(-./!"'*';/'-)()#,!./#FIH5'>/'")'#*(.'!")'"(-"7.'#./?"D.'FA$3;%*'+H&'
!$?"%3"/'#.2.'($'-%.#"!$"%*/'!"';/'-;/0.':;"'"(01'!"0%1('!")'"(-"7.'B'-.%'")'
#;*)'/.'-*(*/').('%*B.('!"');,&'%*,@/'-.%')*'#;*)'("'!"/.2$/*'-)()#*',&0./#FIH5'
C*'!$(0*/#$*'"/0%"'")'?4%0$#"'B'")'A.#.'"(')*'!$(0*/#$*'A.#*)'B')*'!"($3/*%"2.('-5'
C*('($3;$"/0"('A$3;%*('$);(0%*/'")'0%*,*!.'!"'%*B.(':;"'"D-)$#*')*'A.%2*#$@/'!"'
)*('$213"/"('"/'!.('#*(.('-*%0$#;)*%"(5'9K;4'-*(*'#./')*'$2*3"/'!"')*'A)"#8*'
($'")'.+7"0.'("'*-%.D$2*'*)'"(-"7.<'

(
(
01(23(.%4.3,,56&(7(83'(8%&9%'(
(
0:;:(<%4.3,,56&(%&('-)%.45,5%'()83&3'(
L.%'%"A%*##$@/'"/0"/!"%"2.('")'-*(.'!"';/'%*B.'!"');,'!"';/'2"!$.'*'.0%.5'L.%'
"7"2-).&'#;*/!.')*');,'-*(*'*'0%*?4('!")'?$!%$.'!"';/*'?"/0*/*&'("'-%.!;#"';/*'
%"A%*##$@/'"/'*2+*('#*%*('!")'?$!%$.&'-%$2"%.'#;*/!.'-*(*'!")'*$%"'*)'?$!%$.'B&'
!"(-;4(&' #;*/!.' -*(*' !")' ?$!%$.' *)' *$%"5' C*' %"A%*##$@/' ?*' *#.2-*M*!*' !"' ;/'
"#!
!

!"#$%&' ()' *"' +",%-(.' -(' *"' */.' 0' ,&+' *&' 1")1&' -(' 2/' *&)3%1/-' -(' &)-"4' 5%)'
(#$"+3&6'*"'7+(!/()!%"'-('*"'*/.',(+#")(!('!&)21")1(4'8&+'&1+"',"+1(6'2%'*"'*/.'
%)!%-('2&$+('(*'2(3/)-&'#(-%&'-(',+&,"3"!%9)'-('#")(+"'&$*%!/"6'2('&$2(+:"'
/)'!"#$%&'()'*"'-%+(!!%9)'()';/('2(',+&,"3"4'

'

'

'
'
<"'7%3/+"'%*/21+"6'()'/)"',+%#(+"'",+&=%#"!%9)6'(21('7()9#()&',"+"'(*'!"2&'()'
;/(' (*' *>#%1(' -(' 2(,"+"!%9)' ()1+(' *&2' #(-%&2' (2' /)"' 2/,(+7%!%(' ,*")"4' ?)'
+(*"!%9)'"'*"'!"#$%&'@+(!1"',(+,()-%!/*"+'"'(21"'2/,(+7%!%('()'(*',/)1&'()';/('
%)!%-(' /)' +"0&' -(' */.A6' 1%()(' 2()1%-&' B"$*"+' -(' ()*+&"' ,-' .)/.,-)/.%' i ' 0'
()*+&"' ,-' #-0#%//.1)' r 4' ' ?2' %#,&+1")1(' )&1"+' ;/(' (21&2' C)3/*&2' )&' 2&)'
%3/"*(26'(=!(,1&'!/")-&' i

0 6'-('1"*'7&+#"';/(' r 4'

?21"'(2'*"'+".9)',&+'*"'!/"*'/)'*C,%.'2/#(+3%-&'()'/)':"2&'!&)'"3/"',"+(!%(+"'
(21"+';/($+"-&'&'(*'7&)-&'-('/)'+(!%,%()1('!&)'"3/"'*&':(#&2'#C2'"++%$"'-('2/'
,&2%!%9)'+("*4'
?2' 7C!%*' !&)21"1"+' ;/(' *"' +(7+"!!%9)' :"' 2%(#,+(' "!&#,"D"-"' -(' /)"' +(7*(=%9)4'
?)'(7(!1&6'-($(2'B"$(+')&1"-&';/('(*':%-+%&'-('/)"':()1")"'2('!&#,&+1"'!&#&'
/)'(2,(E&'2%'()'*"'B"$%1"!%9)'()';/('1('()!/()1+"2'B"0'#/!B"'*/.'0'"7/(+"'(21C'
#/0' &2!/+&4' 5%' ()' (21"2' !&)-%!%&)(2' ",+&=%#"2' /)' &$E(1&6' ,&+' (E(#,*&' /)'
-(-&6'"'/)&2'#%*>#(1+&2'-(*':%-+%&'0'&$2(+:"2'!/%-"-&2"#()1(6'!&)'2(3/+%-"-'
:(+C2'-&2'&'#C2'%#C3()(2'-('F*4'
G1+&'B(!B&'!/+%&2&';/('2('-(2,+()-('-(*'")C*%2%2'-('*"'7%3/+"'")1(+%&+6'(2';/('
!/")-&'#%+"#&2'"'1+":F2'-(*':%-+%&'-('/)"':()1")"6'*&2'&$E(1&2';/(':(#&2')&'
(21C)' (="!1"#()1(' "**>' -&)-(' *&2' :(#&24' <&' #%2#&' &!/++(' !&)' *&2' "21+&24'
H"#,&!&' 2/' */.' ,+&!(-(' (="!1"#()1(' -(' -&)-(' ,"+(!(' :()%+6' ,/(26' !&#&' *&'
%*/21+"' *"' 2%3/%()1(' 7%3/+"6' *"' */.' -(' /)"' (21+(**"' 2(' +(7+"!1"' "*' %)3+(2"+' "' *"'
"1#927(+"'1(++(21+(4'

'
'
I-(#C26' !&#&' ()' *"' "1#927(+"' B"0' 1/+$/*()!%"26' *"' -()2%-"-' -(*' "%+(' :"+>"'
,(+#")()1(#()1(6' B"!%()-&' !"#$%"+' *"' -%+(!!%9)' ()' ;/(' **(3")' *&2' +"0&2' -('
*/.6'!&)'*&'!/"*'*"2'(21+(**"2',"+(!()'(21"+'!"#$%")-&'-(',&2%!%9)4'?21('(7(!1&'
2('!&)&!('!&#&'2.2.&%/.1)3'
!
"#$#!%&!'()*(+,-.!/0/&*!,./('.&!
'
"#!
!

!"#$%&#&"'(')*+)*,)#+)#-.#')/'.0012*#)&#34)5#)*#.-64*"&#0.&"&5#.4*#04.*+"#4*#
'.7"#+)# -48# 34)#91.:.#("'#4*#$)+1"# 1*01+.#&";')#4*.#&4()'/101)#+)#",'"#$)+1"#
,'.*&(.')*,)5#*"#(.&.#.#<-=#)&#+)01'5#*"#&)#')/'.0,.>#!"#34)#?.0)#)*#)&,)#0.&"#
)&# ')/-):.'&)# 0"$"# )*# )-# $):"'# +)# -"&# )&():"&># @&,)# /)*2$)*"# &)# +)*"$1*.#
!"#$"%&'() *+*,$) &(*"!(,) 7# 0"*# &)64'1+.+# -"# ?.&# *",.+"># !.&# &1641)*,)&# /164'.&#
$4)&,'.*#.-64*"&#)A()'1$)*,"&#34)#("*)*#)*#)91+)*01.#)&,)#/)*2$)*">#

#
#
@&# 1$("',.*,)# 0"$(')*+)'# 34)# )&,.# ')/-)A12*# ,",.-# 1*,)'*.# &)# ('"+40)#
&"-.$)*,)# 04.*+"# )-# %*64-"# +)# 1*01+)*01.# &4()'.# 01)',"# 9.-"'5# 0"*"01+"# 0"$"#
-(./$+)$01&*"5#)-#04.-#+)()*+)#+)#-"&#$)+1"&>#B"'#):)$(-"5#04.*+"#-"&#$)+1"&#
&"*#91+'1"#7#.1')5#)&,)#%*64-"#)&#+)#4*"&#CDE#F+)()*+1)*+"#('1*01(.-$)*,)#+)-#
,1("#+)#91+'1"G5#7#04.*+"#)&#.64.#7#.1')5#)&#+)#4*"&#CHE>#
I);1+"# .# -.# 6'.*# 0.-1+.+# +)# -.# ')/-)A12*# 34)# &)# ('"+40)5# )&,)# /)*2$)*"# ,1)*)#
$40?.&#.(-10.01"*)&#,<0*10.&J#-"&#('1&$%,10"&#("&))*#:4)6"&#+)#('1&$.&>#KL4%-#
)&# &4# 4,1-1+.+# .--MN# O*9)&,16.# 34<# ",'"&# 1*&,'4$)*,"&# 2(,10"&# ,.$;1<*# -"&#
("&))*>#
P1*#)$;.'6"5#-.#.(-10.012*#+)#$.7"'#1$(.0,"#)&#-.##&2!,)'3*&4,>#@--.#&)#)$(-).#
?"7# )*# +M.# ('1*01(.-$)*,)# )*# 0"$4*10.01"*)&5# (')&)*,.*+"# 6'.*+)&# 9)*,.:.&#
HQ HVWD PDWHULD 6H WUDWD GH GHOJDGtVLPRV FRQGXFWRUHV GH OX] GH VROR XQDV
0)*,<&1$.&# +)# $1-M$),'"# +)# +1%$),'"# 7# +)# 0)*,)*.')&# +)# $),'"&# +)# -"*61,4+>#
L"$"#-"#1-4&,'.#-.#&1641)*,)#/164'.5#-.#-48#34)#1*6')&.#("'#4*"#+)#-"&#)A,')$"&#
+)# -.# /1;'.# &.-)# ("'# )-# ",'"# 7# *"# ("'# &4&# (.')+)&5# (4)&# )*# )--.&# &)# ('"+40)#
')/-)A12*#,",.-#1*,)'*.>#

#
Q+)$%&5# 6'.01.&# .# 1*&,'4$)*,"&# 0"*&,'41+"&# 0"*# /1;'.&# 2(,10.&5# -"&# $<+10"&#
(4)+)*#)A.$1*.'# -"&# 2'6.*"&#1*,)'*"&#+)# &4&#(.01)*,)&#$)+1.*,)#4*.#,<0*10.#
34)#*"#')&4-,.#1*9.&19.#
!
"#$#!%&'!()*+)'!
@A.$1*.')$"&# .?"'.# -"# 34)# "04'')# )*# -.&# -)*,)&># !.&# -)*,)&# &"*# +1&("&1,19"&#
2(,10"&# 34)# ()'$1,)*# ')/'.0,.'# -.# -48# +)# $.*)'.# ')64-.'5# +)# .04)'+"# .# 01)',.&#
')6-.&># @*# -.# &1641)*,)# /164'.# &)# ?.# ')(')&)*,.+"# 4*.# -)*,)# 7# .-64*"&# +)# -"&#
)-)$)*,"&# 34)# *"&# 1*,)')&.*# (.'.# 0"$(')*+)'# -"# 34)# "04'')# )*# )--.&J# &4# ):)#
2(,10"5#)-#(-.*"#+)#-.#-)*,)5#&4&#/"0"&#FRG#7#&4#+1&,.*01.#/"0.-#F#G>#

#
!.&# &4()'/101)&# +)# -.&# -)*,)&# (4)+)*# ("&))'# +1&,1*,.&# /"'$.&# +.*+"# "'16)*# .#
+1&,1*,"&#,1("&#+)#-)*,)&5#&)6S*#-"#1*+10.*#-"&#0"',)&#F"#()'/1-)&G#34)#&)#1-4&,'.*#
)*#-.#&1641)*,)#/164'.>#

"#!
!

!
"#$%#&!'($)#*+#$%#&!,!-.)#*+#$%#&!
/01#223&! 2#$%#&! 01#! 4(&##$! 53,(*! #&4#&(*! #$! #2! '#$%*(! 01#! #$! 2(&! 6(*-#&! &#!
-#$(5.$3$!!"#$"%&'(#)"*+"#$"%&,!!"#$"%&,-)"*+"#$"%&301#223&!#$!01#!('1**#!2(!
'($%*3*.(7!
"3!&.+1.#$%#!8.+1*3!51#&%*3!23!-.8#*#$'.3!81$-35#$%32!#$%*#!#&%(&!-(&!%.4(&!-#!
2#$%#&7! 9$! 23&! '($)#*+#$%#&:! *3,(&! -#! 21;! 01#! 22#+3$! 3! #223&! 43*32#2(&! 32! #<#!
=4%.'(:! '($)#*+#$! >3'.3! #2! 8('(! 01#! #&%?! -#2! (%*(! 23-(! -#! 23! 2#$%#7! 9$! 23&!
-.)#*+#$%#&! #$! %3$%(:! -.)#*+#$! '(5(! &.! ).$.#*3$! -#2! 8('(! 01#! #&%?! -#2! 5.&5(!
23-(7!

!
"3&! &.+1.#$%#&! 8.+1*3&! 51#&%*3$! #2! %*3;3-(! -#! *3,(&! 01#! #@42.'3! 23! 8(*53'.=$!
-#!.5?+#$#&!ABC!43*3!-.8#*#$%#&!(6<#%(&7!

!
!
"#$#!%&'()*+'!,-(&./'!
!
D($! -(&! (! 5?&! 2#$%#&! (! '($! '(56.$3'.($#&! -#! 2#$%#&:! #&4#<(&! ,! 4*.&53&:! &#!
41#-#$! 4*(-1'.*! 2(&! #8#'%(&! =4%.'(&! -#! 53,(*! .$%#*E&7! D3&(&! 43*%.'123*5#$%#!
.54(*%3$%#&!&($!2(&!-#2!%#2#&'(4.(!,!-#2!5.'*(&'(4.(7!
"#!
!

!"# $%&'(%# )("(*+,$&,-# &./(.)01,# $,%# 20"&"(,-# (*# 3.# *&*)('0# 4$)&+,# '35# *&'$"(#
6,%'01,# $,%# 1,*# "(.)(*7# 3.0# +,./(%8(.)(-# 1,.1(# ""(80# "0# "39# 1(# ",*# 0*)%,*-#
1(.,'&.010# !"#$%&'!-# 5# ,)%0# 1&/(%8(.)(-# $,%# 1,.1(# *(# '&%0# +,.# ("# ,:,-#
1(.,'&.010#!()*+,;#
#
<)%,# )("(*+,$&,# 1(# 8%0.# &'$,%)0.+&0# $,*((# 1,*# "(.)(*# +,./(%8(.)(*;# =(#
1&6(%(.+&0# 1("# 0.)(%&,%# $,%>3(# $%,13+(# &'?8(.(*# &./(%)&10*-# ",# +30"# (.#
0*)%,.,'@0# +0%(+(# 1(# &'$,%)0.+&0;# !"# )%0901,# 1(# %05,*# (A$"&+0# *3#
63.+&,.0'&(.),#0#+,.)&.30+&4.;#

#
B,*#1,*#)("(*+,$&,*#1(*+%&),*#C0*)0#0>3@#*(#1(.,'&.0.#,$-,+(%!,$.;##
!"# )("(*+,$&,# &./(.)01,# $,%# D(E),.# (*# 1(# )&$,# ,$-,+(%!,/ 5# ("# )%0901,# 1(# %05,*#
1(#"0#6&83%0#*&83&(.)(#(A$"&+0#*3#63.+&,.0'&(.),;#

!
!
"#$#!%&!'()*+&!,-.!/0/!
F.)(*# 1(*+%&G&',*# "0# (*)%3+)3%0# 1("# ,:,# 5# (A$"&+0',*# >3(# ("# +%&*)0"&.,#
+,%%(*$,.1(#0#3.0#"(.)(#+,./(%8(.)(#5#>3(#(.#"0#%()&.0#*(#6,%'0#3.0#&'08(.#
%(0"# (# &./(%)&10# 1(# "0*# +,*0*# >3(# /(',*;# !*# &'$,%)0.)(# 10%*(# +3(.)0# 1(# >3(#
$,1(',*# /(%# +,*0*# 1&*)0.)(*# 5# +(%+0.0*;# B0*# '?*# +(%+0.0*# "0*# $,1(',*#
(.6,+0%#G&(.#+30.1,#*(#C0""0.#0#$,+,#'?*#1(#HI#+(.)@'()%,*#5#"0*#'?*#"(:0.0*#
0# /0%&,*# +&(.),*# 1(# '()%,*-# 1($(.1&(.1,# 1(# "0*# +,.1&+&,.(*# 1(# /&*&G&"&101# 1("#
0&%(;#!*),#*&8.&6&+0#>3(-#$0%0#>3(#"0#&'08(.#>3(1(#+,%%(+)0'(.)(#(.6,+010#(.#
"0# %()&.0-# ("# +%&*)0"&.,# 1(G(# +0'G&0%# *3# 1&*)0.+&0# 6,+0";# !"",# ",# +,.*&83(#
+0'G&0.1,# *3# +3%/0)3%0# $,%# '(1&,# 1(# ",*# "&80'&(.),*;# J,',# *(# &.1&+0# (.# "0#
*&83&(.)(#6&83%0-#*&#",#>3(#'&%0',*#(*)?#+(%+0-#("#+%&*)0"&.,#%(13+(#*3#1&*)0.+&0#
6,+0"# C0+&K.1,*(# '?*# 8%3(*,# (.# ("# +(.)%,# L0M# 5# 0# "0# &./(%*0# *&# ("# ,G:(),# (*)?#
"(:,*#LGM;#

#
F"#,:,#",#06(+)0.#'3+C0*#(.6(%'(101(*-#$(%,#"0*#'?*#6%(+3(.)(*#+,.*&*)(.#(.#
"0#1&6&+3")01#$0%0#(.6,+0%#+,%%(+)0'(.)(#"0*#&'?8(.(*#(.#"0#%()&.0;#N.#+0*,#(*#
("#1(#"0#0&!12+-#(.#>3(#"0#&'08(.#*(#6,%'0#0.)(*#1(#"0#%()&.0O#5#("#,)%,#+0*,#(*#
("# 1(# "0# C&$(%'()%,$@0-# (.# >3(# *(# 6,%'0# 1(*$3K*;# F6,%)3.010'(.)(-# 0'G,*#
+0*,*#*(#+,%%&8(.#'35#6?+&"'(.)(#$,%#'(1&,#1(#"(.)(*;#!.#("#$%&'(%#+0*,#G0*)0#
"#!
!

!"#$%&"$'( !)( &*&( +"!( )$"#$( ,-.$'/$"#$( 0!1( 2( $"( $)( 3$/+",&4( +"!( )$"#$(
5&".$'/$"#$(0614(3$/7"(3$(-",-5!($"()!(3-/+-$"#$(8-/+'!9(

!
!
!
""#!$%&'(%)*+%!,*!)%!)'+!
!
-.!/01!20)0(*1!
:&3(5&)&'$3(3&"('$3%&"3!6)$3(,$(/'!"(%!'#$(,$()!(6$))$;!(,$(<+$(,-38'+#!=&3($"(
"+$3#'&( =+",&9( >?+@( 3&"A( >B+C"#&3( $D-3#$"A( >E&"( +"!( 5!'!5#$'F3#-5!( ,$( )&3(
&6*$#&3(&(,$%$",$(,$)(5&)&'(,$( )!( )+;(5&"( <+$(3$()&3( -)+=-"$A(G"( $3#!(3$55-H"((
#'!#!'$=&3(,$('$3%&",$'(%'$/+"#!3(5&=&($3#!39(
I+$(J$K#&"(<+-$"(,$35+6'-H(<+$(!)(L!5$'(/-'!'('C%-,!=$"#$(+"(,-35&(0$)(,-35&(
,$(J$K#&"1(%-"#!,&(5&"(,-8$'$"#$3(5&)&'$34(3$(.$F!(6)!"5&9(M7(%+$,$3(L!5$'($)(
$D%$'-=$"#&(3$/7"(3$(-)+3#'!($"()!(3-/+-$"#$(8-/+'!9(

(
G)( ,-35&( ,$( J$K#&"( "&3( %'+$6!( <+$( $)( 6)!"5&( "&( $3( +"( 5&)&'4( 3-"&( <+$(
5&''$3%&",$( !( )!( 3$"3!5-H"( .-3+!)( <+$( 3$( %'&,+5$( 5+!",&( 3$( 3+%$'%&"$"(
=+5L&3(5&)&'$3(,-3#-"#&39(
:&(=-3=&(3$(%+$,$(5&=%'&6!'(3-(L!5$3(-"5-,-'(3&6'$(+"!(5!'#+)-"!(6)!"5!()!()+;(
,$(#'$3(8&5&3(,$(,-3#-"#&(5&)&'4(3$/7"(3$(=+$3#'!($"()!(3-/+-$"#$(8-/+'!9(:!(;&"!(
,&",$())$/!"()&3(#'$3(5&)&'$3(3$(.$(6)!"5!9(

"#!
!

!
"#!$%&'(!)*+,(-(!%.!/$!-(#('0!1*!2/%!-(''%.,($3%!*!#*!*/.%$-4*!3%!#/56!
7(.!-(#('%.!-($!2/%!8%+(.!#(.!(9:%)(.!3%,%$3%$!)*$)(!3%!#(.!(9:%)(.!-(+(!3%#!
-(#('! 3%! #*! #/5! -($! 2/%! .%! #(.! 4#/+4$%6! "#! -(#('! -($! 2/%! 8%+(.! /$! (9:%)(0! *#!
4#/+4$*'#(!-($!#/5!9#*$-*0!-(''%.,($3%!*#!-(#('!2/%!;#!+<.!'%=#%:*6!>('!#(!)*$)(0!
.4! 8%+(.! /$! (9:%)(! $%&'(0! .%! 3%9%! *! 2/%! *9.('9%! )(3(.! #(.! -(#('%.?! /$(!
9#*$-(0! %$! -*+94(0! #(.! '%=#%:*! )(3(.0! +4%$)'*.! /$(! 8%'3%! *9.('9%! )(3(.! #(.!
-(#('%.! +%$(.! %#! 8%'3%0! 2/%! %.! '%=#%:*3(6! ".)*! 43%*! .%! 4#/.)'*! %$! #*! .4&/4%$)%!
=4&/'*6!

!
"$)($-%.0! .4! %$! /$*! @*94)*-4A$! %.)<! )(3(! ,4$)*3(! 3%! 8%'3%! 10! %.)*$3(! *!
(.-/'*.0!%$)'*.!*!%##*!-($!/$*!#4$)%'$*!2/%!4#/+4$*!%$!'(:(0!B3%!2/;!-(#('!8%.!
#*.! -(.*.C! D4! @*-%.! %#! %E,%'4+%$)(0! ,('! %:%+,#(! /.*$3(! ,*,%#%.! -%#(=<$! '(:(!
,*'*!#*!#4$)%'$*!1!-/9'%.!#*!@*94)*-4A$!3%!8%'3%0!4&/*#+%$)%!,(3'<.!8%'!*#&(!1!
34.)4$&/4'!-(#('%.6!"##(!.%!3%9%!*!2/%!%#!,*,%#!-%#(=<$!$(!%.!+/1!9/%$!=4#)'(!3%!
-(#('%.6!".)(!.%!-(+,'/%9*!=<-4#+%$)%!+4'*$3(!*!)'*8;.!3%!3(.!,*,%#%.!-%#(=<$!
3%! 34.)4$)(.! -(#('%.0! ,('! %:%+,#(0! /$(! '(:(! 1! /$(! 8%'3%6! D4! =/%'*$! 9/%$(.!
=4#)'(.0!$(!3%94;'*+(.!8%'!$*3*6!
!
"#!$%!&'()*+(',-!.+/012'.%!
"$!#*!'%='*--4A$0! #*! #/5!9#*$-*!.%!.%,*'*!%$!34=%'%$)%.!-(#('%.6!".)%!=%$A+%$(!
.%! 3%$(+4$*! !"#$%&#"'() *&+,-."*/6! "#! %=%-)(! %.! ,%2/%F(0! ,%'(! ,/%3%! .%'!
*+,#4=4-*3(!,('!+%34(!3%!/$!,'4.+*!)'4*$&/#*'!-(+(!#(!@4-4%'*!G.**-!H%I)($0!*!
2/4%$!.%!*)'49/1%!./!3%.-/9'4+4%$)(6!HA)%.%!%#!('3%$!%$!2/%!.%!34.)'49/1%$!#(.!
-(#('%.6! "#! 2/%! +%$(.! .%! 3%.8J*! %.! %#! '(:(0! #%! .4&/%! %#! *$*'*$:*3(0! #/%&(! %#!
*+*'4##(0!3%.,/;.!%#!8%'3%0!%#!*5/#!10!=4$*#+%$)%0!%#!84(#%)*0!2/%!%.!%#!2/%!+<.!
.%! 3%.8J*6! "#! -($:/$)(! 3%! -(#('%.! *.J! (9)%$43(! .%! 3%$(+4$*! %#$%*.&+) '$."*+6!
".)%! =%$A+%$(! +/%.)'*! 2/%! #*! #/5! 9#*$-*! %.)<! =('+*3*! ,('! )(3(.! #(.! -(#('%.!
3%#!%.,%-)'(6!
>*'*!'%*#45*'!%#!%E,%'4+%$)(0!.4!$(!@*1!#/5!.(#*'0!,/%3%.!%+,#%*'!-/*#2/4%'!=(-(!
,()%$)%0! -(+(! %#! 3%! /$! ,'(1%-)('! 3%! 34*,(.4)48*.6! D4! $(! )4%$%.! /$! ,'4.+*! 3%!
843'4(! (! *-'J#4-(0! ,/%3%.! @*-%'! /$(! -($! *&/*0! 3%#! +(3(! 2/%! .%! ./&4%'%! %$! #*!
.4&/4%$)%!=4&/'*6!

!
".)%! %=%-)(! .%! ,'(3/-%! )*+94;$! %$! #(.! 843'4(.! 3%! #*.! 8%$)*$*.0! 9()%##*.! 1!
8*.(.0! ,%'(! ./%#%! ,*.*'! 3%.*,%'-4943(6! "$! #*.! #%$)%.! (! &*=*.! 2/%! /.*$! #*.!
,%'.($*.!1!%$!#*.!#/,*.!)*+,(-(!%.!.4&$4=4-*)48(0!,%'(!%$!4$.)'/+%$)(.!A,)4-(.!
-($.)4)/1%!/$!-(+,#%:(!,'(9#%+*6!
"#!
!

!"#$%&'(&$)*+%,*)-#&.,"/01).(&*%&/2%*1,(&%#&1"$"&*2&%*+'%#$",&3&4%''%5(&%*&%#&
'"*&(,."&),)*6&7(&'25&$%'&*"'&*%&$)*+%,*(&%#&'(*&8"1(*&$%&''29)(:&;2%&(.1<(#&."/"&
+,)*/(*&3&($%/0*&'(&,%='%>(&+",&,%='%?)-#&1"1('&)#1%,#(:&$%'&/"$"&;2%&*%&)'2*1,(&
%#&'(&*)82)%#1%&=)82,(6&

&
@#&2#&$A(&$%&*"':&%#&2#&>(,$A#:&+2%$%*&+,"$2.),&(,."& ),)*&(,1)=).)('%*&3&%*12$)(,&
$%*$%&;2B&0#82'"*:&%#&,%'(.)-#&('&*"':&*%&+2%$%#&"4*%,9(,6&
!"#$%&'()*+%(+&,-#
CD",(& (#(')5(,%/"*& 2#"& $%& '"*& $%*.24,)/)%#1"*& /0*& )/+",1(#1%*& 3&
*",+,%#$%#1%*& $%& '(& =A*).(6& E%& '"& $%4%/"*& ('& =A*)."& ('%/0#& F"*%+D& G,(2#D"=%,&
HIJKJ&&IKLMN6&7"&;2%&B'&D)5"&=2%&/),(,&."#&/2.D"&(2/%#1"&'(&'25&$)*+%,*($(&
+",&2#&+,)*/(&3&'"&;2%&$%*.24,)-&=2%&;2%&#"&%,(&."#1)#2(:&."/"&+(,%.%&*%,&%#&
%'& (,."& ),)*6& @'& )#*1,2/%#1"& ;2%& ."#*1,23-& *%& $%#"/)#(& !"#!$%&'"$'#(') *!)
#&("+,)3:&."/"&'"&/2%*1,(&%'&%*;2%/(&$%&'(&=)82,(:&."#*)*1%&%#&2#(&,(#2,(&+",&
$"#$%& )#8,%*(& '(& '25& ;2%& *%& ;2)%,%& %?(/)#(,:& '(& .2('& ''%8(& (& 2#& +,)*/(& 3&
."#1)#<(& D(.)(& 2#& 1%'%*."+)"& +%;2%O"& ;2%& %#=".(& '(& ,(#2,(6& P(,(& ,%.",,%,& %'&
%*+%.1,"& %'& "4*%,9($",& 8),(& %'& 1%'%*."+)"& (',%$%$",& $%& 2#& %>%& .%#1,($"& %#& %'&

&
7(&+(,1%&)#=%,)",&$%&'(&=)82,(&$(&2#(&)$%(&$%&'"&;2%&G,(2#D"=%,&9)"&('&%?(/)#(,&
%'& %*+%.1,"& $%'& E"'6& P2$"& $)*1)#82),& /0*& $%& QRR& 'A#%(*& "*.2,(*:& $%#"/)#($(*&
-./!,")*!),0"'&$(1/6&S(/4)B#&"4*%,9-&."#&*2&)#*1,2/%#1"&"1,(*&=2%#1%*&$%&'25&
%/)1)$(*&+",&$)9%,*(*&'0/+(,(*&3&%#."#1,-&'A#%(*&$)=%,%#1%*6&
7"&)/+",1(#1%&$%&*(4%,&%#&%*1%&/"/%#1":&+2%*&'"*&$%1(''%*&*"4,%&'"*&%*+%.1,"*&
ORVHVWXGLDUHPRVHQODXQLGDG(OPXQGRDWyPLFRHVTXHHVWDVOtQHDVKDEODQ
+,)#.)+('/%#1%&$%'&"4>%1"&;2%&%/)1%&'(& '256&E2&(#0')*)*&+%,/)1%&$%1%,/)#(,& '"*&
%'%/%#1"*& ;2A/)."*& +,%*%#1%*& %#& %'& .2%,+"& ;2%& %/)1%& '25:& *2& (42#$(#.)(&
,%'(1)9(:&'(&1%/+%,(12,(&;2%&+"*%%#&3&/2.D(*&"1,(*&."*(*6&
P",&"1,(&+(,1%:&$%4)$"&('&%=%.1"&!"++'%,:&;2%&1(/4)B#&".2,,%&+(,(&'(&'25:&%*1(*&
'A#%(*& %*+%.1,('%*& *%& %#.2%#1,(#& $%*+'(5($(*& D(.)(& %'& %?1,%/"& ,">"& $%'&
%*+%.1,"& .2(#$"& 2#(& %*1,%''(& "& 8('(?)(& *%& ('%>(& $%& #"*"1,"*& 3& D(.)(& %'& (52':&
.2(#$"&*%&(+,"?)/(6&
."#.,/*-((,01#
CD",(&(#(')5(,%/"*&"1,"&=%#-/%#"&."#&;2%&#"*&*",+,%#$%&'(&'256&TU2B&".2,,%&
."#&'(&'25&.2(#$"&+(*(&+",&2#(&9%#1(#(&2&",)=).)"V&7(&,%*+2%*1(:&."#=",/%&(&'"&
;2%&9)/"*&%#&%'&+,)/%,&.(+A12'"&,%'(1)9"&(& '"*&=%#-/%#"*&$%&'25&3&*"/4,(:&*%&
$(& %#& '(& =)82,(& *)82)%#1%& H)5;2)%,$(N6& 7(& ,%*+2%*1(:& ('& +(,%.%,:& %*& ;2%&
(+(,%#1%/%#1%& #($(6& P%,"& '"& *",+,%#$%#1%& %*& ;2%& *)& %'& ",)=).)"& %*& /23&
+%;2%O":&%#1"#.%*&'(&'25&*%&(4,%&''%8(#$"&(&'28(,%*&$"#$%&#"&'(&%*+%,(/"*6&7(&
=)82,(&H$%,%.D(N&)'2*1,(&%*1%&=%#-/%#":&$%#"/)#($"&*(2&,$$(1/6&

"#!
!

!"#$%&'
()*'
+",' -&' .),/&' 01' ),&' &2)3&' "' &-45-1%' 6&*' ),' .17)18"' "%54595"' 1,' ),' .&.1-'
#1/:-59"';'#5%&'9",'&/1,95<,'&'/%&=>?'01'>-'1-'4"9"'01'),'."?/1'01'&-)#$%&0"'
.@$-59"'-13&,"A'7)1'6&%:'-&?'=191?'01'1#5?"%'.),/)&-'01'-)*B'()12"'9"#.&%&'-"'
7)1'=1?'05%19/&#1,/1'9",'-"'7)1'=1?'&'/%&=>?'01-'"%54595"B'
!5' "$?1%=&?' 9",' #)96"' 9)50&0"' =1%:?' 7)1' 1,' -&' !"#$%"& '(& ')*+"$$),#& ?1'
&.%195&,' /1,)1?' &,5--"?' &-/1%,&/5=&#1,/1' 5-)#5,&0"?' ;' "?9)%"?A' &?C' 9"#"'
&-2),"?'9"-"%1?B'
!5'05?.",1?'01'),'.),/1%"'-:?1%'.)101?'6&91%'1-'1D.1%5#1,/"'7)1'?1'01?9%5$1'
1,'-&'?52)51,/1'452)%&B'

'
+"#"' .)101?' =1%A' -&' -)*' ?1' 9"#."%/&' 1,' 1?/1' 9&?"' 01' ),' #"0"' ?5#5-&%' &-'
?",50"B'(&'054%&995<,'01-'?",50"',"?'%1?)-/&'$&?/&,/1',&/)%&-A'.1%"'1,'-&'-)*'1?'
?"%.%1,01,/1B'E?/&#"?'&9"?/)#$%&0"?'&'1?9)96&%'?",50"?'7)1'?1'.%"0)91,'1,'
-)2&%1?' 1,' 7)1' ,"' ."01#"?' =1%' -&' 4)1,/1' 7)1' -"?' .%"0)91A' 01$50"' &' 7)1' -&'
054%&995<,' 01-' ?",50"' 1?' .%10"#5,&,/1' 1,' -&?' =1,/&,&?' ;' .)1%/&?' 01' ,)1?/%&?'
9&?&?B'
E,' 1-' 9&?"' 01' -&' -)*A' 1,' 9&#$5"A' ?5' $51,' 1?/&' /&#$5>,' ?1' 054%&9/&A' 1-' 1419/"'1?'
,"/"%5"'@,59&#1,/1'?5'1-'"%54595"'."%'0",01'.&?&'1?'#);'.17)18"B'
!"#$%&'()'('%*+,#
!",50"' #:?' ?",50"' 1,' &-2),"?' 9&?"?' .)101' .%"0)95%' ?5-1,95"B' E?/"' ?)9101'
9)&,0"' 0"?' ",0&?' 01' ?",50"' ?1' ?).1%.",1,' 01?/%)9/5=&#1,/1A' 52)&-' 9"#"' ?1'
"$?1%=&'1,'-&?'*",&?',"0&-1?'01'),&'9)1%0&'1,'=5$%&95<,B'F!1%:'."?5$-1'7)1'1,'
&-2@,'9&?"'-)*'#:?'-)*'.%"0)*9&'"?9)%50&0G'(&'%1?.)1?/&'1?'&45%#&/5=&B'
H)51,' -"' 01#"?/%&%&'1,' IJKLA' 1,' ),' 4&#"?"' 1D.1%5#1,/"A' 4)1'M6"#&?'N"),2'
OIPPLQIJRSTB' U?/1' 9",?5?/5<' 1,' 6&91%' --12&%' ),' 6&*' 01' -)*' ?5#)-/:,1&#1,/1' &'
0"?' %1,053&?' #);' 01-2&0&?' ;' #);' 91%9&,&?A' ?12@,' ?1' 5-)?/%&' 1,' 1-' ?52)51,/1'
1?7)1#&B'

-"#./0'1/2#2/3('#1,#145#
""!
!

!"##$%&'()*+%,'"#--*../%'+%0+#%,'%"0"%12"%314*-)#+)'"%*5-#"6%!"#$%&'789:;<6%
0+#% )'*-=#% ,'")3+#,#% #% '>4.3$#-% .*"% ?'+/1'+*"% ,'% .#% .0@A% B..#% "'% 5#"#5#% '+% .#%
"04*"3$3/+%,'% C0'% .#% .0@%'")2%$*+")3)03,#%4*-%13+D"$0.#"%4#-)=$0.#"%C0'6%$*1*%
E'-,#,'-*"% 4-*F'$)3.'"6% E3#G#+% $*+% H-#+% -#43,'@% F% '+% .=+'#% -'$)#A% I3% 53'+% '")'%
1*,'.*% '"% 5#")#+)'% $*J'-'+)'6% '+$0'+)-#% #.H0+#"% ,3?3$0.)#,'"% 4#-#% '>4.3$#-%
#.H0+*"%?'+/1'+*"6%4#-)3$0.#-1'+)'%.#%3+)'-?'-'+$3#A%B+%'")'%1*1'+)*%-'+#$3/%
0+%1*,'.*%*+,0.#)*-3*%4#-#%.#%.0@%C0'%J#5=#%"3,*%4-*40'")*%4*-%'.%H-#+%?="3$*6%
1#)'12)3$*%F%#")-/+*1*%J*.#+,K"%L-3")3#+%M0FH'+"%78NOP%%8NPQ<A%B.%-'")*%,'%
.#% J3")*-3#% "*5-'% .#% .0@6% #"=% $*1*% .#"% )'*-=#"% C0'% "'% J#+% '.#5*-#,*% "*5-'% '..#6%
.#"%E'-'1*"%'+%.*"%"3H03'+)'"%1/,0.*"A%
!
!
"#!$"$%&'(%()#)!
B")'% 'G'% )'12)3$*6% "'% ,3E3,'% '+% )-'"% "'$$3*+'"% *% )'1#"% '")-'$J#1'+)'%
YLQFXODGRV &DUJD \ FRUULHQWH HOpFWULFD 0DJQHWLVPR \ IXHU]D PDJQpWLFD \
/DHQHUJtDHOpFWULFD%
(*!%+,-+!.!/0,,12342!256/4,1/+!
"+! 252/4,1/17+7! 23! 38294,+! :17+! /04171+3+A% R'+"'1*"% '+% .*"% #-)'?#$)*"%
'.K$)-3$*"%F%'.'$)-/+3$*"%$*+%.*"%C0'%3+)'-#$)0#1*"%#%,3#-3*A%R'+"'1*"%)#153K+%
'+%$/1*%?0+$3*+#+%J*F%.#"%3+,0")-3#"6%.*"%1',3*"%,'%$*10+3$#$3/+%F%.*"%1',3*"%
,'%)-#+"4*-)'A%S*,*"%'..*"%$*+")3)0F'+%0+%$*+G0+)*%10F%H-#+,'%,'%3+E'+)*"%"3+%
.*"% $0#.'"% -'"0.)#% ,3?=$3.% 31#H3+#-% +0'")-#"% E3,#"A% S*,#% +0'")-#% $3E3.3@#$3/+%
,'4'+,'% ,'% .#% '.'$)-3$3,#,A% M#$'% 4*$*% 12"% ,'% $3'+% #T*"% +#,#% ,'% .*% ,'"$-3)*%
'>3")=#%F%.#%E3,#%,'%.#"%4'-"*+#"%'-#%10F%,3")3+)#A%
(V LPSRUWDQWH HQWHQGHU TXH OD OX] HOpFWULFD OD UDGLR OD WHOHYLVLyQ HWF VRQ
3+E'+$3*+'"% ,'.% "'-% J01#+*6% 4'-*% .#% '"'+$3#% '+% 5#"'% #% .#% $0#.% ?0+$3*+#+U% .#%
'.'$)-3$3,#,6% J#% '>3")3,*% ,'",'% '.% *-3H'+% ,'.% 0+3E'-"*A% V#% '.'$)-3$3,#,6% $*1*%
E'-'1*"6%'")2%'+%.#%1#)'-3#%F%.*%C0'%J#$'1*"%'"%"*.#1'+)'%0)3.3@#-.#A%B+%'")'%
$#4=)0.*% #4-'+,'-'1*"% .#"% 4-3+$34#.'"% $#-#$)'-=")3$#"% ,'% '")'% ?'+/1'+*% ?="3$*6%
$*14-'+,'-'1*"% $/1*% ?0+$3*+#+% #.H0+*"% 3+E'+)*"% F% $*+*$'-'1*"% #% .*"%
$3'+)=?3$*"%C0'%$*+)-350F'-*+%#%"0%$*14-'+"3/+%F%,'"#--*..*A%
;<86! 2342372=09! >0,! 252/4,1/17+7?*! V#% ()(%#*$%$+,+' '"% 0+#% 4-*43',#,%
H'+'-#.%,'%.#%1#)'-3#TXHH[LVWHHQIRUPDGHFDUJDVA%S*,*%.*%C0'%'>3")'%'+%
+0'")-*% '+)*-+*6% 3+$.03,*% +*"*)-*"% F% '.% #3-'6% '")2% $*+")3)03,*% 4*-% 2)*1*"% C0'%
4*"''+% $#-H#"% '.K$)-3$#"A% W3$J#"% $#-H#"% '.K$)-3$#"% "*+% ,'% ,*"% )34*"U% 4*"3)3E#"%%
7'+% '")'% $#"*% 4-*)*+'"<% F% +'H#)3E#"% 7.*"% '.'$)-*+'"<A% % B.% 2)*1*% "'% '+$0'+)-#%
+*-1#.1'+)'% '+% '")#,*% +'0)-*X% '"% ,'$3-6% '+% '..*"% '>3")'% 3H0#.% $#+)3,#,% ,'%
$#-H#"%'.K$)-3$#"%4*"3)3E#"%7Y<%$*1*%,'%+'H#)3E#"%7<X%*%"'#6%3H0#.%$#+)3,#,%,'%
4-*)*+'"% F% '.'$)-*+'"A% W3")3+)#"% $3-$0+")#+$3#"% 4'-13)'+% 1*,3?3$#-% '")'%
'C03.35-3*A% L0#+,*% '..*% *$0--'% ,'$31*"% C0'% .*"% $0'-4*"% '")2+% '.'$)-3@#,*"% F%
1#+3?3'")#+% 4*,'-*"#"% ?0'-@#"% ,'% #)-#$$3/+% *% ,'% -'40."3/+A% V#% ()(%#*-&#.#$%,'
$*--'"4*+,'%#.%'")0,3*%,'%.#"%?0'-@#"%C0'%'G'-$'+%.#"%$#-H#"%$0#+,*%'")2+%'+%
-'4*"*% 7*% "0% 1*E313'+)*% +*% '"% "3H+3?3$#)3E*<6% '+% $*+)-#4*"3$3/+% $*+% .#%
()(%#*-+$/.0$%,6%C0'%$*--'"4*+,'%#.%'")0,3*%,'%.*"%?'+/1'+*"%C0'%"'%4-*,0$'+%
$0#+,*% .#"% $#-H#"% '.K$)-3$#"% '")2+% '+% 1*E313'+)*A% B+% '")'% D.)31*% $#"*%
J#5.#1*"%,'%$*--3'+)'%'.K$)-3$#%F%.'%#"*$3#1*"%'?'$)*"%1#H+K)3$*"A%
L0#+,*%0+%$0'-4*%'")2%()(%#*$1,+-''"%4*-C0'%J#%4'-,3,*%*%H#+#,*%'.'$)-*+'"A%
B+% '.% 4-31'-% $#"*% C0',#% '.'$)-3@#,*% 4*"3)3E#1'+)'% F% '+% '.% "'H0+,*6%
+'H#)3E#1'+)'A%B"%.*%C0'%.'%*$0--'6%4*-%'G'14.*6%#%0+#%4'3+')#%,'%4.2")3$*%C0'%
J#%"3,*%4#"#,#%4*-%'.%4'.*A%B..#%C0',#%'.'$)-3@#,#%+'H#)3E#1'+)'%F%#,C03'-'%.#%
$#4#$3,#,% ,'% #)-#'-% *% -'4'.'-% 4'C0'T*"% $0'-4'$3)*"% $*1*% 4#4'.% 43$#,*6%
J3.#$J#"6%')$A%
B+% '?'$)*6% +*% "'% H'+'-#% $#-H#% '.K$)-3$#6% "3+*% C0'% "*.#1'+)'% "'% -',3")-350F'A%
L0#+,*% J#F% )-#+"?'-'+$3#% ,'% $#-H#% '+)-'% $0'-4*"6% "*+% .*"% '.'$)-*+'"% 7$#-H#"%
+'H#)3E#"<% % .*"% C0'% "'% )-#+"?3'-'+% ,'",'% 0+% $0'-4*% #% *)-*6% F#% C0'% )3'+'+% 0+#%
1#"#%12"%,'%8Z::%E'$'"%1'+*-%C0'%.#%1#"#%,'%.*"%4-*)*+'"6%.*"%C0'%#,'12"%
"'%'+$0'+)-#+%?*-1#+,*%4#-)'%,'%.*"%+D$.'*"%#)/13$*"A%
%0378/40,29!.!+195+70,29!
B+% #.H0+#"% "0")#+$3#"6% % .#"% $#-H#"% '.K$)-3$#"% 40','+% ,'"4.#@#-"'% #% )-#EK"% ,'%
'..#"A% B+% )#.% $#"*% ,'$31*"% C0'% .#% "0")#+$3#% *%'.% $0'-4*% ?*-1#,*% ,'%'..#% '"% 0+%
%-/+2%#-*'()3%#*$%-A%I3%4*-%'.%$*+)-#-3*6%'+%0+#%"0")#+$3#%*%0+%$0'-4*%+*%'>3")'%
"#!
!

!"#$% % &'"()(*(+$+% +!% ,'-(,(!.#'% +!% *$"% /$01$"2% +!/(,'"% 34!% !*% /4!0&'% '% *$%
"4"#$./($2%!"%4.%!"#$!%&'()$*+,'"+&5%
6.#0!% *'"% ,$#!0($*!"% 34!% .'"% 0'+!$.% $*14.'"% "'.% ,!7'0!"% /'.+4/#'0!"% 34!%
'#0'"5%6.%"(#4$/('.!"%'0+(.$0($"%!**'"%&4!+!.%'0+!.$0"!%+!*%,'+'%34!%"!%(*4"#0$%
!.% *$% "(14(!.#!% 8(140$9% +!"+!% $("*$+'0!"% :'% ,$*'"% /'.+4/#'0!";% $% ,4<% )4!.'"%
/'.+4/#'0!"2% &$"$.+'% &'0% 4.% 104&'% +!% ,$#!0($*!"% +!.',(.$+'"%
"!,(/'.+4/#'0!"5%

%
6"% .!/!"$0('% #!.!0% &0!"!.#!% 34!% $*14.'"% ,$#!0($*!"2% /'."(+!0$+'"%
#0$+(/('.$*,!.#!%$("*$+'0!"2%&4!+!.%.'%"!0*'%#$.#'9%4.%/$"'%!,)*!,=#(/'%!"%!*%
+!*%$14$5%>(%&'0%$14$%!.#!.+!,'"%*$%34!%"$*!%+!%*$"%**$-!"2%*$%+!%0?'"%<%,$0!"2%
!.#'./!"%!"#$,'"%!.%&0!"!./($%+!%4.%,4<%)4!.%/'.+4/#'0%!*@/#0(/'2%&!0'%*'%!"%
+!)(+'% $% *$"% "$*!"% 34!% "!% !./4!.#0$.% +("4!*#$"% !.% !**$5% >(.% !,)$01'2% !*% $14$%
&40$%'%+!"#(*$+$%:ABC;2%!"%4.%,4<%)4!.%$("*$+'05%D'%,(",'%'/400!%/'.%!*%$(0!%
34!% 0!"&(0$,'"5% E'0,$*,!.#!2% /4$.+'% "!% #0$#$% +!% (."#$*$/('.!"% !*@/#0(/$"%
+',@"#(/$"2% !"% 4.% ,4<% )4!.% $("*$+'02% &!0'% !.% /(!0#$"% /(0/4."#$./($"% "!% F$/!%
/'.+4/#'05%6"#'%!"%*'%34!%"4/!+!%/4$.+'%')"!0-$,'"%4.$%/F("&$%!*@/#0(/$%'%4.%
0$<'%!.%4.$%#'0,!.#$2%34!%.'%!"%'#0$%/'"$%34!%4.$%10$.%/F("&$5%
!"#$%&''()"$*+$,-'#%('&*+
D'"% /4!0&'"% (.#!0$/#G$.% !*@/#0(/$,!.#!% !.#0!% "?% +!*% "(14(!.#!% ,'+'9% *'"% 34!%
&'"!!.% /$01$"% +!*% ,(",'% "(1.'% "!% 0!&!*!.2% *'"% 34!% &'"!!.% /$01$"% +!% "(1.'"%
'&4!"#'"% "!% $#0$!.% <% *'"% /4!0&'"% !*!/#0(H$+'"% :/'.% /4$*34(!0% "(1.';% "!% $#0$!.%
/'.% *'"% !*@/#0(/$,!.#!% .!4#0'"5% 6"% (,&'0#$.#!% &0!/("$0% 34!% *'"% &0'#'.!"% <%
!*!/#0'.!"%.'%(.#!0$/#G$.%!*@/#0(/$,!.#!%/'.%*'"%.!4#0'.!"5%
.)*+/-#)0)*+0$+$,$'#%(1&'(2"+3+&,4)+/5*+*)6%$+,&+$,$'#%('(0&0+
6I("#!.%+(8!0!.#!"%8'0,$"%+!%!*!/#0(H$0%4.%/4!0&'5%J34?%-!0!,'"%+'"9%
78+9,$'#%(1&'(2"+:)%+;%)#&'(2"9%$*%80'#$0%+'"%/4!0&'"%+!%+("#(.#'%,$#!0($*%"!%
#0$."8(!0!.% /$01$"% !*@/#0(/$"% % .!1$#(-$"% :!*!/#0'.!";% +!% 4.'% $*% '#0'% +!)(+'% $%
34!% *$"% !"#04/#40$"% $#K,(/$"% &0!"!.#$.% $*14.$"% $"(,!#0?$"% <% !*% 0'/!%!.#0!% *'"%
/4!0&'%1!.!0$%/$*'0%34!%!I/(#$%$%*'"%!*!/#0'.!"5%6.%!"#!%/$"'2%$,)'"%/4!0&'"%
34!+$.% !*!/#0(H$+'"% /'.% *$% ,(",$% /$.#(+$+% +!% /$01$% !*@/#0(/$2% &!0'% +!% "(1.'"%
'&4!"#'"5%
6.%*$%$.#(14$%L0!/($%')"!0-$)$.%!"#!%8!.K,!.'%$*%80'#$0%/'.%&(!*!"%4.$%0!"(.$%
+!%/'*'0%=,)$0%34!%**$,$)$.%)$)-,'&.5%M!%$34?%&0'-(!.!%*$%&$*$)0$%!*!/#0(/(+$+%
<%"4"%+!0(-$+'"5%
A$<% ,4/F$"% "(#4$/('.!"% +!% *$% -(+$% +($0($% !.% 34!% ')"!0-$,'"% !*!/#0(H$/(K.%
&0'+4/(+$%&'0%80'#$/(K.5%NO4@%!7!,&*'"%/'.'/!"%#GP%
<"+')"=$"()+(/:)%#&"#$>+Q','%*'%(.+(/$%*$%"(14(!.#!%8(140$2%$*%80'#$0%RSMTSC%
/'.% >6MJ% :(.(/($*,!.#!% .!4#0'";2% "!% +!8(.!% *$% !*!/#0(/(+$+% 34!% $+34(!0!% !*%
-(+0('% /','% UC>SVSRJ% <% *$% 34!% $+34(!0!% *$% "!+$% /','% E6LJVSRJ5% 6*% !*!/#0K.%
!"% !*@/#0(/$,!.#!% .!1$#(-'% <% !*% &0'#K.% &'"(#(-'% /','% /'."!/4!./($% +!% !"#$%
+!8(.(/(K.%$0)(#0$0($%<%.'%&'034!%!**'"%#!.1$.%(.#0?."!/$,!.#!%$*1'%.!1$#(-'%'5%

%
?8+ 9,$'#%(1&'(2"+ :)%+ ')"#&'#)9% >(% 4.% /4!0&'% /'.+4/#'0% !"% !*!/#0(H$+'2% *$"%
/$01$"% "!% 0!&!*!.% !.#0!% "?% #!0,(.$.+'% &'0% +("#0()4(0"!% !.% *$% &!0(8!0($% +!*%
/4!0&'5% >(% J% <% W% "'.% +'"% /4!0&'"% /'.+4/#'0!"2% J% !*!/#0(H$+'% <% W% .!4#0'2% $*%
&'.!0*'"% !.% /'.#$/#'% <% *4!1'% "!&$0$0*'"2% $,)'"% 34!+$.% !*!/#0(H$+'"% /'.%
/$01$"%+!*%,(",'%"(1.'2%"!1G.%"!%(.+(/$%!.%*$%"(14(!.#!%8(140$5%

%
"#!
!

!"#$"%&'("(#()#$"*+",#-.)#"(-.')*)#$"("#.%/#()0)%()#()1#&"2"3/#4#5/*2"#-.)#
&)%+"%6# 7'# ,)# &*"&"# ()# (/,# ),5)*",8# -.)("%# 29,# $"*+",# )%# 1"# ()# 2"4/*#
:/1.2)%6#
!"#$%&'()*&#"#+)',,"-#7'#)1#$.)*0/#;#),#2.4#+*"%()8#'%5'%'&"2)%&)#+*"%()#)%#
*)1"$'<%# "1# &"2"3/# ()# =8# $/2/# ()1# 0/*&)# ()# %.),&*/# 01"%)&"# )%# *)1"$'<%# "1# ()#
.%"#0)*,/%"8#)1#$.)*0/#=#-.)("#%).&*/#4#;8#)1#+*"%()8#,)#()%/2'%"#>?@AA=#4#
,)#,'2B/1'C"D#
#
#
@1# $/%)$&"*# .%# $.)*0/# "# &')**"# +"*"%&'C"# -.)# ,.# ),&"(/# )1E$&*'$/# (),0.E,# ,)*9#
%).&*/6# @1# $/%&"$&/# $)%&*"1# ()# 1/,# )%$F.5),# ()# 1"# *)(# )1E$&*'$"# (/2'$'1'"*'"# ),#
.%"# $/%)G'<%# 1/$"1# "# &')**"6# H',0/,'&':/,# $/%# $"*$","# )G&)*'/*# 2)&91'$"8# $/2/#
1":"(/*",8# *)5*'+)*"(/*),8# 01"%$F",8# )&$6# ()B)%# &)%)*8# 0/*# *"C/%),# ()#
,)+.*'("(8#('$F"#$"*$","#$/%)$&"("#"#&')**"6#
@1# 0"*"**"4/,8# '%:)%&"(/# )%# IJKL# 0/*# ;)%M"2N%# O*"%P1'%8# ),# B9,'$"2)%&)# .%"#
$/%)G'<%#"#&')**"#$.4"#5'%"1'("(#),#0*/&)+)*#"#1/,#)('5'$'/,#()#1/,#*"4/,#-.)#,)#
0*/(.$)%# )%# 1",# &/*2)%&",# )1E$&*'$",6# 7)# &*"&"# ()# .%# $/%(.$&/*# )%# -.)# .%#
)G&*)2/#,)#)%$.)%&*"#)%&)**"(/#)%#)1#,.)1/#4#)1#/&*/8#&)*2'%"(/#)%#0.%&"8#0/*#
)%$'2"#()#1"#$/%,&*.$$'<%6#
!".#/&)0"0'.#)12%,+"&+'.#'&#'3'$+,)$)0"0#
@%#)1#7',&)2"#?%&)*%"$'/%"1#()#.%'("(),8#-.)#B9,'$"2)%&)#.&'1'C"#)1#2)&*/#Q2R#
$/2/#.%'("(#()#1/%+'&.(8#)1#P'1/+*"2/#QP+R#$/2/#.%'("(#()#2","#4#)1#,)+.%(/#
Q,R#$/2/#.%'("(#()#&')20/8#F"4#/&*",#'20/*&"%&),#.%'("(),#-.)#()B),#$/%/$)*#
0"*"# $/20*)%()*# 1/# -.)# :)*)2/,# "# $/%&'%."$'<%6# @11",# ,/%8# 0"*"# 5.)*C"# )1#
%)S&/%#QTR8#0"*"#)%)*+N"#)1#M/.1)#QUR#4#0"*"#0/&)%$'"#)1#S"&&,#QVR6#!"#.%'("(#
()#$"*+"#)1E$&*'$"#),#)1#$/.1/2B8#-.)#"B*):'"*)2/,#$/%#1"#1)&*"#W6#@,&)#%/2B*)#
,)# ()B)# "# WF"*1),# =+.,&N%# W/.1/2B8# %/&"B1)# 5N,'$/# 5*"%$E,# -.)# "B/*(<# )1#
),&.('/#()#1"#)1)$&*'$'("(#(),()#)1#0.%&/#()#:',&"#$."%&'&"&':/6#X%#$.)*0/#0/,))#
.%"# $"*+"# ()# I# $/.1/2B# QI# WR# $."%(/# ),&9# "# I# 2)&*/# ()# (',&"%$'"# ()# /&*"#
'(E%&'$"# 4# ,)# *)0)1)# $/%# )11"# $/%# .%"# 5.)*C"# ()# Y# Z# I[Y# %)S&/%# $."%(/# )1#
2)('/#)%#-.)#,)#)%$.)%&*"%#),#)1#:"$N/6#@,#'20/*&"%&)#-.)#&)#5"2'1'"*'$),#$/%#
),&",#.%'("(),6#
43#'3'$+,*&6#\",&"#(/%()#,"B)2/,#),#.%"#!"#$%&'(")*(*+*,$"()-.)#5/*2"#0"*&)#
()#&/(/,#1/,#9&/2/,6#]/()2/,#*)0*),)%&"*#"#1/,#)1)$&*/%),# $/2/#.%"#),0)$')#
()#%.B)#-.)#)%:.)1:)#"1#%^$1)/#()1#9&/2/6#@1#)1)$&*<%#&')%)#.%#*/1#$)%&*"1#)%#)1#
"0",'/%"%&)#&)2"#-.)#%/,#/$.0"6#@%#)5)$&/8#)1#)1)$&*<%#),#)1#*),0/%,"B1)#()#1"#
$/**')%&)# )1E$&*'$"# $/%# -.)# 5.%$'/%"%# *"('/,8# &)1):',/*),8# )&$6# 7)# &*"&"# ()# .%"#
0"*&N$.1"#2.4#0)-.)3"#-.)#0/,))#.%"#2","#()#"0)%",#Y8I#Z#I[LI#P+#4#.%"#
$"*+"# )1E$&*'$"# ()# I8_# Z# I[IY# $/.1/2B6# @%# /&*",# 0"1"B*",8# .%# $.)*0/# -.)#
0/,)"# .%"# $"*+"# %)+"&':"# ()# I# W# ()B)# &)%)*# .%# )G$),/# ()# _8`K# Z# I[Ia#
)1)$&*/%),6#
5/'&+'.#0'#2%+'&$)"3#'36$+,)$%#%#7%3+"8'#
@G',&)# .%"# ,)*')# ()# (',0/,'&':/,# Q0'1",# )1E$&*'$",8# B"&)*N",8# (N%"2/,8# $)1(",#
,/1"*),8#1",#$/%)G'/%),#()#1"#*)(#)1E$&*'$"#(/2'$'1'"*'"8#)&$6R#-.)#0*/0/*$'/%"%8#
)%&*)# (/,# $/%&"$&/,8# .%"# ('5)*)%$'"# ()# !-$*,&."() *(/&$#.&-) /# 0-($"1*) 4# -.)#
,.2'%',&*"%# *,*#2%") *(/&$#.&") 0"*"# -.)# 5.%$'/%)%# 2.$F/,# ()# 1/,# "0"*"&/,# -.)#
.,"2/,# "# ('"*'/6# !"# .%'("(# )%# -.)# ,)# 2'()# )1# :/1&"M)# )%# )1# 7',&)2"#
?%&)*%"$'/%"1#),#)1#:/1&8#11"2"(/#",N#)%#F/%/*#"#=1)M"%(*/#b/1&"8#'%:)%&/*#()#1"#
0'1"#)1E$&*'$"6#
@1# :/1&"M)# -.)# 0*/0/*$'/%"%# 1",# 0'1",# )%&*)# ,.,# $/%&"$&/,# ),# %/*2"12)%&)# ()#
I8K# :/1&,8# )%# .%"# B"&)*N"# Q/# $/%M.%&/# ()# 0'1",R# 0.)()%# ,)*# Y# :/1&,8# I`# :/1&,8#
)&$6#48#)%#WF'1)8#)%#1/,#)%$F.5),#()#1"#*)(#)1E$&*'$"8#``[#:/1&,6#
A)0*),)%&"*)2/,# ),&",# 5.)%&),# ()# 0/&)%$'"1# )1E$&*'$/# /# :/1&"M)# $/%# 1/,#
,N2B/1/,#-.)#,)#'%('$"%#)%#1"#5'+.*"6##

#
"#!

!"# $"%# &'('&)&'*"%# +"&# ',# *"*'$-"# .,# *"/"# '$# 01'# (1$2)"$.$# '%-"%#
/)%+"%)-)3"%# $)# .# ,.# ("&*.# '$# 01'# -&.4.5.$# ,.%# 6&.$/'%# 2'$-&.,'%# ',72-&)2.%8#
9'4'%# %.4'&:# %)$# '*4.&6":# 01'# +),.%# ;# 4.-'&<.%# "4-)'$'$# ,.# '$'&6<.# /'#
&'.22)"$'%# 01<*)2.%# ;# ,.# /<$.*"# ;# ,.# &'/# /"*)2),).&).:# /'# '('2-"%#
','2-&"*'2=$)2"%8# >.&.# 2"*+&'$/'&# '%-":# -'# +&'%'$-.*"%# /"%# '5'*+,"%?#
'$-'&&.$/"#'$#1$#,)*@$#/"%#*'-.,'%:#1$"#/'#A)$2#;#"-&"#/'#2"4&':#%'#'%-.4,'2'#
'$-&'# ',,"%# 1$# 3",-.5'# /'# .+&"B)*./.*'$-'# C:D# 3",-%8# E&.-.# /'# '$2'$/'&# 1$.#
.*+",,'-.#/'#,)$-'&$.#/'#'%-.#*.$'&.8#F)#%'#G.2'# 6)&.&#',#'5'#/'#1$#*"-"&2)-"#
/'#5161'-'#.#+),.%:#'$-&'#,"%#-'&*)$.,'%#/'#7%-'#%'#"&)6)$.#1$#3",-.5'8#
H.#"-&.#/)('&'$2).#'$-&'#'%-"%#/)%+"%)-)3"%#'%#01'#.,61$"%#/'#',,"%#+&"+"&2)"$.$#
1$#3",-.5'#'%-.4,'#'$#',#-)'*+"#I+),.%# ;#4.-'&<.%J#;#"-&"%#1$#3",-.5'#01'# 3.&<.#
2"$#2)'&-.#(&'21'$2).8#K$#',#+&)*'&#2.%"#6'$'&.$#!"##$%&'%(!"&'$&)*(ILLJ:#;#'$#
',#%'61$/"#!"##$%&'%(*+'%#&*(ILMJ8#
NO#
>'&":#P017#%)6$)()2.:#+"&#'5'*+,":#01'#'$-&'#,"%#2"$-.2-"%#/'#1$.#4.-'&<.#'B)%-.#
1$#3",-.5'#/'#CQ#3",-%R#K%-"#%'#+1'/'#2"*+&'$/'&#/'#/"%#*.$'&.%?##
CJ# F)# 2"$'2-.*"%# 1$# .&-'(.2-"# .# /)2G.# 4.-'&<.:# +"&# '5'*+,"# 1$.# .*+",,'-.:# ,.#
4.-'&<.# '$-&'6.&=# 1$.# '$'&6<.# I,J# /'# CQ# 5"1,'# +"&# 2./.# 2"1,"*4# /'# 2.&6.#I-J#
01'#+.%'#+"&#,.#.*+",,'-.8#H.#%)61)'$-'#()61&.#),1%-&.#'%-.#)/'.8#

#
#
S#4)'$:##
QJ#K,#(.4&)2.$-'#/'#,.#4.-'&<.#/'4)@#.,*.2'$.&#'$#',,.#1$.#'$'&6<.#/'#CQ#5"1,'%#
+"&# 2./.# 2"1,"*4# /'# 2.&6.# 01'# -&.%,./@# '$-&'# %1%# 2"$-.2-"%8# K%-"# +1'/'#
'B+&'%.&%'#.#-&.37%#/'#,.#%)61)'$-'#&.A@$?#
#
##
#
#
S# 4)'$:# %)# /'$"-.*"%# .,# 3",-.5'# +"&# .:# .# ,.# 2.&6.# +"&# -( ;# .# ,.# '$'&6<.# +"&# ,:#
-'$'*"%#
#
#
8#
!"##$%&'%(%)*+'#$+,(
L1.$/"# '$-&'# /"%# +1$-"%# /'# 1$# 2"$/12-"&# %'# .+,)2.# 1$# 3",-.5':# '$-"$2'%# '$#
/)2G"# 2"$/12-"&# %'# '%-.4,'2'# 1$.# 2"&&)'$-'# ',72-&)2.8# K$# ,"%# %@,)/"%:# ,"%#
&'%+"$%.4,'%#/'#'%-.#2"&&)'$-'#%"$#,"%#','2-&"$'%#,)4&'%#;#'$#,"%#(,1)/"%#%1','$#
+.&-)2)+.&#./'*=%#=-"*"%#)"$)A./"%8#
H.# %)61)'$-'# ()61&.# ),1%-&.# 1$# .,.*4&'# /'# 2"4&'# '$-&'# 21;"%# 'B-&'*"%# %'# G.#
'%-.4,'2)/"#1$#3",-.5'#.8#

#
#
L"*"#'$#',#2"4&'#G.;#1$.#6&.$#2.$-)/./#/'#','2-&"$'%#,)4&'%:#.2','&.$#/'%/'#',#
+1$-"# /'# *'$"&# 3",-.5'# ITJ# G.2).# ',# +1$-"# /'# *.;"&# 3",-.5'# IUJ:#
"#!
!

!"#$%&!'()*+,"!-!*-!&-$&$.%/!-0*$-',//(!*#!-!&)'#/('$1-2,/-',*3!*'(4*-5("#4/('$6$*#!"- +!- "$%!/- "(70(!/$- +!- &$- !8("#!*'($- +!- 9#,.,"- :- !&!'#/,*!"6- "!- $',/+4+!;(*(/-!&-"!*#(+,-+!-&$-',//(!*#!-!&)'#/('$-+!-<-$-1-=!-5!'5,-$-!"#!-"!*#(+,-"!&!-&&$.$-"!*#(+,-',*3!*'(,*$&-+!-&$-',//(!*#!1>*-.,+,-+!-',.?/!*+!/-&$-',//(!*#!-!&)'#/('$-!"-5$'(!*+,-0*-?$/$&!&(".,-',*!&- .,3(.(!*#,- +!&- $@0$- 70!- ;&0:!- +!- 0*- /!'(?(!*#!- $- ,#/,- $- #/$3)"- +!- 0*$'$A!/B$6-',.,-"!-(&0"#/$-!*-&$-;(@0/$1-

C$"-'$/@$"-!&)'#/('$"-',//!"?,*+!*-$&-$@0$-:-&$-+(;!/!*'($-+!-?,#!*'($&-!&)'#/(',D,- 3,&#$E!F- $&- +!"*(3!&- !*#/!- &,"- /!'(?(!*#!"1- G&- ;&0E,- +!- $@0$- +!?!*+!- +!&+!"*(3!&-!*#/!-&,"-/!'(?(!*#!"6-+!&-+(9.!#/,-+!-&$-'$A!/B$6-+!&-.(".,-.,+,-70!&$-',//(!*#!-!&)'#/('$-+!?!*+!-+!&-3,&#$E!-:-+!&-',*+0'#,/-?,/-+,*+!-'(/'0&!1!"#$"%&'(')'$)*+,,&$"#$)$-.*#,&*()
H!- +!;(*!- &$- !"#$"%!&'&( &$( )*++!$"#$( $,-)#+!)'( D!F- ',.,- &$- /$I4*- !*#/!- &$'$*#(+$+-+!-'$/@$-D.F-70!-$#/$3(!"$-0*$-"!''(4*-+!&-',*+0'#,/-:-!&-#(!.?,-D#F70!-!&&$-#$/+$-!*-$#/$3!"$/&,J-!"-+!'(/K(
H0-0*(+$+-+!-.!+(+$-!*-!&-HL-!"--

C
s

coulomb
segundo

ampere

A-

C$-0*(+$+-+!-(*#!*"(+$+-70!-"!-+!*,.(*$-$.?!/-DMF-!*-5,*,/-+!&-;B"(',-M*+/)M.?)/!1-G"-+!-0",-;/!'0!*#!-#$.%()*-!&-.(&($.?!/-DN-.M-O-P6PPN-MF1G"#!- ',*'!?#,- !"- ',.?$/$%&!- $&- +!- (*#!*"(+$+- +!- #/9;(',- D!QF- $?&('$%&!- $- &$"'$&&!"1- G*- !;!'#,6- &,"- (*@!*(!/,"- +!- #/9*"(#,- &$- +!;(*!*- ',.,1- H(- ?,/- 0*$- '$&&!- ?$"$*- NPP- $0#,.43(&!"- !*- R- 5,/$"6- &$(*#!*"(+$+- +!- #/9;(',- !*- !&&$- "!/9- +!- SP1- M*9&,@$.!*#!6- 70!- 0*$',//(!*#!-!&)'#/('$-!*-0*-',*+0'#,/-"!$6-?,/-!E!.?&,6-+!-NP-$.?!/!"6-"(@*(;('$70!-?,/-"0-"!''(4*-?$"$*-NP-',0&,.%-!*-'$+$-"!@0*+,1!"%#,/0$"#+%)1(,()0$'&'(%)$-.*#,&*(%)
H,*- 3$/(,"- &,"- (*"#/0.!*#,"- +!"#(*$+,"- $- !;!'#0$/- .!+('(,*!"- !&)'#/('$"1- M70B3!/!.,"- +,"K- !&- /*,#01$#+*( :- !&- '12$+01$#+*1- T,- #/$#$/!.,"- $U*- !&- .,+,- !*70!-;0*'(,*$*-(*#!/*$.!*#!6-",&,-*,"-(*#!/!"$/9-'4.,-"!-!.?&!$*1-

"#!
!

!
!
"#!!"#$%&'$(")$%&'&!&#!()*&+$,!-!)./0,#,!12&!)&!%'3%+(!&'!#(!4%526(!7(89!:#!/%3&!
3%6&+$(/&'$&!#(!3%4&6&'+%(!3&!*,$&'+%(#!&#;+$6%+,!,!<,#$(=&!12&!)&!#&!(*#%12&9!>#!
2)(6#,!3&0&'!$&'&6)&!*6&)&'$&)!3,)!*6&+(2+%,'&)?!)%!)&!$6($(!3&!@@A!6&)*&$(6!#(!
*,#(6%3(3! 7*,)%$%<,! +,'! *,)%$%<,! -! '&5($%<,! +,'! '&5($%<,8! -! ()&526(6)&! 12&! &#!
<,#$(=&!(!/&3%6!',!)&(!/(-,6!12&!#(!&)+(#(!3&#!%')$62/&'$,9!"'!+(),!+,'$6(6%,!
&#!%')$62/&'$,!*2&3&!3(B(6)&9!
"#!*&+'(%&'$(")$%&'&!&#!()*&+$,!-!)./0,#,!12&!)&!%'3%+(!&'!#(!4%526(!7089!C%3&!
#(!%'$&')%3(3!3&!+,66%&'$&!&#;+$6%+(!12&!*()(!(!$6(<;)!3&!;#9!D%!0%&'!)2!()*&+$,!
-!)./0,#,!),'!)%/%#(6&)!(#!3&!2'!<,#$./&$6,!-!&)!4E+%#!+,'42'3%6)&A!)&!&/*#&(!3&!
2'!/,3,!/2-!3%)$%'$,?!3&0&!%'$&6+(#(6)&!&'!&#!+%6+2%$,!&'!12&!)&!12%&6&!/&3%6!
#(!+,66%&'$&!-!&#!3%)*,)%$%<,!3&0&!&)$(6!42'+%,'('3,9!F(/0%;'A!)%!)&!$6($(!3&!@@A!
G(-!12&!6&)*&$(6!#(!*,#(6%3(3A!-!()&526(6)&!12&!#(!+,66%&'$&!',!)&(!/(-,6!12&!
)2!&)+(#(!3&!/&3%+%H'9!I(!)%52%&'$&!4%526(!%#2)$6(!&#!/,3,!+,66&+$,!3&!&/*#&(6!
&)$,)!3,)!%')$62/&'$,)9!

!
)
,*)('-.-$'/0.*)'#10$(.0*)2)#*)#'2)3')45&)
"J%)$&'! /($&6%(#&)! 12&! ),'! /&=,6&)! +,'32+$,6&)! 3&! #(! &#&+$6%+%3(3! 12&! ,$6,)9!
")$(!*6,*%&3(3!)&!+2('$%4%+(!(!$6(<;)!3&! #,)!+,'+&*$,)!3&!6&)%)$&'+%(!&#;+$6%+(!
7!8!-!6&)%)$%<%3(3!789!
@,')%3&6(! &#! &J*&6%/&'$,! 12&! )&! %#2)$6(! &'! #(! )%52%&'$&! 4%526(9! K,6! /&3%,! 3&!
*%#()!)&!G(+&!+%6+2#(6!2'(!+,66%&'$&!*,6!2'!$6,L,!3&!56(4%$,!,0$&'%3,!3&!2'!#E*%L!
/%'(9!@,'!2'!(/*&6./&$6,!)&!/%3&!#(! %'$&')%3(3!3&!+,66%&'$&!12&!)&!*6,32+&!
+,'!2'(A!3,)A!$6&)A!&$+9!*%#()!+,'&+$(3()!&'!)&6%&9!

"#!
!

!"

"

"

"

"
#$%" &'()*)+,'%" '-.'/)&',0$1'%" .+%''," %)'&./'" 2,$" ),*'/0'3$4" 5)" '%0)&$&+%"
62'"1$"),*'/0'3$"',"'1"7+10$8'"('"2,$".)1$"'%"9":;<"7+10%"="9":;:<"$&.'/"',"1$"
1'*02/$"('1"$&.'/>&'0/+;"'1"*+,82,0+"('"($0+%"+?0',)(+%".2'('"/'2,)/%'"',"2,$"
0$?1$" =" /'./'%',0$/%'" '," 2," @/AB)*+4" C%" )&.+/0$,0'" /'$1)3$/" '%0$" '-.'/)',*)$"
.$/$"*+&./',('/"*D&+"%'"0/$?$8$"',"B>%)*$4"E+0$/"62'"1$"),*'/0'3$"',"'1"7+10$8'"
*/'*'"$"&'()($"62'"%'"$@/'@$,".)1$%;"&)',0/$%"62'"1$"),*'/0'3$"',"1$"&'()*)D,"
('"1$"*+//)',0'"'%"%)'&./'"1$"&)%&$4"
FG+/" 62H" %'/A" $%>I" E+0$/" 0$&?)H," 62'" '," '1" @/AB)*+" 1$%" &'()($%" '%0A,"
/'./'%',0$($%" .+/" &'()+" ('" /'*0A,@21+%;" *2=+%" 1$(+%" *+//'%.+,('," $" 1$"
),*'/0'3$4" #+" &A%" )&.+/0$,0'" '%" ,+0$/" 62'" .+/" '%0+%" /'*0A,@21+%" %'" .2'('"
0/$3$/"2,$"/'*0$"62'".$%$".+/"'1"+/)@',4"C%0+"%)@,)B)*$;"*+,"?$%0$,0'"%'@2/)($(;"
62'" 1$%" (+%" &$@,)02('%" &'()($%" %+," ()/'*0$&',0'" ./+.+/*)+,$1'%" =;" .+/" 1+"
0$,0+".+('&+%"'%*/)?)/J""
"

V
i

cons tan te "

"
"
C%0$" '-./'%)D," %'" (',+&),$" !"#$ %"$ &'(4" 5'" ()*'" 62'" 1+%" *+,(2*0+/'%" '," 1+%"
62'"'%0+"%'"*2&.1'"%+,"+K&&)*+%"="$"1$"*+,%0$,0'"%'"1$"(',+&),$")"*+*,"-.+/$
"!0.,)+./$="%'"1$"('%)@,$"*+,"1$" 1'0/$"1;"/$3D,".+/"1$"*2$1" 1$" 1'="('"LK&"%2'1'"
'-./'%$/%'"$%>J4"
"
"
"
C," '1" 5M" ('" 2,)($('%" 2$ %'" &)('" '," 7+10%;" '" +;" 1$" ),0',%)($(" ('" *+//)',0';" ',"
$&.'/'%4" G+/" 1+" 0$,0+;" 1$" /'%)%0',*)$" '1H*0/)*$" 1$ /'%210$" '-./'%$($" ',"
7+10N$&.'/;"2,)($("62'"%'"(',+&),$"+K&"O*+,"&),P%*21$Q"="62'"%'"%)&?+1)3$"
*+,"1$"1'0/$"@/)'@$"+&'@$"&$=P%*21$"OQ4"
"#!
!

!"#$% &'(% )*)+&,'$% "-% .,% .&,-/.(% .% 01% /'120/3'(% '4++-/'% 01.% 2-5)()1/-.% 2)%
&'3)1/-.,% ),6/3(-/'% 2)% 788% 9',3"$% /-(/0,.% &'(% 6,% 01.% /'((-)13)% 2)% :% .+&)()"$%
)13'1/)"$% "0% ()"-"3)1/-.% ),6/3(-/.% )"% 2)% ;8% <% =!&('>-+.2.+)13)% ?06%
()"-"3)1/-.% ),6/3(-/.% &'"))$% )13()% "0"% )>3()+'"$% ),% @(.5-3'% )+&,).2'% )1% ),%
)>&)(-+)13'%.13)"%2)"/(-3'A%
B'"% 2-"&'"-3-9'"% ),6/3(-/'"% C% ),)/3(D1-/'"% E.+&',,)3."$% ()5(-@)(.2'()"$% (.2-'"$%
)3/<F% "'1% /'120/3'()"% ?0)% &'"))1% 01.% 2)3)(+-1.2.% ()"-"3)1/-.% ),6/3(-/.<% !%
3'2'"%),,'"%,'"%()&()")13.()+'"%/'1%01'%2)%,'"%2'"%"#+G','"%?0)%")%-12-/.1%)1%
,.%5-@0(.<%

%
=H)% ?06% 2)&)12)% ,.% ()"-"3)1/-.% ),6/3(-/.% 2)% 01% /'120/3'(A% IJ0-2.2'K% L'%
2)&)12)%2)%!"1-%2)%#"/'+'%&.()/)%-12-/.(,'%,.%)>&()"-D1%2)%,.%,)C%2)%M4+<%N1%
().,-2.2%2)&)12)%2)%5./3'()"%/'+'%,'"%"-@0-)13)"O%
7F% H)% ,.% !"#$"%&'() 2),% /'120/3'(P% )"% 2)/-($% 2)% "0% 5'(+.% )1% (),./-D1% .% ,'"%
&013'"%)1%?0)%")%.&,-/.%),%9',3.*)<%Q.(.%01%/'120/3'(%/-,#12(-/'$%/'+'%),%2)%,.%
5-@0(.$%2)%,.(@'%$"C%")//-D1%3(.1"9)(".,%2)%R().%%$%,.%()"-"3)1/-.%&"()"0,3.%
")($%)1%(),./-D1%.%"0"%)>3()+'"$%2-()/3.+)13)%&('&'(/-'1.,%.%$")%-19)(".+)13)%
&('&'(/-'1.,%.%%P%)"%2)/-(O%

<%

%
;F%H),%$(%"&*(+<%B.%/'1"3.13)%2)%&('&'(/-'1.,-2.2%?0)%.&.()/)%)1%,.%(),./-D1%
.13)(-'(% ()5,)*.% G-)1% )"3.% 2)&)12)1/-.$% &0)"% )"% 01.% /.(./3)(#"3-/.% 2)% /.2.%
+.3)(-.,<% S)% ,.% 2)1'+-1.% '()#)*#+#,-,<% LD3)")% ?0)% "0% 01-2.2% )1% ),% ST% )"O%
'4+U+)3('% V% +<% N1% ,.% "-@0-)13)% 3.G,.% ")% 2.1% 9.,'()"% .&('>-+.2'"% 2)% ,.%
()"-"3-9-2.2%2)%.,@01'"%+.3)(-.,)"%/0.12'%)"3R1%.%;8%WJ<%

%
XF% H)% ,.% %"$,"&(%-&() .% ?0)% ")% )1/0)13()% ),% +.3)(-.,<% H)% 01% +'2'% @)1)(.,%
&0)2)% 2)/-(")% ?0)% ,.% ()"-"3)1/-.% ),6/3(-/.% 2)% ,'"% /'120/3'()"% 2)&)12)%
&('&'(/-'1.,+)13)% 2)% ,.% 3)+&)(.30(.% ?0)% 3)1@.1<% B.% &('&'(/-'1.,-2.2% 1'% )"%
2-()/3.$%&)('%.%+.C'(%3)+&)(.30(.$%+.C'(%)"%,.%()"-"3)1/-.%),6/3(-/.<%
)
.()($,#++"%()
N"3)% )>3(.'(2-1.(-'% -19)13'% 2)% Y4'+."% !,G.% N2-"'1$% ?0)% /.+G-D% ,.% 9-2.%
1'/30(1.% 2)% ,."% &)("'1."$% .% &)".(% 2)% "0% "-+&,)Z.$% +)()/)% 01% &'/'% 2)%
.3)1/-D1<% N1/)((.2'% 4)(+63-/.+)13)% )1% 01% G0,G'% 2)% 9-2(-'% ")% 4.C.% 01% 5-1'%
5-,.+)13'% 2)% 301@"3)1'% E'% 9',5(.+-'F<% !,% /-(/0,.(% /'((-)13)% &'(% 6,$% 2)G-2'% .,%
.0+)13'%2)%3)+&)(.30(.%?0)%)>&)(-+)13.$%)+-3)%,0Z%&'(% -1/.12)"/)1/-.%C%1'%
")%?0)+.%&'(?0)%2)13('%2),%G0,G'%1'%4.C%'>#@)1'<%M3(.%/.(./3)(#"3-/.%2)%)"3)%
+.3)(-.,% )"% ?0)% &'"))% 01.% 3)+&)(.30(.% 2)% 50"-D1% 2)% +R"% 2)% X888W% J<% S-%
"#!
!

!"#$%&'()$*)%"*%+),$)-#,&#+)-$&.()!"$)'*)$/0$/,$&)*')'12+**$3')$*)4#*'1$/3+)($)
#/4*'1')5)($)!"$1'6)
!"#$%&'(")#
7*) 2&+28(#3+) 9$/$&'*) ,$) *+() 4"(#%*$(:) !"$) ($) $/0"$/3&'/) $/) "/') 9&'/) -'&#$,',)
,$) 4+&1'() 5) 3'1';+(:) $() 2&+3$9$&) *+() 0#&0"#3+() $*<03&#0+() ,$) 0+&&#$/3$()
$*<03&#0'()!"$)*+()2"$,'/),';'&6)=.(#0'1$/3$:)$()"/)0+/,"03+&)0"5+)1'3$&#'*)5)
,#1$/(#+/$() $(3./) 0'*0"*',+() 2'&') !"$) ($) !"$1$/:) '%&#$/,+) '(>) $*) 0#&0"#3+) $)
#/3$&&"12#$/,+)$*)2'(+),$)*')0+&&#$/3$)0"'/,+)$**')(+%&$2'(')0#$&3')0'/3#,',),$)
'12$&$(6)?/)4"(#%*$)2'&')@)A:)0+1+)$*),$)*')4#9"&':)'($9"&')!"$)2+&)$*)0#&0"#3+)
,$*)!"$)4+&1$)2'&3$)/+)0#&0"*'&.)"/')0+&&#$/3$)1'5+&)!"$)$('6)

)
#
!*)+,-.#)"/01+'0.#2#".#")2#3)#45%")#
B') 2+3$/0#') C!D:) 0"5') "/#,',) $/) $*) EF) $()$*) G'33:) $/) H+/+&) ') I'1$() J'33:)$()
#9"'*)')*')&'K8/)$/3&$)*')$/$&9>')C"D)!"$)($)3&'/(4+&1')5)$*)3#$12+)C#D)$/)!"$)
$**+) ($) 2&+,"0$L) $() ,$0#&M)

6) N+1+) *') $/$&9>') $() "$ %&':) 3$/$1+() !"$M)

6)B"$9+M)!$%$&()*$$O2&$(#8/)!"$)$()0+/+0#,')0+1+)+,-$.,$/01+,6)
7(3+) (#9/#4#0':) 2+&) $P$12*+:) !"$) (#) 2+&) "/) '&3$4'03+) 0#&0"*') "/') 0+&&#$/3$) ,$) Q)
'12$&:)'*)'2*#0'&*$)"/)-+*3'P$),$)Q)-+*3(),#(#2')$/$&9>')C*"K:)0'*+&:)(+/#,+:)$306D)
')&'K8/),$)"/)Q
L)+)($':)Q)G'336)
#
67"'0.0'5*)&#3)#".&#")2)&#3)#89:#2#45%")#
7/) (>/3$(#(:) 3$/$1+() 0"'3&+) 0+/0$23+() #12+&3'/3>(#1+() 5) ,+() *$5$() ,$) 9&'/)
'*0'/0$)!"$)($)&$("1$/)$/)$*)(#9"#$/3$)0"',&+6)$
$
$
$

$
$
$
$
$
$O XVDU HVWRV FRQFHSWRV KD\ TXH WHQHU FXLGDGR GH QR FRQIXQGLU SRWHQFLDO
HOpFWULFR FRQ SRWHQFLD HOpFWULFD) 2"$() 3'*) 0+1+) H$1+() -#(3+:) (+/) /+0#+/$()
1"5),#4$&$/3$(6)
B+()4'%&#0'/3$(),$)'&3$4'03+()$*<03&#0+()$(2$0#4#0'/),+(),$)$(3+()0"'3&+)-'*+&$(6)
R$-#(')*+()'&3$4'03+()!"$)H'5)$/)3")0'(')5)*$$)*')#/4+&1'0#8/)!"$)H'5)$/)$**+(6)
S+&)1$,#+),$)*'()*$5$(),$)TH1)5)I+"*$:)2+,&.(),$3$&1#/'&)*+()+3&+(),+(6)
;'+0%'15&#!"/01+'05&#
AD) 7*) 0'+0%'15# &':7")6) ?/) $P$12*+) ,$) <*) $() $*) !"$) ($) #*"(3&') $/) *') 4#9"&') C$*)
0'(+) ,$) "/') *#/3$&/'D6) A) 0+/3#/"'0#8/) ($) H') &$2&$($/3',+) $*) 1#(1+) 0#&0"#3+)
2$&+)2+&)1$,#+),$)(>1%+*+(6)
"#!
!

!
"#! $%! !"#!$"%&' ()' *(#"(&! '()! *%*+*,-()! .!/0! !10! *-2&#! )*! 34)5(,*,! 3*%! +(3(!
67*! )*! 4,3428! *,! %8! 94:7;8<! 7,(! 8! 2(,-4,7824=,! 3*%! (-;(0! 3*! -8%! 9(;+8! 67*! >8?!
)=%(! 7,! 28+4,(! 58;8! %8! 24;27%824=,! 3*! %8! 2(;;4*,-*! *%@2-;428&! $)-*! 24;274-(! )*!
28;82-*;4A8!5(;67*!5(;!-(3()!%()!*%*+*,-()!67*!%(!2(,9(;+8,!24;27%8!%8!+4)+8!
4,-*,)4383! 3*! 2(;;4*,-*&! B,! C7*,! *D*+5%(! 3*! *)-*! -45(! 3*! 24;274-(! *)!*%! 3*! %8)!
:74;,8%38)!,8E43*F8)!+G)!)4+5%*)&!H4!3*D8!3*!24;27%8;!2(;;4*,-*!5(;!7,(!3*!)7)!
*%*+*,-()0!3*D8!3*!24;27%8;!5(;!-(3()&!

!
I#! $%! !"#!$"%&' ()' +,#,-(-&&! $,! *)-*! 24;274-(! *%@2-;42(! %()! *%*+*,-()! .J/0! J10!
*-2&#! )*! 34)5(,*,! 2(+(! )*! +7*)-;8! *,! %8! 94:7;8K! *)! 3*24;0! 3*! +(3(! 67*! %()!
2(,-82-()!3*!2838!*%*+*,-(!)*!2(,*2-8,!2(,!%()!3*!-(3()!%()!3*+G)!?!%()!3()!
2(,-82-()! 67*! 67*38,0! 2(,! %8! C8-*;L8! (! 34)5()4-4E(! :*,*;83(;! 3*! 5(-*,248%!
*%@2-;42(&!

!
$)-*! -45(! 3*! 24;274-(! )*! 28;82-*;4A8! 5(;67*! -(3()! %()! *%*+*,-()! *)-G,!
2(,*2-83()! 8%! +4)+(! E(%-8D*! M! >8?! 5(;! %(! -8,-(! 349*;*,-*)! 28+4,()! 58;8! %8!
24;27%824=,! 3*! %8! 2(;;4*,-*! *%@2-;428&! B,! *D*+5%(! 4+5(;-8,-*! 3*! *)-*! -45(! 3*!
24;274-(!*)!*%!3*!%8)!4,)-8%824(,*)!*%@2-;428)!3(+424%48;48)&!N!-(3()!%()!8;-*982-()!
?! *,2>79*)! %%*:8,! %()! +4)+()! 11O! E(%-)&! '8! )4:74*,-*! 94:7;8! 4%7)-;8! 7,! 24;274-(!
3*!7,8!28)8&!

!
P=-*)*! %8! 5()424=,! 3*! %()! 4,-*;;75-(;*)! 67*! 5*;+4-*,! 82-4E8;! 2838! 7,(! 3*! %()!
*%*+*,-()&!H*!>8!(+4-43(!867L!*%!+*343(;!?!*%!97)4C%*&!
Q#!$%!!"#!$"%&'."/%&&!$)!*%!24;274-(!*,!67*!58;-*)!*)-G,!2(,*2-838)!*,!)*;4*!?!
58;-*)! *,! 58;8%*%(&! $,! *%! *D*+5%(! 3*! %8! 94:7;8! )4:74*,-*0! !10! !R! ?! !S! *)-G,!
2(,*2-83()! *,! )*;4*! *,-;*! )L0! ?! *)-*! 2(,D7,-(! *)-G! 2(,*2-83(! *,! 58;8%*%(! 2(,!
!"!
!
!
"#!
!

!
!
!!"#$%&'()*+,-#.#/0(12%#,%&'3)*4%#
$%&'()*+,-# '%)01%5"! #$! %&'()&'*! )+,'-./0*1! +$! /,2+$! 32&! &$! &$-0.4/0*1! &5.6!
&5.4&07+)&'.&! $/,+8*! +! $*5! 6.*)*5! 9! &5! .+):/-'! 2'+! ;4*;/&8+8! ,&'&4+$! 8&! $+!
)+.&4/+"! <&4&)*5! +! 0*'./'2+0/('! $+5! 0+4+0.&4=5./0+5! 8&! &5.&! %+50/'+'.&!
%&'()&'*"!
>$! /,2+$! 32&! $*5! &$-0.4/0*51! $*5! %&'()&'*5! )+,'-./0*5! %2&4*'! 0*'*0/8*5! &'! $+!
?4&0/+! +'./,2+! 9! ;*4! *.4*5! ;2&:$*5! 32&! 0*'*0/&4*'! $+5! !"#$%&'( ")*+( *!
)&,+#-"-&"!

!
@+! %/,24+! /$25.4+! &$! +5;&0.*! 8&! $+! )+,'&./.+! 9! 525! !./.'( )&,+0-"1.'"! >5=! 5&!
8&'*)/'+'! $+5! A*'+5! 8&! $+! ;/&84+! 32&! +.4+&'! 0*'! )+9*4! %2&4A+! +! *.4*5!
)+.&4/+$&5! )+,'-./0*51! 0*)*! ;*4! &B&);$*! 0$+C*5"! #5.*5! ;*$*5! ;2&8&'! 5&4!
C+4/*5!9!5/&);4&!&'!'D)&4*!;+4"!E&!+32=!&'!+8&$+'.&1!+!&5.&!./;*!8&!)+.&4/+$&5!
)+,'-./0*5! $*5! 8&'*)/'+4&)*5! ")&+#'( 9! &5.28/+4&)*5! $*5! )65! 5/);$&5F!
+32&$$*5!32&!;4&5&'.+'!5*$+)&'.&!8*5!;*$*5"!
@+! &G;&4/&'0/+! 0*./8/+'+! '*5! )2&5.4+! 32&! $*5! /)+'&5! +.4+&'! D'/0+)&'.&! +!
0/&4.*5!)+.&4/+$&51!;+4./02$+4)&'.&!+!$*5!32&!0*'./&'&'!7/&44*1!9!'*!+$!;+;&$1!$+!
)+8&4+1!+$2)/'/*1!:4*'0&1!C/84/*1!&.0"!
H2/A6! $+! 0+4+0.&4=5./0+! )65! 5*4;4&'8&'.&! 8&! $*5! /)+'&5! &5! 32&! 5&! *4/&'.+'!
,&*,46%/0+)&'.&"!#'! &%&0.*1!5/!02&$,+5!2'! /)6'!8&!:+44+!32&!;*5&+!525!;*$*5!
&'!$*5!&G.4&)*5!9!8&!)*8*!32&!;2&8+!4*.+4!$/:4&)&'.&1!8&5;2-5!8&!2'!./&);*!
5&!*4/&'.+46!8&!'*4.&!+!524"!I/!)+40+5!2'*!8&!525!;*$*51!;*4!&B&);$*!;/'.+'8*!
&$! 32&! +;2'.+! 7+0/+! &$! '*4.&! 9! $*! 7+0&5! 4*.+41! 0*'5.+.+465! 32&! 8&5;2-5! 8&! 2'!
./&);*1!&$!)/5)*!;*$*!5&J+$+!8&!'2&C*!&$!'*4.&"!#5.&!%&'()&'*!5&!/$25.4+!&'!$+!
%/,24+"!I&!.4+.+!8&$!;4/'0/;/*!8&!$+!:4DB2$+"!@$+)+4&)*5!;*$*!'*4.&!8&$!/)6'!+$!
32&!+;2'.+!7+0/+!&$!'*4.&!,&*,46%/0*!9!;*$*!524!8&$!/)6'!+$!32&!+;2'.+!7+0/+!&$!
524"!

!
K*!5&!5+:&!32/-'!'/!026'8*!4&+$/A(!&5.&!&G.4+*48/'+4/*!8&502:4/)/&'.*1!+2'32&!
+$,2'*5! 7/5.*4/+8*4&5! 5&! $*! +.4/:29&'! +! $*5! 07/'*5"! L*'5.+! 32&! +$4&8&8*4! 8&$!
+J*! MMNN! 9+! $*! 25+:+'! $*5! )+4/'*5! ;+4+! *4/&'.+45&! 02+'8*! $+5! &5.4&$$+5! '*!
&5.+:+'! C/5/:$&5"! #'! $+! %/,24+! 5&! /$25.4+! 2'! ;4*.*./;*! 8&! :4DB2$+! )29! 0*)D'1!
B2'.*!+!$+!C/5/('!8&!2'!0*4.&!$+.&4+$"!

""!
!

!
"#! $%&'(! )*+,&-'! *&%(! .#&*-%(! /*&-%! ,! *&! #.0&! *&! -+%1%! )'! ,2'+%3! 4*'!
#&#2#,5.'&-'! &%! .,&#6#'(-,! $+%$#'),)'(! .,7&8-#2,(! 9*&,! ,7*/,! )'! 2%('+3! *&,!
-#/'+,!%!*&!)'(-%+&#55,)%+:3!$%)+0(!;'+#6#2,+!4*'!85!('!2%&;'+-#+0!'&!*&!#.0&<!
!"#$%&''()"*$"#%$*(+&"$,*-*$.*+&/"$#(,+0*#$%%$,#%$*
"#! 2%57,.%(! )%(! #.,&'(! 2%&! (*(! $%5%(! )'=#),.'&-'! .,+2,)%(3! ;'+'.%(! 4*'!
$%5%(! )'5! .#(.%! &%.=+'! ('! +'$'5'&! >! )'! )#(-#&-%! &%.=+'! ('! ,-+,'&<! "#!
2%&(#)'+,.%(!5,!=+?/*5,3!'&-%&2'(!)'='.%(!2%&25*#+!4*'!&*'(-+%!$5,&'-,!@#'++,!
'(!*&!7+,&!#.0&!'&!2*>%!$%5%!&%+-'!7'%7+06#2%!$%(''!*&!$%5%!(*+!.,7&8-#2%!>!
'&!'5!$%5%!(*+!7'%7+06#2%!*&!$%5%!&%+-'!.,7&8-#2%<!

!
1#%&,*2%02($3&3$,*3$*.0,*(+&"$,*
ABC.%! ('! 5%7+,! 4*'! *&! #.0&! $#'+),! (*(! $+%$#'),)'(! .,7&8-#2,(D! B%.%! 5%!
#5*(-+,! 5,! (#7*#'&-'! 6#7*+,3! E,>! =0(#2,.'&-'! )%(! .,&'+,(F! *&,!'(! 7%5$'0&)%5%!
2%&!*&!.,+-#55%!>!%-+,!2,5'&-0&)%5%<!

!
AG*8!%2*++'!(#!2%+-,.%(!*&!#.0&!$%+!5,!.#-,)!%!)'!,57*&,!%-+,!.,&'+,D!B%.%!
#5*(-+,! 5,! (#7*#'&-'! 6#7*+,3! (#! E,2'.%(! 5%(! 2%+-'(! (#&! '5';,+! )'.,(#,)%! (*!
-'.$'+,-*+,3! 5%! 4*'! %=-'&'.%(! (%&! &*';%(! #.,&'(! 2%.$5'-%(H! '(! )'2#+3! '(!
#.$%(#=5'!%=-'&'+!*&!$%5%!,#(5,)%<!

!
"#!
!

!"#$%&'(%)"#$%$*%&'+'","%$*-$%,&'
!"# $%&'()*+%,# -'# ),.+.# /(# %0(,.1# 23)(# 0.'3(,4%# 3-3# 5,.5*(/%/(3# $%&'2)*0%3#
5.,# $-06.# )*($5.1# 5.3*7"($(')(# 5.,# 0*(').3# /(# %8.39# 3(,:# -'# *$:'#
5(,$%'(')(;#<*'#($7%,&.1#.),.3#$%)(,*%"(31#0.$.#("#6*(,,.#/-"0(1#$%'*=*(3)%'#
5,.5*(/%/(3# $%&'2)*0%3# 3."%$(')(# $*('),%3# 3(# ('0-('),%'# ('# "%3#
5,.>*$*/%/(3#/(#-'#*$:';#
.,/%0,'"#1$2*34,'/%'0#'"#*%)3#'
?%,%#("#(3)-/*%')(#@-(#4(#5.,#4(+#5,*$(,%#(3).3#)($%31#5.3*7"($(')(#'*'&-'.#
/(# ".3# =('A$('.3# $%&'2)*0.3# /(30,*).3# 6%3)%# ("# $.$(').# 5.3((# -'%#
(>5"*0%0*A';# ?%,%# %4%'+%,# ('# 7-30%# /(# (""%# /(30,*7*,($.3# -'# $./(".# $-B#
3*$5"(#@-(#(3#0%5%+#/(#/%,#0-(')%#/(#4%,*.3#/(#".3#(=(0).3#$('0*.'%/.3;#C3)(#
$./(".# 0.'3*3)(# ('# 3-5.'(,# @-(# "%# $%)(,*%# (3):# 0.'=.,$%/%# 5.,# $*'D30-".3#
*$%'(3;#E.3#:).$.3#/(7('#3(,#*$%'(3;#E%#/*=(,('0*%#('),(#-'#$%)(,*%"#@-(#3(#
0.$5.,)%#0.$.#*$:'#3(#/(7(,F%#%#@-(#)%"(3#*$%'(3#%)A$*0.3#(3):'#.,/('%/.3;#
E%#3*&-*(')(#=*&-,%# *"-3),%#(3)%#*/(%;#G*('),%3#@-(#('#".3#*$%'(3#5(,$%'(')(3#
(3)(# .,/('# 3(# 0.'3(,4%1# ('# ".3# *$%'(3# $.$('):'(.3# 3(# 5,./-0(# 3.".# 0-%'/.#
-'#*$:'#5,A>*$.#".3#.,/('%;#

#
C3).#(>5"*0%,F%#5.,#@-2#%"#0.,)%,#-'#*$:'#3(#.7)*('('#'-(4.3#*$%'(3#B#5.,#@-2#
%"# &."5(%,# .# 0%"(')%,# -'# *$:'# 23)(# 5*(,/(# 3-3# 5,.5*(/%/(3# $%&'2)*0%3;# E%#
%&*)%0*A'#)2,$*0%#5,./-0*/%#('#%$7.3#0%3.3#/(3.,/('%#"%#.,*(')%0*A'#/(#(3.3#
5(@-(8.3#*$%'(3;#
H<(# ('=,*%,:# -'# $%)(,*%"# ('# 5,(3('0*%# /(# -'# *$:'I# <*# 0.'3*/(,%$.3# @-(#
:).$.3# B# $."20-"%3# 3(# ('0-('),%'# 5(,$%'(')($(')(# ('# $.4*$*(').# 0.$.#
0.'3(0-('0*%# /(# "%# %&*)%0*A'# )2,$*0%1# (').'0(3# "%# 5,(3('0*%# /(# -'# *$:'#
/*=*0-")%,:# (3)(# $.4*$*(').1# ".# @-(# /(7*(,%# ),%/-0*,3(# ('# -'%# ,(/-00*A'# /(# "%#
)($5(,%)-,%;# C=(0)*4%$(')(1# %3F# .0-,,(# %-'# 0-%'/.# ('# 3*)-%0*.'(3# 0.)*/*%'%3#
'.# 3(# .73(,4(;# E.3# =F3*0.3# @-(# ),%7%J%'# 0.'# 7%J%3# )($5(,%)-,%3# %5"*0%'#
5./(,.3.3# 0%$5.3# $%&'2)*0.3# %# ".3# .7J().3# @-(# /(3(%'# ('=,*%,;# K3)%#
5,(/*00*A'#(3#-'#2>*).#*$5.,)%')(#/(#(3)(#$./(".;#
53&6#037#$/,'%0'4#"(,'"#1$2*34,'
L.'# ("# )2,$*'.# !"#$%& #"'()*+!%& (>5,(3%$.3# "%# */(%# /(# @-(# ("# (35%0*.# @-(#
,./(%# %# -'# *$:'# )*('(# 5,.5*(/%/(3# $%&'2)*0%3;# C3# 5.3*7"(# 4*3-%"*+%,# (3)(#
0%$5.#('#%"&-'.3#(>5(,*$(').3#3('0*"".3;#
<*# (>5".,%$.3# ("# (35%0*.# @-(# ,./(%# %# -'# *$:'# 0.'# -'%# 5(@-(8%# %&-J%#
$%&'2)*0%# @-(# 5-(/%# ,.)%,# "*7,($(')(1# 4(,($.3# @-(# ('# 0%/%# 5-').# "%# %&-J%#
%/@-*(,(# -'%# /*,(00*A'# (35(0F=*0%;# M*,($.3# @-(# ("# 3(')*/.# @-(# 3(8%"%# ("# '.,)(#
/(# (3)(# *$:'# /(# 5,-(7%# (3# ("# /("# 0%$5.# $%&'2)*0.# ('# 0%/%# 5-').1# @-(#
%'.)%,($.3#0.'#"%#"(),%#N;#E%3#"F'(%3#5.,#/.'/(#3(#$.4(,F%#-'#5.".#'.,)(#/(#"%#
%&-J%#O3*#5-/*(,%#(>*3)*,#('#=.,$%#%*3"%/%P#"%3#/('.$*'%,($.3#,-(."/&0.&!"#$%&
#"'()*+!%;# E%# 3*&-*(')(# =*&-,%# *"-3),%# (3)%# 3*)-%0*A';# !""F# (3)%3# "F'(%3# (3):'#
/*7-J%/%3#0.$.#"F'(%3#/(#5-').;#

#
?%,%#*'35(00*.'%,#"%#=.,$%#@-(#)*('(#("#0%$5.#$%&'2)*0.#('#/*4(,3.3#*$%'(31#
5-(/(3# 0.".0%,".3# /(7%J.# /(# -'%# 6.J%# /(# 5%5("# B# (35."4.,(%,# 3.7,(# 2"#
"*$%/-,%3#/(#6*(,,.1#@-(#6%0('#"%3#4(0(3#/(#5(@-(8.3#*$%'(3#/(#5,-(7%;#E%3#
"#!
!

!"#$%&' ($!' )%*+,' *%-#./0),' 12$' &$' +2$($#' 30&2%!04%5' $#' $&/,&' )%&,&' &$'
0#&0#6%#' $#' !%' &0-20$#/$' 70-25%' +%5%' 2#' 0*8#' ($' 9%55%' :' +%5%' 2#' 0*8#' ($'
;$55%(25%<'

'
!"#$%&'()*+,-%.$&'(/#(0*($&11.#,%#(#0-$%1.$*(2#34#1.)#,%&(/#(5#1'%#/6(
=25%#/$' *2);,&' %>,&' !,&' 7"&0),&' &,&+$);%5,#' 12$' !,&' 7$#?*$#,&' $!.)/50),&' :'
*%-#./0),&'$&/%9%#'5$!%)0,#%(,&<'@!'($&)2950*0$#/,'!,';04,'%'A%#&'B<'C$5&/$(<'
D2').!$95$'$E+$50*$#/,'$&'*2:'78)0!'($'5$+5,(2)05<'B,#&0&/$F'),*,'!,'0#(0)%'!%'
70-25%F' $#' ;%)$5' +%&%5' 2#%' ),550$#/$' $!.)/50)%' +,5' 2#' ),#(2)/,5' %!5$($(,5' ($!'
)2%!';%:'2#%'956G2!%<''

'
'
@!'6#0),')20(%(,'12$';%:'12$'/$#$5'$&'$!'($',50$#/%5'$!'),#(2)/,5F'%#/$&'($'12$'
)05)2!$' !%' ),550$#/$F' $#' !%' *0&*%' (05$))0?#' $#' 12$' &$' ,50$#/%' !%' %-2G%' ($' !%'
956G2!%H'$&'($)05F'($'#,5/$'%'&25<'
I' ),#/0#2%)0?#' &$' *2$&/5%' !%' ,50$#/%)0?#' 12$' %(,+/%' !%' %-2G%' ($' !%' 956G2!%'
)2%#(,' +,5' $!' ),#(2)/,5J' %K' #,' )05)2!%' ),550$#/$F' 9K' )05)2!%' ;%)0%' $!' &25' :' )K'
)05)2!%';%)0%'$!'#,5/$<'

'
L%'*%#$5%'($',9/$#$5'),#'7%)0!0(%('$!'&$#/0(,'($!')%*+,'*%-#./0),'$&'!%'5$-!%'
($'!%'*%#,'($5$);%J'&0'),#'$&/%'*%#,'$#3,!3$*,&'$!'),#(2)/,5F'),*,'&0'#,&'
72.&$*,&' %' %705*%5' ($' .!F' ($' *,(,' 12$' $!' +2!-%5' %+2#/$' $#' $!' &$#/0(,' ($' !%'
),550$#/$'M($'N'%'KF'!%&'+2#/%&'($'!,&'5$&/%#/$&'($(,&'&$>%!%58#'$!'&$#/0(,'($!'
)%*+,'*%-#./0),'O<'
@!' )%*+,' *%-#./0),' +5,(2)0(,' %!5$($(,5' ($' 2#' ),#(2)/,5' 12$'+,5/%' ),550$#/$'
/%*90.#'+2$($'30&2%!04%5&$'$*+!$%#(,'!0*%(25%&'($';0$55,<'L%'&0-20$#/$'70-25%'
0!2&/5%' !%&' !"#$%&' ($' )%*+,' *%-#./0),' $#' /5$&' &0/2%)0,#$&' 0*+,5/%#/$&J' %K' 2#'
%!%*95$'5$)/,F'9K'2#%'$&+05%')05)2!%5':')K'2#%'9,90#%'),#'3%50%&'$&+05%&<'

"#!
!

!
!
"#!$#$%&'()*+,!"#$%"&'('"()*+,-."/."0$1)-.%"*2-'//.('+"./-*3*3'-"3*")2",-'4'"
3*"5$*--'"3)/&*"6)2"&/.7'%"8'-"*9*(8/':")2'+"(*,-'+"3*"./.(;-*"-*&);$*-,'"3*"
.$+/.2,*"68'-"*9*(8/'%"./.(;-*"3*",$(;-*:%"./"5.&*-"&$-&)/.-"&'--$*2,*"*/<&,-$&."
8'-"</"';+*-7.-*('+"=)*"+*"&'27$*-,*"*2")2"8'3*-'+'"$(>2!"

"
"
?+,'" *+" /'" =)*" +*" &'2'&*" &'2" */" 2'(;-*" 3*" !"!#$%&'()*+ @" 8'+**" 2)(*-'+.+"
.8/$&.&$'2*+" 8->&,$&.+!" ?2" ;.+*" ." *//'+" 0)2&$'2.2" 3*+3*" )2" +$(8/*" ,$(;-*" 3*"
&5$&5.--.%"5.+,."1-.23*+"1-A.+"=)*"/*7.2,.2"8*+.3'+";/'=)*+"3*"5$*--'!"
-.$'/0!*01,2&)%0!3(4'$!%0'103!$#2%&')%03!$,!*(5)*)$,&(!
B,-." -*/.&$C2" 2',.;/*" *2,-*" (.12*,$+('" @" &'--$*2,*" */<&,-$&." 0)*" 3*+&);$*-,."
8'-" D$&5.*/" E.-.3.@!" F'2+$+,*%" &'('" /'" $23$&." /." 0$1)-.%" *2" */" 5*&5'" 3*" =)*"
.8.-*&*" )2." 0)*-4." +';-*" )2" &'23)&,'-" =)*" 8'-,." &'--$*2,*" &).23'" *+,>"
$2(*-+'"*2")2"&.(8'"(.12<,$&'!"

"#!
!

!
"#!$%&'(!')!'*+',#-'./0!1',2(!&3-0!')!&%4)'!5)'*#4)'!0(&#)%!&0-0!6.!&0)6-+#0!
%)! &0.'&/%,! 7! 8'(&0.'&/%,! )%! 4%/',9%:! ;%! 56',<%! !" =6'! ('! 0,#>#.%! '(!
+',+'.8#&6)%,!/%./0!%!)%!8#,'&&#3.!8')!&%-+0!-%>.?/#&0!@#A!&0-0!%)!&0.86&/0,!
+0,! 80.8'! &#,&6)%! )%! &0,,#'./'! @$A:! "#! ('! #.1#',/'! ')! ('./#80! 8'! )%! &0,,#'./'! 0! )%!
8')! &%-+0! -%>.?/#&0B! )%! 56',<%! (04,'! ')! &0.86&/0,! %+6./%,2! '.! ('./#80!
0+6'(/0:!C.%!,'>)%!(#-+)'!+%,%!,'&0,8%,!')!('./#80!8'!)%!56',<%!'(!)%!,'>)%!8'!
)%!+%)-%!8'!)%!-%.0!8','&$%!=6'!('!#)6(/,%!'.!)%!5#>6,%:!

!
"#!$%&%'!(#)*&'+*%!
C.%! 8'! )%(! -2(! #-+0,/%./'(! %+)#&%&#0.'(! 8')! 8'(&64,#-#'./0! 8'! D%,%8%7! '(! ')!
-0/0,! ')?&/,#&0B! &670(! %(+'&/0(! '('.&#%)'(! @404#.%! '! #-2.A! ('! #)6(/,%.! '.! )%!
5#>6,%:!

!
,-!./0-$%!
E(/'!'(!6.!8#(+0(#/#10!=6'!+,086&'!6.%!&0,,#'./'!')?&/,#&%!%)!-01',!6.%!404#.%!
'.!6.!&%-+0!-%>.?/#&0:!E.!)%!5#>6,%!+08'-0(!%+,'&#%,!)0(!')'-'./0(!42(#&0(!
@404#.%!'!#-2.A!=6'!&0.(/#/67'.!6.%!89.%-0!')'-'./%):!

!
"#!
!

!"#$%&'(#")#$)*+&'"),#'*#")#-%-+*)#.'#/(%012'#1*)#2%((+'*3'#41'#/'($+3',#/%(#
'5'$/"%,# '*2'*0'(# 1*)# )$/%""'3)6# 7+# .'# 2%$/)()# '.3'# '.41'$)# 2%*# '"# 0'"#
$%3%(,# .'# /1'0'# )/('2+)(# 41'# .%*# '8)23)$'*3'# +91)"'.6# :%# /%(# 2).1)"+0)0# .'#
0'2;)#'*#/<9+*).#)*3'(+%('.#41'#1*#$%3%(#0'#5191'3'#)#/+")#.'#2%$/%(3)#2%$%#
1*)#0;*)$%#)"#=)2'(#(%3)(#.1#'5'6#
!
"""#!$%!&'&()*%!&+,-.(/-%!
#
>)()#?1*2+%*)(,#1*#2+(21+3%#('41+'('#41'#.'#"'#/(%/%(2+%*'#'*'(9;)6#@.3)#/1'0'#
.'(# %-3'*+0)# 0'# 1*)# /+"),# 1*)# -)3'(;)# %# 1*)# 0;*)$%6# A"# 2+(21+3%# 3()*.?%($)# ")#
'*'(9;)#41'#.'#"'#/(%/%(2+%*)#'*#%3(%#1#%3(%.#3+/%.#0'#'*'(9;)B#/%(#'5'$/"%,#'*#
1*)# )$/%""'3)# .'# /(%012'# "1C# D# 2)"%(B# '*# 1*# 3)")0(%# %# &'*3+")0%(,# '*'(9;)# 0'#
$%&+$+'*3%#D#2)"%(,#'326#
E%*.+0'('$%.#1*)#)$/%""'3)#0'#FG#H)33.#/)()#IIG#&%"3.#41',#2%*'23)0)#)#'.3'#
&%"3)5',# ?1*2+%*)# 2%*3+*1)$'*3'# 01()*3'# JG# =%().6# A*# '.3'# 3+'$/%,# K41L#
'*'(9;)# '"L23(+2)# "'# /(%/%(2+%*)# )"# 2+(21+3%# ")# ('0# '"L23(+2)# 0%$+2+"+)(+)M,# K41L#
'*'(9;)#'"L23(+2)#.'#3()*.?%($)#'*#"1C#D#2)"%(M#
N'# ")# 0'?+*+2+O*# 0'# /%3'*2+)# 3'*'$%.# 41'# '.3)# '*'(9;)# !" 0'-'# .'(# !" P# #$,# ")#
21)"# ('.1"3)# '8/('.)0)# '*# 5%1"'.# 21)*0%# ")# /%3'*2+)# Q#R# '.3<# '*# H)33.# D# '"#
3+'$/%#Q$R#'*#.'91*0%.6#E%$%#J#=%()#P#S6FGG#.'91*0%.,#'*3%*2'.#$"P#SF6GGG#
.B#2%$%#")#/%3'*2+)#0'#")#)$/%""'3)#'.#FG#H)33.,#(''$/")C)*0%#'*#")#'8/('.+O*#
)*3'(+%(#3'*'$%.#41'#")#'*'(9;)#-1.2)0)#'.#!"P#I6JFG6GGG#5%1"'.6#
#
7+# '*# 1*)# 2).)# '8+.3'*# "%.# '"'$'*3%.# 41'# .'# +*0+2)*# '*# ")# 3)-")# )051*3)#
?1*2+%*)*0%# 01()*3'# 1*# $'.# ").# =%().# 41'# .'# .'T)")*,# '*3%*2'.# ")# '*'(9;)#
'"L23(+2)#41'#/(%/%(2+%*)#")#'$/('.)#41'#")#)-).3'2'#0'#'*'(9;)#'"L23(+2)#.'(<,#
/)()#2)0)#'"'$'*3%,#")#41'#.'#+*0+2)#'*#")#U"3+$)#2%"1$*)6#
#

#
#
!"# .1$)(# '.3%.# &)"%('.# '*2%*3()$%.# 41'# ")# '*'(9;)# 41'# .'# 13+"+C)# 01()*3'# '"#
$'.#'.#IVW6SFG6GGG#5%1"'.#QIVW#$+""%*'.#SFG#$+"#5%1"'.R6#XY*#9()*#*U$'(%Z#A.#
2%*&'*+'*3'#41'#=)9).#'.3'#'5'(2+2+%#2%*#"%.#)(3'?)23%.#(')"'.#41'#.'#1.)*#'*#
31#2).)6#
E%$%# '.3%.# *U$'(%.# .%*# $1D# +*2O$%0%.,# .'# /('?+'('# 1.)(# 1*)# 1*+0)0# 0'#
'*'(9;)#0'*%$+*)0)#[+"%H)33\=%()#Q[]=R,#41'#2%(('./%*0'#)#S6FGG6GGG#51%"'.6#
>%(#"%#3)*3%,#'"#2%*.1$%#'"L23(+2%#$'*.1)"#'*#")#2).)#0'#*1'.3(%#'5'$/"%#'.#0'#
^I,F#[+"%H)33\=%()6#7+#'"#&)"%(#0'"#[+"%H)33\=%()#'.#0'#_SG,#")#'$/('.)#41'#")#
)-).3'2'#0'#'*'(9;)#'"L23(+2)#0'-+'()#2%-()(#_I6`W^6#
A.#$1D#+$/%(3)*3'#0'.3)2)(#41'#'"#[+"%H)33\=%(),#)1*41'#.1#*%$-('#+*012'#)#
2%*?1.+O*#*%#$+0'#/%3'*2+),#.+*%#41'#'*'(9;)6#A*#'?'23%,#1*#[]=#'.#")#'*'(9;)#
41'#'$/"')#1*#)(3'?)23%#0'#JGGG#H)33#41'#?1*2+%*)#01()*3'#J=%()6#
#
#
#

"#!
!