B) EJERCICIO DE LAS ACCIONES INDEMNIZATORIAS

1.- LEGITIMACIN ACTIVA:

1) NOCIONES PREVIAS:
547.- CONCEPTO: Se entiende por legitimacin activa la aptitud para demandar
por indemnizacin.
548.- PRINCIPIO: La accin indemnizatoria corresponde al damnificado sea que
reclame por dao directo o indirecto.
549.- CASO DE MUERTE: Los herederos forzosos ascendientes, descendientes
y cnyuge- son damnificados directos en el sentido del ART. 1079 CC: la muerte
del causante les provoca un dao a ellos, y se computa su situacin, no la del
muerto. Tambin existen damnificados indirectos: son aquellos que no siendo
forzosos, reciben de rebote el dao derivado de dicha muerte.
552.- La accin por indemnizacin pasa a los herederos. Cuando se trata de
delitos que slo causaron agravio moral, nicamente pasa a ellos si el difunto
intent su reparacin.
2.- LEGITIMACIN PASIVA:
A) RESPONSABILIDAD DIRECTA O INDIRECTA
557.- Tienen legitimacin pasiva es decir, pueden ser demandados por
indemnizacin- el responsable directo y el indirecto. Quien realiz el acto
daoso personalmente, o quien debe responder de l en virtud de tratarse de
un hecho ajeno que lo compromete, o de un dao causado con intervencin de
una cosa suya o de la que es guardin.
558.- La vctima tiene accin contra los sucesores universales, salvo el
beneficio de inventario. La deuda se divide a prorrata entre los herederos.
3.- RELACIONES ENTRE LAS ACCIONES CIVIL Y CRIMINAL.
563.- SISTEMA ACTUAL: LA LEY 23.984: A) El CD. PENAL de 1929 invisti al
juez en lo criminal de potestades para ordenar la restitucin de la cosa
obtenida por el delito, y la indemnizacin del dao material y moral. La
indemnizacin poda ser reclamada en sede penal. B) En la actualidad, la ley
est sujeta a estas directivas: 1) La accin civil tendiente a la restitucin de la
cosa obtenida por medio del delito y la pretensin resarcitoria civil, puede ser
ejercida ante el juez en lo criminal, en cualquier estado del proceso hasta la
clausura de la instruccin, y en tanto est pendiente la accin penal; 2) Tienen
legitimacin activa el titular de la pretensin resarcitoria civil, sus herederos
en relacin a su cuota hereditaria, representantes legales o mandatarios. Para
ejercer la accin es preciso que se constituyan en actor civil; 3) Son
legitimados pasivos los partcipes del delito y el civilmente responsable. El
actor tiene derecho para demandar civilmente a todos, o para dirigir su accin
solamente contra el partcipe; pero si demanda al civilmente responsable,
obligatoriamente debe demandar tambin al partcipe: 4) La constitucin

como actor civil procede aun cuando no estuviere individualizado el

imputado. Pero la demanda civil debe ser concretada inmediatamente
despus de dictado el auto de procesamiento; 5) Las facultades de actuacin
del actor civil en el proceso penal son amplias: se le reconoce la intervencin
necesaria para acreditar la existencia del hecho delictuoso y los daos que le
haya causado, y reclamar las medidas cautelares y restituciones, reparaciones
e indemnizaciones correspondientes; 6) Cuando el juez en lo criminal ha
decretado el procesamiento del imputado, y luego resuelve absolverlo, en la
sentencia absolutoria debe pronunciarse sobre la pretensin civil; 7) El actor
civil no tiene derecho a plantear recurso contra el auto de sobreseimiento o la
sentencia absolutoria sin perjuicio de las acciones que pudieren
corresponderle en sede civil; y, 8) El actor puede desistir de su accin en
cualquier estado del proceso.
Cuando se trata de la accin penal pblica el desistimiento importa renuncia
de la accin civil, dicha accin civil no podr ser planteada en lo sucesivo en
ninguna sede. Cuando se trata de una accin penal privada, y la accin civil no
fue promovida en sede penal, cabe la expresa reserva de la accin civil
emergente del delito, para deducirla posteriormente en sede civil.
4.- ACCIN CRIMINAL QUE PRECEDE A LA CIVIL:
564.- El ART. 1101 CC dispone Si la accin criminal hubiere procedido a la
accin civil, o fuere intentada pendiente sta, no habr condenacin
(sentencia) en el juicio civil antes de la condenacin del acusado en el juicio
criminal.
565.- EXCEPCIONES: El juez en lo civil puede dictar sentencia aunque est
pendiente el proceso penal, en las siguientes situaciones: 1) Si el acusado
fallece; 2) Si est ausente; 3) Siempre que haya paralizacin temporaria o
definitiva del proceso penal, por amnista, prescripcin, perdn del ofendido en
su caso, etc.
5.- INFLUENCIA RECPROCA DE LAS SENTENCIAS CIVIL Y CRIMINAL:
A) INCIDENCIA DE LA ACCIN CIVIL:
567.- PRINCIPIO: La sentencia del juicio civil sobre el hecho no influir en el
juicio criminal, ni impedir ninguna accin criminal posterior, intentada sobre el
mismo hecho, o sobre otro que con l tenga relacin.
568.- CUESTIONES PREJUDICIALES: Si la accin criminal dependiese de
cuestiones prejudiciales, cuya decisin compete exclusivamente al juicio civil,
no habr condenacin en el juicio criminal, antes que la sentencia civil hubiere
pasado en cosa jugada.
569.- Las cuestiones prejudiciales son: 1) Las que versan sobre la validez o
nulidad de los matrimonios, la cual es decisiva; y, 2) Las que versan sobre la
calificacin de las quiebras de los comerciantes.
B) INCIDENCIA DE LA ACCIN CRIMINAL:

570.- El proceso penal puede concluir por condenacin del acusado, por
absolucin o por sobreseimiento.
571.- CONDENACIN: Despus de la condenacin del acusad en el juicio
criminal, no se podr contestar en el juicio civil la exigencia del hecho principal
que constituya el delito, ni impugnar la culpa del condenado. La sentencia
penal condenatoria hace cosa juzgada: 1) En cuanto al hecho y, 2) en cuanto a
la culpa. El juez en lo civil no podr desconocer el hecho como no realizado, o
considerar que el condenado no tuvo culpa.
572.- ABSOLUCIN: La sentencia absolutoria recada en el juicio criminal no
hace cosa juzgada en el juicio civil, respecto a la culpa del autor del hecho en
cuanto a su responsabilidad por los daos y perjuicios ocasionados. Cuando
promedia absolucin, la sentencia criminal: 1) Hace cosa juzgada en cuanto a
la inexistencia del hecho, pero, 2) No la hace en cuanto a la inexistencia de
culpa. El juez en lo civil estara impedido de tener por cierto un hecho que el
juez en lo penal, al absolver, consider inexistente, pero la absolucin recada
por inexistencia de culpa penal, no lo ata, y puede decidir que ha habido culpa
civil del demandado.
573.- SOBRESEIMIENTO: La inoperancia del sobreseimiento versa sobre: 1) El
hecho criminal; y, 2) La culpa del sobresedo. El juez en lo civil queda en plena
libertad para decidir que hubo tal hecho, y que existi culpa del demandado,
con independencia de lo resuelto por el juez del crimen.
C) REPARACIN DEL DAO:
1.- INDEMNIZACIN:
578.- CONCEPTO: La indemnizacin consiste en la reparacin. A ella tiene
derecho el acreedor de una obligacin contractual como efecto anormal que lo
satisface por el equivalente. En la rbita extracontractual es el contenido de la
obligacin a cargo del responsable, nacida del hecho ilcito generador de un
dao.
581.- FINALIDAD: La finalidad de la indemnizacin es resarcitoria, de equilibrio
entre el dao patrimonial causado y la prestacin que se impone al
responsable.
582.- CARACTERES: La indemnizacin es: 1) PATRIMONIAL, recayendo en una
obligacin de dar dinero, o en una obligacin de dar otra cosa o de hacer; 2)
SUBSIDIARIA: El acreedor de una obligacin contractual puede pretender ser
satisfecho en especie. En la extracontractual la obligacin de indemnizar nace
del hecho ilcito; y, 3) RESARCITORIA.
B) COMPENSACIN DEL DAO CON EL LUCRO:
584.- CONCEPTO: Parte de la base de que deben ser computadas las
circunstancias favorables y desfavorables generadas por el incumplimiento.

585.- PROCEDENCIA: Para que haya compensacin debe haber: 1) Que el dao
y el beneficio provengan del mismo hecho; 2) Que ese haya sido la causa de
ambos; y, 3) Que la compensacin no est excluida por otros principios.
C) CONVERSIN DEL DERECHO A LA PRESTACIN EN DERECHO A LA
INDEMNIZACIN:
587.- CAUSAS QUE LA DETERMINAN: El acreedor tiene derecho a obtener la
prestacin, o sea, el cumplimiento espontneo por parte del deudor, el pago.
Tiene derecho a ser satisfecho obteniendo su finalidad mediante la ejecucin
forzada o por otro. En ciertas circunstancias el acreedor puede prescindir de
pretender que se lo satisfaga en especie y optar por la indemnizacin.
588.- EL PACTO COMISORIO: Es la facultad que tiene el acreedor para resolver
el contrato si la otra parte no lo cumpliere. Puede ser expreso o tcito.
589.- LA SEA: Puede ser penitencial o confirmatoria. Es penitencial cuando
permite el arrepentimiento y es confirmatoria cuando se da en signo de
ratificacin del contrato, sin que pueda ninguna de las partes retractarse.
D) LA REPARACIN INTEGRAL: Debe repararse todo el dao.
2.- REQUISITO DEL DAO RESARCIBLE:
592.- CONCEPTO: EL dao se da cuando se cumplen ciertos requisitos, o
caractersticas indispensables que deben concurrir en un cierto menoscabo o
detrimento para que el perjuicio sea contemplado a los fines de su
indemnizacin. El dao es jurdico y reparable.
A) DAO CIERTO: Debe ser cierto en cuanto a su existencia misma, debe
resultad objetivamente probable. Puede ser actual o futuro.
B) DAO SUBSISTENTE: Es subsistente en tanto no haya sido reparado por el
responsable.
C) DAO PROPIO: Debe ser propio o personal del reclamante, porque se carece
de inters para accin a causa de un dao ajeno.
598.- DAO DIRECTO O INDIRECTO: Puede ser directo o indirecto.
D) AFECCIN A UN INTERS LEGTIMO: Debe ser menester ser el titular de un
inters legtimo salvaguardado por el Derecho.
E) DAO SIGNIFICATIVO: No debe ser insignificante.
F) RELACIN CAUSAL RELEVANTE:
601.- REMISIN: Slo son resarcibles aquellos daos que se hallan en cierta
relacin de causalidad, jurdicamente relevante.
G) ENCUADRAMIENTO DEL DAO EN UNA CATEGORA RESARCIBLE.
3.- MODO DE REPARAR EL DAO:

605.- El ART. 1083 CC expone El resarcimiento de los daos consistir en la

reposicin de las cosas a su estado anterior.
4.- EXISTENCIA Y CUANTA DEL DAO:
A) PRUEBA DE LA EXISTENCIA: Incumbe al damnificado, la indemnizacin
carece de sentido si aqul no es demostrado.
B) PRUEBA DE CUANTA: Una vez que ha sido acreditado que existe el dao, la
sentencia fijar el importe del crdito o de los perjuicios reclamados, siempre
que su existencia est legalmente comprobada, aunque no resultare justificado
su monto.
5.- EVALUACIN DEL DAO:
613.- Valorizar significa determinar el valor de un bien. La asignacin de un
valor exige el empleo de algn instrumento de medicin que permita
establecer su magnitud.
MODOS DE EVALUAR EL DAO:
613 BIS.- Puede ser: 1) CONVENCIONAL; 2) LEGAL: Cuando la norma tarifa el
monto indemnizatorio; 3) JUDICIAL: cuando el juez determina el monto del
dao; y 4) ARBITRAL: Sea medido por rbitros.
C) FECHA DE EVALUACIN: El dao debe ser evaluado a la fecha de la
sentencia, o a la fecha ms prxima a ella.
CAPTULO XIII: CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES
A) CRITERIOS
A) POR LA NATURALEZA DEL VNCULO:
894.- Se las clasifica en: 1) CIVILES: son las que confieren accin para exigir su
cumplimiento en juicio; 2) NATURALES: Son las que, fundadas slo en el
derecho natural y en la equidad, no son ejecutables pero, una vez cumplidas, lo
dado en pago en razn de ellas no es repetible.
B) POR EL TIEMPO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACIN:
895.- Se las clasifica as: 1) DE EJECUCIN INMEDIATA Y DIFERIDA: La ejecucin
es DIFERIDA cuando la obligacin se encuentra postergada en cuanto a su
exigibilidad por un plazo inicial pendiente, o en cuanto a su existencia por una
condicin suspensiva pendiente. Es INMEDIATA cuando sus efectos no se
encuentren postergados por alguna de dichas modalidades; 2) DE EJECUCIN
NICA Y PERMANENTE: Son de ejecucin NICA o INSTANTNEA cuando el
cumplimiento es efectivizado de una sola vez, y de ejecucin PERMANENTE O
DE DURACIN cuando se prolonga en el tiempo. stas ltimas comprenden las
de EJECUCIN CONTINUADA (Reiterada en el tiempo sin solucin de
continuidad), y las PERIDICAS o DE TRACTO SUCESIVO (en las cuales el
cumplimiento va siendo efectivizado de manera salteada).

C) POR LAS MODALIDADES:

896.- Se las clasifica en: 1) PURAS: cuando no estn sujetas a ninguna
modalidad (Cuando su cumplimiento no depende de condicin alguna); 2)
MODALES: cuando estn sujetas a alguna modalidad que puede ser: la
condicin, el plazo o el cargo: I) CONDICIONAL: Cuando la existencia de la
obligacin depende del acaecimiento de un hecho futuro e incierto; II) A
PLAZO: Cuando la exigibilidad de la obligacin est supeditada al acaecimiento
de un hecho futuro y cierto; y, III) CON CARGO O MODO: Cuando al adquiriente
de un derecho se le impone una obligacin accesoria y excepcional.
D) POR LA PRESTACIN:
899.- Se las clasifica: 1) DE ACUERDO CON EL MODO DE OBRAR: En POSITIVAS
y NEGATIVAS, segn que la prestacin debida consista en una accin o en una
omisin;
2) DE ACUERDO CON LA NATURALEZA: En obligaciones de dar, de hacer y de
no hacer: I) DE DAR: Su prestacin consiste en la entrega de una cosa; II) DE
HACER: Su prestacin consiste en la realizacin de una actividad; y III) DE NO
HACER: Su prestacin consiste en una abstencin;
3) DE ACUERDO CON LA COMPLEJIDAD: Se las clasifica en obligaciones SIMPLES
O DE PRESTACIN SINGULAR (Una prestacin), y COMPUESTAS O DE
PRESTACIN PLURAL (Varias prestaciones); a su vez estas ltimas son
subdivididas en CONJUNTIVAS Y DISYUNTIVAS: I) CONJUNTIVAS: El objeto de la
obligacin contiene dos o ms prestaciones, todas las cuales deben ser
cumplidas por el deudor; y, II) DISYUNTIVAS: El objeto de la obligacin abarca
varias prestaciones, y el deudor cumple entregando una de ellas, comprenden
las obligaciones ALTERNATIVAS y las FACULTATIVAS: Las ALTERNATIVAS: el
deudor debe prestaciones independientes y distintas entre s, y cumple
realizando una de ellas; y FACULTATIVAS: El deudor debe una nica prestacin
denominada principal, pero tiene la facultad de sustituirla por otra denominada
accesoria;
4) DE ACUERDO CON LA DETERMINACIN: Las obligaciones de dar son
clasificadas as: de dar cosas ciertas; de dar cosas inciertas, y dentro de stas,
de gnero, de dar cantidades de cosas y de dar dinero. I) DE DAR COSAS
CIERTAS: Son aquellas en que el objeto debido no es fungible, se encuentra
individualizado ab initio, desde el mismo nacimiento de la obligacin; II) DE
DAR COSAS INCIERTAS NO FUNGIBLES O DE GNERO: Son las que versan sobre
objetos no individualizados, que se definen por el gnero a que pertenecen,
con caracteres diferenciales dentro del mismo gnero, los cuales determinan
que un individuo no pueda ser sustituido por otro; III) DE DAR CANTIDADES DE
COSAS: Son las obligaciones de dar cosas inciertas fungibles que puedan ser
sustituidas por las otras- con tal de que conste su nmero, pero o medida, y
que sea conocida su especie y calidad; IV) DE DAR DINERO: Constituyen una
especie de las obligaciones de dar cantidades de cosas y son las que tienen por
objeto el dinero, cuya especie y cantidad se encuentran determinadas desde el

nacimiento de la obligacin; V) DEUDA DE VALOR: Es aquella cuyo objeto

consiste en un valor abstracto que ser evaluado en dinero;
5) DE ACUERDO CON LA NDOLE DEL CONTENIDO: Las obligaciones pueden ser
DE MEDIOS o DE RESULTADOS. En las de MEDIOS, el deudor promete su
actividad mediante la cual su consecucin no est garantizada por el deudor.
En las de RESULTADO, el deudor promete un objetivo determinado.
E) POR EL SUJETO:
900.- Las obligaciones pueden ser clasificadas as: de sujeto SIMPLE o
SINGULAR, y de sujeto COMPUESTO o PLURAL, las que a su vez son subdividas
en las de pluralidad subjetiva disyunta y las de pluralidad subjetiva conjunta: I)
DE PLURALIDAD DISYUNDA: En estas obligaciones, existe una falsa pluralidad,
por cuanto la eleccin de uno de los sujetos excluye a los no elegidos; II) DE
PLURALIDAD CONJUNTA: En ellas hay concurrencia de deudores y/o de
acreedores. Las obligaciones conjuntas, teniendo en cuenta la NDOLE DE LA
PRESTACIN pueden ser DIVISIBLES e INDIVISIBLES, y teniendo en cuenta la
VIRTUALIDAD DEL VNCULO, pueden ser SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS y
SOLIDARIAS: DIVISIBLES: Son las que tienen prestaciones susceptibles de
cumplimiento parcial, que pueden ser fraccionadas, conservando cada una de
las partes en que son divididas las cualidades del todo; INDIVISIBLES: Son
aquellas cuyas prestaciones slo pueden ser cumplidas por entero;
SOLIDARIAS: Son aquellas en las que cualquiera de los acreedores tiene
derecho a exigir a cualquiera de los deudores la totalidad del crdito;
SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS: Son las obligaciones en las que cada uno de
los deudores no est obligado sino por su parte, y cada uno de los acreedores
no tiene sino derecho a su parte.
F) POR LA INTERDEPENDENCIA:
901.- Son clasificadas en: 1) PRINCIPALES: Las que tienen vida propia e
independiente; y, 2) ACCESORIAS: Las que tienen la razn de su existencia en
la obligacin principal que les da vida.
G) POR LA FUENTE:
902.- Se clasifican en: 1) NOMINADAS: Caso de las contractuales, delictuales,
etc; y, 2) INNOMINADAS: las obligaciones ex lege.
B) OBLIGACIONES NATURALES:
1.- NOCIONES PREVIAS:
904.- CONCEPTO. COMPARACIN CON LAS OBLIGACIONES CIVILES: El ART. 514
CC define: Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son
aquellas que dan derecho a exigir su cumplimiento. Naturales son las que
fundadas slo en el derecho natural y en la equidad, no confieren accin para
exigir su cumplimiento, pero que cumplidas por el deudor, autorizan para
retener lo que se ha dado por razn de ellas.

La obligacin natural se funda slo en el Derecho Natural y en la equidad. La

obligacin civil en el Derecho Natural y en el Derecho Positivo.
909.- NATURALEZA JURDICA: Se entiende a la obligacin natural como un puro
deber de equidad o de Derecho Natural. Dicho deber debe responder a una
exigencia de justicia, o de conciencia, de Derecho Natural.
910.- CARACTERES: 1) Es una verdadera obligacin, existe una razn de deber,
pero se encuentra debilitada; 2) Se funda slo en el derecho natural y la
equidad; 3) No es exigible por carecer de accin para pedir su cumplimiento; 4)
Una vez cumplida espontneamente por el deudor, lo pagado en razn de ella
no es repetible; 5) Segn los casos, la obligacin natural coexiste con la
obligacin civil o se independiza de ella.
2.- ENUMERACIN LEGAL:
912.- OBLIGACIONES PRESCRIPTAS: Obligaciones naturales que principian por
ser obligaciones civiles y que se hallan extinguidas por la prescripcin. La
inactividad del acreedor durante cierto tiempo le hace perder el derecho de
accionar judicialmente para exigir de su deudor el cumplimiento de la
obligacin civil, que por ello subsiste slo como obligacin natural. DESDE
QU MOMENTO LA OBLIGACIN PRESCRIPTA ES OBLIGACIN NATURAL? El slo
transcurso del plazo de prescripcin no hace perder su carcter de tal a la
obligacin civil, esa defensa debe ser planteada en oportunidades muy
precisas. La prdida de virtualidades de la obligacin civil se produce cuando
transcurre el plazo de la prescripcin, pero bajo condicin de que sea
planteada tilmente.
913.- FALTA DE FORMAS SOLEMNES: Obligaciones naturales a las que proceden
de actos jurdicos, a los cuales faltan las solemnidades que la ley exige para
que produzcan efectos civiles.
914.- OBLIGACIONES NO RECONOCIDAS EN JUICIO: Obligaciones naturales que
no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba, o cuando el pleito se ha
perdido por error o malicia del juez.
915.- CONVENCIONES DESPROVISTAS DE ACCIN: Obligaciones naturales que
se derivan de una convencin que rene las condiciones generales requeridas
en materia de contratos, pero a las cuales la ley, por razones de utilidad social,
les ha denegado toda accin; tales son las deudas de juego. Los juegos
pueden ser clasificados as: 1) TUTELADOS: Originan una obligacin civil. Son
los ejercicios de fuerza, destreza de armas, corridas, y de otros juegos o
apuestas semejantes; 2) JUEGOS NO PROHIBIDOS: Los juegos no tutelados,
pero tampoco prohibidos, originan una obligacin natural. Se trata de juegos de
azar o de suerte; 3) JUEGOS PROHIBIDOS: Las deudas provenientes de juegos
que contravienen a alguna ley o reglamento de polica.
OTROS SUPUESTOS: 1) Obligaciones contradas por incapaces dotados de
discernimiento; 2) Pago de alimentos entre parientes en los casos en que la ley
no los impone; 3) Pago de gratificaciones no exigibles legalmente; 4) Intereses
no estipulados, o los que excedan la tasa aceptado, siempre que no sean

usurarios, en tal caso no hay obligacin natural alguna; 5) Pago de saldos

impagos por el quebrado o concursado, luego de haber sido legalmente
liberado de ellos; y, 6) Pago de una deuda que fue remitida total o
parcialmente, etc.
3.- EFECTOS:
917.- CUMPLIMIENTO: El pago voluntario de una obligacin natural es
irrepetible por el solvens. El pago de una obligacin natural, para ser
irrepetible, debe reunir dos caractersticas: 1) Ser espontneo; y 2) Ser
realizado por persona capaz.
919.- PAGO PARCIAL: Es irrepetible, pero ello no la transforma en civil, ni por lo
tanto torna exigible el salgo impago.
920.- PAGO POR CONSIGNACIN: El deudor de una obligacin natural tiene
derecho de pagarla por consignacin en las situaciones previstas por el ART.
757 CC.
921.- CONVERSIN: La obligacin natural puede ser transformada por acuerdo
de partes en una obligacin civil, por cuanto en tal situacin se cumple con el
requisito establecido por el ART. 802 CC respecto de la novacin, ya que hay
una obligacin que le sirve de causa.
922.- RECONOCIMIENTO: No altera su carcter, slo se convierte en civil
cuando existe animus novandi, cuando la existencia de ambas obligaciones es
incompatible.
923.- GARANTAS: Se puede garantizar el cumplimiento de una obligacin
natural por medio de terceros, quienes, a tal efecto, pueden constituir
hipotecas, prendas, fianzas o clusulas penales a favor del acreedor. La
obligacin debe ser natural al tiempo de ser constituidas tales garantas.
924.- COMPENSACIN: Las obligaciones naturales no son compensables con las
civiles por no reunir los requisitos de subsistencia civil y exigibilidad. Son
viables la compensacin voluntaria y la facultativa.
925.- TRANSMISIN DE OBLIGACIONES NATURALES: Pueden ser transmitidas
activa y pasivamente, por actos entre vivos y por actos de ltima voluntad.
C) OBLIGACIONES CONDICIONALES:
1.- NOCIONES PREVIAS:
926.- CONCEPTO DE CONDICIN. ACEPCIONES IMPROPIAS: Una obligacin es
condicional cuando su existencia depende del acaecimiento de un hecho,
futuro e incierto. La condicin implica la subordinacin de la existencia de la
obligacin a un acontecimiento futuro.
927.- CONDICIN Y HECHO CONDICIONANTE: El hecho futuro e incierto al cual
la condicin supedita la existencia de un derecho es el hecho condicionante,
ste se encuentra fuera del acto jurdico.

928.- El hecho condicionante debe ser incierto y futuro: 1) INCIERTO porque

puede ocurrir y no ocurrir; y, 2) FUTURO.
929.- CARACTERES: La condicin rene los siguientes caracteres: 1) Es
ACCESORIA de la obligacin o del acto jurdico, ya que su razn de ser es la
obligacin de que se trate; 2) Es ACCIDENTAL ya que se encuentra fuera de l,
pero puede ser introducida por las partes; 3) Es EXCEPCIONAL, no se presume
la existencia de la condicin, sino que debe ser probada por quien la alega; y,
4) No es COERCIBLE, porque no constituye una obligacin ni un deber jurdico.
933.- MODO DE ESTABLECERLA: La condicin puede ser establecida expresa o
tcitamente, sindole aplicables las reglas generales sobre forma de los actos
jurdicos.
934.- FUNCIONES: La condicin puede tener funciones SUSPENSIVA o
RESOLUTORIA. Es SUSPENSIBA cuando el nacimiento de la obligacin est
supeditado al acaecimiento de un hecho futuro e incierto, y es RESOLUTORIA
cuando lo subordinado a dicho evento es la extincin de la obligacin.
2.- CLASES:
936.- POSITIVAS Y NEGATIVAS: Son tales segn el hecho condicionante consista
en una accin o en una omisin.
937.- POSIBLES E IMPOSIBLES: La imposibilidad puede ser MATERIAL o
JURDICA. El hecho condicionante debe ser imposible de manera objetiva y no
subjetiva. Cuando una obligacin es subordinada al acaecimiento de un hecho
condicionante imposible positivo, la obligacin es ineficaz. Pero cuando el
hecho condicionante imposible es NEGATIVO hay una obligacin eficaz, pura y
simple.
938.- LCITAS E ILCITAS: La condicin es ilcita cuando supedita la existencia de
la obligacin a un hecho condicionante, que es en s mismo, ilcito.
939.- ILEGTIMAS: Son las que el ordenamiento jurdico prohbe por razones de
ndole social, a pesar de que el hecho condicionante a que se refiere es en s
mismo lcito.
940.- HECHO CONDICIONANTE INMORAL: cuando es inmoral o contrario a las
buenas costumbres, invalida la obligacin.
941.- CASUALES, POTESTATIVAS Y MIXTAS: Son 1) CASUALES cuando el hecho
condicionante depende del azar o del hecho de un tercero; 2) POTESTATIVAS:
cuando el hecho condicionante depende slo de la voluntad del deudor, y 3)
MIXTAS: cuando el hecho condicionante depende en parte de la voluntad del
deudor, y en parte le es ajeno.
3.- CUMPLIMIENTO:
943.- TIEMPO: 1) CUANDO EXISTE PLAZO: Si el hecho condicionante es positivo,
la obligacin caduca cuando ese hecho no sucede en el tiempo establecido, o
cuando hay certeza que no suceder. Si ese hecho condicionante es negativo,

la condicin se da por cumplida si en el plazo fijado no ocurri; 2)

INEXISTENCIA DE PLAZO: En ese caso el hecho condicionante debe suceder en
el plazo en que verosmilmente las partes entendieron que habra de ocurrir.
944.- FORMA: Sern cumplidas de la manera en que las partes quisieran y
entendieran que habran de cumplirse.
945.- INDIVISIBILIDAD: El hecho condicionante debe producirse ntegramente.
946.- CUMPLIMENTO FICTO: Puede ser EFECTIVO porque el hecho condicionante
acaeci, o ficto, cuando a pesar de no haber acaecido el hecho, la ley da por
cumplida la condicin.
947.- CONDICIN SIMPLE, CONJUNTA Y DISYUNTA: Es simple cuando la
existencia de una obligacin est supeditada a que suceda un solo hecho
condicionante, o al de varios hechos condicionantes, o al de varios hechos
condicionantes. En este supuesto hay que distinguir si fueron impuestos de
manera conjunta o disyunta. En el primer caso todos los hechos condicionantes
deben producirse para que exista la obligacin; en el segundo caso, basta con
la produccin de uno o de otros de los previstos.
4.- EFECTOS:
A) MODO DE PRODUCCIN:
948.- ACTUACIN DE PLENO DERECHO: La condicin opera de pleno derecho.
En la condicin resolutoria desde que sta no se cumple, la obligacin queda
para ambas partes como no sucedida.
B) RETROACTIVIDAD:
949.- CONCEPTO: Una vez cumplida la condicin, los efectos de la obligacin se
retrotraen al da en que se contrajo.
953.- TRANSMISIBILIDAD: El derecho condicional es transmisible, ya sea mortis
causa o por acto entre vivos.
C) CONDICIN SUSPENSIVA:
954.- EFECTOS ENTRE PARTES:
1) HECHO CONDICIONANTE PENDIENTE: Todava no existe la obligacin
condicional pero el acreedor tiene un derecho en suspenso o en expectativa; 2)
HECHO CONDICIONANTE FRACASADO: La obligacin es considerada como si
nunca hubiese formado; 3) HECHO CONDICIONANTE PRODUCIDO: La obligacin
sujeta a condicin suspensiva se transforma en pura y simple con
retroactividad al momento en que fue celebrado el acto jurdico que le dio
origen.
5.- CONDICIN RESOLUTORIA Y PACTO COMISIORIO:
963.- COMPARACIN: Tanto la condicin resolutoria como el pacto comisorio
producen la resolucin del contrato. Pero la condicin resolutoria opera con

relacin a un contrato en firme, cuya vida no depende de un hecho incierto

extrao; el pacto comisorio tiene un hecho condicionante concreto: el
incumplimiento por parte del deudor. La condicin resolutoria opera de pleno
derecho.
D) OBLIGACIONES A PLAZO:
1.- NOCIONES PREVIAS:
964.- CONCEPTO: PLAZO Y TRMINO: La obligacin est sujeta a plazo cuando
su exigibilidad depende del acaecimiento de un hecho futuro y cierto, que
ocurrir fatal o necesariamente. El plazo es el lapso durante el cual no puede
extinguirse la obligacin, y el trmino, es el punto final del plazo.
965.- CARACTERES: Es un hecho: 1) FUTURO; 2) CIERTO O NECESARIO: que
fatalmente ocurrir; y, 3) Sus efectos no son retroactivos, opera desde ahora y
no desde entonces.
967.- A QUIN FAVORECE: El plazo se presume establecido en favor de ambas
partes, a no ser que, por el objeto de la obligacin, o por otras circunstancias,
podr hacerse antes del plazo, sino de comn acuerdo. El sistema argentino
permite excepciones cuando la ley o las partes lo disponen, o cuando la
naturaleza de la obligacin y otras circunstancias lo hacen presumir.
2.- CLASES:
969.- INCIAL Y FINAL: El plazo INICIAL, cuando implica la postergacin de los
efectos de la obligacin hasta que advenga el trmino, como punto final del
plazo. El plazo FINAL es aqul a cuyo vencimiento se extingue ex nunc un
derecho.
970.- CIERTO E INCIERTO: El plazo es CIERTO cuando se conoce el momento en
que vencer, como cuando fuese fijado para terminar en designado ao, mes o
da, o cuando fuese comenzado desde la fecha de la obligacin o de otra fecha
cierta. En el plazo INCIERTO aunque el hecho sea fatalmente cierto no se sabe
cundo va a llegar el trmino; es fijado con relacin a un hecho futuro
necesario para terminar el da en que ese hecho necesario se realice.
971.- ACCIDENTAL Y ESENCIAL.- Hay un plazo ESENCIAL cuando el tiempo en
que debe ser cumplida la obligacin es un motivo determinante para el
acreedor. El plazo ACCIDENTAL no ha determinado la contraccin de la
obligacin.
972.- EXPRESO O EXPLCITO Y TCITO O IMPLCITO.
973.- LEGAL, JUDICIAL Y CONVENCIONAL: Es LEGAL cuando es establecido por
la ley; es JUDICIAL cuando es determinado por el juez, y es CONVENCIONAL
cuando es fijado por las partes, sea expresa o tcitamente.
3.- EFECTOS:
974.- ANTES DEL VENCIMIENTO: El plazo supedita la exigibilidad de la
obligacin pero sta existe plenamente. De ello surgen las siguientes

consecuencias: 1) En el plazo SUSPENSIVO el acreedor no tiene derecho a pedir

el cumplimiento de la obligacin; y le estn impedidas las medidas de carcter
ejecutivo contra el deudor; 2) El acreedor puede ejercer toda clase de actos
conservatorios de su crdito. Esta facultad le es reconocida a fortiori; 3) El
deudor que paga el crdito no tiene derecho a repetir lo pagado; y, 4) Los
derechos en las obligaciones sujetas a plazo cierto, son transmisibles ya sea
por actos entre vivos como de ltima voluntad. En las sujetas a plazo incierto,
slo por actos entre vivos.
975.- DESPUS DEL VENCIMIENTO: La obligacin se convierte en pura y simple
por lo que es exigible y ante el incumplimiento del deudor, reclamable en
juicio. El deudor tiene derecho de pagar, y si el acreedor es renuente est
facultado para consignar.
976.- PAGO ANTICIPADO: El deudor que ha pagado antes del plazo no puede
repetir lo pagado, porque en tal situacin no hay error esencial.
977.- CADUCIDAD DEL PLAZO: Existe caducidad del plazo cuando se extingue
sin haber llegado a su trmino.
E) OBLIGACIONES CON CARGO:
1.- NOCIONES PREVIAS:
978.- CONCEPTO: El cargo es una obligacin accesoria y excepcional con la que
se grava el adquiriente de un derecho.
979.- CARACTERES: El cargo 1) IMPONE UNA OBLIGACIN, cuyo cumplimiento
es coercible; 2) Es ACCESORIA, por cuanto sigue la suerte del acto principal, si
ste es invlido el cargo deja de tener vigencia; 3) Es EXCEPCIONAL, ya que
como obligacin no es propia del acto jurdico en el que fue impuesto; y, 4) ES
IMPUESTO AL ADQUIRIENTE DE UN DERECHO, sea a ttulo gratuito y oneroso.
983.- CUMPLIMIENTO. POR QUIN?: El adquiriente del derecho est obligado a
cumplir el cargo. Si no lo hace es posible el cumplimiento por un tercero a su
costa. Cuando el cargo no es inherente a la persona del adquiriente del
derecho, y ste fallece, debe ser cumplido por sus herederos. Pero cuando el
cumplimiento del cargo es inherente a la persona, si el agravado falleciere sin
cumplirlo, queda sin ningn efecto.
984.- TIEMPO Y FORMA: Las partes puede fijar expresa o tcitamente el plazo
en que debe ser cumplido el cargo: en caso contrario, lo determina el juez. La
forma de cumplimiento puede ser establecida por las partes.
986.- CARTOS IMPOSIBLES, ILCITOS O INMORALES: Si el hecho que constituye
el cargo fuere imposible, ilcito o inmoral, no valdr el acto en que el cargo
fuese impuesto.
2.- CARGO SIMPLE:
987.- EFECTO: El incumplimiento del cargo simple no produce la prdida de los
derechos adquiridos, y slo confiere accin para exigir su cumplimiento.

3.- CARGO CONDICIONAL:

988.- CONCEPTO. EFECTOS: Cargo condicional es el que tiene los efectos de
una condicin, por lo cual afecta a la existencia del acto. Se puede comportar
como condicin suspensiva o resolutoria. En el primer caso, si no se cumple el
cargo, no se adquiere el derecho, y en el segundo, cuando se cumple el
derecho se pierde.
990.- CASOS: 1) En la donacin el donante puede pedir la revocacin por
inejecucin de los cargos, salvo que sea imposible; y, 2) El incumplimiento del
cargo autoriza la revocacin del legado.
F) OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS:
1.- NOCIONES PREVIAS:
991.- CONCEPTO. CLASIFICACIN: De acuerdo con la naturaleza de la
prestacin las obligaciones se clasifican as: de dar, de hacer y de no hacer. La
obligacin de dar entraa un hecho positivo, a semejanza de la de hacer, pero
mientras en la primera dicho hecho consiste sustancialmente en la entrega de
una cosa, en la segunda recae sustancialmente sobre una actividad. La
obligacin de no hacer, por el contrario, recae sobre una abstencin o hecho
negativo.
992.- La obligacin de dar consiste en la entrega de una cosa: cosas son los
objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las obligaciones de dar son
subclasificadas en obligaciones de dar cosas ciertas y de dar cosas inciertas,
segn la prestacin sea determinada: 1) Ab initio, desde el mismo nacimiento
de la obligacin; o 2) Con posterioridad, por una eleccin o por una
individualizacin: se trata de las obligaciones de dar cosas inciertas no
fungibles o de gnero, de dar cosas fungibles o de cantidad, y de dar dinero.
994.- CLASIFICACIN SEGN LA FUNCIN ECONMICA-JURDICA DE LA
PRESTACIN: Hay: 1) Obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos
reales; 2) Para restituirlas a su dueo; 3) Para transferir su uso, y, 4) Para
transferir su tenencia.
995.- EXTENSIN: La obligacin de dar cosas ciertas comprende todos los
accesorios de stas, aunque en los ttulos no se mencionen, o hayan sido
separados de ellas momentneamente.
996.- DEBERES DEL DEUDOR: En las obligaciones de dar cosas ciertas los
deberes del deudor son: 1) Conservar la cosa y, 2) Entregarla al acreedor en el
lugar y tiempo que corresponda, con todos sus accesorios.
997.- DILIGENCIAS NECESARIAS: El deudor est precisado a comportarse
diligentemente en el cumplimiento de su deber de entregar, debe adoptar las
medidas necesarias propias de cada cado.
2.- TRANSFERENCIA DE DERECHOS REALES:
A) SISTEMAS DE TRANSMISIN:

998.- CONCEPTO: Antes de la tradicin no se adquiere derecho real sobre la

cosa. En el sistema argentino existe un derecho a la cosa, que se convierte en
derecho sobre la cosa, recin despus de producida la entrega. Antes de ella el
acreedor de la obligacin de dar para constituir derechos reales tiene un jus ad
rem, un derecho a que se le entregue la cosa, pero no un derecho real sobre
ella.
1005.- SISTEMA ARGENTINO: El ART. 577 CC establece que antes de la
tradicin de la cosa, el acreedor no adquiere sobre ella ningn derecho real. El
ART. 3265 ratifica el principio: todos los derechos que una persona transmite
por contrato a otra persona, slo pasan al adquiriente de esos derechos por la
tradicin, con excepcin de lo que se dispone respecto a las sucesiones.
1009.- LEY 17.711: La ley 17.711 modific el ART. 2505 CC en estos trminos:
la adquisicin o transmisin de derechos reales sobre inmuebles, solamente
se juzgar perfeccionada mediante la inscripcin de los respectivos ttulos en
los registros inmobiliarios de la jurisdiccin que corresponda. Esas
adquisiciones o transmisiones no sern oponibles a terceros mientras no estn
registradas, Para que la transmisin de derechos reales sobre una cosa
inmueble sea oponible a terceros se necesita la inscripcin de los ttulos en los
registros inmobiliarios. Dicha inscripcin tiene efecto meramente declarativo,
por cuanto solamente hace oponible a terceros la adquisicin del derecho.
B) EFECTOS ENTRE LAS PARTES:
1011.- EFECTOS: Las obligaciones de dar cosas ciertas para transmitir derechos
reales no producen la transferencia del dominio a favor del adquiriente hasta el
momento en el que se hace la tradicin de la cosa; en el caso de los inmuebles,
para que la transferencia sea oponible a terceros, es preciso que tambin sea
efectuada la inscripcin registral. Pero, producen los efectos propios de toda
obligacin, que son clasificables en principales y auxiliares.
1012.- MODOS DE CUMPLIMIENTO:
1) CUMPLIMIENTO VOLUNTARIO: Es el pago de la obligacin, que debe ser
realizado en lugar y tiempo propios; 2) EJECUCIN FORZADA O POR OTRO: El
acreedor tiene derecho a la ejecucin forzada de la obligacin, aun ejerciendo
violencia personal sobre el deudor, no se aplica la restriccin propia.
1013.- RGIMEN DE LOS FRUTOS: Todos los frutos percibidos, naturales o
civiles, antes de la tradicin de la cosa, pertenecen al deudor, ms los frutos
pendientes el da de la tradicin pertenecen al acreedor.
1014.- AUMENTOS Y MEJORAS: La cosa debida desde que se constituye la
obligacin hasta que se extingue, puede sufrir modificaciones materiales que
incrementen su valor econmico. Se las denomina aumentos si son provocadas
por obra exclusiva de la naturaleza, y mejoras si provienen del hecho del
hombre. Las mejoras son clasificadas en: 1) NECESARIAS: aquellas que le
hombre introduce para la conservacin de la cosa; 2) TILES, las que resultan
de provecho para cualquier acreedor; y, 3) SUNTUARIAS, o VOLUPTUARIAS o

VOLUNTARIAS, las de mero lujo o recreo, que aprovechan nicamente a quien

las introduce.
1015.- Si la cosa hubiese mejorado o aumentado, aunque no fuese por gastos
que en ella hubiere hecho el deudor, podr ste exigir del acreedor un mayor
valor, y si el acreedor no se conformase, la obligacin quedar disuelta.
1016.- EXPENSAS NECESARIAS: Son gastos que no incrementan el valor de la
cosa, por lo cual no pueden ser cobradas al acreedor.
C) RIESGOS DE LA COSA Y DE LA OBLIGACIN:
1018.- CONCEPTO: El obligado a dar para transferir derechos reales es dueo, y
como las cosas crecen y perecen para su dueo, si la cosa se pierde, se pierde
para l. El riesgo de la cosa, como los aumentos, inciden sobre el dueo de
ella, que es el deudor hasta que haya tradicin de la cosa. Pero ese riesgo de la
cosa puede incidir como un riesgo del contrato, o como un riesgo de la
obligacin, determinando su disolucin o el pago de indemnizacin o ambos a
la vez.
1018 BIS.- CASO DE PRDIDA: Hay prdida de la cosa cuando ella se destruye
totalmente, cuando desaparece o cuando es puesta fuera del comercio. Implica
la imposibilidad de pago. 1) PRODUCIDA SIN CULPA DEL DEUDOR: Queda
disuelta para ambas partes, sin indemnizacin; y, 2) PRODUCIDA POR CULPA
DEL DEUDOR: El deudor ser responsable al acreedor por su equivalente y por
los perjuicios e intereses.
1019.- CASO DE DETERIORO: Es un detrimento sufrido por la cosa que
disminuye su valor econmico. 1) PRODUCIDO SIN CULPA DEL DEUDOR: El
acreedor no puede ser forzado a recibir la cosa con esa disminucin, pero tiene
derecho a optar entre: I) Aceptarla con disminucin del precio; o, II) Disolver la
obligacin, sin indemnizacin alguna; 2) PRODUCIDO POR CULPA DEL DEUDOR:
El acreedor puede optar entre: I) Exigir la entrega de la cosa en ese estado, con
indemnizacin; II) Exigir la entrega de una cosa equivalente, con indemnizacin
de daos; y, III) Disolver la obligacin con indemnizacin de daos.
D) EFECTOS.- Puede ocurrir que el deudor de una obligacin de dar cosa cierta
para constituir derechos reales se haya obligado tambin frente a otras
personas.
1022/1024.- Se puede resolver un conflicto entre distintos acreedores de la
obligacin de dar para constituir derechos reales sobre la misma cosa son
stas: 1) Sea la cosa mueble o inmueble, es preferido el acreedor que recibi la
tradicin de la cosa, cuando es de buena fe y a ttulo oneroso; 2) Cuando no ha
habido tradicin, es preferible el acreedor cuyo ttulo sea de fecha anterior; y,
3) La buena fe de la posesin se presume. La mala fe consiste en el
conocimiento de que el deudor estaba obligado a entregar la misma cosa a
otro acreedor.
1025.- NULIDAD DE LA TRANSMISIN: El acreedor tiene mejor derecho que el
poseedor cuando ste es de mala fe o adquiriente a ttulo gratuito.

1026.- RESPONSABILIDAD: Si la tradicin se hubiere hecho a persona de buena

fe, el acreedor tiene derecho a exigir del deudor otra cosa equivalente, y todos
los perjuicios e intereses. Genera estas responsabilidades: 1) El deudor debe al
acreedor la correspondiente indemnizacin; 2) El adquiriente de mala fe debe
indemnizacin a los dems acreedores de buena fe por los daos que les haya
causado al haber recibido indebidamente la cosa.
3.- RESTITUCIN AL DUEO:
A) EFECTOS ENTRE PARTES:
1027.- CONCEPTO: En la obligacin de dar una cosa cierta para restituirla a su
dueo, ste es acreedor.
1029.- RGIMEN DE LOS FRUTOS: Es menester distinguir si el obligado a
restituir la cosa es poseedor de buena o mala fe, tambin se puede tratar de
un tenedor. 1) DEUDOR QUE ES POSEEDOR O TENEDOR DE BUENA FE: Los
frutos percibidos le pertenecen; los pendientes son del acreedor, quien debe
pagar los gastos hechos para producirlos; y, 2) DEUDOR QUE ES POSEEDOR O
TENEDOR DE MALA FE: Debe restituir al acreedor (dueo) los frutos percibidos
y los pendientes, sin derecho a indemnizacin alguna; pero si efectu gastos
para su produccin de los frutos, puede reclamarlos al acreedor.
1030/1031.- AUMENTOS, MEJORAS, EXPENSAS: 1) AUMENTOS: pertenecen al
acreedor, y el deudor no tiene derecho a ningn reclamo; 2) MEJORAS
NECESARIAS: sea el deudor de buena o mala fe, el acreedor debe indemnizarle
su justo valor, incluso en el caso en que le hubiera prohibido introducirlas; 3)
MEJORAS TILES: si el deudor es de buena fe, el acreedor debe indemnizarle su
justo valor; pero si el deudor es de mala fe, no tiene derecho a reclamar
ninguna indemnizacin; 4) MEJORAS SUNTUARIAS O VOLUPTUARIAS: No son
indemnizables en ningn caso, sea el deudor de buena o de mala fe, pero
puede retirarlas de la cosa si al hacerlo no le causa perjuicio; 5) EXPENSAS
NECESARIAS: Deben ser abonadas al deudor, puesto que si bien no
incrementan el valor de la cosa, posibilitan su conservacin.
1035.- CASO DE PRDIDA DE LA COSA: 1) PRODUCIDA SIN CULPA DEL DEUDOR:
La cosa se pierde para su dueo, salvo los derechos de ste hasta el da de la
prdida y la obligacin quedar disuelta; y, 2) PRODUCIDA POR CULPA DEL
DEUDOR: El acreedor puede reclamar el valor de la cosa en dinero ms la
indemnizacin.
1036.- DETERIORO SIN CULPA DEL DEUDOR: El acreedor debe recibirla del
deudor en el estado en que se encuentre, sin derecho a ninguna
indemnizacin.
1037.- DETERIORO POR CULPA DEL DEUDOR: El acreedor puede recibir la cosa
como se encuentra con indemnizacin de daos, o reclamar su valor en dinero
ms los daos, o disolver la obligacin con indemnizacin.
B) EFECTOS CON RELACIN A TERCEROS:

1039.- COSA MUEBLE: 1) Sin el deudor efectu la tradicin de la cosa a un

tercero de buna fe, y a ttulo oneroso, el acreedor no tiene accin
reivindicatoria contra ste ltimo, a menos que la cosa le haya sido robada o la
haya perdido; por lo contrario, tiene derecho contra el tercero si ste es
poseedor de mala fe, o si la tradicin ha sido hecha a ttulo gratuito; y, 2) Si el
deudor no efectu la tradicin de la cosa a un tercero, prevalece el derecho del
acreedor, no es posible afectar el derecho real del dueo. Aqullos tienen slo
un derecho a la cosa, y ste lo tiene sobre la cosa, el cual es ms enrgico. El
tercero de buena fe puede demandar al deudor de la obligacin la
indemnizacin de los daos sufridos por haber sido frustrado su derecho.
1040.- COSA INMUEBLE: Si la cosa fuere inmueble, el acreedor tendr accin
real contra terceros que sobre ella hubiesen aparentemente adquirido derechos
reales, o que la tuviesen en su posesin por cualquier contrato hecho con el
deudor.
1041.- RESPONSABILIDAD: En los casos en que el acreedor carece de derecho a
ejercer la accin reivindicatoria contra el tercero que tiene la cosa cuya
propiedad le corresponde, puede reclamar al deudor que no se la restituy la
indemnizacin por los daos sufridos.
G) OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS:
1.- NOCIONES PREVIAS:
1048.- CONCEPTO: La obligacin es de dar cosas inciertas cuando la prestacin
no se encuentra determinada ab initio, sino que es susceptible de ser
determinada a posteriori, ya sea por la realizacin de una eleccin (obligacin
de gnero) o de una individualizacin (obligacin de cantidad), del objeto. Slo
est determinado el gnero al cual pertenece la prestacin, y no sta misma. Si
recae sobre una cosa no fungible, la obligacin es de gnero, si se refiere a una
cosa fungible, la obligacin es de cantidad.
1049.- COSAS FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES: Las cosas fungibles son aquellas
en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma
especie, y que pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y
en igual cantidad. Las cosas no fungibles no son intercambiables entre s, no
son equivalentes las unas a las otras.
2.- OBLIGACIONES DE GNERO:
A) CONCEPTO:
1050.- Las obligaciones de gnero recaen sobre cosas inciertas no fungibles. En
ellas las prestaciones no estn determinadas individualmente sino por su
gnero, pero no pueden ser sustituidas entre s debido a que renen ciertos
caracteres diferenciales dentro del gnero. En estas obligaciones es ms
importante el gnero, y la eleccin debe ser efectuada dentro de l.

1050 BIS.- ESPECIES: Las obligaciones de gnero pueden ser constituidas, de

acuerdo con la funcin econmico jurdica de la prestacin, para: 1) Transferir
derechos reales; 2) Restituir al dueo, y 3) Transferir el uso.
B) ELECCIN DE LA COSA:
1051.- INDIVIDUALIZACIN: En las obligaciones de dar cosas inciertas no
fungibles es trascendental la individualizacin de la cosa que ser objeto de la
prestacin, una vez efectuada la eleccin la obligacin de dar una cosa incierta
se transforma en una obligacin de dar una cosa cierta, que est regulada por
un rgimen distinto.
1052.- A QUIEN CORRESPONDE: Hay que atenerse a la voluntad de las partes,
pudiendo ser designado para ello tanto el deudor como el acreedor; si nada fue
convenido, es aplicable el ART. 601 CC, que se inclina por otorgar la eleccin al
deudor.
1054.- CALIDAD DE LA COSA ELEGIDA: En las obligaciones de gnero debe ser
elegida una cosa que, dentro de l, tenga una calidad media. Para el
cumplimiento de estas obligaciones, el deudor no podr escoger cosa de la
peor calidad de la especie, ni el acreedor la de mejor calidad cuando se
hubiese convenido en dejarle la eleccin. Por calidad media se entienden las
cosas comprendidas entre la mejor y la peor.
C) EFECTOS:
1055.- La vida de toda obligacin de gnero se circunscribe al lapso que
transcurre desde su nacimiento hasta la eleccin de la cosa, a partir de dicho
momento se transforma en obligacin de dar cosa cierta.
1056.- ANTES DE LA ELECCIN: Antes de la individualizacin de la cosa no
podr el deudor eximirse del cumplimiento de la obligacin por prdida o
deterioro de la cosa, por fuerza mayor o caso fortuito. Dicho precepto se basa
en el principio de que el gnero nunca perece, y el deudor siempre podr
cumplir con la obligacin.
Puede ocurrir que el deudor incumpla el deber de elegir la cosa; en tal
supuesto el acreedor tiene la opcin de solicitar el cumplimiento especfico de
la obligacin, o disolverla, con indemnizacin de daos.
1057.- DESPUS DE LA ELECCIN: Practicada la eleccin, la obligacin de
gnero se transforma en una de dar cosas ciertas, aplicndose en general las
reglas relativas a estas obligaciones.
3.- OBLIGACIONES DE CANTIDAD:
A) CONCEPTO:
1060.- OBJETO: Las obligaciones de cantidad tienen por objeto cosas fungibles,
sustituibles entre s; por lo tanto interesa nicamente determinar la especie, la
cantidad y la calidad de las cosas debidas, y no la individualizacin de ellas.

1061.- ESPECIES: De acuerdo con la funcin econmico-jurdica de la

prestacin, las obligaciones de dar cantidades de cosas pueden tener por fin:
1) Transferir derechos reales; o 2) Restituirlas al dueo.
B) INDIVIDUALIZACIN DE LA COSA:
1062.- FORMA: En las obligaciones de cantidad no se realiza una eleccin,
basta con individualizar las cosas, lo cual se hace efectivo cuando fuesen
contadas, pesadas o medidas, convirtindose as en una obligacin de dar
cosas ciertas.
1063.- A QUIN CORRESPONDE: Quien debe contar, medir o pesar las cosas es
el acreedor pero para que l lo haga debe mediar el consentimiento del
deudor, que es el dueo y poseedor de las cosas. El acto de individualizacin
es bilateral y no unilateral, en sentido diverso a las obligaciones de gnero.
C) EFECTOS:
1064.- En las obligaciones de cantidad se dan los mismos efectos que en
cualquier tipo de obligacin1065.- RIESGOS Y RESPONSABILIDAD: En las obligaciones de cantidad tiene
aplicacin el principio res perit domino respecto de los riegos (prdida o
deterioro), que puedan sufrir las cosas. Corresponde distinguir si ocurren antes
o despus de la individualizacin: 1) ANTES: Por analoga impera el mismo
criterio establecido para las obligaciones de gnero; y, 2) DESPUS: Las
obligaciones de dar cantidades se convierten en obligaciones de dar cosas
ciertas, que se encuentran reguladas por el rgimen especfico que establece
el Cdigo Civil.
1068.- VALUACIN: El momento al cual debe ser valorizado el objeto de las
obligaciones de cantidad es problemtico. Habida cuenta de la relevancia del
acto generador, si el acreedor de la entrega de la cantidad de cosas pag su
precio por adelantando, no subsiste la suposicin de que habra podido adquirir
en otro lago igual cantidad de cosas al tiempo de producirse la mora del
deudor.
H) OBLIGACIONES DE DAR DINERO:
1.- NOCIONES PREVIAS:
1069.- CONCEPTO: La obligacin es de dar dinero cuando, desde su mismo
nacimiento, el deudor est obligado a entregar una determinada cantidad de
moneda.
1073.- EL DINERO. CONCEPTO: Es aquella cosa mueble que el comercio utiliza
como medida de valor para toda clase de bienes, pudiendo por lo tanto
emplearse como medida general de cambio. Es el denominador comn de los
valores e instrumento idneo para la cancelacin crediticia.
1074.- FUNCIONES: El dinero desempea dos funciones econmicas esenciales:
sirve 1) Como medio de cambio, puede ser utilizado para proporcionar otros

bienes al poseedor del dinero, que son obtenidos a cambio de l; y, 2) Como

medida del valor de tales bienes. Desde el punto de vista del derecho la
moneda sirve como instrumento de pago.
1075.- CARACTERES: El dinero es: 1) Cosa mueble; 2) Fungible, ya que puede
intercambiarse; 3) Consumible, desaparece para el propietario con el uso que
haga; 4) Divisible, ya que se fracciona; 5) Tiene curso legal, el acreedor no se
puede rehusar jurdicamente a recibirla en pago cuando es ofrecida; 6) Tiene
curso forzoso, que es la calidad del curso legal aplicada al papel moneda
inconvertible. Contiene dos elementos: A) La regla del curso legal vinculada a
la relacin deudor-acreedor; y, B) La regla de la inconvertibilidad vinculada a la
relacin entre el emisor del billete y su tenedor.
A travs del curso legal el signo monetario se convierte en moneda que ningn
particular o arcas pblicas tienen derecho a rehusar en pago. Mediante el curso
forzoso, el instituto de emisin queda dispensado de reembolsar los billetes a
la vista.
En Argentina, slo tiene curso legal el peso.
2.- OBLIGACIONES DE DAR MONEDA NACIONAL:
1077.- GENERALIDADES: Moneda nacional es la que tiene curso legal en el pas
en que es emitida. En la Argentina es el peso.
1078.- PRINCIPIO NOMINALISTA: La doctrina reconoce tres valores al dinero: 1)
Valor intrnseco; 2) Valor en curso; y, 3) Valor nominal. 1) Valor intrnseco: es el
que corresponde al metal fino con el que se encuentra acuada la moneda. No
lo tiene el papel moneda; 2) Valor en curso, es el que refleja el poder
adquisitivo del dinero; y, 3) Valor nominal del dinero es el que el Estado emisor
le atribuye, con prescindencia del valor intrnseco del metal en el que est
acuado, o del papel en el que se halle impreso.
1087/1088.- INCUMPLIMIENTO. RGIMEN DE RESPONSABILIDAD: En la
obligacin dineraria el incumplimiento es siempre temporario y no definitivo,
debido a que el gnero nunca parece, el deudor siempre est en situacin de
poder pagar dinero.
3.-OBLIGACIONES EN MONEDA EXTRANJERA:
1089/1090.- CONCEPTO: