Vous êtes sur la page 1sur 11

SPECIFICATION TECHNIQUE EDF

Novembre 2010

HN 66-S-58

Lignes ariennes de
distribution HTA Etriers et
illets rotule de
suspension

LECTRICIT DE FRANCE / DLGATION AUX NORMES

EDF

HN 66-S-58

SPECIFICATION TECHNIQUE
Titre

Novembre 2010

Lignes ariennes de
distribution HTA Etriers et
illets rotule de suspension
(MV distribution overhead lines U
bolts and eyes for suspension sets)

Nombre de pages
Type

10
Spcification technique

Document(s) associ(s)

Ce document annule et remplace les spcifications


Distribution B.23.171.01 et B.23.132.10 (pour ce qui
concerne les illets rotule).

Rsum

Cette spcification dfinit les caractristiques


mcaniques et gomtriques des illets rotule et
triers destins aux lignes de distribution HTA. Elle
dfinit galement les exigences relatives la
conception et aux essais de type.

Auteurs

Cette spcification a t labore par :


J. Pezard (EDF R&D)

Classe AFNOR / UTE


Direction responsable

EDF R&D
Dpartement THEMIS
1 avenue du Gnral de Gaulle 92140 CLAMART
Tl : 01 47 65 44 29 Fax : 01 47 65 32 51

Editeur

EDF R&D
Dlgation aux Normes
1 avenue du Gnral de Gaulle 92140 CLAMART
Tl : 01 47 65 55 30 Fax : 01 47 65 52 45

Distributeur

EDF R&D
Dlgation aux Normes
1 avenue du Gnral de Gaulle 92140 CLAMART
Adresse site internet : www.norm.edf.fr

Accessibilit

Libre

EDF 2010

HN 66-S-58
Novembre 2010

ETRIERS ET ILLETS A ROTULE DE SUSPENSION


AVANT-PROPOS
La prsente spcification sapplique aux triers et oeillet rotules soutenant les chanes de
suspension disolateurs HTA.
Elle introduit une nuance dacier suprieure par rapport aux spcifications antrieures pour
limiter lusure lors du balancement de chane.
Ce document annule et remplace les spcifications Distribution B.23.171.01 (trier court) et
B.23.132.10 (pour ce qui concerne les illets rotule).

HN 66-S-58
Novembre 2010

SOMMAIRE

AVANT-PROPOS ........................................................................................................................... 3
1

DOMAINE DAPPLICATION ................................................................................................ 5

RFRENCES NORMATIVES .............................................................................................. 5

CARACTRISTIQUES DES PICES ..................................................................................... 5


3.1
3.2
3.3

ESSAIS .................................................................................................................................... 8
4.1
4.2
4.3

G NRALITS ...................................................................................................................... 8
E CHANTILLONNAGE PRSENTER POUR LA QUALIFICATION ................................................... 8
E PREUVES DE QUALIFICATION .............................................................................................. 9

CONFORMIT DES PRODUITS LA SPCIFICATION.................................................... 9


6.1
6.2

G NRALITS ...................................................................................................................... 8
C ONTRLES VISUELS ET DIMENSIONNELS .............................................................................. 8
E SSAIS MCANIQUES ............................................................................................................ 8

PROCDURE DE QUALIFICATION..................................................................................... 8
5.1
5.2
5.3

C ARACTRISTIQUES COMMUNES ........................................................................................... 5


E TRIER COURT EC-R ........................................................................................................... 6
O EILLET ROTULE 40 KN (OL 40-R) ................................................................................... 7

G NRALITS ...................................................................................................................... 9
V RIFICATION DE LA CONFORMIT DE LA FOURNITURE .......................................................... 9

HN 66-S-58
Novembre 2010

Domaine dapplication

La prsente spcification sapplique aux triers et illets rotule pour suspension de chanes
disolateurs HTA avec spcification dacier renforc pour limiter lusure.

Rfrences normatives

Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est
faite, constituent des dispositions valables pour la prsente spcification. Au moment de la
publication, les ditions indiques taient en vigueur.
NF EN ISO 9001 : novembre 2008, Systmes de management de la qualit Exigences.
C66-400 : novembre 1972, Galvanisation chaud des pices en mtaux ferreux : Rgles.
NF C66-495 : mai 1988, Isolateurs et matriel pour lignes ariennes Dimensions des assemblages
rotule et logement de rotule des lments de chane disolateur.
NF EN 10083-2 : Dcembre 2006, Aciers pour trempe et revenu - Partie 2 : Conditions techniques de
livraison des aciers non allis.
NF EN 10060 : Juin 2004, Ronds lamins chaud - Dimensions et tolrance sur la forme et les
dimensions.
NF EN ISO 4032 - Janvier 2001, crous hexagonaux, style 1 - Grades A et B.
NF ISO 2859-1 : avril 2000, Rgles d'chantillonnage pour les contrles par attributs - Partie 1 :
Procdures d'chantillonnage pour les contrles lot par lot, indexs d'aprs le niveau de qualit
acceptable (NQA).
NF X06-023 : dcembre 1997, Application de la statistique - Slection de plans d'chantillonnage pour
le contrle du pourcentage d'units non conformes par mesurage
NF X06-032 : mai 1973, Traitement statistique des donnes Dtermination dun intervalle statistique
de dispersion.

Caractristiques des pices

3.1 Caractristiques communes


Les deux types de pices sont faits du mme matriau : acier C35E tremp et revenu selon NF
EN 10083-2 au minimum, galvanis selon C 66-400.
Les deux types de pices portent le marquage <R> caractrisant lutilisation dun acier
renforc.

HN 66-S-58
Novembre 2010

3.2

Etrier court EC-R

Les spcifications compltes sont prsentes dans le tableau ci-dessous :

CARACTERISTIQUES MECANIQUES
Matire : acier C35E tremp et revenu selon NF EN 10083-2, galvanis selon C 66-400
Tolrance : rond conforme NF EN 10060
Ecrous : usuel H selon NF ISO 4032
Marquage : Inscription apparente et indlbile :

- du nom, de la marque ou du sigle du fabricant


- du repre <R> pour renforc

Dsignation

Md

EC-R

14

e 0,5 P
70

+1
0

106

d*

F1

S maxi

Charge de
rupture (N)

Masse
(kg)

14

70

34

70000

0,430

* Le diamtre peut tre rduit 12,2 mm dans le cas o les filets sont obtenus par roulage.

HN 66-S-58
Novembre 2010

3.3

Oeillet rotule 40 kN (OL 40-R)

Les spcifications compltes sont prsentes dans le tableau ci-dessous :

CARACTERISTIQUES MECANIQUES
Matire : acier C35E tremp et revenu selon NF EN 10083-2, galvanis selon C 66-400
Tolrances : conformes au dessin et NF C 66-495
Rsistance la rupture en traction 40 kN
Marquage : Inscription apparente et indlbile :

- du nom, de la marque ou du sigle du fabricant


- de la dsignation OL40-R

UTILISATION
Suspension de tous les conducteurs
Ancrage des conducteurs soumis :
- dans le cas des hypothses A et B de lArrt Technique une charge infrieure
13,3kN
- dans le cas des hypothses complmentaires, une charge infrieure 24kN

HN 66-S-58
Novembre 2010

4
4.1

Essais
Gnralits

Sauf indication contraire, tous les essais sont effectus une temprature ambiante comprise
entre 15C et 35C dans un local dont lhumidit re lative est comprise entre 25% et 75%
conformment la norme NF EN 60068-1 juillet 1995.
4.2

Contrles visuels et dimensionnels

On vrifie sur chaque pice :


- la conformit la spcification ( 3.2 et 3.3),
- les caractristiques dimensionnelles.
4.3

Essais mcaniques

4.3.1 Essai de traction


Leffort de traction devra tre appliqu dans laxe principal de la pice essayer.
Leffort devra tre appliqu par des pices de raccordement de gomtrie adapte la pice
essayer et de matriau adapt ne se dformant pas sous leffort de rupture de la pice
essayer.
Leffort sera appliqu progressivement jusqu la rupture de la pice essayer avec monte
de charge de 1,75 kN/mn.
La sanction est lobservation de la charge de rupture qui doit tre suprieure la valeur
spcifie en 3.2 ou 3.3.
4.3.2 Essai de duret
Sur une pice intacte, un essai de duret HRC sera effectu.
La duret HRC doit tre suprieure ou gale 32 selon NF EN ISO 6508-1.

5
5.1

Procdure de qualification
Gnralits

Pralablement toute qualification, le fournisseur doit remettre au client le dossier


didentification du matriel.
5.2

Echantillonnage prsenter pour la qualification

En vue de la qualification de ses produits, le fabricant doit prsenter des pices dont le dtail
et laffectation sont donns dans le tableau 1.
Tableau 1 Echantillonnage prsenter pour la qualification
Essais
Nombre de pices de chaque type
Contrles visuels et dimensionnels
2
Essais de traction (a)
3
Essais de duret
3
Total
6
(a) 2 pices sont prises dans le prlvement servant aux contrles visuels et dimensionnels

HN 66-S-58
Novembre 2010

5.3

Epreuves de qualification

Les matriels doivent satisfaire aux essais dcrits larticle 4.

6.1

Conformit des produits la spcification

Gnralits

Tout produit qualifi est rput satisfaire lensemble des essais de type de la prsente
spcification qui lui sont applicables. Pour ce faire, la fabricant doit prsenter les rsultats des
essais prvus au tableau 1.
6.2

Vrification de la conformit de la fourniture

6.2.1 Avec un systme dassurance de la qualit


Dans le contexte de ce systme, le plan qualit propre au produit prcise les modalits des
essais effectuer et leur frquence.
Ce plan, labor par le fabricant, est prsent au client dans le cadre des relations
contractuelles de lAssurance de la Qualit.
Le modle type de lAssurance de la Qualit que doit adopter le fournisseur est dcrit dans la
norme NF ISO 9001 o sont prcises les exigences en matire de systme qualit.
6.2.2 Sans systme dassurance de la qualit
La preuve de la conformit de la fourniture est apporte par la prsentation des rsultats des
essais prciss en annexe A.
Ces essais sont effectus sur des lments prlevs au hasard dans chaque lot de la
fourniture suivant une procdure dfinie en commun entre le fournisseur et le client.

HN 66-S-58
Novembre 2010

ANNEXE A (NORMATIVE)
ESSAIS DESTINES A VERIFIER LA CONFORMITE DES FOURNITURES

B.1 Liste des contrles et des essais


Dsignation
Matriels essayer
Contrles visuel
dimensionnel
des matires
Tous les matriels relevant de la fourniture
Essai de duret conformment au paragraphe
4.3.2
B.2 Contrles visuel, dimensionnel, identification des matires
-

vrification du marquage,
vrification des dimensions identifiant le produit,
vrification de la conformit des matires celles du modle qualifi.

B.3 Essais
Les rsultats sont interprts suivant les indications des normes de prlvement statistique NF
X 06-022, NF X 06-023 et NF X 06-032.

10