Vous êtes sur la page 1sur 3

71218 Federal Register / Vol. 72, No.

241 / Monday, December 17, 2007 / Rules and Regulations

Special Attention Service Bulletin 737–53– Special Attention Service Bulletin 737–53– been modified in accordance with the service
1267, dated November 28, 2006. 1267, dated November 28, 2006. Doing the information specified in Table 1 of this AD.
preventive modification terminates the (Boeing Service Bulletin 737–53–1076,
Preventive Modification repetitive inspections required by paragraph Revision 2, dated February 8, 1990; and
(h) At the compliance time specified in (f) of this AD. Revision 4, dated September 26, 1991; are
paragraph 1.E. of Boeing Special Attention
Service Bulletin 737–53–1267, dated Modification or Repair Done in Accordance cited as appropriate sources of service
November 28, 2006, except as provided by With AD 92–25–09 information for doing certain requirements of
paragraph (j) of this AD: Do the preventive (i) Inspections described in paragraph (f) of AD 92–25–09.)
modification in accordance with the this AD are not required for areas of the STA
Accomplishment Instructions of Boeing 259.5 circumferential butt splice that have

TABLE 1.—SERVICE INFORMATION


Boeing Service Bulletin— Revision level— Date—

737–53–1076 .................................................................... 4 ....................................................................................... September 26, 1991.


737–53–1076 .................................................................... 3 ....................................................................................... September 20, 1990.
737–53–1076 .................................................................... 2 ....................................................................................... February 8, 1990.
737–53–1076 .................................................................... 1 ....................................................................................... November 23, 1988.
737–53–1076 .................................................................... Original ............................................................................ October 30, 1986.

Compliance Times Lind Avenue, SW., Renton, Washington; or at the electrical/electronic units, which
(j) Where Boeing Special Attention Service the National Archives and Records could cause the electrical/electronic
Bulletin 737–53–1267, dated November 28, Administration (NARA). For information on units to malfunction, and as a
2006, specifies compliance times relative to the availability of this material at NARA, call consequence, could adversely affect the
the release date of the service bulletin, this 202–741–6030, or go to: http://
www.archives.gov/federal_register/
airplane’s continued safe flight.
AD requires compliance at compliance times
relative to the effective date of this AD. code_of_federal_regulations/ DATES: This AD becomes effective
ibr_locations.html. January 22, 2008.
Alternative Methods of Compliance The Director of the Federal Register
(AMOCs) Issued in Renton, Washington, on
December 10, 2007. approved the incorporation by reference
(k)(1) The Manager, Seattle Aircraft of certain publications listed in the AD
Certification Office (ACO), FAA, has the Ali Bahrami,
as of January 22, 2008.
authority to approve AMOCs for this AD, if Manager, Transport Airplane Directorate,
requested in accordance with the procedures Aircraft Certification Service. ADDRESSES: For service information
found in 14 CFR 39.19. [FR Doc. E7–24335 Filed 12–14–07; 8:45 am] identified in this AD, contact Boeing
(2) To request a different method of Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
BILLING CODE 4910–13–P
compliance or a different compliance time Seattle, Washington 98124–2207.
for this AD, follow the procedures in 14 CFR
39.19. Before using any approved AMOC on Examining the AD Docket
any airplane to which the AMOC applies, DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
You may examine the AD docket on
notify your appropriate principal inspector the Internet at http://
(PI) in the FAA Flight Standards District Federal Aviation Administration
www.regulations.gov; or in person at the
Office (FSDO), or lacking a PI, your local
FSDO. 14 CFR Part 39 Docket Management Facility between 9
(3) An AMOC that provides an acceptable a.m. and 5 p.m., Monday through
[Docket No. FAA–2007–28924; Directorate Friday, except Federal holidays. The AD
level of safety may be used for any repair
Identifier 2007–NM–051–AD; Amendment docket contains this AD, the regulatory
required by this AD, if it is approved by an
39–15305; AD 2007–26–03]
Authorized Representative for the Boeing evaluation, any comments received, and
Commercial Airplanes Delegation Option RIN 2120–AA64 other information. The address for the
Authorization Organization who has been Docket Office (telephone 800–647–5527)
authorized by the Manager, Seattle ACO, to Airworthiness Directives; Boeing is the Document Management Facility,
make those findings. For a repair method to Model 747–200C and –200F Series
be approved, the repair must meet the
U.S. Department of Transportation,
Airplanes Docket Operations, M–30, West
certification basis of the airplane, and the
approval must specifically refer to this AD. AGENCY: Federal Aviation Building Ground Floor, Room W12–140,
Administration (FAA), Department of 1200 New Jersey Avenue, SE.,
Material Incorporated by Reference
Transportation (DOT). Washington, DC 20590.
(l) You must use Boeing Special Attention FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Service Bulletin 737–53–1267, dated ACTION: Final rule.
November 28, 2006, to do the actions
Marcia Smith, Aerospace Engineer,
required by this AD, unless the AD specifies SUMMARY: The FAA is adopting a new Cabin Safety and Environmental
otherwise. airworthiness directive (AD) for certain Systems Branch, ANM–150S, FAA,
(1) The Director of the Federal Register Boeing Model 747–200C and –200F Seattle Aircraft Certification Office,
approved the incorporation by reference of series airplanes. This AD requires, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
this service information under 5 U.S.C. among other actions, installing Washington 98057–3356; telephone
552(a) and 1 CFR part 51. mounting brackets, support angles, and (425) 917–6484; fax (425) 917–6590.
(2) For service information identified in moisture curtains in the main SUPPLEMENTARY INFORMATION:
ebenthall on PROD1PC69 with RULES

this AD, contact Boeing Commercial


Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle,
equipment center. This AD results from
reports of water contamination in the Discussion
Washington 98124–2207.
(3) You may review copies of the service electrical/electronic units in the main The FAA issued a notice of proposed
information incorporated by reference at the equipment center. We are issuing this rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
FAA, Transport Airplane Directorate, 1601 AD to prevent water contamination of part 39 to include an AD that would

VerDate Aug<31>2005 15:24 Dec 14, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00020 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17DER1.SGM 17DER1
Federal Register / Vol. 72, No. 241 / Monday, December 17, 2007 / Rules and Regulations 71219

apply to certain Boeing Model 747– 2003 (referred to in the NPRM as an compliance with the corresponding
200C and –200F series airplanes. That appropriate source of service actions in paragraph (g) of this AD.’’ We
NPRM was published in the Federal information for accomplishing the prior have made no change to the final rule
Register on August 16, 2007 (72 FR or concurrent requirements). in this regard.
45954). That NPRM proposed to require, We partially agree. We agree with Conclusion
among other actions, installing Boeing that accomplishing the actions
mounting brackets, support angles, and specified in Revisions 1 and 2 of Boeing We have carefully reviewed the
moisture curtains in the main Alert Service Bulletin 747–38A2073 is available data, including the comment
equipment center. received, and determined that air safety
acceptable for compliance with the
Comments corresponding actions required by and the public interest require adopting
paragraph (g) of this AD. However, we the AD as proposed.
We provided the public the
opportunity to participate in the do not agree that a change to the final Interim Action
development of this AD. We have rule is necessary. As mentioned in the
considered the comment received. Relevant Service Information section of This is considered to be interim
the NPRM, AD 2001–24–30, amendment action. The manufacturer has advised
Request To Refer to Earlier Revision of 39–12547 (66 FR 64104, December 12, that it currently is developing another
a Referenced Service Bulletin 2001), requires installing drip shields in modification that will address the
Boeing requests that paragraph (g) of accordance with Boeing Alert Service unsafe condition identified in this AD.
the NPRM be revised to include Boeing Bulletin 747–38A–2073, Revision 2; or Once this modification is developed,
Alert Service Bulletin 747–38A2073, in accordance with Revision 1 or approved, and available, the FAA might
Revision 1, dated June 21, 1990; and Original Release, dated November 30, consider additional rulemaking.
Revision 2, dated April 26, 2001; as 1989, if done before the effective date of Costs of Compliance
additional sources of service that AD. In addition, paragraph (h) of
information for accomplishing the prior this AD states, ‘‘Installation of drip There are about 79 airplanes of the
or concurrent requirements. Boeing shields before the effective date of this affected design in the worldwide fleet.
states that this will align the NPRM with AD in accordance with paragraph (a) The following table provides the
Boeing Alert Service Bulletin 747– and Note 2 of AD 2001–24–30, estimated costs for U.S. operators to
38A2073, Revision 3, dated May 22, amendment 39–12547, is acceptable for comply with this AD.

ESTIMATED COSTS
Number of
Average labor Cost per
Action Work hours Parts U.S.-registered Fleet cost
rate per hour airplane airplanes

Installation ................................................ 3 $80 $8,960 $9,200 25 $230,000


Prior or concurrent requirements of AD
2001–24–30 .......................................... 32 80 4,497 7,057 25 176,425

Authority for This Rulemaking Executive Order 13132. This AD will Adoption of the Amendment
not have a substantial direct effect on
Title 49 of the United States Code ■ Accordingly, under the authority
the States, on the relationship between
specifies the FAA’s authority to issue delegated to me by the Administrator,
the national government and the States,
rules on aviation safety. Subtitle I, the FAA amends 14 CFR part 39 as
or on the distribution of power and
Section 106, describes the authority of follows:
responsibilities among the various
the FAA Administrator. Subtitle VII,
levels of government.
Aviation Programs, describes in more For the reasons discussed above, I PART 39—AIRWORTHINESS
detail the scope of the Agency’s certify that this AD: DIRECTIVES
authority. (1) Is not a ‘‘significant regulatory
We are issuing this rulemaking under action’’ under Executive Order 12866; ■ 1. The authority citation for part 39
the authority described in Subtitle VII, (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under continues to read as follows:
Part A, Subpart III, Section 44701, DOT Regulatory Policies and Procedures Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
‘‘General requirements.’’ Under that (44 FR 11034, February 26, 1979); and
section, Congress charges the FAA with (3) Will not have a significant § 39.13 [Amended]
promoting safe flight of civil aircraft in economic impact, positive or negative,
air commerce by prescribing regulations ■ 2. The Federal Aviation
on a substantial number of small entities
for practices, methods, and procedures Administration (FAA) amends § 39.13
under the criteria of the Regulatory
the Administrator finds necessary for by adding the following new
Flexibility Act.
safety in air commerce. This regulation airworthiness directive (AD):
We prepared a regulatory evaluation
is within the scope of that authority of the estimated costs to comply with 2007–26–03 Boeing: Amendment 39–15305.
because it addresses an unsafe condition this AD and placed it in the AD docket. Docket No. FAA–2007–28924;
that is likely to exist or develop on See the ADDRESSES section for a location Directorate Identifier 2007–NM–051–AD.
products identified in this rulemaking to examine the regulatory evaluation. Effective Date
ebenthall on PROD1PC69 with RULES

action.
List of Subjects in 14 CFR Part 39 (a) This AD becomes effective January 22,
Regulatory Findings 2008.
Air transportation, Aircraft, Aviation
We have determined that this AD will safety, Incorporation by reference, Affected ADs
not have federalism implications under Safety. (b) None.

VerDate Aug<31>2005 15:24 Dec 14, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00021 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17DER1.SGM 17DER1
71220 Federal Register / Vol. 72, No. 241 / Monday, December 17, 2007 / Rules and Regulations

Applicability Alert Service Bulletin 747–25A3430, dated (2) To request a different method of
(c) This AD applies to Boeing Model 747– February 15, 2007. compliance or a different compliance time
200C and –200F series airplanes, certificated for this AD, follow the procedures in 14 CFR
Prior or Concurrent Requirements
in any category; as identified in Boeing Alert 39.19. Before using any approved AMOC on
(g) For airplanes identified as Group 1 and any airplane to which the AMOC applies,
Service Bulletin 747–25A3430, dated Group 3 airplanes in Boeing Alert Service
February 15, 2007. notify your appropriate principal inspector
Bulletin 747–25A3430, dated February 15, (PI) in the FAA Flight Standards District
Unsafe Condition 2007: Prior to or concurrently with the Office (FSDO), or lacking a PI, your local
requirements of paragraph (f) of this AD, FSDO.
(d) This AD results from reports of water install drip shields (including a drip pan
contamination in the electrical/electronic assembly, drain tubing, and attaching Material Incorporated by Reference
units in the main equipment center. We are hardware) over the forward, outboard halves
issuing this AD to prevent water (j) You must use the service bulletins
of the E1–1 and E3–1 shelves in the main identified in Table 1 of this AD to perform
contamination of the electrical/electronic equipment bay, in accordance with the
units, which could cause the electrical/ the actions that are required by this AD,
Accomplishment Instructions of Boeing Alert
electronic units to malfunction, and as a unless the AD specifies otherwise. The
Service Bulletin 747–38A2073, Revision 3,
consequence, could adversely affect the Director of the Federal Register approved the
dated May 22, 2003.
airplane’s continued safe flight. (h) Installation of drip shields before the incorporation by reference of these
effective date of this AD in accordance with documents in accordance with 5 U.S.C.
Compliance 552(a) and 1 CFR part 51. Contact Boeing
paragraph (a) and Note 2 of AD 2001–24–30,
(e) You are responsible for having the amendment 39–12547, is acceptable for Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
actions required by this AD performed within compliance with the corresponding actions Seattle, Washington 98124–2207, for a copy
the compliance times specified, unless the specified in paragraph (g) of this AD. of this service information. You may review
actions have already been done. copies at the FAA, Transport Airplane
Alternative Methods of Compliance Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
Installations (AMOCs) Washington; or at the National Archives and
(f) Within 24 months after the effective (i)(1) The Manager, Seattle Aircraft Records Administration (NARA). For
date of this AD, install mounting brackets, Certification Office, FAA, has the authority to information on the availability of this
support angles, and moisture curtains in the approve AMOCs for this AD, if requested in material at NARA, call 202–741–6030, or go
main equipment center, in accordance with accordance with the procedures found in 14 to: http://www.archives.gov/federal-register/
the Accomplishment Instructions of Boeing CFR 39.19. cfr/ibr-locations.html.

TABLE 1.—MATERIAL INCORPORATED BY REFERENCE


Service Bulletin Revision level Date

Boeing Alert Service Bulletin 747–25A3430 ................................................................................... Original ...................... February 15, 2007.
Boeing Alert Service Bulletin 747–38A2073 ................................................................................... 3 ................................ May 22, 2003.

Issued in Renton, Washington, on covering the overall operations of U.S. the BE–11, Annual Survey of U.S. Direct
December 10, 2007. parent companies and their foreign Investment Abroad. No comments on
Ali Bahrami, affiliates. BEA is expanding the the proposed rule were received. Thus,
Manager, Transport Airplane Directorate, reporting requirements on the BE–11 the proposed rule is adopted without
Aircraft Certification Service. annual survey so that U.S. parent change. This final rule amends 15 CFR
[FR Doc. E7–24340 Filed 12–14–07; 8:45 am] companies that are banks, foreign Part 806.14 to set forth the reporting
BILLING CODE 4910–13–P affiliates of bank parents, and bank requirements for the BE–11, Annual
foreign affiliates of nonbank parents are Survey of U.S. Direct Investment
reportable. A few minor changes are Abroad.
DEPARTMENT OF COMMERCE required to the instructions on Form
Description of Changes
BE–11A, Report for U.S. Reporter, so it
Bureau of Economic Analysis can be used to collect bank as well as The BE–11 survey is a mandatory
nonbank data. BEA is implementing a survey and is conducted annually by
15 CFR Part 806 new, specialized Form BE–11B(FN) for BEA under the International Investment
foreign affiliates of bank parents and and Trade in Services Survey Act (22
[Docket No. 07 0301041–7802–03]
bank foreign affiliates of nonbank U.S.C. 3101–3108), hereinafter, ‘‘the
RIN 0691–AA63 parents. Act.’’ BEA will send the survey to
DATES: This final rule will be effective potential respondents in March of each
Direct Investment Surveys: BE–11, year; responses will be due by May 31.
Annual Survey of U.S. Direct January 16, 2008.
This final rule expands the reporting
Investment Abroad FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
requirements on the BE–11 annual
David H. Galler, Chief, Direct
AGENCY: Bureau of Economic Analysis, survey so that U.S. parent companies
Investment Division (BE–50), Bureau of
Commerce. that are banks and their foreign affiliates
Economic Analysis, U.S. Department of
ACTION: Final rule. and bank foreign affiliates of nonbank
Commerce, Washington, DC 20230;
U.S. parent companies will now be
phone (202) 606–9835 or e-mail
SUMMARY: This final rule amends reportable. Until now, collection of data
(david.galler@bea.gov).
regulations concerning the reporting on the BE–11 annual survey has been
ebenthall on PROD1PC69 with RULES

requirements for the BE–11, Annual SUPPLEMENTARY INFORMATION: In the limited to that of nonbank U.S. parent
Survey of U.S. Direct Investment September 13, 2007, Federal Register, companies and their nonbank foreign
Abroad. The BE–11 survey is conducted 72 FR 52316–52319, BEA published a affiliates. Data for bank U.S. parent
annually and is a sample survey that notice of proposed rulemaking setting companies and their bank and nonbank
obtains financial and operating data forth revised reporting requirements for foreign affiliates and data for bank

VerDate Aug<31>2005 15:24 Dec 14, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00022 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17DER1.SGM 17DER1

Vous aimerez peut-être aussi