Vous êtes sur la page 1sur 10

Informe Salida de Campo

El concepto de nueva ruralidad: Corregimientos San Fernando La


Laguna

Presentado por:
Romn Giovanny Burbano Melo
Cdigo: 2111042182

Presentado a:
Profesora Gloria Mara Rivas Duarte

Universidad de Nario
Facultad de Ciencias Humanas
Sociologa
Pasto, Nario.
15 de septiembre 2014.

El corregimiento de San Fernando, se encuentra ubicado a 4kms de la


ciudad de Pasto, hacia la va oriente, tiene una temperatura entre los 10

y 14C, a una altura de 2800 mts sobre el nivel del mar, es limitado en
el norte por el corregimiento de Cabrera, en el sur por Mocondino, en el
oriente por La Laguna y en el occidente por Buesaquillo.
Hacia parte de la vereda Pejendino Reyes hasta finales del siglo XIX, con
una capilla muy alejada y descuidada, por lo cual solicitan al obispo de
Pasto la construccin de otra capilla en el sector, la cual a principios de
siglo XX y por medio de mingas, fue terminada a lo largo de 3 aos por
los campesinos, desde entonces celebran la fiesta de su patrono (San
Fernando de Castilla) el 30 de Mayo organizada por voluntarios
comprometidos con un ao de anticipacin.
Est conformado por 7 veredas, San Fernando Centro, Camino Real,
Dolores Reten, La Cadena, Caracolito, Alto San Fernando y El Comn.1
En su proceso histrico, podemos apreciar las comunidades primigenias
que ocupaban este sector, como los Quillacingas, con orgenes religiosos
destas-naturalistas, con un comunidad agrcola, y sus principales
productos propios del clima frio, eran la papa, el maz y la quinua, y
tambin dedicada a la crianza de animales como los conejillos de indias
o Curis, una economa primitiva y pre capitalista.
Los asentamientos en la conquista y posterior colonia, por parte de los
espaoles trajeron nuevas especies de animales, para el
aprovechamiento pecuario, como es la vaca y la gallina.
Previamente se puede identificar a los clanes como estructura que
marca el territorio, plasmado antroponimias y toponimias de
determinados asentamientos (familias como Los Josa, Los Botina o Los
Jojoa)
En la ocupacin geogrfica al llegar a la Institucin Educativa Cristo Rey,
se aprecia zonas lineales, ubicadas a lado y lado de la carretera, pero
adentrndose ms al corregimiento se puede distinguir zonas seminucleadas, con destacado papel agropecuario.
Se aprecia un uso del suelo variado, por ejemplo en la cima de las
montaas se da un uso del suelo forestal, donde bosques secundarios,
buscan realizar satisfactoriamente el proceso de fotosntesis necesario
para obtener el oxgeno, mientras que descendiendo la accin
antrpica es ms notable dando una apertura agrcola, pero que estas
formas de uso estn en conflicto con el uso ganadero disperso que se ve
a lo largo del valle.

1 Cultura y Turismo. Pasto-Nario. (en lnea)


http://www.culturapasto.gov.co/index.php?
option=com_content&view=article&id=121:sanfernando&catid=27:corregimientos&Itemid=23 (Publicado 29 De Noviembre de
2011)

En cuanto a las viviendas se ve una mayora de viviendas tradicionales,


donde no se utilizaron bloques para su construccin si no elementos
primitivos como el barro. Seguidas de estas hay viviendas mixtas con
parte ladrillo y parte materiales primitivos y viviendas en menor
cantidad construidas con materiales modernos.
La separacin de las viviendas y sembrados se hace en su mayora con
cercas vivas que no daen el cultivo, que en su gran mayora se reparte
en minifundios y micro-minifundios. Como ventaja ambiental de la zona
se ve que los suelos poseen nutrientes volcnicos que mejoran la tierra
y no permiten la acelerada erosin que se puede distinguir en otras
zonas del departamento.
La vida rural tradicionalmente asociada a la actividad agropecuaria,
abriga ahora una diversidad de actividades y relaciones sociales que
vinculan estrechamente las aldeas campesinas con los centros urbanos
y la actividad industrial2
Esto se puede apreciar en la primera persona de la cual disponemos
informacin una productora de cebolla, quien nos coment que su
actividad agropecuaria se ha ido desvalorizando ao a ao y que sus
familiares, van a la ciudad en busca de mejores oportunidades,
ocupndose en el servicio domstico u oficios varios sin un sustento fijo.
Los procesos de hibridacin, mencionados en El concepto de nueva
ruralidad tambin son claro reflejo de la situacin de la regin, ya que
la juventud cada vez ms absorbe ciertas prcticas propias de las zonas
urbanas, como por ejemplo el modo de vestir, la msica, el uso del
tiempo libre etc. Que cada vez ms, va acabando con el patrimonio
cultural propio de este sitio, que no es rescatado para el futuro.
Las tecnologas, tambin mencionadas en dicho libro poco a poco toman
ms fuerza, ya que mejora la produccin, como se puede apreciar en el
invernadero visitado, propiedad de la multinacional Semillas Arroyave,
que produce las plntulas que muchos minifundistas, compran para sus
pluricultivos, en distintas regiones del departamento como Sandon,
Samaniego etc. En este invernadero las ganancias son superiores que en
los cultivos visitados anteriormente (que se especializan en un solo
producto o que bien la tierra es un compendio de varios propietarios)
con diferencias no muy drasticas de entre 5 y 10mil pesos diarios para
los trabajadores, pero en produccin se ve una diferencia notable con la
cifra de 150mil plntulas a la semana, que son por lo general de
hortalizas (lechuga, apio, acelga, remolacha, plantas aromticas). Esto
se da gracias a los microclimas creados en los invernaderos.
2 La Nueva Ruralidad en Amrica Latina: avances tericos y evidencias empricas,
Edelmira Prez C., Mara Adelaida Farah Q. y Hubert C. de Grammont (coordinadores),
Universidad Javeriana- Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO),
Colombia, 379 p.De GRAMMONT, Humberto C. El Concepto de nueva ruralidad.

Se podra decir que las oportunidades y los recursos son inequitativos


para todos los habitantes y dependientes de la actividad agropecuaria
del sector, por lo cual la competencia de los productos en el mercado
por parte de los minifundistas y mini-microfundistas, no ser rentable, lo
cual empeora la situacin crtica que pasa el campo en estos momentos.
Las Unidades familiares plurifuncionales, son el resultado de esta
situacin crtica, ya que todos los miembros de una familia campesina
tiene que ocuparse en algo, los ingresos no agrcolas son cada vez ms
necesarios y de vital importancia, este fenmeno secundario se torna
cada vez ms como fundamental.
La relacin campo-ciudad cada da se hace ms estrecha, por lo cual los
procesos de reforma agraria cada vez son ms urgentes.
la innovacin tecnolgica uno de los temas centrales y ms queridos de
la Sociologa Rural americanaha tenido en los pequeos agricultores
sus vctimas ms inmediatas y visibles, ya incapaces de adoptar
continuamente unas innovaciones tecnolgicas basadas en <<inputs>>
ilimitados de capital y sustitucin de mano de obrahan tenido que
migrar a las grandes ciudades dejando la agricultura en manos de mega
organizaciones verticalmente integradas con la industria, los
<<agrobusiness>> controlados por corporaciones gigantes, protegidas
por el propio gobierno americano3
Es innegable el gran avance tecnolgico que se viene dando desde hace
algunas pocas, en herramientas agrcolas para facilitar el trabajo y el
uso del suelo, pero como podemos ver en la referencia previa, los
pequeos agricultores son las victimas ms prximas al proceso de
industrializacin ya que no tiene los recursos para irse actualizando con
las nuevas herramientas de produccin, que hacen de ciertas mega
organizaciones, los monopolios agrcolas ms importantes del pas, por
supuesto que los precios de los productos sembrados en microminifundios en el Corregimiento de San Fernando, tienden cada vez ms
a la baja, ya que se hace muy difcil la competencia con estas
organizaciones multinacionales, que realizan toda la produccin ms
rpido y a menor precio.
Tampoco es ajeno a nadie el apoyo del gobierno a esta mega
organizaciones, que no dan solucin al problema del agro, si no que
empeoran la situacin brindando beneficios a los grandes productores
que tienen al agricultor del comn en aprietos, siendo obligados a la
plurifuncionalidad familiar, y la mano de obra barata que aqu se aprecia
como resultado, solo da lugar al trabajo enajenado de estos sectores
vulnerables.
Es por eso que vemos que Las migraciones rural urbana y la
urbanizacin del medio rural llevar al fin de la ruralidad y entonces la
3 GARCIA FERRANDO, Manuel. La sociologa rural en perspectiva: una
evaluacin crtica Revista de Estudios Agro sociales, ISSN 0034-8155, N. 96,
1976 , pgs. 25-59.

sociologa rural debera desaparecer, al menos en su sentido tradicional


Aldo Solari Socilogo Uruguayo.
Este autor nos plantea que el cambio de las migraciones rural y urbana,
nos conduce al fin de la ruralidad, pero no desaparecera sino que la
sociologa rural debera cambiar la perspectiva del objeto de estudio,
que en este caso se trasforma continuamente, con lo cual el
investigador debe percibir estas transformaciones y acoplarse a ellas.
Principales variables sociedad tradicional y moderna.

El cuadro de Gino Germani, refleja los cambios por los que ha tenido
que pasar la ruralidad y como ha sido dificultoso el cambio de una
sociedad tradicional con su produccin artesanal, su tipo de familia
extensa y una economa de subsistencia, a una sociedad industrial,
donde la produccin se hace en serie, su tipo de familia es nuclear, y se
mantiene gracias a una economa de mercado que evala o destaca
siempre la productividad y el desempeo.
La especializacin propia de aspectos modernos, da a la produccin
agrcola campesina una desventaja con respecto a otros pases ms
industrializados y de acuerdo a la idea de globalizacin ms
desarrollados.
Lo rural se construye socialmente y, como tal construccin social, est
sometido a un continuo proceso de cambio, construyndose,
deconstruyndose, reconstruyndose y/o reinventndose da a da. La
diversidad de acciones, las presiones colectivas, los rasgos especficos,
etc., de unas determinadas coordenadas espacio-temporales, son los
elementos configuradores de ese carcter mutante y circunstancial de lo
rural y conducen a optar por la perspectiva histrico-procesual como la
forma de anlisis ms adecuada para aprehender lo rural.5
4

4 Versin simplificada de Gino Germani. Poltica y Sociedad en una poca de Transicin.


De la sociedad tradicional a la sociedad de masas. Editorial Paidos, Buenos
Aires, 1962, Pgs. 117-126.

Segn este planteamiento, el proceso histrico que han sufrido las


comunidades agrcolas del pas, ha sido de abandono por parte del
estado, que no se preocupa realmente por las condiciones en que vive el
agricultor o pecuario, si no est ms enfocado a esa perspectiva de
economa neo-liberal, que pone a la produccin y su efectividad y
rentabilidad, en la cima de las prioridades, por encima del recurso
humano, cada vez menos utilizado y ms desplazado en el campo.
se ha reavivado el debate acerca de la funcin que puede cumplir el
Estado ante cuestiones como el crecimiento de la agroindustria, la
conformacin y evolucin de la sociedad agraria, las tendencias a la
agudizacin de los desequilibrios interregionales o el
Constante incremento de las preocupaciones medioambientales con
referencia al medio rural6 el reflejo de una sociedad del primer mundo,
aqu se da en el papel que juega el estado, siendo principal enfoque del
crecimiento agroindustrial, que debe llevara a una mayor organizacin
agraria, y no depender de la burguesa industrial el proceso de
produccin agrcola, que solo agudiza los desequilibrios, profundizando
los abismos de las diferencias de clases. Se hace necesaria una
intervencin estatal, enfocada ms hacia el productor pequeo,
buscando una estabilidad del medio ambiente en los modos de
produccin que aqu se deben dar como alternativa.

El corregimiento de La Laguna, ubicado tambin en la va oriente, est a


2800 mts sobre el nivel del mar, se dice que su nombre proviene de la
traslacin del pueblo de La Laguna desde el valle de la Cocha, hasta un
lugar ms cercano a Pasto, donde se ubica actualmente. Esta migracin
se remonta a los ltimos tiempos coloniales y principios dela
independencia. Los asentamientos poblacionales de las reagrupadas
comunidades indgenas de la poca fueron condicionadas a determinada
planificacin de su produccin agrcola con el objeto de abastecer el
mercado en general de la regin, pero de manera particular las
necesidades de las gentes del sector urbano. La planicie se encuentra en
la parte intermedia, en las estribaciones de la cordillera, y se podra
decir que es cual si fuese la entrada al Valle de Atriz por el sector
oriental, la enmarca en su contorno el pramo de San Francisco y el

5 ENTRENA DURN, Francisco. Cambios en la construccin social de lo rural. De


la autarqua a la globalizacin. Madrid: Tecnos, 1998. ISBN: 84-309-3177-5. Pag
281-282
6 Ibid. Pg. 283.

Bordoncillo, como protecciones naturales de los vientos provenientes del


sector.7
En este corregimiento tambin se aprecia el conflicto que hay con
respecto al uso del suelo, ya que sectores dedicados en especial a la
ganadera, deberan ser utilizados para la forestacin, donde tambin el
suelo volcnico debera propiciar los nutrientes necesarios para una
adecuada agricultura.
Los procesos de hibridacin se hacen ms evidentes, en cuanto ms se
avanza por la va oriente, el viernes es como un viernes en la ciudad,
con entretenimiento de los jvenes rurales urbanizados, en una
discotecas ubicadas a la entrada de la zona poblada. La relacin cultural
que se hace con la ciudad, es cada vez ms evidente, que contrasta con
la cultura de los habitantes de mayor edad, que todava conservan su
forma de vestir tradicional, y se resan a perder sus costumbres
manteniendo el patrimonio oral e inmaterial de la regin.
Francisco Entrena considera que las tentativas tericas para explicar
las profundas transformaciones del trnsito de una sociedad tradicional
a otra moderna menospreciaban la importancia de la sociedad rural, que
era percibida como un mundo arcaico o atrasado que deba ser
transformado y superado8 Por consiguiente la teora de Zimmerman y
Sorokin, trata de establecer rasgos diferenciales entre comunidades
urbanas y rurales, pero llegando a la conclusin de que lo rural y urbano
no eran variables explicativas ni pueden ser utilizados como categoras
sociolgicas.
Es necesaria una revalorizacin simblico-cultural, del aspecto rural y
sus mbitos especficos, para poder entenderla en profundidad, como
son las comunidades rurales locales y su protagonismo hacia el futuro,
donde se gestionen y se desarrollen de la mano del estado, proyectos
productivos que propulsen al campesino como un ser social, con
autonoma y relevancia poltica palpable.

7 Cultura y Turismo. Pasto-Nario. (en lnea)


http://www.culturapasto.gov.co/index.php?
option=com_content&view=article&id=94:corregimiento-de-lalaguna&catid=15:historia-de-pasto&Itemid=42 (Publicado el 18 de Febrero de
2014) Fuente: Los Poblados del Valle de Atriz, Enrique Herrera Enrquez.
8 ENTRENA DURN, Francisco. Cambios en la construccin social de lo rural. De
la autarqua a la globalizacin. Madrid: Tecnos, 1998. ISBN: 84-309-3177-5. Pg.
284

BIBLIOGRAFIA:
Cultura y Turismo. Pasto-Nario. (En lnea) http://www.culturapasto.gov.co/index.php?
option=com_content&view=article&id=121:sanfernando&catid=27:corregimientos&Itemid=23 (Publicado 29 De Noviembre de 2011)
2

La Nueva Ruralidad en Amrica Latina: avances tericos y evidencias


empricas, Edelmira Prez C., Mara Adelaida Farah Q. y Hubert C. de Grammont
(coordinadores), Universidad Javeriana- Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales (CLACSO), Colombia, 379 p.
De GRAMMONT, Humberto C. El Concepto de nueva ruralidad.

GARCIA FERRANDO, Manuel. La sociologa rural en perspectiva: una


evaluacin crtica Revista de Estudios Agro sociales, ISSN 0034-8155, N. 96,
1976 , pgs. 25-59.
3

Versin simplificada de Gino Germani. Poltica y Sociedad en una poca de


Transicin. De la sociedad tradicional a la sociedad de masas. Editorial Paidos, Buenos
Aires, 1962, Pgs. 117-126.
5
ENTRENA DURN, Francisco. Cambios en la construccin social de lo rural. De la
autarqua a la globalizacin. Madrid: Tecnos, 1998. ISBN: 84-309-3177-5. Pag 281-282
6
Ibd. Pg. 283.
7

Cultura y Turismo. Pasto-Nario. (En lnea)


http://www.culturapasto.gov.co/index.php?
option=com_content&view=article&id=94:corregimiento-de-lalaguna&catid=15:historia-de-pasto&Itemid=42 (Publicado el 18 de Febrero de
2014) Fuente: Los Poblados del Valle de Atriz, Enrique Herrera Enrquez.
8
ENTRENA DURN, Francisco. Cambios en la construccin social de lo rural. De
la autarqua a la globalizacin. Madrid: Tecnos, 1998. ISBN: 84-309-3177-5. Pg.
284

Vous aimerez peut-être aussi