Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Author(s): E. H. Gombrich
Review by: E. H. Gombrich
Source: The Art Bulletin, Vol. 31, No. 1 (Mar., 1949), pp. 68-73
Published by: College Art Association
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3047218
Accessed: 02-07-2015 02:09 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
College Art Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Art Bulletin.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
68
THE
ART
BULLETIN
(p. 4); for Ben Jonson reveals at the end of this discourse that he has the great Italian masters of the
sixteenth century in mind."sAs far as the influence of
figures.20
W.
S. HECKSCHER
CHARLES
MORRIS, Signs,
$5.00.
This book attempts, in the words of the preface,
"to develop a language in which to talk about signs,
whether the signs be those of animals or men . . .
whether they are signs in science or signs in art, technology, religion, or philosophy. .. ." Its main purpose
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
BOOK REVIEWS
call semiotic. It should embrace semantics or the study
of significations, syntactics or the study of the mutual
relation of signs, and pragmatics or the study of the
origin, use, and effect of signs.
Two issues raised by this book are of vital concern
to the historian of art. The program "to push semiotic
as rapidly as possible in the direction of a natural science" (p. 8) closely affects the history of art as a
branch of the humanities. The section "Are the Arts
Languages?" (pp. 192-196)
provides us with a sample
of scientific semiotic at work.
Mr. Morris proposes to introduce a distinction between the humanities as a name for various types of
discourse such as literature, art, morality and religion,
and "humanistics," the "metalanguage" in which we
discuss this discourse (p. 230). His proposal is based
on the distinction, which has proved so fruitful in modern logic, between the "metalanguage" in which we
talk about a system of signs and the "object language,"
this system itself. Mr. Morris is at pains to show that
such a distinction, far from lowering the status of the
humanities, would really help to establish it more
firmly, because a developed "humanistics" would be
able to demonstrate the reasons why the types of discourse usually called humanities are of such importance
to the individual and to society. It is the terminology
of "humanistics" which the author proposes to construct out of terms descriptive of the behavior of organisms; in other words, of terms formulable in biological
concepts which, it is hoped, might be formulable in
their turn in terms descriptive of physical events. Once
that has happened "nothing prevents the formulation
of laws concerning its subject matter whose relation to
the laws of other branches of science can then be
investigated" (p. 233).
It is fortunately not necessary for the discussion of
this program to reopen the whole controversy of behaviorism versus "mentalism." Mr. Morris is far from
denying the value of descriptive studies of signs in
"mentalistic" terms, and most "mentalists" (if they
accept this label) may be ready to grant the possibility
that behaviorism may one day make an important contribution to our knowledge of certain sign processes.
But if the behaviorist urges "humanistics" to commit
its whole terminology to a behaviorally grounded science of signs, the onus is on him to prove that such a
science is not only desirable but also possible. This, in
fact, is the central theme of Mr. Morris' book. He
admits from the outset "that we are certainly not at
present able to analyze in precise behavioral terms the
more complex phenomena of aesthetic, religious, political, or mathematical signs, or even the common
language of our daily existence" (p. x I). He does not
even assert that such terms as "consciousness,"
"thought," or "ideas" in which we usually describe
these phenomena are "meaningless" (p. 28). His contention is merely that such terms are "scientifically
irrelevant," as any statement about them cannot be
subjected to empirical tests. His position is, therefore,
that if we want to have scientific statements about the
humanities they must be grounded on an "empirical
69
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
70
the ultimate solution of the crucial problem of historical semiotic, the origin of language. In fact the
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
BOOK REVIEWS
(whatever that may mean) in discursive speech. We
are in fact not only observing responsesand classifying
signs but we are forced to probe into the possibilityof
their translation. Mr. Morris' approachto the arts as
a type of language poses this problem with increased
urgency, for it seems a criterion of a language that
it is (at least to a limited extent) translatable into
another language. But Mr. Morris' treatment of the
signs in art gives us little guidance in this matter.
The author argues against Susanne K. Langer's
Philosophy in a New Key that "the case for the lin-
guistic character of music and painting can be maintained with some plausibilityif the iconic sign is made
central (though not all-sufficient) in the analysis"
(p. 193). An "iconic sign"-it may be remembered
from the author's earlier writings-"is any sign which
is similar in some respects to what it denotes. Iconicity
is thus a matter of degree" (p. 191). "In the case of
'realistic' painting and 'program' music . . . it seems
71
that is translated in these procedures. But these interpretationsare certainly not scientificbecausethere is no
means of testing their validity. It is precisely this type
of interpretation which we are striving to get away
from in the humanities. If Pater's famous interpretation of the Mona Lisa had included the response of
various of his friends or students it would not have
become more "scientific"--only less artistic.
But Mr. Morris' discussionof interpretationis only
incidental to the main argument of his section on art
which aims at allocating to painting and music a place
in his classificationof types of discourse.Two chapters
of the book are devoted to the theme that an analysis
of basic sign behavior reveals four basic modes of signifying, together with four principaluses to which signs
can be put. As each of the four principaltypes of sign
("designative,""appraisive,""prescriptive,"and "formative") can be put to each of the four types of use
("informative," "valuative," "incitive," and "systemic"), Mr. Morris arrives at a kind of a priori classification of sixteen types of discourse which he tries
to identify with such existing categories as scientific
("designative-informative"), religious ("prescriptiveincitive"), critical ("appraisive-systemic") or propagandistic ("prescriptive-systemic")discourse (p. 125).
The author admits to a certain feeling of disappointment at the result of this analysis (p. 185). It remains
to be seen whether linguists or literary critics will find
them of greater practicaluse than I. A. Richards' simple division into emotive and referential signs which
orgy, ... dinosaurs in conflict" (p. 193) and notes with they are meant to supersede.
satisfactionthat all the images had something in comMr. Morris' applicationof these behavioral classifimon (a cynic might suggest that they all described cations to signs in art does not go much into detail but
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
72
Cf. H. de Waal's inaugural lecture at Leiden University, Traditie en Bezieling, Rotterdam,Antwerp, 1946.
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
BOOK
REVIEWS
iconicity is a difficult
matter to determine" (p. 191) points to another weakness in his conceptionof a continuum from highly iconic
one of Guardi's paintings? Here again many difficulties may be avoided by concentratingless on a morphological classification of signs than on an analysis of
their interpretation. Guardi relies on the beholder's
capacity to read "iconicity" into his sign. The contextual, emotional, or formal means by which this type
of interpretation is evoked or facilitated-in other
words, the relation between objective "iconicity" and
psychological projection-would have to form one of
the main fields of study of a descriptivesemiotic of the
image. Perhaps it will show that what has been called
the history of "seeing" is really the history of a learn-
73
3 I have discussedone
aspect of this question in "Icones
Symbolicae,"Journal of the Warburgand CourtauldInstitutes,
XT, 1948.
This content downloaded from 128.122.149.145 on Thu, 02 Jul 2015 02:09:53 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
E. H. (GOMBRICH