Vous êtes sur la page 1sur 28

BMS

Pluies orageuses annonces sur 13 wilayas de l'Est

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 25 aot 2015 - 10 Dhu al-Qidah 1436 - N 1058 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

p. 28

MTO
31 : ALGER
37 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

FTE NATIONALE DE LUKRAINE

ENERGIE

Le Prsident Bouteflika
flicite le Prsident
Petro Poroshenko

M. Khebri reoit
l'ambassadeur
du Kazakhstan

P.28

P.28

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

LES ETATS-UNIS SALUENT


LE RLE CONSTRUCTIF ET
BNFIQUE DE L'ALGRIE

4G

TLPHONIE

Le secrtaire d'Etat amricain, John


Kerry, a salu, dans une lettre adresse
au ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et des Etats de la
Ligue arabe, Abdelkader Messahel, le
rle constructif et bnfique de
l'Algrie dans la lutte mondiale contre

le terrorisme, exprimant la disposition


de son pays travailler en troite
collaboration avec l'Algrie dans ce
domaine. Je tiens exprimer ma
sincre gratitude envers vous, votre
gouvernement ainsi qu'au prsident
algrien, M. Abdelaziz Bouteflika, pour

LA MINISTRE DE LA POSTE ET DES


TIC, HOUDA IMANE FERAOUN :

La premire mouture
du cahier des charges
transmise l'ARPT

P. 4

SANT

une approche globale sur la prvention


et la propagation de l'extrmisme
violent et a encourag les autres
gouvernements et organisations se
joindre au mouvement mondial pour
la lutte contre l'extrmisme violent
(CVE).
P.3

MARCH DE LAUTOMOBILE
Les importations de vhicules
plombes par les nouvelles
obligations des concessionnaires

HIGH-TECH

MIGRAINE

PRATIQUES

Trop

ANTICONCURRENTIELLES
DE GOOGLE

dantalgiques
peut aggraver
les maux
de
tte
Pages 14-15

avoir accueilli la Confrence sur la


dradicalisation les 22 et 23 juillet
dernier, a indiqu M. Kerry dans sa
lettre, dont une copie est parvenue
lundi l'APS.
Le chef de la diplomatie amricaine a
relev que la confrence a fait voluer

TBALL

MISE JOUR
DES CHAMPIONNATS
LIGUE 1 ET 2

USMA-ESS

LEurope joue
ET CABBA-MCEE
les prolongations
L'AFFICHE
P. 13

P. 26

P. 6

MDN
Plus de 100
contrebandiers
arrts dans
plusieurs
rgions
frontalires
du pays
P. 3

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Mardi 25 aot 2015

31 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures


jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

31

21

Fajr

04:41

Oran

29

22

Dohr

12:50

Annaba

30

21

Asr

16:32

Bjaa

29

22

36

24

 Rgions

Sud : 36 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili dans


la journe et mme dans la soire. Ailleurs, le temps sera Tamanrasset
ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest avec
des vents forts.

LE 29 AOT
Runion
gouvernementwalis
Le Premier ministre a annonc
qu'une runion gouvernement-walis se tiendra le 29 aot pour crer
de nouvelles opportunits pour le
dveloppement de l'conomie nationale et l'ouverture sur l'investissement

AMNAGEMENT DU TERRITOIRE,
TOURISME ET ARTISANAT

Ghoul en tourne
dans la capitale

Min

Maghreb 19:30
Isha

20:54

CE MATIN AU COMPLEXE
CULTUREL LARBI BEN MHIDI

Clbration
du 57e anniversaire
du 25 aot 1958

JUSQUAU 29 AOT

Le Muse dans la rue


dAlger
En collaboration avec lAPC dAlger-Centre, les Muses nationaux dAlgrie, organisent partir daujourdhui
et jusquau 29 aot au niveau de lEsplanade de la Grande
Poste, la 3e dition de la manifestation Le Muse dans la
rue.

Le ministre de
lAmnagement du
Territoire, du Tourisme et de lArtisanat,
le Dr Amar Ghoul, effectuera aujourdhui,
une visite de travail et
dinspection dans la wi-

laya dAlger. Le ministre visitera la rsidence


touristique Beldi Parc
sise au niveau de la
zone d'expansion touristique (ZET) Zralda, ainsi que lhtel
New Dey.

VENDREDI AU COMPLEXE
CULTUREL LADI FLICI

CE SOIR AU THTRE
DE LOREF
Soire au rythme
des musique
et danse diwane

Nessma et Joe
Batoury en concert
LEtablissement
Arts et Culture de la
wilaya dAlger, organise vendredi 29
aot partir de 22h
au complexe culturel Ladi Flici,
sis en contrebas de
lhtel El Aurassi,
un cocert qui sera anim par le groupe
Nessma et lartiste Joe Batoury.

Dans le cadre du Festival culturel international


de la musique diwane, les
groupes Diwane ganwa
Bahya, Bassekou Kouyate
et Ngoni Ba, seront en
concert ce soir partir de
20h au thtre de lOffice
Riadh El Feth (Oref ).

JUSQU LA FIN DU MOIS

HAMMAM MELOUANE
e

12 foire du miel
La commune de Hammam Melouane abrite actuellement et jusqu la fin
du mois la 12e dition de la
foire du miel. Une vingtaine d'apiculteurs de diffrentes rgions de la wilaya prennent part cette
fte annuelle du miel, organise linitiative de la cooprative des apiculteurs de la Mitidja, en coordination avec les responsables de la commune
et ceux du Parc national de Chra.

MINISTRE DU TRAVAIL

La caravane dinformation
fait escale El Kala
Place sous le signe L'emploi
et la protection sociale : garantie
d'un travail dcent, la caravane
d'information des activits du
secteur du travail, de l'emploi et de
la scurit sociale, fait escale depuis hier dans la ville dEl Kala, wilaya dEl Tarf.

En collaboration avec lassociation Mechal Echahid,


lhistorien Daho Djerbal, animera ce matin 25 aot 2015
partir de 9h30, au complexe culturel Larbi Ben Mhidi,
commune dAlger Centre, une confrence loccasion de
la clbration du 57e anniversaire de l'ouverture du
deuxime front de la lutte arme l'intrieur du territoire
franais.

ALGRIE TELECOM
Atelier de formation
pour le passage IPv6

Algrie Tlcom (AT) organise une session de formation au profit des cadres de l'entreprise et des oprateurs du secteur priv pour le passage l'IPv6 (Internet protocole version6). Cet atelier de 4 jours organis avec le concours l'AFRINIC (registre rgional d'adresses IP desservant l'Afrique), une organisation non gouvernementale, vise garantir la
migration, prvue l'chelle plantaire, vers l'IPv4
dans les meilleures conditions, a affirm le directeur gnral adjoint du ple commercial d'AT,
Mohamed Habib soulignant que l'IPv4 qui dessert
4 milliards d'adresses IP depuis son dploiement
en 2011 tait satur L'IPv6 dispose d'un espace
d'adressage plus important et permet une meilleure
flexibilit dans l'attribution des adresses, a-t-il
encore soutenu ajoutant que le nouveau protocole
entrera en vigueur dans les mois prochains.

LE 29 AOT OUM EL-BOUAGHI

Confrence de solidarit
avec lIrak
Le Parti de la ligne authentique
(Khat-El-Acil), organise samedi 29
aot partir de 10h la bibliothque
rgionale dOum El-Bouaghi, une
confrence nationale de solidarit
avec le combat men par lIrak contre le terrorisme et
lextrmisme religieux. La rencontre sera rehausse
par la prsence de lambassadeur dIrak en Algrie, du
prsident de lAssociation algrienne des zaouas et de
la culture soufie, du prsident et du SG de lUnion maghrbine des confrries soufies ainsi que du secrtaire
gnral de la Fdration nationale des fils de chouhada.

LE 1ER SEPTEMBRE ORAN

Concours national
de dessins d'enfants sur le
thme Non au terrorisme
routier
Une nouvelle dition du concours national de dessins d'enfants sera lance le 1er septembre partir d'Oran, sous le thme
Non au terrorisme routier . Cette preuve artistique, initie avec le soutien du ministre de la Culture, a pour objectif de promouvoir les jeunes talents en herbe parmi les lves
des quatre coins du pays.

DK NEWS 3

ACTUALIT

Mardi 25 aot 2015

LUTTE CONTRE LE TERRORISME:

Les Etats-Unis saluent le rle constructif


et bnfique de l'Algrie
Le secrtaire d'Etat amricain, John Kerry, a salu, dans une lettre adresse au ministre des Aaires
maghrbines, de l'Union africaine et des Etats de la Ligue arabe, Abdelkader Messahel, le rle constructif et
bnque de l'Algrie dans la lutte mondiale contre le terrorisme, exprimant la disposition de son pays
travailler en troite collaboration avec l'Algrie dans ce domaine.
Je tiens exprimer ma sincre gratitude envers vous, votre
gouvernement ainsi qu'au prsident algrien, M. Abdelaziz Bouteflika, pour avoir accueilli la
Confrence sur la dradicalisation les 22 et 23 juillet dernier, a
indiqu M. Kerry dans sa lettre,
dont une copie est parvenue
lundi l'APS.
Le chef de la diplomatie amricaine a relev que la confrence a fait voluer une
approche globale sur la prvention et de la propagation de l'extrmisme violent et a encourag
les autres gouvernements et organisations se joindre au mouvement mondial pour la lutte
contre l'extrmisme violent
(CVE).
Elle (la confrence) a aussi
amlior nos efforts pour promouvoir des initiatives concrtes
de CVE au Sommet des chefs
d'Etat sur +la lutte contre l'Etat
Islamique en Irak et au Levant
(EIIL) et l'extrmisme violent+
en marge de l'Assemble gn-

rale des Nations unies le 29 septembre, a-t-il mentionn.


En accueillant cette confrence, l'Algrie a prouv, encore
une fois, le rle constructif et bnfique qu'elle joue dans la lutte
mondiale contre le terrorisme,

a soulign M. Kerry.
Je voudrais aussi profiter de
cette occasion pour encourager
l'Algrie s'appuyer sur la russite de sa confrence afin d'laborer un manuel dtaill sur la
dradicalisation, a-t-il pour-

suivi, ajoutant que ce manuel


pourrait rpertorier les bonnes
pratiques, les leons apprises et
les modles de programmation
prsents et discuts lors de la
confrence sur la dradicalisation.

Ce manuel pourrait galement mettre en vidence une


srie d'interventions de dradicalisation efficaces et respectueuses des droits, qu'elles qu'en
soient menes par les gouvernements, la socit civile, le secteur
priv ou les organisations multilatrales, partir desquelles les
parties prenantes intresses
pourraient en tirer profit, a estim le secrtaire d'Etat amricain.
Les Etats Unis seraient ravis
de travailler en troite collaboration avec vous sur cette initiative, a assur M. Kerry dans sa
lettre M. Messahel.
Encore une fois, je vous remercie pour votre leadership
dans l'organisation de cette importante confrence comme un
suivi au sommet de CVE, organis par la Maison-Blanche en
fvrier dernier. Je me rjouis
d'avance de vous rencontrer
New York en septembre prochain, a conclu le chef de la diplomatie amricaine.

LAlgrie, un partenaire incontournable


Walid B.
Le rle de l'Algrie en matire de lutte
contre le terrorisme est de plus en plus
mis en vidence, grce une exprience
acquise sur le terrain tout au long d'une
dcennie de combat et de lutte sans merci
contre cette menace.
Aujourd'hui, plus que jamais, les puissances occidentales, en premier lieu les
Etats-Unis, sont convaincus que l'Algrie
est un partenaire incontournable dans ce
domaine.
Cette reconnaissance a t maintes fois
exprime par les plus hauts responsables
amricains qui n'ont pas manqu de dire
que le rle de l'Algrie et son apport en
matire de lutte contre le terrorisme dans
la sous-rgion sahlo-saharienne ont t
dterminants.
Ainsi, les Etats-Unis viennent, une fois

de plus, reconnaitre ce rle crucial de l'Algrie travers une lettre que le secrtaire
d'Etat amricain, John Kerry, a adresse
au ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et des Etats de la Ligue
arabe, Abdelkader Messahel et dans laquelle il a salu le rle constructif et bnfique de l'Algrie dans la lutte
mondiale contre le terrorisme, exprimant
la disposition de son pays travailler en
troite collaboration avec l'Algrie dans
ce domaine.
Le chef de la diplomatie amricaine a
relev que la confrence a fait voluer
une approche globale sur la prvention et
de la propagation de l'extrmisme violent
et a encourag les autres gouvernements
et organisations se joindre au mouvement mondial pour la lutte contre l'extrmisme violent et a aussi amlior nos
efforts pour promouvoir des initiatives
concrtes au sommet des chefs d'Etat sur

la lutte contre l'extrmisme violent en


marge de l'Assemble gnrale des Nations unies le 29 septembre .
En accueillant cette confrence, l'Algrie a prouv, encore une fois, le rle
constructif et bnfique qu'elle joue dans
la lutte mondiale contre le terrorisme , a
soulign M. Kerry qui a profit de cette occasion pour encourager l'Algrie s'appuyer sur la russite de sa confrence afin
d'laborer un manuel dtaill sur la dradicalisation.
Il faut rappeler cet gard que l'Algrie
a un rle de leader dans la lutte contre le
terrorisme et l'extrmisme, et constitue
un partenaire privilgi des Etats-Unis
dans cette lutte, avait soulign auparavant
l'assistante de la secrtaire d'Etat amricaine pour les Affaires du Proche-Orient,
prcisant que l'exprience importante
dont elle jouit en la matire fait d'elle un
partenaire privilgi et important des

Etats-Unis dans cette lutte au niveau de la


rgion du Sahel. Les Etats-Unis ont, dans
ce sens, beaucoup apprci l'analyse du
prsident Bouteflika qui est fortement enrichie de sa trs longue exprience de la
rgion pour faire face la situation trs
complexe et aux problmatiques trs
compliques, mais aussi pour faire face
aux problmes du terrorisme et de trafic
de drogue dans la rgion.
Pour les responsables amricains, il
existe une approche partage entre Alger
et Washington dans la recherche d'une
solution globale assurant la stabilit, tout
en radiquant le terrorisme et le crime organis par tous les moyens y compris par
la force.
Le grand mrite de cette longue exprience revient aux forces de scurits qui
ont dploy et continuent de le faire, de
grands efforts pour radiquer le phnomne du terrorisme.

Plus de 100 contrebandiers arrts en 24h


dans plusieurs rgions frontalires du pays (MDN)
Plus de 100 contrebandiers
ont t arrts, durant les dernires 24 heures, au niveau de
plusieurs rgions frontalires
du pays, par des lments de
l'Arme nationale populaire
(ANP) qui ont galement saisi
des quantits de carburant et de
drogue, ainsi que diffrents objets destins la contrebande, a
indiqu hier le ministre de la
Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte
contre la criminalit organise,
un dtachement de l'Arme nationale populaire relevant du
secteur oprationnel d'In Guez-

zam a apprhend, le 23 aot


2015, cent-dix (110) contrebandiers lors d'une patrouille prs
des frontires Tiririne, relve
la mme source. L'opration a
permis de saisir deux vhicules
tout-terrain, 58 dtecteurs de
mtaux, 15 marteaux-piqueurs,
deux groupes lectrognes, 608
grammes de dynamite, quatre
(04) tlphones portables, une
balance et une somme d'argent
de 45.000 CFA.
Deux (02) contrebandiers ont
t galement arrts par un autre dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de
Tamanrasset, note le communiqu, soulignant que deux (02)

camions chargs d'une quantit


de 2.960 litres de carburant destine la contrebande ont t
saisis lors de cette opration.
Par ailleurs, les lments des
gardes-frontires de Bab El-Assa
relevant du secteur oprationnel
de Tlemcen au niveau de la 2e
Rgion militaire ont saisi 5.550
litres de carburant ainsi que 140
kilogrammes de kif trait. Au
niveau de la 5e Rgion militaire,
les lments des gardes-ctes
d'El Kala relevant du secteur oprationnel d'El Taref ont arrt
deux (02) contrebandiers avec
en leur possession (02) kilogrammes de corail, deux (02)
GPS et des moyens de pche.

Les lments des gardes-frontires de Bir El Ater relevant du


secteur oprationnel de Tbessa
ont mis en chec une tentative

de contrebande de 440 camras


de surveillance, ajoute la mme
source.
APS

DK NEWS

ACTUALIT

Mardi 25 aot 2015

HOUDA IMAN FERAOUN LA CONFIRM

Les projets du secteur de la


Poste et des TIC maintenus
La ministre de la Poste et des Technologies de l'Information et de la Communication, Houda Iman Feraoun a arm lundi que les projets du secteur, notamment ceux lis l'largissement du rseau de bre optique,
seront maintenus en dpit de la baisse des cours du ptrole.

TLPHONIE 4G

La premire mouture
du cahier des charges
transmise l'ARPT
La premire mouture du cahier des charges de la technologie 4G de
tlphone mobile vient d'tre transmise l'ARPT (Autorit de rgulation
de la poste et des tlcommunications), a indiqu lundi Alger, la ministre de la Poste et des TIC, Houda Imane Feraoun, exprimant le souhait
que le texte soit prt d'ici la fin de l'anne.
La premire mouture du cahier des charges de la 4G de la tlphonie
mobile vient d'tre transmise l'ARPT, a dclar la ministre la presse
au terme d'une visite d'inspection et de travail des entreprises relevant
de son secteur dans la wilaya d'Alger.
Prcisant que les oprateurs ont t associs dans l'laboration de ce
texte, la ministre a exprim son souhait que le texte soit prt d'ici la fin
de l'anne en cours.
Abordant la question relative la qualit des services, Mme Feraoun a
exprim sa dsapprobation en apprenant du directeur gnral adjoint
d'Algrie Tlcom (AT), Mohamed Habib, qu'un nombre de 43.000 rclamations d'abonns a t enregistr sur un total de 2 millions d'abonns
internet. C'est trop.
Qu'en sera-t-il si le nombre de clients serait plus lev, s'est interroge
la ministre, qui a invit les directeurs rgionaux de wilayas, plus d'efforts pour satisfaire les exigences des clients en matire de qualit de
services. Les dirigeants d'AT ont numr, pour leur part, les contraintes
du groupe, dont le retard dans l'obtention des autorisations de ralisation de la part des collectivits locales, ainsi que les agressions quasi-quotidiennes du rseau. Au sige d'Algrie Poste, la ministre n'a pas t
convaincue par l'expos portant perspective et modernisation 20152019 de l'entreprise, suggrant au responsable de prsenter du concret
et pas des promesses auxquelles le citoyen ne croit pas.

Intervenant sur les ondes de


la Chane I de la Radio nationale, la ministre a prcis que
les projets dj programms par
le secteur de la Poste et des TIC
seront maintenus, expliquant
que le budget allou ces projets a t dbloqu bien avant la
baisse des prix du ptrole.
Pour ce qui est des projets
venir, la ministre a indiqu qu'il
sera question d'une rationalisation des dpenses, soulignant qu'une rflexion est en

cours pour redfinir les priorits. Les projets d'extension du


rseau de fibre optique travers
le territoire national ne sont pas
concerns par la rationalisation des dpenses, a affirm la
ministre selon laquelle il s'agit
de l'une des priorits des prcdent et actuel quinquennats.
S'agissant des coupures rcurrentes de l'Internet, Mme Feraoun a expliqu ces pannes par
l'introduction de la technique
de haut dbit, le manque de

qualification du personnel, les


conditions climatiques et le vol
de cbles en cuivre. Elle a
considr que le recours la
fibre optique permettrait d'en
finir avec ces dsagrments,
ajoutant que l'opration s'talera jusqu'en 2016.
Concernant la 4G de la tlphonie fixe, Mme Feraoun a fait
savoir que les modems seront
disponibles partir de septembre prochain au niveau d'Algrie Tlcom.

HANOUNE (PT) :

MOKRI (MSP) :

La conscration de la paix tributaire


du maintien de la stabilit dans toutes
ses dimensions

Une entente nationale


pour faire face aux dfis

La secrtaire gnrale du Parti


des Travailleurs (PT), Louisa Hanoune a appel le pouvoir en place
tirer les enseignement des vnements qui ont secou plusieurs
pays arabes, soulignant que la
conscration de la paix tait tributaire du maintien de la stabilit
dans toutes ses dimensions.
Avec un front interne fragilis,
l'Algrie reste vulnrable, a soulign Mme Hanoune qui s'exprimait
dans une confrence de presse la
clture de l'universit d't de son
parti, ajoutant que la conscration
de la paix ne se limite pas la lutte
contre le terrorisme.
La concrtisation de la paix
passe par la ralisation de la stabilit politique et socio-conomique, a insist la premire
responsable du PT qui a mis en
garde contre les implications imprvisibles de la persistance de la
situation actuelle.
Aprs avoir admis que le pouvoir en place a men bien la mission de rtablissement de la paix et
de la scurit et opr des redressements positifs sur la politique conomique du pays, Mme Hanoune
a averti contre toute complicit
avec les oligarchies.
La conjoncture politique actuelle marque par la propagation
de la corruption et l'exacerbation
des disparits sociales laisse entrevoir diffrents scnarios et le PT est
prt y faire face, a-t-elle enchan,
rappelant que la sauvegarde de
l'Algrie et de sa souverainet reste
tributaire de la refonte de son systme politique.

Le gouvernement ne doit pas


persister dans sa politique d'austrit, a-t-elle encore insist, expliquant que la loi de finances
complmentaire n'a pas toucher
aux budgets de fonctionnement et
d'quipement arrts par le texte
initial.
Elle a cit ce propos les 2 instructions adresses par le Premier
ministre aux Walis l'effet d'arrter
les projets non encore lancs et aux
administrations pour limiter les
postes prvus pour le remplacement des personnels retraits.
Evoquant l'article 87 bis qui a
fait l'objet d'une reformulation au
lieu d'tre annul, elle a indiqu
qu'outre le fait que cette disposition a t applique de manire diffrencie, sa mise en oeuvre a
donn lieu des augmentations
drisoires suscitant une colre lgitime de la classe ouvrire.

La premire responsable du PT
a dnonc la complaisance de
l'Etat envers les oligarchies qui bnficient d'exonrations fiscales et
autres facilits alors qu'il pratique
une politique d'austrit sur la majorit crasante du peuple.
La secrtaire gnrale du PT est
revenue sur le nouveau projet de
loi relatif la sant qu'elle a qualifi
de loi injuste, la comparant la
loi sur les hydrocarbures rvise.
Selon Louisa Hanoune, ce texte
de loi annonce un dmantlement
total du systme de sant en ciblant
le principe de gratuit des soins qui
reste un acquis populaire.
Concernant la coopration internationale, Mme Hanoune a appel l'Etat se retirer de l'accord
d'association avec l'Union europenne conclu en 2003, prcisant
que l'Algrie y a adhr l'poque
car il constituait une opportunit
pour sortir de l'isolement impos
notre pays durant la dcennie
noire. Rien ne justifie aujourd'hui
la poursuite de cette association
qui n'a pas t bnfique, a-t-elle
soulign.
Mme Hanoune estime par ailleurs qu'il n'y a pas de volont politique pour en sortir bien que
laccord stipule dans l'une de ses
clauses que les Etats partenaires
ont le droit de se retirer, mme de
manire individuelle. Cela permettra l'Algrie d'imposer de
nouveau des barrires douanires
et de crer des revenus supplmentaires pour faire face la crise induite par la chute des prix du
ptrole.

Le prsident du Mouvement de la socit pour la


paix (MSP), Abderrezak
Mokri a ritr, lundi
Alger, son appel la ncessit de consacrer une vritable entente nationale
entre les diffrentes tendances politiques pour
faire face aux futurs dfis
du pays.
Le MSP est pour la
concrtisation d'une vritable entente nationale
entre les diffrentes parties politiques, a soutenu
M. Mokri l'ouverture de
l'universit d't du MSP,
soulignant que l'aboutissement d'une telle dmarche exigeait
un dialogue entre le pouvoir et l'opposition, sans conditions
pralables.
Un dbat autour des diffrentes questions politiques, conomiques et sociales permet d'harmoniser les vues et d'apprhender les dfis qui se posent tant au niveau national
qu'international, a-t-il argu.
M. Mokri a voqu certaines mesures auxquelles le pouvoir
politique pourrait recourir pour sortir, a-t-il dit, de l'impasse,
suite la baisse des cours du ptrole sur les marchs internationaux, notamment l'endettement qui risque de mener des
tensions sociales.
Il a galement critiqu la politique de dprciation de la
monnaie pour exporter le produit national sur les marchs internationaux qui, son sens, reste sans grand intrt pour
l'conomie nationale.
Le responsable a mis en garde contre les consquences de
l'arrt des projets inscrits au programme de dveloppement
notamment sur l'investissement et l'emploi, car cela risque,
a-t-il estim, de freiner le dveloppement. Les participants
l'universit d't dbattront de plusieurs dossiers nationaux,
rgionaux et internationaux dont le discours mdiatique, politique et conomique en Algrie et la question palestinienne.
Les travaux de la 13e dition de l'universit d't du mouvement ont dbut lundi et se poursuivront jusqu' mercredi.
APS

NATION

Mardi 25 aot 2015

DK NEWS

OUARGLA

AUTOROUTE

4 nouvelles
spcialits
de formation
ouvertes la session
de septembre

Rouverture la circulation du tronon


autoroutier El-Adjiba-Bouira
aprs rhabilitation

Quatre nouvelles spcialits de formation seront ouvertes au titre de la prochaine rentre de la


formation professionnelle (session de septembre)
dans la wilaya dOuargla, a-t-on appris lundi des
responsables locaux du secteur de lenseignement
et de la formation professionnels (DEFP).
Ces filires, devant rpondre aux exigences du
march local de lemploi, portent sur la formation
de techniciens suprieurs en architecture dintrieur et des dessinateurs projeteurs en bton
arm, dans le cadre de la formation rsidentielle
au niveau de lInstitut national spcialis de la formation professionnelle de Touggourt, en plus de
techniciens suprieurs en audiovisuel (option
montage) au niveau de lInstitut spcialis de formation dOuargla, a prcis le chef de service du
suivi des tablissements de la formation la DEFP.
Lintgration du mtier de conseiller de vente,
dans le cadre de la formule de lapprentissage
pour prendre en charge la demande formule par
les jeunes, fait partie des filires retenues pour la
prochaine session en vue d'toffer la nomenclature de la formation dans la wilaya dOuargla, a
ajout M. Abdelkader Belalem.
Un total de 7.900 nouveaux postes de formation
a t retenu, au titre de cette rentre (27 septembre
2015), dont 2.150 en formation rsidentielle, 2.700
en apprentissage, 2.650 en formation qualifiante
et 255 postes en formation passerelle.
Une campagne dinformation et de vulgarisation, lance en juin dernier, se poursuivra
jusquau 17 septembre prochain pour drainer de
plus en plus de jeunes dsireux daccder aux filires de formation disponibles, en plus de lanimation, dans le mme cadre, dmissions sur les
ondes de la radio locale et laffichage de banderoles.
Le secteur de la formation rceptionnera, en
prvision de la saison de formation 2015-2016, trois
tablissements susceptibles daccrotre la capacit
daccueil de prs de 800 nouvelles places.
Ces structures consistent en un Institut national spcialis de la formation professionnelle
(INSFP) Touggourt, dune capacit de 300 places
et assurant des spcialits de formation dans les
mtiers du btiment et des travaux publics, ainsi
que deux centres de formation dans les communes dEl-Borma et de Blidet-Amor, de 200 et
300 places respectivement et dots dun internat
de 60 lits chacun.
Ces nouvelles structures devraient porter la capacit daccueil globale des tablissements de formation plus de 15.000 places travers la wilaya
et contribuer la prise en charge du plus grand
nombre de stagiaires et la formation dune
main-doeuvre qualifie, notamment dans les
zones enclaves.
Le secteur de la formation compte dans la wilaya dOuargla quinze (15) centres de formation,
quatre (4) INSFP, dix (10) tablissements privs
agrs, un centre rgional de formation distance, 40 sections de formation dtaches en milieu rural, en plus de 11 internats totalisant 1.200
lits et des demi-pensionnats servant un total de
2.000 repas/ jour, selon les donnes du secteur.

Le tronon autoroutier reliant El-Adjiba Bouira a t remis en service


lundi aprs des travaux de rhabilitation, a-t-on appris d'un responsable
l'Agence nationale des autoroutes (ANA).

Le tronon double sens, long de


26 km, a t rouvert la circulation,
a indiqu l'APS Salaheddine Metiche, galement chef du projet de la
remise niveau de cette partie de
lautoroute. Il ne reste, a-t-il signal,
que des travaux de nettoyage et d'installation de quelques glissires en
bton qui ne gnent nullement la circulation automobile.
Le tronon autoroutier, qui a ncessit une enveloppe financire de
plus d'un milliard de dinars, a connu
quelques retards dus notamment
aux travaux de rhabilitation, sans
toutefois qu'il ne soit ferm la circulation automobile, ce qui a beaucoup gn la cadence des travaux
entam en mars 2015, a indiqu le
mme responsable.
Les travaux ont t raliss dans
les normes et un rseau de fibre op-

tique a aussi t mis en place le long


du tronon pour permettre une
bonne exploitation de lautoroute
avec linstallation des stations de
page, a-t-il assur.
La rception de ce tronon devrait mettre fin au calvaire des automobilistes ayant longtemps souffert
dnormes embouteillages dus aux
voies rtrcies et aux travaux de remise niveau, a-t-il estim.
A propos du second tronon reliant Lakhdaria Bouira sur un linaire de 33 km, M. Metiche a
indiqu que le taux d'avancement
des travaux pour la partie LakhdariaDjebahia a dpass les 70 %.
Il reste deux petites sections
raliser pour pouvoir remettre en
service cette partie dici au mois
doctobre prochain, a-t-il fait savoir,
prcisant que la conduite des tra-

vaux, tout en laissant la voie ouverte


la circulation, entravait lavancement de lopration au rythme souhait. Pour ce qui est de la pente de
Djebahia touche par des glissements de terrain, le mme responsable a expliqu que les entreprises de
ralisation travaillaient darrachepied pour honorer leurs engagements. Les tudes de prise en
charge des glissements de Djebahia
sont acheves, et nous examinons actuellement les possibilits de dvier
la circulation vers Lakhdaria pour
permettre aux entreprises dengager
les travaux ncessaires, a-t-il expliqu. M. Metiche a par ailleurs appel
les automobilistes respecter les
plaques de signalisation pour viter
tout danger daccident et permettre
ainsi aux entreprises dacclrer la
cadence des travaux.

EL-OUED

15 nouvelles spcialits de formation


pour la prochaine rentre
Quinze nouvelles spcialits vont toffer la nomenclature de formation la nouvelle rentre (session de septembre), a-t-on appris auprs de la Direction locale de la
formation et de lenseignement professionnels (DFEP).
Ces nouvelles filires concernent la formation qualifiante dans trois crneaux, dont le btiment (4 spcialits), notamment le suivi des chantiers, les activits
agricoles (4), avec notamment les cultures stratgiques
et la protection des vgtaux, en plus dautres lies la
lunetterie mdicale, en vue de rpondre la demande de
ltablissement hospitalier dophtalmologie, a prcis le
directeur du secteur, Belkacem Ghaskili.
Selon le programme de formation, 525 inscrits rpartis
sur 17 tablissements, soit 65% de lensemble des tablissements de formation, vont bnficier, au titre de la for-

mation rsidentielle et par apprentissage, d'une formation dans les trois niveaux de qualification, a-t-il expliqu.
Il sagit du niveau 5 de formation de technicien suprieur avec 425 inscrits, le niveau 4 de technicien avec
25 stagiaires et le niveau 2 (Certificat daptitude professionnelle) avec 75 stagiaires, a prcis le mme responsable.
Le secteur de la formation de la wilaya dEl-Oued dispose de 26 tablissements publics de formation offrant
une capacit daccueil globale de 5.850 postes, rpartis
entre trois instituts nationaux spcialiss de la formation,
17 centres de formation professionnelle et dapprentissage, six (6) annexes et deux (2) coles prives agres totalisant 125 places, a-t-on fait savoir la DFEP dEl-Oued.

SELON LA PROTECTION CIVILE

16 millions d'estivants sur les plages dOran


Plus de 16 millions destivants se
sont rendus sur les plages de la wilaya d'Oran, depuis l'ouverture de la
saison estivale, le 1er juin dernier
ce jour, a-t-on appris lundi, du directeur de wilaya de la Protection civile.
C'est une affluence record enregistre cette anne comparativement aux autres saisons estivales, a
indiqu l'APS, le Colonel Mohamed Ferroukhi, prcisant que plus
de 16.395.000 estivants, venus de
l'intrieur et de lextrieur du pays,
ont visit les plages de la wilaya depuis louverture de la saison.
La mme source a prcis que les
mois de juin et juillet, concidant

notamment avec le mois de Ramadhan, l'affluence tait en de de la


moyenne avec prs de 4 millions
destivants seulement, le boom a
t enregistr en ce mois daot
courant avec la venue exceptionnelle de plus de 12 millions destivants sur les 33 plages du littoral
oranais autorises la baignade.
Les sites balnaires les plus priss sont les Andalouses, Bomo
plage, Corales, la Grande et surtout
Mers El Hadjadj. Cette dernire a t
desservie par le rail, permettant
des milliers de citoyens des villes de
Mascara, Sig et Mohammadia de se
dplacer par train pour profiter des
bienfaits de la mer et chapper

linsupportable canicule, a-t-on


ajout de mme source. Selon le
mme responsable, toutes les commodits ncessaires ont t mises
en place pour garantir aux estivants
et baigneurs un meilleur sjour en
mer, outre la disponibilit des
postes de scurit et moyens de
transport facilitant laccs vers ces
lieux de dtente et de farniente.
Par ailleurs, les lments de la
Protection civile de la wilaya nont
pas chm durant les mois de juin et
juillet derniers au cours desquels ils
sont intervenus nergiquement
pour sauver 540 personnes imprudentes dune mort certaine.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Mardi 25 aot 2015

OUARGLA

VHICULES

Une rcolte de plus


de 1,31 million qx
de dattes attendue

Les importations plombes


par les nouvelles obligations
des concessionnaires

Une rcole prvisionnelle de plus de 1,31 million de quintaux de dattes, toutes varits
confondues, est attendue dans la wilaya d'Ouargla lors de la prochaine campagne de cueillette,
a-t-on appris lundi auprs de la Direction locale
des services agricoles (DSA).
Cette production prvisionnelle porte sur
707.795 qx de dattes de varit suprieure Deglet
Nour, 532.324 qx de varit Ghers et analogues
(dattes molles) et 73.710 qx de varit Degla
Beida et analogues (dattes sches), a-t-on prcis. Dans le cadre de cette campagne de cueillette de la saison agricole 2015-2016, la DSA
sattend un rendement moyen de 55 qx/ha pour
la varit Deglet Nour, 58 QX/ha pour le
Ghers et 45 QX/ha pour la Degla Beida, pour
une superficie globale de 23.680 ha.
Lon sattend ainsi une hausse de la production de dattes, par rapport la saison prcdente
qui avait donn lieu une rcolte de plus de 1,29
million de qx, avec lentre en production dun
total de 15.814 nouveaux palmiers de diffrentes
varits. Par ailleurs, la lutte prventive contre
les maladies parasitaires affectant le palmierdattier a concern un effectif de 620.000 palmiers, avec le traitement de 320.000 palmiers
contre le Boufaroua et 300.000 autres contre le
Myelois, selon les services de la DSA.
Le patrimoine phoenicicole de la wilaya
dOuargla se compose dun total de 2.596.944
palmiers-dattiers, dont 2.081.070 palmiers productifs, dont 1.092.840 de varit Deglet Nour,
861.250 de Ghers et analogues et 126.980 de
Degla-Beida et analogues, couvrant une superficie de 23.680 ha. Les rendements obtenus
chaque saison sont en amlioration, grce notamment aux efforts dploys par les agriculteurs locaux appuys par les diffrents
programmes de soutien mis en place par lEtat
et visant promouvoir la phoeniciculture qui reprsente la principale activit agricole pratique
dans la wilaya, signale-t-on la DSA.

INFLATION

Le rythme annuel
stabilis 5% en
juillet
Le rythme d'inflation annuel s'est stabilis
5% en juillet 2015, soit au mme rythme qu'en
juin dernier (contre 4,8% en mai et 4,5% en
avril), a appris lundi l'APS auprs de l'Office national des statistiques (ONS).
Ce rythme d'inflation annuel ainsi enregistr
indique l'volution de l'inflation sur la priode
allant entre aot 2014 et juillet 2015 par rapport
celle allant d'aot 2013 jusqu' juillet 2014.
La croissance des prix la consommation
s'est leve, quant elle, 3,7% en juillet 2015 par
rapport au mme mois de l'anne 2014, prcise
l'ONS. En outre, l'indice des prix la consommation, qui sert calculer l'volution du rythme annuel de l'inflation, a enregistr une lgre baisse
de 0,1% par rapport au mois prcdent.
Par ailleurs, l'indice brut des prix la consommation de la ville d'Alger a affich une croissance
ngative de 0,7% par rapport au mois prcdent,
a prcis l'Office, rappelant que le mois de juillet
2014 a t marqu par une hausse modre de
0,1%. Cette volution ngative, qui intervient
aprs deux hausses conscutives de 0,4% et 0,5%
respectivement, traduit les variations des prix
selon les catgories de produits, note la mme
source . Ainsi, les biens alimentaires ont observ
une baisse de 2,5% induite particulirement par
la chute des prix des produits agricoles frais
(-5,5%). En dehors des lgumes, qui inscrivent
une croissance de 1,7%, le reste des produits affiche des baisses, notamment la viande de poulet
(-7,8%) et les fruits (-27,5%).
D'autre part, les prix des produits alimentaires industriels se caractrisent par une croissance de 0,5% avec des relvements pour les
pains et crales (+1,3%) et les huiles et graisses
(+0,1%).
Paralllement, les prix des produits manufacturs ont connu une croissance de 0,4%, tandis
que les services ont volu de 2,2%.

La facture des importations de vhicules a poursuivi sa baisse durant les 7 premiers


mois de 2015, dans un march o les concessionnaires sont soumis un nouveau cahier
des charges, tandis qu'un grand nombre de clients potentiels prfre orienter son
pargne vers l'habitat.

Ainsi, de janvier fin juillet 2015, le


cot des importations des vhicules a
recul de 27,02% pour s'tablir 2,388
milliards de dollars (mds usd) contre
3,272 mds usd sur la mme priode de
2014, a appris lundi l'APS auprs des
Douanes.
Cette tendance baissire est galement perceptible dans le nombre des
vhicules imports par les 51 concessionnaires activant actuellement sur
le march algrien: 202.635 vhicules
imports contre 254.302 units sur la
mme priode de comparaison de
2014, soit une baisse de 20,32% en
terme de quantit, prcisent les donnes du Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes
(Cnis).
Durant les sept premiers mois de
l'anne en cours, les marques europennes, notamment franaises et allemandes, ont continu occuper la
tte de la liste des importations des
vhicules, suivies des marques japonaises et sud-corennes.
Il est constat que les baisses des
importations sont enregistres chez
la plupart des gros concessionnaires,
alors que des petites hausses sont observes chez les petits concessionnaires. Ainsi, le concessionnaire de
marques allemandes a baiss ses importations de plus de 48% 260 millions de dollars (17.951 vhicules
imports), contre des importations de
500 millions de dollars (32.901 units)
durant les 7 premiers mois de 2014.
Le concessionnaire d'une marque
franaise, qui est le plus gros importateur en Algrie, a baiss ses importations hauteur de 42,6% 374,79
millions de dollars (41.932 vhicules),
contre des importations de 653 millions de dollars (61.746 units) durant
les 7 premiers mois 2014. Aprs le re-

cord enregistr en 2012 anne durant


laquelle la facture des importations
des vhicules avait augment de
45,25% 7,6 mds usd, une baisse des
importations a t constate ds 2013
7,33 mds usd.
En 2014, la facture des importations de vhicules a poursuivi son
recul en s'tablissant 6,34 mds usd
(-13,56%).
Les principaux facteurs
l'origine de la baisse
Contact par l'APS pour connatre
les facteurs de cette baisse des importations des vhicules, le prsident de
l'Association des concessionnaires
automobiles algriens (AC2A), Sefiane Hasnaoui, les rsume quatre
principales raisons.
En premier lieu, souligne M. Hasnaoui, il y a le changement de direction de l'pargne des Algriens vers
d'autres requtes d'achats, notamment pour l'immobilier, surtout que
les chances de livraisons des logements de type location-vente (AADL)
et autres s'approchent.
Il y a, aussi, poursuit-il, le recadrage du march algrien de vhicules lequel avait grossi de manire
assez artificielle, ces dernires annes, en raison de la mconnaissance
de la taille relle du march par les
concessionnaires.
L'offre avait, ainsi, t plus importante que la demande, selon le prsident d'AC2A qui estime que certains
concessionnaires anticipaient mme
une croissance de la demande sans
prendre en considration l'ensemble
des donnes du march et se sont retrouvs, par consquent, incapables
de faire couler leurs stocks.
Une tude du ministre du Commerce avait, d'ailleurs, averti que le

pays s'est transform en un vaste espace de stockage de voitures. Prs de


2 millions de vhicules ont t imports par les concessionnaires entre
2010 et 2014, rappelle-t-on.
Pour mettre fin au dysfonctionnement du march des importations
des voitures, la loi de Finances 2014
avait introduit plusieurs mesures
portant notamment sur la limitation
de l'importation des vhicules aux
concessionnaires automobiles, l'interdiction ces derniers d'importer
pour le compte d'autres concessionnaires en dehors de leurs rseaux de
distribution, et l'obligation d'installer
une activit industrielle ou de service
dans un dlai de trois ans.
L'entre en vigueur des nouveaux
cahiers des charges a, en outre, particip la rduction du nombre des
voitures achetes de l'tranger, selon
M. Hasnaoui.
Les dlais d'adaptation des
concessionnaires cette nouvelle rglementation doivent se compter en
plusieurs mois, ajoute-t-il.
Afin de rationaliser l'importation
et d'assainir le march des vhicules,
un nouveau cahier des charges a t
labor par le ministre de l'Industrie, imposant de nouvelles normes
de scurit pour les vhicules imports.
A cet effet, un arrt ministriel,
dat du 12 mai 2015, a modifi les dispositions relatives aux cahiers des
charges sur les conditions d'exercice
des activits de concessionnaires de
vhicules neufs.
Nos importations ont t bloques dans les ports ds le mois de
mai, note M. Hasnaoui en soulignant
que ce blocage est l'autre facteur qui
a particip la rduction des importations ultrieures des vhicules.

AGRICULTURE

Baisse de 20 % de la production
de crales Guelma
La production des crales ralise au titre de la campagne agricole 2014-2015, a connu une baisse de 20 % par
rapport la saison prcdente, a-t-on appris lundi auprs
de la Direction des services agricoles (DSA).
Cette rcolte a atteint 1,900 million de quintaux dont 1,3
million quintaux de bl dur, 305.000 quintaux de bl tendre, 216.000 quintaux dorge et 2.800 quintaux davoine,
contre 2,368 millions de quintaux rcolts lanne prcdente, a prcis lAPS la mme source. Une pluviomtrie
insuffisante est lorigine de la chute de la production
dans la wilaya de Guelma qui a rserv aux crales au titre
de cette campagne une superficie de 83.575 hectares dont

83.408 hectares ont t cibls par la campagne de moissons-battages et 38,5 autres ont t dtruits par les incendies, selon la mme source. Le rendement moyen
lhectare qui tait lanne dernire 29 quintaux/hectare
est tomb cette anne 23 quintaux /hectare, a fait savoir
la mme source, soulignant que la production ralise a
dpass les prvisions values 1,800 million de quintaux. Environ 950.000 quintaux de crales, toutes espces confondues, ont t jusqu prsent livres la
Cooprative des crales et des lgumes secs (CCLS) qui a
prvu 13 points de stockage, a-t-on signal.
APS

CONOMIE

Mardi 25 aot 2015

SIERRA LEONE:

Les exportations d'or et de diamant


en chute libre cause d'Ebola
Les exportations d'or de
la Sierra Leone ont t
divises par trois, et
celles de diamant ont
baiss de moiti au
cours du premier
semestre 2015, signe des
dommages causs par
l'pidmie d'Ebola sur
l'industrie minire, a
annonc samedi
l'Agence nationale des
minerais.
Les exportations d'or sont passes
de 11,7 kg en janvier 3,9 kg en juin
et en juillet, entranant une baisse
des revenus de 433.000 132.000 dollars (soit de 380.000 115.800 euros),
a dclar l'Agence dans un communiqu.
Dans le mme temps, les exportations de diamant ont baiss de prs
de moiti, passant de 64.500 carats
en avril 35.600 carats en juillet.
L'effarante baisse de 297% des

Le rouble

chute
son plus
bas niveau
en 2015
La monnaie russe, le
rouble, a atteint hier son
plus bas niveau en 2015
face au dollar et l'euro,
alors que l'indice boursier
RTS a recul de prs de 5%.
Cette rechute du rouble
fait craindre une nouvelle
dstabilisation du pays au
moment o l'conomie
russe est confronte une
forte rcession aprs des
mois de dgradation de
son activit. Le dollar est
mont 71,10 roubles,
contre 68,21 roubles
vendredi. De son ct,
l'euro a dpass
l'ouverture 80 roubles
pour la premire fois
depuis mi-dcembre et
atteint 81,58 roubles,
contre 78,80 roubles
vendredi soir.
Ct boursier, l'indice RTS
des valeurs en dollars a
chut de 5,01% et le Micex
(libell en roubles) a perdu
1,74%.
Les marchs russes ont
suivi le plongeon des
places de marchs
asiatiques, affoles par la
morosit de l'conomie
chinoise, qui a galement
entran la chute des
Bourses europennes
l'ouverture hier.
La monnaie russe est
galement affecte par le
march ptrolier, de
nouveau en baisse hier
avec un baril de Brent
43,94 dollars Londres,
ses plus bas niveaux en six
ans.

exportations d'or n'est pas tonnante, tant donn que le virus mortel d'Ebola, qui svissait l'intrieur
du pays, a fait fuir et la main d'oeuvre
des domaines miniers, et les propritaires, selon le communiqu.
Cette pidmie, qui a touch
l'Afrique de l'Ouest est la plus grave
depuis l'identification du virus en
Afrique centrale en 1976.
Propulse par l'investissement
tranger dans ses richesses mi-

nires, la Sierra Leone avait fait des


progrs conomiques considrables
aprs une guerre civile de 11 ans, enregistrant une croissance de 11,3% en
2013. Toutefois, l'pidmie d'Ebola a
mis fin cette embellie. En 2014, la
croissance du pays ne s'levait plus
qu' 4%, et une rcession de 2% est
dsormais attendue cette anne,
alors qu'une croissance de 8,9% tait
prvue avant le dclenchement de la
crise.

La Chine autorise son fonds de


pension investir en Bourse
La Chine va autoriser
son fonds de pension tatique investir dans les
Bourses locales l'issue
d'une vente massive d'actifs,
a annonc dimanche le
Conseil d'Etat.
Le fonds de pension
pourra investir jusqu' 30%
de ses actifs nets en actions,
selon une directive du
Conseil cite par l'agence
Chine nouvelle.
Auparavant, le fonds de
pension ne pouvait investir
que dans les bons du Trsor
et les dpts en banque. La
nouvelle directive lui permet en outre d'investir dans
les obligations convertibles,
les contrats terme et les
projets d'infrastructures.
Fin 2014, le fonds, auquel
les travailleurs doivent cotiser, avait 3,5 milliards de
yuans (546 milliards de dollars).

La dcision pourrait aider le fonds investir des


milliards de yuans dans des
titres chinois aprs qu'une
droute boursire a
contraint le gouvernement
prendre en urgence des
mesures de soutien. Selon
Chine nouvelle, la mesure
devrait permettre au pays
d'augmenter ses retours
sur investissements afin de
pouvoir faire face au vieillissement grandissant de
sa population. La Bourse
de Shangha a chut vendredi de 4,25%, aprs plusieurs sances en forte
baisse. Sur la semaine, elle
s'est effondre de 11,5% alors
que s'avivent les inquitudes sur les faiblesses persistantes de l'conomie chinoise aprs la publication
d'un indicateur manufacturier au plus bas depuis
six ans. De son ct, la

Bourse de Shenzhen a
plong vendredi de 5,39%.
Pour enrayer la spectaculaire dbcle des Bourses
locales entre la mi-juin et
la mi-juillet (elles ont perdu
plus de 30% en trois semaines), Pkin tait fortement intervenu. Un organisme public, le CSF, avait
ralis des achats massifs
d'actions. En dpit des assurances du gouvernement, des investisseurs redoutent dsormais un retrait prmatur de ces mesures de soutien.
Et de faon plus gnrale, les craintes de bulle
(une survaluation toujours
excessive des marchs dconnects de l'conomie
relle) persistent et empchent tout retour la normale, en entretenant les
craintes de nouvelles corrections.

L'euro grimpe face un dollar plomb


par les inquitudes sur la Chine
L'euro grimpait lundi face un dollar
subissant un nouveau regain de doute
sur un resserrement ds le mois prochain de la politique montaire de la
Rserve fdrale amricaine (Fed) alors
que les inquitudes sur la Chine pesaient sur les perspectives de la reprise
mondiale. La monnaie unique europenne valait 1,1470 dollar - aprs tre
mont 1,1500 dollar, son niveau le plus
fort depuis dbut fvrier - contre 1,1386
dollar vendredi soir. La devise europenne baissait face la monnaie nippone, 138,31 yens contre 138,97 yens
vendredi soir. Le dollar aussi reculait
face la devise japonaise, 120,57 yens tombant 120,25 yens, son niveau le
plus faible en trois mois - contre 122,06
yens vendredi. La correction sur les
marchs domine les gros titres et va
causer des nuits sans sommeil pour les
banques centrales, car cette baisse
semble exagre et pourrait ainsi dclencher des tentatives de riposte pour
contrer la chute des devises, dans certains pays mergents notamment, com-

mentait un analyste. Les Bourses asiatiques ont de nouveau dcroch lundi,


suivies par les Bourses europennes,
poursuivant la dgringolade des marchs mondiaux mins par des inquitudes persistantes sur la sant de
l'conomie chinoise et sur les perspectives de la croissance mondiale. Les devises des pays mergents continuaient
de souffrir de la faiblesse chinoise, le
rouble tombant des plus bas de l'anne
face l'euro et au dollar et le dong vietnamien a atteint un nouveau plus bas
historique face au billet vert. Les inquitudes sur la Chine, dont la croissance est
le moteur de la reprise conomique
mondiale, alimentent des craintes de
voir une reprise toujours fragile. Les
deux devises ont souffert depuis le
dbut de l'anne d'une renforcement du
dollar, aliment par des attentes d'une
hausse des taux d'intrts aux tatsUnis alors que les banques centrales europenne
et
nippone
restent
rsolument sur la voie d'une politique
montaire trs accommodante.

DK NEWS

Les prix du ptrole


sous la barre des 40
dollars en Asie
Les prix du ptrole poursuivaient leur chute
lundi en Asie, o le brut amricain repassait sous
la barre des 40 dollars, plombs par les inquitudes
sur l'conomie chinoise et la surabondance de l'offre. Le cours du baril de light sweet crude (WTI)
pour livraison en octobre cdait 1,04 dollar, 39,41
dollars.
Le baril de Brent, la rfrence europenne du
brut, galement pour livraison en octobre, perdait
91 cents, 44,55 dollars.
Le WTI avait recul vendredi New York sans
pourtant oser s'installer sous le seuil des 40 dollars,
aprs tre pass 39,85 dollars en sance pour la
premire fois en six ans.
L'accs de faiblesse du baril de WTI a concid
avec la publication par la socit de services ptroliers Baker Hughes de son relev hebdomadaire du
nombre de puits en activit aux Etats-Unis.
Cette semaine on a vu fonctionner deux puits de
plus que la semaine dernire, douchant l'espoir de
voir un prochain dclin de la production amricaine de ptrole brut. Les donnes moroses en provenance de Chine n'ont rien fait pour soulager les
inquitudes.
L'activit manufacturire chinoise a encore recul lourdement en aot, selon l'indice PMI des directeurs d'achat pour la Chine. L'indice s'est tabli
47,1 en aot, contre 47,8 en juillet, selon un chiffre
provisoire calcul par la firme Markit et publi vendredi par le groupe de presse Caixin.
La faiblesse des chiffres chinois et la poursuite
de l'augmentation des puits amricains sont responsables de cette vive baisse des cours de brut, a
dit Sanjeev Gupta, responsable des hydrocarbures
pour l'Asie-Pacifique au cabinet de conseil EY.
La production continue galement d'tre trs
leve au sein de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep), qui dpasse largement son
plafond thorique de 30 millions de barils par jour
(bpj). Vendredi, le cours du WTI a perdu 87 cents
40,45 dollars sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex).
A Londres, le Brent a cd 1,16 dollar 45,46 dollars, aprs tre descendu jusqu' 45,07 dollars, un
niveau qu'on n'avait plus vu depuis dbut mars
2009.

Le Brent sous les

44 dollars
Londres
Les cours de ptrole brut ont poursuivi leur rgression lundi en cours d'changes europens, affects par un regain d'inquitudes sur la vigueur de
la croissance de la Chine, deuxime conomie
mondiale, dans un contexte d'offre surabondante.
Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en octobre a perdu 1,67 dollar 43,79 dollars sur
l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres.
Le Brent est tomb lundi dans la matine 43,28
dollar, son plus bas niveau depuis mi-mars 2009,
lorsque les cours avaient atteint un minimum en
six ans 45,19 dollars le baril.
Dans les changes lectroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light
sweet crude" (WTI) pour la mme chance a recul de 1,43 dollar 39,01 dollars. Les cours de la rfrence amricaine du brut ont dgringol lundi
matin 38,69 dollars le baril, son niveau le plus faible depuis fin fvrier 2009.
"Pour la premire fois depuis mars 2009, le
Brent vaut moins de 45 dollars le baril et le WTI
moins de 40 dollars le baril (...) et il semble qu'il n'y
a pas de fin en vue pour la dgringolade que subissent les prix du ptrole depuis maintenant huit semaines", ont comment des analystes.
Lundi, la baisse des cours tait moins lie que
ces dernires semaines aux fondamentaux du march (offre et demande), "les inquitudes sur la
Chine tant le principal responsable cette fois-ci",
a-t-on expliqu.
Les prix du ptrole ont perdu plus de la moiti
de leur valeur depuis juin 2014, quand ils avaient
atteint un pic annuel, plombs par une offre excdentaire, malgr une amlioration de la demande
stimule par les prix bas. Face la rsistance du ptrole de schiste amricain malgr la baisse des prix,
les perspectives court terme pour le Brent et le
WTI sont moroses.
APS

RGIONS

DK NEWS

Mardi 25 aot 2015

RELIZANE

NOUVEAU PLE URBAIN INTGR DE RETBA (CONSTANTINE)

Une production
de 1,68 million
quintaux de crales
enregistre

Les premiers locataires arriveront


courant 2016

Une production de l'ordre de 1, 68 million de


quintaux de crales a t ralise dans la wilaya
de relizane, au titre de l'actuelle campagne de
moissons-battages, a-t-on appris lundi auprs de
la Direction locale des services agricoles (DSA).
Le responsable de wilaya du secteur de l'agriculture, Abdelkader Kettou, a indiqu l'APS que
cette production a t marque par une hausse de
l'ordre de 200.000 quintaux par rapport celle de
l'anne dernire, en dpit d'une faible pluviomtrie, ala contourn par les fellahs grce lirrigation dappoint.
Cette production a t ralise sur une superficie totale de 132.000 ha. Elle se rpartit entre
890.423 quintaux de bl dur, 396.597 quintaux de
bl tendre, 344.076 quintaux dorge et enfin 54.174
quintaux davoine.
Par ailleurs, le mme responsable a dclar que
190.000 quintaux de semences de bonne qualit
ont t acquis pour rpondre aux besoins de la wilaya en prvision de la prochaine campagne labours-semailles. Abdelkader Kettou a expliqu
cette hausse de la production par la qualit des semences utilises et les mesures prises pour lutter
contre les mauvaises herbes. Ceci a permis denregistrer un rendement de 13 quintaux par hectare
contre 11 quintaux/ha lanne dernire.
Dautre part, quelque 869.300 quintaux de crales ont t livrs aux CCLS de Relizane et Oued
Rhiou. Lopration se poursuivra jusqu la fin du
mois daot courant, a-t-on signal, ajoutant que
tous les moyens humains et matriels ont t mobiliss pour la russite de la campagne moissonsbattages.

Nouvelles brves
des wilayas
JIJEL :
Deux personnes ont t blesses dans un accident de la circulation survenu dimanche en
dbut daprs-midi Jijel sur la RN-43 ( Jijel-Bjaa). Aprs avoir violemment percut un lampadaire central, la voiture bord de laquelle se
trouvaient les deux passagers a drap et fait plusieurs tonneaux, selon la Protection civile.
Laccident a eu lieu dans un carrefour menant
vers la nouvelle cit dhabitation au lieu-dit Mezghitane, sur les hauteurs de la ville de Jijel. Les
deux victimes ont t vacues lhpital Mohamed-Seddik-Benyahia par la Protection civile,
alors que les lments de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute.

TLEMCEN :
Les douaniers des groupes de Ghazaouet,
Ouled Mimoun et Maghnia ont mis en chec, la
semaine coule, plusieurs tentatives de contrebande de 2.050 litres de carburant, a-t-on indiqu
dimanche dans un communiqu manant de la
direction rgionale des douanes de la wilaya de
Tlemcen.
Cette quantit de carburant tait rpartie dans
70 jerricans en plastique et transporte dos de
baudets et bord dun vhicule, a-t-on prcis.
Les saisies ont t opres lors dembuscades et
de tournes des douaniers chargs de la surveillance de la bande frontalire au niveau des rgions de Houassi (Ghazaouet), Beni Smal (Ouled
Mimoun) et Zerkia (Maghnia). La valeur du produit saisi a t estime 933.449 DA, tandis que
lamende douanire est de 2.667.065 DA.

Le nouveau ple urbain intgr en construction dans la localit de Retba, dans la


commune de Didouche-Mourad, situe la sortie nord-est de Constantine,
commencera accueillir les premiers locataires dans le courant de lanne 2016, at-on indiqu hier auprs des services de la wilaya.
Stendant sur une surface de
prs de 500Ha, ce nouveau ple urbain dcid par la wilaya de
Constantine fin 2012, verra larrive
de ses premiers habitants dici
2016, avec la rception des premires tranches de logements en
cours de ralisation, a-t-on affirm
de mme source, signalant limpact
de cette extension urbaine sur la
matrise de la croissance dmographique dans la rgion.
Une premire tranche de plus de
6.000 logements de type locationvente de lAgence damlioration et
de dveloppement du logement
(AADL), sera rceptionne au troisime trimestre de lanne 2016, a-ton affirm la wilaya, prcisant que
ce projet commence prendre
forme pour donner la rgion de
Retba lallure dun futur ple urbain.
Un programme de ralisation de
1.100 logements publics locatifs
(LPL) est prvu sur le mme site et
sera lanc en travaux incessamment, a-t-on ajout de mme
source, rappelant que plus de 2.000
units participatives aides LPA sont
galement prvues sur ce site. Le

nouveau ple urbain intgr de


Retba est dot de plus de 20.000 logements tous segments confondus
en plus de toutes les structures daccompagnement ncessaires, a-t-on
rappel de mme source, mettant
laccent sur limportance de cette
nouvelle agglomration devant permettre de stopper la densification de
la nouvelle ville Ali-Mendjeli, dont
la population avoisine actuellement
500.000 habitants, a-t-on estim de
mme source. Toutes les recommandations mises par les pouvoirs

publics en matire de construction


de nouvelles villes ont t prises en
considration sur les plans architectural et urbanistique prvus pour
ce ple urbain, a-t-on assur de
mme source.
La wilaya de Constantine a bnfici dans le cadre du programme
national de construction des nouvelles villes de la ralisation de trois
ples urbain intgrs, Ain Nehas et
Massinissa, dans la dara dEl
Khroub, en plus de celui de Retba, at-on rappel.

TIZI-OUZOU

Vers une rcolte abondante du mas jaune


en grains
La wilaya de Tizi-Ouzou s'attend une rcolte abondante du mas jaune en grains rsultant de sa premire
exprience dans la culture de cette plante fourragre
l'chelle locale, a-t-on appris lundi d'un responsable de
la Direction des services agricoles de la wilaya (DSA).
A titre indicatif, un producteur de la dara de Draa
Ben Khedda prvoit un rendement moyen de 53 quintaux
l'hectare au niveau de son exploitation, a indiqu
l'APS le vice-responsable du service de soutien la production agricole la DSA, Oukaci Ali, signalant que cette
premire exprience de culture du mas jaune en grains
dans la wilaya a cibl une superficie de 38 ha, durant la
campagne 2014-2015.
Lopration a t initie par la direction de lOffice national des aliments de btail qui a conclu, a-t-il dit, un accord avec un certain nombre dagriculteurs, en
sengageant acqurir lensemble de leur rcolte.
Les leveurs de btail de la rgion font face, annuellement, un dficit en fourrages de tous types vendus, qui
plus est, des prix exorbitants, a-t-il relev.
Une socit dimportation de fourrages amricains
sest lance, dernirement, dans la culture du mais blanc,
dans une surface relevant du primtre de lInstitut tech-

nologique moyen agricole spcialis en agriculture de


montagne de Boukhalfa (Itmas), dans une tentative de
couvrir la demande locale des fourrages animales, a-t-il
indiqu.
Les services de la DSA ont, pour leur part, organis une
session de sensibilisation invitant les agriculteurs
concerns sintresser davantage la culture des fourrages hydroponiques, offrant des avantages considrables en la matire, dont la possibilit de rcolte plusieurs
fois par an.

JIJEL

Portes ouvertes sur la qualit


des produits alimentaires
Des journes portes ouvertes sur la qualit
des produits alimentaires ont t lances, lundi
Jijel, par la direction de wilaya du Commerce, at-on constat.
Cette manifestation qui a impliqu lAssociation de protection du consommateur se poursuivra jusquau 31 aot prochain, ont indiqu les
responsables de la direction locale du Commerce.
La caravane qui a entam sa campagne la
Maison des jeunes du chef-lieu de wilaya se rendra dans les chefs-lieux de commune dEl
Aouana, Ziama Mansouriah, Sidi Abdelaziz,
Taher et El Kennar.
Outre la sensibilisation des citoyens sur la
conduite tenir en matire de consommation de
produits alimentaires, il sera galement procd
la remise de prospectus et dpliants en relation
avec le thme.
APS

KHEMIS MILIANA (AIN DEFLA)

Les robinets du quartier Dardara


a sec depuis deux mois
Le problme d'alimentation du quartier Dardara dans la ville de Khemis
Miliana, en eau potable est loin d'tre rgl. Tous les robinets, du 2e au 5e
tages, sont sec depuis plus d'un mois, disent des habitants de ce
quartier durement pnaliss par cette situation qui n'a que trop dur.
Salim Ben
En effet, le quartier Dardara, au
sud-est de la ville de Khemis Miliana,
est sans une goutte d'eau depuis deux
(2) mois, selon une ptition des habitants de ce quartier ancien, qui a t
envoye notre bureau. Une panne
d'une pompe du chteau d'eau, selon
nos sources, plonge les populations
dans un dsarroi sans prcdent.
Selon le porte-parole des habitants, la
panne a t d'abord d'ordre lectrique
mais c'est au cours des oprations de
rparation, que les choses se sont aggraves en devenant un problme
mcanique. La machine qui alimentait la pompe a t endommage a
cause de l'effondrement du chteau
d'eau de Sidi Mekhfi qui alimente tout
le quartier . Malheureusement, aucune goute depuis cet incident qui a
plong les populations dans une
grande soif , a indiqu le porte-parole des habitants du quartier Dardara. Et dire que parmi nous, il ya
des malades chroniques alits, des

personnes ges, des bbs, des enfants qui l'eau est plus que ncessaire pour l'hygine corporelle et la
propret d'une manire gnrale.
Mme le premier besoin de l'homme,
savoir boire de l'eau, est devenu un
luxe expliquent les habitants. Depuis
deux mois, les robinets de ce quartier

qui compte plus de 25000 habitants,


sont sec et les responsables sont toujours en cong et les habitants demandent la rnovation de la conduite
principale et interpellent le nouveau
wali de mettre fin cette situation critique qui a rendu leur vie noire.

ORAN :

Dmantlement d'un rseau spcialis


dans le vol des cbles et saisie de 50
quintaux de cuivre
Une bande compose de 7
individus spcialise dans le
vol des cbles en cuivre a t
dmantele et une quantit
de 50 quintaux de cuivre a t
saisie, Oran, a-t-on appris,
hier, au cours dune confrence de presse anime au
sige de la sret de wilaya
dOran.
Aprs un long travail dinvestigation, les enquteurs de
la SW et ceux de la Sret urbaine n20, munis dun mandat de perquisition, ont investi
deux entrepts, situs au douar
cheklaoua ha Fellaoucne,
pour faire de surprenantes dcouvertes. Sur place, les policiers ont saisi une quantit de
50 quintaux de cuivre, des cbles tlphoniques vols dont
la valeur a t estime 30

DK NEWS 9

SOCIT

Mardi 25 aot 2015

millions DA, 13 grandes bennes


ordure et des couvercles de
bouches dgout en fonte. Ces
objets devaient transforms
pour tre revendus sous forme
de matires premires.
Les policiers ont galement
saisi quatre grandes machines

utilises dans la transformation du cuivre et du plastique,


quatre vhicules de divers tonnage, trois motos, des armes
blanches ainsi quune somme
de 1,21 million DA en billets
de banque. Ce rseau est
constitu de 7 individus, gs

entre 25 et 40 ans. Ils sont originaires des wilayas dOran et


de Relizane. Algrie Tlcoms
et lAPC dOran se sont constitues parties civiles dans cette
affaire et engag des poursuites
judiciaires contre les membres
de la bande. Cette affaire est
la seconde du genre a tre traite en lespace de six mois. Un
premier rseau a t dmantel par les policiers dOran
qui ont arrt quatre individus
et saisi 10 quintaux de cuivre,
a-t-on rappel de mme
source.
Par ailleurs, une personne,
ge de 35 ans, a t arrte
Oran, en possession de 380
comprims decstasy. La valeur
de ces psychotropes a t estime 375.000 DA, ajoute-ton de mme source.

MSILA :
Noyade dune
enfant de 10 ans
dans un oued
Les habitants de la petite bourgade
dOuled Sidi Ahmed, dans la commune
dAn Khadra, une soixantaine de kilomtres de Msila ont vcu des moments intenses en cette fin de journe
du lundi aprs l'annonce, qui s'est propage comme une trane poudre de la
chute d'une enfant ge peine de 10
ans dans une marre deau dans loued
Nfida. Alerts, les parents qui sont intervenus assez rapidement n'ont pu
sauver l'enfant car elle tait dj morte.
Le corps de la victime a t transport
la morgue.
Selon des tmoins la petite fille
jouait avec dautres enfants pas loin de
la rivire quand soudain elle a gliss et
sest retrouve dans leau. Impossible
de sortir la fillette qui sest noye.
Une enqute a t ouverte pour
connatre les circonstances dans lesquelles cette fille a trouv la mort.
M.B.

Saisie dune
importante
quantit de
boissons
alcoolises
Les lments de la Gendarmerie nationale de Dis au sud de Msila ont saisi
durant la semaine en cours, une quantit denviron 6095 bouteilles de vin,
genre Ricard, whisky, bires et autres
marques de boissons alcoolises et ce
bord dun vhicule venant de Bouira.
Cette marchandise tait destine la
vente illicite dans la wilaya de Ghardaa.
Lopration sest produite au cours
dun contrle de routine dans un barrage sur les RN8 et 45.
Notons que depuis quelque temps,
ce commerce illicite de boissons alcoolises a pris de lampleur dans la wilaya
de Msila.
M. B.

TISSEMSILT

Plus de 300
familles de trois
douars rclament
l'amlioration de
leur cadre de vie

TIPASA :

Russite du nouveau plan de circulation


rduire les embouteillages
Le nouveau plan de circulation exprimental mis en uvre, dans la ville
de Tipasa, depuis le mois de Ramadhan coul, en perspective de la saison estivale, a russi, dans une grande
mesure, rduire les embouteillages,
a-t-on constat.
Ce nouveau plan de circulation a
atteint ses objectifs sur tous les plans,
particulirement en termes de fluidification du trafic routier, de cration
dune dynamique commerciale, et de
restitution de davantage despaces
pour parquer les vhicules , a indiqu,
lundi , lAPS , le directeur des Transports de la wilaya, Kouider Ramache.
Il a, en outre, annonc une runion
de la commission de dara du trafic

routier, dbut septembre prochain,


en vue de linstitution de ce nouveau
plan, et lintroduction de certaines
ajustements en son sein, ou sa suppression. Mais cette dernire ventualit est exclure, car il sagit dun
plan parfait.
En effet, la circulation au sein du
centre ville de Tipasa, actuellement
grouillant de touristes, dont une
grande majorit se dirigeant vers le
boulevard des restaurants de poissons
et du port de pche et de plaisance est
fluide et limpide, et totalement diffrentes des saison prcdentes, a-t-il
estim.
Le constat est le mme au niveau
du boulevard du 1er-Novembre, tra-

versant la RN11 , au mme titre que le


boulevard de la Gendarmerie nationale, jusqu la cit des enseignants,
considrs comme tant les axes principaux de la ville de Tipasa, o le trafic
est fluide en dpit du grand nombre
de vhicules en circulation.
Les agents de police mobiliss depuis la mise en application de ce plan
ont, galement, contribu a ce succs,
grce leurs efforts de sensibilisation
des usagers de la route, en vue de son
respect, entre autres, en interdisant le
stationnement des vhicules sur les
abords des axes principaux et en se
montrant indulgents sur certaines
petites infractions .
APS

ABED MEGHIT
Les habitants des trois douars, relevant de la commune de Sidi-Boutouchent, rclament des travaux de routes, et
ce, pour les sortir de l'isolement dans lequel ils vivent. Par ailleurs, ils disent que
les moyens de transport et l'alimentation
en eau potable sont trs limits. Plus de
300 familles vivotent dans ces localits
(Cheaiyia, Ferna Ali et N'za Daoud), qui
souffrent, depuis plusieurs annes, de
cette marginalisation. Concernant le rseau routier, il est quasiment impraticable, notamment en hiver quand les chefs
de famille et leurs enfants scolariss rencontrent d'normes difficults rejoindre leurs lieux de travail ou de scolarit.
Les habitants interpellent le wali de Tissemsilt, et ce, pour qu'il intervienne auprs des services concerns afin de rgler
ce problme crucial.

10 DK NEWS
CHILI
Un sisme de 6 degrs
secoue trois rgions
du centre-nord
Un sisme de 6 degrs sur l'chelle ouverte
de Richter a t enregistr dimanche soir
dans les rgions d'Atacama, Coquimbo, et de
Valparaiso, dans le centre-nord du Chili, a indiqu le centre sismologique national.
Ce tremblement de terre, dont l'picentre
a t localis 20 kilomtres au nord de La Serena, dans la rgion de Coquimbo, s'est produit vers 20h10 (heure locale), a prcis la
mme source. La secousse n'a pas fait de victimes ni de dgts matriels, ajoute-t-on.
Selon le Service hydrographique et ocanographique de l'arme (Shoa), ce sisme ne
runit pas les conditions pour dclencher une
alerte au tsunami sur les ctes.
Le Chili est considr l'un des pays les plus
exposs aux tremblements de terre.
En 2010, une secousse de 8,8 degrs avait
provoqu un tsunami meurtrier qui avait fait
de centaines de morts et caus d'importants
dgts matriels.

INDE
Mort de 6 personnes
dans une collision
entre un camion
et un train
Au moins six personnes ont pri et vingt
autres blesses lundi matin lorsqu'un camion
est entr en collision avec un train dans l'Etat
indien d'Andhra Pradesh (Sud), a rapport la
chane de tlvision locale ANI.
Parmi les victimes figure un dput de
l'Etat de Karnataka, a prcis ANI. Le conducteur d'un camion transportant du granite a
perdu le contrle avant de heurter une voiture
du Nanded Express un passage niveau
dans le district d'Anantpur, tuant cinq passagers du train et le conducteur du camion.
L'impact de la collision a t tellement fort
que deux wagons du train ont draill. Une
opration de secours a t lance par la police
locale et des responsables de la socit des
chemins de fer.

CHINE

Le bilan des
explosions Tianjin
monte 129 morts
Le bilan des explosions qui ont dvast rcemment un site industriel de la mtropole
portuaire de Tianjin, dans l'est de la Chine,
s'est alourdi 129 morts, ont rapport les mdias officiels.
Un prcdent bilan tabli dimanche faisait
tat de 123 morts. Quarante-quatre personnes
sont toujours portes disparues tandis que
610 sont encore hospitalises, dont 39 se trouvant dans un tat critique, a rapport l'agence
Chine Nouvelle, citant les autorits locales.
Selon la mme source, toutes les victimes
ont t identifies, dont 76 sapeurs-pompiers,
sept policiers et 46 civils, alors que parmi les
disparus se trouvent 28 pompiers, quatre policiers et 12 civils. Le gouvernement chinois a
promis samedi de conduire une enqute rigoureuse pour dterminer les causes de ces
explosions, selon la mme source.
L'entrept de produits chimiques d'o sont
parties les explosions gantes contenait
quelque 700 tonnes de cyanure de sodium
hautement toxique, parmi des milliers de
tonnes d'autres composants chimiques dangereux, selon les autorits.
Les craintes de contamination de grande
ampleur restaient vives: des niveaux de cyanure jusqu' 356 fois suprieurs au seuil de
tolrance ont t relevs mercredi dans des
eaux prs du site des explosions, selon la municipalit.

SOCIT

Mardi 25 aot 2015

JAPON

Incendie dans une usine prs


de l'aroport de Tokyo Haneda
Un important incendie s'est dclench lundi dans une usine du groupe sidrurgique
Nippon Steel and Sumitomo Metal Kawasaki, au sud de Tokyo non loin de l'aroport
de Tokyo Haneda, ont indiqu les pompiers.

Cet incendie a clat quelques


heures aprs une explosion dans un entrept militaire amricain prs de
Tokyo, qui a ensuite brl pendant
toute la nuit sans que des blesss soient
signals.
La police s'est refuse tout commentaire sur un ventuel lien entre ces
deux vnements. Nous n'avons aucun
dtail pour le moment, a dclar un
porte-parole.
Nous avons t prvenus qu'un incendie s'tait dclench dans une tour

de refroidissement de l'usine de Nippon Steel and Sumitomo Metal, a indiqu un responsable des pompiers.
La chane de tlvision NHK a affirm qu'aucun bless n'avait t signal dans l'immdiat. Le site de 20.800
mtres carrs appartient la filiale Nippon Steel and Sumikin Pipe, qui fabrique notamment des tuyaux. Le feu
se serait propag une usine voisine du
groupe japonais de cosmtiques et produits d'entretien Kao dont 600 employs ont t vacus, selon la chane

NHK. Aucune prcision n'tait donne


dans l'immdiat au sujet des salaris de
l'usine de Nippon Steel. Une explosion
avait fait 15 blesss en septembre dernier dans une autre usine du groupe sidrurgique
Nippon
Steel
and
Sumitomo Metal, Tokai dans le centre
du Japon.
Ce site, qui fabrique des plaques
d'acier de diffrentes paisseurs, avait
dj connu quatre autres incendies depuis le dbut de l'anne 2014, tous lis
des problmes lectriques.

TEMPTE

Le typhon Goni balaye le sud-ouest du Japon


aprs avoir fait 26 morts aux Philippines
Le typhon Goni a balay hier le sud
du Japon perturbant le trafic arien et
provoquant des coupures de courant,
aprs avoir fait 26 morts aux Philippines, selon l'Agence mtorologique
japonaise.
Ce 15e typhon de la saison en Asie se
dplace en direction du nord-est la vitesse de 35 km/h. Il est accompagn de
vents soufflant en pointe 252 km/h et
se trouvait 13h00 (4h00 GMT) 140
km au nord-ouest de l'le principale
d'Okinawa, l'extrme sud-ouest du
Japon, selon l'Agence.
Plus de 100 vols ont t annuls par
les compagnies ariennes nippones, et
des milliers de foyers taient privs
d'lectricit dans les les de l'extrmesud de l'archipel. Quelque 21.400 mai-

sons de l'archipel d'Okinawa ont t victimes de coupures de courant selon la


compagnie rgionale.
En outre, cinq blesss lgers ont dj
t dplors dans l'le japonaise d'Ishigakijima (extrme-sud), selon l'Agence
nippone de gestion des catastrophes
naturelles.
Ce typhon est dj pass non loin de
Taiwan aprs avoir dvast le nord des
Philippines. Dans l'archipel, il a dclench des coules de boue et des inondations, tuant au moins 26 personnes,
dont 13 mineurs ensevelis par un glissement de terrain et une fillette de cinq
ans emporte par une rivire en crue,
selon le dernier bilan des secouristes.
Un prcdent bilan faisait tat de dix
morts et 17 disparus.

GRANDE-BRETAGNE

11 morts aprs le crash d'un avion


lors d'un meeting arien
L'accident d'un avion de chasse de collection lors d'un
meeting arien samedi prs de Shoreham-by-Sea (sud de
l'Angleterre) a fait jusqu'ici 11 morts mais le bilan pourrait
encore s'alourdir, selon la police du Sussex.
Le bilan provisoire reste de 11 morts mais pourrait augmenter. Cependant, nous ne nous attendons pas ce que ce
nombre soit plus lev que 20, (il sera) probablement infrieur, a indiqu lundi le chef-adjoint de la police du Sussex,
Steve Barry. Un prcdent bilan faisait tat de sept morts.
Les autorits avaient indiqu ds ce week-end que le bilan
de l'accident d'un monoplace britannique Hawker Hunter
sur une route trs frquente pourrait s'alourdir. Il est possible qu'une fois l'avion dplac nous dcouvrions plus de
morts, a expliqu M. Barry, ajoutant qu'une grue devait
venir retirer la carcasse de l'avion lundi.
D'aprs les tmoignages, le pilote n'est pas parvenu redresser le chasseur la sortie d'un looping et l'avion, qui volait basse altitude, est tomb sur la voie, touchant plusieurs
vhicules. Le pilote de l'appareil, un employ de la compa-

gnie arienne British Airways, a t hospitalis dans un tat


critique. Une quipe du Bureau d'enqute britannique sur
les accidents ariens (AAIB) a t dpche sur les lieux pour
faire la lumire sur les circonstances du drame.
APS

SOCIT

Mardi 25 aot 2015

IMMIGRATION
La crise des migrants se poursuit,
2.000 nouveaux arrivants en Serbie
pour rejoindre l'Europe
Au moins 2.000 migrants supplmentaires ont dbarqu, durant la nuit de dimanche
lundi, en Serbie pour tenter de rejoindre l'Europe occidentale, aprs plus de 7.000
passages enregistrs durant le week-end dans ce pays des Balkans, alors que des
centaines d'autres affluent en provenance de la Grce.

DK NEWS

11

CONTRLE
AUX FRONTIRES
EN FRANCE

Nouvelles
technologies
lessai

Cherbal E-M
Cette crise fut hier aprs-midi au
menu d'une runion de la chancelire allemande Angela Merkel avec le
prsident franais Franois Hollande
Berlin.
Les derniers dveloppements en
Macdoine ont provoqu un engorgement et nous avons maintenant plusieurs milliers de rfugis qui entrent
en Serbie en provenance de la Macdoine, a dclar un responsable local
du Haut commissariat des Nations
unies pour les rfugis (HCR) Presevo, dans le sud de la Serbie, Davor
Rako.
Il a prcis qu'environ 2.000 mi-

grants supplmentaires ont franchi la


frontire au passage de Miratovac, o
les autorits serbes et le HCR ont mis
en place un centre d'accueil. Plus de
7.000 personnes, notamment des rfugis syriens, taient dj parvenus
durant le week-end dans le sud de la
Serbie, a prcis dimanche en fin de
journe le HCR.
Aprs avoir obtenu Presevo des
documents ncessaires les autorisant
de rester en Serbie pour une dure de
72 heures, les migrants poursuivent
leur parcours vers le nord de la Serbie, la frontire avec la Hongrie,
dernire tape avant l'entre dans

l'Union europenne. Ces rfugis affluent en provenance de la Grce, qui


a enregistr depuis le dbut de l'anne plus de 160.000 migrants, arrivs
sur ses les notamment en provenance des ctes occidentales turques.
Plus de 42.000 d'entre eux sont passs
par la Macdoine depuis la mi-juin,
selon les autorits locales.
Face cette situation, les autorits
macdoniennes avaient ferm jeudi
le passage sa frontire avec la Grce
et le nombre de rfugis avait rapidement augment plusieurs milliers
de personnes qui ont dbord samedi
la police et poursuivi leur parcours.

MDITERRANE

4.400 migrants secourus en 24 heures


par les garde-ctes italiens
Au total, 4.400 migrants clandestins ont t secourus
en 24 heures par les garde-ctes italiens en mer Mditerrane, ont indiqu des responsables dimanche.
Les garde-ctes ont prcis avoir reu samedi des appels de dtresse provenant de 22 bateaux (canots pneumatiques ou anciens navires de pche), tous surchargs de
migrants et la plupart sans quipement de scurit.
Des navires des garde-ctes, de la marine ainsi que de
la police des douanes ont particip l'opration de sauvetage aux cts de deux navires norvgiens participant la
mission europenne Triton.
Ce nombre (4.400) est l'un des plus levs de ces dernires annes. Le 30 mai dernier, quelque 4.200 migrants
avaient t secourus en Mditerrane en une seule journe.
Avec l'opration de samedi, le chiffre porte plus de
108.000 le nombre de demandeurs d'asile et autres migrants arrivs en Italie depuis le dbut de l'anne.
Face cet afflux, les garde-ctes ont prcis avoir t
contraints dimanche de faire appel des navires marchands pour aller secourir les embarcations en danger.

TUNISIE

124 migrants secourus par les gardes-ctes


tunisiens
Les gardes-ctes tunisiens ont secouru dimanche 124
migrants, parti des ctes libyennes, aprs la panne de leur
bateau au large de la ville de Ben Guerdane dans le sud de
la Tunisie, a indiqu le Croissant-Rouge local.
Les migrants, ''tous Africains, tentaient de rallier illgalement l'le italienne de Lampedusa, avant d'tre secourus par les gardes-ctes. Ils sont maintenant au port de
Ben Guerdane, a dclar Mongi Slim, responsable local
de l'organisation, cit par des agences.
Ils avaient pris le dpart des ctes libyennes il y a trois
jours dans l'espoir de rejoindre l'Italie, mais la panne de
leur zodiac les a fait driver au large de la Tunisie, a-t-il

ajout. Parmi ces migrants se trouvaient 109 Nigrians


dont 19 femmes, 7 Ghanens dont 4 femmes, 4 Erythrens,
un couple camerounais, et deux Congolais, selon la
mme source.
Les autorits tunisiennes font face une recrudescence
des traverses clandestines de migrants depuis les ctes
libyennes, et se plaignent d'un manque de moyens humain et matriel pour les secourir. Dbut juillet, 27 cadavres de migrants originaires d'Afrique subsaharienne
avaient t repchs au large de la Tunisie en une semaine, alors qu'un mois plus tt, l'arme tunisienne avait
secouru 356 personnes toujours au large du pays.

Intgres dans le cadre dun projet-pilote


de lespace Schengen, trois gares aux frontires franaises exprimentent actuellement des technologies intelligentes, soit de
nouvelles technologies didentification des
passagers.
Parmi les mesures envisages par lEurope
pour lutter contre limmigration clandestine
et rguler les flux de migrants, figure le projet
de mettre en place dici 2020, un dispositif gnralis de contrles intelligents aux frontires.
Baptis Frontires intelligentes, le dispositif a t propos lessai aux pays de
lUnion europenne, dont la France qui sest
porte volontaire afin dexprimenter ces
technologies et de voir leur tat de fiabilit et
defficacit.
A Cherbourg, Roissy et en gare du Nord
partir de lundi, les voyageurs qui se rendent
en dehors de lespace Schengen peuvent procder une identification biomtrique des
yeux, du visage et des empreintes digitales
rapporte le site du quotidien lefigaro.fr qui
prcise que le choix de ces sites a t fait en
raison de leur flux de voyageurs important.
Ainsi au port de Cherbourg, au nord de la
France, ce sera la technologie iridaire qui
rentrera en action, avec le systme iris
drive, une premire mondiale dans des
conditions extrieures , selon lefigaro.fr qui
nous apprend que depuis le 16 juillet dernier,
les voyageurs nont plus descendre de leur
voiture pour procder au contrle didentit:
aprs prsentation du passeport, une camra
scanne liris des yeux pour vrifier lidentit
du passager.
Sur le site de laroport Charles de Gaulle,
au nord de Paris, depuis le 3 aot ce sont les
empreintes faciales qui sont automatiquement dtectes au sein de sas automatiss ;
ainsi les procdures de vrification sont sensiblement raccourcies, trois secondes selon
lefigaro.fr, ajoutant quen cas de fraude, le
sas ne souvre pas .
Sagissant de la gare du Nord, les passagers
testeront le nouveau dispositif de reconnaissance faciale dans une aubette o un scanner
relvera lempreinte faciale et attestera de
lidentit du voyageur. Les services de police
attendent beaucoup de lapport de ces nouvelles technologies pour rendre plus efficaces
les contrles aux frontires et viter ainsi les
multiples fraudes releves actuellement au
niveau des postes frontaliers.
Le nombre de voyageurs est exponentiel,
il sagit l de faciliter le franchissement des
frontires. Avec ces dispositifs, le contrle
didentit durera 20 secondes par passager
aux dires dric Clment (responsable du Bureau des projets technologiques de la police
des frontire franaises) sur le site lefigaro.fr.

12 DK NEWS
DJELFA

Ouverture,
du festival
culturel local
de musique,
chants et
danses nalis

Le coup d'envoi du festival culturel local


de musique, chants et danses nalis sera
donn, aujourdhui, la maison de la culture Ibn Rochd de Djelfa, a-t-on appris, dimanche, auprs des organisateurs de cette
manifestation .
Cette deuxime dition du genre, dont
l'ouverture interviendra en soire, a pour
objectif de participer la redynamisation
de l'acte culturel et artistique dans la rgion, tout en mettant en lumire le patrimoine musical de la rgion de Djelfa, ainsi
que son dveloppement, a-t-on prcis.
Faire connatre les diffrentes facettes de
la danse nalie, et sa valorisation, tout en
faisant la promotion des costumes nalis fminin et masculin, ainsi que les tapes de
leur volution travers le temps, tel est lautre objectif assign cette manifestation.
Selon ses organisateurs, ce festival,
abrit par la maison de la Culture et le complexe de proximit Bouchra El Khoulia,
vise, galement, le soutien des artistes locaux et autres artisans et coopratives culturelles, paralllement la prservation du
patrimoine culturel matriel et immatriel
de la rgion.
Cet vnement artistique et culturel, qui
se poursuivra jusquau 29 aot, englobe,
aussi, la tenue de galas de chants nalis, de
danses folkloriques, et dexpositions de
costumes nalis.

CULTURE

Mardi 25 aot 2015

8E FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DIWANE

Hamid El Kasri et Karim Ziad


retrouvent le public algrois
Le nouveau projet de fusion musical du mallem marocain Hamid El Kasri
et du batteur algrien de jazz Karim Ziad a fait vibrer le public sur les
rythmes de la musique gnawa et les envoles du jazz la faveur
dun concert anim dimanche soir Alger.

Se produisant sur la scne du 8e


Festival international de musique diwane qui se tient Alger depuis samedi, Hamid El Kasri, lun des
mallem marocains les plus en vue et
les plus mdiatiss, toujours accompagn de Karim Ziad, a russi attirer
un public nombreux qui a confi
avoir fait le dplacement pour cet artiste.
Accompagns des membres de la
troupe gnawa de Hamid El Kasri et du
bassiste mauricien Linley Marthe, le
mallem et le jazzman se sont livrs
une sorte de concours musical implicite entre jazzmen et gnawa dans une
harmonie parfaite o lun ou lautre
des deux styles taient mis en avant
selon le morceau.
Alors que Hamid El Kasri et sa
troupe assuraient beaucoup plus le

FESTIVAL DU CINMA DE SADIA


AU MAROC

Harraga Blues
de Moussa Haddad
en comptition
Le film "Harraga Blues" du cinaste algrien Moussa Haddad sera en comptition
au 1er Festival du cinma de Sadia (Maroc), prvu du 25 au 29 aot, annoncent les organisateurs.
Ralis en 2012, ce long mtrage est une fiction relatant une tentative d'migration
inaboutie de deux amis, Zine et Rayane, qui ont tent de rejoindre clandestinement
l'autre rive de la Mditerrane.
Harraga Blues est en lice avec cinq autres films du Maroc, de Tunisie, de Belgique
et des Pays-Bas pour le Prix "Diamant Bleu" dans la catgorie long mtrage.
Dans la catgorie court mtrage, six autres films sont en course pour dcrocher le
"Prix Orange".
Une douzaine de films (court et long mtrages) reprsentant plusieurs pays dont
l'Algrie, la Palestine, la France, la Suisse, et l'Allemagne participent au Festival du
cinma de Sadia, plac pour sa premire dition, sous le sigle "Cinma sans frontires".
APS

chant et les churs sur des morceaux


du rpertoire gnawa comme Hamdouchya ou Mimoune, alors que
les jazzmen mens la baguette par
Karim Ziad habillaient le tout de jeu
de basse puissant, qui dominait
mme le son du goumbri inaudible,
des arrangement la clarinette et des
solos de batterie, et de basse, parfois
emprunts au free jazz.
Plus tt dans la soire, la troupe
Ouled Sidi-Blel de Tindouf,
deuxime prix au Festival national de
diwan tenu Bchar en juin dernier,
avait plong le public dans un spectacle part entire incluant la virtuosit
au goumbri, la puissance du son, une
voix limpide et une chorgraphie homogne mene par le jeune autodidacte mallem Smal.
Avec des bradjs authentiques tirs

du diwan traditionnel, cette formation prime pour la seconde fois depuis sa cration en 2010 a montr sur
scne une grande volution en comparaison avec ses derniers passages
Alger et Bchar, mme si les musiciens nont pas t convis partager
la scne avec Hamid El Kasri comme
il est de coutume dans ce festival.
Inaugur samedi, le 8e Festival international de musique diwane, qui
semble renouer progressivement
avec son public, se poursuivra
jusqu'au 27 aot au thtre de verdure
Sad-Mekbel du Bois des arcades avec
encore l'affiche deux autres laurats
du festival national, Lemma Becharia, Ifrikya Spirit, Bassekou
Kouyat & Ngoni Ba (Mali), Richard
Bona (Cameroun) Malted Milk &
Green (France-USA).

HIGH-TECH

Mardi 25 aot 2015

DK NEWS

13

PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES DE GOOGLE

LEUROPE JOUE
LES PROLONGATIONS
Saisi depuis le printemps dernier par une communication de griefs de la Commission europenne, Google qui
avait jusquau 17 aot pour rpondre, vient dindiquer quun dlai supplmentaire lui a t accord.
Par Samy YACINE
Google a bnfici dune nouvelle extension, jusquau 31 aot, du dlai octroy
par la Commission europenne pour rpondre ses griefs dans son enqute pour
abus de position dominante, a indiqu
jeudi un porte-parole du gant californien
du net , rapporte lagence de presse franaise AFP reprise par le site du quotidien
gratuit 20minutes.fr.
Laffaire dmarre en avril dernier par
la transmission au gant de la recherche
sur le net dun liste de reproches, sur de
supposes pratiques abusives de sa position dominante en matire de recherche
sur internet. Une communication des
griefs est une tape formelle dans une enqute de concurrence, qui permet aux
parties dexercer leur droit la dfense
indique lAFP qui rappelle que la Commission a donn dix semaines Google
pour faire savoir ses rponses. Principal
grief retenu contre le moteur de recherche, les autorits de la concurrence
europenne incriminent le fait, pour elles
que Google favorise systmatiquement
son propre produit de comparaison de
prix dans ses pages , souligne lagence de
presse franaise qui retient ainsi que les
utilisateurs ne voient pas ncessairement les rsultats les plus pertinents en
rponse leurs requtes .
A louverture de lenqute en 2010, le
commissaire europen aux commandes
des Affaires de concurrence, lpoque,
lespagnol Joaquin Almunia avait toujours
affich ses prfrences pour la conciliation,
amenant la commission suggrer Google
de prsenter des remdes ce dysfonctionnement. Mais les propositions de
solutions avances par Google avaient t
retoques par la Commission trois reprises
, note lAFP, ajoutant que Google avait
t blanchi il y a deux ans par les autorits
amricaines de la concurrence, qui staient
contentes dengagements de bonne
conduite. Sur ce sujet, le site
www.ledevoir.com rapporte effectivement
que la commission fdrale du Commerce
(FTC) avait clos son enqute antitrust ouverte en juin 2011 en affirmant ne pas avoir
trouv de preuve dabus de sa position dominante dans la recherche en ligne. A la
tte de la commission europenne de la
concurrence, la danoise Margrete Vestager
a maintenu la pression en suivant de prs
cette enqute destine, selon le site www.ledevoir.com dterminer si Google nen-

freint pas les rgles europennes de concurrence avec son systme dexploitation pour
tlphone portable Android. Pour la commissaire, il y a effectivement de srieuses
craintes que lentreprise nait injustement
avantag son propre service de comparaison
de prix, en violation des rgles de lUE en
matire dententes et dabus de position
dominante, dclarait-elle juste avant dentamer un dplacement officiel aux Etats
Unis.
Refusant de sinscrire dans le dbat sur
une probable rivalit entre le vieux continent
et les gants de linternet amricains, Margrete Vestager a recentr lintervention de
sa commission sur lunique objectif, disait-elle sur ce mme site dappliquer les
rgles europennes [...] de manire ce
que les entreprises oprant en Europe ne
privent pas artificiellement les consommateurs europens dun choix aussi large
que possible ou nentravent pas linnovation. Pour balayer les insinuations une

possible discrimination envers les entreprises amricaines, elle a tenu prciser


devant les journalistes : Mes enfants et
moi-mme ne nous disons jamais que telle
entreprise est europenne ou amricaine.
Nous utilisons Google car il offre de trs
bons produits.
Mais ct de cela, elle a galement expliqu quelle tait rsolue aller jusquau
bout dans cette affaire, affirmant : Si lenqute devait confirmer nos craintes, Google
devrait en assumer les consquences juridiques et modifier la faon dont elle conduit
ses activits en Europe . Pleinement engage dans ce combat contre le mastodonte
amricain, lorganisation Fair Search, laquelle prennent part de nombreuses entreprises en concurrence avec Google, telles
Microsoft, Oracle ou Tripadvisor, stait
flicite par avance dun pas significatif
pour mettre fin aux pratiques anti-concurrentielles de Google qui ont port atteinte
linnovation et au choix des consomma-

teurs, peut-on lire sur le site ledevoir.com


qui se fait par la mme lcho de cette initiative formelle mais symbolique du parlement europen, en novembre dernier ;
ce dernier avait adopt une trs large
majorit une rsolution appelant au dmantlement de Google, un texte symbolique mais qui mettait une pression supplmentaire sur le groupe , crit le journaliste de ce site qui souligne galement
linvitation faite la commission europenne pour envisager des propositions
visant sparer les moteurs de recherche
des autres services commerciaux.
Pour lheure, Google se contente dindiquer quil a obtenu un dlai supplmentaire, sans dire ce quil compte faire concrtement. Le pire qui pourrait lui arriver, expliquent les observateurs, est quil soit,
condamn payer une amende de quelque
six milliards deuros, quivalent 10 % de
son chiffre daffaires , souligne le site ledevoir.com.

HARO SUR LE JEUNISME !


Le site du quotidien franais lefigaro.fr relate
cette originale qute de
justice dun sexagnaire,
ingnieur en informatique, rpondant au nom
de Robert Heath qui a
port plainte contre Google qui lavait recal un
entretien dembauche
pour motif dge. Il
avait t contact par un
chasseur de ttes de la
firme, qui l'avait qualifi
d'excellent candidat. Au

terme du processus de recrutement, rduit un


simple entretien tlphonique, il a t recal , relate le site qui rappelle
quil avait alors 60 et a
avait travaill pour de
grandes entreprises du niveau dIBM ou Compaq. Le
Wall Street Journal sest
intress cette affaire
et a fait savoir que lingnieur avait pour ambition
de former un recours
collectif avec plusieurs

professionnels des nouvelles technologies de


plus de 40 ans , souligne
lefigaro.fr. Du ct de
Google, un porte-parole
sest content daffirmer :
Nous pensons que les
faits montreront que
cette affaire est sans fondement et nous avons l'intention de nous dfendre
vigoureusement. La
plainte vient dans un
contexte marqu par
cette volont de dnoncer

le jeunisme des grandes


socits de la Silicon Valley, qui rechignent embaucher des personnes en
fin de carrire, mme exprimentes , souligne
lefigaro.fr qui rappelle
que Google a dj connu
pareille affaire dans le
pass. La socit a t
poursuivie pour discrimination par un employ limog ; atteint du diabte,
Brian Reid fut limog en
2004, lge de 52 ans ; il

avait souvent entendu


des cadres des cadres de
Google lui reprocher le
fait quil s'intgrait pas
la culture de l'entreprise et que ses ides
taient trop vieilles pour
compter, note le site du
quotidien franais ajoutant que les deux parties se sont accordes
l'amiable selon des
termes rests confidentiels , aprs une longue
procdure judiciaire.

SAN

14 DK NEWS

Mardi 25 a

MIGRAINE

TROP DANTALGIQUES PEUT


AGGRAVER LES MAUX DE TTE
La prise trop rgulire d'antidouleurs comme le paractamol et l'aspirine pourrait avoir un effet
contre-productif. Les antalgiques, ce nest pas automatique.
Un rapport de l'Institut
national pour la sant et l'excellence clinique (Nice) au
Royaume-Uni met en garde
contre lusage trop rgulier
de ces mdicaments destins calmer la douleur. Les
experts ont constat que les
antalgiques pouvaient aggraver la douleur au lieu de
la rduire. Dans leur collimateur, le paractamol, laspirine
ou
encore
libuprofne, pris habituellement pour soulager les
maux de tte ou larthrite
sont souponns dtre les
mdicaments les plus
risque. Selon le rapport, une
personne sur 50 souffrirait
de maux de tte lis la prise
excessive de ces analgsiques.
Lorganisme de surveillance considre que prendre
des antalgiques tous les
deux jours augmente le
risque de douleurs en rendant le cerveau plus sensible
la douleur. Cela devient
ensuite un cercle vicieux,

puisque la persistance des


maux de tte conduit prendre plus dantalgiques, ce
qui aggrave un peu plus la
cphale.
Prendre des antalgiques
plus de dix ou 15 jours sur un
mois peut entraner des
maux de tte cause dun
abus
mdicamenteux,
avertit le professeur Martin
Underwood, chercheur la
Warwick Medical School,
cit par le Daily Mail.

Des alternatives
aux antalgiques
existent
Pour gurir efficacement
ses maux de tte sans mdicaments, on teste dautres
solutions plus naturelles.
On respire au grand air, on
se met au calme. On peut
aussi essayer le yoga des
doigts ou se tourner vers
laromathrapie. Boire 7
verres deau par jour soulagerait galement la douleur,
selon des chercheurs hollandais.

LES MDICAMENTS ANTI-DOULEUR


PERTURBENT LE RYTHME CARDIAQUE
Les analgsiques ou mdicaments
antidouleur peuvent provoquer des
troubles du rythme cardiaques. Or,
l'irrgularit des battements de cur
risque, son tour, de dclencher un AVC.
Les mdicaments antidouleur, type antiinflammatoires non strodiens, utiliss
par des millions de personnes chaque
jour, provoqueraient des risques de
trouble du rythme cardiaque. Ce trouble
appel fibrillation auriculaire (ou
arythmie) augmente habituellement avec
l'ge ou avec certaines pathologies comme
le diabte ou l'hypertension artrielle.
Mais les chercheurs de l'Universit de
Rotterdam (Pays-Bas) se sont aperus que
la
consommation
rgulire
d'antidouleurs augmentait galement la
fibrillation articulaire. Or, une des
principales complications relies la
fibrillation auriculaire est qu'elle peut
provoquer un accident vasculaire crbral
(AVC). Les personnes atteintes de
fibrillation auriculaire courent entre trois
et cinq fois plus de risques de subir un
AVC que les autres.

Un risque accru au dbut


du traitement
Pour leur tude, les chercheurs
hollandais ont suivi depuis 1990 la sant

cardiaque de 8423 personnes ges de 55


ans ou plus (et d'un ge moyen de 68 ans).
Les pharmaciens taient mis
contribution pour donner le dtail des
mdicaments prescrits.
Pendant toute la priode de suivi, 857
personnes ont souffert de fibrillation
auriculaire. Parmi ces derniers, 554
avaient souvent pris des antiinflammatoires non strodiens et 42 en
prenaient lorsque l'pisode d'arythmie
s'est dclench.
En tenant compte de l'ge et des
problmes de sant des diffrents
patients, les chercheurs ont conclu que
l'usage
courant
de
ces
antiinflammatoires non-strodiens tait
associ 76% de risque supplmentaire
de souffrir de troubles du rythme
cardiaque. Mais ce risque est plus lev
au dbut du traitement et disparat au fil
du temps.
Selon les chercheurs, les Ains agissent
en bloquant l'enzyme COX-2 qui rduit la
douleur et l'inflammation. Or, cet
enzyme a galement une fonction
importante dans la rgulation du rythme
cardiaque. Ce qui les inquite, c'est que
les AINS sont dlivrs sans ordonnance et
que chacun court, sans le savoir, le risque
de faire un AVC.

NT
DK NEWS

aot 2015

LES SDENTAIRES VIVENT


MOINS LONGTEMPS

Tabac : ceux
qui fument le
plus sont
ceux qui
prennent le
plus du poids
en arrtant

Les personnes qui ont un mode de vie sdentaire et restent assis trop longtemps
ont une esprance de vie moindre, selon des chercheurs australiens.
Vous travaillez au bureau et
passez la plupart de votre journe assis ? Il est temps de vous
lever de votre fauteuil ! Selon
une tude de lUniversit de
Sidney mene sur plus de 200
000 personnes, passer 11 heures
par jour ou plus en position assise pourrait diminuer lesprance de vie. Les chercheurs
australiens sont catgoriques :
rester assis 11 heures ou plus
chaque jour augmente de 40 %
le risque de mourir dans les
trois annes suivantes. Ils auraient 40 % plus de risques que
ceux qui passent moins de quatre heures par jour assis. Ces rsultats plutt alarmistes ont t
publis dans la revue Archives
of Internal Medicine ont pris en
compte l'activit physique, le
poids et l'tat de sant des participants.
La marche du matin et [] la
gym gardent toute leur importance, mais il est galement primordial d'viter de rester assis
trop longtemps, affirme le Dr.
Hidde van der Ploeg, charg de recherches l'Universit of Sydney.
Nos rsultats le prouvent : le temps
pass assis, au bureau, la maison
ou dans la voiture doit tre rduit.

La sdentarit,
facteur de risque
de cancer
Cette nouvelle tude nest pas la
premire mettre en garde contre
les risques de la position assise

prolonge. On sait que la sdentarit, le fait de passer son temps


libre inactif au bureau, chez soi devant sa tl ou en voiture augmente les risques de surpoids,
dobsit et de diabte. Surtout, la
station assise prolonge augmente
les risques de cancer, ou de
connatre une rechute, pour les
personnes en rmission. Dans
une autre tude, des chercheurs
ont dmontr que passer rgulirement son temps assis face un

cran, raison de deux heures par


jour, peut provoquer des problmes cardiaques. Pour prvenir
les effets dltres de la sdentarit, pratiquer une activit physique rgulire reste la meilleure
solution. Bouger une demi-heure
par jour rajeunit les cellules, prserve les facults mentales et permet de garder la ligne ! Mieux, des
tudes rcentes ont dcouvert que
30 minutes de marche quotidiennes ralentit le vieillissement

mental de cinq sept ans. Et au


bureau alors ? Ne restez pas assis
trop longtemps : faites des pauses
rgulirement et profitez-en pour
vous balader 5 minutes dans les
couloirs, empruntez les escaliers
plutt que l'ascenseur et allez voir
directement votre collgue plutt
que de choisir le mode mail. Dplacez-vous ou bougez au moins
les paules en prenant de grandes
inspirations pour dissiper la tension musculaire.

LE MANQUE DEXERCICE
NOUS REND MOINS PERFORMANTS

In topsant.fr

Les gros fumeurs seraient plus


exposs au risque de prendre du
poids aprs avoir arrt que les autres, selon une tude mene par des
chercheurs amricains. Les fumeurs
occasionnels qui n'taient pas obses
la base sont ceux qui ont pris le
moins de poids en arrtant.
Les chercheurs expliquent que la
nicotine stimule et booste le mtabolisme, en diminuant l'apptit. Ainsi,
lorsque l'on arrte de fumer, on est
susceptibles de manger plus
qu'avant cause de notre mtabolisme qui ralentit et de notre apptit
qui augmente.
L'tude montre que plus l'on
consomme de nicotine, plus on est
touch par les effets de cette drogue
sur le mtabolisme et sur l'apptit.
Cela, par consquent, mne une
plus grand prise de poids aprs avoir
arrt de fumer , explique au Reuters l'auteure principale de l'tude
Susan Veldheer du Penn State College of Medicine en Pennsylvanie
(Etats-Unis).
Pour parvenir ces conclusions,
les chercheurs ont analys les donnes du sondage appel National
Health and Nutrition Examination
Survey, ralis aux Etats-Unis entre
2003 et 2012. Le sondage a interrog
12204 personnes ges de 36 ans ou
plus sur leur hauteur, leurs poids actuels, leurs poids 10 ans avant, et
leurs habitudes vis--vis du tabac.
Parmi tous les participants, la
moyenne de la prise de poids tait
d'environ 4.5 kilos rpartie pendant
10 ans. Pour ceux qui avait fum
moins de 14 cigarettes par jour avant
d'arrter, seulement 2 kilos de leur
prise de poids tait attribuable au fait
qu'ils ne fumaient plus. En revanche,
les fumeurs qui avaient fum plus de
25 cigarettes par jour avant d'arrter
ont vu en moyenne une prise de 10.3
kilos attribuable directement l'arrt
du tabac.
Selon les chercheurs, environ un
tiers des fumeurs tmoignent avoir
hsit d'arrter le tabac parce qu'ils
craignaient de prendre du poids. Ce
que notre tude a permis, c'est
d'identifier les groupes de fumeurs
qui prendraient le plus de poids
aprs avoir arrt de fumer, pour que
ces personnes puissent tre prpares et avoir des attentes ralistes ,
ajoute Susan Veldheer. Cependant, le
tabac n'est pas un moyen de contrle
du poids. Pour bien rester en forme,
selon Susan Veldheer, les conseils
demeurent les mmes pour les fumeurs comme pour les non-fumeurs : un rgime quilibr, avec
beaucoup de fruit et de lgumes, et
qui favorise les crales compltes au
lieu des aliments transforms. On
conseille galement aux personnes
qui tentent d'en finir avec la cigarette
de trouver des faons non-caloriques
de remplacer l'habitude de fumer,
par exemple de mcher du chewinggum sans sucre, de jouer avec une
paille ou mme avec un cure-dent.

15

Ne pas bouger suffisamment et


avoir une mauvaise
alimentation ne nuisent pas
seulement notre sant. Cela
affecterait galement notre
productivit au boulot, selon
une tude amricaine.
On nous rebat les oreilles sur
les risques pour notre sant de
la sdentarit et dune
alimentation pas quilibre.
Mais on sait moins que lorsque
lon mange mal on augmente
notre risque de 66 % dtre
moins productive au travail. Le
manque dexercice, lui,
augmenterait le risque de 50%.
Des chercheurs de la Brigham
Young University ont enqut
auprs de 19 803 salaris de
trois grandes entreprises.
Leurs rsultats sont parus
dans la revue Population
Health Management. On
apprend galement que fumer
augmente le risque de 28% de
perdre de la productivit.
Les plus concerns par cette
potentielle baisse de

performance seraient les


personnes ges entre 30 et 39
ans, constatent les chercheurs.
Les plus de 60 ans tant les
plus labri de ce risque.

Plus intressant encore,


ltude cite des secteurs
dactivit qui seraient le plus
affects par cette potentielle
baisse de productivit : les

services, les transports, la


pche, la construction et
lagriculture.
Le mode de vie influe sur
notre bien-tre en gnral et
cela se ressent au travail. La
solution ? Shabituer manger
quilibr au boulot. Par
exemple, on peut miser sur le
frais et le bio plutt que la
cuisine industrielle. On essaie
de consommer des aliments
riches en omega 3 et on limite
les aliments gras. Autant de
conseils nutri qui nous aident
carburer au boulot.
Et si on a du mal se motiver
pour faire du sport, on pense
couter de la musique, cela
nous permet de dpasser nos
limites.
Lalimentation mais aussi le
sommeil jouent sur notre
forme au travail. Une rcente
tude a montr que les
troubles du sommeil
diminuent les capacits
intellectuelles et les
performances quotidiennes.

16

AFRIQUE

DK NEWS

Mardi 25 aot 2015

Afrique en bref
N'DJAMENA Le Premier ministre
tchadien, Kalzeube
Pahimi Deubet, a
procd un remaniement ministriel
marqu par le retour
d'un conseiller du
prsident Idriss Deby
la scurit publique, annonce un
communiqu officiel de ce pays sahlien,
confront la menace d'attentats du groupe terroriste Boko Haram.

BANGUI - Les affrontements intercommunautaires qui avaient clat jeudi Bambari, dans
le centre de la Centrafrique aprs la mort d'un
jeune musulman ont repris dimanche, faisant au
moins 15 morts et 20 blesss, selon un nouveau
bilan fourni lundi de source scuritaire.

L'UA raffirme sa dtermination


stabiliser la Somalie
Le reprsentant spcial du prsident de la Commission de l'Union africaine pour la Somalie
Maman Sidikou a condamn dimanche l'attaque terroriste perptre samedi contre la ville
portuaire de Kismayo (sud).
Cet acte barbare confirme que
l'objectif de Shebab est de dtruire et
non de construire, a indiqu M. Sidikou dans une dclaration publie
Mogadiscio. M. Sidikou, qui est galement le chef de la Mission de
l'Union africaine en Somalie (AMISOM), a dcrit ces attaques comme
acte odieux destin drailler les
efforts du gouvernement somalien

pour construire de puissantes institutions de scurit. A Shebab, je dclare, nous n'allons pas inflchir.
Nous continuerons avec l'lan de
reconstruire l'Arme nationale somalienne et d'autres institutions de scurit jusqu' ce que le pays devienne
autonome cet gard, a affirm M.
Sidikou. Le groupe terroriste Shebab
a revendiqu cette attaque suicide

contre l'cole d'entranement de l'arme somalienne Kismayo.


La Mission de l'Union africaine en
Somalie (AMISOM) a affirm que trois
de ses officiers d'entranement
avaient t blesss dans cette attaque.
Une cole d'entranement de l'arme somalienne Kismayo a t
frapp samedi par une attaque suicide, revendique par Shebab.

GYPTE

Un policier tu et au moins
25 autres blesss par
l'explosion d'une bombe
TUNISIE

Un douanier tu
dans une attaque
terroriste
Bouchebka
Un agent de la Garde douanire tunisienne a t tu et trois autres blesss dans
une attaque terroriste perptre dimanche
soir contre une patrouille des douanes Jebel
Esnak Bouchebka (Kasserine, centreouest), a rapport l'agence de presse TAP.
Le prsident du syndicat, Ridha Ennasri, a
parl d'une attaque terroriste contre une patrouille de la Garde douanire.
Un agent de la douane a t tu et un
autre a t grivement bless, a-t-il ajout.

Un policier a t
tu et au moins 25
autres ont t blesss lundi par l'explosion
d'une
bombe dans le nord
de l'Egypte, a annonc la police.
Une bombe a
explos au passage
d'un bus civil transportant des policiers
qui
se
rendaient leur travail, prs de la ville
de Rachid (Rosette),
un petit port mditerranen,

quelque 260 km au
nord du Caire, a indiqu un haut responsable de la
police, cit par
l'AFP. Un agent a
t tu et 25 autres

ont t blesss lors


de cet attentat, a-t-il
ajout.
De son ct, Adel
Khalifa, un responsable du ministre
de la Sant de la
province de Baheira, o est situe
Rachid, a indiqu
qu'un policier a
pri et 29 autres ont
t blesss, dont

deux grivement.
Jeudi, au moins
23 personnes, dont
six policiers, ont t
blesses dans l'explosion d'une voiture pige visant
un commissariat de
la Scurit d'Etat,
un service de la police dans la capitale
gyptienne Le
Caire.

LE CAIRE - Un policier a t tu et au
moins 25 autres ont t blesss lundi par l'explosion d'une bombe dans le nord de l'Egypte, a annonc la police.
KASSRINE (Tunisie) - Un agent de la
Garde douanire tunisienne a t tu et trois autres blesss dans une attaque terroriste perptre
dimanche soir contre une patrouille de douane
Jebel Esnak Bouchebka ( Kasserine centreouest), a rapport l'agence de presse TAP .
MOGADISCIO - Le reprsentant spcial
du prsident de la Commission de l'Union africaine pour la Somalie Maman Sidikou a
condamn dimanche l'attaque terroriste perptre samedi contre la ville portuaire de Kismayo
(sud).
TUNIS - Les gardes-ctes tunisiens ont secouru dimanche 124 migrants, parti des ctes libyennes, aprs la panne de leur bateau au large
de la ville de Ben Guerdane dans le sud de la Tunisie, a indiqu le Croissant-Rouge local.
DAR ES SALAAM -

La campagne pour la prsidentielle d'octobre


a dbut dimanche en Tanzanie avec un meeting
du parti au pouvoir.

BANGUI - Le secrtaire gnral du parti de


l'ex-prsident centrafricain Franois Boziz, Bertin Ba, arrt le 15 aot puis libr jeudi par
des hommes arms, a regagn volontairement
son lieu de dtention Bangui, a annonc lundi
de source proche du parquet.
ABUJA- Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban
Ki-moon, a entam dimanche soir Abuja une visite de deux jours au Nigeria.

TCHAD

Remaniement du gouvernement ax sur la scurit publique


Le Premier ministre tchadien, Kalzeube Pahimi
Deubet, a procd un remaniement ministriel marqu par le retour d'un conseiller du prsident Idriss
Deby la scurit publique, annonce un communiqu
officiel de ce pays sahlien, confront la menace d'attentats du groupe terroriste Boko Haram.
Principale nouveaut de ce remaniement annonc
dimanche soir la radio nationale, le ministre de l'Intrieur et de la Scurit publique est scind en deux :
un ministre de l'Administration du territoire et un
autre de la Scurit publique et de l'Immigration.
Ahmat Mahamat Bachir, ancien ministre de l'Intrieur devenu conseiller la prsidence, fait son retour
au gouvernement la tte de la Scurit publique, portefeuille sensible dans le cadre de la menace lie Boko
Haram. Le groupe terroriste nigrian Boko Haram a
men plusieurs attentats en juin et juillet dans la capi-

tale N'Djamena qui ont fait une cinquantaine de morts.


Au total, 11 personnalits font leur entre au gouvernement, qui enregistre huit dparts.
Au titre des dparts figure notamment le ministre
des Finances, Bedoumra Kordje, candidat malheureux
la prsidence de la Banque africaine de dveloppement (BAD) en mai.
Les titulaires des principaux portefeuilles conservent leur poste, notamment le ministre des Affaires
trangres Moussa Faki Mahamat et le ministre dlgu la prsidence de la Rpublique charg de la Dfense nationale, Benaindo Tatola.
Les remaniements au sein du gouvernement sont
frquents dans ce pays sahlien tenu d'une poigne de
fer par le prsident Idriss Dby, au pouvoir depuis
1990.
APS

AFRIQUE

Mardi 25 aot 2015

DK NEWS

17

CENTRAFRIQUE

Le secrtaire gnral du parti de Boziz


regagne son lieu de dtention
Le secrtaire gnral du
parti de l'ex-prsident
centrafricain Franois
Boziz, Bertin Ba, arrt
le 15 aot puis "libr"
jeudi par des hommes
arms, a regagn
volontairement son lieu de
dtention Bangui, a
annonc hier une source
proche du parquet.
"Le secrtaire gnral du Kwa
Na Kwa (KNK) Bertin Ba a regagn son lieu de dtention la section
recherches
et
investigations" (SRI, de la gendarmerie), a fait savoir la mme
source.
"Le lendemain de sa libration, il se trouvait la cathdrale
o il a pris contact avec le parquet et fait part de son intention
de ne pas se soustraire la justice
de son pays.
C'est ainsi qu'il est reparti de
lui mme la SRI", a prcis la
source.
Bertin Ba, arrt le 15 aot
alors qu'il allait prendre un vol
pour Paris, avait t libr jeudi
dernier par des hommes arms
qui ont attaqu le tribunal de
Bangui.
Lors de son audition au tribunal de grande instance de Bangui, jeudi, "plusieurs individus
en moto munis d'armes sont arrivs, ont assig le tribunal
avant de jeter une grenade lacrymogne dans le cabinet du juge
d'instruction, le faisant sortir
toute vitesse.
Et ils ont libr Bertin Ba",
avait indiqu une source proche
du parquet.

L'avocat de Bertin Ba,


Hugues Dongoyo, avait confirm
l'attaque des militants, prcisant

que le juge venait de faire savoir


l'intress qu'il avait "diffus
des informations provoquant la

Violences intercommunautaires en Centrafrique :


au moins 15 morts
Les affrontements intercommunautaires qui avaient clat
jeudi Bambari, dans le centre de
la Centrafrique aprs la mort d'un
jeune musulman ont repris dimanche, faisant au moins 15
morts et 20 blesss, selon un nouveau bilan fourni lundi de source
scuritaire.
Au total, les violences ont dj
fait au moins 15 morts et plus de 20
blesss d'aprs un bilan encore
provisoire et qui pourrait bien
s'alourdir, a dclar un responsable de la gendarmerie, cit par
l'AFP. Vendredi, un premier bilan
faisait tat de 10 morts et 5 blesss

dans les violences de la veille.


Des tirs nourris d'armes automatiques ont t entendus dimanche vers 19 heures dans les
quartiers non musulmans, faisant
fuir des milliers d'habitants en
brousse, a-t-il ajout.
Devant l'ampleur des tirs, des
casques bleus de la Minusca (Mission des Nations Unies en Centrafrique) et les forces de scurit et
de dfense intrieures ont effectu
des tirs de sommation pour sparer les deux camps, a poursuivi le
responsable de la gendarmerie.
Jeudi, des violences avaient
clat aprs la mort d'un jeune

Ban Ki-moon entame


une visite au Nigeria
Le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, a entam dimanche soir
Abuja une visite de deux
jours au Nigeria.
L'avion du secrtaire gnral de l'ONU a atterri
vers 16 heures (15h00
GMT), quelques heures
peine aprs que l'arme nigriane a annonc que son
chef avait chapp, indemne, d'une embuscade
de Boko Haram dans le
nord-est du pays.
Nous voyons travers
le monde l'inscurit, les
ingalits, des clivages
croissants, a dclar M.
Ban dans la soire aprs
une rencontre avec les
gouverneurs des tats du
Nigeria.
Ici, au Nigeria, vous ne
connaissez que trop bien
ces dfis, y compris la
monte de l'extrmisme et
le manque d'galit des
chances, a-t-il ajout,
selon un communiqu.
Nomm en juillet, le gnral Tukur Buratai visitait
samedi un contingent de
l'arme Faljari, 45 kilomtres de Maiduguri, capi-

haine l'gard des autorits, de


nature troubler l'ordre public",
avant de le placer sous mandat

de dpt. "Quand les militants


ont appris la nouvelle ils se sont
opposs ce qu'il soit dfr la
prison centrale", avait-il ajout.
Bertin Ba avait annonc le 7
aot la candidature de Franois
Boziz la prsidentielle d'octobre 2015, dplorant que "tout soit
mis en uvre pour barrer la
route au prsident Franois Boziz". Le gnral Boziz avait pris
le pouvoir par la force en 2003, et
fut renvers 10 ans plus tard, le
24 mars 2013, par une rbellion
dominante musulmane, la Slka, ce qui plongea le pays dans
la plus grave crise de son histoire
depuis son indpendance en
1960.
Il est l'objet de sanctions onusiennes pour son soutien aux milices anti-balaka, une autre
rbellion dominante chrtienne, responsables de nombreuses exactions.

tale de l'Etat de Borno,


lorsque son convoi a t attaqu. Lors de la fusillade
qui a suivi, dix insurgs et
un soldat nigrian ont t
tus, selon le porte-parole
de l'arme, Sani Usman.
Lundi, Ban Ki-moon dposera une gerbe pour
commmorer le quatrime anniversaire de l'attaque de Boko Haram
contre le sige de l'ONU
Abuja, qui avait fait 21
morts le 26 aot 2011.
Pendant sa visite de
deux jours, il assistera

une runion au ministre


des Affaires trangres,
pour parler de dmocratie, des droits de l'homme
et de la neutralisation des
violences extrmistes.
Il rencontrera galement la communaut d'affaires nigriane.
Cette visite est la
deuxime de Ban Ki-moon
au Nigeria depuis sa prise
de fonctions en 2007, aprs
une premire en mai 2011
qui avait t consacre aux
problmes de la Libye et du
Soudan du Sud.

musulman tu par des miliciens


chrtiens anti-balaka dans les environs de Bambari, dclenchant
un cycle de reprsailles entre
communauts chrtienne et mu-

sulmane. La Centrafrique peine


se relever de dcennies de troubles incessants ayant abouti en
2013-2014 des violences intercommunautaires massives.

TANZANIE

Dbut de la campagne pour


la prsidentielle d'octobre
La campagne
pour la prsidentielle
d'octobre a dbut dimanche en Tanzanie
avec un meeting du
parti au pouvoir.
Le parti Chama
Cha Mapinduzi
(CCM), au pouvoir, a
organis un vaste
meeting de ses partisans dans la capitale
conomique Dar es
Salaam, son candidat
promettant de mettre
fin au flau de la corruption, selon les mdias.
Je sais que vous
voulez que cessent la
corruption, les dtournements, les vols et les abus de pouvoir.
Je vous promets tous que cela sera bientt du pass, a dclar la foule John
Magafuli, ancien ministre du travail dsign candidat du CCM en juillet.
Il a aussi promis la mise en place d'une juridiction spciale pour mettre fin
l'injustice et au harclement des citoyens innocents.
John Magafuli espre succder l'actuel prsident Jakaya Kikwete, qui achve
son second quinquennat et qui, conformment la Constitution, ne se reprsente pas. De son ct, l'opposition unie a choisi dbut aot l'ex-Premier ministre Edward Lowassa qui avait quitt le parti au pouvoir le mois prcdent, faute
d'avoir obtenu son investiture pour la prsidentielle.
La prsidentielle du 25 octobre s'accompagnera d'lections, lgislatives et locales organises le mme jour. Cette lection s'annonce comme la plus serre
de l'histoire du pays.
APS

18 DK NEWS

MONDE

Mardi 25 aot 2015

YMEN

Treize femmes et trois


enfants tus dans des
combats Taz entre
Houthis et forces
loyalistes

Elections gnrales Myanmar :


La publication de la liste finale
Treize femmes et trois enfants ont t tus et plusieurs autres ont t blesss lundi dans des combats opposant les rebelles houthis aux forces loyalistes dans la province de Taz,
dans le sud du Ymen, a-t-on indiqu de sources scuritaires
et hospitalires.
Plusieurs obus de mortier et des roquettes Katioucha ont
frapp des quartiers rsidentiels, dtruisant trois maisons.
Treize femmes et trois enfants ont pri, a indiqu un responsable de la scurit, cit par l'agence Chine nouvelle.
Selon la mme source, au moins 130 personnes ont t tues
et 450 autres blesses la semaine dernire lors de bombardements de la coalition arabe mene par l'Arabie saoudite.
Plusieurs quartiers de la ville sont le thtre de violents
combats entre les rebelles houthis et les troupes loyalistes.
Les combats autour du palais prsidentiel Taz ont fait des
dizaines de morts et de nombreux blesss, a-t-on indiqu de
source tribale.
Paralllement, des avions de la coalition arabe ont frapp
des installations militaires sous contrle des Houthis prs du
dtroit de Bab el-Mandeb, sur la mer Rouge, tuant plus de 15
rebelles, selon une source militaire qui ajoute que les brigades
rebelles ont aussi t vises dans la ville portuaire d'Hodeda.

AFGHANISTAN

37 talibans tus
au cours des 24
dernires heures
Au total, 37 talibans ont t tus lors d'oprations menes
par les forces de scurit afghanes au cours des 24 dernires
heures, a annonc lundi le ministre afghan de l'Intrieur.
Ces 24 dernires heures, les Forces nationales de scurit
afghanes (ANSF) ont men des oprations de nettoyage dans
les provinces de Nangarhar, Baghlan, Kunduz, Faryab, Sari Pul
et Helmand, tuant 37 insurgs arms et blessant trois autres
qui ont t arrts, indique le ministre dans un communiqu. Les ANSF ont galement trouv et saisi des armes, selon
le communiqu, sans prciser s'il y avait des victimes du ct
des forces de scurit.
Dimanche, des frappes ariennes menes par l'arme afghane dans le district de Musa Kala dans la province du Helmand (sud) ont tu 31 talibans, dont un commandant
important, et fait 30 blesss.
L'Afghanistan a enregistr ces derniers mois une escalade
de violences perptre par l'insurrection talibane, alors que les
forces de scurit du pays ont pris la suite des forces de l'Otan
pour assumer l'entire responsabilit de la scurit du pays depuis le 1er janvier dernier.

de candidats reporte septembre


La Commission lectorale de l'Union (CEU) du Myanmar a dcid lundi de reporter septembre la publication de la liste nale de candidats pour les lections
gnrales du 8 novembre.
La date originale de la publication tait fixe au 23
aot, mais suite aux inondations meurtrires qui ont
frapp le pays en aot, la Commission a d reporter.
Il y a 32 millions d'lecteurs ligibles dans le pays, a
prcis la Commission.
Les candidats feront campagne pour les lections
dans leurs circonscriptions respectives du 8 septembre au 6 novembre. Selon une liste prliminaire de
candidats publie par la Commission ce week-end,
un total de 6.189 candidats se sont inscrits aux lec-

tions gnrales de novembre, dont 323 indpendants. Parmi ces candidats, 5.866 ont t nomms
par 93 partis politiques, dont 1.134 candidats nomms par le Parti de la solidarit et du dveloppement
de l'Union (USDP), parti au pouvoir dirig par Htay
Oo, et 1.151 candidats prsents par la Ligue nationale
pour la dmocratie (LND), principal parti d'opposition prsid par Aung San Suu Kyi. La Commission
examine encore les nominations des candidats, et la
liste finale sera acheve le 27 aot.

IRAK

73 personnes tues dans des raids ariens


mens par la coalition amricaine
Un total de 73 personnes ont
trouv la mort dimanche dans des
raids ariens mens par la coalition conduite par les Etats-Unis
en Irak et des affrontements avec
des lments du groupe autoproclam
Etat
islamique
(EI/Daech) dans la province d'Anbar, dans l'ouest du pays, selon un
communiqu et une source provinciale charge de la scurit.
L'aviation de la coalition internationale a effectu 16 frappes ciblant diffrentes rgions en Irak,
faisant jusqu' 42 morts et dtruisant environ 43 positions de l'EI,
des entrepts d'armes, ainsi que
quatre vhicules, a indiqu un
communiqu des services de
presse de l'arme.
Par ailleurs, des avions et des
hlicoptres de combat irakiens
ont effectu un total de 37 frappes
dans diffrentes rgions du pays,
ciblant des positions de l'EI,
ajoute le communiqu sans donner plus de dtails sur le nombre
de victimes dans les rangs de l'EI.
Au sol dans la province d'An-

bar, les forces de scurit irakiennes et les milices allies, les


Hachd Chaabi, ont continu de
s'opposer aux combattants extrmistes autour des villes et villages
tenus par l'EI, et ont dsamorc
des dizaines de bombes de bord
de route laisses par les membres
de l'EI pour retarder l'avance des
soldats, ajoute le communiqu.
Par ailleurs, une source provinciale en charge de la scurit a

indiqu Xinhua que le gnral


Qasim al-Mohammadi, le chef du
commandement des oprations
dans la province d'Anbar, avait t
bless par un tir de mortier de l'EI
dans la capitale de la province Ramadi, environ 110 km l'ouest
de Baghdad.
Le gnral Mohammadi rendait visite aux soldats et aux milices allies qui luttent contre les
lments de l'EI dans la rgion
d'Albou-Eitha, proximit de Ramadi, selon la source.
Par ailleurs, les forces de scurit et les miliciens d'Hachd
Chaabi se sont violemment opposs aux combattants de l'EI dans
les rgions de Twai et Albou Jeib,
au nord-ouest de Ramadi, faisant
18 morts parmi les forces de scurit ainsi que 30 blesss, sept vhicules militaires tant galement
dtruits par des bombes de bord
de route, selon la source.
Au moins 13 lments de l'EI
ont galement t tus et huit autres blesss dans les affrontements, toujours selon la source.

LIBAN

La crise des ordures s'aggrave, des dizaines de blesss depuis samedi


Des dizaines de personnes ont t blesses Beyrouth
lors des affrontements entre la police et des manifestants
qui dnoncent l'impritie du gouvernement trouver une
issue la crise des ordures mnagres qui envahissent les
rues depuis des semaines au moment o le Liban est sans
prsident depuis plus d'un an. Les heurts ont fait samedi
au moins 16 blesss.
Le lendemain, de nouvelles violences ont eu lieu en fin
de journe lors d'un rassemblement similaire.
Selon le secrtaire gnral de la Croix-Rouge, Georges
Ktan, 43 manifestants ont t hospitaliss pour suffocation ou fractures.
Deux cents autres ont t incommods et pris en charge
sur place.
Par ailleurs, 30 membres des forces de l'ordre ont t
blesss, dont un grivement, selon une source de scurit.
La crise des ordures a t dclenche dans le centre de
Beyrouth par quelque 200 jeunes, dont certains avaient le

visage couvert. Ils ont jet des projectiles --pierres et bouteilles remplies de sable-- sur les forces de l'ordre.
La police a alors fait usage de canons eau et de gaz lacrymognes. Des tirs ont galement t entendus.

Face cette crise, le Premier ministre Tammam Salam


avait appel dimanche, au calme et tendu la main aux manifestants.
Je suis dispos vous couter et m'asseoir avec vous,
avait-il lanc lors d'une confrence de presse.
M. Salam a reconnu que le problme des ordures tait
la goutte d'eau ayant fait dbord la colre de l'opinion.
Mais la question est beaucoup plus importante que
cette goutte d'eau. C'est la question des ordures politiques
dans ce pays, a lanc le Premier ministre.
Il a appel le Conseil des ministres se runir rapidement pour trouver une solution la crise, dnonant les
divisions politiques paralysant les institutions.
Pour la premire fois depuis la fin de la guerre civile
(1975-1990), le Liban est sans chef de l'Etat depuis plus
d'un an. Le Parlement est paralys par les divisions, ellesmmes exacerbes par les dissensions sur la crise en Syrie.
APS

MONDE

Mardi 25 aot 2015

RFUGIS/MIGRANTS

Hollande et Merkel tenteront


de donner une nouvelle impulsion
la rponse europenne
Le prsident franais
Franois Hollande et la
chancelire allemande
Angela Merkel tenteront
lundi Berlin de donner
une nouvelle impulsion
franco-allemande la
rponse europenne la
crise des rfugis et des
migrants, a indiqu
dimanche la prsidence
franaise.
Les deux dirigeants doivent se
retrouver en fin d'aprs-midi la
chancellerie pour un entretien
bilatral consacr la situation
en Ukraine mais aussi aux rfugis et migrants, avant d'tre rejoints par le prsident ukrainien
Petro Porochenko.
Il faut redonner des impulsions pour que ce qui a t dcid
(par l'Union europenne fin juin
sur les rfugis et migrants) soit
mis en oeuvre et ouvrir ventuellement de nouvelles perspectives, a soulign la mme
source. La situation ne se rgle
pas et les dcisions prises par
l'UE ne sont pas suffisantes, pas
assez rapides et pas la hauteur
dans leur mise en oeuvre, a-t-on
ajout.
Les deux dirigeants devraient
ainsi discuter de la volont de
leurs deux pays d'aller beaucoup plus loin dans l'harmonisation des politiques d'asile
(normes d'accueil, procdures

d'accueil...) et de mettre en
place une politique europenne
complte.
Pour autant, ils ne devraient
pas sortir un nouveau papier
sur cette question ds lundi soir,
a relev la prsidence franaise.
Parmi les priorits figurerait
l'tablissement d'une liste commune des pays d'origine srs,
dont les migrants ne sont pas
considrs a priori comme demandeurs d'asile.
Ces listes sont composes
jusqu' prsent par chacun des
Etats membres de l'UE avec de
fortes disparits, notamment sur
les Balkans.
Il s'agirait aussi d'acclrer la
mise en place des centres d'accueil et d'identification des demandeurs d'asile et des migrants
illgaux en Italie et en Grce en
fixant des chances, par exemple la fin de l'anne, a-t-on men-

tionn. Tant que l'on n'aura pas


ces centres d'accueil, des retours
de migrants illgaux qui permettront de dissuader de nouvelles
arrives et une solidarit interne
l'UE, rien ne se passera, a-t-on
soulign Paris, o l'on appelle
avancer sur tous ces fronts la
fois.
La rencontre de Berlin intervient alors que l'Europe est le
thtre d'une crise des rfugis et
de migrants sans prcdent.
Les garde-ctes italiens ont
ainsi coordonn le sauvetage de
4.400 migrants en mer Mditerrane pour la seule journe de
samedi alors que plus de
100.000 rfugis et migrants
d'Afrique, du Proche-Orient et
d'Asie du Sud ont atteint les ports
italiens depuis le dbut de l'anne. L'Allemagne s'attend recevoir jusqu' 800.000
demandeurs d'asile en 2015.

CONFLIT EN UKRAINE

Porochenko accuse Moscou d'avoir


envoy trois convois militaires
dans l'Est rebelle
Le prsident ukrainien Petro
Porochenko a accus lundi la
Russie d'avoir envoy trois gros
convois militaires dans l'Est sparatiste, quelques heures avant
un sommet Berlin avec ses homologues allemand et franais
sur la crise ukrainienne.
Cette semaine, trois gros
convois militaires ont travers
notre frontire en direction de
Lougansk, Donetsk (capitales
des rgions rebelles, ndlr) et Debaltseve (noeud stratgique reliant les deux capitales, ndlr), a
dclar M. Porochenko l'occasion d'une marche militaire
dans le centre de Kiev pour le 24e
anniversaire de l'indpendance
de l'Ukraine.
Moscou a fourni aux rebelles
jusqu' 500 chars, 400 systmes
d'artillerie et 950 vhicules blin-

ds, a galement indiqu le chef


de l'Etat ukrainien sans prciser
sur quelle priode.
La Russie n'a toujours pas
renonc l'ide d'une intervention directe ou un assaut des
rebelles l'intrieur du pays en
dpit des sanctions occidentales
qui portent un coup dur l'conomie russe, a lanc le prsident ukrainien.
Selon lui, 50.000 soldats
russes sont dploys la frontire de l'Ukraine et 9.000 responsables militaires russes font
partie des 40.000 hommes qui
font face aux forces ukrainiennes dans l'Est sparatiste.
Kiev et les Occidentaux accusent la Russie d'armer les rebelles de l'Est et d'y avoir dploy
des troupes rgulires, ce que
Moscou dment catgorique-

ment. Plus de 6.800 personnes,


principalement des civils, ont
pri depuis le dbut du conflit
entre le nouveau gouvernement
Kiev, install aprs la destitution de l'ancien prsident Victor
Ianoukovytch le 22 fvrier 2014,
et les rebelles sparatistes dans
l'est du pays. Pour M. Porochenko, dans l'anne venir,
l'Ukraine va tre comme une
personne qui doit marcher sur
une fine couche de glace o
chaque pas imprudent pourrait
devenir fatal.
La guerre pour l'Indpendance dure toujours et on ne
peut la vaincre qu'en runissant
les efforts militaires, le talent diplomatique, la responsabilit
politique et une patience de fer,
a-t-il conclu.

Soul ne cessera pas sa propagande


si Pyongyang ne s'excuse pas
La prsidente sud-corenne
Park Geun-Hye a dclar lundi
que Soul ne cessera pas sa propagande diffuse par des hautparleurs la frontire avec la
Core du Nord tant que celle-ci
ne s'excuserait pas.
La Core du Nord doit prsenter des excuses claires et
promettre de ne pas se livrer
de nouvelles provocations, a
dclar la prsidente lors d'une
runion avec ses conseillers.
Pyongyang a dclench la
crise actuelle avec des activits

provocantes, a-t-elle accus.


Les deux Etats rivaux sont
engags depuis samedi dans des
ngociations marathon pour
tenter d'apaiser la situation.
Les discussions se tiennent
dans le village frontalier de Panmunjom, o fut sign le cessezle-feu de la guerre de 1950-1953.
La crise actuelle a dmarr
au dbut du mois lorsque deux
soldats sud-corens ont t
blesss dans l'explosion de
mines antipersonnel, un incident dont Soul accuse Pyon-

gyang d'tre responsable. En reprsailles, la Core du Sud a rallum les haut-parleurs qui
diffusent plein volume des
messages de propagande la
frontire intercorenne aprs 11
ans de silence.
La Core du Nord dment
avoir jou le moindre rle dans
l'affaire des mines et lanc un
ultimatum Soul pour qu'elle
mette fin sa guerre psychologique, faute de quoi elle s'exposerait des reprsailles
militaires.

DK NEWS

19

Le Venezuela ne rouvrira
pas sa frontire avec la
Colombie tant que
l'ordre n'est pas rtabli
Le prsident vnzulien Nicolas Maduro a dclar qu'il ne
rouvrirait pas la frontire avec la
Colombie tant que l'ordre et la
paix ne seront pas rtablis.
Actuellement en dplacement
pour des activits gouvernementales dans l'Etat d'Anzoategui
(est), M. Maduro a dclar samedi que la fermeture de la frontire vendredi tait un acte
raisonnable et une mesure de
protection pour le peuple vnzulien.
Il a condamn les manoeuvres rcentes de contrebandiers
et de groupes paramilitaires
dans l'Etat de Tachira (ouest),
la frontire entre le Venezuela et
la Colombie.
Il a en particulier voqu l'attaque lance par des groupes criminels colombiens contre des
soldats vnzuliens en patrouille, qui a fait trois blesss du
ct des Forces armes nationales du Venezuela.
Le chef d'Etat vnzulien a
galement confirm que la ministre des Affaires trangres de
son pays Delcy Rodriguez rencontrerait son homologue colombienne
Maria
Angela
Holguin mercredi pour discuter
de la mise en place de mca-

nismes de paix et de scurit la


frontire.
Pour rappel, le prsident vnzulien Nicolas Maduro a proclam vendredi l'tat d'urgence
sur certaines portions de la frontire avec la Colombie, la suite
d'un accrochage entre des soldats vnzuliens et des trafiquants.
Cinq municipalits proches
de la frontire, dans l'Etat de Tachira, sont concernes par cette
mesure qui restera en vigueur
pour soixante jours et suspend
les garanties constitutionnelles,
l'exception de celles relatives
aux droits de l'homme.
Le chef de l'Etat Vnzulien
avait indiqu que ce dcret octroie de larges pouvoirs aux autorits civiles et militaires pour
restaurer la paix.

Le Premier ministre
japonais reporte une
visite en Chine
Le Premier ministre japonais
Shinzo Abe a dcid de reporter
une visite prvue la semaine prochaine en Chine, a annonc le
gouvernement. M. Abe a dcid
de remettre sa visite plus tard
en raison de la situation au Parlement, a dclar le porte-parole
du gouvernement Yoshihide
Suga, dans une allusion aux difficults que rencontre le Premier
ministre pour faire passer un
projet de loi qui accrotrait les
prrogatives de l'arme nippone.
M. Abe avait exprim la volont de

rencontrer le prsident chinois


Xi Jinping dbut septembre mais
cet entretien n'avait pas t
confirm. Nous esprons travailler au dveloppement des relations entre les deux pays en
crant des opportunits de rencontres entre nos dirigeants
l'occasion de confrences internationales et d'autres vnements, a ajout M. Suga. Cette
visite a t reporte alors que la
Chine prpare une vaste parade
militaire pour le 70e anniversaire
de la dfaite du Japon.

Explosions dans un btiment


militaire amricain au Japon,
pas de bless
Une ou plusieurs explosions
se sont produites tt lundi dans
un site militaire amricain prs
de Tokyo, provoquant un incendie, sans toutefois faire de victimes, a indiqu le Pentagone
Washington.
Un porte-parole du ministre
amricain de la Dfense a fait
tat auprs de l'AFP d'une explosion aujourd'hui juste aprs
minuit, heure du Japon, dans un
btiment de l'arme amricaine,
le dpt Sagami, dans la ville de
Sagamihara, au Japon, quelque
40 km au sud-ouest de Tokyo.
Il a ajout dans un communiqu qu'il n'y avait aucune information relative des blesss.
Ce porte-parole a prcis que
des pompiers luttaient actuellement contre l'incendie qui s'en
est suivi pour empcher qu'il ne
se propage aux btiments alentour.
Le Pentagone n'a donn aucune prcision sur la nature et
l'origine de l'explosion.

Les pompiers japonais ont indiqu de leur ct qu'ils attendaient de savoir ce qui tait
stock dans l'entrept avant de
s'attaquer l'incendie.
Nous nous coordonnons
avec les units amricaines luttant contre l'incendie et nous attendons d'tre informs de ce
qui se trouvait exactement dans
cet entrept, a indiqu l'AFP un
officier de la caserne de Sagamihara.
Nous n'avons pas dvers
d'eau (sur l'entrept) car, selon
ce qui s'y trouve, cela pourrait
faire encore empirer la situation, a-t-il ajout.
Les pompiers locaux ont dpch 13 vhicules d'intervention et n'ont relev, autour de
l'entrept, aucun dgt matriel
ni aucune fume toxique.
Les forces armes amricaines entretiennent plusieurs
bases militaires au Japon avec
quelque 47.000 Gi's stationns.
APS

20 DK NEWS

MONDE

Mardi 25 aot 2015

PALESTINE

MEXIQUE

Grande-Bretagne : une ptition


de prs de 80.000 signatures
rclame l'arrestation de
Netanyahu pour crimes de guerre

La confrence de Cancun sera


un test dcisif pour le Trait
sur le commerce des armes

Une ptition rclamant l'arrestation du Premier ministre


isralien pour crimes de guerre lors de sa visite Londres
en septembre a rassembl prs de 80.000 signatures sur le
site officiel du Parlement britannique, se rapprochant du
seuil ncessaire pour qu'un dbat parlementaire soit
envisag.

La prochaine confrence de l'ONU sur le


commerce des armes classiques prvue au
Mexique servira de test dcisif pour l'engagement de la communaut internationale lutter contre ce trafic qui a fait des
millions de morts, ont estim les ONG.
La premire confrence des Etats-parties au Trait international sur le commerce des armes (TCA), qui s'ouvre ce
lundi dans la station balnaire de Cancun,
est considre comme une runion cruciale pour rsoudre collectivement ce problme.
Cancun est le premier grand test dcisif
pour le Trait international sur le commerce des armes. Il constitue une grande
opportunit de marquer l'histoire en se

conformant aux objectifs de ce trait destin sauver les vies, a dclar au quotidien mexicain La Jornada Marek
Marczynski, responsable des questions
arme, scurit et police Amnesty International.
Les participants doivent se concentrer
sur des rgles efficaces et transparentes qui
mettront un terme aux souffrances humaines entranes par la circulation incontrle des armes conventionnelles, a
ajout M. Marczynski.
Le TCA a t adopt par l'Assemble gnrale de l'ONU en avril 2013, avant d'entrer
en vigueur en dcembre 2014. Quelque 130
pays ont sign ce trait, mais seulement 72
d'entre eux l'ont ratifi.

RUSSIE

Manuvres militaires russes


dans l'Arctique

Cette ptition lectronique lance le


7 aot par Damian Moran, un dveloppeur de logiciels qui vit Manchester,
rassemblait 79.000 signatures lundi en
dbut d'aprs-midi.
Le nombre de signataires tait donc
proche des 100.000 signatures qui
constituent un pralable ncessaire
mais non impratif l'organisation
d'un dbat des dputs britanniques.
Elle rclame que Benjamin Netanyahu soit arrt son arrive au
Royaume-Uni, pour le massacre de
plus de 2.000 civils en 2014, lors de
l'agression isralienne contre la bande
de Gaza.
Le gouvernement britannique, tenu

de rpondre quand une ptition dpasse les 10.000 signatures, a rtorqu


que selon la loi britannique et internationale, les dirigeants de gouvernements trangers en visite, comme le
Premier ministre Netanyahu, disposent de l'immunit contre toute procdure judiciaire et ne peuvent tre
arrts ni dtenus.
Interrog par la chane qatarie AlJazeera, Damian Moran a expliqu
qu'il ne s'attendait aucunement ce
que M. Netanyahu soit arrt mais esprait que sa ptition lancerait un
dbat sur les actions militaires d'Isral
et le soutien que lui apporte le
Royaume-Uni.

L'arme russe a lanc lundi de nouvelles


manuvres militaires dans l'Arctique, un
territoire dont Moscou a revendiqu plus
d'un million de kilomtres carrs supplmentaires l'ONU dbut aot. Ces exercices, qui impliquent plus de 1.000 soldats
et 50 vhicules militaires et visent vrifier la capacit des forces armes russes
oprer en Arctique, se droulent dans la
pninsule de Tamyr, dans le nord de la Sibrie. Ces manuvres ont lieu avec pour
but d'accrotre la scurit de l'Arctique
russe et d'assurer la libert conomique de
notre Etat dans cette rgion, a comment
auprs de l'agence Interfax Vladimir Korolev, le commandant de la Flotte du Nord qui
dirige les exercices.
La Russie a dj men en mai des ma-

noeuvres militaires de grande ampleur


dans l'Arctique. En juillet, le pays a modifi
sa doctrine navale, mettant l'accent sur
l'importance stratgique de cette zone, avec
notamment le dveloppement de la Flotte
du Nord. Dbut aot, Moscou a en outre revendiqu devant les Nations unies, preuves
scientifiques l'appui, la souverainet sur
1,2 million de km2 dans l'Arctique, aux
vastes rserves d'hydrocarbures.
Cette requte russe, qui devrait tre examine dans les premiers mois de 2016,
pourrait acclrer la course aux revendications dans cette rgion quasi inhabite que
se disputent depuis des annes la Russie,
les Etats-Unis, le Canada, la Norvge et le
Danemark.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ALLEMAGNE

Merkel dnonce les violences


xnophobes contre les rfugis
La chancelire allemande Angela Merkel a dnonc hier les violences d'extrme droite contre les
rfugis survenues le week-end
Heidenau (Saxe, est) de l'Allemagne, a indiqu son porte-parole.
"La chancelire et l'ensemble
du gouvernement condamnent le
plus fermement possible les violents troubles et l'atmosphre xnophobe" du week-end, a dclar
Stefan Seibert lors d'un point de
presse.
"La manire dont des extrmistes de droite et des no-nazis
cherchent diffuser leur message
creux de haine est abjecte. Ceux
qui agissent comme les agresseurs
de Heidenau se placent hors la loi",
a soulign le porte-parole.
Il a aussi martel que l'Allemagne est un pays de "compassion" et qu'elle ne laissera pas les rfugis "tre accueillis par des slogans haineux ou des braillards ivres".
Des heurts ont oppos deux nuits de suite Heidenau, entre vendredi et dimanche, policiers et manifestants d'extrme droite qui protestaient contre l'ouverture d'un centre d'accueil de rfugis.
Mme Merkel a t critique pour "son silence" face ces violences, alors que ce
type de heurts et des attaques contre des centres pour les rfugis se sont multiplis ces derniers mois.
L'Allemagne fait face un afflux sans prcdent de demandeurs d'asile et le
pays s'attend accueillir 800.000 candidats au statut de rfugis en 2015, quatre
fois plus que l'anne prcdente.
Le vice-chancelier, Sigmar Gabriel s'est lui rendu lundi Heidenau o il a soulign que son pays "ne cdera pas un millimtre face cette meute radicale de
droite".
"L'Allemagne aujourd'hui est un pays ouvert au monde, mme au regard des
rcents vnements Heidenau, je maintiens qu'il s'agit d'un pays tolrant, riche
culturellement et divers", a soulign de son ct le ministre des Affaires trangres, Frank-Walter Steinmeier.

DK NEWS

Anep : 342 034 du 25/08/2015

Mardi 25 aot 2015

O. Larbi
Lambassade de Bulgarie est la premire
accrdite Alger. Son excellence, Grigor
Khrachmarsky a t par 3 fois en poste Alger
: il garde de notre pays des souvenirs vivants
et mouvants.
Signalons quune exposition du peintre
disparu, Mohamed Khadda est en prparation Sofia, o lambassade dAlgrie
rayonne nouveau.
Sofia, ville- jardins
Situe au nord-ouest de la Bulgarie, la capitale jouit dune position idale entre les
monts qui lentourent et ce qui frappe ds
labord cest la multitude davenues boises
qui font des autoroutes des alles bordes de
verdure.
Le centre commercial de la ville est la
priphrie crant un lot de lumire dont les
ondes se propagent au gr de lexposition de
leurs murs de verre. Le regard embrasse lespace au -dessus des constructions tandis que
simprime sur la rtine la falaise dun vert
sombre qui culmine au mont Vitocha.
Mobilit
Des tramways, des trolley-bus sillonnent
les rues, des bouches de mtro rejettent dans
lair libre la foule des voyageurs qui, en ces
journes dt portent vtements lgers et colors.
Le trafic des vhicules particuliers est
dense mais fluide grce aux feux tricolores
qui ordonnent cet coulement, mcanique
pourtant silencieuse. Sofia reste la ville des
marcheurs, des cyclistes de tous ges et tous
virtuoses de lvitement du piton distrait par
lanimation des rues interdites aux vhicules
moteur ou observant le renouvellement
permanent des immenses jardins publics
tous ddis aux tous petits enfants accompagns de leurs parents ou grands-parents qui
les regardent voluer sur les pelouses qui
amortissent les chutes ventuelles, surveillent leurs premiers pas dans le bac sable. Ils
les accompagnent se rafrachir aux multiples
fontaines qui coulent sans arrt offrant une
eau garantie pure. Les produits en vente sont
bien prsents.
Dober den
O que lon entre, les premiers mots prononces sont dober den , bonjour! Le regard
du vis--vis vous invite exprimer un dsir,
une demande. En quelques mots ou gestes,
on arrive ses fins. Il arrive que linterlocuteur parle une langue partage. Comme le
franais.
Mais, sentendre interpeller en arabe par
un vendeur de suprette est dun secours
inespr.
Nour est Somalien. En prenant les nouvelles de nos pays respectifs, Nour assure que
la Somalie va mieux, quil connat des Algriens Sofia ! Leur lieu de rencontre est la
mosque de la ville au minaret en pointe la
diffrence de ceux des mosques dAlgrie.
Migrant de longue date, il a pu sinsrer et
trouver un travail.
Il y aurait au 20 000 migrants en Bulgarie
et seulement une vingtaine ont accept de bnficier des aides de lUE.
La rose
Les commerces qui proposent les produits
de beaut fabriqus a partir de cette fleur au
dlicat parfum sont trs nombreux dans
chaque rue. Les vendeuses font leur dmonstration en faisant sentir la douceur de la
pommade, le gel ou l'extrait de parfum.
La Bulgarie est une immense roseraie qui
embaume ds la formation des premiers
bourgeons au printemps. Au-dessus de Vonovo, un village 60 km de Sofia, des carrs
dun hectare, nus, attendent la prochaine
campagne de mise en terre des pieds de rosiers. Vonovo est un village qui veut vivre
son rythme. Les vieux ont dcid de rhabiliter toutes les maisons, granges qui en ont besoin, de faire revivre le tissu social au gr des
saisons et des cultures. Ils veulent en faire un
site touristique original. Dans un pays o
lhistoire joue un grand rle pour comprendre son volution, la premire initiative des
vieux a t driger un monument aux combattants pour lindpendance de 1878!
On est trs fier de lire le nom dun anctre
inscrit dans le granit. Vonovo redoute de devenir un village- garderie, limage de ceux
dont les petits enfants sont confis aux vieux

REPORTAGE
pendant que leurs gniteurs vivent et travaillent ltranger.
Ce monument, cette rhabilitation sont
comme des signes de rsistance au changement qui menace l'agriculture traditionnelle
en tant que ciment social. On dplore que les
coles primaires ferment obligeant les co-

DK NEWS

rassemblements de plusieurs membres pour


toutes les occasions que rserve la vie.
Ce resserrement des liens du sang nest
pas un obstacle au mtissage, ni la tolrance
entre communauts.
Patrimoine immmorial

BULGARIE

Sofia
CAPITALE DE LAMITI
LAlgrie possde en Bulgarie un prestige inentam, une
rputation de nation amie, que les vnements de la guerre
de Libration nationale ont renforc, on connat lpisode
de livraison darmes par le capitaine Vassili, qui vient de
fter son centenaire en recevant avec motion le message
du Prsident Bouteika cette occasion.

Velikho
Tchernovo
ancienne
capitale, nid
daigle, pourtant
vaincu

Mosque
Bania Bachi

Symbole
de Sofia, le
lion et laigle

La ville de
Sozopol est
parmi les
stations
balnaires
les plus
frquentes ...
liers des dplacements loin de leurs bases.
Par ailleurs, les Bulgares sont rellement
proccups par leur avenir dmographique...
Sans occulter le fait que des millions de Bulgares ont quitt le territoire attirs par des revenus plus avantageux... Le Bulgare est trs
attach sa famille, le manifeste travers les

On raconte que sous loccupation ottomane, des potes et des artistes ont construit
un village qui existe toujours pour conserver
la langue et les traditions bulgares... Ainsi
chaque pierre, chaque difice ancien, quel
que soit son auteur ou sa destination est pieusement conserv, restaur, son histoire res-

21

titue. Cest ainsi que des centaines dglises,


des mosques, des chteaux sont autant de
muses.
Lurbanisme mme est objet de protection. Le bti de Sofia est caractristique.
Chaque maison dun tage ou deux possde
un jardinet. La loi interdit toute spculation
foncire sur ces espaces. Cest pourquoi Sofia
nest pas dfigure par les balafres que lui infligeraient les buildings levs la priphrie
de la ville.
Consumrisme
Ladhsion lUE sest traduite par une
dvaluation du lei bulgare qui vaut un demieuro. Lavantage, dit-on, est la stabilit des
prix et leur uniformisation sur tout le territoire de la Rpublique. La spculation a disparu comme par enchantement, ce qui se
serait traduit par des conomies certaines
pour les mnages. Les prix sont les mmes
dans les grands htels de luxe ou les cafs de
quartier, Pour autant, le luxe reste ce quil est,
une diffrenciation sociale qui nest pas une
illusion. Nempche, il ny a plus aucune diffrence dans ce qui se donne paratre les
habitudes de consommation font quil ny a
plus de style bulgare, sauf peut-tre dans la
cuisine, la culture culinaire originale : frugale
et en mme temps trs riche.
Les enseignes des grands magasins dhabillement drainent des foules dacheteurs potentiels. Espaces de convivialit, les rues
commerantes sont pitonnires et devant
chaque grand magasin une caftria, un restaurant, des petits distributeurs de sandwichs, au milieu de la foule des promeneurs
sans autre but que dtre l. La nuit qui surprend brusquement le promeneur oblige
une halte.
Sofia nocturne
Dans un des nombreux parcs o des
jeunes occupent selon leur humeur les bancs
en bois quils peuvent dplacer, les changes
sont sans arrt. Les discussions sont enjoues, sans cris ou manifestations intempestives de mauvaise humeur. Le Bbulgare est
un calme.
Et il aime la fte, comme en tmoignent
son attachement au folklore ancestral et lengouement des jeunes pour les comdies musicales amricaines dont une cole de danse
moderne a gratifi les passants de figures
joyeusement offertes, certains soirs aux alentours de minuit.
Sozopol plutt que Varna
Varna est cosmopolite Les Bulgares disent
prfrer les villes ctires de Sozopol ou Neebar. La premire est une presquile dont les
anses forment des ports naturels sur cette
partie de la mer Noire. Cet ancien village de
pcheurs tait aussi fortifi pour rsister aux
menaces extrieures. Ici, les Bulgares profitent des joies de la mer tout a leur aise, loin de
Varna devenue une destination du tourisme
international.
Neebar est encore plus jaloux de rester
un site ctier perch sur une colline, dominant la mer Noire. Toutes les personnes qui y
travaillent ou sy croisent semblent partager
quelque chose de prcieux, dinestimable : la
familiarit que des gnrations ont forg
pour vivre ensemble.
Ltranger glisse dans les rues comme un
orage de passage.
Veluko Tchernovo
Cest plus quune ville du Moyen A :ge, une
fortification qui s lve en nid daigle protge par des falaises renforces par des forts
qui devaient empcher toute approche de
lennemi. Pourtant elle fut vaincue. Seule de
plus amples recherches historiques rpondront ces questions : comment et pourquoi
elle fut soumise au conqurant ?
A travers ces haltes, Les impressions retenues peuvent tre partielles. Elles ont pour
ambition de dire un art de vivre certain. Pour
le reste la Bulgarie est comme le reste du
monde : confronte aux dfis, aux crises, aux
soubresauts qui menacent partout.
Mais ce peuple de Bulgares et de Turcs est
fier de son pass qui fait de lui le plus brillant
vestige de la civilisation magnifique des
Thraces, par ses liens profonds avec la Macdoine antique, la Grce, la Turquie ottomane.
La Bulgarie est fire de son pass et de ses
contributions au patrimoine mondiale de
lhumanit dont lun des moindres est la
cration de lcriture cyrillique !

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
09:50 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
10:50 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:35 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
13:40 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:45 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Obsession maternelle
17:00 Autre : Le meilleur menu de France
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 : Boom : gagner ne tient qu' un fil !
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : My Million
20:33 : Petits plats en quilibre t
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Mentalist
21:45 Srie TV : Mentalist
22:40 Srie TV : Mentalist
23:25 Srie TV : Mentalist

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:30 Autre : Mto des plages
09:35 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:37 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 Srie TV : L'amour 200 mtres
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:40 Autre : Mto 2
13:44 Culture Infos : Consomag
13:45 Culture Infos : Expression directe
13:55 Sport : Athltisme
15:20 Culture Infos : Toute une histoire
16:10 Culture Infos : Comment a va bien !
17:10 Culture Infos : Comment a va bien !
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Culture Infos : Rue de la formation
20:48 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:50 : Le monument prfr des Franais
20:51 Autre : Mto 2
20:52 Autre : Mto des plages
20:55 Culture Infos : Secrets d'histoire : les insoumises de l't
22:35 Cinma : Dans la brume lectrique

06:00 Autre : EuroNews


06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 : Popeye
06:49 : Popeye
06:56 : Martin Matin
07:08 : Martin Matin
07:20 : Martin Matin
07:38 : Martin Matin
07:50 : Martin Matin
08:07 Srie TV : Ninjago
08:33 : Les lapins crtins : invasion
08:40 : Les lapins crtins : invasion
08:46 : Les lapins crtins : invasion
08:54 Culture Infos : Ludo vacances
08:55 : Les lapins crtins : invasion
09:01 : Les lapins crtins : invasion

09:08 : Les lapins crtins : invasion


09:18 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:39 : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:01 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:27 Srie TV : Les as de la jungle la rescousse
10:38 Srie TV : Les as de la jungle la rescousse
10:52 : Les Dalton
11:00 : Les Dalton
11:07 : Les Dalton
11:19 : Titeuf
11:26 : Titeuf
11:34 : Titeuf
11:41 : Scooby-Doo en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:50 Autre : Mto
12:55 Sport : Athltisme
14:00 : Nous nous sommes tant aims
14:30 : Louis la Brocante
16:10 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Cinma : Pauline dtective
22:30 Autre : Mto
22:35 Autre : Soir 3
23:05 : Madoff, l'homme qui valait 65 milliards

06:55 Srie TV : Dfis extrmes : Superstars


07:15 Srie TV : Dfis extrmes : Superstars
07:35 : Oggy et les cafards
07:45 Srie TV : Kaeloo
07:50 Srie TV : Drles de colocs
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Libre et assoupi
10:00 Culture Infos : Le tube
10:35 Cinma : All Is Lost
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:44 Autre : Mto des plages
12:45 Autre : Le JT
13:01 Autre : La mto
13:02 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:10 Srie TV : Scandal
14:55 Srie TV : Scandal
15:35 Culture Infos : Mtro, boulot, chrono :
merci patron !
16:32 Srie TV : Ma pire angoisse
16:35 Cinma : Maintenant ou jamais
18:15 Srie TV : Burning Love
18:44 Autre : Mto des plages
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:25 Autre : Made in Groland
20:53 Srie TV : Casting(s)
20:57 Culture Infos : A propos du film
20:59 Cinma : Mommy
23:10 Cinma : Hippocrate

06:00 Autre : M6 Music


07:10 Autre : Mto
07:15 Srie TV : 90210
08:00 Srie TV : 90210
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : Modern Family
10:20 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:32 Autre : Mto
13:35 : Surexpose
15:30 : L'ivresse du coeur
17:20 Autre : Les reines du shopping
18:25 Autre : La meilleure boulangerie de
France
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Cinma : La vrit si je mens !
22:45 : Le phnomne La vrit si je mens

Mardi 25 Aout 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Mentalist
Rsum
Un agent du FBI, infiltr dans un rseau criminel, aurait t tu lors de sa
mission. L'enquteur s'intressait de
prs un trafic d'armes qui se droulait au sein d'un bowling. Paralllement, Patrick Jane et Teresa Lisbon prfrent se montrer prudents et choisissent de cacher leur amour naissant
leurs collgues. Par ailleurs, Vega, la
remplaante de Fisher, se montre trs
passionne par son travail et presse de
prendre part l'action...

20h45
Secrets d'histoire : les insoumises de l't
Rsum
Simple roturire issue d'une famille bourgeoise, Dsire Clary est
devenue la premire
souveraine de la dynastie
Bernadotte, qui rgne
toujours sur la Sude.
Son ascension sociale,
elle la doit notamment
ses frquentations prestigieuses, au premier
rang desquels Napolon,
son premier amant. En
1798, elle pouse JeanBaptiste Bernadotte, marchal d'Empire qui accde la couronne sudoise aprs d'intenses
tractations secrtes. Refusant l'tiquette de la
cour, forte de caractre,
ne supportant pas le climat nordique, elle repart en France, o elle se prend de
passion pour le ministre des Affaires trangres de Louis XVIII, le duc de Richelieu.

19h30
Pauline dtective
Rsum
Plaque par son petit ami, Pauline bon
gr mal gr, suit sa sur et son beau-frre dans
un palace de la riviera italienne. Persuade
qu'un crime a t commis, elle s'improvise dtective, embarquant dans ses prgrinations
un bel Italien matre-nageur.

20h55
Mommy
Rsum
Devenue veuve, une femme obtient la
garde de son fils, un adolescent attachant
mais hyperactif et violent. Ensemble, ils vont
tenter de se reconstruire.

20h50
La vrit si je mens !
Rsum
Pris pour un juif la suite d'une
extravagante mprise, un jeune
homme, sur le point de devenir
SDF, russit s'imposer chez les fabricants de tissus installs dans le
quartier du Sentier, Paris. Tout se
gte lorsqu'il tombe amoureux.

DK NEWS

DTENTE

Mardi 25 Aout 2015

Mots flchs n1050

23

Proverbes
Je nai pas encore
vu un homme qui
aimt la vertu
autant quon
aime une belle
apparence.
* Confucius

Cest arriv un 24 Aout


1580 : Bataille d'Alcntara.
1704 : Prise de Gibraltar par
les Britanniques.
1825 : Proclamation de l'indpendance de l'Uruguay.
1830 : Dbut de la rvolution
belge.
1912 : Naissance du
Kuomintang.
1920 : Fin de la bataille de
Varsovie (Guerre russo-polonaise de 1920).
1944 : Libration de Paris.
1991 : Indpendance de la
Bilorussie.
Clbrations
Brsil : Jour des forces
armes
Uruguay : Fte nationale

Mots
Motscroiss
croissn1050
n776

Samoura-Sudoku n1050

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Rebelle - Pronom indfini
2. Du verbe rendre - Drame japonais - tain
3. Radon - S'exprimer oralement
4. Qui met en doute - Molybdne
5. Manire de lancer - Vtement us
6. Ancien oui - Rejet - Tlvision
7. Prparer le programme d'un
examen - Hros du dluge

8. Deux - Accumulation de
choses - Administra un stimulant
9. Crale petit grain - Pice
centrale traverse par l'essieu
10. Institut franais d'opinion
publique - Mange pour la premire fois
11. Tantale - Laisser s'couler un
liquide
12. Et le reste - Sucer le lait - Du
verbe voir

 Verticalement :
1. Caractre d'une personne
qui se met facilement en
colre
2. Non - Du verbe avoir Personnage vaniteux
3. tain - Canine des carnivores
4. Fleuve de Pologne - Zones
5. Branche mre de l'Oubangui - Organisation
maritime internationale Do
6. Mal de dents

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7. Ngligences - Du verbe
avoir
8. Chaussure - Change de
poste
9. Tonne (ptrole) - Pourvoir
10. Note - Faire mourir par
asphyxie dans un liquide
11. Mot dont la prononciation
rappelle le son produit par
l'tre ou la chose qu'il dnote
12. Original, inattendu - Pronom personnel

SPORTS

24 DK NEWS

Mardi 25 aot 2015

28E DITION DU CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES NATIONS DE


BASKET-BALL DU 19 AU 30 AOT RADS (TUNISIE)

ALGRIE - MOSTEFAI

LES POTINS
DE LAFROBASKET

Tel pre, tel fils

ARBITRAGE (1): Outre les arbitres


africains, la Fiba/Afrique a fait appel trois
arbitres europens savoir, lEspagnol Perez
Perez Miguel et le Franais Joseph Bissang,
qui tous les deux ont arbitr les matches de
lAlgrie devant respectivement le Zimbabwe
et le Cap-Vert . Le 3 tant le Slovne Damire
Javone.

Le
jeune
arriremeneur de la slection
algrienne de basketball,
Yanis
Abderrahmane
Mostefai, n'est autre que
le fils de l'ancien basketteur de charme du NA
Hussein-Dey, feu Neceb
Mostefai, ravi laffection des siens en 2007.

ARBITRAGE (2) : LAlgrien Sofiane Si


Youcef retenu par la Commission darbitrage
de la Fiba-Afrique pou officier dans cette 28e
dition, a dirig comme 1er arbitre, la
rencontre, Nigria-Mozambique (86-76).
DECEPTION : La dfaite concde par les
Verts devant le Cap-Vert, a laiss des traces au
sein de la dlgation algrienne aussi bien les
joueurs que les supporteurs, autoriss
accompagner lquipe de Hammamet
Rads. Contrairement au 1er match, contre le
Zimbabwe, le retour Hammamet sest fait
cette fois -ci dans un silence de mort.

Yanis (26 ans), qui participe son premier Afrobasket avec les Verts, sest
donn corps et me cette
discipline depuis lge de 5
ans, et quil continue de
pratiquer ce jour, avec
lambition de connatre de
nouvelles sensations. "Cest
grce mes parents, et notamment le regrett mon
pre que jai appris les rudiments du basket-ball depuis mon trs jeune ge, et
grce auquel je suis maintenant ce que je suis", a
confess Mostefai lAPS.
Neceb Mostefai avait fait
les beaux jours du NAHD en
compagnie des illustres
joueurs qutaient Barka,
Tayeb Ben Abbes, et autre
Rekik, en jouant les premiers rles du championnat national durant
lpoque dore dEnnasria.
Le parcours sportif de Yanis
a t entam avec les jeunes
catgories du NA HusseinDey en passant par les diffrents paliers (minimes,
cadets et juniors) avant de
passer en seniors. "Cest
vrai que jai fait toutes mes
classes avec lquipe de

SCOREURS : Les meilleurs ralisateurs


algriens sur deux matches, sont Mohammed
Harrat auteur de 30 points (21+9) devant
Mehdi Cheriet 25 points (6+19), Samir
Mekdad 20 points (17+3), Dekkiche
Abdesselam 19 points (3+16), Mounir
Benzeghala (16+3), Touhami Ghezoul (11+2) et
Hocine Gaham (10+2).
FIDELITE : Lancien joueur international
du WA Boufarik, Ahmed Benyabou qui a
galement exerc comme entraneur, puis
prsident du club de la ville des oranges, est
toujours prsent la salle de Rads pour
suivre avec intrt lvolution du cinq
national lAfrobasket-2015.
FAVORIS : Tous les favoris pour le sacre
final de lAfrobasket-2015 ont confirm,
lissue du 1er tour, les pronostics mis en leur
faveur. Ainsi la Tunisie (Gr. A), lAngola (Gr.
B), et lEgypte (Gr. C) sont invaincus dans ce
tour prliminaire. Une petite surprise, la
prsence du Cap Vert (Gr D) au dtriment de
la Cte dIvoire. Les Cap Verdiens qui
rencontrent ce lundi, le Zimbabwe, sont bien
partis pour dcrocher leur 3e succs du 1er
tour.

mon cur, le NAHD, avant


de passer au NB Staouli
(2009-2011), pour atterrir
enfin au GS Ptroliers depuis cette date ce jour", at-il ajout. Son palmars
est assez garni avec de nombreux titres dcrochs avec
les jeunes catgories du
Nasria, avant de ltoffer
avec son club actuel (le GSP)
en remportant trois doubls
conscutifs. En voquant
son ancien club o il
n'carte pas dy revenir un
jour, Yanis a regrett les
faibles moyens dont dispose le NAHD, mais qui
reste un club de formation
par excellence. "Le NAHD
est un club formateur, mais
ses moyens financiers limits ne lui permettent pas
de garder ses meilleurs lments", a regrett larrire
international. Son parcours
international, a dbut en
2007 avec les catgories juvniles, avant de passer en
seniors en 2010, en prenant

part au Championnat arabe


disput au Kowet.
Concernant lAfrobasket actuel, Mostefai estime
que son quipe est en mesure de raliser un "truc" et
d'aller le plus loin possible. "Il existe une bonne
ambiance au sein de
lquipe. Tous mes camarades sont anims du dsir
de raliser un bon parcours,
malgr la prsence des
grosses cylindres que sont
lAngola, le Nigeria, le Sngal et la Tunisie (pays organisateur)".
En abordant le championnat algrien cras par
le GS Ptroliers, Mostefai a
reconnu la supriorit des
Ptroliers, ajoutant cependant qu'il y a dautres
bonnes formations.
"Cest vrai que le GSP,
domine la comptition nationale, mais il y a dautres
bons clubs linstar du CRB
Dar Beda, de Stif et de
Bordj Bou Arrridj qui ont

donn du fil retordre notre quipe", a ajout le jeune


international qui n'carte
pas l'ide de tenter une exprience ltranger. "Mon
objectif est de connatre
dautres sensations, comme
une exprience ltranger,
si loccasion se prsente
bien sr. Je suis actuellement avec le meilleur club
sur le plan national o japprends beaucoup", a conclu
Yanis Mostefai.
Programme des 1/8e
de finale (25-26 Aot):
Tunisie - Mozambique
ou Maroc
Nigeria - Mozambique
ou Maroc
RC Africaine - Angola
ou Sngal
Ouganda - Angola ou
Sngal
Egypte - Zimbabwe
Cameroun - Algrie ou
Cte dIvoire
Mali - Algrie ou Cte
dIvoire
Cap Vert - Gabon.

Le Mozambique exprime sa tristesse aprs le dcs de Chirindza


affect tous les joueurs, car il est comme
notre pre, a dclar Octavio Magolico,
le pivot du Mozambique fiba.com
aprs la dfaite (86-76). Il nous a vus
grandir, ctait un grand joueur, nous
sommes mal laise. Mais nous jouons
pour lui. L'entraneur du Mozambique
Inaki Martin Garcia et tous les joueurs
ont particip la confrence de presse
d'aprs-match. Martin Garcia a parl de
la fiert qu'il a eue de ses joueurs qui se
sont bien battus face au Sngal dans

des circonstances difficiles.


Ce match a t le plus difficile pour
moi en tant que coach. Ctait trs difficile pour nous de jouer. Ce groupe (de
joueurs) est incroyable, nous sommes
tristes et exprimons notre compassion
pour toute la famille de Joao Chirindza,
a dclar Inaki Martin Garcia. Le Cinq
du Mozambique a perdu ses deux premiers matchs l'AfroBasket 2015, en
s'inclinant respectivement devant l'Angola (84-72) et le Sngal (86-76).

Mots Croiss N1049

Sudoku N1049
MILLEPERTUIS
ORIOLAOUVRE
NARRERDUER
TIEDEUELNE
BTMANTRAIN
ESTANCIASSA
LEIDERTMD
ISRTAVELEE
ACHETAIIOS
REAETEINTE
DATERENTIOS
EUESTEVENS

n
Solution Mots Flchs N1049

L'entraneur-principal et les joueurs


de la slection mozambicaine de basketball ont rendu un hommage mouvant
Joao Chirindza, l'ancienne star de
l'quipe nationale dcde vendredi
Tunis en marge de l'AfroBasket 2015.
Chirindza, Manager Gnral de l'quipe
du Mozambique, a t transport dans
un hpital Tunis la suite dun malaise et en est dcd plus tard. Une minute de silence a t observe avant le
match contre le Sngal samedi. Cela a

RACCOMPAGNER
IBERIEBLED
BADENPROED
OTEDRAISINE
UTFROISSEP
LUXUEUXINFO
DEUXGUNAUS
IAISESENE
NONNEANSER
GHRACERA
USURPAVANDA
EABERRATION

SPORTS

Mardi 25 aot 2015

CHAMPIONNAT DAFRIQUE DE BOXE (SENIORS MESSIEURS)

LAlgrie perd le titre


africain Casablanca
La slection algrienne
de boxe (seniors messieurs),
avec
sept
mdailles (4 or, 2 argent
et 1 bronze), a perdu son
titre africain au profit du
Maroc, lissue des
finales
du
19e
Championnat dAfrique
de boxe qui a pris fin
dimanche au Complexe
sportif Mohamed V de
Casablanca (Maroc).
La slection algrienne
masculine de boxe termine
ainsi laventure de Casablanca comme vice-championne dAfrique derrire le
Maroc, pays organisateur,
qui a remport cette dition avec huit mdailles (5
or, 2 argent et 1 bronze).
Les mdailles dor algriennes sont loeuvre de Mohamed Flissi (52 Kg), Reda
Benbaaziz (60 Kg), Abdelkader Chadi (64 Kg), Abdelhafid Benchebla (81 Kg).
Chouaib Bouloudinat (91
Kg) et Mohamed Grimes
(+91 Kg) remportent largent, alors que la mdaille
de bronze est revenue Litim Khalil (56 Kg).
Le public prsent au
Complexe sportif Mohamed
V a d attendre les deux der-

niers combats de la soire


pour connatre le nom du
vainqueur de cette 19e dition dont le duel algro-marocain a fait sensation
jusquau dernier round de
cette dernire journe des finales.
Aprs avoir remport les
quatre premires mdailles
dor, grce Mohamed Flissi
(52 Kg), Reda Benbaaziz (60
Kg), Abdelkader Chadi (64
Kg) et Abdelhafid Benchebla
(81 Kg), la moisson algrienne sest arrte dans les
deux derniers duels face
aux Marocains.
Larbitrage prive lAlgrie
du titre africain
En arrivant au huitime
round qui a oppos Chouaib
Bouloudinat au Marocain
Abouhamada Abdeljalil, lAlgrie comptait quatre mdailles dor contre trois pour
le Maroc. Une victoire de
Bouloudinat allait donner
la cinquime mdaille dor,
synonyme de titre africain.
Aujourdhui, nous avons
assist un scnario purement mont par les arbitres prsents cette dition
qui ont priv Chouaib Bouloudinat dune victoire
relle. Il menait largement

son combat face au Marocain, mais les juges-arbitres en ont dcid autrement, a dclar lAPS,
Rabah Hamadache. Dans le
dernier duel de cette journe des finales, Mohamed
Grimes (+91 Kg) a perdu
face au Marocain Mohamed
Arjaoui. LAlgrien, un
boxeur trs talentueux et
intelligent sur le ring, a domin son adversaire dans les
deux premiers rounds, avec
des coups nets et prcis.
Nous avons galement t
surpris par la dcision des
juges-arbitres la fin du
combat de Grimes qui a
montr toutes ses qualits
de puncheur devant un

boxeur marocain mconnaissable. Au dpart de cette


dition, je craignais larbitrage, finalement javais raison, a ajout Hamadache.
Pour ce Championnat
dAfrique de boxe, six algriens sont qualifis pour les
Championnats du monde,
prvus du 8 au 18 octobre
Doha (Qatar) qui sont, leur
tour, qualificatifs aux Jeux
olympiques de Rio de Janeiro au Brsil 2016. Il sagit
de Mohamed Flissi (52 Kg),
de Reda Benbaaziz (60 Kg),
dAbdelkader Chadi (64 Kg),
dAbdelhafid Benchebla (81
Kg), de Chouaib Bouloudinat (91 Kg) et de Mohamed
Grimes (+91 Kg).

Niveau trs lev Casablanca,


selon les techniciens
Le niveau technique des Championnats d'Afrique-2015 de boxe (seniors messieurs), disputs du 18 au 23
aot au Complexe sportif Mohamed V
de Casablanca (Maroc), tait trs
lev, selon les techniciens des diffrentes slections africaines prsentes.
Ce niveau trs lev s'explique
par les enjeux de cette dition, qualificative aux Championnats du monde
de Doha (Qatar), estiment des responsables de diffrentes dlgations qui
ont constat tout de mme une nette
amlioration par rapport aux prcdentes ditions.
La participation des meilleurs pugilistes africains ayant une exprience
dans le cadre de la World Series of
Boxing (WSB) ou bien de lAIBA Pro
Boxing (APB), s'est reflte positivement sur le niveau gnral de la comptition et a permis au public de suivre
des combats de grande qualit sur le
plan technique.
Lentraneur en chef de la slection
algrienne, Merchoud Behous, a t le
premier reconnatre le bon niveau atteint par le noble art africain, tout en
indiquant qu'il s'attendait cette performance des boxeurs vu le grand po-

tentiel que recle le rservoir de la


boxe africaine.
De son ct, lentraneur tunisien,
Hamadi El-Chergui, a voulu dabord
faire l'loge des boxeurs algriens qui
continuent de progresser et qui seront,
aux cts des boxeurs tunisiens, gyptiens et marocains, les dignes reprsentants de la boxe africaine aux
Mondiaux de Doha.
Lavis technique de Basile Judex,
l'entraneur de l'quipe de Maurice, va
dans le mme sens en indiquant qu'il
s'est rgal devant les prestations fournies par les pugilistes africains, estimant que le rendez-vous de Casablanca a runi la crme de la boxe
africaine.
Nous avons relev une nette domination des quipes nord-africaines,
notamment les Algriens qui arrivent
toujours jouer le titre, et lmergence de pays comme lOuganda et le
Ghana. Par contre, le niveau des
boxeurs mauriciens a beaucoup rgress par rapport ldition de
Yaound en 2011, a-t-il ajout.
Pour sa part, le coach de l'quipe
gyptienne, Sad Mohamed El-Sayed,
considre que le niveau gnral a t

bon dans l'ensemble, notamment


lEgypte qui a plac quatre boxeurs en
finales. Les joutes de Casablanca
mont permis de constater les normes
progrs raliss par la boxe africaine,
en attendant de situer son vritable niveau sur le plan mondial, a-t-il dit.
Pour le Directeur technique national algrien (DTN), Mourad Meziane,
lexception de quelques nations bien
organises, notamment en Afrique du
Nord, les autres pays africains rencontrent de nombreux obstacles sur
leur chemin.
Les entraneurs africains manquent de recyclage dans leur pays, ce
qui a conduit la rgression de la
boxe dans certains pays considrs
par le pass comme des bastions de
grands champions, linstar du Nigeria, du Cameroun et du Ghana, a-t-il
dit.
Pour Mourad Meziane, la domination des pays nord-africains tait attendue, dans la mesure o le rendezvous de Casablanca a t qualificatif aux
Championnats du monde de Doha au
Qatar (8-18 octobre), o nous allons
retrouver des boxeurs qui feront
honneur au continent africain.

MONDIAUX DE PKIN (FINALE 3000 M STEEPLE)

Les Algriens Tabti et Bouchicha


terminent 13e et 14e
Les athltes algriens Bilal Tabti
et Hicham Bouchicha ont termin
respectivement la 13e et 14e place de
la finale du 3000 m steeple des championnats du Monde, remporte lundi
Pkin par le Knyan Ezekiel Kemboi
devant ses compatriotes Conseslus
Kipruto et Brimin Kipruto.

Tabti a couru la distance en 8:29.04


devant Bouchicha qui a ralis un
temps de 8:33.79, loin derrire le vainqueur qui a parcouru la distance en
8:11.28.
Chez les dames, l'Algrienne Amina
Bettiche a t limine en sries du
3000 m steeple, aprs avoir termin 5e

avec un chrono de 9:36.10. Elle ralise


cependant sa meilleure performance
de l'anne. A rappeler que l'Algrie participe ces Mondiaux d'athltisme
qui ont dbut samedi dans la capitale
chinoise avec 14 athltes, dont le champion olympique-2012 du 1500m, Taoufik Makhloufi.

DK NEWS

25

MONDIAUX-2015
DE JUDO

Les Algriens
connaissent leurs
adversaires
Les athltes algriens connaissent dsormais
leurs adversaires lors des Mondiaux-2015 de
judo qui ont dbut lundi Astana (Kazakhstan) avec les catgories des -48 kg (dames) et
-60 kg (messieurs).
L'Algrie a engag huit judokas dont cinq
filles avec l'objectif d'aller le plus loin possible
lors de cet vnement anim par les meilleurs athltes du monde moins d'une anne
des Jeux olympiques, les points dans le ranking
mondial tant trs prcieux.
La journe de mardi verra l'entre en lice de
l' Algrien Houd Zourdani qui dfiera dans la
catgorie des -66 kg, le Tunisien Houssem
Khalfaoui. Un tirage au sort relativement clment pour Zourdani, champion d'Afrique
2014.
Chez les dames, Djazia Haddad affronte
galement mardi la Polonaise Karolina Pienkowska dans la catgorie des -52 kg. Quant Ratiba Tariket (-57 kg), elle entamera la comptition mercredi face Rushana Nurjavona du
Turkmnistan.
Jeudi, viendra le tour d'Imen Aggouar (-63
kg) de fouler le tatami de la salle d'Astana pour
dfier la Cubaine Mariet Espinosa. Dans la
mme catgorie, sa compatriote Souad Belakhal affronte Bak Jiyun (Core du Sud).
L'Algrien Abderrahmane Benamadi entame, lui, la comptition vendredi prochain et
sera oppos Jacob Larsen (USA) dans la catgorie des -90 kg. La journe de samedi sera
marque par l'entre en lice des deux derniers
Algriens : Lyes Bouyacoub (-100 kg) contre
l'Australien Duke Didier et Sonia Asselah,
exempte du 1er tour, face Tessie Salekouls
(Pays-Bas).
Le dernier jour de ces Mondiaux-2015, dimanche, a t rserv aux preuves par
quipes. Au total, 729 athltes dont 297 dames
reprsentant 120 pays participent ces championnats du monde.

DOPAGE
Hichem Chaabane
(cyclisme) et
Abdelkrim Ouakali
(lutte) suspendus
quatre ans
Le cycliste Hichem Chaabane et le lutteur Abdelkrim Ouakali sont suspendus quatre ans
pour avoir viol les rgles antidopage, a annonc
lundi le comit d'appel de la Commission nationale antidopage (CNAD).
Le comit d'appel a rescind les dcisions
antrieures du comit de discipline de la
CNAD qui avait impos une suspension de 18
mois Hichem Chaabane et une suspension
de 6 mois Abdelkrim Ouakali, prcise la
mme source.
La suspension d'Hichem Chaabane prend
effe partir du 23 avril 2015 et celle d'Ouakali
compter du 12 mars 2015.
Outre la suspension de 4 ans (48 mois),
tous les rsultats raliss par ces deux athltes
en comptitions sont annuls partir du 24
mars 2015 pour Chaabane et partir du 12 mars
pour Ouakali, prcise la mme source.
Le cycliste Hichem Chaabane avait t
contrl positif par la CNAD deux substances
interdites, l'rythropotine EPO et la mthylprdnisolone (glucocorticode) la suite de
deux contrles oprs respectivement
Constantine et Annaba les 24 et 28 mars lors
du Tour d'Algrie cycliste 2015.
Le lutteur Abdelkrim Ouakali avait t
contrl positif par la CNAD une substance
interdite, la furosmide (diurtique) la suite
d'un contrle effectu Alger le 14 fvrier 2015
l'occasion du championnat national 2015 de
lutte.
APS

SPORTS

26 DK NEWS
LIGUE DES CHAMPIONS
(DEMI-FINALES)

L'adversaire
de l'USM Alger
sera connu en
septembre

L'USM Alger devra patienter jusqu'au


week-end du 11-13 septembre prochain,
date du droulement de la sixime et
dernire journe de la phase de poules de
la Ligue des champions, pour connatre
son adversaire en demi-finales de la
prestigieuse comptition africaine des
clubs de football.
Leader incontest et incontestable de la
poule B avec 15 points et cinq victoires en
autant de rencontres, le reprsentant
algrien affrontera en demi-finale le
deuxime du groupe A.
Les Usmistes disputeront la manche aller
l'extrieur (25-27 septembre) avant
d'accueillir leur adversaire Alger (2-4
octobre 2015). Si dans le groupe B, les
deux qualifis pour le dernier carr sont
connus depuis vendredi dernier, aprs la
lourde dfaite du tenant du titre l'ES Stif
face l'USM Alger (3-0) et le succs d'El
Merrikh contre le MC El Eulma (3-2), rien
n'est encore jou dans le groupe A o
trois quipes, Al Hilal, TP Mazembe et
Moghreb Ttouan sont en course pour les
deux places qualificatives.
Vainqueurs du TP Mazembe sur le score
de 1 0, dimanche, Omdurman, les
Soudanais d'Al Hilal ont rejoint leur
adversaire du jour en tte du groupe A
avec 8 points une journe de la fin.
De son ct, le Moghreb Ttouan (8 pts)
s'est relanc dans la course aprs sa
victoire contre les Egyptiens de Smouha
(2-1), seule quipe limine l'issue de la
cinquime journe.
Tout se jouera donc lors de la sixime et
ultime journe prvue durant le weekend du 11-13 septembre. Al Hilal se rendra
en Egypte pour affronter le novice de la
comptition Smouha, dj limin. Les
Soudanais partiront avec les faveurs des
pronostics pour dcrocher une
qualification historique.
Le choc de cette journe se jouera
Lubumbashi entre les Congolais du TP
Mazembe et les Marocains du Moghreb
Ttouan. Les hommes de Patrice
Carteron, vainqueurs de l'preuve deux
reprises sont condamns s'imposer sur
leur pelouse pour passer en demi-finales
et viter ainsi tous les calculs.
Le Moghreb Ttouan qui participe pour
la premire fois de son histoire la Ligue
des champions d'Afrique espre bien
russir l'exploit en terre congolaise.
Programme de la sixime journe (11-13
septembre 2015):
Groupe A:
Smouha (EGY) - Al Hilal (SUD)
TP Mazembe (RDC) - Moghreb Ttouan
(MAR)
Groupe B:
Al Merrikh (SUD) - USM Alger (ALG)
ES Stif (ALG) - MC El Eulma (ALG).
APS

Mardi 25 aot 2015

MISE JOUR DES CHAMPIONNATS LIGUE 1 ET 2

USMA-ESS et CABBA-MCEE
l'affiche aujourd'hui
Sad Ben
Les rencontres USM Alger ES Stif (Ligue 1) et CA
Bordj Bou Arrridj - MC El
Eulma (Ligue 2), sont programmes pour aujourd'hui dans le cadre de la
mise jour de la deuxime
journe de ces deux championnats professionnels.
Ainsi, le choc entre les
Rouge et Noir et les Noir et
Blanc a de tout temps suscit
l'intrt des frus de beau
football. Or, il se trouve que
le contexte de cette rencontre d'aujourd'hui prvue
18h00 au stade Omar-Hamadi (Bologhine) en match
de mise jour du calendrier
du Championnat d'Algrie
de Ligue 1 Mobilis, est particulier.
Les deux formations se
sont rencontres vendredi
dernier et c'est l'USM Alger
qui a battu svrement les
champions d'Afrique en titre
sur le score sans appel de 3
0 en Ligue des champions
africaine. C'est dire si dans la
tte des supporers de l'ES
Stif, on ne pense qu' la revanche.
Or, du ct des Rouge et
Noir, on pense plutt la
mme performance de vendredi dernier face au mme
adversaire. Et c'est justement l'enjeu de ce match.
Mieux encore, les gars de
l'USMA restent sur une dfaite au stade du 20-Aot lors
de la premire journe du
championnat face au NA
Hussein-Dey . Les Usmistes
veulent donc enregistrer au
moins leur premier point
dans cette saison qui vient
juste de dbuter et de surcrot domicile.
Par contre, l'ES Stif reste
sur un match nul et espre
donc gagner ce match contre
l'USMA pour rejoindre le
groupe qui occupe la 2eme
place au classement. Thoriquement, et compte tenu de
l'tat psychologique des
joueurs, ce sont les gars de
l'USMA qui sont donns favo-

ris dans ce match avec ce


trio de feu compos de Belaili-Beldjilali-Aoudia. Ceuxl mmes qui ont battu l'ES
Stif avec un but marqu
pour chacun.
De plus le coach de
l'USMA Hamdi enregistre
avec satisfaction le retour de
deux de ses bons lments :
le dfenseur Mohamed Meftah et Hocine El Orfi qui
taient sous le coup de suspension.
Les Rouge et Noir sont
dcids ne pas rater leur
entre en matire dans cette
comptition domicile.
Quant aux Stifiens, ils doivent ncessairement gagner
ce match ou du moins rcuprer un point du nul afin
d'annihiler toute possibilit
de doute.
Les Stifiens qui restent
sur un nul domicile face au
MC Oran lors de la premire
journe, sont dsormais dos
au mur et un nouveau faux
pas face l'USM Alger pourrait entraner le club dans
une situation difficile. L'entraneur Kheireddine Madoui est en train de chercher l'quilibre et la complmentarit dans son
groupe. Et ce second match
contre l'USMA est une trs
bonne opportunit pour ne
serait-ce que corriger les erreurs du premier match.
N'empche que les supporters de l'Entente veulent

bel et bien une victoire, mais


ce ne sera certainement pas
facile devant une quipe de
l'USMA qui carbure plein
rgime...
CABBA-MCEE, une histoire
de rachat
En Ligue 2, le MC El
Eulma rendra visite ses
voisins du CABBA pour le
match en retard comptant
pour la 2e journe prvu
17h30, au stade du 20-Aot
1955 de Bordj Bou Arrridj.
Ce match CABBA-MCEE devait se jouer initialement
vendredi dernier, en mme
temps que les sept autres
matchs de la 2e journe, mais
il a t dcal mardi en
raison de la participation du
club eulmi la Ligue des
champions africaine.
Ce derby de l'Est met donc
aux prises deux anciens pensionnaires de la Ligue 1, qui
esprent retrouver l'lite du
football algrien ds l'an prochain.
Le CABBA veut se racheter
auprs de son public aprs a
dernire dfaite lors de la
1re journe, d'autant que
cette rencontre se jouera face
son propre public. Les Criquets veulent bien dbuter
domicile par une victoire
cette saison 2015-2016, au
moment o le MCEE compte
dj trois points, aprs sa
victoire (3-2) contre le MC
Sada. Le MC El Eulma pour-

rait juste souffrir peut-tre


sur le plan de la condition
physique puisqu'elle vient
juste de jouer samedi dernier
son match de Ligue des
champions perdu (3-2) domicile face Al-Mereikh du
Soudan. Une opration rachat est attendue de la part
du public eulmi comme c'est
le cas pour les Bordjis. C'est
dire combien cette rencontre
est importante pour les deux
formations en ce dbut de
saion. Elle s'annonce donc
aussi indcise qu'ouverte
tous les pronostics connaissant les capacits de l'effectif de l'une comme de l'autre
quipe et surtout leur ambition commune : retrouver
l'lite ds la fin de la saison
bien que celle-ci soit encore
loin...
S.B.
Rappel des classements :
Ligue 1 :
Pts
J
1-CSC
6
2
2-MCA
4
2
--MOB
4
2
--USMH
4
2
--CRB
4
2
--ASMO
4
2
--JSS
4
2
8-NAHD
3
2
--DRBT
3
2
10-ESS
1
1
--MCO
1
2
--USMB
1
2
--JSK
1
2
14- USMA 0
1
--RCA
0
2
--RCR
0
2.
Ligue 2:
1. AB
--.USMBA
--. CAB
--. OMA
--. ASO
6.MCEE
--. JSMS
--. MCS
9. PAC
--. ASK
11. USMMH
--. OM
--. USC
--. JSMB
--. CRBAF
16. CABBA

Pts
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0

J
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

CAN 2017 (QUALIFICATIONS-2E JOURNE) LESOTHO-ALGRIE

Gourcuff animera un point de presse demain


Les prparatifs de la slection algrienne de football
en prvision de son match face au Lesotho pour le
compte de la deuxime journe des qualifications de la
Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 seront au menu
de la confrence de presse du slectionneur Christian
Gourcuff, mercredi 11h00, lOCO Mohamed-Boudiaf
d'Alger (stade du 5- Juillet).
Le coach des Verts qui n'a pas encore dvoil la liste
des joueurs retenus pour prendre part au stage prvu
Pretoria (Afrique du Sud) partir du 31 aot, devrait expliquer ses choix de joueurs ainsi que le programme de

travail des partenaires de Yacine Brahimi jusqu'au jour


du match prvu le 6 septembre Maseru. Les Verts sont
co-leaders du groupe J avec l'Ehiopie (3 pts) mais avec
une meilleure diffrence de buts (+4 contre +1 pour les
Ethiopiens).
L'quipe algrienne s'tait largement impose contre
les Seychelles (4-0) le 13 juin dernier au stade Mustapha
Tchaker (Blida) lors de la premire journe, tandis que
l'Ethiopie a dispos du Lesotho (2-1) Addis-Abeba. Le
premier du groupe se qualifiera directement pour la
phase finale de la CAN-2017 prvue au Gabon.

FAF

Dbut des cours FIFA d'administration


pour les clubs professionnels algriens
La Fdration algrienne de football (FAF) organise du 24 au 28 aot 2015 des cours FIFA dadministration pour les
clubs professionnels, a indiqu lundi l'instance dirigeante de football. Les reprsentants des clubs des Ligues 1 et 2
Mobilis assisteront plusieurs cours initis par l'instructeur de la Fdration internationale de football (FIFA), Ismail
Locate. Le programme de ces cours comprend des exposs sur l'administration et la gestion des clubs professionnels,
le management des clubs et d'autres sujets.

Mardi 25 aot 2015

FOOTBALL MONDIAL

NAPLES : DIRECTION
SUNDERLAND POUR
DE GUZMAN ?
Un temps annonc l'Olympique de
Marseille, Jonathan de Guzman
devrait poursuivre sa carrire en
Premier League. Dixit Sky Italia, le
milieu de terrain nerlandais serait
bien parti pour rejoindre
Sunderland. Selon le mdia
transalpin, le Napoli aurait trouv
un terrain d'entente avec les Black
Cats sur un prt payant assorti
d'une option d'achat fixe 4,5
millions d'euros.

BALOTELLI :
J'AI CHANG
Alors qu'un accord aurait t trouv entre l'AC
Milan et Liverpool pour le prt de Mario Balotelli, le joueur aurait dj parl avec Sinisa
Mihajlovic, son probable futur entraneur.
Mario Balotelli de retour l'AC Milan, a
brle. Selon la Gazzetta dello Sport,
Adriano Galliani aurait trouv un accord
avec Liverpool pour le prt de l'Italien avec
l'approbation de Silvio Berlusconi ainsi
que celle de Sinisa Mihajlovic. L'affaire
pourrait mme tre ficele aujourdhui
si on en croit le quotidien italien, qui a
galement relay quelques propos tirs d'une conversation entre son probable futur coach et le sulfureux attaquant italien.
"Tu devras tre le premier arriv et le
dernier parti. Tu devras faire de ton
mieux et tu trouveras tes valises
faites devant Milanello", lui aurait dit
Mihajlovic. Le joueur, pass par l'AC
Milan entre janvier 2013 et l't
2014, qui n'a jamais vraiment
confirm les attentes places en lui,
aurait tenu le rassurer : "J'ai chang.
Mon exprience de pre m'a beaucoup
appris et la perte de mon pre m'a marqu. Je ne te laisserais pas tomber".

4 buts

ions
en 28 apparit
inscrit que
i n'a
A Liverpool, Balotell
ions. A l'AC Mi4 buts en 28 apparit
chez l'enlanc
t
s'es
lan, celui qui
les terres
nemi, reviendra sur
a inscrit
il
o
de ses exploits. L
s avec le
30 buts en 54 matche
maillot rossonero.

LAGENT DE
BENZEMA CALME
TOUT LE MONDE
Annonc proche dArsenal depuis
quelques jours par la presse anglaise,
Karim Benzema ne devrait pas rallier
Londres, du moins cet t.
Alors que le Daily Star annonce une offre
de 70 millions deuros des Gunners pour
lattaquant franais du Real Madrid, lagent du
joueur a tenu mettre les choses au clair. Pas
habitu sexprimer dans les mdias, Karim
Djaziri a calm tout le monde. Interrog par Sky
Sports, le reprsentant de KB9 a assur que son
client ne bougerait pas : Karim est trs content au
Real Madrid et il sera 1000% un joueur du Real
Madrid la fin du march des transferts. Karim nira
nulle part cet t . Arsne Wenger na plus qu changer
(encore une fois) de cible. Pendant ce temps-l, le vicechampion dEspagne, sans Karim Benzema bless, nest
pas parvenu pas battre le Sporting Gijon Inquitant.
Rafa Benitez ne souhaite quune seule chose : le retour de
son buteur.

DK NEWS

27

LLORENTE
EN PASSE DE
RESTER DANS
LE PIMONT
Convoit par de nombreuses
formations, comme le FC
Sville, Fernando Llorente
devrait finalement rester
la Juventus Turin.
Selon Tuttosport, la
Vieille Dame n'aurait
pas t convaincue
par les offres reues
pour l'attaquant
espagnol, les
dirigeants pimontais
rclamant 10 millions
d'euros. A moins d'un
coup de thtre, le
footballeur g de 30
ans poursuivra
l'aventure de l'autre ct
des Alpes avec pour
objectif de rsister la
concurrence incarne
par les recrues
estivales Mario
Mandzukic et
Paulo Dybala.

MAN UTD :

un prt en vue pour Januzaj ?


l'ait utilis en ce
Malgr le fait que Louis van Gaal
pourrait quitter
dbut de saison, Adnan Januzaj
du mercato
terme
le
avant
Manchester United
ise, le milieu
estival. Si on en croit la presse angla
d'un prt du
l'objet
offensif belge pourrait faire
coach des
le
ez,
Martin
to
Rober
ton.
ct d'Ever
lleur de
Toffees, en pincerait pour le footba
a inscrit
lles
Bruxe
de
natif
seulement 20 ans. Le
res journes
un but l'occasion des trois premi
de Premier League.

SAMMER ENFONCE
LE CLOU POUR

MLLER
Lors d'un entretien retranscrit
par le biais du mdia Goal, le directeur sportif du Bayern Munich, Matthias Sammer, a voqu le cas Thomas Mller qui
est au coeur de l'actualit depuis le dbut du mercato.
Mme si des curies
comme par exemple le Real
Madrid ou encore Manchester United apprcient le
profil du milieu offensif allemand polyvalent, on
peut affirmer que la vente
du champion du monde
n'est pas du tout l'ordre
du jour dans l'antre de
l'Allianz Arena. "Nous aurons besoin de tous les
joueurs. Je pense qu'il
ne va plus rien se passer", a dclar Matthias
Sammer.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE

Le prsident
Bouteflika flicite
son homologue
ukrainien
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Boutef lika, a
adress un message
de flicitations son
homologue ukrainien, Petro Poroshenko, l'occasion
de la fte nationale
de son pays, dans lequel il lui a raffirm
sa disponibilit
uvrer au renforcement des liens d'amiti et de coopration entre l'Algrie et l'Ukraine.
Au moment o l'Ukraine clbre sa fte nationale, il m'est agrable de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens
ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations accompagnes de mes
voeux de progrs et de prosprit pour le peuple ukrainien ami, a crit le prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette heureuse opportunit pour vous raffirmer mon
entire disponibilit uvrer avec vous au renforcement des liens d'amiti et de coopration
qui existent entre nos deux pays, a soulign
la chef de l'Etat.

Le groupe Mobilis a
doubl son chiffre
d'affaires en quatre
ans (P-DG)
Le chiffre d'affaires du groupe Mobilis a presque doubl en l'espace de 4
ans, passant de 47,9
milliards de DA en
2010 plus de 86
milliards de DA en
2014, a prcis hier
Alger le P-DG de cet
oprateur public de
tlphonie mobile,
Saad Damma.
M. Damma s'exprimait en marge d'une visite de travail et d'inspection de la ministre de
la Poste et des TIC, Houda Imane Feraoun,
certaines entreprises relevant de son secteur
dans la wilaya d'Alger. "Au premier semestre de
2015, le chiffre d'affaires du groupe avoisine les
49 milliards DA", a-t-il encore prcis.
Pour ce qui est du nombre d'abonns, le PDG de Mobilis a relev que le nombre tait de
9.5 millions abonns en 2010 avant de passer
plus de 15 millions en 2014.
S'agissant des points de vente du groupe, leur
nombre a volu pour atteindre 115.000 points
fin 2014, a-t-il ajout. L'oprateur public
compte actuellement 5.000 emplois directs et
100.000 emplois indirects, selon la mme
source.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021.94.66.62/6 FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknewsdz.com SITE : http://www.dknewsdz.com

PUBLICITE : S'adresser 0, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / EMAIL : contact@dknewsdz.com IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Mardi 25 aot 2015 - 10 Dhou el-Qida - N 1058 - Troisime anne

NERGIE:
M. Khebri reoit l'ambassadeur
du Kazakhstan
Le ministre de
l'Energie Salah
Khebri a reu hier
au sige de son
ministre
l'ambassadeur du
Kazakhstan
Alger, avec
rsidence au Caire
(Egypte), Berik
Aryn, a indiqu le
ministre dans un
communiqu.

prim leur volont d'intensifier ces relations et les largir d'autres domaines.
L'volution de la situation du march
ptrolier international a galement t
aborde par les deux parties, a ajout le
communiqu.

Les deux parties ont pass en revue


l'tat des relations de coopration entre
les deux pays dans le domaine de l'nergie et les moyens de leur renforcement,
a prcis la mme source. A cette occasion, les deux parties ont notamment ex-

SAHARA OCCIDENTAL :

Le Maroc refuse d'enquter


sur les circonstances de la mort
de civils sahraouis (CODESA)
Les autorits marocaines continuent de rejeter les plaintes dposes devant la justice
par les familles sahraouies qui rclament
une enqute impartiale
sur les circonstances de
la mort de leurs enfants
dans les territoires occups du Sahara occidental et dans les villes
du Maroc, a rapport
l'agence sahraouie d'information SPS.
Une dizaine de familles ont dpos des
plaintes auprs du procureur dans divers tri-

bunaux marocains pour


rclamer l'ouverture
d'enqutes sur la mort

plusieurs jeunes Sahraouis dans les territoires du Sahara occi-

dental occups par le


Maroc. Le Collectif des
dfenseurs des droits
humains sahraouis (CODESA) a soulign, dans
un communiqu, que
"malgr les plaintes dposes par les familles
des victimes", les autorits judiciaires marocaines refusent toujours
de rpondre leurs demandes, et ont dlivr
aux autorits d'occupation marocaines des
permis autorisant l'enterrement des victimes,
en l'absence de leurs familles".

CONSTANTINE :

De fortes pluies se sont abattues


sur EL Khroub et Ali Mendjeli
De fortes pluies accompagnes
de grle se sont abattues hier aprs
midi sur Constantine provoquant
linondation de plusieurs cits El
Khroub et Ali Mendjeli, a-t-on
constat. Devant cette situation durgence, des brigades de la protection
civile sont intervenues pour pomper
les eaux qui se sont infiltres dans

plusieurs quartiers en raison de


lobstruction des avaloirs, a-t-on appris auprs de la Protection civile. La
ville de Ali Mendjeli a t plonge
dans l'obscurit en plein jour.
La mme source a indiqu que le
bilan final des interventions de la
Protection civile sera connu ultrieurement.

Des pluies orageuses prvues sur plusieurs wilayas


de l'est du pays (BMS)
Des pluies orageuses, localement
assez marques, affecteront, durant la
fin de journe de lundi et la nuit de
mardi, plusieurs wilayas de l'Est du
pays, a annonc l'Office national de la

mtorologie (ONM) dans un bulletin


mtorologique spcial (BMS). Les wilayas concernes sont : Batna, Oum
El-Bouaghi, Khenchela, Guelma, Souk
Ahras, Skikda, Annaba, El-Tarf,

Constantine, Mila, Bordj Bou Arreridj,


Stif et M'sila, prcise la mme source,
ajoutant que ce BMS reste valide
jusqu'au mardi 25 aot 3 heures. Selon les prvisions de l'ONM, les cu-

muls estims atteindront ou dpasseront localement 30 mm durant la validit, soulignant que de fortes rafales de
vents sous orages sont attendues.
APS