INTRODUCCIN

Folclore, este trmino general abarca creencias, costumbres y conocimientos de

cualquier cultura transmitidos por va oral, por observacin o por imitacin. Este
conjunto de material se conserva y transmite de generacin en generacin con
constantes cambios segn la memoria, la necesidad inmediata o el propsito del
transmisor.
Por medio de este trabajo, analizaremos nuestro folklore; el folklore paraguayo. Sin
embargo, estudiaremos solo una parte de nuestra extensa cultura Paraguaya.
Esperamos como grupo, satisfacer sus expectativas en cuanto a este proyecto, y que
todos aprendamos a valorar, algo que como paraguayos nos pertenece y debemos
enaltecerlo; nuestra cultura.

EL FOLCLORE
Folclore es el trmino general que abarca creencias, costumbres y conocimientos de
cualquier cultura transmitidos por va oral, por observacin o por imitacin. Este
conjunto de material se conserva y transmite de generacin en generacin con
constantes cambios segn la memoria, la necesidad inmediata o el propsito del
transmisor. El trmino folclore fue acuado en 1846 por el anticuario ingls William
John Thoms para sustituir el concepto de antigedades populares.
Las caractersticas ms importantes de los hechos folklricos son:
1. Es tradicional, porque lo heredamos de nuestros antepasados y sigue permaneciendo
entre nosotros.
2. Es vulgar, comn, propio de la gente comn o simple, del vulgo.
3. Es annimo, es de autor desconocido.
4. Es funcional, cumple una funcin, es utilitario, sirve para algo: para alegrar, distraer,
trabajar, instruir, etc.
5. Es espontneo, aparece en el momento menos pensado.
Forman parte de nuestro folklore
- Los kso emombeu, como Perurima y Pychichi,
- El arpa paraguaya y la guitarra
- Los mitos como el Jasy Jatere y el Luis,
- Las leyendas como las de Ykua Bolaos y andejra guasu,
- Las supersticiones,
- Los juegos,
- Las religiosidades populares,
- Las comidas tpicas, el terer,
- La medicina natural,
- Algunas artesanas,
- Danzas, la msica
- El e'nga
- El andut: este bordado est inspirado en la tela de araa.
- Los bordados, la cermica, los sombreros de paja (piri), las esculturas de madera, la
plata y el oro afiligranados.
- Las confecciones de prendas de vestir en cuero; adems de las carteras, las botas
"hechas a mano".
- Las comunidades indgenas elaboran arcos y flechas, collares de plumas y otros
numerosos productos originales.
- La guarania, msica nativa suave y romntica es ejecutada por un tro integrado por un
arpista y dos guitarristas. La orquesta tpica paraguaya est compuesta, adems del tro
bsico, de algunos violinistas, de un doble bajo y de un acordeonista.
La Msica Paraguaya

La msica paraguaya es uno de los aspectos ms particulares de la cultura del pas ya

que siendo el nico de Sudamrica donde la mayora de los habitantes habla el idioma
de origen nativo, su msica es totalmente de origen europeo.
Esto se debe a la influencia que tuvieron los jesuitas durante los siglos XVII y XVIII al
notar que los guaranes posean buen talento musical. De esta manera los interiorizaron
en la msica europea, aunque nunca compusieron.
Desde tiempos remotos, los guaranes han utilizado instrumentos primitivos de viento y
de percusin, principalmente flautas de carrizo, silbatos, sonajas y campanas. Las
guitarras y arpas, introducidas por los espaoles, son los instrumentos bsicos de la
msica paraguaya contempornea. Uno de los estilos ms antiguos de msica popular
paraguaya es la polca; las baladas y otras canciones conservan gran parte de la historia y
tradiciones del pas. La guarania, cancin de fluida meloda lrica introducida a
principios del siglo XX, es la primera variacin propia de la tradicin colonial espaola.
Los instrumentos ms populares son el arpa y la guitarra, el arpa tuvo mucha difusin y
es conocida en muchos pases del mundo.
INSTRUMENTOS MUSICALES INDGENAS
Para la construccin de los mismos utilizaban toda clase de materiales que el medio les
provea: cuero, pieles, pezuas de animales, fibras, caas, calabazas, etc.
La Polka
Nuestra msica, de gran riqueza rtmica y meldica, es madre de canciones y danzas. La
danza polka paraguaya dio origen a la polka cancin, cancin polka (purahi) o
simplemente cancin paraguaya, el compuesto, la guarania, la galopa y el chamam.
Todas ellas tienen un ritmo de 6/8.
La Danza Paraguaya
La Danza Paraguaya, de gran sentido rtmico, gracia y flexibilidad, forma parte de
nuestro folklore. Es una manifestacin cultural espontnea de nuestro pueblo, que tiene
caractersticas y elementos propios, y que se transmite de una generacin a otra
Para la danza existen unas vivas polkas y polkas galopadas. La polca es una danza de
parejas, en tanto que las galopas son danzadas por un grupo de mujeres llamadas
galoperas que giran formando un crculo, balancendose de un lado a otro con un
cntaro o un jarrn en sus manos.
Otra variante es la danza de la botella, donde la principal bailarina danza hasta con 10
botellas en la cabeza, una sobre otra. Tambin estn los Valseados, una versin local de

los valses, como por ejemplo El Chop, Santa Fe, Taguat, Golondrina, Solito,
etc.
Existen dos estilos de polkas en la danza paraguaya, y son el syryry y el jekutu. La
polka syryry es deslizada y la jekutu es clavada, pero ambos estilos conservan la
cantidad de movimientos del paso bsico de la polka, solamente adquieren una u otra
caracterstica, es por eso que llamamos estilos de bailar la polka.

anduti
El anduti es un encaje tpico de agujas. anduti quiere decir tela de araa. El anduti
es tejido principalmente en Itagu. Este tejido fue probablemente trado a nuestro pas
durante la poca colonial, este encaje encuentra a sus ascendientes en los encajes de
Tenerife
o
Canarias.
El anduti se teje sobre bastidores de madera, sus diseos tienen como base crculos
radiales. Anteriormente solo se bordaba en blanco, actualmente se borda en diferentes
colores, el anduti es generalmente bordado en cuellos, bordes de manteles, posa vasos,
etc. El anduti es el bordado caracterstico de la vestimenta tradicional paraguaya.
Artesana
La diversidad de culturas en Paraguay permiti un desarrollo constante y expansivo de
las artesanas. De la tradicin indgena ms que de otra se adquieren las bases para hacer
varias de las artesanas conocidas de Paraguay, en diferentes tipos de materiales
Las artesanas paraguayas son muy admiradas alrededor del mundo por sus particulares
y atractivas caractersticas. Los artesanos ensean a sus hijos el oficio y as es como
durante muchos aos se mantuvo viva esta parte tan importante y caracterstica de
Paraguay.
Comidas Tpicas del Paraguay
La comida tpica paraguaya, es el resultado de la combinacin de las tcnicas culinarias
hispanas y de la utilizacin de productos nativos y otros introducidos y aclimatados por
los espaoles, como las verduras, el arroz, la carne vacuna, etc.
El producto bsico de la cocina paraguaya es el maz que molido, cocido o fermentado
entra en la elaboracin de distintos platos o alimentos.

ANEXOS