Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 2006 (45-53)
Revisin
Artculo de
de tema
revisin
RESUMEN
Si bien estn disponibles desde hace muchos aos
los anticonceptivos orales de slo progestina o minipldora, son pocos conocidos y menos prescritos
o recomendados que los anticonceptivos orales
combinados. Los anticonceptivos orales de slo
progestina, por estar libres de estrgenos tienen un
papel importante y un definido sitial en la anticoncepcin hormonal contempornea. A las primeras
progestinas: etinodiol, linestrenol y noretisterona,
se agreg el norgestrel, luego el levonorgestrel y
posteriormente el desogestrel. Recientemente la
drospirenona est siendo evaluada. Desde siempre
la minipldora de levonorgestrel tiene su asiento
nico dentro de la anticoncepcin oral hormonal
en la lactancia, mientras que la minipldora de
desogestrel, sin perder dicho espacio, puede tambin
ser recomendada ms all de la lactancia, por su
capacidad inhibitoria de la ovulacin. Esta capacidad
igualmente se ha observado con la administracin
de tabletas que slo incluyen drospirenona.
El propsito de la presente revisin es orientar al profesional de la salud, para que identifique y puntualice las
diferencias, as como las similitudes entre minipldora
y anticonceptivos orales combinados. Por la inocuidad
*
SUMMARY
Although progestin-only oral contraceptives or
mini-pills have been available for many years,
they are less known and less prescribed or recommended than combined oral contraceptives. Due to
being oestrogen-free, progestin-only oral contraceptives have an important role and a defined place
in contemporary hormonal contraception. The first
progestin mini-pills (ethynodiol, linestrenol and
norethisterone) were followed by levonorgestrel
and then desogestrel; drospirenone is now being
evaluated. The levonorgestrel mini-pill has always
had a unique place in oral contraception whilst
breastfeeding; the desogestrel mini-pill may also
be recommended beyond the breastfeeding period due to its ovulation-inhibiting ability. Such
ability has also been observed when prescribing
drospirenone-only pills. The purpose of this review is to orientate people working in the area of
health to identify the differences and similarities
between the mini-pill and combined oral contraceptives. Progestin-only oral contraceptives must
46
INTRODUCCIN
Los anticonceptivos orales de slo progestina o pldoras libres de estrgeno, son tambin denominados
minipldoras por la baja concentracin hormonal
que contienen, la cual es menor que la presente en
la pldora combinada de estrgeno ms progestina.
La minipldora tiene su principal indicacin en mujeres lactantes y debe administrarse diariamente sin
perodos de pausa. Las pldoras anticonceptivas de
slo progestina no son muy conocidas y su uso no
es tan generalizado como lo son los anticonceptivos
orales combinados. Suelen conllevar una mayor
tasa de alteraciones que los anticonceptivos orales
combinados en los episodios de sangrado mensual,
incluyendo perodos de amenorrea. Recientes estudios sealan que una de las progestinas disponibles
puede llegar a ser utilizada en mujeres que deseen
planificacin hormonal oral y presenten patologa
que contraindique la administracin de estrgenos,
estn o no en lactancia.1-4
Mecanismo de accin
La minipldora acta de manera especial alterando
las caractersticas biofsicas del moco cervical.2 La
progesterona y las progestinas disminuyen la cantidad de moco cervical, aumentando su viscosidad,
hacindolo grueso, denso, opaco e incrementando
la densidad celular, lo cual es un obstculo para la
migracin espermtica, impidindose el ascenso de
los espermatozoides al canal cervical y a la cavidad
uterina.1 Cuando predomina la influencia de los
estrgenos el moco cervical es fluido, claro, transparente, filante y acelular, lo que facilita la viabilidad,
penetracin y migracin de los espermatozoides.5
los episodios dolorosos relacionados con la menstruacin, evento denominado dismenorrea. Las
progestinas causan decidualizacin de las capas
funcionales del endometrio, impidiendo su crecimiento y maduracin, con lo cual se reduce el
sustrato de produccin de las prostaglandinas que
juegan un importante papel en la patognesis de la
dismenorrea.5 Ya existen estudios sealando que
las pldoras de slo desogestrel pueden mejorar
la dismenorrea con una efectividad similar a los
anticonceptivos orales combinados, esperndose
que ms del 94% puedan manifestar mejora de la
dismenorrea.12 Debido al efecto directo y continuo
sobre el endometrio, la minipldora es un buen
inhibidor de la proliferacin endometrial, lo cual
favorece la presencia de los cambios secretores. Este
es un slido argumento para sealar la presencia de
un potencial efecto benfico al reducir la tasa de
incidencia de cncer endometrial.
Aunque se ha sealado, todava no existe evidencia
suficiente para puntualizar la presencia de un efecto
protector contra el cncer de ovario. Al parecer la
minipldora no tiene impacto alguno sobre el potencial riesgo de cncer de mama, cuello uterino,
heptico o colorectal.5,9 Los anticonceptivos orales
de solo progestina tienden a causar quistes ovricos
simples, que en realidad son folculos inmaduros
persistentes, los cuales no representan riesgos, no
ameritan tratamiento mdico y con mucha menos
razn, tcnicas quirrgicas para su extirpacin; si se
hacen sintomticos deber considerarse la suspensin de la minipldora y el cambio a otro mtodo de
planificacin familiar. El antecedente personal de
quistes ovricos funcionales no es razn suficiente
para contraindicar el uso de los anticonceptivos orales
de slo progestina.
Son infundadas y carecen de soporte cientfico las creencias populares sobre el retraso o la
disminucin en el retorno de la fertilidad. Se ha
enfatizado que las usuarias previas de minipldora
tienen las mismas probabilidades de gestacin que
las presentes en las parejas frtiles, siendo del 25%
en el primer mes de coito sin proteccin, del 60%
47
48
con el hecho y si ha sido adecuadamente informada.10 Los otros efectos colaterales de la minipldora
suelen ser tensin mamaria, vrtigos, nusea, cefalea, dolor abdominal, cansancio, disminucin de
la libido, fatiga, aumento del apetito y aumento de
peso. Todas estas manifestaciones suelen ser muy
leves, pasajeras y menos del 10% de los abandonos
de la minipldora, son por dichos efectos.
Minipldoras
y lactancia materna
Las pldoras de slo progestinas aunque no disminuyen la produccin ni la calidad de la leche materna,
se eliminan en muy poca cantidad por la misma.1 Los
resultados de varios estudios liderados por la Organizacin Mundial de la Salud, permiten concluir que la
minipldora no parece tener efecto negativo sobre el
lactante en lo que tiene que ver con el crecimiento,
ya que no se presentan modificaciones en el peso ni
en la circunferencia del brazo. Tampoco se producen
efectos deletreos en cuanto al desarrollo, al evaluarse
capacidades auditivas, motoras y lenguaje.5 El estrgeno presente en pldoras combinadas puede aparecer
en la leche materna y aunque existe controversia, se
ha sealado que esas concentraciones de estrgeno no
debiesen permitirse. Adems, tambin se ha sealado
que los anticonceptivos orales combinados pueden
reducir la produccin y alterar la composicin de la
leche materna, por tanto, hoy da se recomienda no
utilizar anticonceptivos orales combinados durante la
lactancia, dejando ese sitial para los anticonceptivos
orales de solo progestina, libres de estrgenos. Es
importante recordar, ensear y enfatizar a la mujer
la importancia de la toma de la tableta de forma diaria, fundamentalmente a la misma hora, sin que se
presente un atraso ms all de tres horas con el levonorgestrel. El desogestrel tambin debe administrase
siempre a la misma hora, pero por tener un efecto
inhibidor de la ovulacin donde la restauracin del eje
hipotlamo-hipfisis-ovario toma ms tiempo, puede
esperarse que un atraso de hasta doce horas no llegue
a afectar la eficacia anticonceptiva.10
Se recomienda iniciar cualquiera de los anticonceptivos orales de slo progestina a la sexta semana
posparto, aunque no se han registrado efectos
adversos en los lactantes que han sido expuestos
a progestinas a una edad ms temprana. La razn
para esperar hasta la sexta semana posparto en
mujeres lactantes, es aprovechar el efecto anticonceptivo natural de la lactancia materna exclusiva,
asociada a amenorrea. Dicha estrategia de planificacin familiar denominada MELA (Mtodo de
Lactancia y Amenorrea), puede ofrecer proteccin
temporal en las primeras semanas e incluso en los
primeros seis meses, si la lactancia es exclusiva y se
acompaa de amenorrea.8 La anticoncepcin oral
de slo progestinas tiene un importante espacio
dentro de la anticoncepcin en el posparto.1
Molculas disponibles
Estn disponibles en el comercio mundial minipldoras de 350 g/da de noretisterona, 75 g/da
de norgestrel, 50 g/da de etinodiol, 50 g/da de
linestrenol, 30 g/da de levonorgestrel y 75 g/da
de desogestrel.1 Slo las dos ltimas estn presentes
en Colombia y se puntualiza sobre su perfil.
La pldora de slo progestina que incluye levonorgestrel, es un preparado de elevado nivel de
seguridad, bajos efectos secundarios, pero de mal
control del ciclo y por tanto, una elevada tasa de
sangrados irregulares con muy buena eficacia anticonceptiva durante la lactancia, pero mala accin
al inhibir la ovulacin en mujeres no lactantes; lo
anterior les permite tener un ndice de Peral de
1,17 (0,7 3,0 segn los estudios) por ser su efecto
especficamente en el moco cervical, nivel superior
e inaceptable al compararlo con el que ofrecen los
anticonceptivos orales combinados.7 Se ha sealado
que la edad de la mujer, el peso corporal, la presencia
de condicionantes para mala absorcin intestinal, las
interacciones farmacolgicas, el incumplimiento y
la mala administracin, son factores que participan
dentro de la eficacia anticonceptiva de la minipldora. Desde un punto de vista general la probabilidad
49
50
Minipldora y los
criterios de elegibilidad
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) desde
la ltima dcada ha definido los criterios de elegibilidad para el uso de todos y cada uno de los mtodos de planificacin familiar. Recientemente ha
publicado la edicin correspondiente al ao 2004.9
51
Primera categora.
La minipldora se puede utilizar libremente por no
existir restriccin alguna. Hacen parte de esta categora las siguientes consideraciones. La edad desde
la menarquia hasta la menopausia. En estados de
nuliparidad, primiparidad o multiparidad. Ms de
seis semanas de posparto y lactancia. Inmediatamente
en el posparto sin lactancia. Inmediatamente luego
del aborto del primer o segundo trimestre, exista
o no exista cuadro sptico. En mujeres fumadoras
sin distingos de edad o magnitud del hbito. En hipertensas adecuadamente controladas. En mujeres
con antecedente de hipertensin en el embarazo. En
historia familiar de trombosis venosa o embolismo
pulmonar. Con venas vrices o tromboflebitis superficial. Cefaleas no migraosas. Epilepsia. Desrdenes
depresivos. Ectopia cervical. Cervicitis. Vaginitis.
Vaginosis. Endometriosis. Dismenorrea. Enfermedad
trofoblstica benigna o maligna. Neoplasia intracervical (NIC). Cncer de cuello uterino. Hipotiroidismo
e hipertiroidismo. Anemia ferropnica, de clulas falciformes o talasemia. Enfermedad mamaria benigna.
Miomatosis uterina.
Segunda categora.
Generalmente se pueden usar. Las ventajas exceden
los riesgos comprobados o tericos. Se puede ameritar ms que un seguimiento rutinario. Hacen parte
de esta categora las siguientes consideraciones.
Antecedente de embarazo ectpico. La presencia
concomitante de mltiples factores de riesgo para
enfermedad cardiovascular. Hipertensin arterial
pobremente controlada. Historia de trombosis venosa profunda. Cefaleas migraosas. SIDA en terapia con retrovirales. Diabetes. Colestasis heptica.
Masas en mama no diagnosticadas.
52
Tercera categora.
Generalmente no se recomienda el uso del mtodo
a menos que no se disponga de otros mtodos ms
apropiados o que los mtodos disponibles no sean
aceptados por la usuaria. Los riesgos tericos o
comprobados generalmente exceden las ventajas
del mtodo. Usualmente es el mtodo de ltima
eleccin. De seleccionarlo, siempre se ameritar
un cercano seguimiento. Menos de seis semanas de
posparto. Hacen parte de esta categora las siguientes consideraciones. Tumores hepticos benignos y
malignos. Trombosis venosa profunda actual. Embolismo pulmonar actual. Accidente cerebrovascular.
Enfermedad coronaria.
Cuarta categora.
No se debe utilizar el mtodo. La afeccin o la
condicin representan un riesgo inaceptable para la
salud de la mujer si el mtodo es aplicado. Pertenece
a esta categora el cncer de mama.
CONCLUSIONES
Todas las progestinas disponibles como minipldora
pueden utilizarse en la mujer lactante con seguridad,
inicindose siempre despus de la sexta semana.9
Slo la minipldora de desogestrel se puede utilizar
en mujeres lactantes y en mujeres sanas no lactantes
que no deseen recibir o tengan contraindicaciones
al uso de estrgenos, como el hbito de fumar,
intolerancia gastrointestinal, mastalgia persistente
e intensa. Todas las dems progestinas se utilizan
nicamente durante la lactancia. La administracin
de los anticonceptivos orales de slo progestina, al
igual que la de los dems mtodos que regulan la
fertilidad, debe siempre estar precedida de una adecuada consejera en planificacin familiar a la mujer
en particular y en general a la pareja. Los criterios
de elegibilidad deben tenerse siempre presentes. El
profesional de la salud debe colocar en su verdadera
dimensin todos los mtodos disponibles, con todas sus ventajas, desventajas y efectos adversos. La
REFERENCIAS
1. Collaborative Study Group on the Desogestrel containing Progestogen only Pill. A double-blind study
comparing the contraceptive efficacy, acceptability
and safety of two progestogen-only pills containing
desogestrel 75 micrograms/day or levonorgestrel 30
micrograms/day. Eur J Contracept Reprod Health
Care 1998;3:16978.
2. Edwards L. An update and oral contraceptive options.
Formulary. 2004;39:10421.
3. Winkler UH, Howie H, Buhler K, Korver T, Geurts
TB, Coelingh Benningk HJ. A Randomized controlled
double blind study of the effects on hemostasis of
two progestogen-only pills containing 75 microgram desogestrel or 30 microgram levonorgestrel.
Contraception 1998;57:38592.
4. Hussain SF. Progestogen-only pills and high blood
pressure: is there an association? A literature review.
Contraception 2004;69:8997.
5. McCann MF, Potter LS. Progestin only contraception:
a comprehensive review. Contraception 1994;50:
S1195.
6. Winkler UH. Effects on hemostatic variables of
desogestrel and gestodene containing oral contraceptives in comparison with levonorgestrel containing
oral contraceptives: a review. Am J Obstet Gynecol
1998;179:S51-61.
7. Newton J. Classification and comparison of oral contraceptives containing new generation progestogens.
Hum Reprod Update 1995; 1:23163.
8. Broome M, Fotherby K. Clinical experiences with the
progestogen only pill. Contraception 1990;42:48995.
9. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use.
Third edition; 2004.
10. Monterrosa A. Anticoncepcin oral en perspectiva.
Primera edicin. Editorial la Popa; 2005.
11. Korver T, Klipping CH, Hegar-Mahn D, Duijkers I, van
Osta G, Dieben T. Maintenance of ovulation inhibition
53