Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
260
360
365
306
4.1
4.1Types
310
310
Long-distance transport
1365
1645
DRIVER'S CAB
1DRIVER'S CAB
With the CBE design, the engine is located in front of the driver's cab. This means
the driver's cab floor can be kept relatively
low above the frame. In the past, this type
was widespread in all types of transport,
but it is only used nowadays in the European region for construction site transport
and special vehicles ( page 2.2).
Local transport
1515
BASIC PRINCIPLES
BASIC PRINCIPLES
EXAMPLE
app. 1.70 m
app. 2.00 m
app. 2.20 m
app. 2.30 m
app. 1.70 m
app. 2.00 m
DRIVER'S CAB
Required driver's cab properties: compact, low weight, low, best-possible entry
Entrance: usually 23 steps
Tyres: 19.5" or 22.5"
Driver's cab module:
Usually in this class, the driver's cabs of
the light class are combined with the
chassis used for medium local goods
transport. The module thus corresponds
to that for the light vehicles.
app. 2.20 m
In additional, MAN supplies a twin-compartment cab for this tonnage (not illustrated).
Due to the greater tyre dimensions and
chassis heights (enhancement of load-bearing capacity), the driver's cab is higher
above the road (higher entrance).
app. 2.50 m
Driver's cab variants for medium local goods transport
4.2
In addition, MAN supplies a twin-compartment cab for this tonnage (not illustrated).
X 1 door variant
BASIC PRINCIPLES
EXAMPLE
app. 1.90 m
app. 2.30 m
app. 2.30 m
app. 2.50 m
DRIVER'S CAB
Driver's cab variants for heavy local goods transport and regional long-distance
transport
app. 2.30 m
app. 2.50 m
app. 2.50 m
4.3
Stability
The loads that arise during operation are
applied to the cab structure via the driver's cab mounting. The high level of inherent stability of the driver's cab achieved by MAN as a result of the engineering
design enables optimised absorption of
the forces. The self-supporting construction of the driver's cab bodyshell achieves
this with low dead weight.
Passive safety
A high level of occupant protection can be
achieved in cab-over-engine vehicles almost without a "crumple zone" only by
means of a combination of non-deforming
driver's cab cell, retention systems and
crash elements in the driver's cab mounting ( Fig. page 12.3).
The rigid cab structure that preserves the
survival space in MAN driver's cabs has
been configured in accordance with international security standards by means of
FEM calculations (FEM = Finite Elements
Method). To preserve the survival space in
the event of a crash, for example, the driver's cabs in the Trucknology Generation
have three all-round seat belts:
X in the area of the driver's cab floor
Legally prescribed ECE tests for examination of crash safety ( page 12.4) have to
be run prior to the vehicle homologation.
The efficiency of the implemented measures has been verified on the basis of a large number of real crash tests.
Lightweight construction
As the transport capacity and economy
have the highest priority in the area of
commercial vehicles, weight also has to
be saved in the driver's cab to increase
the possible maximum payload.
On modern driver's cabs, this is achieved
by means of self-supporting bodyshell
structures with various sheet-metal thicknesses, the corresponding sections and
the favourable arrangement of seams and
sheet-metal overlaps: "lightweight
construction".
Company-internal aesthetics
Every manufacturer attempts to express
the company philosophy in its design
using aesthetic elements. The form of the
driver's cab ensures that vehicles are differentiated from those of competitors and
that they are integrated in the company's
ranges of vehicles.
4.3Engineering design
DRIVER'S CAB
D
T
S
T
4.4
LEGEND
D
Roof module
F
Driver's cab module
S
System carrier
T
Door module
FUNCTION
4.3.1Structure
BASIC PRINCIPLES
FUNCTION
4.5
The legal stipulation to reduce splash water mist by means of air deflection devices
has been implemented by MAN not only
constructively: the grooved mats in the
wheel houses, for example, have even
been included in series standard equipment since the introduction of the Trucknology Generation.
DRIVER'S CAB
Air throughput
The performance capability of cooling
units also depends on their air throughput.
Alongside purely aesthetic considerations, the design of the radiator cover on
the front section of the driver's cab is decisive for dimensioning (required design
envelope) the heat exchanger.
4.3.2Aerodynamics
FUNCTION
EXAMPLE
Corrosion protection
With regard to the long useful life of commercial vehicles, it is also important to
adequately protect the driver's cab
against material wear due to corrosion.
DRIVER'S CAB
To enable the greatest possible leak tightness of the primer, the cathodic immersion process (cataphoresis) is used. Here,
the entire driver's cab body is immersed in
an electrolyte (liquid with electrically charged particles) ( Fig.). The particles of the
electrolyte are floating paint particles with
a positive charge. Due to their positive
charge, they form the anode (positive terminal). The immersed body is negatively
charged it forms the cathode (negative
terminal).
As a result of the voltage applied between
the cathode and anode, the paint particles
flow to the body and firmly attach themselves. The operation runs until the last
bare patch has been covered with paint.
The positive hydrogen ions that arise during the electrolysis prevent oxidation during the coating process.
4.6
Then the driver's cab bodyshell is dip-prime coated: the interior with 1015 m, the
exterior with 1520 m layer thickness.
The next step is to seal the spot-welded
connections, flanges, joins and edges.
Then, irregularities in the primer are balanced out with filler (interior 2030 m, exterior 2535 m thick).
The layer thickness of the paint finish is
2030 m on the interior, 3040 m on
the exterior( Fig. page 4.7).
In view of the quality of the galvanisation
and/or paintwork for the blank components, no body-cavity protection is required. Inner wing panels made of PP are
used nowadays instead of PVC undersealing.
first of all, the finished driver's cab bodyshell is cleaned. In the second work step,
it is degreased and zinc-phosphate coated. The layer thickness is 1 m (0.001
mm).
BASIC PRINCIPLES
EXAMPLE
1
2
DRIVER'S CAB
5
1
2
3
4
5
6
4.7
BASIC PRINCIPLES
FUNCTION
Four-point mounting
Modern driver's cabs are supported on a
four-point mounting. The simple fourpoint mounting has rubber/steel elements
for the two front mounting points (simultaneously tilt hinges) and two suspension
struts at the rear (spring-shock-absorber
units). If suspension struts are also used at
the front, the vibration characteristics of
the driver's cab are improved, as short impacts are better absorbed.
Level control
MAN driver's cabs with full air suspension
driver's cab mountings are equipped with
level control that resets the horizontal position of the driver's cab e.g. in the case of
one-man operation or uneven loads. The
required air pressure in each air bellows is
controlled by a level control valve that is
part of every air-spring-shock-absorber
unit and is operated by means of a corresponding linkage depending on the driver's cab position in relation to the vehicle
frame.
The air-spring-shock-absorber modules
CALM (Cabin Air Levelling Module) made
by ZF Sachs and Wabco already contain
an integrated level control valve. The elimination of the external level control valve as
well as the corresponding adjustment and
securing components simplifies assembly
and reduces the problem of space in the
cabin.
DRIVER'S CAB
LEGEND
1
Front driver's cab mounting (tilt hinges)
2
Rear driver's cab mounting
3
Crash elements (for defined movement towards the rear)
4
Level control sensor
5
Air-spring-shock-absorber unit
3
4
5
4.8
4.3.4Mounting
FUNCTION
EXAMPLE
Tilting mechanism
Hydraulic tilting mechanisms are used to
tilt the driver's cab. For safety reasons, the
tilting mechanism is located on the side
facing away from traffic. A wide tilt angle of
more than 65, as is usual on the new
MAN driver's cabs of the Trucknology Generation, makes it easier to carry out
maintenance and repair work on the engine ( Fig. above).
In a manner similar to a hydraulic jack, the
operator has to operate the tilting pump
on the side below the cabin with a lever.
An electric tilting pump is also available as
an optional extra.
As a rule, the driver's cab is automatically
disengaged on tilting and engaged on lowering it. Incorrect engagement and locking is indicated to the driver by a warning lamp in the cockpit.
Components of the driver's cab tilting mechanism are ( Fig. below):
1
2
3
DRIVER'S CAB
4.9
FUNCTION
Handles, armrests and also storage compartments for required utensils are integrated in the inner door panels. Furthermore, outlets at the side windows frequently ensure a clear view during poor
weather conditions ( page 13.1).
The driver's door of the Trucknology Generation contains a new kind of control
module in the area of the armrest. It combines the operating elements for electrical
adjustment of all mirrors and the mirror
heating with those of the automatic window lifters and the central locking system
( Fig.).
DRIVER'S CAB
4
3
5
6
7
4.10
BASIC PRINCIPLES
Dashboard
Besides the collision safety provided by
soft, deforming material on the dashboard, MAN pays particular attention to
the clear layout and reachability of the instruments and operating elements.
DRIVER'S CAB
4.11
Pedals
Clutch, accelerator and brake pedals that
are easy to move and convenient to reach
are available as standing or hanging versions. At MAN, however, only hanging pedals are used.
blinds are concealed unassumingly behind the panelling, where they are protected against dirt and damage.
The side glare protection is available for all
MAN driver's cabs and can also be retrofitted without difficulty. When folded out, it
does not restrict freedom of movement on
entering and leaving the vehicle.
In addition, all-round tinted windows and
an exterior sun visor in front of the windscreen are available as optional extras for
MAN driver's cabs.
Visibility conditions
The side windows and windscreen enable
an optimised view. An additional window
behind the door enables an oblique view
towards the rear for tight-angled entrances and thus improves active safety. Large and clearly visible exterior mirrors
ensure the best possible all-round view.
The sun blinds on the inside of the windscreen consist of high-quality textile material. They provide the driver with effective
and simple glare protection in direct sunlight or other strong light sources. Unused
Interior concept
MAN driver's cabs provide the greatest
possible comfort with a high level of functionality. The interplay of the entire interior
design, the atmosphere and equipment
makes a major contribution to the wellbeing of the driver and to preserving his or
her performance capability the basis for
the highest level of active safety.
4.4.1Overall concept
FUNCTION
4.4Interior design
BASIC PRINCIPLES
Ergonomics
The expression "ergonomics" refers to an
area of work sciences that deals with the
performance capability of working people,
attempting to adapt the technology used
to human beings. All sensory perceptions
and sequences of movement that are necessary for the work to be done are taken
into account in this adaptation.
Cockpit
The most important features of an ergonomic cockpit include operating elements
that are easy to reach and clearly legible
instruments as well as control displays.
Touching pleasant surfaces and shapes
enhances the impression of comfort.
Driver's view
A safe view of all events in the environment of the vehicle is also part of the ergonomics of the driver's seating position (
Fig.). Good visibility conditions are to be
ensured at a stage as early as engineering
design by eliminating or reducing covering
elements (beams, pillars, ribs, etc.) and
during operation by keeping the window
surfaces free using powerful ventilation
and heating systems ( page 13.1).
Operation
Operating the steering wheel and pedals
requires strength. Relief provided by power steering support or a corresponding
mechanical configuration requires a compromise here, as adequately sensitive
feedback is required to drive the vehicle
safely. A driver's workplace set up in line
with individual body requirements also includes a safe steering wheel adjustment
that is easy to operate ( Fig.).
DRIVER'S CAB
4.12
static body posture while driving, the socalled "comfort angle" should be assumed and preserved. This is the range of
angles for body joints that is pleasant for
human beings.
The seat adjustments of seats normally
used today, frequently also with airsprung seat, provide all the necessary adjustment options. Good lateral support
against transversal acceleration make vehicle operation easier. Retention systems
increase safety ( page 12.6).
Comfort seat
A comprehensively equipped comfort
seat is available for the Trucknology Generation. The air-sprung suspended seat
with integrated 3-point seat belt provides
the usual adjustment options and a pneumatic lumbar support as well as the possibility to adapt the side contours and
shoulders ( Fig. page 4.13, A). The low
level of play of the seat mechanism reduces wear and extends the service life. A
moving height limit stop prevents the seat
from shooting up to the highest seat position when the driver stands up.
FUNCTION
BASIC PRINCIPLES
FUNCTION
EXAMPLE
6
7
8
9
10
11
DRIVER'S CAB
12
Climatised seat
The first fully climatised driver's seat available for trucks provides a pleasant
seating climate in all temperature conditions. The integrated seat heating generates cosy warmth in winter. At high summer temperatures, are barely perceptible,
temperature-controlled air flow cools and
dries the contact surfaces to the seat cushion and backrest. A temperature sensor
in the seat cushion and a correspondingly
configured control unit monitor adherence
to the comfort range between 30 and
33 C in the contact area. For example, a
climatised seat heated by the sun reaches
a pleasant contact temperature after
about 5 minutes ( BF).
Co-driver's resting seat
The co-driver's resting seat with its high
level of seating comfort ensures a relaxed
stay in the driver's cab during non-driving
time. The seat cushion, backrest and armrests have soft upholstery and can be moved by means of a quick adjustment facility to a resting or lying position. The
height-adjustable neck cushion supports
the comfortable position of the head. The
additional shift path towards the rear creates generous legroom in the resting position ( GI).
2
3
4
12
11
10
0 min
3 min
4.13
F
5 min
DRIVER'S CAB
Storage compartments
With the lower bunk folded up, a large storage compartment can be reached behind the driver's seat; this can even accommodate a crate of bottles ( H). This
storage compartment is also accessible
from the outside via a hatch beside the
driver's door ( I). On the opposite side of
the vehicle is a storage compartment e.g.
for tools and cleaning materials, where the
fire extinguisher, first-aid kit, warning lamp
and jack are integrated. In order to prevent disruptive smells in the driver's cab,
this can only be reached from the outside.
Both storage compartments are lit.
On request, an additional safe box can be
fitted in all driver's cabs.
4.14
EXAMPLE
FUNCTION
FUNCTION
Onboard kitchen
For one-man operation, an onboard kitchen with large storage cabinets can also
be installed in the long-distance driver's
cab in place of the upper bunk. Its storage
compartments have electrical connections and are suitable not only for all common kitchen appliances but also for other
electrical devices such as portable PC
components that can be connected to the
vehicle electrical system ( AC).
Folding table
Ideal for snack breaks is a practical folding
table which is attached to the cooler box
(or refrigerator) as an optional extra. When
the table folded down, there is unobstructed access to the cooler box (refrigerator)
( DH).
EXAMPLE
A
DRIVER'S CAB
TV and video
During longer stays in the cab, the longdistance driver can also watch television.
The 12(24)-Volt connection for the power
supply in the instrument panel as well as
the aerial and video connection in the centre compartment of the luggage compartment are prepared for TV operation. A television can be placed on an additional table ( I). When not in use, the TV can be
stored in the centre storage compartment. There is a side compartment in the
luggage compartment for a video recorder.
4.15
FUNCTION
4.16
Noise insulation
Insulation against the noise of the drive
train, wind noise and the rolling noise of
the tyres while the vehicle is being driven
is very important in order to preserve the
driver's ability to concentrate and his or
her performance capability.
However, disturbances during non-driving
phases should also be at as low a level as
possible. Insulating the driver's cab
against ambient noise is part of the overall
ergonomic design of the driver's cab.
Auxiliary heating
The driver's cab auxiliary heating is comfort-related and environmentally compatible solution for longer breaks with the engine switched off and as night-time heating. The independent vehicle heating
DRIVER'S CAB
Operating convenience
The reading light is located on the head
section of the lower bunk. As series standard, a clock with alarm is also fitted.
4.4.4Rest area
Bunks
Exact driving times and precise non-driving phases are defined by law. This
means that bunks are necessary in longdistance transport. In the meantime, it is
usually the case that only one person is on
the road, which means it is likely that the
trend towards equipping the cabin with
only one bunk will continue. Depending on
the version, bunks provide the opportunity
for longer sleeping periods or short rests.