Pensamiento del da:

CLIMA

A veces hay que dar

dos
pasos
atrs
para avanzar uno.

Nubes y claros con

una ligera brisa.
Temperatura 18

VOL. XCVI NO.34 560

SENADO PROPONE CAMBIAR
FECHA DE INAUGURACIN
Por 64 a 9 votos el Senado
acept
la
propuesta
del
Senador Norris que propona
una enmienda a la Constitucin
respecto
al
comienzo
del
mandato
del
Presidente,
Vicepresidente
y
miembros
del Congreso, eliminando la
antigua sesin del Congreso
tras las elecciones generales.
HOOVER LLENA DE TRES DE OCHO
PLAZAS DEL CAMPO
El Presidente Hoover nombr
esta semana a tres miembros
de la nueva Junta Federal
Agraria,
que
representar
a
todas
las
granjas
y
organizaciones cooperativas.
NOTICIAS INTERNACIONALES
El pago de la deuda por
material de guerra no ser
aplazado. La splica del
presidente Poincar de aplazar
la fecha de vencimiento de
la deuda de 400.000.000$ que
mantiene Francia con Estados
Unidos por la compra de armas
tras la Guerra Mundial, del 1
de agosto al 31 diciembre no
ha sido concedida.
Byrd reporta 20.000 millas de
nuevas tierras! El Comandante
Richard E. Byrd afirm hoy en
su informe oficial a la Armada,
que la expedicin area a la
Antrtida que encabeza ha
visto al menos 20.000 millas
cuadradas en zonas antrticas
hasta ahora desconocidos.
La actriz de cine Gladys
Brockwell
result
herida
cuando su coche cay por
un
terrapln en Hamburgo,
Alemania.
Su
rostro
est
desfigurado
y
hay
poca
esperanza de que se recupere.
Encontrado hombre muerto tras
una fiesta. Sean Woodhead est
muerto y tres de sus compaeros
se encuentran recluidos en la
Crcel de Arkham mientras se
lleva a cabo la investigacin.
Woodhead, junto con los otros,
comenz a beber ayer por
la maana de acuerdo con
las pruebas reunidas por
la Polica hoy. Un galn de

ARKHAM MASS. DOMINGO, 30 DE JUNIO, 1929

whisky ilegal fue consumido
por el grupo. Luego vinieron
a Arkham y consiguieron ms
licor, se dice. La investigacin
sigue en curso.
UN ROBO DEMORA LA NUEVA
EXPOSICIN EN EL MUSEO
La muy esperada nueva serie de
exposiciones en la Exhibicin
del Museo de la Universidad
se ha retrasado hasta la
prxima semana debido a un
problema imprevisto con un
artefacto que falta. El Dr.
Robert Gladding, Conservador
Junior
del
museo,
habl
ayer con nuestro reportero.
Confirm que al menos uno de
los nuevos artefactos, cedido
por el Centro de Patrimonio de
Boston, ha desaparecido.
En un primer momento se
sospech que el artefacto
haba sido mal colocado, pero
tras examinar toda la remesa
de Boston, se avis a la Polica.
Gladding dijo: A pesar de que
el robo es poco probable, ya
que el artefacto en cuestin
tiene poco valor, no podemos
descartarlo en este momento.
Las investigaciones continan
y ahora se est trabajando
para cambiar la exposicin
con el fin de compensar los
elementos que faltan.
APERTURA DE LA 3 GALA

ANUAL

La Sociedad Coral de Arkham

se complace en anunciar que
la 3 Gala Anual de Msica
Coral se celebrar el prximo
mes, a partir del 17 de julio.
La gala siempre es apoyada
por los dignatarios locales
y el orador invitado de este
ao ser el profesor William
Dyer, de la Universidad de
Miskatonic.
EVENTO DE BAILE ACLAMADO CON
GRAN XITO
Uno de los ms exitosos bailes
jams patrocinados en la
localidad fue organizado el
pasado martes por la Sociedad
Americana de Hijas de la
Revolucin de Arkham.
Los
Walkers Blue Bonnet Boys de
Tucson proporcionaron
la
msica para el encantador
programa de baile. Fue la
segunda
aparicin
de
la
orquesta en un evento local y
como atractivo aadido tienen
una cantante femenina.

ACADMICO BOSTONIANO LLEGA A

ARKHAM
El Sr. Victor Ingram tiene
programada su llegada a
Arkham en cualquier momento.
Un conservador senior del
Museo de Boston, Vctor Ingram,
tiene previsto visitar la
Exposicin
del
Museo
de
Miskatonic.
Mientras
est
en la ciudad, debe juzgar el
concurso de exposiciones entre
los conservadores junior de
nuestro museo. El conservador
con
la
mejor
exposicin,
recibir el honor de acceder al
puesto vacante de conservador
senior, y se espera que la
competencia sea feroz.
MATRONA LOCAL AGASAJADA POR LA
SOCIEDAD BAPTISTA
La seora A. Tilton fue honrada
con una fiesta ofrecida el
pasado mircoles por la tarde
en casa de su madre, por la
sociedad misionera de la
Primera Iglesia Baptista de
Arkham. Los invitados pudieron
disfrutar de canciones y
excelente comida.
NUEVAS SEALES DE TRAFICO
EXPLOTAN EL CRECIMIENTO
Dos
grandes
seales
permanentes fueron erigidas
para informar al pblico a
principios de esta semana de
que la Miracle Construction
Company de Boston, ha ganado
la
adjudicacin
de
la

DOS CENTAVOS
pavimentacin e iluminacin
de las calles de Arkham.
SEIS PERSONAS HERIDAS
YOUNGTOWN, Ohio, 29 de junio
Seis
personas
resultaron
heridas
de
gravedad
y
otras 22 recibieron cortes
y contusiones graves en el
accidente del autobs de Nevin
Line de Pittsburgh a Detroit.
Franklin
D.
Wilmott,
propietario de Nevin Line,
hizo una declaracin ayer:
Estamos
consternados
por
este trgico accidente que
ha provocado tantos heridos.
Nuestras oraciones estn con
los heridos y se espera que
pronto el conductor este lo
suficientemente
bien
como
para describir los hechos del
accidente a la polica.
MISTERIOSA MUJER ATACADA EN
UPTOWN
Se
produjo
un
disturbio
alrededor de las 19:00 de anoche
en West High Street cuando una
joven mujer se sufri un colapso.
Los
espectadores
prestaron
asistencia a la mujer que
estaba, obviamente, angustiada
y gravemente herida. La polica
fue
avisada
y
acudieron
rpidamente a la escena.
Una ambulancia se llev a la
joven, que todava permanece
sin nombre, al Hospital de
Santa Mara para atenderla

urgentemente.
El
Detective
Garrison
del
Departamento
de Polica de Arkham ha
hecho un llamamiento para
que cualquier testigo del
incidente se presente y preste
declaracin. La polica est
tratando el incidente como un
hecho criminal.
Garrison tambin expres su
sorpresa, sealando que este
tipo de delito es inusual en el
distrito, una de las zonas ms
ricas de Arkham, pero que cree
que se trata de un incidente
aislado y que los ciudadanos
de la parte alta no deben
preocuparse indebidamente.
DEMANDAS
Joven
seora
respetable
necesita. Para ocupar el puesto
de institutriz para dos nios
menores de 6 aos. Solicitantes
deben
tener
referencias
de su empleador anterior.
Por favor, enven carta de
solicitud al Advertiser para
su consideracin.
SOLICITAN INVESTIGACION
CONTRABANDO EN EL MUELLE
Ciudadanos preocupados de
Arkham se dirigieron a la
reunin
bimensual
de
la
ciudad ayer por la noche y
expresaron su preocupacion
al Alcalde por el creciente
nmero de personas extraas,
extranjeros,
deslizndose a
tierra en los muelles por la
noche. An no est claro de
dnde vienen estas personas
pero la regularidad de este, as
llamado, trfico de personas

ha llevado a la ciudad a
para poner en marcha una
investigacin civil sobre el
tema con la autoridad muelle
responsable del asunto.
COMERCIOS
Panadera de Taranowski. La
mejor de Arkham! Pasteles,
panes y otras pastas surtidas.
Lavandera Uptown - Realmente
blanco! Precios increibles!
Graces Ice Cream Emporium
vuelve a abrir para la
temporada de verano. Pruebe
nuestros nuevos sabores.
ANUNCIOS
SIGG, Sophie - Falleci el 25 de
Junio en St. Mary a los 89 aos.
MUELLER, Emile Edad 67 aos,
muri la maana del viernes.
Le sobreviven su esposa y sus
hijos gemelos.
PERSONALES, ETC.
LP no debe volver a ocurrir CS
Perdido gato atigrado. S1
recompensa de D. Pickman, S.
Parsonage St, LS19.
PROPIEDADES
Propiedades en venta en French
Hill a precios razonables.
Contactar con B.J. Willis & Co.
para ms informacin.
Busco alojamiento en Uptown
para la familia llegada desde

Maine este otoo. Interesados

contactar con B.J. Willis & Co.
Los dueos del Emperor Manse
(West Pickman St, U41) deberan
asegurar la propiedad, ya que
los trabajadores del hospital
han visto luces recientemente
en el tercer piso del edificio.
Alojamientos baratos. Lewiston
House, French Hill. Precios
razonables.
VARIOS
Los lderes de la iglesia se
han apresurado a sofocar
los
rumores
de
que
el
Antiguo Cementerio de Arkham
est ahora embrujado. Los
representantes
de
varias
congregaciones
hablaron en
la reunin de la ciudad de la
noche anterior. Descartaron la
figura que muchos han visto
movindose entre las lpidas,
atribuyndola a un vagabundo
o un estudiante aburrido ya
que no se encontraron daos.
El Consejo de Arkham ha
ordenado que la Zona de
Acampada
Municipal
sea
cerrada oficialmente por el
Funcionario de Salud de la
Ciudad, Sr. E. Wood. Esta orden
fue consecuencia del informe
de un comit de investigacin
especial que inform de que el
camping no tena instalaciones
sanitarias y era una amenaza
para la salud pblica.
Los entusiastas del teatro
estarn complacidos con la
reapertura del Teatro Manley
de Arkham el prximo mes.
Se espera que las reformas
llevadas a cabo por la Compaa
de Teatro Amateur atraern a
nuevos mecenas del arte. El
calendario de las prximas
representaciones
se
est
concretando actualmente y se
harn giras por todo el pas.
La primera produccin, por una
compaa procedente de Francia
ser, El Rey viene.
INFORMACIN CAMPUS
Los eventos deportivos en
el Estadio de Atletismo de
Miskatonic sern suspendidos
por las vacaciones de verano.

AL EDITOR
Estimado Seor,
Francamente
me
horroriza
que la polica haya fallado
una vez ms en tomar medidas
inmediatas para detener las
actividades ilcitas que se
producen en la Isla Ignota. Est
claro para todos los que viven
e las inmediaciones de la isla
maldita que hay malhechores,
sin
duda
adoradores
del
diablo o algo as, celebrando
ceremonias all. Las hogueras
se podan ver desde el puente
de Garrison Street. Los avisos
a la polica han cado en saco
roto respondiendo que no hay
suficiente evidencia para una
investigacin. Es hora de que
el departamento de Polica de
Arkham empiece a tomarse la
seguridad de nuestros hijos
como una prioridad!
Un preocupado habitante de
Arkham.
Estimado Seor,
Est claro que la educacin de
adultos no debera ser tomada
tan a la ligera como en el
ms bien trillado artculo
aparecido en la edicin del
martes del Advertiser. Muchos
residentes adultos de Arkham
se han beneficiado de la
aplicacin del aprendizaje
de por vida por el que aboga
nuestro centro, y sugerir que
no es ms que un club para las
amas de casa es mal informado
e irrespetuoso.
Sr. H Flinn,
NE Escuela de Contabilidad
DEPORTE
El
equipo
de
remo
de
Miskatonic ha ganado el oro
en los campeonatos estatales.
Ahora estn preparados para
lanzarse a la competicin
nacional.
Eddie Golpe de Martillo Shean,
nuestra leyenda del boxeo de
Arkham, est preparando la
apertura de su propio gimnasio
de boxeo, dirigido a sacar
jvenes con problemas de las
calles, y ensearles de la mano
de un campen profesional.