Vous êtes sur la page 1sur 23

Rec. UIT-R BT.

1700

RECOMMANDATION UIT-R BT.1700


Caractristiques des signaux vido composites pour les systmes
de tlvision analogique classiques
(2005)

Domaine de comptence
La prsente Recommandation dcrit les caractristiques des signaux composites de tlvision couleur
analogique utiliss pour la production et l'change de programmes. Le processus de production habituel peut
faire intervenir des installations studio, des installations distance, des contributions JE et l'change de
programmes entre installations.

L'Assemble des radiocommunications de l'UIT,


considrant
a)
que de nombreux pays ont mis en place des services de tlvision couleur analogiques
bass sur les systmes NTSC, PAL ou SECAM;
b)
qu'accrotre la diversit des systmes rendrait l'change de programmes encore plus
compliqu;
c)
que la Recommandation UIT-R BT.1701 Caractristiques des signaux rayonns par les
systmes de tlvision analogiques classiques, dfinit les spcifications radiolectriques;
d)
que le Rapport UIT-R BT.2043 Systmes de tlvision analogique utiliss dans plusieurs
pays/rgions gographiques, fournit des informations sur les divers systmes de tlvision utiliss
dans diffrents pays,
recommande
1
que les administrations souhaitant mettre en oeuvre un systme de tlvision couleur
composite analogique choisissent les caractristiques du signal vido de production d'un des
systmes de tlvision dfinis dans les Parties A, B et C de l'Annexe 1.

La Commission d'tudes 6 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette


Recommandation en 2007 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44.

Rec. UIT-R BT.1700

Annexe 1
Introduction
Trois systmes analogiques de tlvision en couleur sont actuellement utiliss: NTSC, PAL
et SECAM. Le signal reprsentant les composantes de luminance et de chrominance de ces signaux
est appel composite selon la terminologie courante.
Les signaux couleur composites analogiques concerns par la prsente Recommandation
comprennent les dfinitions et spcifications du format des signaux NTSC, PAL et SECAM.
PARTIE A

Format et spcification du signal NTSC


Pour les spcifications de format et la forme d'onde du signal, se rfrer SMPTE 170M-2004
Tlvision Signal vido analogique composite NTSC pour applications studio.
NOTE 1 Au Japon, les paramtres indiqus ci-aprs sont utiliss; ils s'cartent de ceux dfinis dans
SMPTE 170M-2004.

Paramtre

SMPTE 170M-2004

Valeur utilise au Japon

Niveau du noir
(tablissement)

Tableau 1

Priode de suppression
de trame verticale

Tableau 3

0,07 -0,082 , tant la priode de trame

Blanc de rfrence

4.2

L'ajustement de la chromaticit du moniteur de


studio sur un D-Blanc 9 300 K est galement
utilis

Spcifications du signal vido analogique NTSC


Pour les applications dans le domaine de la production et postproduction professionnelle NTSC,
les signaux vido devraient tre dfinis par les paramtres dtaills indiqus dans la norme
SMPTE 170M-2004.
Cette Recommandation dcrit le signal vido couleur analogique composite pour les applications de
studio: NTSC, 525 lignes, frquence de balayage 59,94 Hz, entrelacement 2:1 avec un format 4:3.
Elle dfinit l'interface pour l'interconnexion analogique et sert de base pour le codage numrique
ncessaire l'interconnexion numrique des quipements NTSC.
Le signal vido couleur composite contient une reprsentation lectrique de la luminosit et de la
couleur d'une scne analyse (zone d'image active) le long de trajets dfinis (lignes d'exploration).
Le signal comprend des signaux de rfrence de synchronisation et de couleur qui permettent une
reconstitution correcte sur l'cran des aspects gomtriques et colorimtriques de la scne originale.
Les signaux de rfrence de synchronisation et de couleur sont placs dans certaines parties du
signal vido couleur composite invisibles sur un cran correctement rgl. Certaines parties du
signal vido couleur composite qui ne contiennent pas d'information d'image active sont supprimes
(forces sous le niveau du noir) afin de permettre la reconstitution de faisceaux de balayage dans
certains types de camra et de dispositifs de visualisation.

Rec. UIT-R BT.1700

Le signal vido reprsentant la zone de l'image active comprend:

une composante de luminance (brillance) large bande avec tablissement et sans limite
suprieure de largeur de bande pour les applications de studio;
une paire de composantes de chrominance (coloration) simultanes, module en amplitude
sur une paire de sous-porteuses supprimes de frquence identique (fsc = 3,579545... MHz)
en quadrature (c'est--dire avec une diffrence de phase de 90).

Le signal vido reprsentant la zone de l'image active correspond au balayage de l'image des
vitesses uniformes, de gauche droite et de haut en bas. Les vitesses sont telles que l'image est
balaye rptitivement sur 525 lignes nominalement horizontales, avec un balayage alternant sur
chaque passage vertical. Ce processus est appel entrelacement 2:1.
Le format de la zone de l'image active est de quatre units horizontales sur trois units verticales.
Le signal vido couleur composite est produit par un codeur NTSC fonctionnant de la manire
suivante:

Les signaux d'entre dans un codeur NTSC sont des signaux vido vert, bleu et rouge
(V B R) moments simultans sans tablissement et d'amplitude gale, lorsque
l'information sur l'image transporte ne contient pas de couleur. Les signaux de
synchronisation horizontale et verticale et la sous-porteuse de rfrence sont galement
ncessaires.

Aprs filtrage passe-bas, les signaux de diffrence de couleur (B-Y et R-Y ou I et Q) sont
injects dans des modulateurs d'amplitude de sous-porteuses, symtriques dplacement de
phase quadrivalente.

Les signaux moduls de la sous-porteuse sont ajouts au signal de luminance, avec


tablissement, suppression, signal de synchronisation (sync) et signal de synchronisation
pour la couleur (burst-salve) pour former le signal vido composite de sortie.

Il y a une relation fixe de frquence et de phase entre la sous-porteuse dans le signal de


synchronisation de couleur, les sous-porteuses transportant les signaux de diffrence de
couleur, et les signaux de synchronisation horizontale et verticale.

Les composantes de luminance et de diffrence de couleur du signal vido couleur


composite concident la sortie du codeur.
NOTE 1 La norme SMPTE 170M-2004 est disponible sous forme lectronique sur le site de l'UIT:
http://www.itu.int/ITU-R/study-groups/rsg6/SMPTE/index.html ainsi que dans l'Annexe 2 de la prsente
Recommandation Elle se rfre exclusivement la version de 2004, qui est la version approuve par les
administrations des Etats Membres de l'UIT et des Membres du Secteur des radiocommunications participant
aux travaux de la Commission d'tudes 6 des radiocommunications en application de la Rsolution UIT-R 1-4.
Aux termes d'un accord entre l'UIT et la SMPTE, cette version a t fournie par la SMPTE qui a donn
l'autorisation de l'utiliser et l'UIT-R a accept de l'inclure dans cette Recommandation. Toute version ultrieure
de la norme SMPTE 170M qui n'a pas t accepte et approuve par la Commission d'tudes 6 est exclue de la
prsente Recommandation. Il est conseill au lecteur de consulter le site web de la SMPTE pour toute version
ultrieure des documents SMPTE: http://www.smpte.org.

Rec. UIT-R BT.1700


PARTIE B

Format et spcification du signal PAL


La prsente partie contient des informations sur le niveau de signal, la structure temporelle, les
caractristiques de modulation de chrominance et les caractristiques de largeur de bande de base
des ralisations PAL de 525 et 625 lignes.
TABLEAU 1
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation*

Point

Caractristique

PAL 525 lignes

PAL 625 lignes

NOTE L'utilisation
future de la norme PAL
525 lignes comme norme
de production n'est pas
recommande

{PAL 625 lignes Argentine Valeurs


entre crochets { } L'utilisation
future de cette norme comme
norme de production n'est
pas recommande.}

Nombre total de ligne


par image (trame)

525

625

1a

Nombre de lignes
actives

483

576

Frquence de ligne fH
(couleur)

15 734,26 Hz
0,0003%

15 625 Hz 0,00002%

Frquence de trame
(trame/s)

2fH /525 (60/1,001)

2fH /625

Largeur de bande
vido nominale

Frquence de la
sous-porteuse de
chrominance fsc

Relation entre la
frquence de la
sous-porteuse de
chrominance fsc et la
frquence de ligne fH

Type de modulation de
la sous-porteuse de
chrominance

Signal de luminance

Il n'y a pas de contrainte pour les applications


studio/production
4 433 618,75 1 Hz

3 575 611,49 5 Hz

f sc =

{3 582 056,25 5 Hz}


1
1135
f sc =
+
fH
625
4

909
fH
4

917 1
+
{ fsc =
fH }
4 625

Modulation d'amplitude avec porteuse supprime de deux


sous-porteuses en quadrature

EY = 0,299 ER + 0,587 EG + 0,114 EB

ER , EG et EB sont des signaux primaires prcorrigs


gamma
8a

Gamma suppos du
dispositif de
visualisation
Signaux de
chrominance
(diffrences de
couleur)
quations matricielles

2,2

EU = 0,493 ( EB EY )

EV = 0,877 ( ER EY )

Rec. UIT-R BT.1700

TABLEAU 1
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation*

Point

10a

10b

10c

Caractristique

Coordonnes
de
Rouge
chromaticit Vert
supposes
(CIE, 1931)
pour les
Bleu
couleurs
primaires du
rcepteur(1)
Coordonnes de
chromaticit pour des
signaux primaires
gaux
ER = EG = EB
(Blanc de rfrence)
Affaiblissement des
signaux de diffrence
de couleur

10d

Equation du signal
couleur composite

10e

Amplitude de la
sous-porteuse de
chrominance
Phase de la salve de la
sous-porteuse de
chrominance
(voir la Fig. 2)

10f

PAL 525 lignes

PAL 625 lignes

NOTE L'utilisation
future de la norme PAL
525 lignes comme norme
de production n'est pas
recommande

{PAL 625 lignes Argentine Valeurs


entre crochets { } L'utilisation
future de cette norme comme
norme de production n'est
pas recommande.}

x
0,630
0,310

y
0,340
0,595

x
0,64
0,29

y
0,33
0,60

0,155

0,070

0,15

0,06

(Illuminant C)
x = 0,3101
y = 0,3162

(Illuminant D65)
x = 0,3127
y = 0,3290

EU < 3 dB 1,3 MHz


EV > 20 dB 4 MHz
{EV > 20 dB 3,6 MHz }
EM = EY + EU sin (2 fsc t ) + EV cos (2 fsc t )
o:
EY voir le point 8
EU et EV voir le point 9
fSC voir le point 5
Le signe de la composante EY est le mme que celui
du signal de synchronisation couleur (burst) de la
sous-porteuse (changeant chaque ligne) (voir le point
10f)

EU < 2 dB 1,3 MHz


EV > 20 dB 3,6 MHz

G = EU2 + EV2

135 par rapport l'axe EU


Trame
1 2
3
Squence
de
suppression de
I
II
III
salve
(voir les
Fig. 8
et 9)
Ligne

+
paire
Ligne

+ +
impaire

avec les polarits suivantes


4
5
6
7
8

IV

II

III

IV

Rec. UIT-R BT.1700

TABLEAU 1
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation*

Point

10g

Caractristique

Synchronisation de la
sous-porteuse de
chrominance
Synchronisation de la
commutation de la
sous-porteuse de
chrominance pendant
la suppression de ligne
Synchronisation de
ligne
Synchronisation de
trame

10h

11
12

PAL 525 lignes

PAL 625 lignes

NOTE L'utilisation
future de la norme PAL
525 lignes comme norme
de production n'est pas
recommande

{PAL 625 lignes Argentine Valeurs


entre crochets { } L'utilisation
future de cette norme comme
norme de production n'est
pas recommande.}

Par signaux de rfrence de la sous-porteuse de


chrominance sur le palier arrire de suppression de ligne
Par la composante de chrominance EV de la salve de la
sous-porteuse

Voir le Tableau 2
Voir le Tableau 3

Cette recommandation PAL fournit des informations concernant le niveau de signal,


la structure temporelle, les caractristiques de modulation et les caractristiques de largeur
de bande. Bien que diffrentes normes d'mission puissent utiliser le systme PAL
625 lignes, il n'y a qu'un seul format de studio/production.

(1)

La trame 1 de la squence des huit trames couleur est dfinie comme la trame, o la phase
EU de la composante EU extrapole (voir le point 9) de la salve vido au point miamplitude du front avant de l'impulsion de synchronisation de ligne de la ligne 1 se situe
dans la plage 90 EU < 90.
FIGURE 1
Prsentation dtaille de la synchronisation de ligne
OH
a
b
g
c

d
2

1
4
3

f
1700-01

Rec. UIT-R BT.1700

FIGURE 2
Axes de chrominance et phase de la salve de synchronisation de sous-porteuse
A
0,877 (ER EY) = EV

+ 135
0,493 (E EY) = EU
135

A: phase de la salve dans les lignes impaires des premire,


deuxime, cinquime et sixime trames et dans les lignes
paires des troisime, quatrime, septime et huitime
trames.
B: phase de la salve dans les lignes paires des premire,
deuxime, cinquime et sixime trames et dans les lignes
impaires des troisime, quatrime, septime et huitime
trames.

1700-02

TABLEAU 2
Prsentation dtaille des signaux de synchronisation de ligne (voir la Fig. 1)
PAL 525

PAL 625 lignes

NOTE L'utilisation
future de la norme PAL
525 lignes comme
norme de production
n'est pas recommande

{PAL 625 lignes Argentine


Valeurs entre crochets { }
L'utilisation future de cette
norme comme norme de
production n'est pas
recommande.}

1/fH
Valeur nominale
63,555 s

1/fH
Valeur nominale 64 s

10,5-11,0 s

12 + 0
0,3 s

9,2 + 0,2
0,1 s

10,5 s

Intervalle entre la rfrence de


temps, OH, et le palier avant

1,5 0,1 s

1,2 + 0,32
0,0 s
{1,5 0,3 s}

Dure de l'impulsion de
synchronisation

4,7 0,1 s

4,7 0,2 s

Temps de formation (10 90%)


des fronts de l'impulsion de
suppression de ligne

140 20 ns

300 100 ns

Symbole

Caractristique

Priode de ligne nominale

Intervalle de suppression de ligne

Intervalle entre la rfrence de


temps, OH, et le front arrire de
l'impulsion de suppression de ligne

Rec. UIT-R BT.1700


TABLEAU 2
Prsentation dtaille des signaux de synchronisation de ligne (voir la Fig. 1)
PAL 525
Symbole

NOTE L'utilisation
future de la norme PAL
525 lignes comme
norme de production
n'est pas recommande

Caractristique

PAL 625 lignes


{PAL 625 lignes Argentine
Valeurs entre crochets { }
L'utilisation future de cette
norme comme norme de
production n'est pas
recommande.}

Temps de formation (10 90%)


des fronts des impulsions de
synchronisation de ligne

{140 20 ns}
200 100 ns

Intervalle entre la rfrence de


temps, OH, et le dbut de la salve
de sous-porteuse

5,3 0,1 s

5,6 0,1s

2,52 0,28 s
ou 9 1 cycles

2,25 0,23 s
ou 10 1 cycles
{2,51 0,28 s
ou 9 1 cycles}

Dure de la salve de sous-porteuse

Rfrence-niveau de suppression

0 mV

Niveau du blanc

700 mV

Niveau de synchronisation

286 mV

300 mV

Diffrence entre le niveau du noir


et le niveau de suppression
(tablissement)

0-70 mV

0 mV

Amplitude de salve crte crte

316-317 mV

300 30 mV

Signal composite crte crte

1 330 mV

Prsentation dtaille du format du signal de synchronisation de trame


FIGURE 3
Signal au dbut de chaque premire trame PAL 625 (voir la Note 5 de la Fig. 4)
j
l

OV
Seconde trame

Premire trame
Voir la Fig. 5

1700-03

Rec. UIT-R BT.1700

FIGURE 4
Signal au dbut de chaque seconde trame PAL 625 lignes (voir la Note 5)
j
l

OV
Premire trame

Voir la Fig. 5

Seconde trame

Note 1
indique une squence continue de fronts d'impulsions de synchronisation de ligne pendant la priode de suppression
de trame.
Note 2 Au dbut de chaque premire trame, le front de l'impulsion de synchronisation de trame, OV, concide avec le front
d'une impulsion de synchronisation de ligne si l est un nombre impair de priodes de demi-ligne, comme indiqu.
Note 3 Au dbut de chaque deuxime trame, le front de l'impulsion de synchronisation de trame, OV, tombe mi-chemin entre
les fronts de deux impulsions de synchronisation de ligne si l est un nombre impair de priodes de demi-ligne, comme indiqu.
Note 4 La trame dominante est dfinie comme la trame du signal vido laquelle un changement d'image devrait se produire.
Le changement d'information d'image devrait se produire au dbut de la premire trame.
Note 5 Les Fig. 3 7 sont des signaux de synchronisation monochromes analogiques traditionnels qui s'appliquent galement
aux signaux couleur composites. Les Fig. 8 et 9 reprsentent les squences de signaux de suppression de salve d'intervalle vertical.
1700-04

FIGURE 5
Prsentation dtaille des impulsions d'galisation et de synchronisation
de trame PAL 525/625 lignes
s

s
Niveau de
suppression

Niveau de
synchronisation

q
H
2

r
H
2

(Les dures sont mesures entre les points mi-amplitude des fronts appropris.)
1700-05

10

Rec. UIT-R BT.1700

FIGURE 6
Signal au dbut de chaque premire trame PAL 525 lignes (voir la Note 5 de la Fig. 4)
j
l

OV
Trame 2

Trame 1
Voir la Fig. 5

1700-06

FIGURE 7
Signal au dbut de chaque deuxime trame PAL 525 lignes (voir la Note 5 de la Fig. 4)
j
l

OV
Trame 1

Voir la Fig. 5

Trame 2
1700-07

NOTE 1 ^ ^ ^ indique une squence continue de fronts d'impulsions de synchronisation de ligne pendant la
priode de suppression de trame.

Rec. UIT-R BT.1700

11

TABLEAU 3
Description dtaille des signaux de synchronisation de trame (voir la Fig. 3 7)
PAL 525
Symbole

(1)

Caractristiques

Priode de trame

Intervalle de suppression de trame (pour H et a,


voir le Tableau 1)

J (1)

Temps de formation (10 90%) des fronts des


impulsions de suppression de trame

K (1)

Intervalle entre le front avant de l'intervalle de


suppression de trame et le front avant de la
premire impulsion d'galisation

NOTE L'utilisation
future de la norme
PAL 525 lignes
comme norme de
production n'est pas
recommande

PAL 625 lignes

525/2fH

625/2fH

Valeur nominale
16,6833 ms

Valeur nominale
20 ms

20 H + 1,5 s

25 H + a

(1 272,62 s)
140 20 ns
1,5 0,1 s

3 2 s

Dure de la premire squence d'impulsions


d'galisation

3H

2,5 H

Dure de la squence des impulsions de


synchronisation

3H

2,5 H

Dure de la deuxime squence d'impulsions


d'galisation

3H

2,5 H

Dure de l'impulsion d'galisation

2,3 0,1 s

2,35 0,1 s

Dure de l'impulsion de synchronisation de trame

27,1 s
(valeur nominale)

27,3 0,1 s

Intervalle entre les impulsions de synchronisation


de trame

4,7 0,1 s

4.7 0,1 s

Temps de formation (10 90%) des impulsions de


synchronisation et d'galisation

140 20 ns

200 100 ns

Non indiqu dans la reprsentation graphique.

12

Rec. UIT-R BT.1700

Squences de suppression de salve


FIGURE 8
Squence de suppression de salve PAL 625 lignes
OV

IV
308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

I
621

622

623

624

625

II
308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

III
621

622

623

624

625

I
II

III
IV

OV:
I, II, III, IV:

rfrence de synchronisation de trame


premire et cinquime, deuxime et sixime, troisime et septime,
quatrime et huitime trames (voir le point 10f du Tableau 1)
A:
phase de salve; valeur nominale +135
B:
phase de salve; valeur nominale 135
C:
intervalles de suppression de salve:
PAL 625 lignes: 9 lignes d'intervalle de suppression de trame
I
Lignes 623 006 incluses
II
Lignes 310 318 incluses
III
Lignes 622 005 incluses
IV
Lignes 311 319 incluses
1700-08

Rec. UIT-R BT.1700

13

FIGURE 9
Squence de suppression de salve PAL 525 lignes

OV

I
519

520

521

522

523

524

525

10

II
257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

III
519

520

521

522

523

524

525

10

IV
257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

I
II

III
IV

OV:
I, II, III, IV:

rfrence de synchronisation de trame


premire et cinquime, deuxime et sixime, troisime et septime,
quatrime et huitime trames (voir le point 10f du Tableau 1)
A:
phase de salve; valeur nominale +135
B:
phase de salve; valeur nominale 135
C:
intervalles de suppression de salve:
PAL 525 lignes: 11 lignes d'intervalle de suppression de trame
I
Lignes 523 008 incluses
II
Lignes 260 270 incluses
III
Lignes 522 007 incluses
IV
Lignes 259 269 incluses

1700-09

PARTIE C

Format et spcification du signal SECAM 625 lignes


La prsente Partie fournit des informations concernant le niveau de signal, la structure temporelle,
les caractristiques de modulation et les caractristiques de largeur de la bande de base de SECAM
625 lignes, frquence de trame de 50 Hz, entrelacement 2:1 avec format d'image de 4:3. Cette
Recommandation contient des paramtres utiliss dans les applications postproduction, production
et studio.

14

Rec. UIT-R BT.1700


TABLEAU 4
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation

Point

Caractristique

SECAM 625 lignes

Nombre total de lignes par


image (trame)

625

1a

Nombre de lignes actives

575

Frquence de ligne fH

Frquence de trame (trame/s)

15 625 Hz 0,016 Hz
2fH /625
Nominalement 50 trames/s

Largeur de la bande vido


nominale

Frquences de la sous-porteuse
de chrominance

fOR = 4 406 250 2 000 Hz

Relation entre la frquence de la


sous-porteuse de chrominance
fsc et la frquence de ligne fH

Sous-porteuse non module au dbut de la ligne

Type de modulation de la sousporteuse de chrominance

Signal de luminance

Nominalement pour les systmes B, D1, G, 5 MHz


Nominalement pour les systmes D, K, K1, L 6 MHz
(Sans contrainte pour les applications de studio/production)

fOB = 4 250 000 2 000 Hz


fOR = 282 fH
fOB = 272 fH (1)
Modulation de frquence

EY = 0,299 ER + 0,587 EG + 0,114 EB


ER , EG et EB sont des signaux primaires prcorrigs gamma
L'intermodulation entre les signaux de luminance et de chrominance peut
tre rduite par l'application d'un circuit non linaire sur le signal de
luminance

8a

Gamma suppos du dispositif de


visualisation

Signaux de chrominance
(diffrence de couleur)
quations matricielles

10a

10b

Coordonnes de chromaticit
supposes (CIE, 1931) pour les
couleurs primaires du rcepteur

Coordonnes de chromaticit
pour des signaux primaires
gaux

ER = EG = EB
10c

Affaiblissement des signaux de


diffrence de couleur

2,2

DR = 1,902 ( ER EY )
DB = 1,505 ( EB EY )
x

Rouge

0,64

0,33

Vert

0,29

0,60

Bleu

0,15

0,06

x = 0,3127
y = 0,3290
Illuminant D65

DR 3 dB 1,3 MHz
DB 30 dB 3,5 MHz
Prcorrection de basse frquence, voir le Tableau 4 point 10g

Rec. UIT-R BT.1700

15

TABLEAU 4
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation
Point
10d

Caractristique

SECAM 625 lignes

Equation du signal couleur


composite

*
EM = EY + ESC
*
ESC| sous-porteuse de chrominance ESC
filtre par filtre de prcorrection
haute frquence (HFP) avec une rponse de frquence

AHFP ( f ) =

1 + j 16 F
1 + j 1,26 F

o:

F=

f
f
0
f0
f

ESC = M 0 cos 2 fOR t + f OR DR * dt

ou ESC = M 0 cos 2 fOB t + f OB DB * dt

en alternance de ligne ligne o:

EY , voir le Tableau 4 point 8


f OR et f OB , voir le Tableau 4 point 5
f OR et f OB , voir le Tableau 4 point 10e
DR* et DB* , voir le Tableau 4 point 10f

10e

10f

Excursion de la frquence de la
sous-porteuse de chrominance
(modulation de frquence de la
sous-porteuse)(3)

Prcorrection des signaux de


diffrence de couleur basse
frquence

f0 = 4 286 kHz et f est la frquence instantane de la sous-porteuse o


l'amplitude crte crte, 2M0, est 23 2,5% de l'amplitude de luminance
(entre le niveau de suppression et la crte du blanc).
L'excursion de la frquence, f0, par rapport sa valeur nominale,
provoque par un dfaut d'alignement des circuits, ne devrait pas dpasser
20 kHz (voir la Fig. 15 pour la rponse en amplitude)
Excursion nominale(2)
Excursion maximale (kHz)
(kHz) D* = 1

DR* ,

fOR

280 9

fOB

230 7

DB*

DR* ,

+350 18
506 25
+506 25
350 18

DB*

signaux
filtrs par filtres de prcorrection basse
frquence (LFP) avec une rponse amplitude-frquence:

f
f1
ALFP ( f ) =
f
1+ j
3 f1

1+ j

f : frquence du signal (kHz)


f1 = 85 kHz
(voir la Fig. 14 pour la rponse amplitude-frquence, y compris le filtrage
basse frquence).

16

Rec. UIT-R BT.1700

TABLEAU 4
Caractristiques de base des signaux vido et de synchronisation
Point
10g

Caractristique
Amplitude de la sous-porteuse
de chrominance

SECAM 625 lignes


Approximativement dans le cas de signaux constants de diffrence de
couleur

G = M0

1 + j 16 F
1 + j 1,26 F

M0 voir Tableau 4, point 10d.


La valeur exacte dans chaque cas est dfinie comme le maximum du
*
signal ESC de sous-porteuse de chrominance ESC
voir le Tableau 4,
point 10d.
11

Synchronisation de ligne

Voir le Tableau 5

12

Synchronisation de trame

Voir le Tableau 6

13

Synchronisation de la
commutation de la sous-porteuse
de chrominance pendant la
suppression de ligne

Dans le systme SECAM il est possible de choisir entre deux mthodes de


synchronisation de la couleur:

Identification de ligne: par signaux de rfrence de la sous-porteuse


de chrominance sur le palier arrire de suppression de ligne.

Par des signaux d'identification occupant 9 lignes de la priode de


suppression de trame:

a)

lignes 7 15 dans les trames 1 et 3

b)

lignes 320 328 dans les trames 2 et 4 (voir la Fig. 16)(4).

Forme des signaux vido correspondant aux signaux d'identification:


Pour les lignes DR
Onde trapzodale linaire avec un temps de monte de 15 5 s jusqu'au
niveau +1,25 et ensuite constant au niveau de +1,25 0,06 ( 0,13) (voir
la Fig. 17).
Pour les lignes DB
Trapzodale linaire avec un temps de monte de 18 6 s (20 10 s)
de 0 jusqu'au niveau 1,52 et ensuite constant au niveau 1,52 0,07
( 0,15) (voir la Fig. 17).
Amplitude crte crte des signaux d'identification:
Pour les lignes DB
500 50 mV
Pour les lignes DR
540 + 40 mV/50 mV
si l'amplitude du signal de luminance (entre le niveau de suppression et la
crte du blanc) gale 700 mV.
La mthode d'identification par ligne est prfrable, parce qu'elle ne
dpend pas de la transmission transparente de l'intervalle vertical.

Rec. UIT-R BT.1700

17

Notes relatives au Tableau 4:


(1)

La phase initiale de la sous-porteuse subit une variation dans chaque ligne selon la rgle suivante:
De trame trame: de 0: 180: 0: 180 et ainsi de suite, et galement de ligne ligne selon chacun des
deux schmas suivants:
0: 0: 180: 0: 0: 180 et ainsi de suite, ou
0: 0: 0: 180: 180: 180 et ainsi de suite.

(2)

La valeur unitaire est celle du signal de luminance entre le niveau de suppression et le niveau de crte du
blanc.

(3)

Les carts maximum par rapport la forme nominale de la courbe (voir Fig. 14) ne devraient pas dpasser
0,5 dB dans la gamme 0,1-0,5 MHz et 1,0 dB dans la gamme 0,5-1,3 MHz.

(4)

L'ordre d'apparition des signaux d'identification DR* et DB* sur les quatre trames d'un cycle complet
reprsent sur la Fig. 16 est conforme la Recommandation UIT-R BR.469.

FIGURE 10
Niveau du signal composite et reprsentation dtaille
des signaux de synchronisation de ligne
OH
a
b
i
c

1
4
3

f
(Le dessin n'est pas l'chelle)

1700-10

18

Rec. UIT-R BT.1700


FIGURE 11
Description dtaille des impulsions d'galisation et de synchronisation du champ

Voir la Fig. 5, dans les spcifications du systme PAL, Partie B.

Description dtaille des ondes de synchronisation de trame


FIGURE 12
Signal au dbut de chaque premire trame
j
l

OV
Deuxime trame

Premire trame
Voir la Fig. 5

1700-12

FIGURE 13
Signal au dbut de chaque deuxime trame
j
l

OV
Premire trame

Deuxime trame
Voir la Fig. 5

Note 1
indique la squence continue des fronts de synchronisation de ligne pendant la priode de suppression de
trame.
Note 2 Au dbut de chaque premire trame, le front de l'impulsion de synchronisation de trame, OV, concide avec le front
d'une impulsion de synchronisation de ligne si l est un nombre impair de priodes de demi-ligne, comme indiqu.
Note 3 Au dbut de chaque deuxime trame, le front de l'impulsion de synchronisation de trame, OV, tombe mi-chemin
entre les fronts de deux impulsions de synchronisation de ligne si l est un nombre impair de priodes de demi-ligne, comme indiqu.
Note 4 La trame dominante est dfinie comme la trame du signal vido laquelle un changement d'image devrait se produire.
Le changement d'information d'image devrait se produire au dbut de la premire trame.
Note 5 Les Fig. 12 et 13 sont des signaux de synchronisation monochromes analogiques traditionnels qui s'appliquent
galement au signal couleur composite. La Fig. 16 reprsente la squence de chrominance de l'intervalle verticale DR/DB.
1700-13

Rec. UIT-R BT.1700

19

TABLEAU 5
Reprsentation dtaille des signaux de synchronisation
de ligne (voir la Fig. 10)
Symbole

Caractristique

Priode de ligne

Valeurs pour le
systme 625 lignes

1/fH
Valeur nominale
64 s

Intervalle de suppression de ligne

12 + 0 s
0,3

Intervalle entre la rfrence de


temps, OH, et le front arrire de
l'impulsion de suppression de ligne
Palier avant

10,5 s
1,5 + 0,3 s
0,0

Impulsion de synchronisation

4,7 0,2 s

Temps de monte (10 90%) des


fronts de l'impulsion de suppression
de ligne

300 10 ns

Temps de monte (10 90%) des


fronts des impulsions de
synchronisation de ligne

200 10 ns

Suppression de la sous-porteuse de
chrominance (C + I)
Niveau de suppression - Rfrence

Niveau du blanc

700 mV

Niveau de synchronisation

300 mV

Diffrence entre le niveau du noir et


le niveau de suppression
(tablissement)

0 49 mV

Valeur crte crte de la


sous-porteuse couleur

Niveau de crte du signal composite

5,6 0,02 s
0 mV

23 2,5% de
l'amplitude de
luminance (entre le
niveau de
suppression et la
crte du blanc)
1 161 17,5 mV

20

Rec. UIT-R BT.1700

TABLEAU 6
Prsentation dtaille des signaux de synchronisation de trame (voir les Fig. 11 13)
Symbole

Caractristique

Priode de trame

Valeurs du systme
625 lignes

625/2fH
Valeur nominale
20 ms

Intervalle de suppression de trame (pour H et a, voir le Tableau 4)

(1)

Temps de monte (10 90%) des fronts de l'impulsion de suppression


de trame

300 100 ns

K (1)

Intervalle entre le front avant de l'intervalle de suppression de trame et


le front avant de la premire impulsion d'galisation

3 2 s

(1)

25 H + a

Dure de la premire squence d'impulsions d'galisation

2,5 H

Dure de la squence d'impulsions de synchronisation

2,5 H

Dure de la deuxime squence d'impulsions d'galisation

2,5 H

Dure de l'impulsion d'galisation

Dure de l'impulsion de synchronisation de trame

Intervalle entre les impulsions de synchronisation de trame

4,7 0,2 s

Temps de monte (10 90%) des impulsions de synchronisation et


d'galisation

200 100 ns

Non indiqu dans la reprsentation graphique.

2,35 0,1 s
27,3 s
(valeur nominale)

Rec. UIT-R BT.1700

21

FIGURE 14
Rponse nominale de la fonction de transfert rsultant de la prcorrection de vido frquence
(voir le Tableau 4, point 10f)
10
9
8
7
6

Rponse (dB)

5
4
3
2
1
0
1
2
3
10

102

Frquence (kHz)

103

2
1700-14

22

Rec. UIT-R BT.1700


FIGURE 15
Courbe d'affaiblissement de la correction de frquence AHF (f)
(voir le Tableau 4, point 10d)
12
11
10
9
AHF (f ) (dB)

8
7
6
5

fOR

4
3

fOB

2
1
0

3,8

3,9

4,0

4,1

4,2

4,3

4,4

4,5

4,6

4,7

4,8

4,286
f0
Frquence (MHz)
Les carts par rapport la courbe nominale, hors du point f0, ne doivent pas dpasser 0,5 dB.
1700-15

FIGURE 16
Squence des signaux DR* ou DB* sur quatre trames conscutives
Fin de la squence
prcdente de 4 trames
621 622 623 624 625

Dbut de la 1re trame


1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

DR* DB*

23

DR*

Fin de la 1re trame Dbut de la 2me trame


309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336

DR* DB*

DB* DR*

DB*

Fin de la 2me trame Dbut de la 3me trame


621 622 623 624 625

DB* DR*

DB* DR*

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

DB*

Fin de la 3me trame Dbut de la 4me trame


309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336

DR*

DR* DB*

DR*
1700-16

Rec. UIT-R BT.1700

23

FIGURE 17
Forme des signaux vido correspondant aux signaux
de synchronisation de chrominance

Echelle de frquence

Valeurs relatives
crte crte

kHz

D'R

4 756,25 +
18 ( +
35)

+ 1,25 +
0,06 ( +
0,13)

350

D'R

0
15 +
5 s
0

fOB
350

4 250,00 +
2

fOR
156,25

4 406,25+
2

D'B

3 900,00 +
18 ( +
35)

1,52 +
0,07 ( +
0,15)

D'B

18 +
6 s
(20 +
10 s)

La valeur 1 reprsente l'amplitude du signal de luminance entre le niveau de suppression et le niveau du blanc.
A titre provisoire, les tolrances peuvent tre augmentes jusqu'aux valeurs entre crochets.
1700-17

Annexe 2
S170m-2004.pdf