Vous êtes sur la page 1sur 13

MUSICA Y DANZAS DEL PUEBLO MAPUCHE

El pueblo mapuche es eminentemente musical y posee canciones para todos los actos de su
vida. "Los mapuches bailaban; era una costumbre que sorprendi a los conquistadores.
Hasta que el espaol advirti que bajo la mirada obsecuente y las expresiones de sumisin
del indgena se ocultaba una raza brava y un corazn inexpugnable" La msica de los
mapuches posea tonalidad y ritmos monocordes; era adecuada para las ceremonias, en las
que muchas veces miembros de la tribu se sumergan en estados e trance. Para el mapuche
la danza y la msica eran puentes de contacto directo con la naturaleza y los dioses; por lo
tanto, en su vida cotidiana resultaba un nexo Tierra-Espritu de carcter fundamental.

Las danzas mapuches; las funciones de


bailes y danzas, eran mgico-religiosas,
pero tambin servan para celebrar
acontecimientos de la vida cotidiana. En la
danza se daba la oportunidad tanto para la
catarsis colectiva como para la expresin de
los sentimientos ms individuales.
El trabajo, la vida y la muerte, el combate
contra el malfsico y espiritual encontraban su expresin colectiva en los distintos tipos de
danzas que reflejaban los sentimientos del pueblo mapuche, en el cortejo amoroso, por
ejemplo, tambin jugaba un papel importante el baile, expresndose recatada o
audazmente segn las circunstancias. La msica cumpla, adems, la funcin de imitar a la
naturaleza a travs de danzas
que representaban aves y animales, como el choiquepurun, que imitaba los
movimientos del avestruz.
El guillatn, ceremonia solemne de los mapuches para pedir a la divinidad lluvia o
bonanza, era encabezado por la "machi", la curandera, que tena un papel preponderante
en la vida del pueblo. La conciencia de los orgenes; durante el periodo colonial y hastael
siglo XIX se haban compuesto un tipo de piezas musicales llamadas "mapuchinas", las
cuales nada tenan que ver con el folclore propio de los mapuches. Se trataba ms bien de
un tipo de cancin de temtica araucana cuya forma se adecuaba perfectamente al canon
convencional occidental.
Las "mapuchinas" y composiciones de caractersticas similares conformaron el sucedneo
a la msica tnica que, por ser eminentemente rural y provenir de profundas races
indgenas que remontaban a un pasado "incivilizado y brbaro", resultaba muy poco
refinada en el medio urbano de naciones en vas de convertirse en Estados soberanos en el
sentido moderno del trmino. Los mapuches usaban una gran variedad de instrumentos
diferenciados por gneros, por lo cual hombre y mujeres slo podan usar aquellos que
correspondan a su sexo, stos cubran una amplia gama de tipos desde los membranfonos
a los idifonos.
Las danzas mapuches son en su mayora rituales en los que se pide por el buen tiempo, la
cosecha o la salud de algn enfermo. Algunos bailes son: el Kuimin, que lo realiza la machi
para conocer el futuro; el Purrum, que lo baila la comunidad imitando los movimientos del
aire; el Mazatum, que se realiza para el ao nuevo mapuche y el Machitum, que lo ajecuta
la machi junto a la familia del enfermo para sanarlo.

El baile es una de las actividades con ms importancia dentro del pueblo Mapuche, esto por
su carcter ritual y religioso, adems de lograr la armona entre el hombre y su entorno. Sin
duda, la danza no estaba presente solo en ceremonias religiosas, pero son estas las de
mayor importancia, por permitir el desarrollo de la cosmovisin.
Kuimin

Es el baile de la Machi, adquiere el poder para transportarse a las regiones de los espritus,
saber las futuras revelaciones, vaticinar los cambios atmosfricos y pronosticar las
vicisitudes de la vida araucana. Se baila en lnea recta con saltitos efectuados de atrs para
adelante y de adelante para atrs, se le alterna con saltos de flancos y en el mismo lugar.
Se baila entre dos canelos situados a diez pasos uno de otro. Al mismo tiempo que se dan
los saltitos, mueve los brazos levantndolos para hacerlos efectuar sacudidas. Concluye el
baile con el adormecimiento general del cuerpo. La machi al mismo tiempo que salta y
levanta los brazos, alza su voz para entonar canciones msticas, pidiendo a sus kalku la
ayuden a hacer sus mgicos artes.
Mazatum
Es la ceremonia que se realiza para celebrar el ao nuevo mapuche Witrupantu y para
celebrar la Catadura de las niitas (Abertura de las orejas, para colocarles los aros). Esta es
una fiesta de alegra, se practica tomados de las manos y con los pasos cortitos.
Machipurrun
Este baile es propio de la machi; el cual consiste en dar saltitos cortos hacia los lados, hacia
los lados, hacia delante y atrs, seguido de movimientos de todo el cuerpo y cabeza
enfrentada por un ayudante llamado llanka.
Este es muy alegre y rpido en el movimiento acompaado por los toques de los
instrumentos.
Laka
Este baile produce efectos enteramente opuestos a kuimin, pues mientras este sube, el otro
baja. El baile recibe el nombre de llaka (baile de recobro)
Machitum
Lo ejecuta la machi para lo cual se viste en forma autctona y en esto participa toda la
familia del enfermo los que en sus manos llevan chuecas y las hacen sonar con el fin de
sacar la enfermedad del cuerpo del enfermo. En la rogativa la Machi lleva en sus manos
ramas de canelo, laurel y otras hierbas.
Es interesantsimo conocer los diversos tipos de bailes de nuestro pueblo originario, ya que
a travs de ellos podemos acercarnos ms a su cultura, a sus ideas, a su religin. Sin
estudiar demasiado, ni adentrarnos en los diversos secretos de su cultura, podemos
determinar con solo conocer las diversas expresiones del baile, quienes eran los araucanos,
como vivan su relacin de pareja y que acercamiento tenan con la divinidad

l choique purrum consiste en la imitacin de los


movimientos del treile o queltehue.
Este baile se efecta en elNguillatum, y forma
parte de la rogativa. Los bailarines antes de
comenzar a bailar, imitando el inicio del vuelo del
treile , realizan una carrera con pasos cortos
y rpidos alrededor del Rehue quedando cerca de
l y frente a la comunidad.
La cabeza la mueven a los lados, derecha e
izquierda, adelante y atrs con un movimiento
firme y cortante muy similar al que realiza
el treile cuando est parado sobre la tierra. Los brazos extendidos a los lados a la altura de
los hombros, los suben y los bajan, cruzndolos por delante y volvindolos a abrir a los
costados.

el paso lo realizan con uno o dos saltos en un pie, a veces suave y otras con fuerza como
azotando el suelo.
Las manos toman las puntas de la manta que los bailarines llevan sobre los hombros y que
ayuda para simbolizar con los brazos el movimiento de las alas de los pjaros.
El tronco, durante la carrera est levemente inclinado hacia delante; durante el baile se
hacen inclinaciones a derecha e izquierda y flexiones leves o profundas segn el sentir de
los bailarines.
http://www.esherbalife.com/youtube/v/pER3NF_u9KQ/
Recopilacin
BAILE CHOIQUE PURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Silverio Ramn, 41 aos
Nombre del alumno: Patricio Mora , Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Arquenco Chico. El Natre
Fecha de la investigacin: da 31 mes - Agosto ao 1999
Preguntas:
Quin lo baila? Los hombres lo bailan
Para qu se baila? Para pedir agua al Chavo Dios
En que lugar se baila? Picunche, Llamuco Lleupeco ( dnde hay Rehue )
Cuntas personas de cada comunidad participan en este baile? 70 participantes de cada
comunidad
Cmo van vestidos? Con chamal, con delantal y Trarihue
En su comunidad se baila esto? S
Desde que ao tiene usted conocimiento que se realiza este baile? Desde 1950
Usted cree que los jvenes debieran recuperar estos bailes? S lo podemos recuperar
Cree que estos bailes se estn perdiendo en nuestra comunidad ? S se estn perdiendo y
mucho
Qu habra que hacer para que no se perdiera esto? Juntar los mapuches en comunidades
para que no se pierdan los conocimientos
BAILE PURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Francisco Lemunao, edad 74 aos
Nombre del alumno: Herla Lemunao Cheuquelaf , Edad 12 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Agustn Porma. El Natre
Fecha de la investigacin: da 31 mes - Agosto ao 1999
Preguntas:
Quin lo baila? Cualquiera que sea mapuche y le hayan enseado
Para qu se baila? Para una fiesta de Machitun
En que lugar se baila? En cualquier parte del campo
Cuntas personas de cada comunidad participan en este baile? 2 comunidades
Cmo van vestidos? Con chiripas
En su comunidad se baila esto? S siempre
Desde que ao tiene usted conocimiento que se realiza este baile? Desde que existieron
los Mapuches, yo me acuerdo desde 1930
Usted cree que los jvenes debieran recuperar estos bailes? S debieran recuperarlo
Cree que estos bailes se estn perdiendo en nuestra comunidad ? S hace mucho tiempo
que se estn perdiendo por falta de inters de los jvenes.
Qu habra que hacer para que no se perdiera esto? Unirse ms entre gente antigua y
jvenes para que no se pierda esto tan lindo y antiguo.
BAILE MAZATUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Francisco Lemunao, edad 74 aos
Nombre del alumno: Herla Lemunao Cheuquelaf , Edad 12 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Agustn Porma. El Natre
Fecha de la investigacin: da 31 mes - Agosto ao 1999

Preguntas:
Conoce usted este baile? Si, hace 70 aos
En que lugar se baila? En la casa, patio de la casa o dnde sea
Cuntas personas lo bailan? 4 personas
Qu vestimentas usan los bailarines? Se ponen un cuero de oveja en la espalda, as lo
hacan los antiguos o ancianos que yo conoc, ahora tambin se usa pero muy poco.
En su comunidad lo bailan a menudo? S
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jamas? no
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu (tierra)? Los
juegos tradicionales cmo la chueca, los bailes y lo ms importante las oraciones a
Neguenechen ( Dios de lo alto )
Quin le enseo a usted estos bailes? Mi pap, mi abuelo
BAILE KUIMIN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Fernando Cordova Quidel 29 aos
Nombre del alumno: Magaly Cordova Sandoval, Edad 8 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 22 aos
En que lugar se baila? En una casa lo he visto mayormente
Cuntas personas lo bailan? Lo hace la Machi y unos ayudantes
Qu vestimentas usan los bailarines ? Con todo lo que usa la Machi sus ayudantes a pie
pelado con plumas en la cabeza
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jamas? No deben perderse
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu(tierra)?Los
juegos - bailes- cuentos que se contaban a los nios que antes escuchaban a los mayores
( ahora no pasa nada todos prefieren ser Huincas as dicen que tienen ms posibilidades en
la vida.
Quin le ense a usted estos bailes ?
Usted a participado de estos bailes ? Si muchas veces
Qu instrumentos se usan en este baile? Kultrun-Trutruca-Pifilca

BAILE CHOIQUE PURRUM


Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Florentino Sandoval 36 aos
Nombre del alumno. Magaly Crdova Sandoval, Edad 8 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: En la casa
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Quin lo baila? Los mapuches
Para qu se baila? Rogarle a Dios
En que lugar se baila? En el Nguillatun
Cuntas personas de cada comunidad participan en este baile? Toda la comunidad
Cmo van vestidos? Con chamal, a pata y con chiripa
En su comunidad se baila esto? Si
Desde que ao tiene usted conocimiento que se realiza este baile? Desde chico
Usted cree que los jvenes debieran recuperar estos bailes? S
Cree que estos bailes se estn perdiendo en nuestra comunidad ? S
Qu habra que hacer para que no se perdiera esto? Seguir siendo Mapuche
BAILE CHOIQUE PURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Juana Curilen 36 aos
Nombre del alumno: Adriana Sandoval, Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999

Preguntas:
Quin lo baila? Los hombres lo bailan
Para qu se baila? Para pedir agua al Chavo Dios
En que lugar se baila?Picunche, Llamuco Lleupeco ( donde hay Rehue )
Cuntas personas de cada comunidad participan en este baile? 70 participantes de cada
comunidad
Cmo van vestidos? Con chamal, con delantal y Trarihue
En su comunidad se baila esto? Si
Desde que ao tiene usted conocimiento que se realiza este baile? Desde 1950
Usted cree que los jvenes debieran recuperar estos bailes? S lo podemos recuperar
Cree que estos bailes se estn perdiendo en nuestra comunidad ? S se estn perdiendo y
mucho
Qu habra que hacer para que no se perdiera esto? Juntar a los Mapuches en
comunidades para que no se pierdan los conocimientos.
BAILE CHOIQUE PURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Antonio Painenao, edad 65 aos
Nombre del alumno: Jacqueline Painenao, Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si, hace 65 aos
En que lugar se baila? En un potrero dnde hay Rehue y se hace Niguillatum.
Cuntas personas lo bailan? 4 personas como mnimo
Qu vestimentas usan los bailarines? La vestimenta puede ser negro o blanco segn lo que
se pida, si es agua (co) o buen tiempo ( anti )
En su comunidad lo bailan a menudo? S
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jamas? no
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu (tierra)? Bueno
los bailes, la lengua, las comidas
Quin le enseo a usted estos bailes? mi abuelo
BAILE MAZATUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Alicia Alonqueo Huechuir edad 35 aos
Nombre del alumno: Jacqueline Painenao, Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 20 aos
En que lugar se baila? En el patio de la casa
Cuntas personas lo bailan?Todos lo pueden bailar, porque es alegra para toda la casa,
porque esto se hace cmo una fiesta.
Qu vestimentas usan los bailarines? Casi pura ropa a gusto del de la fiesta o sea de
colores.
En su comunidad se baila esto? Si
Desde que ao tiene usted conocimiento que se realiza este baile? No debieran perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu ( tierra )? Los
bailes, muchas costumbres antiguas.
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi pap y mi abuelo.
BAILE MACHIPURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino:Alberto Ramn Nahuelcura. 61 aos
Nombre del alumno: Jacqueline Painenao, Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Arquenco Chico. El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si, hace 55 aos

En que lugar se baila? En el campo, dnde haya necesidad


Cuntas personas lo bailan ? 8 personas
Qu vestimentas usan los bailarines ? La ropa que se usa normalmente.
En su comunidad se baila esto? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No debieran perderse
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu (tierra)? Las
comidas, Los Bailes, respeto de los jvenes por los mayores que tienen la sabidura.
Quin le enseo a usted estos bailes? Mi pap y mi abuelo
Usted a participado de estos bailes? Muchas veces
Qu instrumentos se usan en este baile? Kultrun- trutruca - Pifilka

BAILE CHOIQUE PURRUM


Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Eliana Curilen Chiguailaf 55 aos
Nombre del alumno: Danilo Aranguiz Curilen, Edad 12 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 50 aos
En que lugar se baila? Alrededor del guentren ( Rehue )
Cuntas personas lo bailan? 1 comunidad o ciertas personas
Qu vestimentas usan los bailarines? Con los pantalones arremangados, descalzos, con la
cara pintada y tambin manta.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jamas? No debieran perderse
Qu costumbres de la cultura mapuche no se debe perder en nuestro mapu (tierra)? El
respeto a los mayores, el vocablo, las comidas, bailes e instrumentos.
Quin le enseo a usted estos bailes? Mi pap, mi abuelo
BAILE MACHITUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Carmela Espaa Cuyanao 86 aos
Nombre del alumno: Claudio Crdova Sandoval, Edad 10 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 80 aos, en 1928 por ah
En que lugar se baila? En un lugar de la casa dnde la Machi estime conveniente y la
familia del enfermo. Porque esto es para curar o sacar el dao , echar el huescufe ( diablo)
fuera de la casa.
Cuntas personas lo bailan? La machi y la familia del enfermo
Qu vestimentas usan los bailarines? Chamal-munolonco ( un pauelo de varios colores
que sirve para ponrselo en el lonko- cabeza)- trapelacucha ( prendedor de plata va puesto
en el chamal)
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No debieran perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? La
lengua- hbitos y respeto por lo nuestro.
A participado usted alguna ves en estos bailes? Si muchas veces e incluso yo me mejoro
casi siempre con el puro machitun que hace la machi, ella es la nica que saca el mal.
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi padre y Abuelo
Qu instrumentos se usan en estos machitunes? Kultrun, Trutruca, Pifilca, Trompee.
BAILE MACHITUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino:Magdalena Panguinao 39 aos
Nombre del alumno: Juan Lemunao Panguinao, Edad 10 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999

Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 30 aos
En que lugar se baila? En la casa dnde esta el enfermo
Cuntas personas lo bailan? La Machi y la familia y amigos o familiares ms cercanos del
enfermo.
Qu vestimentas usan los bailarines? Se ponen rebozo- pauelo en la cabeza, usan
coligues para espantar el diablo.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No debieran perderse
Qu costumbres de la cultura mapuches no se deben perder en nuestro mapu ( tierra ) ? La
lengua, nuestra identificacin de nuestra raza cmo pueblo de sabidura.
Qu instrumentos se usan en estos machitunes? kultrun, Trutruca, Pifilka.
BAILE MACHIPURRUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Juan Antonio Lemunao Vilches
Nombre del alumno:Juan Luis Lemunao Panguinao , Edad 10 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Agustn Porma El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 40 aos
En que lugar se baila? En la cancha dnde hay Rehue con participacin de la Machi de
cada comunidad y los jefes , mas los ancianos tambin los nios
Cuntas personas lo bailan? La Machi y 5 mujeres ms.
Qu vestimentas usan los bailarines? Usan camisas largas-chamal las mujeresesquillas(rebozo) nitrohue (prendedor o alfiler) trapelacucha
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No deben perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ?
Hbitos, costumbres, bailes y muchas cosas que los antiguos saban.
A participado usted alguna ves en estos bailes? Muchas veces
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi pap, un Choique
Qu instrumentos se usan en este baile? Kultrun, Trutruca, Pifilca.
BAILE WITRAPURRUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Mercedes Lemunao 64 aos
Nombre del alumno: Andrea Lemunao, Edad 8 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: 31 Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 55 aos
En que lugar se baila? nguillatum
Cuntas personas lo bailan? de 40 a 50 personas
Qu vestimentas usan los bailarines? Chamal, pie descalzo, pauelo en la cabeza, no se
llevan joyas.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? no deben perderse
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? El
idioma, la manera de comer
Quin le enseo a usted estos bailes ? Pap, abuelo, to
Qu instrumentos se usan ? kultrun, trutruca, Pifilka
BAILE WITRAPURRUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Fresia Llancao 62 aos
Nombre del alumno: Rosa Aninao Cheuquelaf, Edad 12 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Llamuco bajo. El Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:

Conoce usted este baile? Si hace 50 aos


En que lugar se baila? En la comunidad donde hay Rehue
Cuntas personas lo bailan? 4 personas
Qu vestimentas usan los bailarines? Chamales-pauelos-mantas-paos blancos o negros
segn lo que se quiera.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? no deben perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? La
unidad entre nuestra raza, mingaco ( grupos de personas que ayuda al que lo necesita con
respectivas herramientas sin cobrar nada) ayudaba mucho a todos los que no tenan
herramientas y bueyes para sembrar o cosechar.
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi abuelo
Qu instrumentos se usan ? kultrun, trutruca, Pifilca
BAILE AWUNPURRUM
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Antonio Aninao Cuyanao 48 aos
Nombre del alumno: Carolina Aninao Llancao, Edad 13 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Comunidad Juan Cuyanao. Natre.
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 42 aos
En que lugar se baila? En el campo donde hay Rehue
Cuntas personas lo bailan? 4 personas lo bailan
Qu vestimentas usan los bailarines?Plumas de avestruz, sabanas blancas y pata
pelada( descalzos), se pintan la cara
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No debieran perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? La
lengua, la manera de vivir y cocinar
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi pap, un amigo
Usted a participado de este baile? Si
Qu instrumentos se usan en este baile? Kultrun, Trutruca, Pifilca, Cascahuilla
BAILE AWUNPURRUN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Juana Carrillan Treupan edad 38 aos
Nombre del alumno: Lucia Cheuquelaf Carrillan, Edad 11 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Comunidad Llamuco.Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 32 aos
En que lugar se baila? En la cancha dnde hay Rehue, nosotros correspondemos al lugar
Llamuco
Cuntas personas lo bailan? 4 personas lo bailan
Qu vestimentas usan los bailarines? Rebozo y todo lo que tiene cada persona, menos
joyas.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? no deben perderse
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? Las
comidas, las rucas, los jvenes ya no quieren aprender a bailar.
Quin le enseo a usted estos bailes ? Pap, abuelo.
Usted a participado de estos bailes? Si, muchas veces
Qu instrumentos se usan ? kultrun, trutruca, Pifilka
BAILE LAKA
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Francisco Cuyanao 61 aos
Nombre del alumno: Jaime Cuyanao Espaa, Edad 12 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: Comunidad Puente Negro. Natre
Fecha de la investigacin: 31 de Agosto ao 1999

Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 55 aos
En que lugar se baila? Alrededor del Rehue
Cuntas personas lo bailan? 5 personas lo bailan o ms
Qu vestimentas usan los bailarines? Rebozos blancos a pie pelao ( descalzos)
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? No deben perderse
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? El
respeto, los bailes, las tradiciones y los jvenes que no quieren vivir en la tierra ni trabajarla
Quin le enseo a usted estos bailes ? Mi abuelo
Usted a participado de estos bailes? Muchas veces
Qu instrumentos se usan ?kultrun, trutruca, Pifilka
BAILE KUIMIN
Nombre del pap - to - abuelo o vecino: Rosa Curilen Marilef 49 aos
Nombre del alumno: Rosa Curilen Pilquinao, Edad 10 aos
Lugar o comunidad dnde se realiz la investigacin: El Natre
Fecha de la investigacin: Agosto ao 1999
Preguntas:
Conoce usted este baile? Si hace 40 aos
En que lugar se baila? La Machi casi siempre en sus casas, claro que tambin en otras
casas que estime conveniente; pero siempre en las Rucas ( casas )
Cuntas personas lo bailan? Este baile es bailado slo por la machi y Choiques ( bailarines
de la comunidad )
Qu vestimentas usan los bailarines? 2 ramitas en las manos haciendo un movimiento de
su cuerpo.
En su comunidad lo bailan a menudo? Si
Usted cree que estos bailes no debieran perderse jams? no deben perderse.
Qu costumbres de la cultura mapuches no se debe perder en nuestro mapu ( tierra ) ? Los
bailes mapuches y la amistad, la organizacin familiar ya que los jvenes no se interesan
por rescatar la cultura de nuestro pueblo.
Quin le enseo a usted estos bailes ? No se
Qu instrumentos se usan ? kultrun, trutruca, Pifilca
KUIMIN
Es el baile de la Machi, adquiere el poder para transportarse a las regiones de los espritus,
saber las futuras revelaciones, vaticinar los cambios atmosfricos y pronosticar las
vicisitudes de la vida araucana. El Kuimin en sus movimientos es semejante al purrn.
Se baila en lnea recta con saltitos efectuados de atrs para adelante y de adelante para
atrs, se le alterna con saltos de flancos y en el mismo lugar.
Se baila entre dos canelos situados a diez pasos uno de otro. Al mismo tiempo que se dan
los saltitos, mueve los brazos levantndolos para hacerlos efectuar sacudidas. Concluye el
baile con el adormecimiento general del cuerpo. La machi al mismo tiempo que salta y
levanta los brazos, alza su voz para entonar canciones msticas. pidiendo a sus KALKU la
ayuden a hacer sus mgicos artes.
*Informacin extractada de las encuestas.
Lo baila la Machi y unos ayudantes, la machi con toda su indumentaria y los ayudantes a pie
pelado (descalzos) con plumas en la cabeza.
Hace muchos aos que no se baila en la comunidad.
Se habla solo lengua mapuche ( mapudungun)
Especialmente para la machi, la acompaan solo 2 personas que hacen como traductores
de la machi.
Se baila en casa del enfermo y donde la machi estime conveniente.
Se tocan los instrumentos musicales: kultrun, trutruca, Pifilca, trompee.
PURRUM

Este baile de tres por cuatro, se baila lento, cadencioso y acompasado que baila la
comunidad, dando un pasito corto y hacia el costado con el comps de tres por cuatro, al
son de trutrucas y pifilcas. El movimiento de este baile forma un vaivn que la comunidad
imita la corriente de aire en sus distintas direcciones y tambin el movimiento de las nubes.
Se realiza este baile en las rogativas, baile de la Machi.
*Informacin extractada de las encuestas
Lo baila la Machi y cualquiera que sea Mapuche y se lo hayan enseado. Se baila para una
fiesta de Machitun , medicamento y ao nuevo ( Wuitripantu), se baila en la misma casa. Lo
bailan 8 personas y se visten con ropas de colores, chiripas.

MAZATUM
Es la ceremonia que se realiza para celebrar el ao nuevo mapuche "Witrupantu" y para
celebrar la Catadura de las niitas ( Abertura de las orejas, para colocarles los aros )
Esta es una fiesta de alegra, se practica tomados de las manos y con los pasos cortitos.
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila en el patio de la casa o donde sea, lo bailan 4 personas.Todos lo pueden bailar,
porque es alegra para toda la casa, porque esto se hace cmo una fiesta.Se colocan un
cuero de oveja en la espalda, as lo hacan los antiguos o ancianos, ahora tambin se usa
pero muy poco.
Se aprenden de los padres y abuelos.
MACHIPURRUM
Este baile es propio de la machi; el cual consiste en dar saltitos cortos hacia los lados, hacia
los lados, hacia delante y atrs, seguido de movimientos de todo el cuerpo y cabeza
enfrentada por un ayudante llamado llanka. Este es muy alegre y rpido en el movimiento
acompaado por los toques de los instrumentos.
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila en el campo dnde hay Rehue con participacin de la Machi de cada comunidad y
los Jefes, ms los ancianos tambin los nios.
- lo bailan 8 personas
-Lo bailan la machi y 5 mujeres ms
La vestimenta: usan camisas largas-chamal, las mujeres-esquillas (rebozo) nitrohue
( prendedor o alfiler) trapelacucha.

AWUNPURRUM
Este baile es bien acompasado, es una marcha de dos por dos. Se baila en las rogativas o
nguillatun formando una troya alrededor del altar. Este expresa rendimiento de tributos y
homenaje a Dios, primeramente y despus a los hombres clebres de la raza mapuche.
Tambin se hace a caballo, llevando el comps de la marcha.
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila en el campo dnde hay Rehue, lo bailan 4 personas. Usan plumas de avestruzsbanas blancas y pata pelada( pie descalzo), se pintan la cara.
-Rebozo y todo lo que tiene cada persona, menos joyas.
LAKA

Este baile produce efectos enteramente opuestos a kuimin, pues mientras este sube aquel
baja.
El baile recibe el nombre de llaka ( baile de recobro)
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila alrededor del Rehue
Lo bailan 5 personas o ms, usan de vestimenta Rebozos blancos a pie pelao ( descalzos).

MACHITUM
Lo ejecuta la machi para lo cual se viste en forma autctona y en esto participa toda la
familia del enfermo los que en sus manos llevan chuecas y las hacen sonar con el fin de
sacar la enfermedad del cuerpo del enfermo. En la rogativa la Machi lleva en sus manos
ramas de canelo, laurel y otras hierbas.
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila en algn lugar de la casa dnde la Machi estime conveniente y la familia del
enfermo. Porque la ceremonia es para curar o sacar el dao.
Lo bailan la Machi, la familia del enfermo y amigos o familiares ms cercanos del enfermo.
El vestuario que usan es Chamal-munolonco ( un pauelo de varios colores que sirve para
ponrselo en el lonko ( cabeza), Trapelacucha ( prendedor de plata va puesto en el
chamal).usan coligues para espantar el diablo
La persona se mejora solamente con el machitun que hace la machi ella es la nica que
saca el mal.
El baila se aprende de los Padres y abuelos.

WUTRAPURRUM
Es un baile que se realiza haciendo flexiones en los pies, moviendo slo los talones. Es un
movimiento ligero y acompasado de dos por dos. Es una paralizacin de las nubes y vientos.
Simboliza la aceptacin de las oraciones y ofrendas que se hacen a Dios. Es seal del
aplacamiento de la ira de Dios; expresa paz, tranquilidad para los mapuches que solicitan
estos favores para vivir en armona .
*Informacin extractada de las encuestas
Se baila en el nguillatum, entre 4 a 50 personas . De vestuario usan chamal, Mantas,a pie
descalzo, pauelos blancos o negros, segn lo que se quiera, no se llevan joyas. se baila
donde hay Rehue
El baile se aprendi a travs de Padre, Abuelo, Tos. Los instrumentos utilizados son el
kultrun, trutruca, Pifilka.

CHOIQUE PURRUM
Es un baile que es la imitacin del movimiento del Queltehue ( Treile )
En la tierra de ms al este ( lado argentino) abundaba el Choique ( avestruz ) y el Mapuche
observ e imit sus movimientos creando un baile, el Choique Purrn.
Al lado ms oeste ( lado chileno ) no haba Choiques pero s abundaban los Tregil
( Queltehue ) aves que tienen movimientos y conductas similares a los Choiques. Para
explicar a sus nios el movimiento del pjaro, observaban el Tregil y naci el Tregil
Purrn.
La denominacin Loncomeo nace por los movimientos rtmicos de la cabeza al bailar y que
se realizan en esta danza.
De esta manera el baile se conoce como:
LONCOMEO, CHOIQUE-PURRUN, TREGUIL-PURRUN

Este baile se efecta en el Niguillatum, y forma parte de la rogativa.


Los bailarines antes de comenzar a bailar, imitando la iniciacin del vuelo del Queltehue,
realizan una carrera con pasos cortos y ligeros alrededor del Rehue quedando cerca de l y
frente a la comunidad.
La cabeza la mueven a los lados, derecha e izquierda, adelante y atrs con un movimiento
firme y cortante muy similar al que realiza el queltehue cuando est parado sobre la tierra.
Los brazos extendidos a los lados a la altura de los hombros, los suben y los bajan,
cruzndolos por delante y volvindolos a abrir a los costados.
El paso lo realizan con uno o dos saltos en un pie, a veces suave y otras con fuerza como
azotando el suelo.
Las manos toman las puntas de la manta que los bailarines llevan sobre los hombros y que
ayuda para simbolizar con los brazos el movimiento de las alas de los pjaros.
El tronco, durante la carrera est levemente inclinado hacia delante; durante el baile se
hacen inclinaciones a derecha e izquierda y flexiones leves o profundas segn el sentir de
los bailarines.
La coreografa no est predeterminada, los desplazamientos son realizados en el momento
y aunque estn bailando simultneamente no hay mayor comunicacin ni enlace entre
ellos.

VESTIMENTA
Usan un plumaje en la cabeza amarrado por un cintillo, tejido con vistosos colores o un pao
blanco, simulando el moo o menki que el pjaro tiene sobre su cabeza.
El torso esta desnudo; sobre los hombros se ponen una manta o manto ( blanco o negro
segn la ocasin y el sentido de la ceremonia), que toman con las manos desde sus
extremos.
Los pantalones van arremangados hasta las rodillas y entre las piernas usan un pao que
sube hasta la cintura y se amarra ah; se le llama chiripa.
Los pies estn desnudos ( unos) y otros con sandalias que dejan ver los dedos.

INSTRUMENTOS MUSICALES UTILIZADOS


Cultrn
Trutruca
Pifilca
*Informacin extractada de las encuestas
Lo bailan los hombres mapuches en el nguillatun y participa toda la comunidad, se visten
con chamal, a pata y con chiripa. La vestimenta puede ser negro o blanco segn lo que se
pida, si es agua (co) o buen tiempo (anti).
Con los pantalones arremangados, descalzos, con la cara pintada y tambin con manta.
Se baila donde alrededor del guentren (Rehue) para rogarle a Dios,para pedir agua al Chavo
Dios, participan de cada comunidad 70 personas
HGUILLATUM

Encuentro de varias comunidades con el fin de realizar una rogativa para pedir bonanza
( buen tiempo, buenas cosechas, que pare la lluvia). La vestimenta que se usa para pedir
bonanza es de color blanco, para pedir lluvia de color negro. Las mujeres no deben usar
joyas en estas ceremonias y ningn tipo de metal.
El Nguillatum dura 2 das para esto cada comunidad atiende a sus invitados, en este
momento se sirve carne, esta puede ser cocida o asada acompaada de sopaipillas, se bebe
muday ( bebida que se hace de trigo, maz o cscara de arvejas fermentado), en aos
anteriores se coma catuto ( tipo de pan a base de trigo cocido, y molido en piedra).
Los
instrumentos utilizados para este efecto: Pifilka-Trutruca - Kultrun.
La Pifilka es usada solo por los hombres y se toca de tal manera que se hace de un modo
muy especial cada vez que se toca se agacha la cabeza en seal de respeto a la madre
tierra. El sonido de la Pifilka se corrige con Muday en el interior, dando el sonido que
requiera, disonante entre una y otra Pifilka. Se baila en torno al Rehue.
ROGATIVA:
La rogativa se hace con las personas de cada comunidad, siempre las rogativas estn
hechas a NGUNECHEN o CHAVO DIOS, concurren a la rogativa todas las comunidades
representadas con sus respectivas banderas. El nguillatun es dirigido por el Lonko donde se
realiza la ceremonia.
Se realiza alrededor del REHUE, que es una especie de altar de madera con una figura
Humana labrada generalmente de madera de roble con 4 peldaos que tienen relacin con
los poderes que tiene la o el Machi
La msica mapuche se basa en la improvisacin que se hace sobre esquemas
meldicos y rtmicos que se han transmitido oralmente de generacin en
generacin. Los mapuche cantaban y bailaban para honrar a Chau Dios, siendo la
msica la expresin de su fe.
Kuimin, Purrn, Mazatn, Machipurrn, Laka, Wutrapurrn, Choique Purrn y
Awn son los bailes mapuches conocidos. Todos ellos se realizan durante
festividades, ceremonias o rogativas.

Vous aimerez peut-être aussi