Por qu se crearon los tribunales de familia?

Para otorgar una justicia especializada para los conflictos de naturaleza familiar. Se
enmarca dentro de la poltica de gobierno de modernizar la administracin de justicia.
Los objetivos especficos que se tuvieron en cuenta para su creacin fueron:
o
o

Concentrar en una jurisdiccin nica y especializada los asuntos de familia.

Proporcionar a las partes instancias adecuadas para llegar a soluciones

cooperativas. Promover soluciones pacficas y consensuadas.

Abordar los conflictos familiares en su integridad, considerando los mltiples

aspectos involucrados. Para ello el juez cuenta con asesora especializada de un

consejo tcnico.
Garantizar que el juez tenga un conocimiento directo e inmediato de los asuntos

o
o

que conoce. Procedimientos orales, flexibles, y concentrados.

Otorgar mayor rapidez y eficiencia a la justicia de familia.
Mejorar el acceso y aumentar la oferta de justicia.

Qu materias resuelven los tribunales de familia?

o
o
o
o

Adopcin.
Autorizacin de salida de menores del pas.
Autorizaciones judiciales a propsito de la sociedad conyugal.
Bienes familiares: se tata de asegurar que la casa donde reside la familia no

o
o

pueda ser vendida, hipotecada u otro, por el cnyuge dueo sin la autorizacin
del otro.
Cuidado personal (o tuicin) de los hijos.
Declaraciones de interdiccin cuando una persona est incapacitada de

administrar sus bienes.

Derecho y deber de mantener una relacin directa y regular con los hijos

o
o
o
o

(visitas).
Disenso para contraer matrimonio.
Divorcio.
Filiacin o determinacin de paternidad o maternidad.
Guardas: solicitud que se hace al juez para que defina quin se har cargo del

o
o
o

cuidado y/o de los bienes de un nio o nia menor de 18 aos, cuando sus
padres han muerto o no estn en condiciones de hacerse cargo de ellos.
Hechos punibles o faltas imputables a menores de edad.
Maltrato de nios o nias.
Medidas de proteccin de nios, nias y adolescentes en caso de maltrato,

o
o

abuso, o abandono, entre otros.

Nulidad del matrimonio.
Patria potestad: los derechos y deberes que el padre y/o la madre tienen sobre
los bienes de sus hijos menores de edad.

o
o
o
o
o

Pensin de alimentos.
Separacin de bienes en el matrimonio.
Separacin judicial.
Violencia intrafamiliar.
Toda otra cuestin personal derivada de las relaciones de familia.

Cmo se accede a los tribunales de familia?

Presentando una demanda en los Tribunales de Familia. Cualquier persona puede
hacerlo pero debe ser a travs de un abogado.
La demanda debe ser presentada por escrito y slo en casos calificados el juez podr
autorizar su interposicin de manera oral, levantando un acta para ello. Una vez
presentada, el juez de recepcin de causas realizar el control de admisibilidad,
velando porque la demanda cumpla los requisitos de forma y el tribunal sea
competente para ver la demanda, denuncia o requerimiento presentado.
Hay tribunales de familia en todo Chile?
Si, hay en todas las comunas y regiones del pas. Sin embargo, en las comunas ms
pequeas hay juzgados de letras con competencia en familia.
Necesito siempre un abogado para interponer una demanda?
S, se necesita siempre un abogado para demandar, salvo que el juez haga una
excepcin por motivos fundados o que se trate de un procedimiento especial como la
aplicacin de medidas de proteccin; el procedimiento relativo a violencia intrafamiliar;
actos no contenciosos y procedimiento contravencional.
Si no puede contratar un abogado, puede solicitar asesora jurdica gratuita al
consultorio de su comuna de la Corporacin de Asistencia Judicial.
Cul es el procedimiento de los tribunales de familia?
Todos los procedimientos contemplan dos audiencias; una audiencia preparatoria y otra
de juicio, que se caracterizan por ser orales y siempre con la presencia del juez y las
partes. Existen 3 tipos de procedimientos, uno ordinario y dos especiales, el de
aplicacin de medidas de proteccin y el de violencia intrafamiliar.
Cmo es el procedimiento ordinario?
Una vez interpuesta la demanda, el juzgado debe fijar la primera audiencia o audiencia
preparatoria en el ms breve plazo y notificar a las partes. El demandado debe
contestar la demanda con al menos cinco das de anticipacin de la audiencia
preparatoria.

A esta audiencia deben asistir el demandante y el demandado acompaados de sus

abogados. En ella, las partes hacen una sntesis de la demanda y la contestacin; el
juez resuelve sobre las medidas cautelares, promueve si es factible la resolucin del
conflicto mediante la mediacin o la conciliacin; determina el asunto del juicio, qu
hechos hay que probar y cules no, recibe los datos de los testigos que presentar
cada parte y la indicacin de las dems pruebas que rendirn las partes y fija una
segunda audiencia.
La audiencia de juicio (segunda audiencia y principal) debe realizarse en un plazo no
superior a los 30 das desde la preparatoria. Las partes concurren personalmente con
su abogado y presentan sus pruebas ante el juez (testigos, documentos, otros). Al final
de ella el juez debe comunicar a las partes su resolucin, sin perjuicio que fije otra
audiencia para la lectura del fallo.
El procedimiento ordinario se aplica en todos los casos en que la ley no establece un
procedimiento especial.
Qu se entiende por mediacin familiar?
La mediacin familiar es un sistema de resolucin de conflictos a que llegan las partes,
ayudadas por un tercero imparcial llamado mediador familiar. El mediador los ayuda a
obtener una solucin que surja de ellos mismos, a travs de sesiones realizadas fuera
del tribunal, en un ambiente que favorece el entendimiento.
Es un procedimiento voluntario, aunque en algunas materias es un trmite obligatorio
para poder interponer la respectiva demanda. El acuerdo a que lleguen las partes debe
ser sometido a un paso final de aprobacin del tribunal de familia.
En qu casos la mediacin familiar es obligatoria?
En los casos de pensiones de alimentos, cuidado personal de los hijos (tuicin) y
relacin directa y regular con los hijos (rgimen de visitas), el tribunal los derivar a
un mediador que intervendr para que las partes logren un acuerdo que ponga trmino
al conflicto sin necesidad de llegar a juicio. Los acuerdos alcanzados ante un mediador,
si son aprobados por el juez, tienen el mismo valor jurdico que una sentencia,
evitndose todo el tiempo y costo de un juicio. Si las partes no llegan acuerdo, se
retoma el curso normal de un juicio.

Tiene algn costo la mediacin?

Para los casos de mediacin voluntaria:
o

Debe ser financiada por las partes y su valor mximo ser determinado por

arancel que fije el Ministerio de Justicia.

Ser gratuito para las personas de escasos recursos o que sean patrocinadas
por la Corporacin de Asistencia Judicial u otra entidad de asistencia jurdica
gratuita.

Para los casos de mediacin obligatoria (casos de pensiones de alimentos, cuidado

personal de los hijos (tuicin) y relacin directa y regular con los hijos (visitas):
o

Es gratuita, y excepcionalmente podr cobrarse por el servicio, total o

parcialmente, cuando los usuarios dispongan de recursos para financiarlo. Para
ello se considerar el nivel de ingresos, la capacidad de pago y el nmero de
personas del grupo familiar.

Existe algn organismo que fiscalice el cumplimiento de las resoluciones

judiciales?
S, ahora los tribunales de familia cuentan con unidades de cumplimiento o de
ejecucin encargadas de hacer cumplir las resoluciones judiciales. Con ello se evita que
una sentencia quebrantada reingrese al juzgado como una nueva causa. Por ejemplo,
si una persona no cumple con el pago de pensin alimenticia, el tribunal declarar el
pago ejecutivo de ese dinero a travs de esta unidad especializada.
Cundo empez a regir la Nueva Justicia de Familia y que modificaciones
introdujo la ley 20. 286?
El 1 de octubre de 2005 (Ley N 19.968) comenz a regir la ley que crea los
tribunales de familia. La implementacin de los nuevos juzgados evidenci una serie de
aspectos que debieron ser revisados y adaptados.
Mediante la Ley N 20.286 de 15 de septiembre de 2008, se introducen modificaciones
orgnicas y de procedimiento. Se trata de lograr una mejor organizacin y gestin de
los tribunales de familia, al igual que procedimientos ms expeditos y acordes con los
requerimientos especficos que requiere la justicia de familia.
Entre las principales modificaciones introducidas por esta ley fueron:
o

Aument el nmero de jueces (95 ms), funcionarios y administrativos (640

ms).
Se reforzaron los juzgados de letras con competencia comn en comunas ms

pequeas.
Se crearon unidades de cumplimiento o ejecucin para cada tribunal

Se crearon los cargos de jefe de unidad de servicios en todos los juzgados de

familia del pas, y el de jefe de unidad de causas, en los juzgados de mayor

tamao.
Se hace obligatoria la mediacin para las causas sobre pensiones de alimentos,

cuidado personal (tuicin) y relacin directa y regular (rgimen de visitas).

Se hace obligatoria la mediacin para las causas ms demandadas: pensiones

de alimentos, cuidado personal (tuicin) y relacin directa y regular (rgimen de

visitas). Esta mediacin se har en forma gradual en las distintas regiones.
Obligacin de comparecencia patrocinada por un abogado, salvo que el juez lo

excepte expresamente por motivos fundados o que se trate de un

procedimiento especial como la aplicacin de medidas de proteccin; el
procedimiento relativo a violencia intrafamiliar; actos no contenciosos y
procedimiento contravencional.
Establecimiento de nuevos filtros para la admisibilidad de denuncias,

demandas y requerimientos.
Escrituracin de la demanda de la contestacin y reconvencin ante el tribunal.

En qu se diferencia la nueva Ley de Matrimonio Civil de la antigua?

La nueva ley regula situaciones que la ley anterior no contemplaba, como
laposibilidad de divorciarse y volver a casarse. Si bien en la ley antigua el divorcio
estaba regulado, ste no pona trmino al matrimonio (ya que no disolva el vnculo) y
por lo tanto no permita a los divorciados volver a casarse.
Se cre una nueva figura denominada compensacin econmica, a la que tiene
derecho el cnyuge que durante el matrimonio no trabaj remuneradamente, o trabaj
menos de lo que poda y quera, por dedicarse al cuidado de los hijos o a las labores
del hogar comn. Esta compensacin se puede solicitar en los casos de divorcio o
nulidad del matrimonio, puede ser acordada por la pareja y autorizada por el juez o, a
falta de acuerdo, puede ser determinada por el juez, quien para fijar su monto deber
tomar en cuenta, entre otros aspectos: la duracin del matrimonio y vida en comn de
los cnyuges; la situacin patrimonial de ambos; la edad, estado de salud, situacin
previsional y las posibilidades de reintegrarse al mercado laboral del cnyuge ms
dbil.
La compensacin econmica puede pagarse mediante la entrega de una suma de
dinero (una o varias cuotas), acciones u otros bienes, o bien mediante la constitucin
de derechos de usufructo, uso o habitacin sobre bienes de propiedad del cnyuge

deudor.
Esta ley tambin modifica los requisitos para casarse: aumenta la edad en que las
personas adquieren capacidad para contraer matrimonio, elevndola a 16 aos de
edad, pero con la autorizacin de sus padres y en su ausencia, en la forma que
determina la ley.
Otra innovacin consiste en que ya no es necesario casarse primero en el Registro Civil
y luego por la Iglesia, debido a que los matrimonios celebrados ante entidades
religiosas que gocen de personalidad jurdica de derecho pblico (iglesias) tendrn los
mismos efectos que el matrimonio civil, siempre que cumplan con los requisitos
legales, entre los cuales destacan la inscripcin en el Registro Civil del acta otorgada
por la entidad religiosa y la ratificacin del consentimiento otorgado en la sede
religiosa, dentro de un plazo de ocho das contados desde el da de la celebracin del
matrimonio. De no cumplirse con esas exigencias, el matrimonio religioso no producir
ningn efecto legal, es decir, no tendr validez desde el punto de vista civil, sino que
slo tendr valor para la Iglesia en cuanto sacramento.

Cmo se termina legalmente un matrimonio con la nueva ley?

Por cuatro causas :
La muerte natural de alguno de los cnyuges.
La muerte presunta de alguno de los cnyuges (una persona que ha desaparecido
tanto tiempo que se piensa est muerta). La muerte presunta debe ser declarada por
un juez cumplidos los plazos que establece la ley. (1)
Por sentencia firme de nulidad: se declara que el matrimonio jams existi por no
cumplirse los requisitos que seala la ley.
Por sentencia firme de divorcio: significa que s existi matrimonio, pero se le puso
trmino.
Tanto la nulidad como el divorcio se inician por medio de una demanda que da inicio a
un juicio, que se tramita ante los Tribunales de Familia.
Cmo se terminaba un matrimonio con la antigua ley?
- Terminaba por las tres primeras causales antes sealadas:

- La muerte natural de alguno de los cnyuges.

- La muerte presunta de alguno de los cnyuges.
- Por sentencia firme de nulidad.
La nueva ley elimina la incompetencia del Oficial del Registro Civil como
causal de nulidad del matrimonio, causal que contemplaba la ley anterior y que
permita anular un matrimonio acreditando que no haba sido celebrado ante el Oficial
del Registro Civil correspondiente. No obstante, los juicios de nulidad de matrimonio ya
iniciados al momento de entrar en vigencia la nueva Ley de Matrimonio Civil (17 de
noviembre de 2004) podrn continuar tramitndose hasta su conclusin.
Con la nueva ley, se puede solicitar la nulidad?
S, siempre que el matrimonio se haya celebrado bajo circunstancias muy precisas,
como por ejemplo:
- Si uno de los contrayentes, al momento de casarse, tena menos de 16 aos de edad.
- Si el matrimonio no se celebr ante dos testigos hbiles.
- Si alguno de los contrayentes al momento de casarse se encontraba casado con otra
persona.
- Si los contrayentes tienen un determinado grado de parentesco entre s, como por
ejemplo, si son hermanos, o madre e hijo.
Las causales de nulidad estn sealadas en la nueva Ley de Matrimonio Civil.
Cules son las causales para pedir el divorcio?
Existen dos grupos de causales:
1. El cese de la convivencia: Es decir, que los cnyuges no hagan vida en comn. En
este caso el divorcio puede ser solicitado por ambos de comn acuerdo, o bien slo por
uno de ellos.
Ambos cnyuges pueden pedir de comn acuerdo el divorcio. Para ello debe
haber transcurrido al menos un ao desde el trmino de la vida en pareja, lo que debe
ser acreditado en el juicio. Si el matrimonio se celebr despus de la entrada en
vigencia de la nueva Ley de Matrimonio Civil, el cese de la convivencia deber
acreditarse con las limitaciones sealadas en la citada ley, las que no rigen para los
matrimonios celebrados con anterioridad a ella. Las partes debern acompaar a su
demanda un acuerdo que regule sus relaciones mutuas y respecto de sus hijos y

bienes.
Slo uno de los cnyuges puede solicitar el divorcio, sin el acuerdo del otro. Para
ello deben haber transcurrido al menos tres aos desde el cese de la convivencia en
pareja, lo que debe ser acreditado en el juicio. Si el matrimonio se celebr despus de
la entrada en vigencia de la nueva Ley de Matrimonio Civil, el cese de la convivencia
deber acreditarse con las limitaciones sealadas en la citada ley, las que no rigen para
los matrimonios celebrados con anterioridad a ella. Lo relativo a las relaciones mutuas
de los cnyuges, a sus hijos y bienes, ser regulado en el juicio. En estos casos el juez
puede negar el divorcio si el cnyuge que lo pide incumpli su obligacin de alimentos,
durante le cese de la convivencia.
2. Conductas que infrinjan gravemente los deberes y obligaciones propias del
matrimonio, o los deberes y obligaciones que se tienen respecto de los hijos, que
tornen intolerable la vida en comn. Por ejemplo:
- Maltrato fsico o psicolgico grave, contra el cnyuge o los hijos.
- Atentado contra la vida del cnyuge o hijos.
- El incumplimiento grave y reiterado de los deberes de convivencia, socorro y
fidelidad. Como por ejemplo el abandono reiterado del hogar comn.
- Conducta homosexual de uno de los cnyuges.
- Alcoholismo o drogadiccin que impida gravemente una convivencia armoniosa entre
los cnyuges o entre stos y los hijos.
Tratndose de esta causal, el divorcio lo puede solicitar el cnyuge afectado sin
necesidad de esperar plazo alguno.
El divorcio y la nulidad deben ser patrocinados (tramitados) por un abogado?
S, en estos juicios se necesita siempre un abogado para demandar y comparecer ante
los Tribunales de Familia, salvo que el juez en caso necesario haga una excepcin por
motivos fundados (artculo 18, Ley N 19.968).
Cunto demora el procedimiento de divorcio o nulidad?
La Ley N 19.968 que crea los Tribunales de Familia establece el procedimiento
aplicable a las acciones de nulidad y divorcio, y ordena al juez adoptar las medidas
necesarias para llevar el juicio a trmino con la mayor celeridad. De la misma forma,
dicha ley ordena citar a audiencia preparatoria en el ms breve plazo posible. Sin

embargo, el tiempo que pueden demorar estos procedimientos judiciales es variable y

depender de factores como la carga de trabajo del tribunal y la rapidez con que se
encuentre y notifique al demandado. Tambin depender de los temas que se discutan
en el juicio; por ejemplo, si ambas partes solicitan el divorcio de comn acuerdo,
debern acompaar un acuerdo completo y suficiente que regule sus relaciones
mutuas y las referidas a sus hijos, lo que, de ser aprobado por el juez, podra reducir
el tiempo de tramitacin del proceso.
La eliminacin del trmite de la consulta ante la Corte de Apelaciones, antes
obligatorio, beneficia tambin a una conclusin ms pronta del procedimiento.
Es lo mismo la separacin judicial que el divorcio o la nulidad?
No. A diferencia del divorcio y la nulidad, la separacin judicial no pone trmino al
matrimonio. Puede ser demandada por uno de los cnyuges por falta imputable del
otro, en los casos que prev la ley y tambin puede ser solicitada cuando ha cesado la
vida en comn, con el objeto de regular las relaciones mutuas y con respecto a sus
hijos, sin poner trmino al matrimonio.
Cmo se comprueba ante la Justicia el cese de la convivencia?
Los matrimonios celebrados despus del 17 de noviembre de 2004, deben acreditar
el cese efectivo de la convivencia mediante determinados instrumentos, tales
como:
- Escritura pblica o acta extendida y protocolizada ante notario pblico donde se deje
constancia del trmino de la convivencia.
- Acta extendida ante el Oficial del Registro Civil en la que se deje la misma constancia.
- Copia de una transaccin aprobada judicialmente, por ejemplo, en la que las partes
regulan el pago de una pensin de alimentos en beneficio de uno de los cnyuges o de
los hijos.
Por qu conviene ms un divorcio por mutuo acuerdo?
Porque son las mismas partes, y no un tercero (el juez) las que regulan sus relaciones
mutuas, las relativas a sus hijos y a sus bienes. El juez aprobar el acuerdo siempre
que cumpla con los requisitos que establece la ley. Adems, a diferencia del divorcio
unilateral, se puede solicitar despus de un ao del trmino de la vida en pareja.
Luego de divorciarse o anularse, es posible volver a casarse?
S. Para casarse nuevamente la persona tiene que estar divorciada o anulada. Es decir,

debe existir la sentencia ejecutoriada de un juez, ya sea de nulidad o de divorcio.

La sentencia deber subinscribirse al margen de la inscripcin matrimonial en el
Registro Civil. Slo despus de verificada esa subinscripcin, los cnyuges adquirirn el
estado civil de divorciados o solteros, segn el caso, pudiendo volver a contraer
matrimonio.
Sin embargo, existen ciertas diligencias que debe cumplir quien desea contraer
segundad nupcias, entre ellas:
- La mujer que se ha divorciado o se ha declarado nulo su matrimonio y se encuentra
embarazada no puede casarse nuevamente antes del parto. Si no hay seales de
embarazo, debe esperar 270 das contados desde la disolucin o declaracin de nulidad
del matrimonio para volver a casarse, salvo que se le autorice judicialmente, en cuyo
caso deber acreditar que no hay embarazo. Esto est previsto para evitar confusin
de paternidades.
- Quien tiene hijos de matrimonio anterior bajo su patria potestad o bajo su tutela o
curadura debe realizar un inventario solemne de los bienes que se est administrando
y les pertenezcan como herederos de su cnyuge difunto o con cualquiera otro ttulo y
dar a los hijos, para estos efectos, un curador especial.
Dnde recurrir si no puedo pagar un abogado?
Debe concurrir a la Corporacin de Asistencia Judicial para solicitar atencin jurdica
gratuita.
La compensacin econmica que se decrete a favor de uno de los cnyuges
constituye renta? No, esa suma de dinero no constituye renta para efectos legales.
Qu ocurre con los bienes del matrimonio, luego de que se decreta
judicialmente el divorcio o a la nulidad?
Con el trmino del matrimonio se pone fin al rgimen de bienes que exista entre los
cnyuges (sociedad conyugal, separacin de bienes o participacin en los gananciales).
La forma en que se repartirn los bienes depender de las reglas propias de cada
rgimen.
Qu pasa con los hijos del matrimonio que se divorcia o anula?
La calidad de hijo no se pierde con motivo de la declaracin de divorcio o nulidad de los

padres. Los padres mantienen ntegramente sus obligaciones y derechos respecto de

sus hijos. El juez de familia debe regular en la respectiva sentencia todos los aspectos
relativos a los hijos, tales como pensin de alimentos, relacin directa y regular, y
el cuidado personal.
(1): Se agrega la sentencia ejecutoriada que declare la ausencia por desaparicin
forzada de una persona y que, a peticin del cnyuge no desparecido, declare la
disolucin del matrimonio (artculo 7 y 10, Ley N 20.377).

Qu son las pensiones alimenticias?

Es la obligacin de dar alimentos. Tratndose de nios, nias y adolescentes, incluye
adems, enseanza bsica, media y el aprendizaje de alguna profesin u oficio.
Quines son beneficiarios de las pensiones alimenticias?
Los hijos(as) hasta que cumplan 21 aos salvo que estn estudiando una profesin u
oficio, caso en el cual cesarn a los 28 aos o que les afecte una incapacidad fsica o
mental que los inhabilite para subsistir por s mismos.
Quines deben proporcionar la pensin alimenticia a los hijos?
Ambos padres en proporcin a sus capacidades econmicas.
A quin corresponde el cuidado personal de los hijos?
En caso de separacin, el cuidado de personal de los hijos corresponde al padre y a la
madre. Ambos, aunque vivan separados, participarn en forma activa, equitativa y
permanente en la crianza y educacin y mantencin de sus hijos. El cuidado personal
puede recaer en uno de los padres por acuerdo o resolucin judicial, pero el otro
siempre debe aportar a la mantencin. Si no lo hace, se puede demandar ante la
justicia el pago de la pensin alimenticia.
Las adolescentes embarazadas tambin tienen derecho a demandar pensin de
alimentos por el hijo(a) que est por nacer, sin necesidad de contar con un
representante legal.

Cundo opera la mediacin y cundo la judicializacin en los casos de

pensin alimenticia?

La mediacin es una instancia obligatoria en materia de alimentos, previa a la

posibilidad de la judicializacin. Las partes pueden concurrir directamente a un
mediador privado o a los centros licitados. En aquellos casos donde la mediacin no
logra acuerdos o una de las partes no concurre a la citacin del mediador, se entrega
un certificado de mediacin frustrada, el que habilita para demandar los alimentos por
medio de la presentacin escrita patrocinada por abogado ante el juzgado de familia
competente.
Se requiere contar con un abogado para presentar la demanda de alimentos?
S, se necesita siempre un abogado para demandar, salvo que el juez haga
una excepcin por motivos fundados.
Qu se debe probar en el juicio de alimentos?
o

El vnculo de parentesco con el demandado: mediante certificado de nacimiento

o libreta de matrimonio.
Las necesidades del nio/a: a travs de una lista con sus respectivos

comprobantes de los gastos de alimentacin, educacin, recreacin, vivienda,

salud, vestuario, movilizacin, luz, agua, gas, telfono, etc.
La capacidad econmica y patrimonial del demandado: mediante liquidaciones
de sueldo, declaracin de impuesto a la renta, boletas de honorarios y
antecedentes de su patrimonio o declaracin jurada. Si se ocultan las fuentes de
ingreso o se presentan antecedentes falsos, se arriesga a sanciones con penas
de prisin.

Mientras se desarrolla el juicio, el demandante queda sin pensin

alimenticia?
No, en la primera actuacin judicial de un juicio de derecho de alimentos, el juez tiene
la obligacin de fijar el monto de dinero que el demandado deber pagar para los hijos
menores de edad mientras se tramita el juicio de alimentos y hasta que se dicte
sentencia definitiva. Esto se conoce como alimentos provisorios.
Cmo se recibe la pensin de alimentos decretada por el juez?
Tambin es posible que se imputen a la pensin alimenticia ciertos pagos efectuados
en especies, situacin que el tribunal regular en la sentencia. Por ejemplo: el pago de
la o las colegiaturas. El tribunal puede disponer adems de otros canales de pago.

Cules son los montos establecidos para solicitar la pensin de alimentos?

El monto mnimo equivale al 40% de un ingreso mnimo cuando se trate de un

solo hijo. Si tiene ms de un hijo, el monto mnimo por cada uno de ellos
equivale al 30% de un ingreso mnimo.
El monto mximo no podr sobrepasar el 50% de los ingresos totales de quien
pagar la pensin. Ejemplo: si el padre da la pensin y sus ingresos totales
equivalen a un sueldo mnimo, y se solicita la pensin para 3 hijos, la pensin
total (por los 3 hijos) no podra ser menor a $108.000. Pero como sobrepasar el
50% de los ingresos totales, la pensin total sera de $60.000.

Qu pasa si el demandado no paga la pensin de alimentos?

El juez puede:
o
o
o

Suspender su licencia de conducir hasta por seis meses.

Retener su devolucin a la renta.
Castigar a quien colabore en el ocultamiento del demandado con el fin de

impedir su notificacin o el cumplimiento de sus obligaciones parentales, con la

pena de reclusin nocturna hasta por 15 das.
Ordenar arresto nocturno (22:00-06:00 hrs.) hasta por 15 das. Si cumplido el

arresto, el demandado deja de pagar la pensin correspondiente al mes

siguiente, el juez puede repetir esta medida hasta obtener el pago total de la
pensin de alimentos adeudada.
Ordenar arresto completo hasta por 15 das, si no cumple el arresto nocturno

decretado o no paga la pensin de alimentos despus de dos perodos de arresto

nocturno. En caso que se den nuevos incumplimientos, el juez podr ampliar el
arresto hasta por 30 das. Tanto en el caso del arresto nocturno como en el
arresto completo, si el demandado no es encontrado en el domicilio que se
seala en el expediente, el juez deber adoptar todas las medidas necesarias
para que el arresto se cumpla.
Oficiar al empleador del demandado (si es trabajador dependiente) a que

deposite el dinero correspondiente a la pensin y se haga efectiva la multa que la

ley establece como sancin para el empleador.
Ordenar su arraigo o prohibicin para salir fuera del pas hasta que se efecte el

o
o

pago de lo adeudado. Tambin se puede solicitar el arraigo al tribunal cuando

existan motivos fundados para estimar que se ausentar del pas y no dejar
garanta para el pago de la pensin regulada o aprobada por el tribunal.
Solicitar el pago solidario de su conviviente.
Solicitar que se constituyan garantas sobre los bienes de su propiedad, de

manera de asegurar el pago de la pensin. Por ejemplo: si el demandado es

dueo de una casa, se puede solicitar que la renta de arriendo de esa casa se
impute a alimentos, o que se le prohba venderla para asegurar el pago de las
pensiones futuras.
Embargar y rematar los bienes del demandado, hasta el pago total de la
pensin. Lo ms frecuente es que se fije una suma de dinero a pagar
mensualmente, mediante depsito en una cuenta bancaria especial a nombre del

demandante. Si el demandado es trabajador dependiente con empleo fijo, el juez

oficiar al empleador para que descuente la pensin de alimentos directamente
de su sueldo y la deposite en una cuenta del Banco Estado determinada por el
juez.
o

Qu es el cuidado personal de los hijos?

Es lo que antes se conoca como tuicin, y corresponde al cuidado personal de
la crianza y educacin de los hijos.

Quin se hace cargo del cuidado personal de los hijos?

Si ambos padres estn vivos, el cuidado personal de los hijos corresponde a los
dos. ste se basa en el principio de corresponsabilidad, segn el cual, ambos
padres, aunque vivan separados, participarn en forma activa, equitativa y
permanente en la crianza y educacin de sus hijos.

Que es el cuidado personal compartido?

El cuidado personal compartido es un rgimen de vida que procura estimular la
corresponsabilidad de ambos padres que viven separados, en la crianza y
educacin de los hijos comunes, mediante un sistema de residencia que
asegure su adecuada estabilidad y continuidad.

Pueden el padre y la madre llegar a un acuerdo?

Si padre y madre viven separados podrn determinar de comn acuerdo que el
cuidado personal de los hijos corresponda al padre, a la madre o a ambos en
forma compartida. Este acuerdo se debe establecer mediante una escritura
pblica o acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil y ser subinscrita
al margen de la inscripcin de nacimiento dentro del plazo legal. El acuerdo,
establecer la frecuencia y libertad con que el padre o madre que no tiene el
cuidado personal mantendr una relacin directa y regular con los hijos y podr
revocarse o modificarse cumpliendo las mismas solemnidades.

Qu pasa si no hay acuerdo?

Si no hay acuerdo, los hijos continuarn bajo el cuidado personal del padre o
madre con quien estn conviviendo.

El juez de familia podr atribuir el cuidado personal del hijo al otro de los
padres, o radicarlo en uno solo de ellos si se ejerce de manera compartida,
cuando las circunstancias lo requieran y el inters superior del nio lo haga
conveniente. En ningn caso el juez podr fundar exclusivamente su decisin en
la capacidad econmica de los padres.
Cuando el juez atribuya el cuidado personal del hijo a uno de los padres, deber
establecer, de oficio o a peticin de parte, en la misma resolucin, la frecuencia
y libertad con que el otro padre o madre mantendr una relacin directa y
regular con los hijos, considerando su inters superior.
o

Cules son mis responsabilidades como padre o madre al obtener el

cuidado personal de mis hijos?
Ocuparse de su crianza y educacin. Sin embargo, en virtud del principio de
corresponsabilidad, la ley dispone que, vivan juntos o separados padre y madre
deben participar en forma activa, equitativa y permanente en la crianza y
educacin de los hijos. A falta de acuerdo de los padres, los hijos continuarn
bajo el cuidado personal del padre o madre con quien estn conviviendo.
Adicionalmente, el padre o madre que tenga el cuidado personal tambin tiene
la patria potestad, es decir, los derechos y los deberes sobre los bienes del hijo
hasta que se emancipe, lo que ocurre por ejemplo cuando cumple la mayora de
edad o se casa.

Qu criterios debe considerar el juez para conceder el cuidado

personal?
a) La vinculacin afectiva entre el hijo y sus padres y dems personas de su
entorno familiar.
b) La aptitud de los padres para garantizar el bienestar del hijo y la posibilidad
de procurarle un entorno adecuado, segn su edad.
c) La contribucin a la mantencin del hijo mientras estuvo bajo el cuidado
personal del otro padre, pudiendo hacerlo.
d) La actitud de cada uno de los padres para cooperar con el otro, a fin de

asegurar la mxima estabilidad al hijo y garantizar la relacin directa y regular.

e) La dedicacin efectiva que cada uno de los padres procuraba al hijo antes de
la separacin y, especialmente, la que pueda seguir desarrollando de acuerdo
con sus posibilidades.
f) La opinin expresada por el hijo.
g) El resultado de los informes periciales que se haya ordenado practicar.
h) Los acuerdos de los padres antes y durante el respectivo juicio.
i) El domicilio de los padres.
j) Cualquier otro antecedente que sea relevante atendido el inters superior del
hijo.
o

Puede el cuidado personal quedar a cargo de alguien que no sea el

padre o la madre?
En caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, el juez puede confiar el
cuidado personal de los hijos a otra persona o personas competentes, velando
por el inters superior del nio. Se privilegiar a los consanguneos ms
prximos, en especial a los abuelos.

Qu derecho y qu deber tiene el padre o madre que no tenga el

cuidado personal del hijo?
Tendr el derecho y el deber de mantener con l una relacin directa y regular,
la que se ejercer con la frecuencia y libertad acordada directamente con quien
lo tiene a su cuidado. Se entiende por relacin directa y regular aquella que
propende a mantener el vnculo, a travs del contacto peridico y estable.
El padre o madre que ejerza el cuidado personal del hijo no obstaculizar el
rgimen de relacin directa y regular que se establezca a favor del otro padre.

Rgimen patrimonial del matrimonio

Define de qu manera se administra la economa de un matrimonio
(sociedad conyugal, separacin de bienes y participacin en los
gananciales).
Qu es un rgimen patrimonial del matrimonio?
Es el sistema que rige las relaciones patrimoniales de los cnyuges entre s y respecto
de terceros. En otras palabras, es el sistema segn el cual se administra la economa y
bienes, dineros de un matrimonio.
Cuntos tipos existen?
Tres tipos:
o
o
o

Sociedad conyugal
Separacin total de bienes
Participacin en los gananciales

Qu es una sociedad conyugal?

En este sistema el patrimonio de ambos cnyuges forma uno solo, comn para ambos,
que es administrado por el marido. Esto incluye tanto el patrimonio que cada uno tena
antes de casarse como lo que adquieran durante la unin.
Qu significa la separacin total de bienes?
Los patrimonios de cada cnyuge y su administracin se mantienen separados antes y
durante el vnculo matrimonial. Es decir, lo que es mo es mo y lo que es tuyo es
tuyo.
Qu es la participacin en los gananciales?
En este rgimen los patrimonios se mantienen separados, pero si el rgimen se acaba,
el cnyuge que adquiri bienes de mayor valor debe compensar al que obtuvo menos,
para que ambos queden iguales.
Cundo debo elegir el rgimen patrimonial que quiero para mi matrimonio?
o

En el caso de sociedad conyugal, puede pactarse antes de la celebracin del

matrimonio o en el mismo acto de su celebracin (capitulaciones matrimoniales).
Si nada se dice, opera por defecto.

En el caso de separacin total de bienes, puede pactarse antes de la celebracin

del matrimonio, en el mismo acto de su celebracin (capitulaciones
matrimoniales) o durante el matrimonio.
En el caso de participacin en los gananciales, puede pactarse antes de la
celebracin del matrimonio o en el mismo acto de su celebracin (capitulaciones
matrimoniales) o durante el matrimonio.

Si estamos casados bajo sociedad conyugal, podemos cambiarnos de

rgimen?
Durante el matrimonio el rgimen de sociedad conyugal puede ser sustituido por el de
participacin en los gananciales o por el de separacin total. Tambin puede
substituirse la separacin total por participacin en los gananciales y viceversa.
Excepcionalmente, la mujer puede demandar pasar a separacin judicial de bienes si el
marido ha incurrido en conductas como abandono del hogar, insolvencia o no auxiliar al
cnyuge.
Qu rgimen patrimonial tienen las parejas casadas en el extranjero?
Las personas casadas en el extranjero se consideran casadas con separacin de
bienes en Chile, a menos que inscriban su matrimonio en el Registro de la Primera
Seccin de la Comuna de Santiago, y pacten sociedad conyugal o participacin en los
gananciales.
Quin es dueo de los bienes en la sociedad conyugal?
La sociedad conyugal es duea de los bienes que ingresan a ella. No obstante, es
posible que la mujer tenga un patrimonio propio, fuera de la sociedad, administrado
por ella y que debe ser lo obtenido como fruto de su trabajo o profesin, si es que es
separado del empleo de su marido (es lo que se llama patrimonio reservado). El
resto de los bienes son administrados exclusivamente por el marido, quien, sin
embargo, necesitar la autorizacin de la mujer para realizar determinados actos,
como por ejemplo constituir una hipoteca sobre ciertos bienes races.
Quin administra los bienes en la sociedad conyugal?
Segn la ley, es el marido el administrador de los bienes en la sociedad conyugal.
Qu derechos tiene la mujer sobre los bienes en una sociedad conyugal?
Prcticamente ninguno, pues es el marido el administrador legal de todo, incluso de los
bienes que la mujer haya obtenido por donacin o herencia. Pero s puede disponer de
los bienes y ganancias que obtenga como fruto de su trabajo o profesin, si es que
es separado del empleo de su marido.

Cmo se disuelve una sociedad conyugal?

Por sentenccia de divorcio, nulidad o separacin de bienes, por muerte de uno de los
cnyuges o por cambio a otro sistema patrimonial, entre otros.
Qu pasa con los bienes cuando una sociedad conyugal se termina?
Se produce una comunidad entre los cnyuges, o entre el cnyuge sobreviviente y los
herederos del otro, quienes pueden pedir la liquidacin de la sociedad conyugal.
En la liquidacin debern descontarse determinados bienes y dividirse por mitades los
bienes que queden a ttulo de gananciales.
Qu pasa con los bienes cuando un matrimonio con separacin de bienes se
termina?
Cada uno se queda con su propio patrimonio, es decir, con lo que cada uno adquiri a
su nombre antes y durante la vigencia del rgimen.
Qu pasa con los bienes cuando un matrimonio con participacin en los
gananciales se termina?
Deben calcularse las ganancias que cada uno obtuvo durante el matrimonio, como
dineros, bienes o propiedades que no eran parte del patrimonio de soltero. Aquel
cnyuge que tenga ms ganancias debe dar al otro la mitad de la diferencia entre
ambos.
Cmo se reparten los bienes materiales (auto, casa, propiedades, etc.)
cuando se termina un matrimonio en sociedad conyugal o participacin en los
gananciales?
Hay que valorizar los bienes, tarea que puede hacerse de comn acuerdo o por orden
de un juez. As, cada uno puede adjudicarse bienes de acuerdo a su valor monetario,
aunque tambin es posible liquidarlos para repartir dinero y no bienes.
Soy mujer, me cas en sociedad conyugal y tengo patrimonio reservado. Qu
pasa con l si me divorcio?
Al tener la mujer un patrimonio separado de la sociedad conyugal, al momento del
trmino de sta tiene dos opciones: incluir su patrimonio reservado al de la sociedad
para luego hacer la reparticin de bienes, o mantenerlo excluido, en cuyo caso debe
renunciar a los gananciales, es decir, a lo que haya crecido el patrimonio comn
mientras dur el rgimen.

Hay que hacer inventarios o declaraciones juradas en algn momento?

Slo la participacin en los gananciales exige hacer un inventario del patrimonio, y se
realiza al iniciar ese rgimen.