Vous êtes sur la page 1sur 3

CopyFiles = Copie de fichiers en cours

InstallCompleted = Installation achevée


PreserveUserData = Préserver les données des utilisateurs
RestoreAndroidUserData = Restauration des données des utilisateurs Androi
d
CreateAppShortcuts = Création des raccourcis des applications
SetupAndroidLibrary = Mise en place de la bibliothèque Android
RemoveAndroidLibrary = Retrait de la bibliothèque Android
WaitServiceStart = Attente du démarrage du service
CleanFilesAndReg = Nettoyage des fichiers et des paramètres de registre
InstallService = Service de l'installation
InstallUpdaterService = Installation des service de mise à jour Blue
stacks
StartService = Démarrage du service
UninstallService = Désinstallation du service
CreateFSFiles = Création des fichiers FS
StartRollback = Démarrage de Rollback
InstallComponents = Installation des composants...
InstallRuntime = Installation de l'exécution. Quelques secondes restantes
...
ErrorOccured = Oups ... Une erreur s'est produite. Nouvelle tentative...
Downloading = Téléchargement
Installing = Installation
Installer = Installateur
BlueStacks = BlueStacks
Progress = ...
BlueStacksInstaller = Installateur de BlueStacks
VerifyDependence = Vérification des dépendances ...
DownloadingBlueStacks = Téléchargement de BlueStacks ...
StartInstall = Début de l'installation ...
DownloadAppRuntime = Téléchargement de la durée d'ex&eacute
;cution de l'application...

DownloadAVG = Téléchargement antivirus AVG ...


InstallBlueStacks = Installation de BlueStacks en cours ...
LaunchAVG = Lancez AVG AntiVirus PRO à partir du menu Mes applications. P
our en savoir plus
RecommendAVG = BlueStacks recommande la barre d'outils AVG pour améliorer
votre protection Internet.
BlueStacksDownMan = Gestionnaire des téléchargements BlueStacks
ContinueStatement = En cliquant sur Continuer, j'accepte les termes du contrat d
e licence.
Continue = Continuer
Next = Suivant
Browse = Naviguer
Install = Installer
Back = Retour
Exit = Quitter
RunsBest = BlueStacks fonctionne mieux avec les fonctions suivantes activ&eacute
;es
AppStore = Accès à App Store
AppNotify = Notifications d'applications
BlueStacksAVG = BlueStacks App Player inclut maintenant l'antivirus PRO d'AVG po
ur Androidâ ¢ ".
DataFolderLocation = Sélectionner l'emplacement des données Bluest
acks
AVGDescription = La barre d'outils AVG vous protège contre les sites Inte
rnet malveillants, préserve votre vie privée en toute sécur
ité avec AVG Do Not Track et vous permet de faire des recherches en
toute sécurité avec AVG Secure Search. \Installez la barre d'
outils AVG, définissez AVG Secure Search comme page d'accueil, les o
nglets récemment ouverts et la recherche de fournisseur par d&eacute
;faut.
AVGLicenceStatement = S'applique à Chrome, Firefox et Internet Explorer\n
En cliquant sur \ "Install \", vous acceptez le contrat de licenc
e de l'utilisateur final AVG et la politique de confidentialité
DownloadRuntimeData = Téléchargement des données d'ex&eacut
e;cution ...
InstallingProduct = Installation {0} ...
DownloadingProduct = Téléchargement en cours {0}...
InstallingProgress = Installation en cours...

InstallCompletedPending = Presque fini. Quelques secondes restantes...


InstallProgressBar = Progression de l'installation: {0} ...
DirectoryNotFound = {0} n'existe pas
NotEnoughSpace = Espace insuffisant ! Choisir un autre lecteur
NotEnoughPermissions = Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour i
nstaller dans ce répertoire.
InstallationInterrupted = L'installation de BlueStacks a été inter
rompue. Veuillez cliquer deux fois sur le programme d'installation de BlueStacks
pour terminer l'installation.
InstallationFailed = L'installation de BlueStacks  a échou&eacu
te;
ContactInstallationFailed = L'installation de BlueStacks a échoué.
Veuillez contacter support@bluestacks.com
FailedToInstall = Impossible d'installer BlueStacks.
DownloadInProgress = Téléchargement de BlueStacks App Player
en cours. Veuillez attendre qu'elle se termine.
InstallInProgress = Installation de BluesStacks en cours.
ErrorWhileInstallingFile = Oups... Une erreur s'est produite lors de l'installat
ion de {0}. \nVeuillez essayer de l'installer à nouveau.
ProductInstallationFailed = {0} l'installation a échoué
ApkInstallFailed = Impossible d'installer apk. Err : {0}

Vous aimerez peut-être aussi