Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 1 de 6

2BW 789C TRUCK Operacin de Sistemas

Nmero de publicacin RSNR2630-00 Fecha de publicacin 2000/02/01 Fecha de actualizacin 2004/03/16

Interruptores
Cdigo SMCS: 1435; 7332
Nota: Los interruptores que se indican en esta seccin pueden utilizarse o NO en todas las mquinas.
Los interruptores proporcionan a las entradas de tipo interruptor del mdulo de control electrnico del
VIMS, una seal abierta, a tierra o al + de la batera. Un interruptor puede estar abierto o cerrado.

Cuando un interruptor est abierto, no se proporciona seal a la entrada correspondiente del

mdulo de control electrnico del VIMS. Este estado de "ausencia de seal" tambin se llama
"flotante".

Cuando se cierra un interruptor, se proporcionan la seal a tierra o la seal al + de la batera a

cada entrada correspondiente de seal del mdulo de control electrnico del VIMS.

Interruptor del nivel de aceite

Illustracin 94

Interruptor del nivel de aceite ("Motor, hidrulico")

(1) Interruptor
(2) Smbolo esquemtico

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005

Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 2 de 6

El interruptor del nivel de aceite (1) se cierra a tierra durante la operacin normal. El interruptor se abre
cuando el nivel del aceite est por debajo del mnimo. Cuando el interruptor se abre, el mdulo de
control electrnico del VIMS advierte al operador de la mquina del bajo nivel del aceite. Fuera de la
mquina ("en el banco") el interruptor est abierto, con el flotante en la posicin BAJA.

Interruptores del flujo de la direccin

Illustracin 95

Interruptores del flujo de direccin

(1) Smbolo esquemtico
(2) Interruptor
Durante la operacin normal, el interruptor del flujo de la direccin (2) se cierra a tierra. El interruptor
se abre cuando el flujo de aceite en el sistema de direccin es menor que el lmite especificado. Cuando
el interruptor est abierto, el mdulo de control electrnico del VIMS advierte al operador que el flujo
de aceite de los sistemas de direccin est bajo. El interruptor (2) se utiliza en los sistemas de direccin
primarios y en los sistemas de direccin secundarios. Fuera de la mquina ("en el banco") el interruptor
est normalmente abierto.

Interruptores del indicador del filtro

Tipo vstago

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005

Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 3 de 6

Illustracin 96

Interruptor de derivacin del filtro

(1) Interruptor
(2) Smbolo esquemtico
El interruptor de derivacin del filtro (1) tiene un vstago interior que cierra los contactos con una cada
aceptable de presin a travs del filtro. El interruptor cierra el circuito de seal a tierra durante la
operacin normal. Cuando la presin a travs del filtro es mayor que el lmite especificado, el vstago
del interruptor se mueve para permitir que los contactos del interruptor se abran. Cuando el interruptor
se abre, el mdulo de control electrnico del VIMS advierte al operador que el filtro est restringido.
Fuera de la mquina ("en el banco") el interruptor est normalmente abierto.
Nota: El mdulo de control electrnico del VIMS toma la temperatura del fluido en consideracin antes
de advertir al operador. El fluido fro tiene una viscosidad ms alta y esto causa una presin diferencial
ms alta, a travs del filtro, que la del fluido a la temperatura normal de operacin. Cuando la
temperatura del fluido est por debajo de un lmite especificado, el mdulo de control electrnico del
VIMS ignora el suceso de derivacin del filtro. La inhibicin de la temperatura no se utiliza con el filtro
de combustible.
Tipo de presin diferencial

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005

Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 4 de 6

Illustracin 97

Interruptor de presin diferencial

(1) Interruptor
(2) Smbolo esquemtico tpico
(3) Orificio de entrada del filtro
(4) Orificio de salida del filtro
El interruptor de presin diferencial (1) se activa por una diferencia de presin entre el orificio de
entrada del filtro (3) y el orificio de salida del filtro (4). Los contactos del interruptor se mantienen
cerrados por medio de un resorte dentro del interruptor durante la operacin normal. Cuando la presin
en el orificio de entrada del filtro (3) excede la presin en el orificio de salida del filtro (4), en una
cantidad especificada, se vence la fuerza del resorte y los contactos del interruptor se abren. El mdulo
de control electrnico del VIMS advertir al operador que el filtro est restringido cuando el interruptor
se abra. Fuera de la mquina ("en el banco") el interruptor se cierra porque no hay diferencia de presin
entre los orificios (3) y (4).

Interruptor del flujo de refrigerante

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005

Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 5 de 6

Illustracin 98

Interruptor del flujo de refrigerante

(1) Interruptor
(2) Smbolo esquemtico
Durante la operacin normal, el interruptor del flujo de refrigerante (1) se cierra a tierra a medida que el
refrigerante fluye contra la paleta. El interruptor se abre cuando el flujo del refrigerante es menor que el
lmite especificado. Cuando el interruptor se abre, el mdulo de control electrnico del VIMS advierte al
operador que el flujo del refrigerante en el sistema de enfriamiento del motor est bajo. Fuera de la
mquina ("en el banco"), el interruptor est abierto.

Interruptor de la presin de la direccin

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005

Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Pgina 6 de 6

Illustracin 99

Interruptor de la presin de la direccin

(1) Smbolo esquemtico
(2) Interruptor
Durante la operacin normal, el interruptor de la presin de la direccin (1) est cerrado a tierra. El
interruptor se abre cuando la presin dentro del sistema de direccin es menor que el lmite especificado.
Cuando la presin dentro del sistema de direccin es mayor que el lmite especificado, el interruptor se
cierra. El contacto B y el contacto C del interruptor se cierran cuando el interruptor no est instalado en
la mquina ("en el banco"). El contacto A y el contacto B del interruptor estn abiertos cuando el
interruptor no est instalado en la mquina ("en el banco"). Los contactos normalmente cerrados (B y C)
no se utilizan en esta aplicacin.
Copyright 1991, 2005 Caterpillar Inc.
All Rights Reserved.

file://C:\SIS\TMP\sis1981prt.html

4/28/2005