Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Acknowledgments
Financial/nonfinancial disclosures: The authors have reported
to CHEST that no potential conflicts of interest exist with any
companies/organizations whose products or services may be discussed in this article.
References
1. Savoia P, Fava P, Deboli T, Quaglino P, Bernengo MG. Zosteriform cutaneous metastases: a literature meta-analysis and
a clinical report of three melanoma cases. Dermatol Surg.
2009;35(9):1355-1363.
2. Zalaudek I, Leinweber B, Richtig E, Smolle J, HofmannWellenhof R. Cutaneous zosteriform melanoma metastases
arising after herpes zoster infection: a case report and review
of the literature. Melanoma Res. 2003;13(6):635-639.
3. Kamisawa T, Takahashi M, Nakajima H, Egawa N. Gastrointestinal: zosteriform metastases to the skin. J Gastroenterol
Hepatol. 2006;21(3):620.
1654
Severe Pulmonary
Hypertension Associated
With Emphysema
A New Phenotype?
Yochai Adir, MD, FCCP; Robert Shachner, MD; Offer Amir, MD;
and Marc Humbert, MD, PhD
Mild to moderate precapillary pulmonary hypertension (PH) is a common complication of COPD and
has typically been related to severe airflow limitation
associated with chronic hypoxemia. Previous studies
focusing specifically on patients with emphysema
found that worsening PH was associated with progression of airflow obstruction. In the present report,
we describe a new phenotype of COPD with severe precapillary PH in patients presenting with progressive
dyspnea, normal spirometry, severely reduced diffusion
capacity of the lung for carbon monoxide, and highresolution CT scans of the chest showing diffuse centrilobular emphysema. CHEST 2012; 142(6):16541658
Abbreviations: Dlco 5 diffusion capacity of the lung for carbon
monoxide; HRCT 5 high-resolution CT; mPAP 5 mean pulmonary
artery pressure; PAP 5 pulmonary artery pressure; PH 5 pulmonary hypertension
ild to moderate precapillary pulmonary hypertension (PH) is a common complication of COPD and
is associated with increased morbidity and mortality.1,2
Severe precapillary PH (mean pulmonary artery pressure
[mPAP] . 35-40 mm Hg and pulmonary artery wedge
pressure 15 mm Hg) is unusually reported in COPD
patients.3,4 These patients may exhibit a distinctive pattern
with less severe airflow limitation but more severe hypoxemia,
hypocapnia, decreased diffusion capacity of the lung for carbon monoxide (Dlco), and significantly impaired survival.5
Manuscript received November 4, 2011; revision accepted March 24,
2012.
Affiliations: From the Pulmonary Division (Dr Adir), the Radiology
Division (Dr Shachner), and the Cardiology Division (Dr Amir),
Carmel Medical Center, Faculty of Medicine, The Technion, Institute of Technology, Haifa, Israel; Universit Paris-Sud (Dr Humbert),
Facult de Mdecine, Le Kremlin-Bictre; Assistance Publique
Hpitaux de Paris (Dr Humbert), Service de Pneumologie, Hpital Bictre, Le Kremlin-Bictre; and Institut National de la Sant et
de la Recherche Mdicale (Inserm) U999 (Dr Humbert), Centre
Chirurgical Marie Lannelongue, Le Plessis-Robinson, France.
Correspondence to: Yochai Adir, MD, FCCP, Pulmonary Division, Carmel Medical Center, 7 Michal St, Haifa, Israel; e-mail:
adir-sh@zahav.net.il
2012 American College of Chest Physicians. Reproduction
of this article is prohibited without written permission from the
American College of Chest Physicians. See online for more details.
DOI: 10.1378/chest.11-2816
Selected Reports
Age, y
BMI, kg/m2
Smoking, pack-y
CAD
HTN
DM
HPL
CT Scan Score
Emphysema Ratio, %
74
87
82
24.8
23.5
23.2
90
100
40
18
24
12
1
1
1
2.6
9.4
3.2
BD 5 before diagnosis; CAD 5 coronary artery disease; DM 5 diabetes mellitus; HPL 5 hyperlipidemia; HTN 5 hypertension.
of PH were excluded. Oxygen therapy failed to reduce pulmonary artery pressure (PAP). Right-sided heart catheterization was performed, revealing severe precapillary PH
(Table 3).
Discussion
Case Report
We report three elderly, male, heavy smokers, who presented with progressive dyspnea, marked hypoxemia, and
hypocapnia (Table 1). On evaluation by an experienced
radiologist, a helical angioscan of the chest excluded pulmonary thromboembolic disease but was notable for diffuse
emphysema with no evidence of interstitial lung disease
(Fig 1). Quantitative measures of emphysema for the whole
lung (CT scan emphysema score) were performed using
lung density software on a dedicated CT scan workstation
(Extended Brilliance workspace 4.5; Philips Healthcare)
(Fig 2). Of note, lung function tests revealed normal spirometry (Fig 3) with severely reduced Dlco and normal
lung volumes (measured by body plethysmograph) (Table 2).
Doppler echocardiography showed elevated estimated
systolic pulmonary artery pressure, with no evidence of
congenital heart disease or patent foramen ovale, normal
left ventricular function, and right ventricular enlargement with reduced function. There was no evidence on
echocardiography of diastolic dysfunction. Other causes
Figure 1. High-resolution CT scan of the chest. Representative images of the upper and lower lung
zones, showing diffuse emphysema. 1A, 1B, Patient 1. 2A, 2B, Patient 2. 3A, 3B, Patient 3.
journal.publications.chestnet.org
1655
Figure 3. Spirometry results of the three patients demonstrating normal spirometry in each patient. A, Patient 1. B, Patient 2. C, Patient 3.
1656
Selected Reports
Pao2,
mm Hg
Paco2,
mm Hg
Dlco,
% Predicted
FEV1,
% Predicted
FVC,
% Predicted
FEV1/FVC, %
FEF50,
% Predicted
MMEF75-25,
% Predicted
TLC,
% Predicted
RV,
% Predicted
43
50
40
28
32
34
23
24
18
90
114
123
94
117
122
74
71
72
71
52
59
48
65
63
91
106
104
95
104
101
Dlco 5 diffusion capacity of the lung for carbon monoxide; FEF50 5 forced expiratory flow at 50% FVC; MMEF75-25 5 maximal midexpiratory flow
(the average expiratory flow over the middle half of the FVC curve); RV 5 residual volume; TLC 5 total lung capacity.
LA size, cm
IVS size, cm
sPAP,
mm Hg
TAPSE, cm
RAP,
mm Hg
mPAP,
mm Hg
PWP,
mm Hg
Cardiac
Index, L/min/m2
PVR, mm Hg/L/min/m2
4.0
3.3
3.5
1.1
1.0
1.0
78
118
77
1.6
1.1
1.5
9
10
3
40
39
35
12
9
9
2.0
2.7
2.1
7.3
6.7
8.4
IVS 5 intraventricular septum; LA 5 left atrium; mPAP 5 mean pulmonary artery pressure; PVR 5 pulmonary vascular resistance; PWP 5 pulmonary wedge pressure; RAP 5 right atrial pressure; sPAP 5 systolic pulmonary artery pressure; TAPSE 5 tricuspid annular plane systolic excursion.
hypoxia in these patients might lead to pulmonary vascular remodeling, thus resulting in persistent increases in
PAP. Genetic predisposition could be responsible for the
different individual responses to alveolar hypoxia. A previous study suggested that the serotonin (5-HT) transporter
gene polymorphism could determine the severity of PH
in hypoxic patients with COPD.11 An insertion/deletion
polymorphism in the promoter region of the 5-HTT gene
results in long (L) and short (S) forms. Of note the L allele
drives a two- to three-fold higher rate of 5-HTT gene transcription than the S allele. In that study, Eddahibi et al11
showed that patients carrying the 5-HT transporter gene
LL genotype had higher mPAP compared with their SS
and LS counterparts. However, these patients had less pronounced hypoxemia than did the patients here or the
patients described by Thabut et al5 and Chaouat et al.3
Another hypothesis that may explain severe PH in these
patients is the coexistence of emphysema and pulmonary
vascular disease, which could be somewhat similar to idiopathic pulmonary arterial hypertension. However, more
epidemiologic and morphologic studies are needed to support this hypothesis.
Detection of PH in patients with COPD can be challenging because symptoms such as dyspnea and fatigue
are common and are usually the results of airflow limitation and hyperinflation in COPD. Indeed, in these patients,
there was a prolonged duration of symptoms until the diagnosis of severe PH was made. Therefore, when a patient
presents with severe dyspnea somewhat disproportionate
to the severity (or even absence in our present cases) of
airflow limitation, the presence of PH might be suspected.
It is important to identify this subgroup of patients because
they have a poor prognosis and may be candidates for specific management.12 Long-term oxygen therapy is recommended in patients with COPD and hypoxemia. However,
although in patients with mild to moderate PH long-term
oxygen therapy improves or at least stabilizes PAP, in
patients with severe PH, oxygen therapy appears insufficient to reverse or even stabilize PAP.13 In the absence of
lung pathologic assessment in these patients, we can only
journal.publications.chestnet.org
Acknowledgments
Financial/nonfinancial disclosures: The authors have reported
to CHEST the following conflicts of interest: Dr Humbert has
relationships with drug companies including Actelion Pharmaceuticals Ltd; AstraZeneca; Bayer; Chiesi Ltd; GlaxoSmithKline; Eli Lilly
and Company; Merck & Co, Inc; Novartis AG; Takeda Pharmaceuticals International GmbH; Pfizer, Inc; Stallergenes; Teva
Pharmaceuticals; and United Therapeutics Corp. In addition to
being an investigator in trials involving these companies, relationships include consultancy services and membership on scientific
advisory boards. Drs Adir, Shachner, and Amir have reported that
no potential conflicts of interest exist with any companies/organizations whose products or services may be discussed in this article.
References
1. Weitzenblum E. Chronic cor pulmonale. Heart. 2003;89(2):
225-230.
CHEST / 142 / 6 / DECEMBER 2012
1657
1658
Selected Reports