Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Retrofit Kit
Product Highlights
X-Pack Flat Upgrade is a customized solution for upgrading an analog system into a digital RAD
system
X-View S is a professional acquisition software for X-ray images from flat panel systems (DR)
and CR units (computed radiography with imaging plates) by any manufacture
The software controls X-ray generators and X-ray units of various manufacturers,
providing a smooth and systematic workflow
X-Flat 1717
X-Tray
Sync Box
Epsilon
X-Ray Generator
50kW X-ray generator (options from 50-80kW)
Ultra high frequency up to 240kHz X-ray generator designed with a unique
power inverter technology for later upgrading in the field
Adaptable to most (>100) existing tubes
Solid state high voltage modules (no oil) permitting small dimensions
(472mmx768mmx812mm) & reduced weight (79-90kg)
Highflex KKG
X-Ray Tubes
Collimat M
Dunlee DU/DR
DR1817
Philips
RO17/50 or SRO 33/100
Other tubes up on request
Modular customization design concept
Highest light density in the market with Power LED technology
Guarantees a lifetime of more than 10 years
From any DICOM sources, e.g. CT, MRI, scintigraphy, ultrasound etc
DICOM Distribution
DICOM Query/Retrieve
SCP/SCU
DICOM Auto
Pre-fetching
DICOM Compression
Integration of Scanners
Signal Digitalization
Password: xallocust
Printed in Germany
June 2011 4535-888-06041
Distributed by:
X-Alliance GmbH
Suhrenkamp 59-69
22335 Hamburg - Germany
Tel: +49 40 600 88 44 0
Fax: +49 40 600 88 44 44
www.x-alliance.com
sales@x-alliance.com
Product Book
Introducing X-Alliance
X-Alliance is the official successor of the worldwide Philips X-ray OEM component business and continues
customer support and supplies. The core competence of the company is to provide best solutions for X-ray
imaging.
Sales Contacts
Eastern Europe,
Sales Manager: Rolf Kaiser
X-Alliance GmbH
Suhrenkamp 59 - 69
22335 Hamburg-Germany
Phone: +49 40 6008844-11
Fax: +49 40 600 88 44 44
Mobile: +49 171 5544253
E-Mail: rolf .kaiser@x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
X-Alliance GmbH
Suhrenkamp 59 - 69
22335 Hamburg-Germany
Phone: +49 40 600 88 44 22
Fax: +49 40 600 88 44 44
Mobile: +49 160 96644849
E-Mail: guido.stoeckmann@x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
X-Alliance GmbH
Iran Office
No. 20. W. Proshat St. Motahari Ave.
Tehran, Iran
Phone: +9821 88451333
Mobile: +98912 183 0075
Fax: +9821 88451333
E-Mail: majid.chegini @x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
Asia/Pacific (APAC)
Sales Manager: Thomas Yang
X-Alliance GmbH
Shanghai Off ice
Phone: +86 21 61377809
Fax: +86 21 61208871
Mobile: +86 13661879482
18/F Shui On Plaza 333 Huaihai Zhong
Road
Shanghai 200021, P.R.China.
333 18
200021
thomas.y ang@x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
India
Sales Manager: Sanj iv Goyal
X-Alliance GmbH
India Office
Phone: +91 755 3018090
Fax: +91 9303131575
Mobile: +91 755 4270456
1st Floor, Shikhar Varta Bldg,
Press Complex, Bhopal
462011 India
sanjiv .goyal@x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
Marketing Contacts
CMO & Vice President: Dr. Rolf Nic. Duehrssen
X-Alliance GmbH
Suhrenkamp 59 - 69
22335 Hamburg-Germany
Phone: +49 40 600 88 44 12
Fax: +49 40 600 88 44 44
Mobile: +49 175 570 28 74
E-Mail: nic.duehrssen@x-alliance.com
Internet: www.x-alliance.com
Table of Contents
I. Introdution
Introducing X-Alliance ................................................................................................................................1
II. Contacts
Sales Contacts ..........................................................................................................................................2
Marketing Contacts....................................................................................................................................3
III. Components
Mammography Monobloc Family ................................................................................................................5
X-Ray Monobloc Generator Family .............................................................................................................7
X-Ray Generator Family.............................................................................................................................9
High Voltage Cables ................................................................................................................................ 11
X-Ray Tubes ........................................................................................................................................... 13
Collimators.............................................................................................................................................. 17
Peripheral Filters ..................................................................................................................................... 19
Patient Tables ......................................................................................................................................... 21
Ionization Measuring Chambers................................................................................................................ 30
X-Ray Detectors for Dynamic and Static Imaging ....................................................................................... 34
Dynamic X-Ray Image Intensifiers ............................................................................................................ 39
Medical Imaging Monitors......................................................................................................................... 41
Philips Bucky Tray ................................................................................................................................... 45
X-Tray Bucky Tray for X-Ray Detectors..................................................................................................... 46
X-View S Acquisition Software.................................................................................................................. 48
IV. X-Pack Family
X-Pack Family ......................................................................................................................................... 57
Customized Component Packages ........................................................................................................... 57
X-Pack Bucky .......................................................................................................................................... 59
X-Pack Bucky Digital................................................................................................................................ 61
X-Pack Flat Upgrade................................................................................................................................ 63
X-Pack DIM ............................................................................................................................................. 67
X-Pack Dynamic...................................................................................................................................... 70
V. System Integration Support ............................................................................................................. 73
VI. Product & Serv ice Training.............................................................................................................. 75
VII. General Terms and Conditions ........................................................................................................ 77
Mammo Series
Mammography Monobloc Family
Product Highlights
Simple, stable and solid construction means low maintenance costs over lifetime
Technical Features
5
Can be fitted with several different high standard mammography voltage jack connectors
External structure in aluminium for better thermal dissipation even in case of heaviest applications
High voltage detection circuit with kV+ and mA feedback reading circuitries
Internal thermal safety set at 57C, with rubber lung for the compensation of the oil volume thermal
variations
Technical Data
Mammo Series
Max. High Voltage Range
20 to 40 kV
100 to 200 mA
4 / 8 kW
40 kHz
Power Supply
4 or 8 kW inv erter
Options
All ri gh ts a re reserve d. Repr od ucti on in who le o r p arts is p roh ib ited with out
the p rio r wri tte n co nsen t o f co p yrigh t h ol der.
X-Al lian ce rese rves the rig ht to make c han ges in s pec ifica tion and /or to
d isco nti nue an y pro du ct at a ny time witho ut no tice o r o b lig atio n and wi ll no t b e
li ab le for an y c on sequ enc es resul ting fro m the use o f th is pu bl icati on.
MX Series
X-Ray Monobloc Generator Family
Product Highlights
Simple, stable and solid construction means low maintenance costs over lifetime
Technical Features
Technical Data
Application
Power (kW)
Tubes
Fix-Anode 1
Fix-Anode 2
Rotation-Anode 1
Rotation-Anode 2
Rotation-Anode 3
m A Range
m As Range
High Voltage Range
Exposure Time Range
MX350
Radiographic / Fluoroscopy
SINGLE-PHASE Power supply
(3,5/7,5/15)
0,6/1,5
0,6/1,6
0,3/0,6-64
0,3/0,6-73
0,3/0,6-80
32 to 400 mA
1 to 250 mAs
Operating Modalities
Selectable Working Places
MX600
Radiographic
TRI-PHASE Power supply (30/40)
Focal spot
na
na
0,75/1,25-73
na
na
32 to 500 mA
1 to 500 mAs
40 to 130 kV
2 msec. to 5 sec.
3 points kVmA-mAs
2 points kVmAs
2 (Potter-Bucky Interface), 1 f ree
Options
Automatic exposure control: max. 2 dose measuring chambers with same characteristics,
400V supply for chambers supplied via generator
Tomography: selectable exposure priority (tomography/generator)
5,7 colour touch screen display or 8,4/10,4 colour TFT touch screen display
Dose Area Product (DAP) chamber
Interface RS232/CAN/USB/RIS/HIS, communication to workstation IPC on request
All rig hts are res erved . Re pro d ucti on i n wh ol e or p arts is p roh ib ited wi th ou t
th e pri or written c on sent o f co p yrig ht ho ld er.
X-Al lia nce re serve s th e rig ht to make chan ge s in sp eci fica tion and /or to
d isc on tinu e any p rod uc t a t a ny time with ou t n oti ce o r o bl ig atio n an d will n ot b e
l iab le fo r a ny co nseq u enc es resul tin g from the u se o f thi s pu bl icati on .
Epsilon
X-Ray Generator Family
Product Highlights
High frequency X-ray generator designed with a unique power inverter technology
Simple, stable and solid construction means low maintenance costs over lifetime
Technical Features
Technical Data
Application
Power
RAD kV
Fluoro kV
m A Range
m As Range
Exposure Time Range
Power Line
Input line Voltage
Dimensions
Weight
RAD
Radiography
30, 45, 50, 65, 80, 100 kW
40 to 150 kV (Vascular mode)
10 to 1000
0,4 to 1000
1 msec. to 10 sec.
RF
Continuous f luoro
40 to 125 kV
0,2 - 12,5
n.a.
n.a.
3-phase line, 400 - 480 VAC, 50-60 Hz
+/- 10% (automatic adjustment)
472mm x 768mm 812mm
79 - 90 kg
Pulsed f luoro
40 to 125 kV
16 - 80
0,08 -5,0
n.a.
Options
10
Highflex KKG
High Voltage Cables
Main Features
11
Technical Features
Electrical Data
Rated Voltage
75 kVdc
Shield Resistance
0,010 Ohm/m
> 95 %
<120 pF/m
Test Voltages
High Voltage Insulation
90 kVdc
500 Vac
16,5 mm +0,5
Weight
Bending Radius
0,370 kg/m
> 150 mm
2 X 1,5 mm
Common Conductor
Conductor Resistance
2 X 0,75 mm
0,013 Ohm/m
Light grey
8 point contact
Max. Temperature
Flanges
110 C
Demountable
34 mm
40 mm
Solderless Connection
(EMC grounding)
Cable Shielding
Tension Relief According
EN 60601-2-28;16
EN 60601-1;57.4a-b
EN 60601-1;44.6
FS (O3)
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
12
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
Technology leadership
13
Technical Features
High performance glass-metal tubes, for dynamic imaging techniques & digital image processing
Technical Data
Tube Assembly RO / ROT:
RO 0306
(0.3/0.6, 10)
(0.3/1.0, 15)
(0.3/1.0,10)
(0.6/1.2, 16)
(0.3/0.6,12 )
(0.5/1.0, 9)
(0.7/1.5, 13)
(0.3/0.6, 7)
(0.5/1.0, 9)
(0.6/1.2, 13)
(0.6/1.0, 15)
(0.6/1.2, 12)
(0.6/1.5, 13)
(0.3/0.7, 11)
(0.6/1.2, 13)
(0.3/0.7, 11 )
(0.5/1.0, 15)
(0.6/1.2, 12)
All ri gh ts a re reserve d. Repr od ucti on in who le o r p arts is p roh ib ited with out
the p rio r wri tte n co nsen t o f co p yrigh t h ol der.
X-Al lian ce rese rves the rig ht to make c han ges in s pec ifica tion and /or to
d isco nti nue an y pro du ct at a ny time witho ut no tice o r o b lig atio n and wi ll no t b e
li ab le for an y c on sequ enc es resul ting fro m the use o f th is pu bl icati on.
14
PreLOC functionality
Dunlee DU / DR
X-Ray Tubes
Product Highlights
Technology leadership
15
Technical Features
Low and high speed available (3000 to 10800 r.p.m.) 80 / 84 / 90 mm anode diameter
Weight: 24 kg
Technical Data
Tube Assembly DU / DA:
DU 1750 DA 90
(0.6/1.2, 13)
DR 1817
(0.6/1.2, 13)
DU 2550 DA 90 HS
(0.6/1.0, 15)
DR 1825
(0.6/1.0, 15)
DR 1833
(0.6/1.2, 13)
All ri gh ts a re reserve d. Repr od ucti on in who le o r p arts is p roh ib ited with out
the p rio r wri tte n co nsen t o f co p yrigh t h ol der.
X-Al lian ce rese rves the rig ht to make c han ges in s pec ifica tion and /or to
d isco nti nue an y pro du ct at a ny time witho ut no tice o r o b lig atio n and wi ll no t b e
li ab le for an y c on sequ enc es resul ting fro m the use o f th is pu bl icati on.
16
PreLOC functionality
Collimat Family
Collimators
Product Highlights
17
Technical Features
Technical Data
Collimat Family
Distance Focus Coupling Flange Interface Plane
64mm 2mm
Leakage Radiation
Inherent Filtration
Power Supply
U = 12 24V AC / DC
3.3V / 4W
Density
Contrast
6:1
30 300cm (12118inch)
Weight
8.5 kg
1)
I < 0,5A
Dimensions (L x W x H):
Standard
1)
Power suppl y for collimator light and timer, separate motor suppl y 24V DC
Options
Printed in Germany
4535- 888- 025 11
June 20 11
18
Distributed by :
X- Alliance GmbH
Suhr enk amp 59- 69
22335 Ham burg - Germany
Tel: +49 40 600 88 44 0
Fax : +49 40 600 88 44 44
www.x -allianc e.com
s ales@x-alliance.com
X-Filter
Peripheral Filters
Product Highlights
No image overexpose
19
Product Description
The absorbed dose necessary to obtain a medical X-ray image with sufficient signal-to-noise ratio varies with
object composition, thickness, and X-ray energy spectrum.
The positive effects of energy filtering to optimize the spectrum were observed already at the advent of
medical X-ray imaging.
It was noted that putting a thin layer of material, such as a piece of silicon cupper, drastically improves the Xray medical image.
Absorption filtering is still the dominant method to filter out low-energy photons, often in combination with a
limited X-ray tube acceleration voltage to cut off photons of higher energy.
With filter
Without filter
Specification
Dimension
100 x 15 x 4 cm
Weight
3,4 kg
Material
Silicon cupper
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
20
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
Baseline H
Patient Table
Product Highlights
21
Technical Features
Table
Length of table
2300 mm
Width
753 mm
Height
570 - 890 mm
Weight
123 kg
225 kg
Grey white (RAL 9002)
Color
Table Top
X-ray Transparent Area
2296 mm x 588 mm
Al equivalent at 100kV
<0,75 mm AL
580 mm
Lateral Y-Floating
200 mm
High Adjustment
320 mm
All rights are res erved. Reproduction in whole or parts is prohibited without
the prior written c onsent of copy right holder.
X- Alliance reserves the right to mak e changes in spec ific ation and/or to
disc ontinue any product at any time without notice or obligation and will not be
liable for any consequences r esulting from the use of this publication.
Printed in Germany
4535- 888- 030 41
June 20 11
22
Distributed by:
X-Allianc e Gm bH
Suhrenkam p 59- 69
22335 Hambur g - Germ any
Tel: +49 40 600 88 44 0
Fax: +49 40 600 88 44 44
www.x- alliance.c om
sales@x- allianc e.com
Speedline
Patient Table
Product Highlights
Floating table top for easy patient positioning fully X-ray transparent
23
Technical Features
Four wheel locking configurations controlled from foot pedals on each side
Technical Data
Table
Length of Ta ble incl. Handle
2271 mm
89.4"
Width
673 mm
26.5"
He ight (max .)
876 mm
34.5"
Total Weight
129 kg
284.4 lb
Color
Table Top
Length of Ta ble Top
2200 mm
86.6"
Width
26.4" / 24.4"
Thickness
54 mm / 46 mm
2.1" / 1.8"
30 mm
1.2"
<1.2 mm AL
Color
Unlimited
600 mm 865 mm
Ene rgy
225 kg
All rights are r eserv ed. Reproducti on i n whole or par ts i s prohi bi ted wi thout
the pr ior written consent of copy right holder.
X-Al li anc e reserves the r ight to make changes in s pecifi cati on and/or to
disc ontinue any product at any time without notice or obli gation and will not be
l iable for any consequences r esul ting from the use of this publi cati on.
24
+/- 3.9"
23.6" 34.1"
496 lb
Di stributed by:
X-Al liance GmbH
Suhrenkamp 59-69
22335 Hamburg - Germany
Tel: +49 40 600 88 44 0
Fax: +49 40 600 88 44 44
www.x- all iance.com
sal es@x- all iance.c om
Freeline
Patient Table
Product Highlights
Single sided table top with free and easy access to the patient
25
Technical Features
Table
Longitudinal Movements
200 mm
7.9"
Transverse Movements
200 mm
7.9"
Height Adjustment
Operating Voltage
225 kg
Color
Conformity
496 lbs
Table Top
Type
Dimension (l x w)
2600 mm x 750 mm
102.4" x 29.5"
2100 mm
82.7"
47 mm
1.9"
<_1.4 mm Al
Max. Deflection
<_30 mm
Color
All rights are r eserv ed. Reproducti on i n whole or par ts i s prohi bi ted wi thout
the pr ior written consent of copy right holder.
X-Al li anc e reserves the r ight to make changes in s pecifi cati on and/or to
disc ontinue any product at any time without notice or obli gation and will not be
l iable for any consequences r esul ting from the use of this publi cati on.
26
<_1,2"
Di stributed by:
X-Al liance GmbH
Suhrenkamp 59-69
22335 Hamburg - Germany
Tel: +49 40 600 88 44 0
Fax: +49 40 600 88 44 44
www.x- all iance.com
sal es@x- all iance.c om
Smit Rntgen
X-Ray Grids
Product Highlights
Perfectly balanced due to the use of low absorption interspacer material and optimized lead thickness
The fiber interspacer allows maximum grid performance in general purpose applications at a reduced
X-ray dose
High SNR (Signal-to-Noise Ratio) which determines the image quality in a digital environment
Ability to detect small, low-contrast objects expressed by a high Detected Quantum Efficiency
Fiber interspaced grids enable a smaller dose compared to aluminum interspaced grids
27
Technical Features
High K factor which shows the grids effectiveness in absorbing scattered rays;
The B factor or Bucky factor, equal to the increase in total X-ray intensity when a grid is applied,
is the lowest in the industry;
Wide range of grids which includes standard grids and grids for special application
The greatest signal-to-noise improvement is achieved by using a fiber interspaced grid in a digital
environment
Digital post-processing
restores the original
contrast, but it also
increases the noise
and obsc ures lowcontrast details.
Technical Data
X-Ray Performance Data of Fiber Interspaced Grids for General Purpose Applications
Grid Type
Primary
Transmission
B (+-10%)
K (+-10%)
S (+-10%)
Q (+-10%)
36
36
36
40
40
40
40
44
44
44
44
60
60
60
70
70
80
80
76%
76%
75%
78%
77%
75%
74%
78%
77%
75%
74%
72%
71%
70%
78%
77%
70%
69%
4.5
5.0
5.5
4.3
4.7
5.2
5.8
4.1
4.7
5.2
5.7
5.3
5.7
6.1
5.1
5.7
5.0
5.5
3.4
3.8
4.1
3.4
3.6
3.9
4.3
3.2
3.6
3.9
4.2
3.8
4.1
4.2
4.0
4.4
3.5
3.8
5.9
7.2
8.6
5.6
6.4
7.8
9.7
5.0
6.4
7.9
9.4
7.4
8.5
9.7
8.2
11.8
6.4
7.3
2.6
2.9
3.1
2.6
2.8
2.9
3.2
2.5
2.8
2.9
3.1
2.7
2.9
3.0
2.6
2.9
2.5
2.5
8
10
12
8
10
12
15
8
10
12
15
10
13
15
13
17
13
15
Ratio 8:1
f0
18
24
30
36
43
80 cm
55-144 cm
60-120 cm
63-109 cm
65-103 cm
67-99 cm
100 cm
64-225 cm
71-171 cm
75-150 cm
78-138 cm
81-131 cm
140 cm
78-630 cm
87-340 cm
95-265 cm
101-225 cm
105-210 cm
180 cm
90-~ cm
103-720 cm
113-450 cm
120-360 cm
126-315 cm
Ratio 10:1
f0
18
24
30
36
43
80 cm
59-124 cm
63-109 cm
66-102 cm
28-97 cm
69-94 cm
100 cm
69-180 cm
75-150 cm
79-136 cm
82-129 cm
84-124 cm
140 cm
86-370 cm
95-260 cm
102-225 cm
106-200 cm
110-190 cm
180 cm
100-900 cm
113-450 cm
122-346 cm
129-300 cm
134-274 cm
Ratio 12:1
f0
80 cm
18
62-114 cm
24
65-103 cm
30
68-97 cm
36
70-94 cm
43
71-92 cm
100 cm
73-159 cm
78-138 cm
82-129 cm
84-123 cm
86-119 cm
140 cm
92-285 cm
101-230 cm
106-205 cm
110-190 cm
115-180 cm
180 cm
108-540 cm
120-360 cm
129-300 cm
135-270 cm
140-252 cm
Ratio 13:1
f0
18
24
30
36
43
80 cm
63-110 cm
66-101 cm
69-95 cm
71-93 cm
72-91 cm
100 cm
74-153 cm
79-135 cm
83-127 cm
85-121 cm
87-117 cm
140 cm
94-268 cm
103-220 cm
108-198 cm
112-185 cm
116-176 cm
180 cm
110-480 cm
123-337 cm
132-287 cm
138-261 cm
142-245 cm
Ratio 15:1
f0
18
24
30
36
43
80 cm
65-105 cm
68-97 cm
70-92 cm
72-91 cm
73-89 cm
100 cm
78-141 cm
83-127 cm
85-122 cm
87-117 cm
89-114 cm
140 cm
102-235 cm
107-200 cm
114-184 cm
117-175 cm
119-169 cm
180 cm
118-360 cm
129-292 cm
137-260 cm
143-242 cm
148-230 cm
All ri gh ts a re reserve d. Repr od ucti on in who le o r p arts is p roh ib ited with out
the p rio r wri tte n co nsen t o f co p yrigh t h ol der.
X-Al lian ce rese rves the rig ht to make c han ges in s pec ifica tion and /or to
d isco nti nue an y pro du ct at a ny time witho ut no tice o r o b lig atio n and wi ll no t b e
li ab le for an y c on sequ enc es resul ting fro m the use o f th is pu bl icati on.
29
30
Extremely reliable
Technical Data
Philips Amplimat 3-Field
Number of Measuring Fields
Sensitivity Typical at 80 kV, 25 mm Al
3
0,17 V/mGy
17 %
0,02 to 12,0 V
? 15 %
? 1,04
? 0,35 mm
40 150 kV
1 ms 6 s
Not visible on film
? 0.25 ms
? 100 exposures/s
Reproducibility
Long Term Stability
+/ 1 %
+/ 10 %
Max.5 mV
Max.10 mV
Ionization Voltage
Absolute Tolerance
400 V
+/ 10 %
Ripple
Current
<1%
0,1 mA max.
Supply Voltage
Absolute Tolerance
+/ 15 V
+/ 10 %
Current
Cable Length
10 mA max.
10, 15, 25 meter
Environmental Temperature
Humidity
10 40 C
Max. 85 % rel. H.
Atmospheric Pressure
Weight
All r igh ts are rese rved . Rep ro du ctio n in who le o r p arts is p roh ib ited with ou t
th e pri or wr itten co nse nt of cop yrig ht ho ld er.
X-Al lia nce re serves the ri gh t to m ake ch ang es in sp ec ifica tion and /or to
d isc on ti nu e a ny p rod uct at an y ti me wi tho ut no ti ce o r o b lig atio n an d will n ot be
li ab le for an y con seq uen ces re sulti ng fro m th e use o f th is pu bl icati on .
Distri bu ted b y:
X- Alli anc e Gmb H
Su hre nkamp 59 -69
2 23 35 Hamb urg - Germ any
Tel : +4 9 40 6 00 8 8 44 0
Fax: +4 9 40 6 00 8 8 44 4 4
www.x- all ian ce.co m
s ales@x- all ian ce.co m
31
Product Highlights
32
Extremely reliable
Technical Data
Philips Amplimat 5-field
Number of Measuring Fields
0,6V/mGy
0.08 to 10V
Dose Range
Sensitivity Tolerance Between Measuring Fields
0.5 to 15 ?Gy
10%
0,8 mm
40 150 kV
1 ms 6 s
Not visible
0.25 ms
Signal Frequency
Reproducibility
Up to 100 exposures / s
1%
10%
360 V 440 V
0,1 mA max.
Supply Voltage
Extended Range
Current
Peak Current
Ty pical 40 mA max.
400 mA -15V/200 mA +15V peak
Accuracy
Cable Length
< 5 mV
Max. 30m
Environment Conditions
Temperature
Humidity
Atmospheric Pressure
Max. 85 % rel. H.
700 1080 hPa
Weight
1,8 kg
All r igh ts are rese rved . Rep ro du ctio n in who le o r p arts is p roh ib ited with ou t
th e pri or wr itten co nse nt of cop yrig ht ho ld er.
X-Al lia nce re serves the ri gh t to m ake ch ang es in sp ec ifica tion and /or to
d isc on ti nu e a ny p rod uct at an y ti me wi tho ut no ti ce o r o b lig atio n an d will n ot be
li ab le for an y con seq uen ces re sulti ng fro m th e use o f th is pu bl icati on .
Distri bu ted b y:
X- Alli anc e Gmb H
Su hre nkamp 59 -69
2 23 35 Hamb urg - Germ any
Tel : +4 9 40 6 00 8 8 44 0
Fax: +4 9 40 6 00 8 8 44 4 4
www.x- all ian ce.co m
s ales@x- all ian ce.co m
33
34
Wide range of fixed, wired portable and wireless portable detectors for multiple applications
Integration with image-processing and numerous range of OEM X-ray generators ready
35
Technical Features
Static Detection
Dynamic Detection
Technical Data
Fixed Static Detectors
Fixed Static Detectors
Vendor
DR Tech
Thales (Trixell)
Thales (Trixell)
Thales (Trixell)
Product
Flaatz 750E
Active Size
Scintillator
Csl
CsI
GadOx
CsI
Dimensions
(mm)
Weight
6.2 kg
12.5 kg
11.5 kg
20 kg
Pixel Pitch
(Resolution)
168 m
148 m
148 m
5 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
15 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
10 - 40C
20 -75% RH (noncondensing)
Product
Picture
DQE
Operating
Temperature
Range
36
65% at 0 frequenc y
Toshiba
Varian
Vatech (Samsung)
Vatech (Samsung)
Product
FDX4343R
PaxScan 4343
Xmaru 1717G
Xmaru 1717S
Active Size
Scintillator
CsI
CsI or GadOx
GadOx
CsI
Dimensions
(mm)
17.0 kg
7.5 kg
13.4 kg
14.5 kg
143 m
139 m
143 m
143 m
54% at 0 frequenc y
54% at 0 frequenc y
15 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
15 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
15 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
Product
Picture
Weight
Pixel Pitch
(Resolution)
DQE
Operating
Temperature
Range
DR Tech
Fujif ilm
Thales (Trixell)
Vatech (Samsung)
Product
FLAATZ 560
FDR D-EVO
Xmaru 1417P
Active Size
Scintillator
GadOx
GadOx
CsI
CsI
Dimensions
(mm)
Weight
3.7 kg
2.8kg
4.8kg
3.8 kg
Pixel Pitch
(Resolution)
139 m
150 m
144 m
150 m
Product
Picture
DQE
Operating
Temperature
Range
66 % typ. At 2 G RQA5
10 - 35 C
30 -75% RH (noncondensing)
15 - 35C
20 -75% RH (noncondensing)
10 - 40C
30 -75% RH (noncondensing)
37
Carestream
Konica Minolta
Varian
DRX-1 WPD
Aero DR
2520 D/CL
Product
Picture
Active Size
350 x 430 mm
(14" x 17")
350 x 430 mm
(14" x 17")
350 x 430 mm
(14" x 17")
195 x 244 mm
(7.68" x 9.6")
Scintillator
CsI
GadOx
CsI
Csl or GadOx
Dimensions
(mm)
Weight
Pixel Pitch
(Resolution)
3.9 kg
3.9 kg
2.9 kg
4.4 kg
139 m
139 m
175 m
127 m
DQE
Operating
Temperature
Range
10 - 35C
30 -75% RH (noncondensing
10 - 35C
30 -75% RH (noncondensing
10 - 35C
30 -75% RH (noncondensing
10 - 35C
10 -95% RH (noncondensing
Dexela
Thales (Trixell)
Thales (Trixell)
Varian
Product
2923 CMOS
Pixium 4800
PaxScan 3030+
Active Size
Scintillator
Csl or Gadox
Csl
Csl
Csl
Dimensions
(mm)
6 kg
25 kg
9.5 kg
3.7 kg
75 m
148 m
184 m
194 m
10C to 40 C
10 - 35C
10 -90% RH (noncondensing)
Product
Picture
Weight
Pixel Pitch
(Resolution)
DQE
Operating
Temperature
Range
All rig hts are reserved. Repro duc ti on in w hol e o r p arts i s p rohi bite d with out
the p rior wri tte n c onsen t of cop yrigh t ho ld er.
X-All iance reserve s the rig ht to make ch ange s in sp eci fi cation an d/o r to
d iscon tinue an y p rod uct at an y time w ithou t no tice or ob lig atio n a nd wi ll no t b e
li abl e fo r an y co nseq uenc es resu lting from the use of this pu bli cation .
Prin te d in Ge rma ny
June 2011
38
Distrib uted b y:
X-Alli ance Gmb H
Suhre nkamp 59- 69
22 335 Hamb urg - Germany
Te l: +4 9 4 0 600 88 4 4 0
Fax: +4 9 4 0 600 8 8 4 4 44
ww w.x-al lian ce.com
sales@x-a lli ance.com
FLXIS
Dynamic X-Ray Image Intensifiers
Product Highlights
Complete image chain and full range of innovative products covering all X-ray applications
39
Technical Features
9 / 12 / 16 II assembly
Subsystem Control
Standard IP (LIH & ABC)
Image Processing
IP Surgery
IP Fluoro / IP Vascular
IP Ov erlay / IP Plus
Options
All r igh ts are rese rved . Rep ro du ctio n in who le o r p arts is p roh ib ited with ou t
th e pri or wr itten co nse nt of cop yrig ht ho ld er.
X-Al lia nce re serves the ri gh t to m ake ch ang es in sp ec ifica tion and /or to
d isc on ti nu e a ny p rod uct at an y ti me wi tho ut no ti ce o r o b lig atio n an d will n ot be
li ab le for an y con seq uen ces re sulti ng fro m th e use o f th is pu bl icati on .
40
Distri bu ted b y:
X- Alli anc e Gmb H
Su hre nkamp 59 -69
2 23 35 Hamb urg - Germ any
Tel : +4 9 40 6 00 8 8 44 0
Fax: +4 9 40 6 00 8 8 44 4 4
www.x- all ian ce.co m
s ales@x- all ian ce.co m
Possibility to adapt the display light output, depending on the ambient light in the room
41
Technical Features
Power LED indicating the status of the display (on, off, in stand-by)
Control wheel which allows to put the display in stand-by, navigate through the on-screen display
(OSD) menus and change values in the OSD
Multitude of connectors: DVI-I video input, D-Sub 15 or VGA (analog) video input, Composite or
Horizontal Sync (CS/HS) input, Vertical Sync (VS) input, USB upstream port, AC power input (90
264 Vac)
Technical Data
Barco MVGD 1318 CR&DR
Picture Panel
18:1-inch diagonal v iewable screen TFT (thin f ilm transistor) activ e matrix, grayscale
liquid crystal display
Resolution
Display area (H x V)
Viewing Angle
(@ 10/1 Contrast)
Pixel Pitch
Nativ e Color Resolution
Luminance
Contrast Ratio
Response Time
Controls
Input Connectors
Signal Sy stems
Power Source
Power Consumption
Dimensions
(W x H x D)
90 ~ 264 VAC
64 watts (max:, at 90 VAC, maximum backlight, USB load)
Net Weight
8.1 kg
MVGD 1318 ER:
0C to 35C, 15C to 35C within specs
MVGD 1318 CR:
0C to 40C, 15C to 35C within specs
-20C to 60C
42
NDSsi Dome E2
Medical Imaging Monitors
Product Highlights
43
Technical Features
Precision DICOM lookup tables (LUTs), giving extra fine control of gray shades and near-perfect
DICOM conformance
Panel connectivity: DVI-D video input, 640 x 480 to 1280 x 1024 VGA, built-in USB 2.0 HUB on stand
USB interface
Technical Data
LCD Characteristics
Technology
Screen Size
19.6" (498mm)
Display Resolution
Pixel Pitch
Viewing Angle
Response Time
40 ms typical
Physical Characteristics
Display Size Without Stand
(H x W x D)
Mounting Options
Power Input
Power Consumption
Operating Range
10 to 40 degrees C
Certifications
Medical
Safety & Emissions
Environmental
FDA 510(k)
CSAus, EN60601-1, FCC, CE, CCC,
TUV-GM, VCCI, KCC
RoHS, WEEE, REACH
44
Product Highlights
For all basic applications: conventional cassettes, digital CR cassettes and cassette-sized
portable detectors
Ergonomic design allowing single-hand operation, one hand is always on the patient
45
Technical Data
Philips Bucky Tray
Interface Exposure Release
24 V
1 cm = 200 mV
Supply
Oscillating Grid
Can be remov ed
Dimension
Weight
16,3 kg
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
46
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
X-Tray
Bucky Tray for X-Ray Detectors
Product Highlights
47
Technical Data
Suitable Flat Panel Detectors
Dim ensions in mm
Vendor
Width
Length
Height
Samsung
500
497
45
Trixel
500
495
50
Varian
469
469
36
Toshiba
512
495
43
DR Tech
482
482
35
Atlaim
500
500
40
X-Tray Parameters
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
48
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
X-View S
Acquisition Software
Product Highlights
X-View S is a professional acquisition software for X-ray images from flat panel systems (DR)
and CR units (computed radiography with imaging plates) by any manufacture
The software controls X-ray generators and X-ray units of various manufacturers,
providing a smooth and systematic workflow
49
Description
X-View S is a professional X-ray acquisition software and a single
element of a complete X-ray upgrade option if you want to extend
your existing X-ray system by a flat panel system. It is easy to
install, easy to operate and provides X-ray images in a
professional and reproducible quality.
Option to connect up to 3 flat panels (bucky, wall stand and mobile) to one system
The configurable generator interface enables the user to control X-ray generators or X-ray
systems by different manufacturers, delivering the generator settings directly from the software
Integration of dose area product (DAP) measurements are directly saved to the relevant image
Automatic Exposure Control (AEC) and Anatomical Programmed Radiography (ARP) for a fast
workflow and the option to modify X-ray parameters manually
50
Job creation
Generator control
51
Password: xallocust
With the perfect quality of the automatic image processing there are generally no adj ustments
necessary.
Bones and soft tissues in one image this enables the user to significantly improve diagnosis
Noise suppression
52
Completely integrated DICOM PACS Viewer for image diagnosis, further processing and storage of
images inan SQL database incl. Image manipulations, export options, layout adjustments, freely
configurable user interface and much more
Adjustment of window/level options and gamma correction, sharpening filters, noise suppression
Many additional functions such as calculation of Cobbs angle pelvic obliquity measurements,
integrated capturing of diagnostic reports etc.
53
Worldw ide image distribution to colleagues or patients via DICOM PACS Web Server (optional)
Images can be accessed from any PC with internet access
Images can be sent to image management systems or sev eral databases via DICOM store
Web preview
54
Web viewer
From any DICOM sources, e.g. CT, MRI, scintigraphy, ultrasound etc
DICOM Distribution
DICOM Query/Retrieve
SCP/SCU
DICOM Auto
Pre-f etching
DICOM Compression
Integration of Scanners
Signal Digitalization
Exchange of Images and Diagnostic E.g. between indiv idual clinics by means of teleradiology
Reports
Web Server Intranet
Diagnostic Reports
Statistical Analysis
X-Tray
Collimat M
X-Ray Tubes
Highflex KKG
Sync Box
Epsilon Generator
56
X-Pack Family
Customized Component Packages
Product Highlights
One-stop shop solution that eliminates the problems of dealing with multiple suppliers
Integrated solution
Approved technology
58
X-Pack Bucky
Customized Component Package
Product Highlights
Technical Data
59
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
60
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
Product Highlights
Package intended for customers who have their own image processing software
61
Technical Data
Flat panel detectors
Vendor
Width
Length
Height
Samsung
500
497
45
Trixel
490
535
45,5
Varian
460
384
15
Philips
497
428
46
Canon
491
477
23
X-Flat 1717 S / G
500
497
45
X-ray generators
The following generators are supported by the DICOM-PACS software X-View S:
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
June 20 11
62
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
Product Highlights
X-Pack Flat Upgrade is a customized solution for upgrading an analog system into a digital RAD
sy stem
X-View S is a professional acquisition software for X-ray images from flat panel systems (DR)
and CR units (computed radiography with imaging plates) by any manufacture
The software controls X-ray generators and X-ray units of various manufacturers,
providing a smooth and systematic workflow
63
X-Flat 1717
X-Tray
Sync Box
Epsilon Generator
X-Ray Generator
50kW X-ray generator (options from 65-80kW)
Ultra high frequency up to 240kHz X-ray generator designed with a unique
power inv erter technology for later upgrading in the field
Adaptable to most (>100) existing tubes
Solid state high voltage modules (no oil) permitting small dimensions
(472mmx768mmx812mm) & reduced weight (79-90kg)
Highflex KKG
X-Ray Tubes
Collimat M
64
Dunlee DU/DR
DR1817
Philips
RO17/50 or SRO 33/100
Other tubes up on request
Modular customization design concept
Highest light density in the market with Power LED technology
Guarantees a lifetime of more than 10 y ears
From any DICOM sources, e.g. CT, MRI, scintigraphy, ultrasound etc
DICOM Distribution
DICOM Query/Retrieve
SCP/SCU
DICOM Auto
Pre-f etching
DICOM Compression
Integration of Scanners
Signal Digitalization
65
Password: xallocust
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
66
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
X-Pack DIM
X-Ray Subsystem for Surgery
Product Highlights
Component package consisting of Dynamic Image intensifier, including software and Monobloc
generator
Further integrated components extension options: collimator, grid, display and control desk
67
Product Description
X-Pack is a complete solution for an X-ray image chain and ready to integrate into your system.
The package comes with Philips image quality and can be customized to your request.
For validation and certification work after the X-ray image chain integration we will also support you.
X-Pack is designed for lithotripsy, surgery and urology applications.
The 7,5 or 15 kW generator together with Philips rotating anode X-ray tube covers all standard radiographic
applications. A basic solution is also available with a 3,5 kW generator with a fixed anode tube.
Technical Data
X-Ray Ge neration
Application
7,5 kW
15 kW
I = 30,60 mA
(30,60 mA small
f ocus)
I = 30,60 or 120 mA
(30, 60 mA small f ocus)
(60,120 mA large focus)
y es
y es
Continuous Fluoroscopy
40 - 120 kV
0,2 - 5 mA low
0,4 - 10 mA high
40 - 120 kV
0,2 - 5 mA low
0,4 - 10 mA high
2 - 30 F/sec
2 - 30 F/sec
Generator Type
Nominal Output (kW)
7,5 kW
7,5
15 kW
15
<2%
<2%
< 1 ms
< 1 ms
Monobloc
HF1 R/8
HF1 R/8
21,5
21,5
75 W
75 W
1,4
1,4
10
10
y es
y es
m A Range
68
0,3 / 0,6
0,3 / 0,6
Rot. Anode 3000 Rpm Rot. Anode 3000 Rpm
Options
Plus Package
Electronic zoom
Contrast / brightness control
DICOM grey scale
Extended memory: 125 can be stored
(Image size = 1.5 MB / 12 bit deep)
Surgery Package
Rotation
Description: rotation of the image corr. The
image orientation (due to C-arm angulations)
User controllable: yes, 0 - 360 in steps of 8
Customized Package
On request
Technical Features
snap shot
Intuitive user-interface
Application programs
Pre-installation, pre-testing
option
chamber
X-Pack DIM
... Reliability thanks to high quality components
... Skilled team to support you
Customized for your needs
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
69
X-Pack Dynamic
X-Ray Subsystem for Dynamic Application
Product Highlights
70
Subsystem Overview
Application areas: general fluoro, lithotripsy, surgery, urology.
X-Pack Dynamic is a complete solution for an X-ray image chain and ready to integrate into your sy stem.
The package comes with Philips image quality and can be customized to your request.
For validation and certification work after the X-ray image chain integration we will also support you.
DICOM
71
X-Ray Generation
RF generators
Monobloc generators
efficiency
lifetime
X-Ray Detection
Image intensifiers (FLXIS)
Customisation based on
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
72
15 x 12 c m
23 x 15 c m
29 x 23 c m
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
Co-Development
X-Alliance has a number of exclusive distribution agreements for first-class OEM components and
sy stems. We have own products like collimators and high voltage cable and the unique line of XPacks, customized packages, pre-configured and adjusted.
Our know-how in X-ray allows us to offer customization and co-development projects in the entire
range of X-ray systems. Our team has many years of experience and supports the development of
complete systems, subsy stems, or upgrades - whatever you are just planning.
We help you creating your system. Geometries from our partners with our packages and our
development support enable you to develop analogue or digital solutions.
Create your own customized system: components, colours and design according to your taste with our
support.
73
Time-to-market solutions
We support your time-to-market, your system quality, and the unique look
of your system: Every level of your development process: specification,
design, engineering, documentation, labelling and certification.
This gives you the freedom to develop new systems without having fixed
headcounts in your organization.
Examples
Training
In depth product training or workshops for interfacing, basic radiology knowhow or application imaging specialties; ask our engineers or book them for
an in-house training.
For all kind of technical support, service issues or spare part needs our
technical support centre can be contacted.
Online Services
74
75
X-Alliance in a Nutshell:
As the official successor of the worldwide Philips X-ray OEM component business,
X-Alliance continues customer support and supplies as well as sy stem integration support
services.
We offer comprehensive radiographic and fluoroscopic hands-on X-ray training programs
to get deep insight knowledge of components and radiographic systems.
Course Portfolio:
We have our own training premises in Hamburg/Germany or up on request on customer site.
We provide training at the intersection of technology and service support.
Typical content of the training course are:
Theoretical knowledge
Hands-on sessions in the X-ray test room
Trouble shooting of most common service issues
Application
Technical service
Spare part integration handling
Our diploma and certificate courses consist of a max. of 6 participants and last from 1-2 days.
All ri gh ts are rese rved. Rep rod uctio n in w ho le or pa rts i s p roh ibi ted w itho ut
the p rio r w ritten co nsen t o f co pyri gh t ho ld er.
X-All ian ce reserves the rig ht to make ch ang es in spe cific ation a nd /o r to
d isco ntin ue any p rod uct at any time wi thou t n otic e or ob lig atio n and w il l not b e
li ab le for any co nseq uen ces resul ti ng fro m the u se of th is pu bli catio n.
76
Di strib uted b y:
X-All ian ce Gmb H
Suh renk amp 59 -69
2 2335 H amb urg - German y
Tel: +49 4 0 600 8 8 44 0
Fax: +49 4 0 600 8 8 44 44
w ww .x-al lian ce.co m
sal es@x-al lia nce.co m
77
78
79