Estudio aerobiolgico de la zona aledaa al relleno

sanitario San Nicols, municipio de Aguascalientes

Evaluacin y uso de software para
la enseanza: caso de un tema
especfico de Estadstica

Revolucin
tcnico-cientfica
y sociedad de la
informacin
y el conocimiento

El estudio de los dinosaurios

de Mxico: Historia, registro
y perspectivas

Composicin
y procesamiento de la soya
para consumo humano

DIRECTORIO
M. EN C. RAFAEL URZA MACAS

DR. ARMANDO SANTACRUZ TORRES

Rector

Decano del Centro de Ciencias Biomdicas

LIC. ERNESTINA LEN RODRGUEZ

M. EN A. MARIO ANDRADE CERVANTES

Secretario General

DR. EN C. FRANCISCO JAVIER AVELAR GONZLEZ

Director General de Investigacin y Posgrado

M.C. JOS DE JESS GUTIRREZ GONZLEZ

Decano del Centro de Ciencias Agropecuarias

DR. FRANCISCO JAVIER LVAREZ RODRGUEZ

Decano del Centro de Ciencias Bsicas

CONSEJO EDITOR DE LA REVISTA

Dr. Luis Miguel Garca Segura
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS (CSIC), MADRID,
ESPAA INSTITUTO CAJAL
Dr. Frank Marcano Requena
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
Dr. Javier de Felipe Oroquieta
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS (CSIC), MADRID,
ESPAA INSTITUTO CAJAL
Dr. Francisco Cervantes Prez
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO
Dr. Jos Luis Reyes Snchez
CENTRO DE INVESTIGACIN Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL IPN
Dr. Alfredo Feria Velasco
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
Dr. Philippe Poujeol
UNIVERSIDAD DE NIZA-SOPHIA, ANTIPOLIS FRANCESA
COMIT EDITORIAL EN ESTE NMERO
Dr. Jorge Orlando Calvo
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL COMAHUE
CENTRO PALEONTOLGICO LAGO BARREALES
MC. Nemecio Castillo Torres
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRCOLAS
Y PECUARIAS (INIFAP)
CAMPO EXPERIMENTAL VALLE DEL YAQUI
MC. Eduardo Cspedes Torres
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRCOLAS Y
PECUARIAS (INIFAP)
SITIO EXPERIMENTAL BANO
Dr. Armando Jess Contreras Balderas
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN (UANL)
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLGICAS
Dr. Manuel Flores Fahara
INSTITUTO TECNOLGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY (ITESM)
ESCUELA DE GRADUADOS EN EDUCACIN DE LA UNIVERSIDAD VIRTUAL
Dr. Juan Antonio Garca Salas
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN (UANL)
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLGICAS
Dr. Ignacio Gonzlez Snchez
INSTITUTO TECNOLGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY (ITESM)
ESCUELA DE GRADUADOS EN ADMINISTRACIN Y DIRECCIN DE EMPRESAS
Dr. Gastn Guzmn
INSTITUTO DE ECOLOGA, A.C. (INECOL)
UNIDAD DE MICOLOGA
Dra. Lucila Hinojosa Crdova
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN
Dr. Jos Ignacio Icaza Acereto
INSTITUTO TECNOLGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY (ITESM)
CENTRO DE INVESTIGACIN EN COMUNICACIN E INFORMTICA
Dr. Vctor Manuel Padilla Montemayor
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN (UANL)
FACULTAD DE PSICOLOGA

Decano del Centro de Ciencias del Diseo

y de la Construccin

DRA. MA. DEL CARMEN MARTNEZ SERNA

Decana del Centro de Ciencias Econmicas
y Administrativas

DR. DANIEL GUTIRREZ CASTORENA

Decano del Centro de Ciencias Sociales
y Humanidades

Dr. Oscar J. Polaco Ramos

LABORATORIO DE ARQUEOZOOLOGA
Dra. Irma Aurora Rosas Prez
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO (UNAM)
CENTRO DE CIENCIAS DE LA ATMSFERA, LABORATORIO DE AEROBIOLOGA.
EDITOR
LIC. ROSA DEL CARMEN ZAPATA
ASISTENTE
LIC. SANDRA MARGARITA RUIZ GUERRA
AO 15
PERIODO: ENERO-ABRIL 2007
INVESTIGACIN Y CIENCIA DE LA UNIVERSIDAD AUTNOMA
DE AGUASCALIENTES. Publicacin cuatrimestral, editada y
distribuida por la Direccin General de Investigacin y Posgrado
de la Universidad Autnoma de Aguascalientes. rgano
GH &RPXQLFDFLyQ \ 'LYXOJDFLyQ &LHQWtFD ,661 
&HUWLFDGRGH5HVHUYDGH'HUHFKRVDOXVRH[FOXVLYR1~P
  &HUWLFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR 1~P
\GH/LFLWXGGH&RQWHQLGR1~PRWRUJDGRVSRUOD
&RPLVLyQ&DOLFDGRUDGH3XEOLFDFLRQHV\5HYLVWDV,OXVWUDGDVGH
la Secretara de Gobierno.
'LVHxR H ,PSUHVLyQ HQ ORV WDOOHUHV JUiFRV GHO 'HSDUWDPHQWR
GH3URFHVRV*UiFRVGHOD8$$$EULO
Colaboracin e informes:
Direccin General de Investigacin y Posgrado
Departamento de Apoyo a la Investigacin
(GLFLR%6HJXQGR3LVR
$Y8QLYHUVLGDG1R&3
7HO)D[
Aguascalientes, Ags.
http://www.uaa.mx/investigacion
7LUDMHHMHPSODUHV
/RV DUWtFXORV UPDGRV VRQ UHVSRQVDELOLGDG GH VX DXWRU \ QR
UHHMDQ QHFHVDULDPHQWH HO FULWHULR GH OD LQVWLWXFLyQ D PHQRV
TXHVHHVSHFLTXHORFRQWUDULR
Esta revista est citada en:
 5('$/<& 5HG GH 5HYLVWDV &LHQWtFDV GH $PpULFD
Latina y el Caribe, Espaa y Portugal
http://www.redalyc.org
 3(5,',&$ QGLFH GH 5HYLVWDV /DWLQRDPHULFDQDV HQ
&LHQFLDV
http://www.dgbiblio.unam.mx
ndice Internacional Actualidad Iberoamericana
,661
Centro de Informacin Tecnolgica-CII, La Serrana,
Chile. http://www.citchile.cl
Sistema Regional de Informacin en lnea para Revistas
&LHQWtFDV GH $PpULFD /DWLQD HO &DULEH (VSDxD \
Portugal http://www.latindex.org

FOTOGRAFAS DE PORTADA:
El estudio de los dinosaurios de Mxico: Historia, registro y perspectivas.
Composicin y procesamiento de la soya para consumo humano.




10(52(1(52$%5,/

EDITORIAL

CIENCIAS NATURALES Y EXACTAS

Contribucin al conocimiento de los hongos (macromicetos)
de la Sierra Fra, Aguascalientes
MC. Lidia Marisela Pardav Daz
Bil. Lizbeth Flores Pardav
Pas. Bil. Vernica Franco Ruiz Esparza
Bil. Marybel Robledo Corts

Estudio aerobiolgico de la zona aledaa al relleno sanitario

San Nicols, municipio de Aguascalientes
Dr. Francisco Jos Flores Tena
MC. Lidia Marisela Pardav Daz
LAQB. Iris del Carmen Valenzuela Crdenas

INGENIERAS Y TECNOLOGAS
Evaluacin y uso de software para la enseanza:
 FDVRGHXQWHPDHVSHFtFRGH(VWDGtVWLFD
Dr. Juan Manuel Gmez Reynoso
M.C. Estela Lizbeth Muoz Andrade
M.C. Carlos Argelio Arvalo Mercado
CIENCIAS DE LA SALUD
Burnout en el personal administrativo de una dependencia
gubernamental: anlisis de sus factores relacionados
Dr. Jos Lauro de los Ros Castillo
MMS. Mariano Ocampo Mancilla
Dra. Martha Landeros Lpez
MEC. Teresa Luzeldy vila Rojas
Ing. Luis Antonio Tristn Alejo

Pg. 4

Pg. 13

Pg. 19

Pg. 26

DIVULGACIN CIENTFICA

Composicin y procesamiento de la soya para consumo humano

Dr. Alfonso de Luna Jimnez

Pg. 35

Finanzas pblicas y las funciones del Estado

Dr. Apolinar Soto Rangel

Pg. 45

El estudio de los dinosaurios de Mxico: Historia,

registro y perspectivas
Dr. Rubn A. Rodrguez de la Rosa

 5HYROXFLyQWpFQLFRFLHQWtFD\VRFLHGDG
de la informacin y el conocimiento
Dr. Jos Gpe. Vargas Hernndez
INFORMACIN GENERAL
1. Medalla de plata en el concurso nacional
 9HUDQR&LHQWtFRXQDHYDOXDFLyQGHORVEHFDULRV
 &RQYRFDWRULDGHO;9,,9HUDQRGHOD,QYHVWLJDFLyQ&LHQWtFD
 $JXDVFDOLHQWHVHQHO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHV
 'RPLQJRVHQOD&LHQFLDXQD&RQPHPRUDFLyQ

Pg. 49

3iJ

Pg. 66
3iJ
3iJ
3iJ
3iJ

2


10(52(1(52$%5,/




10(52(1(52$%5,/

nvestigacin y Ciencia de la Universidad Autnoma de Aguascalientes cuenta con un grupo editor que
est al pendiente de los artculos, el cual considera la originalidad, la organizacin y el lenguaje
de los manuscritos. El comit editorial est integrado por evaluadores expertos en las temticas
de cada nmero que se publica.
Sin embargo, para darle un mayor prestigio y cuidar con rigurosidad la calidad de la revista, a partir de
este nmero le damos la bienvenida y agradecemos su colaboracin al nuevo Consejo Editorial que
se integra por un grupo de destacados investigadores de talla internacional.
En el rea de Ciencias Biomdicas estarn el Dr. Luis Miguel Garca Segura y Javier de Felipe Oroquieta
GHO,QVWLWXWR&DMDOPLHPEURVGHO&RQVHMR6XSHULRUGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWtFDVGH0DGULG(VSDxD
El rea de Ingenieras y Tecnologas contar con el Dr. Francisco Cervantes Prez, investigador nacional
nivel II, del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnolgico, as como Coordinador de la
Universidad Abierta y a Distancia, en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
En el rea de Ciencias Naturales estarn el Dr. Jos Luis Reyes Snchez investigador nacional nivel II,
del Depto. de Fisiologa, Biofsica y Neurociencias en el Centro de Investigacin y Estudios Avanzados
del Instituto Politcnico Nacional, y el Dr. Philippe Poujeol, del Laboratorio de Fisiologa Celular y
Molecular en la Universidad de Niza-Sophia-Antipolis-Francesa, .
En el rea de Ciencias Agropecuarias el Dr. Alfredo Feria Velasco del Centro Universitario de Ciencias
Biolgicas y Agropecuarias de la Universidad de Guadalajara.
En el rea de Ciencias Sociales nos acompaa el Dr. Frank Marcano, destacado investigador de la
Universidad Central de Venezuela.
$VLPLVPRFRQODQDOLGDGGHGLIXQGLUHOFRQRFLPLHQWRInvestigacin y Ciencia de la Universidad Autnoma
de Aguascalientes pretende estar incluida en los ndices ms reconocidos de su especialidad, muestra
de ello, es su reciente incorporacin en Redalyc lo cual le permitir acceder de manera automtica
a bases de datos e ndices tales como: DOAJ, WorldCAT (OCLC), Peridica de la UNAM, Google Scholar y
prximamente e-revist@s (CINDOC).
Agradecemos a los autores que colaboraron en este nmero por su participacin a travs de los ocho
artculos de diferentes reas del conocimiento que se presentan. Hacemos una cordial invitacin a
investigadores y tecnlogos para que nos hagan llegar sus contribuciones.




10(52(1(52$%5,/

Contribucin al Conocimiento
de los Hongos (Macromicetos) de la Sierra
Fra, Aguascalientes
MC. Lidia Marisela Pardav Daz, Bil. Lizbeth Flores Pardav2
Pas. Bil. Vernica Franco Ruz Esparza, Bil. Marybel Robledo Corts

Palabras clave: Taxonoma, macromicetes, hongos y Sierra Fra.

Key words: Taxonomy, macromycetes, fungi, Sierra Fria.

RESUMEN

ABSTRACT

Se presenta un estudio taxonmico basado en el

DQiOLVLVGHHVSHFLHVGHKRQJRVGHOD6LHUUD)UtD
Aguascalientes, Mxico. Las especies colectadas
pertenecen a la subdivisin Ascomycotina
 \ %DVLGLRP\FRWLQD  /DV HVSHFLHV
ampliamente distribuidas en Sierra Fra fueron:
$PDQLWD FDHVDUHD $ FLWULQD $ DYRFRQLD
A. pantherina, Astraeus hygrometricus, Boletus
edulis, Calvatia cyathiformis, Clitocybe gibba,
Cyathus olla, Daldinea concentrica, Laccaria
amethystima, Lycoperdon candidum, L. perlatum,
Mycena acicula, Russula emetica, R. mexicana,
Schizophyllum commune, Stropharia semiglobata
y Polyporus arcularius. La mayor cantidad de
especies se colectaron en bosque de encino. Se
discute el uso e importancia de su comestibilidad
y asociaciones micorrizgenas. Se registraron
 HVSHFLHV PLFRUUtFLFDV  FRPHVWLEOHV 
YHQHQRVDVGHVWUXFWRUDVGHPDGHUD\QR
comestibles.

Contribution to the knowledge of the

IXQJL 0DFURP\FHWHV IURP WKH 6LHUUD )ULD
Aguascalientes, Mexico.

Recibido 13 de Octubre de 2006, Aceptado 12 de Febrero de 2007







Profesor-Investigador del Departamento de Biologa,

&HQWURGH&LHQFLDV%iVLFDV7HOpIRQR
FRUUHRHOHFWUyQLFROSDUGDYH#FRUUHRXDDP[
Tcnico-Acadmico de la Universidad Autnoma de
Aguascalientes.
Tcnico-Acadmico de la Universidad Autnoma de
Aguascalientes.
Tcnico-Acadmico de la Universidad Autnoma de
Aguascalientes.

A taxonomic study based on the analysis

RI  VSHFLHV RI PDFURP\FHWHV IURP 6LHUUD
Fria, Aguascalientes Mexico is presented. The
collected species belong to the subdivision
$VFRP\FRWLQD  DQG %DVLGLRP\FRWD 
$PDQLWD FDHVDUHD $ FLWULQD $ DYRFRQLD $
pantherina, Astraeus hygrometricus, Boletus
edulis, Calvatia cyathiformis, Clitocybe gibba,
Cyathus olla, Daldinea concentrica, Laccaria
amethystima, Lycoperdon candidum, L. perlatum,
Mycena acicula, Schizophyllum commune,
Russula emetica, R. mexicana,
Stropharia
semiglobata and Polyporus arcularius were the
most extent distribution species. The most species
were collected in forest oak. We discuss the use
and importance concerning their mycorrhizal
association and edibility. Twelve mycorrhizal
VSHFLHV  HGLEOHV  SRLVRQV  ZRRG
GHVWUR\LQJDQGQRWHGLEOHVZHUHUHJLVWHUHG

INTRODUCCIN
El rea natural protegida Sierra Fra abarca
parte de los municipios de Calvillo, Jess Mara,
Pabelln de Arteaga, Rincn de Romos y San
Jos de Gracia, con una altitud variable entre
\PXQFOLPDVHFR\VHPLGHVpUWLFRXQD
WHPSHUDWXUDPHGLDGH&\OOXYLDVHVFDVDVODV
cuales se concentran en verano. Su vegetacin




10(52(1(52$%5,/

est compuesta principalmente por bosque mixto

de encino-pino y manchones de Juniperus.
+DZNVZRUWKHVWLPyTXHH[LVWHQPiVGH
000 especies de hongos en el planeta, de los cuales
~QLFDPHQWHVHFRQRFHDSUR[LPDGDPHQWH
(O   UHVWDQWH VH HQFXHQWUD SULQFLSDOPHQWH
en los trpicos y en pases subdesarrollados.
En Mxico, los clculos realizados por Guzmn
 DUURMDQ XQD FLIUD GH HQWUH   D
  HVSHFLHV GH KRQJRV HQ HO SDtV 'LFKR
DXWRU HVWLPy TXH VRODPHQWH VH FRQRFHQ  
especies, repartidos entre 2 000 micromicetos y
PDFURPLFHWRVLQFOX\HQGRHVWRV~OWLPRVORV
lquenes y los mixomicetos.
Los hongos abarcan un vasto grupo de
asombrosa variedad, desde formas microscpicas que constituyen el grupo ms numeroso,
hasta aquellos que producen cuerpos fructferos
voluminosos de varios kilos de peso, son organisPRV HXFDULRQWHV FDUHQWHV GH FORUROD TXH VH
originan a partir de esporas y se reproducen
generalmente tanto de forma asexual como
sexual, cuyas estructuras somticas son
QRUPDOPHQWH ODPHQWRVDV \ UDPLFDGDV (O
ODPHQWR IRUPDGR SRU FpOXODV GLVSXHVWDV XQD
tras otra se denomina hifa, y el conjunto de las
hifas forman el micelio, y posteriormente, los
carpofros en los que se producirn las esporas.
El micelio puede vivir segn la especie de
hongo considerada, sobre diversos sustratos en
el suelo o sobre materia orgnica muerta o viva
3DFLRQL*HUKDUGWet al,
En poca de lluvias, aparecen en los bosques
una gran variedad de hongos comestibles,
venenosos, micorrcicos, y destructores de madera.
Los comestibles silvestres son hongos macroscpicos con cuerpos fructferos visibles, comnmente
llamados setas, bejines, elotitos, clavitos y pancitas,
entre otros; los venenosos ocupan un lugar
importante en salud pblica, aproximadamente
XQGHODVLQWR[LFDFLRQHVWLHQHQXQGHVHQODFH
IDWDO 5Xt]  ORV PLFRUUtFLFRV FRUUHVSRQGHQ
a gneros como Amanita, Boletus, Russula, etc.,
formadores de asociaciones simbiticas con
las races de las plantas contribuyendo a su
crecimiento, desarrollo y supervivencia; los hongos
destructores de madera o ligncolas pueden
colonizar la madera utilizada en vigas, postes de
construccin y muebles o atacar rboles como
ORVHQFLQRV\SLQRV3DUGDYpE(QORVERVTXHV
KD\ WDPELpQ OtTXHQHV  DVRFLDFLRQHV GH KRQJRV
\ DOJDV LPSRUWDQWHV FRPR FDWDOL]DGRUHV GHO

tesqino bebida fermentada de maz, formadores

de suelo, indicadores de contaminacin
ambiental, destructores de ruinas arqueolgicas
y productores de metabolitos utilizados como
DQWLELyWLFRV\PHGLFLQDOHV+DOH\&ROH
Para realizar el estudio de la biodiversidad
de Aguascalientes y contribuir al conocimiento
estatal y nacional del conocimiento de los hongos,
se estudiaron los macromicetos comestibles,
venenosos, micorrcicos y destructores de madera
encontrados en Sierra Fra.

METODOLOGA
(O SUHVHQWH WUDEDMR VH LQLFLy HQ  FRPR SDUWH
del programa: Estudio taxonmico ecolgico de
OD RUD \ IDXQD GHO HVWDGR GH $JXDVFDOLHQWHV
SDUDHOORVHUHDOL]DURQDPXHVWUHRVDQXDOHVHQ
 ORFDOLGDGHV GHO iUHD QDWXUDO SURWHJLGD 6LHUUD
Fra.
Todos los especmenes colectados se registraURQ\VHFDURQDXQDWHPSHUDWXUDGHD&\
se guardaron en cajas de cartn con sus etiquetas
que incluyeron datos de localidad, altitud, fecha y
YHJHWDFLyQ/DLGHQWLFDFLyQVHEDVyHQ%UHVLQVN\
\ %HVW  *X]PiQ   'HOJDGR et al 
3DUGDYpDE&HWWRDEFHQWUHRWUDV
obras y fue apoyada por la Dra. Evangelina Prez
Silva y el Dr. Ricardo Valenzuela, investigadores
reconocidos a nivel nacional. El material colectado
HLGHQWLFDGRHQHOSUHVHQWHWUDEDMRVHHQFXHQWUD
GHSRVLWDGRHQODFROHFFLyQPLFROyJLFD'U7HyOR
Herrera Surez de la Universidad Autnoma de
Aguascalientes.

RESULTADOS
6HLGHQWLFDURQHVSHFLHVFROHFWDGDVHQHOiUHD
natural protegida Sierra Fra correspondientes a
las subdivisiones Ascomycotina y Basidiomycotina.
En Ascomycotina el nmero fue de 22 especies,
FRQOtTXHQHV\HQ%DVLGLRP\FRWLQDFRQVyOR
gasteromycetidae.
La mayor representatividad respecto al nmero
GHHVSHFLHVSRUIDPLOLDVIXHODGHHQpezizaceae,
HQtricholomataceaeHQlicoperdaceae y
HQparmeliaceae)LJXUDV\
Las familias con mayor cantidad de especies
fueron tricholomataceaeFRQpolyporacerae
FRQ\ODboletaceaeFRQWRGDVHOODVGHOD
subdivisin basidiomycotina)LJXUD




10(52(1(52$%5,/

Fig. 1. Especies de la suddivisin

Ascomycotina.

Fig. 2. Especies de la subdivisin Basidiomycotina.

Fig. 3. Especies de la subclase Gasteromycetidae.

LA

LE
D

IA

EA

LE
N

PL

EA

ID

PA
IA

EA

RM

US
EL

IA

EA

EA

Fig. 4. Especies de la subdivisin Ascolquenes.

EA

7


10(52(1(52$%5,/

Las especies ms ampliamente distribuidas en

Sierra Fra fueron: Amanita caesarea, A. citrina, A.
DYRFRQLD$SDQWKHULQD$VWUDHXVK\JURPHWULFXV
Boletus edulis, Calvatia cyathiformis, Clitocybe
gibba, Cyathus olla, Daldinea concentrica,

Laccaria amethystima, Lycoperdon candidum,

L. perlatum, Mycena acicula, Russula emetica, R.
mexicana, Schizophyllum commune, Stropharia
semiglobata y Polyporus arcularius. )LJXUDV


Fig. 5. Especies con mayor distribucin en Sierra Fra.

Fig. 6. Especies con mayor distribucin en Sierra Fra.




10(52(1(52$%5,/

)LJ Especies con mayor distribucin en Sierra Fra.

)LJ Especies con mayor distribucin en Sierra Fra.




10(52(1(52$%5,/

(Q OD )LJXUD  VH PXHVWUD TXH OD SURSRUFLyQ

GHHVSHFLHVFROHFWDGDVHQ6LHUUD)UtDIXHGH
PLFRUUtFLFDV  FRPHVWLEOHV   YHQHQRVRV 
GHVWUXFWRUHV GH PDGHUD \  QR FRPHVWLEOHV

micorrcicos
12

*X]PiQ   0RUHDX   /RJHPDQQ

 %DOOLQDV et al,  'H ODV  HVSHFLHV
mencionadas en esta investigacin, solamente
VHSUHFLVyHOXVRGH

comestibles
106

no comestibles
134

Fig. 9. Proporcin de
especies de hongos
comestibles, venenosos,
micorrcicos, destructores
de madera y no comestibles
colectados en Sierra Fra.

venenosos
34
destructores de
madera 36
La mayor cantidad de especies se colectaron
en bosque de Quercus y de Juniperus debido a
que se encuentran los sustratos y condiciones
para el desarrollo de la mayora de los hongos
micorrcicos.
6HJ~Q OD 1RUPD 2FLDO 0H[LFDQD 120
(&2/ OD Amanita muscaria )LJXUD
  Psathyrella spadicea y Suillus granulatus,
se mencionan como especies amenazadas;
Boletus edulis )LJXUD  y Amanita caesarea
)LJXUDVHLQFOX\HQGHQWURGHHVSHFLHVVXMHWDV
DSURWHFFLyQHVSHFLDO+HUUHUDDE

Fig. 10. Russula emetica (Schaeffer ex Fries) Gray. Especie venenosa de amplia distribucin en Sierra Fra.

DISCUSIN
Las especies ms ampliamente distribuidas fueron:
Russula emetica )LJXUDHQORFDOLGDGHVFRQ
vegetacin de bosque de encino y bosque de
encino-pino; Amanita caesarea)LJXUD en 
localidades, tanto en bosque de encino como en
encinar perturbado y Astraeus hygrometricus en
 ORFDOLGDGHV FX\D YHJHWDFLyQ IXH ERVTXH GH
encino, encinar perturbado y matorral subtropical,
esto ltimo coincide con lo establecido por Ayala,
et al., 

Fig. 11. Amanita caesarea (Scop ex fr) Grev. Especie

comestible de amplia distribucin en Sierra Fra. Sujeta
DSURWHFFLyQHVSHFLDOVHJ~QOD1RUPD2FLDO0H[LFDQD
NOM-059-ECOL-1994.




10(52(1(52$%5,/

Fig. 12. $PDQLWDPXVFDULDYDUDYLYROYDWD (Sing.) Jenkins.

(VSHFLHYHQHQRVD\DPHQD]DGDVHJ~QOD1RUPD2FLDO
Mexicana NOM-059-ECOL-1994.

Fig. 13. Gyrodon meruloides (Schw) Sing. Especie comestible y micorrcica.

Fig. 14. $PDQLWDPXVFDULDYDUDYLYROYDWD (Sing.) Jenkins.

(VSHFLHYHQHQRVD\DPHQD]DGDVHJ~QOD1RUPD2FLDO
Mexicana NOM-059-ECOL-1994.

Fig. 15. Chlorophyllum molybdites (Meyer) Massee.

Especie Venenosa.

En cuanto a las propiedades de los hongos,

Amanita rubescens  HV Wy[LFD HQ FUXGR 3pUH]
\  +HUUHUD  Lactarius scrobiculatus es
comestible en un tratamiento con vinagre; Chlorophyllum molybdites)LJXUD causa intoxicacin
gastrointestinal; Coprinus atramentarius es txico
cuando se consume con alcohol, Gyromitra
esculenta provoca un efecto neurotxico
FDXVDGRSRUJLURPLWULQD&DURGAmanita
muscaria, Paneolus sphinctrinus y P. subbalteatus
pueden tener efectos de tipo alucingeno no
mortalmente peligrosas para el hombre segn
%UHVLQVN\\%HVWO'tD]

Entre las especies micorrcicas se encuentran

$PDQLWD FLWULQD $ DYRFRQLD $ JHPPDWD $
PXVFDULDYDUDYLYROYDWD)LJXUD, A. nauseosa,
A. pantherina, A. rubescens, A. solitaria, Inocybe
godeyi, Russula emetica )LJXUD y R. foetens,
coincidiendo con lo reportado por Prez y Herrera
 *HUKDUGW   *RQ]iOH] \  9DOHQ]XHOD
HQWUHRWURVDXWRUHV

Las especies de Fomes, Ganoderma y Stereum son destructoras de madera, por ello, es
necesario realizar algunas medidas para reducir el
ataque de las formas arbreas que se presentan
en Sierra Fra, como vegetacin natural de esta
UHVHUYDRUtVWLFDGHODHQWLGDG

Por lo general, cuando un bosque se deteriora

o es destruido, los primeros en perecer son los
hongos que degradan la materia orgnica, o
aquellos que habitan sobre los rboles o forman
asociaciones micorrcicas, stos ltimos son
valiosos indicadores de las condiciones que
guardan esas reas, por ello debemos cuidar el
ambiente, resguardar los bosques y propagarlos.
La desaparicin o disminucin de pinos,
encinos y otras plantas superiores impacta el
medio ambiente y provoca, simultneamente,




10(52(1(52$%5,/

la desaparicin o disminucin de hongos micorrcicos que se asocian con las races de esas
plantas, por ello es necesario preservar los
hbitats para salvar la biodiversidad y preservar
las funciones de los ecosistemas tan cruciales en
el mantenimiento de la civilizacin.

Las familias con mayor representatividad

fueron tricholomataceae, polyporacerae y la
boletaceae.

CONCLUSIONES

Cinco especies son amenazadas o sujetas a

proteccin especial.

6HLGHQWLFDURQHVSHFLHVGHPDFURPLFHWRV
en Sierra Fra.Amanita caesarea y Astraeus
hygrometricus, Russula emetica
fueron las
especies ms ampliamente distribuidas en el
Estado.

La mayor cantidad de especies fueron

colectados en bosque de encino.

El nmero de especies comestibles fue de

YHQHQRVDVPLFRUUtFLFDVdestructoras
GHPDGHUD\QRFRPHVWLEOHV

BIBLIOGRAFA

 $<$/$ 1 et al., Los Hongos de la Pennsula de Baja

California III. Las especies conocidas del gnero
Amanita. Rev. Mex. Mic.9RO0p[LFR

BALLINAS, R., GMEZ, S. E. y J. LPEZ. Diagnstico en

produccin de hongos comestibles Pleurotus ostreatus
en los altos de Chiapas. Memorias VIII Congreso
Nacional de Micologa. Mxico: Universidad Autnoma
GHO(VWDGRGH0p[LFR

DAZ, B. H. Hongos comestibles y venenosos de la

cuenca del lago de Ptzcuaro Michoacn. Centro de
Investigacin y Desarrollo del Estado de Michoacn,
Mxico., 0p[LFRSS

GERHARDT, E. et al., 0DQXDO GH LGHQWLFDFLyQ GH

hongos de Espaa y de Europa.(VSDxD2PHJD
pp., 2000.

GONZLEZ, V.A. y R. VALENZUELA. Boletaceos y

*RQGLDFHRV GHO (VWDGR GH 0p[LFR , 'LVFXVLRQHV
sobre su distribucin en diferentes tipos de vegetacin,
asociaciones
ectomicorrizgenas,
fenologa
y
comestibilidad, Rev. Mex. Mic. 9RO 0p[LFR 


GUZMN, G., ,GHQWLFDFLyQGHORVKRQJRVFRPHVWLEOHV

venenosos, alucinantes destructores de la madera.
0p[LFR/LPXVDSS

GUZMN, G., Un caso especial de envenenamiento

mortal producido por hongos en el Estado de Veracruz.
Rev. Mex. Mic. 9RO0p[LFR

GUZMN, G., La diversidad de los hongos en Mxico.

Ciencia,9RO

HALE, M y M. COLE, Lichens of California. U.S.A.:

8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLDSS

HERRERA, T., Hongos en peligro de extincin que

habitan en Mxico (1 parte) Especies. Revista sobre
conservacin y diversidad9RO0p[LFR

HERRERA, T., Hongos en peligro de extincin que habitan

en Mxico (2, parte) Especies. Revista sobre conservacin
y biodiversidad9RO0p[LFR

 %$1'$/$90*8=01*\/02172<$(VSHFLHV
de macromicetos citadas en Mxico VII Agaricales
SDUWH,, Rev. Mx. Mic9RO0p[LFR

 %5(6,16.< $ \ + %(6/ A colour Atlas of poisonous
fungi*HUPDQ\:ROISXEOLVKLQJSS

CAROD, A. F. Sndromes neurolgicos asociados con el

consumo de hongos y plantas alucingenos. Ciencia y
cultura1R9RO

CETTO, B., Gua de los hongos de Europa. Tomo I,

(VSDxD2PHJDSSD

CETTO, B., Gua de los hongos de Europa. Tomo II,

(VSDxD2PHJDSSE

CETTO, B., Gua de los hongos de Europa. Tomo III,

(VSDxD2PHJDSSF

DELGADO, M. R. et al., Biodiversidad de macromicetos

ectomicorrzicos en la cuenca del ro Magdalena, D.
F. Memorias VIII Congreso Nacional de Micologa.,
Mxico: Universidad Autnoma del Estado de Mxico





10(52(1(52$%5,/

PACIONI, G., Gua de hongos (VSDxD *ULMDOYR 

pp., 

PARDAV, L. M., Macromicetos de Sierra fra. Investigacin y Ciencia1R0p[LFRD

MOREAU, F., Alcaloides y plantas alcaloides. Espaa:

2UELVSS

PARDAV, L. M., Hongos venenosos del estado de

Aguascalientes. Investigacin y Ciencia1R0p[LFR
E

MORENO, F. A. et al., Estudio fungstico de los

macromicetos en el municipio de Bocoyna, Chihuahua,
Mex. Rev. Mex. Mic9RO0p[LFR

PREZ, E. y T. HERRERA, Iconografa de macromicetos

de Mxico. I Amanita., Mxico: Instituto de Biologa
UNAM, SS

RUIZ, D. et al., Los micetismos y su relevancia en

medicina. Rev. Iberoam. Micol9RO

LPEZ, L. et al., Especies de macromicetos del corredor

biolgico Chichinautzin, Morelos, Mxico II. Memorias VIII
Congreso Nacional de Micologa. Mxico: Universidad
$XWyQRPDGHO(VWDGRGH0p[LFR
LOGEMANN, H., Envenenamiento mortal por hongos
en Guatemala. Rev. Mex. Mic9RO0p[LFR





10(52(1(52$%5,/

Estudio Aerobiolgico de la Zona Aledaa

al Relleno Sanitario San Nicols,
Municipio de Aguascalientes
'U)UDQFLVFR-RVp)ORUHV7HQD0&/LGLD0DULVHOD3DUGDYp2,
LAQB. Iris del Carmen Valenzuela Crdenas

Palabras clave: Bacterias del aire, hongos del aire, relleno sanitario, microbiologa ambiental,
patgenos del aire.
Key words$LUERUQHEDFWHULDDLUERUQHIXQJLODQGOOVHQYLURQPHQWDOPLFURELRORJ\SDWKRJHQLF
bacteria.

RESUMEN
<DTXH existen pocos trabajos sobre la microbiota
en atmsferas de reas donde estn establecidos
rellenos sanitarios y dado el inters que para
la salud tienen los organismos patgenos y
oportunistas presentes en el aire, durante dos aos
VHOOHYyDFDERHVWHHVWXGLRFRQHOQGHHYDOXDU
en lo posible las diferentes formas de vida que se
encuentran en el aire. En seis puntos de muestreo
VHDLVODURQHLGHQWLFDURQHVSHFLHVGHEDFWHULDV
cultivables patgenas y patgenas oportunistas
del aparato digestivo, y tracto urinario. Pasteurella
haemolytica fue aislada en todas las muestras,
Serratia plymuthica y Aeromonas hydroplyla fueron
la segunda y la tercera especies ms frecuentes.
Veinticinco especies fngicas fueron aisladas de
las cuales siete de ellas presentan caractersticas
alergnicas: Cladosporium herbarum, Aspergillus
spp y Penicillium sp.

ABSTRACT
7KHUHDUHIHZVFLHQWLFUHSRUWVDERXWDWPRVSKHULF
PLFURELDO OLIH QHDU ODQGOOV ,Q WKHVH DUHDV
Recibido 16 de Noviembre de 2006, Aceptado 12 de Febrero de 2007


Universidad Autnoma de Aguascalientes, Centro de

&LHQFLDV%iVLFDV7HOpIRQRFRUUHRHOHFWUyQLFR
IRUHVW#FRUUHRXDDP[
Universidad Autnoma de Aguascalientes, Centro de
&LHQFLDV%iVLFDV7HOpIRQRFRUUHRHOHFWUyQLFR
OSDUGDYH#FRUUHRXDDP[
Universidad Autnoma de Aguascalientes, Centro de
&LHQFLDV%iVLFDV7HOpIRQR

the airborne pathogenic and opportunistic

microorganisms are relevant for the public health.
During two years, were six points were sampled for
to evaluate the microbial life from the air. Twenty
one species airborne bacteria were isolated and
LGHQWLHGVHYHUDOZHUHSDWKRJHQLFIURPGLJHVWLYH
respiratory or urinary tract. Only Pasteurella
haemolytica was isolated in all samples, Serratia
plymuthica and Aeromonas hydroplyla were the
second and third species more frequent. Twenty
YHIXQJDOVSHFLHVZHUHLVRODWHGIURPWKHDLUVHYHQ
of them Cladosporium herbarum, Aspergillus spp
and Penicillium sp are allergenic.

INTRODUCCIN
La atmsfera se caracteriza por presentar gran
intensidad de luz, variaciones extremas de
temperatura, concentraciones bajas de materia
orgnica y una escasez de agua, por lo que es
un ambiente hostil para los microorganismos y,
generalmente, no es un hbitat adecuado para el
crecimiento de diversas formas de vida microbiana.
Sin embargo, numerosos microorganismos son
encontrados en las porciones ms bajas, stos
no pueden crecer en ella pero representan
poblaciones alctonas transportadas por la
atmsfera a partir de hbitats acuticos y terrestres.
Muchas especies, representantes de varios grupos
de bacterias, hongos y protozoarios, han sido
aisladas de la atmsfera ya que generalmente han
sido introducidas por actividades del hombre.
Los estudios aerobiolgicos se iniciaron como
resultado de un inters epidemiolgico, para tratar
patgenos de animales, plantas o el hombre.




10(52(1(52$%5,/

Recientemente este tipo de investigaciones se

han incrementado en el rea agrcola. Asimismo,
en zonas urbanas se ha registrado la introduccin
de microorganismos a la atmsfera asociada
al la turbulencia vehicular y a la gran densidad
poblacional. Actualmente, en respuesta a la
problemtica del terrorismo, se ha desarrollado
infraestructura para la deteccin y dispersin de
DUPDVELROyJLFDV5RVDVet al
La exposicin al aire contaminado es una
situacin a la que no podemos escapar los residentes urbanos y, aunque la relacin entre el aumento
de mortalidad y morbilidad y la contaminacin
microbiolgica del aire est todava pobremente
GHQLGD HV FRQYHQLHQWH KDFHU QRWDU TXH OD
geografa y el clima juegan un papel importante
en la concentracin de microorganismos en el aire
exterior. Las ciudades en zonas ridas o semiridas
muestran concentraciones mucho ms altas que
DTXHOODV HQ FOLPDV WURSLFDOHV \ WHPSODGRV 81(3

El muestreo y evaluacin de los microorganismos de la atmsfera ha recibido cierta atencin;
gran parte de estos estudios han sido llevados
D FDER HQ KRQJRV 0DKG\ \ 6HKUDZL  (O
nmero de estudios en bacterias ha sido menor
debido a las limitaciones para monitorearlas, sin
embargo, su nmero se est incrementando en
ORV ~OWLPRV DxRV 'L *LRUJLR et al  0DKG\ \
6HKUDZL6KDIIHU\/LJKWKDUW/LQet al.,
/LJKWDUW=KXet al
Entre los estudios sobre bacterias del aire
asociados a los residuos slidos se encuentran los
UHDOL]DGRVHQ,QJODWHUUDSRU&ROOLQV\.HQQHG\
en Mxico por Rosas et al\HQ3RORQLDSRU
Lis et al&RQUHVSHFWRDHVWXGLRVVREUHORV
hongos del aire en Aguascalientes, el trabajo de
3DUGDYp\)ORUHVVLUYLyFRPRDQWHFHGHQWH
mientras que los de Lis et al\6WHSDOVND\
:ROHNVLUYLHURQFRPRUHIHUHQFLD(QFXDQWR
D HVWXGLRV GH SURWR]RDULRV HVSHFtFDPHQWH GH
amibas del aire, el equipo de Rivera ha generado
ORVPiVLPSRUWDQWHVHQHOSDtV5LYHUDet al
Rivera et al
El objetivo principal de este estudio fue el
conocer y evaluar la presencia de microorganismos
con inters en la salud pblica en el aire del rea
aledaa al relleno sanitario San Nicols.

MATERIALES Y MTODOS
Se establecieron seis puntos de muestreo, tres
GHQWURGHOUHOOHQRVDQLWDULR6DQ1LFROiVHOHQ
HO SDWLR GH GHVFDUJD  GH OD FHOGD  GRQGH VH
genera una parte importante de aerosoles, por la
SUHVHQFLDGHODEDVXUD1:
HO    D    PHWURV  GHO  SDWLR   1
:\HOIUHQWHDODVRFLQDV1
: HQ DPERV SXQWRV WDPELpQ VH
generan aerosoles, pero en menor cantidad que
HOSXQWR\WUHVHQODVFHUFDQtDVGHpOHOD
PHWURVGHOUHOOHQR1:
HODNP1:\HOD
NPGHOPLVPR1:HQXQD
zona residencial, la ms cercana al relleno. Se
llevaron a cabo doce muestreos en los meses de
enero, marzo, mayo, junio, agosto, septiembre,
RFWXEUH\QRYLHPEUHGH\HQHQHURIHEUHUR
PDU]R \ PD\R GH  SDUD GHWHUPLQDU GH
manera cualitativa y cuantitativa la presencia en
el aire de bacterias y hongos, utilizando para ello
PXHVWUHDGRUHV SRUWiWLOHV %XUNDUG FRQ XQ XMR GH
20 L/min los cuales, contenan placas con sustrato
$JDU 6R\D 7ULSWLFDVHtQD  $67 \ (RVLQD $]XO GH
0HWLOHQR SDUD EDFWHULDV ($0 \ ([WUDFWR GH
0DOWD$JDU(0$SDUDKRQJRVSRUORVFXDOHVVH
KLFLHURQSDVDUGLIHUHQWHVYRO~PHQHVGHDLUHD
/GHSHQGLHQGRGHOSXQWRGHPXHVWUHR(QHO
ODERUDWRULRVHLQFXEDURQDO&GXUDQWHKRUDVODV
placas con AST y EAM, posteriormente, se contaron
las colonias totales y se trasladaron a medios
selectivos como AVB, SS Agar, KF, entre otros. Las
colonias que se desarrollaron en medios selectivos
fueron sometidas a observaciones microscpicas,
tinciones y a pruebas bioqumicas utilizando
tiras API E Biomeriux, para su caracterizacin.
/DV FDMDV FRQ (0$ IXHURQ LQFXEDGDV D OC
GXUDQWHKRUDVVHFRQWDURQODVGLIHUHQWHVWLSRV
de colonias fngicas y una vez desarrolladas las
estructuras reproductoras, fundamentales para
OD LGHQWLFDFLyQ VH UHDOL]DURQ SUHSDUDFLRQHV
tomando parte de dichas estructuras, se tieron y
REVHUYDURQDOPLFURVFRSLRSDUDVXLGHQWLFDFLyQ
En los meses de febrero, marzo, mayo, julio,
DJRVWR\RFWXEUHGHVHOOHYDURQDFDERORV
PXHVWUHRV HQ ODV HVWDFLRQHV   \   SDUD  DLVODU
amibas de vida libre utilizando para ello un
muestreador Burkard de tres etapas que captura
SDUWtFXODV  P P \  P HQ XQ PHGLR
lquido; en este caso se utiliz medio Bold como




10(52(1(52$%5,/

OtTXLGRUHFHSWRUFRQXQXMRGH/PLQ6HKLFLHURQ
SDVDU/GHDLUHHQHOSXQWR\/GH
DLUHHQORVSXQWRV\/DVPXHVWUDVVHLQFXEDURQ
D WHPSHUDWXUD DPELHQWH GXUDQWH  GtDV SDUD
la rehidratacin de los quistes y posteriormente,
VH FHQWLIXJDURQ D  J GXUDQWH  PLQXWRV VH
desech el sobrante y el concentrado se distribuy
HQWUHVFDMDVFRQPHGLR11(\VHLQFXEDURQDOC,
O&\O&\VHUHYLVDURQGLDULDPHQWHGXUDQWH

GtDVSDUDREVHUYDUHOGHVDUUROORGHFRORQLDV5LYHUD
et al
De manera paralela en todos los muestreos,
se midieron variables de carcter meteorolgico,
como fueron temperatura, humedad relativa,
velocidad y direccin de los vientos y se realizaron
anlisis estadsticos para conocer si exista
relacin entre estas variables y la densidad de los
microorganismos.

RESULTADOS

Grupo
Biolgico
Bacterias
Hongos

Puntos de muestreo



; [



2
2

; ;



; -

; -

;

;













Cuadro 1. Densidad mnima y mxima de bacterias y hongos del aire (UFC/m3) en los diferentes
puntos de muestreo.

Especie
Aeromonas hydrophyla
Aeromonas salmonicida
Burkholeria cepacia
Cedecea lapagei
Enterobacter amnigenus
Enterobacter cloacae
Enterobacter sakazakii
Escherichia coli
Ewingella americana
Klebsiella pneumoniae
Leclercia adecarboxylata
Ochrobactrum anthropi
Pantoea sp
Pasteurella haemolytica
3VHXGRPRQDVXRUHVFHQV
Pseudomonas putida
Rahnella aquatilis
Salmonella sp
Serratia odorifera
Serratia plymuthica
Yersinia enterocolitica

UFC/m3






















Frecuencia (%)






















Cuadro 2. Densidad promedio y frecuencia de bacterias cultivables del aire

del relleno San Nicols y alrededores.




10(52(1(52$%5,/

Especie

UFC/m3

Frecuencia (%)

Alternaria tenuissima





$VSHUJLOOXVDYXV



Aspergillus glaucus





Aspergillus niger



Aspergillus ochraceous





Aspergillus sp.





Botrytis sp



Cladosporium herbarum





Curvularia sp





Epicoccum sp



Fusarium sp





Geotrichum sp





Helminthosporium sp





Mucor sp

20



Neurospora sp





Nigrospora sp



Paecilomyces sp





Penicillium sp





Saccharomyces cerevisiae





(VSHFLHVQRLGHQWLFDGDV



Cuadro 30LFRRUDGHODLUHGHOUHOOHQR6DQ1LFROiV\DOUHGHGRUHV

DISCUSIN
Lighthart realiz una revisin de algunos estudios
sobre bacterias en el aire y de ellos estim que
el nmero promedio de bacterias totales en
HO DLUH HV GH  ;  clulas/m, de las cuales
DSUR[LPDGDPHQWHHOHVGHFLU; clulas/
m son cultivables. En este estudio, las densidades
mayores se obtuvieron en los puntos de muestreo
\TXHFRUUHVSRQGLHURQDOSDWLRGHGHVFDUJD\
al rea cercana a l , aproximadamente a 200 m,
FRQYDORUHVSURPHGLRGH;8)&8QLGDGHV
)RUPDGRUDVGH&RORQLDVSDUDHOSXQWR\;
 UFC en el punto 2, mientras que las densidades
PHQRUHV VH HQFRQWUDURQ HQ HO SXQWR  FRQ XQ
YDORUSURPHGLRGH; UFC/m y en el punto
FRQXQYDORUSURPHGLRGH;2. En resumen
en el relleno sanitario y alrededores se obtuvo un
LQWHUYDORFRPSUHQGLGRHQWUHODV\8)&P
SRU OR TXH VH FRQFOX\H TXH ODV HVWDFLRQHV  \ 
estn por arriba del promedio y las restantes por

debajo de l. Cuando se compara dicho intervalo

FRQORVUHSRUWDGRVSRU0D\ (O6HKUDZLGH;
2; UFC/m y por Zhu et al.GH;2 ;  UFC/m, ambos realizados en regiones
semiridas, los valores son similares. No se observ
una estacionalidad en la densidad bacteriana.
Del total de bacterias del aire cultivables,
VRODPHQWHXQSRUFHQWDMHSHTXHxRPHQRUDO
FRUUHVSRQGLHURQ D HQWHUREDFWHULDV R DQHV VH
LGHQWLFDURQ  HVSHFLHV  HQWpULFDV $O LJXDO
que lo reportado por Collins y Kennedy, entre
ellas se encontraron patgenas oportunistas
como Klebsiella pneumoniae, agente causal
de la neumona y de infecciones del tracto
urinario, Yersinia enterocolitica, causante de
diarreas, Escherichia coli cuyas cepas virulentas
contienen enterotoxinas y causan diarreas o
infecciones urinarias, Pantoea sp , las especies de
Enterobacter y de Aeromonas pueden tambin
causar infecciones del aparato digestivo.




10(52(1(52$%5,/

Cedecea lapagei, Ewingella americana,

Leclercia
adecarboxylata,
Ochrobacterium
anthropi
y
Rahnella
aquatilis
provienen,
generalmente, de especmenes clnicos humanos
y representan al igual que las especies antes
mencionadas, cierto riesgo para la salud,
particularmente para las personas que se
encuentran laborando en el rea del relleno
sanitario. Aunque 3VHXGRPRQDV XRUHVFHQV y
Pseudomonas putida no son bacterias entricas,
VRQ VDSUyWDV R SDWyJHQDV RSRUWXQLVWDV GH
animales y humanos, Burkholeria cepacia puede
FDXVDUODEURVLVFtVWLFDHQKXPDQRVDXQTXHFLHUWDV
FHSDV VRQ VDSUyWDV 3DVWHXUHOOD KDHPRO\WLFD
fue la especie ms frecuente y abundante, es
comnmente parsita de aves y mamferos y
oportunista en humanos.
Cuando se comparan las especies encontradas
en Aguascalientes con las reportadas en dos
estudios, uno en la Ciudad de Mxico en una
HVWDFLyQ GH WUDQVIHUHQFLD 5RVDV et al  \
RWUR  HQ GRV UHOOHQRV VDQLWDULRV HQ 3RORQLD /LV et
alVHHQFXHQWUDXQDVLPLODULGDGGHOFRQHO
SULPHUHVWXGLR\GHOSDUDHOVHJXQGRORTXH
FRQUPDTXHODJHRJUDItDHOFOLPD\ORVVXVWUDWRV
son determinantes en la cantidad y el tipo de
microorganismos en el aire.
/D PLFRRUD GHO DLUH HVWXYR FRQIRUPDGD
SRU  HVSHFLHV GH ODV FXDOHV  IXHURQ
LGHQWLFDGDV LQFOX\HQGR XQD HVSHFLH GH
levadura Saccharomyces cerevisiae &XDGUR
 Cladosporium herbarum fue la especie ms
frecuente y abundante, junto con Aspergillus spp y
Penicillium sp constituyeron las especies alergnicas
encontradas durante el estudio. A diferencia
de lo observado en los anlisis bacterianos las
densidades mayores de hongos no se presentaron
H[FOXVLYDPHQWH HQ ORV SXQWRV GH PXHVWUHR  \
2, lo que indica que las esporas fngicas tienen
mayor dispersin y/o mayor nmero de fuentes;
lo que s qued claro es que las abundancias
mayores se observaron durante la poca de
lluvia, lo cual coincide con lo reportado por
3DUGDYp\)ORUHV\6WHSDOVND\:ROHN
La variedad de especies encontrada en este
estudio mostr poca similaridad con lo reportado
SDUD GRV ORFDOLGDGHV SRODFDV  /LV et al
\   6WHSDOVND \ :ROHN HQ FDPELR PRVWUy
XQD VLPLODULGDG GHO  FRQ HO HVWXGLR UHDOL]DGR
HQ OD &LXGDG GH $JXDVFDOLHQWHV HQ  SRU
3DUGDYp \ )ORUHV  /DV HVSHFLHV UHSRUWDGDV
por primera vez encontradas en la atmsfera de

Foto 1. Panormica del relleno sanitario San Nicolas.

Foto 2. Enterobacter sp (1000X).

Aguascalientes fueron: Botritys sp, Geotrichum

sp, Helminthosporium sp, Nigrospora sp y
Saccharomyces cerevisiae, esta ltima especie
relacionada con la fermentacin de productos
alimenticios presentes comnmente en la basura
fue encontrada durante gran parte del estudio,
H[FHSWRHQORVPHVHVIUtRV\VHFRVGHO
Con respecto a los muestreos para aislar amibas
GH YLGD OLEUH HQ QLQJXQR GH ORV  PXHVWUHRV
se obtuvo un resultado positivo, aunque en un
muestreo piloto realizado en el mes de noviembre
GH  VH ORJUDURQ DLVODU DPLEDV GHO JpQHUR
Acanthamoeba, uno de los de mayor distribucin
en el aire, posiblemente las condiciones
DPELHQWDOHV\FOLPiWLFDVGHOGLIHUHQWHVDODV
GHSXGLHURQVHUODFDXVDGHORVUHVXOWDGRV
obtenidos.

CONCLUSIONES
En el aire del relleno sanitario y alrededores se
DLVODURQ H LGHQWLFDURQ  HVSHFLHV GH EDFWHULDV
varias de ellas patgenas y oportunistas, siendo
las ms frecuentes y abundantes Pasteurella
haemolytica, Serratia plymuthica, Escherichia
coli y Klebsiella pneumoniae  \  HVSHFLHV GH




10(52(1(52$%5,/

Foto 3. Pasteurella pneumotropica (1000X), la enterobacteria

ms abundante

Foto 4. Alternaria tenusima (200X), una de los hongos ms

frecuentes.

hongos, siete de ellas alergnicas, destacando

Cladosporium herbarum, Aspergillus sp y Penicillium
sp por lo que existe cierto riesgo para la salud de
los trabajadores que se encuentran en el patio de
descarga y en reas cercanas a l.

No se observ un patrn estacional para el

caso de las bacterias, en cambio; la densidad de
los hongos fue mayor durante la poca hmeda.

El mayor nmero de bacterias se registraron en

ODVHVWDFLRQHV\ODVFXDOHVVHHQFXHQWUDQGHQWUR
del relleno sanitario, lo que sugiere que la basura
es la fuente principal de estos microorganismos.

RECOMENDACIONES
Se recomienda reducir el contacto con estos
agentes utilizando para ello mascarillas de
proteccin, asimismo se sugiere proporcionar
informacin a todo el personal que labora en el
relleno o realiza visitas frecuentes a dicho lugar.

BIBLIOGRAFA

DI GIORGIO, C., et al., . Atmospheric pollution by airborne

microorganisms in the city of Marseilles. Atmospheric
Environment.,

RIVERA, F., et al., Seasonal distribution of air-borne

pathogenic and free living amoebae in Mxico City
and its suburbs. Water, Air and Soil Pollution,


LIGHTHART, B., Mini-review of the concentration variations

found in the alfresco atmospheric bacterial populations.
Aerobiologia 

ROSAS, I., et al., Airborne microorganisms in a domestic

waste transfer station. In. Mullenberg M. & Burge H. eds.
Aerobiology(8$/HZLV3XE

 /,1 ; et al., Long-term sampling of airborne bacteria

and fungi into a non-evaporating liquid. Atmospheric
Environment, 

ROSAS, I., et al., Bacterias en la atmsfera. In: Rosas, I., A.

&UDYLRWR\((]FXUUDFRPSMicrobiologa Ambiental.
0p[LFR,1(380$

LIS, D.O., et al., 0LFURELDODLUTXDOLW\LQRIFHVDWPXQLFLSDO

ODQGOOV. J. of Occupational and Environmental Hygiene,


6+$))(5 %7 < /,*+7+$57 % Survey of culturable

airborne bacteria at four diverse locations in Oregon:
Urban, rural, forest and coastal. Microbial Ecology 


67(3$/6.$ ' < :2/(. - Variation in fungal spore

concentrations of selected taxa associated to weather
FRQGLWLRQV LQ &UDFRZ 3RODQG LQ , Aerobiologia 


UNEP, United Nations Environmental Data Report.

(QJODQG%DVLO%ODFNZHOO

ZHU, H., Experimental study of indoor and outdoor

airborne bacterial concentrations in Tempe, Arizona.
U.S.A. Aerobiologia, 

 0$+'<+0<(/6(+5$:,0+ Airborne bacteria in

the atmosphere of El-Taif Region, Saudi Arabia, Water,
Air and Soil Pollution, 
 3$5'$9e '/0 < )/25(6 )- Hongos del aire de la
Ciudad de Aguascalientes. Tpicos de Investigacin y
Posgrado,9

RIVERA, F., LUGO, et al., Seasonal distribution of Air-borne

protozoa of Mexico City and its suburbs. Water, Air and
Soil Pollution, 




10(52(1(52$%5,/

Evaluacin y uso de Software para

OD(QVHxDQ]D&DVRGHXQ7HPD(VSHFtFR
de Estadstica
Dr. Juan Manuel Gmez Reynoso , MC. Estela Lizbeth Muoz Andrade,
MC. Carlos Argelio Arvalo Mercado2

Palabras clave: Aprendizaje, softwarHGHSURSyVLWRHVSHFtFRPpWRGRVIRUPDOHVXVDELOLGDGFDOLGDG

del software, enseanza tradicional.
Key words: Learning, purposely-developed software, formal methods, usability, software quality,
traditional teaching.

RESUMEN
El aprendizaje es una actividad cotidiana.
Aprendemos a travs de experiencias, el estudio
\ OD SUiFWLFD /D WHFQRORJtD HV XQ PHGLR HFD]
que ayuda a las personas a aprender. Existe
abundante software comercial para entrenar
a las personas en el uso de herramientas
comunes, tales como las hojas de clculo o el
correo electrnico, pero existen actividades
ms complejas que requieren conocimientos
previos. El presente estudio muestra un software
desarrollado a la medida como una opcin vlida
para ayudar en el aprendizaje de conocimiento
que demanda un entendimiento previo del tema
HVSHFtFDPHQWHLGHQWLFDFLyQGHSDWURQHV(O
estudio incluy tanto el desarrollo y prueba del
software hecho a la medida, como la conduccin
de un estudio piloto para probar el instrumento
que midi el conocimiento adquirido. Finalmente,
se condujo un experimento con dos grupos para
probar si el software desarrollado generaba un
mejor desempeo que la enseanza con medios
tradicionales.

Recibido 2 de Octubre de 2006, Aceptado 17 de Febrero de 2007



Universidad Autnoma de Aguascalientes, Centro

de Ciencias Bsicas, Departamento de Sistemas
(OHFWUyQLFRV WHOpIRQR  FRUUHR HOHFWUyQLFR
MPJU#FRUUHRXDDP[HOPXQR]#FRUUHRXDDP[
Universidad Autnoma de Aguascalientes, Centro
de Ciencias Bsicas, Departamento de Sistemas de
,QIRUPDFLyQ WHOpIRQR  FRUUHR HOHFWUyQLFR
FDUHYDOR#FRUUHRXDDP[

ABSTRACT
Learning is an every-day activity. People learn
through experiences, studying, and practicing
among others. Technology is an effective mean
to help people to learn. Commercial software has
been used to help people to learn how to use some
productivity tools such as a spreadsheet or email.
However, there are some other activities that are
more complex and require previous knowledge.
We believe that purposely-developed software is
DJRRGRSWLRQWRKHOSSHRSOHWROHDUQDVSHFLF
knowledge that requires previous understanding
RI WKH VXEMHFW VSHFLFDOO\ VWDWLVWLFV ,Q RUGHU WR
study this, special software was developed and
tested for usability. In addition, a pilot test was

20


10(52(1(52$%5,/

para la enseanza. Entonces,

en temas complejos creemos
que un software especialmente diseado, puede ser
una mejor opcin que con el
uso de medios tradicionales.
Para investigar esto, se dise
un software especial de apoyo
a la enseanza de un tema
FRPSOHMR LGHQWLFDFLyQ GH
SDWURQHV FRQWURO HVWDGtVWLFR
GHSURFHVRV

conducted so that the measuring instrument

was tested. An experiment was conducted with
two groups in order to probe that purposelydeveloped software results in better performance
that teaching with traditional means.

INTRODUCCIN
Tanto individuos como organizaciones enfrentan
frecuentemente el reto de actualizar y adquirir
nuevo conocimiento. Generalmente, en la
enseanza, el costo se considera como un factor
LPSRUWDQWH 2OIPDQ /  3LWVDWRUQ 3 
aunque el uso de la computadora puede ayudar
DUHGXFLUOR%URZQ.*%XFK.\%DUWOH\
6/DHQVHxDQ]DFRQPHGLRVWUDGLFLRQDOHV
genera buenos resultados. Proponemos que el uso
de tecnologa puede mejorar dichos resultados.
La enseanza, usando software, generalmente
se ha centrado en la capacitacin de herramientas
simples tales como el correo electrnico, las hojas
de clculo o los procesadores de palabras. Pero en
temas complejos que requieren el conocimiento
SUHYLR GH FRQFHSWRV FRPR HV HO FDVR GH OD
HVWDGtVWLFDQRH[LVWHQKHUUDPLHQWDVGHsoftware

Construccin del
software

Evaluacin de
calidad m edia nte
usabilidad

Figura 1. Proceso utilizado para la investigacin

Por otro lado, es importante

que el desarrollo de software
para la enseanza tenga
calidad para que cumpla
con su objetivo. La calidad
del software puede evaluarse
desde el inicio del desarrollo
3UHVVPDQ 5 6  hasta su culminacin. Los
usuarios perciben la calidad del software de
diversas maneras, por ejemplo, si el software
est libre de errores, o si ste no es complicado
GHDSUHQGHU\XWLOL]DU'XPDV-)\5HGLVK-&
(VWDSHUFHSFLyQGHORVXVXDULRVWLHQHTXH
ver con el concepto de usabilidad, el cual es una
PHGLGD GH OD IDFLOLGDG HIHFWLYLGDG \ HFLHQFLD
en la forma que puede usarse y aprenderse una
aplicacin informtica. Cabe mencionar que la
usabilidad es slo un factor en el desarrollo de
software, pero existen algunos ms. Para esta
investigacin se desarroll un software que se
someti a una prueba de usabilidad en dos fases.
Adicionalmente, se realiz un experimento con
dos grupos: uno usando el software especial y otro
utilizando medios tradicionales de enseanza.
Los resultados demostraron que la calidad de
este software para apoyo a la enseanza de
la estadstica se puede mejorar evaluando la
XVDELOLGDG$GHPiVDOQDOGHOFDVRHVWXGLDGR
se observ que se obtuvieron mejores resultados
en el aprendizaje con el uso del software que
D WUDYpV GH PHGLRV WUDGLFLRQDOHV /D )LJXUD 
muestra el proceso seguido:

Prueba pilot o del

instrumento de
medicin de
enfoque de
enseanza

Conduccin del
experimento de
enseanza




10(52(1(52$%5,/

MATERIALES Y MTODOS
El desarrollo de software puede hacerse usando
distintas metodologas. Sin embargo, el seguirlas
no garantiza que el software tenga calidad.
Es por eso que es importante adoptar y usar
estndares y mtodos que permitan asegurar
OD FDOLGDG 3UHVVPDQ 5 6  6RPPHUYLOOH ,
 /RV VLVWHPDV FRQ LQWHUIDVHV JUiFDV *8,
son una buena forma de prevenir errores de
ORV XVXDULRV 3UHVVPDQ 5 6  6RPPHUYLOOH
,  $GHPiV XQD EXHQD LQWHUIDVH HQWUH
otros factores, mejora la calidad del software
+D\HV 3 -  9RNXUND 5 - )ORUHV % ( et
al.3DUDHOSUHVHQWHWUDEDMRVHGHVDUUROOy
una herramienta de software que lleva a cabo
anlisis de patrones bajo un esquema de
sistema experto, con un enfoque en lo visual
por medio de una GUI. Aunque el desarrollo de
tal herramienta es importante, tambin lo es
probarla exhaustivamente para efecto de que el
SRWHQFLDOXVXDULRQDOUHDOPHQWHVHEHQHFLHGH
ella.
El software se desarroll por prototipeo
incremental y en su diseo, se busc que el
software permitiera a los usuarios explorar a su
propio ritmo el conocimiento incluido y realizar
VLPXODFLRQHV JUiFDV 'XUDQWH HO SURFHVR GH
prototipeo se someti al software a dos rondas
GHSUXHEDVGHXVDELOLGDGFRQHOQGHDYHULJXDU
si sta se poda mejorar.
A los evaluadores potenciales se les invit bajo
dos criterios: primero, que estuviesen trabajando
en proyectos relacionados con el desarrollo de
software; y segundo, que tuvieran conocimiento
de estadstica. Se invit a veintisiete estudiantes
de noveno semestre de Ing. en Sistemas
Computacionales de la Universidad Autnoma
de Aguascalientes y diecinueve de ellos
participaron. Para probar la usabilidad, los sujetos
XVDURQ HO VLVWHPD GXUDQWH  KRUDV \ FRQWHVWDURQ
 FXHVWLRQDULRV XQR  GHPRJUiFR DQWHV GH
usar el sistema, y otro acerca del software al
QDOL]DU $PERV FXHVWLRQDULRV HVWiQ EDVDGRV
HQ OLWHUDWXUD SUHYLD 'XPDV - ) \ 5HGLVK - &
8RI:8R:(OFXHVWLRQDULRQDO
tiene ocho preguntas cerradas en una escala
de Likert de cinco puntos e incluan una seccin
GH VXJHUHQFLDV XQD SUHJXQWD FRQ  SRVLEOHV
UHVSXHVWDV VL QR \ QR Vp \ WUHV SUHJXQWDV
abiertas. Para cada pregunta cerrada se obtuvo
la media y la desviacin estndar.

Las pruebas se llevaron a cabo con todos los

participantes en el mismo laboratorio de cmputo
al mismo tiempo.
Para efecto de eliminar
SUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODVHVSHFLFDFLRQHV
de hardware, todas las computadoras contaban
FRQ H[DFWDPHQWH OD PLVPD FRQJXUDFLyQ
Aunque los evaluadores tenan la libertad de
cancelar la prueba, todos la completaron.
Se agruparon las respuestas de las preguntas
abiertas, basndose en su contenido. Al terminar
la primera prueba de usabilidad, los problemas
detectados y sugerencias por los evaluadores
fueron atendidos.
La segunda prueba de usabilidad, se llev a
cabo para determinar si los detalles detectados
por los evaluadores fueron resueltos. Los
evaluadores fueron los mismos que participaron
en la primera prueba, lo cual incrementa la
FRQDELOLGDG\D\XGDDUHIRU]DUORVUHVXOWDGRV(Q
la segunda ronda de evaluacin, slo se aplic
el cuestionario posterior, debido a que no exista
PRUWDOLGDG GH HYDOXDGRUHV OR FXDO VLJQLFD
que los resultados en el cuestionario preliminar
hubieran sido iguales al anterior. Los resultados
en la segunda evaluacin presentaron cambios
respecto a la primera ya que mostraron menos
dispersin, lo cual indica que los usuarios reportaron
evaluaciones ms similares entre s, comparados
con la primera evaluacin de usabilidad del
VLVWHPD$OQDOL]DUODVHJXQGDURQGDVHREWXYR
el software que permiti evaluar el aprendizaje en
el tema complejo seleccionado como prueba.
Una vez que el software estuvo listo, se realiz
un experimento con dos grupos de veinticinco
integrantes cada uno. El curso se ofreci para
que cualquier interesado se inscribiera. Se podan
inscribir alumnos que estuvieran cursando como
mximo el sexto semestre de Ing. en Sistemas
Computacionales. Una vez que se tuvo el nmero
deseado de participantes se procedi a asignarlos
aleatoriamente a uno de los dos grupos. El grupo
H[SHULPHQWDO(;3*UHFLELyODHQVHxDQ]DFRQHO
softwareHOJUXSRGHFRQWURO&21*DWUDYpVGH
medios tradicionales. Cada grupo trabaj durante
FLQFRVHVLRQHVGHGRVKRUDVFDGDXQD$OQDOGHO
curso se les aplic un examen a los participantes.
El estudio midi la efectividad del enfoque de
HQVHxDQ]D UHFLELGR YDULDEOH GHSHQGLHQWH HQ
ORVGRVJUXSRVDSOLFDQGRXQH[DPHQDOQDOGHO
curso. Ambos cursos se condujeron de la siguiente
forma, en una base diaria durante cinco das
consecutivos:

22


10(52(1(52$%5,/

(O JUXSR H[SHULPHQWDO (;3* KL]R XVR GHO

software para aprendizaje, el cual permiti
que los participantes repasaran ejemplos
almacenados, crearan nuevos y los analizaran.
Adems, el sistema tambin permita repasar
las notas electrnicas del curso. El instructor
fungi como consultor puesto que slo aclar
dudas acerca de la utilizacin del software,
pero nunca imparti clase como tal.
(O JUXSR GH FRQWURO &21* UHFLELy FODVHV
con medios tradicionales. Es decir, no se utiliz
ningn tipo de software. El grupo CONG
recibi un paquete impreso con las notas del
curso. Durante cada sesin se dio el tema
del da a los estudiantes. Posteriormente,
el grupo solucion un conjunto de diez
ejemplos preparados previamente por los

investigadores, as como algunos ejemplos

propuestos por los participantes. El instructor
fungi en el papel tradicional puesto que
imparti clase de forma usual.
$O QDO GHO H[SHULPHQWR VH DSOLFy HO PLVPR
examen a los participantes con el objetivo de
medir los resultados del enfoque de enseanza
recibido.
En esta investigacin, se busc encontrar
indicios de que un software desarrollado con
XQ SURSyVLWR HVSHFtFR GH DSUHQGL]DMH JHQHUH
mejores resultados que la enseanza tradicional
HQ HO GRPLQLR GH LGHQWLFDFLyQ GH SDWURQHV (O
modelo de investigacin se muestra en la Figura
2.

Enfoque de enseanza
Enseanza por medio
de software de propsito
HVSHFtFR

Resultados de la
enseanza
Desempeo

Enseanza por
mtodos
tradicionales

Figura 2. Modelo de la investigacin del estudio

RESULTADOS Y DISCUSIN
Respecto a las pruebas de usabilidad, los resultados
de las encuestas de la primera ronda permitieron
atender nueve sugerencias y corregir siete errores
del software. La media y la desviacin estndar
fueron calculadas para las preguntas cerradas

Preg.


Primera ronda
Media
Desv. Std.



como ndice comparativo; en la pregunta con tres

respuestas se calcul solamente la frecuencia.
Los resultados en la segunda ronda muestran
menos dispersin con respecto a la primera. La
comparacin de los resultados se muestra en la
7DEOD(VWRVUHVXOWDGRVPXHVWUDQTXHODFDOLGDG
que se tena en la primera ronda se increment
en la segunda.

Segunda ronda
Media
Desv. Std.



Media


Cambio
Desv. Std.


2













































































Tabla 1. Resultados de usabilidad




10(52(1(52$%5,/

El siguiente paso en el proceso consisti en

OD YDOLGDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR HQ HVWH FDVR HO
H[DPHQFRQHOFXDOVHPLGLHURQORVUHVXOWDGRVGH
los cursos de cada enfoque de enseanza y para
esto, se realiz una prueba piloto. Veinticuatro
estudiantes de octavo semestre de Ing. en
Sistemas Computacionales participaron en dicha
prueba. Estos alumnos fueron seleccionados
porque ya haban tomado varios cursos de
estadstica. Un da antes del examen, cada
participante recibi las notas para el curso de
entrenamiento que era la base para contestar
H[DPHQDDSOLFDUDOQDOGHORVFXUVRV1RVHGLR
ninguna otra clase o sesiones a los participantes.
La puntuacin fue calculada utilizando la escala
tradicional. El tiempo total para responder el
examen se registr. La primera persona termin
PLQXWRVGHVSXpVGHOWLHPSRGHDUUDQTXH\OD
~OWLPDWHUPLQyPLQXWRVGHVSXpVGHOWLHPSRGH
DUUDQTXH /D )LJXUD  PXHVWUD OD GLVWULEXFLyQ GH
ODVFDOLFDFLRQHVTXHREWXYLHURQORVSDUWLFLSDQWHV
en la prueba piloto.
Overall grade

HVWiGHEDMRGHO6(.GRVYHFHV(QWRQFHV

se asume que la curtosis est dentro del rango
HVSHUDGR GH OD SUREDELOLGDG GH XFWXDFLyQ
Puede decirse que los resultados del instrumento
exhiben una distribucin normal, por lo que esto
indica que el instrumento puede medir lo que se
pretende.



N
Media
Mediana
Moda
Desviacin estndar
&RHFLHQWHDVLPHWUtD
(UURUHVWiQGDUGHFRHFLHQWH
asimetra
Curtosis
Error estndar de curtosis
Mnimo
Mximo












Tabla 2. Estadsticas obtenidas de la prueba piloto

/D7DEODPXHVWUDORVUHVXOWDGRVGHOH[DPHQ
que intenta medir los efectos del software en
OD HQVHxDQ]D /D GLVWULEXFLyQ SDUD (;3* HVWi
negativamente cargada, por el contrario, el
&21*WXYRXQDGLVWULEXFLyQQRUPDOYHUJXUD
/RV UHVXOWDGRV PXHVWUDQ TXH HO (;3* WXYR PHMRU
aprendizaje que el CONG.

(;3*

Std. Dev = 1.74

Mean = 6.2
N = 24.00

0
3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

Overall grade

Figura 3. Resultados de la prueba piloto

La Tabla 2 muestra los resultados de la prueba

GHO LQVWUXPHQWR (O YDORU GHO FRHFLHQWH GH
DVLPHWUtDFDOFXODGRSDUDODVFDOLFDFLRQHV
HVWiSRUGHEDMRGHOHUURUHVWiQGDUGHOFRHFLHQWH
GH DVLPHWUtD GRV YHFHV   3RU OR WDQWR
VH DVXPH TXH HO FRHFLHQWH GH DVLPHWUtD HVWi
dentro del rango esperado de probabilidad
GH XFWXDFLyQ HVWR VLJQLFD TXH QR H[LVWHQ
problemas de asimetra.
Adems, el valor
calculado para la curtosis de una muestra no
debe exceder a dos veces el error estndar de
FXUWRVLV6(.(OYDORUFDOFXODGRGHFXUWRVLV

Media
Mediana
Moda
Desviacin estndar
Mnimo
Mximo








CONG




2.00


Tabla 3. Estadsticas de los resultados del examen

Los resultados de los grupos se probaron

XVDQGR$129$YHUWDEOD\VHREVHUYyTXHVt
H[LVWHXQDGLIHUHQFLDHQHODSUHQGL]DMHS
(QWRQFHV  SDUD OD HQVHxDQ]D GH LGHQWLFDFLyQ
de patrones usando un software especialmente
desarrollado arroja mejores resultados que con
medios tradicionales.




10(52(1(52$%5,/

5
10

5
No of obs
4

2
3

1
1

0
1

10

0
1

EXPG

CO N G

Figura 4. Histogramas de ambos grupos.

Mean
Sum of squares

df

Sig.

square
Between groups
Within groups
Total














.000

Tabla 4. ANOVA

CONCLUSIONES
En primer lugar, nuestra investigacin intent
probar que la calidad del software se puede
mejorar evalundolo mediante usabilidad.
Los resultados obtenidos nos podran indicar
que la usabilidad incrementa la calidad del
software, aunque se recomienda investigar ms
SDUD SRGHU FRQUPDU ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV
Adems, a travs de esta tcnica se pueden
desarrollar sistemas de software que al ser
evaluados, se reduce sesgo que evaluadores
tecnlogos puedan introducir, ya que no piensan
LJXDOTXHORVXVXDULRVQDOHV(VWRHVGHELGRDTXH
los tecnlogos tienen amplios conocimientos
del uso de software con lo cual podran evaluar
inadecuadamente los requerimientos que
los usuarios tienen acerca de un sistema en
particular.
En segundo lugar, el software desarrollado
intenta ser una herramienta que ayude a las
personas a aprender. Los resultados obtenidos
FRQUPDQ TXH XQD KHUUDPLHQWD GH HVWH WLSR

podra ayudar a tener mejores resultados que

la enseanza usando mtodos tradicionales.
$QDOL]DQGRWDQWROD7DEOD\OD)LJXUDVHSXGR
QRWDU TXH HO GHVHPSHxR HV VLJQLFDWLYDPHQWH
mejor usando el software que con mtodos
tradicionales, ya que en el grupo experimental el
REWXYRDOPHQRVXQDFDOLFDFLyQGH3RURWUR
lado, en el grupo de control no se obtuvo ninguna
FDOLFDFLyQ GH  R VXSHULRU $GLFLRQDOPHQWH
en el grupo experimental ningn participante
reprob el examen. Por el contrario, en el grupo
GHFRQWUROHOGHORVSDUWLFLSDQWHVREWXYRXQD
FDOLFDFLyQ UHSUREDWRULD (V LPSRUWDQWH DJUHJDU
TXH OD GLIHUHQFLD HQ OD FDOLFDFLyQ PHGLD HQ
HO JUXSR H[SHULPHQWDO  HV GH  SXQWRV
PD\RU TXH HO JUXSR GH FRQWURO  OR FXDO
UHSUHVHQWDXQDGLIHUHQFLDGHO(QFXDQWR
D OD GLVSHUVLyQ HQ ODV FDOLFDFLRQHV HQ HO JUXSR
experimental, estn ms centrados alrededor
GH OD PHGLD  TXH HO JUXSR GH FRQWURO
 )LQDOPHQWH HV LPSRUWDQWH KDFHU QRWDU
que estos resultados podran ser aplicables slo a
la investigacin realizada y que en otra rea los
resultados podran ser diferentes.




10(52(1(52$%5,/

BIBLIOGRAFA

PRESSMAN, R. S., 6RIWZDUH(QJLQHHULQJ$3UDFWLWLRQHUV

Approach. 6a ed.,1HZ<RUN0F*UDZ+LOO

SOMMERVILLE, I. Ingeniera de Software. Madrid:

3HDUVRQ(GXFDWLRQ

SOMMERVILLE, I., Software Engineering. 8a ed., London:

$GGLVRQ:HVOH\

DUMAS, J. F. y REDISH, J. C., A Practical Guide to Usability

Testing. (QJODQG,QWHOOHFW%RRNV

OLFMAN, L., & PITSATORN, P., End-User Training Research:

Status and Models for the Future, Framing the Domains
of IT Management. Projecting the Future Through the
3DVW&LQFLQQDWL3LQQDH[

U. of W., U. o. W., Usability test for the University of

Washington libraries' information gateway. De: http://
ZZZOLEZDVKLQJWRQHGXXVDELOLW\UHGHVLJQ
surveyResults.html2FWREHU

VOKURKA, R. J., et al$XWRPDWLF)HDWXUH,GHQWLFDWLRQ

and Graphical Support in Rule-Based Forecasting: A
Comparison, International Journal of Forecasting. 


BROWN, K. G., Using Computers to Deliver Training: Which

Employees Learn and Why?, Personnel Psychology. 


 %8&+ . \ %$57/(< 6 /HDUQLQJ 6W\OH DQG 7UDLQLQJ

Delivery Mode Preference, Journal of Workplace
Learning. 




10(52(1(52$%5,/

Burnout en Personal Administrativo de una

Dependencia Gubernamental: Anlisis de
sus Factores Relacionados
Dr. Jos Lauro de los Ros Castillo , MMS. Mariano Ocampo Mancilla2, Dra. Martha Landeros Lpez ,
MEC. Teresa Luzeldy vila Rojas, Ing. Luis Antonio Tristn Alejo

Palabras clave: Sndrome de Burnout, trabajadores, satisfaccin laboral, alteracin emocional.

Key words: Syndrome of Burnout, workers, labor satisfaction, emotional disorder.

RESUMEN
El Sndrome de Burnout en personal administrativo,
se caracteriza por cansancio emocional,
despersonalizacin y prdida del sentimiento
de realizacin personal. Son frecuentes en
las profesiones asistenciales y de contacto
interpersonal y en su gnesis intervienen, entre
otros factores, los de ndole laboral. Por tal motivo,
en el presente trabajo se determina su prevalencia
en una muestra de trabajadores administrativos
de una dependencia gubernamental del sector
educativo de la capital del Estado de San Luis
Potos.

Recibido 20 de Octubre de 2006, Aceptado 12 de Febrero de 2007



Profesor-Investigador de la Unidad de Posgrado e

Investigacin de la Facultad de Enfermera de la
8$6/3 WHOpIRQR \ ID[  ([W  FRUUHR
HOHFWUyQLFRODXURVHU#KRWPDLOFRP
Profesor-Investigador de la Unidad de Posgrado e
Investigacin de la Facultad de Enfermera de la
8$6/3 WHOpIRQR \ ID[  ([W  FRUUHR
HOHFWUyQLFRPDULDQR#XDVOSP[
Profesora-Investigadora de la Unidad de Postgrado
e Investigacin de la Facultad de Enfermera de la
8$6/3 WHOpIRQR \ ID[  ([W  FRUUHR
HOHFWUyQLFRPDUODP[#\DKRRFRPP[
Profesora-Investigadora de la Unidad de Posgrado
e Investigacin de la Facultad de Enfermera de la
8$6/3 WHOpIRQR \ ID[  ([W  &RUUHR
HOHFWUyQLFROX]HOG\#XDVOSP[
Secretario Tcnico de la Comisin de Higiene y
Seguridad de la Coordinacin General Administrativa
de la SEP del Gobierno de San Luis Potos, correo
HOHFWUyQLFROXLVBWULV#KRWPDLOFRP

8QWRWDOGHWUDEDMDGRUHVDGPLQLVWUDWLYRVGH
los principales departamentos participaron en el
estudio, a los cuales, previo a su consentimiento
informado, se les administr el Cuestionario
%UHYHGH%XUQRXWHVWDQGDUL]DGRDOHVSDxRO&%%
que valora las reas de cansancio emocional,
despersonalizacin y ausencia de realizacin
personal, aunado a tres cuestionarios, que
HYDOXDURQDOJXQDV YDULDEOHV VRFLRGHPRJUiFDV
la satisfaccin laboral y familiar y el trastorno
emocional. La afectacin por el Sndrome de
Burnout present niveles altos. Estando asociada
con la edad DxRVHOVH[RPXMHUHVORVFDVDGRV
la enfermedad, el bajo salario, las labores del
hogar , la depresin grave y la insatisfaccin
laboral, entre otros. Se concluye que el Sndrome
de Burnout tiene una alta prevalencia en los
trabajadores administrativos
estudiados. Se
necesitan intervenciones dentro de las polticas
administrativas a corto plazo para disminuir dicho
sndrome.

ABSTRACT
The syndrome of burnout in administrative
personnel, is characterized by emotional fatigue,
loss of the personal identity and loss of the feeling of
personal realization. It is frequent in the assistance
professions and of interpersonal contact and
in their genesis they intervene, among other
factors those of labor nature. For such a reason,
presently study is determined its prevalence in a
sample of administrative workers of a government
dependence of the educational sector of the
capital of the State of San Luis Potosi.

27


10(52(1(52$%5,/

$ WRWDO RI  DGPLQLVWUDWLYH ZRUNHUV RI WKH

main departments participated in the study. To
those which, previous to their informed consent,
they were administered the Brief Questionnaire
RI %XUQRXW VWDQGDUGL]HG WR WKH 6SDQLVK %%4
that values the areas of emotional fatigue, loss
of the personal identity and absence of personal
realization. Joined to three questionnaires that
evaluated some variable socio-demographics,
the labor and family satisfaction and the emotional
dysfunction. The affectation for the Syndrome of
Burnout presented high levels. Being associated
ZLWKWKHDJH!\HDUVWKHVH[ZRPHQWKHPDUULHG
RQHVWKHLOOQHVVWKHUVWRRUZDJHWKHZRUNVRI
the home, the serious depression and the labor
GLVVDWLVIDFWLRQDPRQJRWKHUV<RXFRQFOXGHVWKDW
the Syndrome of Burnout has a high prevalence in
the studied administrative workers. Interventions
are needed inside the short term administrative
politicians to diminish the syndrome.

INTRODUCCIN
El trmino Burnout fue introducido en la literatura
FLHQWtFD HQ ORV DxRV VHWHQWDV SRU HO SVLFyORJR
neoyorkino Herbert Freudenberger, y la psicloga
social Cristina Maslach de la Universidad de
California2. La imagen evocativa del trmino
se hizo muy popular en la Unin Americana,
donde en peridicos, revistas, radio y televisin,
se escuchaba con frecuencia noticias sobre
el Burnout 3DUD  HUD IDFWLEOH ORFDOL]DU
cerca de mil artculos y aproximadamente cien
libros concernientes al estudio y frecuencia del
sndrome.
El trmino Burnout, cuya traduccin al
Espaol equivaldra a la palabra quemarse,
hace referencia a un tipo de estrs laboral e
LQVWLWXFLRQDO JHQHUDGR HVSHFtFDPHQWH HQ
aquellas profesiones donde existe una relacin
constante, directa e intensa con otras personas
que, por lo regular, ofrecen algn tipo de servicios
y ayuda .
Desde esta ptica, todo profesionista que
trabaje e interacte con individuos, sera
candidato a poder presentar el sndrome . De
hecho, profesiones relacionadas con el campo
de la educacin principalmente en docentes,
tambin reportan en la literatura actual,
importantes niveles de estrs asistencial que los
ha llevado a quemarse .

Tal como lo explican Maslach y Jackson , a las

profesiones asistenciales se les pide que empleen
un tiempo considerable de intensa relacin
con gente que a menudo se encuentra en una
situacin problemtica y donde la relacin
est cargada de sentimientos de perturbacin
emocional, frustracin, temor o desesperacin.
La tensin o estrs resultante puede tener un
efecto de deterioro emocional, mismo que deja
al personal administrativo vaco y con sntomas
propios del Sndrome de Burnout7. Es decir, que
a los ya de por s complejos requerimientos de la
actividad asistencial, se aaden los requerimientos
y demandas no slo de los usuarios, sino inclusive
la de jefes, coordinadores, compaeros de
WUDEDMR\SHUVRQDVDQHVDpVWRV
De lo anterior mencionado, el Burnout se
FRQJXUD FRPR XQ VtQGURPH WULGLPHQVLRQDO
caracterizado por agotamiento emocional,
despersonalizacin y una ausencia de realizacin
personal. Entendiendo estas tres dimensiones
operacionales de la siguiente manera:
 (O DJRWDPLHQWR HPRFLRQDO KDFH UHIHUHQFLD
a sensaciones de sobreesfuerzo fsico que se
producen como consecuencia del contacto
con las personas que se tienen que atender.
 /D GHVSHUVRQDOL]DFLyQ VH UHHUH D XQD
falta de sentimientos e insensibilidad de los
trabajadores.
 8QD DXVHQFLD GH UHDOL]DFLyQ SHUVRQDO HQ
HO WUDEDMR VH UHHUH D XQ GHFOLYH HQ HO
sentimiento de xito en el mismo.
Con base en lo anteriormente expuesto,
SRGHPRV VHxDODU TXH SRU ODV GHQLFLRQHV DTXt
descritas del trmino Burnout, son numerosos
los factores sociales, psicolgicos, individuales,
familiares, laborales, culturales y del medio
ambiente , que contribuyen en forma considerable
en su aparicin y evolucin.
Por otra parte, son de vital importancia las
consecuencias sobre la salud de los trabajadores,
las cuales se pueden dividir en:
D 6tQWRPDV VXEMHWLYRV &DUDFWHUL]DGRV SRU
cefalea tensional, tensin muscular, acidez,
palpitaciones, frigidez, impotencia, sensacin
GHIDOWDGHDLUHLUULWDELOLGDGGLFXOWDGSDUD
la concentracin, prdida de la memoria.
E &DPELRV HQ HO FRPSRUWDPLHQWR 'HQWUR GH
los cuales se puede encontrar adicciones
tanto lcitas como ilcitas, alteraciones del




10(52(1(52$%5,/

VXHxR LQVRPQLR DXVHQWLVPR ODERUDO \

prdida de la autoestima.
F (QIHUPHGDG ItVLFD 6H UHJLVWUDQ FRQ
IUHFXHQFLDKLSHUWHQVLyQHELWLVLQIDUWRDJXGR
GHO PLRFDUGLR LDP FROLWLV JDVWULWLV SUXULWR
eczema, psoriasis, dermatitis, reacciones
asmticas, enfermedades relacionadas con
el agravamiento del sistema inmunolgico,
ciertas tipologas de cncer, entre otras
afecciones de tipo fsico.
G (Q ODV GH RUGHQ HPRFLRQDO (V FRP~Q
encontrar ansiedad, neurosis y depresin8-12.
De la Loma y Garrido13 sealan que el
Burnout tiene pesadas consecuencias en la
calidad de vida del personal administrativo y
por consecuencia, en la calidad de la atencin
que
reciben los usuarios de los servicios
gubernamentales. Se observa insatisfaccin
laboral, prdida de calidad del propio trabajo
profesional, ausentismo, rotacin de puestos
de trabajo, etc., con serias repercusiones en la
HFDFLD GH ODV LQVWLWXFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV
Asimismo, estos autores consideran que algunos
aspectos del sndrome lo hacen especialmente
peligroso, ya que el Burnout puede convertirse
en un tipo de conducta contagiosa, al
generar sentimientos de abandono, derrotismo e
indiferencia en el ambiente laboral, por lo tanto,
el poder determinar el grado de afectacin con
respecto al Sndrome de Burnout en una poblacin
HVSHFtFD GHO SHUVRQDO DGPLQLVWUDWLYR SRGUtD
ser una aportacin interesante en el campo
de conocimiento que de ellos estrictamente se
tiene.
De lo anterior mencionado, tomando en
cuenta que en nuestro pas no se han realizado
estudios sobre esta problemtica, se plantea
la necesidad de aplicar instrumentos vlidos y
FRQDEOHV TXH SXHGDQ PHGLU HO Sndrome de
Burnout; utilizando para tal efecto el Cuestionario
%UHYHGH%XUQRXW&%%HQVXYHUVLyQYDOLGDGD
FRQDEOH\HVWDQGDUL]DGDDO(VSDxRO
A continuacin, se describe un estudio
cuyo propsito fundamental fue determinar los
diferentes niveles de afectacin del Sndrome
de Burnout en el personal administrativo de
una dependencia gubernamental del sector
educativo, de la capital del Estado de San Luis
Potos.

MATERIAL Y MTODOS
Se trat de un estudio exploratorio de tipo
transversal, en el cual una condicin est
presente de antemano. En este estudio se busc
LGHQWLFDU \ WLSLFDU VXV SRVLEOHV SHFXOLDULGDGHV
funcionales respecto de los valores escalares
correspondientes.
Sujetos
Los sujetos que participaron en el estudio fueron
empleados administrativos de una dependencia
gubernamental del sector educativo de la capital
del Estado de San Luis Potos.
/D PXHVWUD HVWXYR FRQIRUPDGD SRU 
empleados, en la cual se utiliz el muestreo
proporcional al tamao del universo, bajo los
siguientes criterios de inclusin-exclusin:
Criterios de inclusin:
Trabajadores administrativos de los turnos
matutino y vespertino.
Que tengan una antigedad laboral
mnima de tres aos.
Sean de base eventuales.
Con categoras de coordinadores y
operativos.
 4XH KD\DQ UPDGR OD FDUWD GH
participacin consentida.
Criterios de exclusin:
Coordinadores y operativos que no
GHVHHQSDUWLFLSDU\TXHQRKD\DQUPDGR
la carta de participacin consentida.
Empleados administrativos de otras
dependencias.
Antigedad inferior a tres aos.
Variables
Variable dependiente:
Se consider como variable dependiente,
a la evaluacin del ndice de afectacin
del Sndrome de Burnout estimado a travs
GHO &XHVWLRQDULR %UHYH GH %XUQRXW&%%
en su versin validada y estandarizada al
Espaol.
Variable independiente:
Diagnstico de la situacin de las
principales variables epidemiolgicas
causales tales como organizacionales,
fsicas,
conductuales,
emocionales,
VRFLRGHPRJUiFDV\ODERUDOHV




10(52(1(52$%5,/

Instrumentos
Para evaluar el grado de afectacin del
Sndrome de Burnout se emple el Cuestionario
%UHYHGH%XUQRXWGH0DVODFK\-DFNVRQ&%%HQ
VXYHUVLyQYDOLGDGDFRQDEOH\HVWDQGDUL]DGDDO
Espaol. La validez del constructo del instrumento,
se obtuvo a travs de la prueba estadstica t de
student, con rotacin varimax, mantenindose
XQ SRGHU GLVFULPLQDWLYR VLJQLFDWLYR HQ  HQ
22 de los reactivos que conforman el instrumento
en su versin inglesa original. En su versin al
Castellano, el Cuestionario Breve de Burnout
consiste en 22 reactivos que se agrupan en tres
dimensiones o reas: Cansancio emocional,
despersonalizacin, ausencia de realizacin
SHUVRQDO &RQ UHODFLyQ D OD FRQDELOLGDG OD
consistencia interna del instrumento se obtuvo a
travs del Alpha de Cronbach, tanto para la escala
total como para cada una de sus dimensiones.
Los valores encontrados fueron: Escala total:
 UHD &DQVDQFLR HPRFLRQDO  UHD
GHVSHUVRQDOL]DFLyQ  UHD DXVHQFLD GH
UHDOL]DFLyQ SHUVRQDO  (VWH LQVWUXPHQWR QRV
permiti conocer el grado de afectacin del
Burnout del personal administrativo en cada
XQDGHODViUHDV(OSHUOGHOJUDGRGHBurnout,
muestra los aspectos que estn siendo afectados
en cada rea. El ndice de deterioro est estimado
HQ FLQFR QLYHOHV DVFHQGHQWHV GHO  DO  VLHQGR
el cinco el punto de mayor afectacin en el
VtQGURPH (QQLQJXQDRFDVLyQ 5DUDPHQWH
  $OJXQDV YHFHV   )UHFXHQWHPHQWH  
6LHPSUH/DVXPDWRULDTXHVHREWHQJDGHOWRWDO
de las respuestas a los reactivos, fue la cifra que
VH FRQVLGHUy SDUD HO FULWHULR GH OD FDOLFDFLyQ
global, la cual gir en tres niveles de afectacin:
%DMD DIHFWDFLyQ GH  D  SXQWRV PRGHUDGD
DIHFWDFLyQ GH  D  SXQWRV \ SRU ~OWLPR DOWD
DIHFWDFLyQPiVGHSXQWRV3DUDODFDOLFDFLyQ
por reas se consideraron tambin tres criterios
de afectacin por el Burnout: No afectacin:
puntuacin inferior a tres, afectado por el Burnout
puntuacin superior a tres, altamente afectado
puntuacin superior a cuatro.
Por otro lado, para las variables causales
satisfaccin familiar-laboral y trastorno emocional,
se utilizaron las escalas de satisfaccin familiar
\ ODERUDO HQ HO FXDO FRQWLHQH  SUHJXQWDV TXH
indagan sntomas de insatisfaccin laboral y
familiar en una escala que va desde <siempre
a nunca>. /D FRQDELOLGDG \ YDOLGH] GH HVWD
versin corta se realiz mediante la prueba de
SplithalfWHVWUHWHVWGH\VHQVLELOLGDGGH
$VtFRPRHO&XHVWLRQDULR*HQHUDOGH6DOXG

GH *ROGEHUJ *+4 HO FXDO FRQVWD GH 

preguntas que indagan un sntoma en una escala
que va desde <menos que lo habitual a mucho
ms que lo habitual>. /DFRQDELOLGDG\YDOLGH]GH
esta versin corta se realiz mediante la prueba
Splithalf  WHVWUHWHVW  FRQ OD TXH VH
PRVWUy XQD HVSHFLFLGDG GH  \ VHQVLELOLGDG
GH  3DUD ODV YDULDEOHV VRFLRGHPRJUiFDV
se utiliz un instrumento tipo cuestionario.
Tratamiento estadstico:
Se utiliz estadstica descriptiva de acuerdo
al nivel de medicin de las variables. Los
resultados de esta aplicacin fueron analizados
estadsticamente a travs de la asociacin de
variables mediante la prueba de Chi-cuadrada
y rGH3HDUVRQ(OQLYHOGHVLJQLFDQFLDHVWDGtVWLFD
SDUDDPEDVSUXHEDVVHMyHQ
Procedimiento:
En este estudio, se aplic el Cuestionario Breve de
%XUQRXW&%%HQVXYHUVLyQYDOLGDGDDO(VSDxRO
DXQDPXHVWUDGHHPSOHDGRVDGPLQLVWUDWLYRV
de una dependencia gubernamental del sector
educativo del Gobierno del Estado de San Lus
Potos. Una vez localizados y reclutados, a cada
empleado de la muestra en cuestin, se le cit a
una primera entrevista informativa. En sta se le
informaron los propsitos generales del estudio y se
UHFROHFWyVXUPDGHFRQVHQWLPLHQWRLQIRUPDGR
con el aval de dos testigos. Dentro del lapso de
la entrevista, respetando la disponibilidad de los
trabajadores, se les aplicaron los instrumentos
respectivos.

RESULTADOS
A continuacin se presentan los resultados de
ODVFDUDFWHUtVWLFDVVRFLRGHPRJUiFDV\ODERUDOHV
TXHFRQIRUPDQHOSHUOGHOJUXSRGHHPSOHDGRV
administrativos en trminos de frecuencia.
(Q HO &XDGUR , VH REVHUYD HO HO  GH ORV
sujetos de la muestra fueron del sexo masculino;
GH ORV FXDOHV XQ  WHQtD HQWUH  DxRV
GH HGDG \  HQWUH  D  DxRV HQWUH RWURV
El estado civil de los trabajadores con mayor
IUHFXHQFLDIXHHOGHFDVDGRVXQFRQ
DKLMRV\XQGHDHQWUHRWURV'HQWURGH
ODFDWHJRUtDODERUDOHOUHULHURQVHURSHUDULRV
DGPLQLVWUDWLYRV GH EDVH HQ XQ  6H DSUHFLD
en el mismo cuadro, que dentro del tiempo de
HMHUFHUODSURIHVLyQXQRVFLODHQWUHDxRV
\HQWUHDDxRVHQWUHRWURV/DERUDQGR
HQVXPD\RUtDHQHOWXUQRPDWXWLQRFRQXQ




10(52(1(52$%5,/

Variable
6H[R

Femenino
Masculino

20



67

2.- Edad:
DxRV
DxRV
DxRV





20

50

DxRV

6ROWHURD
&DVDGRD
9LXGRD
6HSDUDGRD







65
2


'LYRUFLDGRD

Ninguno
KLMRV
KLMRV






53
22

DPiVKLMRV

&DWHJRUtDODERUDO
Operativo
Coordinador




93





82






20



17
2

17
32

2





75







75







90

(VWDGRFLYLO

1~PHURGHKLMRV

Director
&RQWUDWDFLyQODERUDO
De base
Eventual
7.- Tiempo de ejercer la profesin:
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
7XUQRGRQGHODERUD
Matutino
Vespertino
Discontnuo
1~PHURGHKRUDV
laboradas a la semana:
KRUDV
KRUDV
0iVGHKRUDV
*XDUGLDVH[WUDV
S
No

Cuadro 1.
9DULDEOHVVRFLRGHPRJUiFDVGHOSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYR

Variable

20




34
23

20

2.- Porcentaje de atencin

al usuario:
0iVGHO
(O







0HQRVGHO



56

/DERUHVHQHOKRJDU
S
No




93
7

+RUDVODERUDOHVHQHOKRJDU
+RUDV
+RUDV
+RUDV
DPiVKRUDV


20




33

7

$XVHQFLDODERUDOSRUHQIHUPHGDG
S



77

No





(QIHUPHGDGTXHFDXVyOD
ausencia
laboral:
Hipertensin arterial
Gastritis
Gastroenteritis
Otras







20
20
35

7.- Nmero de das que falt

por enfermedad:
0 das
GtDV
GtDV



20


44


3ULQFLSDODOLFLHQWHHQHOWUDEDMR
La informtica en s
La autonoma personal




56


La relacin con los compaeros





3ULQFLSDOLQFRQYHQLHQWHHQ
el trabajo:
El sueldo
Las relaciones entre compaeros


7

59




31

1RGHXVXDULRVTXH
que atiende diariamente:
XVXDULRV
XVXDULRV
XVXDULRV
XVXDULRV
DPiV

El ambiente de trabajo

Cuadro 2.
Variables laborales del personal administrativo




10(52(1(52$%5,/

6HREVHUYDDGHPiVTXHXQODERUDKRUDV
DODVHPDQD\VtUHDOL]DJXDUGLDVH[WUDVXQ
(QHO&XDGURVHPXHVWUDTXHXQDWLHQGH
XQ UDQJR GH  XVXDULRV GLDULRV y dedicndole
menos del cincuenta por ciento a su atencin el
/DPD\RUtDGHORVHPSOHDGRVUHULyUHDOL]DU
ODERUHVGHOKRJDUFRQXQGHGLFiQGROHXQ
GHDKRUDVHQWUHRWURV(QORUHIHUHQWHDVL
ha tenido ausencias laborales por enfermedad, un
UHULyDUPDWLYDPHQWHVLHQGRODKLSHUWHQVLyQ
DUWHULDOFRQXQODSULQFLSDOFDXVDGHDXVHQFLD
VHJXLGR GH OD JDVWULWLV FRQ XQ  HQWUH RWUDV
6REUHVDOH DGHPiV XQ  FRQ LQFDSDFLGDG
ODERUDO GH PiV GH  GtDV SRU HQIHUPHGDG
Adicionalmente en el Cuadro 2, se observa que
XQ  UHULy TXH VX  SULQFLSDO DOLFLHQWH HQ HO
trabajo es la informtica en s, en comparacin
FRQ VX SULQFLSDO LQFRQYHQLHQWH  TXH IXH HO
bajo sueldo que perciben, entre otros. En cuanto
a los datos obtenidos de la variable dependiente
grado de afectacin del Sndrome de Burnout de
los empleados seleccionados, se realizaron los
SHUOHVGHFDGDXQDGHODViUHDVTXHFRQIRUPDQ
HO&XHVWLRQDULR%UHYHGH%XUQRXW&%%
En lo referente al rea de Cansancio
emocional, que comprende reactivos indicativos
del desgaste fsico y psicolgico, que se producen
como consecuencia del contacto de los
empleados con los usuarios y entre ellos mismos.
/RVGDWRVPXHVWUDQTXHVREUHVDOHFRQXQ
de alta afectacin, entre otros, como se puede
REVHUYDUHQOD)LJXUD.

trabajadores hacia los usuarios y a los jefes, al

culpabilizarlos de sus propios males, se tiene que
nuevamente se observa alta afectacin con un
 HO UHVWR DIHFWDGRV FRPR VH PXHVWUD
HQODPLVPDJXUD.
En el rea Ausencia de realizacin personal,
donde se encuentran reactivos integrados que
evalan la prdida del inters de los empleados
por realizarse personalmente, la cual se
caracteriza por una serie de respuestas negativas
hacia el trabajo y sus compaeros. Los datos
muestran un grado de alta afectacin con un
 HQWUHRWURVFRPRVHREVHUYDHQOD)LJXUD.
Por otro lado, en lo que respecta a los resultados
encontrados sobre la insatisfaccin laboral, se
REVHUYDTXHHOGHORVVXMHWRVPHQFLRQyTXH
el salario inadecuado y la escasa posibilidad de
SURPRFLyQ \ DVFHQVR  VRQ ODV SULQFLSDOHV
causas de insatisfaccin, entre otras, como se
muestra en la Figura 2. Adicionalmente, dentro de
las causas de insatisfaccin familiar prevalecen
las relacionadas con los problemas familiares,
REVHUYiQGRVHXQ\XQORFRQFHUQLHQWH
a la falta de comunicacin con la pareja, entre
otros )LJXUD.
INSATISFACCIN PERSONAL

40%

37

37

35%
30%

26

25%
20%
15%
10%

G ra do de Afec ta cin

5%
0%
Salario inadecuado

60%

56

56

52

Escasa posibilidad de
promocin y ascenso

Malas relaciones
interpersonales

CAUSAS DE INSATISFACCIN

50%

No afectado

44

40%

37

Afectado
30

30%

Figura 2. Causas de insatisfaccin laboral del personal

administrativo.

Altamente

20%

18

afectado

10%

0%

Ca ns a n c io
Em o c io n a l

D e s p e r s on a liz a c i n

A u s e n c ia d e
R e a l iz a c i n
Pe r s o n a l

reas

Figura 1. Grado de afectacin por reas del Sndrome de

Burnout en el personal administrativo.

En relacin a las ponderaciones obtenidas

en el rea de Despersonalizacin, donde se
exploran aspectos referentes al rechazo de los

Con lo que respecta a los resultados de

la deteccin de trastorno emocional,
se
HQFRQWUDURQQLYHOHVGHDVFHQGHQWHVGHOHYH
KDVWD VHYHUR FRQ XQ  HQWUH RWURV &RPR VH
REVHUYDHQOD)LJXUD.
En cuanto a la asociacin de las variables:
grado de afectacin del Burnout y algunas
YDULDEOHV VRFLRGHPRJUiFDV VH HQFRQWUDURQ
GLIHUHQFLDV
HVWDGtVWLFDPHQWH
VLJQLFDWLYDV
PHQRUHVD3FRQHOVH[RPXMHUHVODHGDG




10(52(1(52$%5,/

INSATISFACCIN FAMILIAR

60%
48

50%
37

40%
30%
20%

15

10%
0%

F alta d e co m u n icaci n
co n el esp o so (a)

Problemas financieros

So b re carg a en las
tareas d o m sticas

CAUSAS DE INSATISFACCIN

Figura 3. Causas de insatisfaccin familiar del personal

administrativo.

Figura 4. Grado de afectacin emocional en las reas del

GHQ-28 del personal administrativo.

!GHDxRVHVWDUFDVDGRV!DxRVGHHMHUFHU
OD SURIHVLyQ DWHQGHU PiV GH  XVXDULRV SRU
jornada, entre otros. Como se muestra en el
&XDGUR , adicionalmente, al correlacionar el
grado de afectacin del sndrome de Burnout
con el deterioro del trastorno emocional y la
insatisfaccin laboral, se encontr correlacin
HVWDGtVWLFDPHQWH VLJQLFDWLYD PHQRU GH S
FRPRVHREVHUYDHQHO&XDGUR. Cabe sealar,

TXH QR KXER FRUUHODFLyQ VLJQLFDWLYD FRQ OD

variable insatisfaccin familiar, con lo cual
ste resulta ser un factor protector contra el
sndrome.

DISCUSIN
El propsito de este estudio, fue medir el nivel
de afectacin del Sndrome de Burnout y su

VARIABLE
6H[R0XMHUHV
(GDG!DxRV

gl



Chi-cuadrada



6LJQLFDQFLD



!7UHV+LMRV
!DxRVGHHMHUFLFLRODERUDO








0.007

-RUQDGDODERUDOGHKRUDVVHPDQD
6DODULRLQDGHFXDGR
/DERUHVGHOKRJDU!KRUDVDOGtD
(QIHUPHGDG+LSHUWHQVLyQ*DVWULWLVHWF
([FHVRGHWUDEDMR
S

2













0.002



Cuadro 3. Asociacin entre el ndice de afectacin del Burnout\DOJXQDVYDULDEOHVVRFLRGHPRJUiFDV

Variable

Correlacin de Pearson

6LJQLFDQFLD

Grado de depresin



0.002

Insatisfaccin laboral





Insatisfaccin familiar





3
Cuadro 4. Correlacin entre el ndice de afectacin del Burnout y las variables de trastorno emocional e insatisfaccin laboral y familiar.




10(52(1(52$%5,/

relacin con algunas variables causales. Los

datos presentados anteriormente muestran en
los sujetos participantes un nivel considerado de
afectacin del sndrome en las reas evaluadas
que comprenden el Cuestionario Breve de Burnout
&%% /RV SHUOHV GH DIHFWDFLyQ GHO VtQGURPH
en las diferentes reas, muestran un proceso
gradual y progresivo, mantenindose niveles
semejantes de afectacin en la muestra de
empleados administrativos, en el cual destacan
los siguientes factores causales: altas demandas
de los jefes, la presin en la urgencia de las
actividades administrativas, las condiciones fsicas
como espacios reducidos, mobiliario incmodo,
incorrecta ventilacin, la falta de apoyo social
por parte de los jefes y compaeros de trabajo, el
bajo sueldo, las malas relaciones interpersonales
\ OD IDOWD GH JUDWLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR, entre
otros. De lo anterior mencionado, se deduce que
los datos obtenidos dan una clara evidencia de
la similitud en el grado de afectacin en las reas
de cansancio emocional, despersonalizacin
y ausencia de realizacin personal. Con lo cual
podemos llegar a la conclusin que, en trminos
generales, el personal administrativo estudiado
presenta el sndrome.
Por otro lado, los resultados de la aplicacin
de las escalas de insatisfaccin laboral y familiar,
muestran en la primera, que el sueldo bajo, la
escasa probabilidad de promocin y ascenso
y las malas relaciones interpersonales entre el
personal, son factores causales para presentar el
sndrome. Concomitantemente, los factores de
insatisfaccin familiar aluden a los problemas de
falta de comunicacin con la pareja, problemas
QDQFLHURV\VREUHFDUJDHQODVWDUHDVGRPpVWLFDV
tambin son factores causales para que el
personal administrativo est quemado.

FRQFOXLUTXHODVYDULDEOHVHGDG!GHDxRV!GH
WUHVKLMRV!DxRVGHODERUDUODERUHVHQHOKRJDU
! KRUDV DO GtD MRUQDGD ODERUDO GH  KRUDV
VHPDQD \ OD HQIHUPHGDG KLSHUWHQVLyQ DUWHULDO
JDVWULWLV \ JDVWURHQWHULWLV JXDUGDQ XQD UHODFLyQ
VLJQLFDWLYDFRQODDSDULFLyQGHOBurnout.
De todas estas variables, la que corresponde a
edad y el sexo mujeres, son las que mayormente
resultan ser consideradas por los tericos del
WHPDDOVHUFRQVLGHUDGRVIDFWRUHVGHLQXHQFLD
para presentar el sndrome. En relacin con las
dems variables consideradas por nosotros como
VLJQLFDWLYDV WDPELpQ KDQ VLGR FRQVLGHUDGDV
por diversos autores que las sealan como
HOHPHQWRV TXH LQX\HQ SDUD TXH XQ LQGLYLGXR
experimente niveles de Burnout considerables.
Tal es el caso de Turnipsseed14 Moreno15 Lozano16
Maslach y Jackson17 Tizn18, destacan el papel
de las variables estado civil, nmero de hijos,
nmero de aos laborales, jornada laboral de
KRUDVVHPDQDHQIHUPHGDGItVLFD\DSDULFLyQ
de psicopatologa , son factores para que un
individuo llegue a experimentar Burnout.
Por otro lado, los resultados de este estudio
FRQWDURQ FRQ SURFHGLPLHQWRV GH FRQDELOLGDG
y validez en el manejo de los instrumentos, que
SHUPLWHQ FRQUPDU TXH ODV PHGLFLRQHV GHO
grado de afectacin del sndrome as como
sus determinantes causales en los trabajadores
administrativos objeto de estudio, pueden servir
de base para futuras investigaciones.
Finalmente, los resultados de este tipo de
estudios, revelan la importancia de los factores
psico-sociales para su manejo y control y la
necesidad de instrumentar programas preventivos
que incidan en la disminucin del sndrome en el
personal administrativo. Con lo cual se requiere
de introducir cambios graduales, desde ampliar
los canales de comunicacin en la institucin
hasta el manejo individual y grupal del estrs
en el trabajo. As, se reduciran los efectos del
Burnout con el objetivo de contar con centros
de trabajo saludables, trabajadores satisfechos y
productivos y por ende, instituciones rentables y
competitivas.

Adicionalmente, los sujetos objeto de estudio,

muestran deterioro emocional, donde destacan
sntomas somticos de origen ansioso y depresin
grave. Con lo cual, es importante sealar que
esta muestra de estudio tiene un alto riesgo de
presentar algn trastorno emocional causado
por el Sndrome de Burnout. Ciertamente, por las
condiciones laborales encontradas, stas pueden
facilitar el desencadenamiento o agravamiento
de un trastorno psicolgico.

AGRADECIMIENTOS

En cuanto a la incidencia de las variables

VRFLRGHPRJUiFDV SDUD SRGHU OOHJDU D VHU
factores de incidencia del Burnout, los resultados
del extenso anlisis estadstico nos permiten

Agradecemos al Ing. Celestino Julin Barrios

Hernndez, Director General de la SEGE-S.L.P.,
por las facilidades otorgadas en la realizacin de
esta primera fase de la investigacin. Tambin,




10(52(1(52$%5,/

agradecemos la colaboracin del personal

administrativo que particip en la muestra de
estudio. Esta primera fase, fue posible gracias al

subsidio del Fondo de Apoyo a la Investigacin

)$,8$6/3&)$, RWRUJDGD DO SULPHU
autor.

BIBLIOGRAFA


)5(8'(1%(5*(5+6WDII%RUQRXWJournal of Social Issues.



2.-

MASLACH, C. & JACKSON S. E. Maslach Burnout Inventory.

Manual Research Edition. University of California,
Consulting Psychologist Press 1986.

 025(12%2/,9(5&$5$*21(6e6$(O%XUQRXWXQD
IRUPDHVSHFtFDGHHVWUpVODERUDOPonencia presentada
en el I Simposium de Psicologa Clnica0DGULG
.


3,1(6 $ %XUQRXW Handbook of Stress. 1HZ <RUN Mc

Millan Press 1993.



*8(55(52 %$521$ ( $QiOLVLV SRUPHQRUL]DGR GH ORV

grados de Burnout y tcnicas de afrontamiento del
estrs en profesorado universitario, Anales de Psicologa;
9RO.



7.-





0$6/$&+ $  -$&.621 6 ( %XUQRXW LQ 3URIHVVLRQV $

social Psichological Analysis. Social Psychology of Health
and Ilness+LOOVGDOH.
SHIRON, A. Burnout in Work Organization. International
Review of Industrial and Organizational Psychology; New
<RUN:LOH\3UHVV
0(/$0(' 6 .86+1,5 7  6+,521 $ %XUQRXW LQ ULVN
factors for cardiovascular diseases, Behavioral Medicine;
9RO
%$%$9-$0$/0 72855,*1</:RUNDQG0HQWDO
Health: A decade in Canadian Research.Canadian
Psychology 19989RO 1992.

 /(0.$8 - 5$))(57< - *25'21 5 %XUQRXW DQG

career choice regret among family practice, physicians
in early practice. Family Practice Research Journal.; Vol.
1994.
 /$:5(1&( : * &8//(1 - )267(5 0 (O HVWUpV
fsico y psicolgico en el trabajo, Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social0DGULG
 60$// * : +RXVH RIFHU VWUHVV VtQGURPH Journal
Psyhosomatics9RO1999.
 '( /$ /20$ 6(*$55$ 0 *$55,'2 6$17,$*2 -
Head and Burnout Sndrome: Study about work risk and
personality factors., Gestin Hospitalaria9RO

 7851,36((' '/ 3HUVRQDO FRSLQJ UHVRXUFHV DQG WKH
burnout syndrome, Journal of Social Behavior and
Personality.9RO.
 025(12%2/,9(5&(O0%,FRPRHVFDODGHHVWUpVHQ
profesiones asistenciales: Adaptacin y nuevas versiones,
Universidad Autnoma de Madrid,.
 /2=$12 6$ 0217$/%1 20 $OJXQRV SUHGLFWRUHV
psico-sociales del Burnout., Gestin Hospitalaria. Vol.
1999.
 0$6/$&+ $  %-$&.621 6 ( Burnout in Health
3URIHVVLRQV $ VRFLDO 3V\FKRORJLFDO $QDO\VLV 6RFLDO
Psychology of Health and Ilness.1-1981.
 7,=1 -/ 3URIHVLRQDOHV 4XHPDGRV 3URIHVLRQDOHV
Desengaados o Profesionales con Trastornos Psicopatolgicos?, Atencin Primaria. 9RO.




10(52(1(52$%5,/

Composicin y Procesamiento de la Soya

para Consumo Humano
Dr. Alfonso de Luna Jimnez 

Palabras clave: Soya, oleaginosa, protena, procesamiento, lecitina, grasa.

Key words: Soy bean, oleaginous, protein, processing, lecithin, fat.

RESUMEN
La soya se ha utilizado en Asia en la alimentacin
KXPDQD GHVGH KDFH XQRV  DxRV VLHQGR
crucial en la nutricin de estos pueblos; se
considera como oleaginosa y sus principales
componentes son la protena y la grasa. Las
protenas son esenciales para el crecimiento del
organismo y para la reparacin de los tejidos. La
soya es la leguminosa que tiene mayor cantidad
y mejor calidad de protenas y por esto, se utiliza
SDUD IRUWLFDU SURGXFWRV D EDVH GH FHUHDOHV
como el maz y el trigo. Las grasas son una fuente
concentrada de energa para el organismo.
El aceite tiene aplicaciones en la industria de
alimentos, destaca por su elevado contenido
de cido linolico el cual, es esencial para el
crecimiento y mantenimiento normal de la piel,
adems, contiene lecitina la cual posee ciertas
propiedades curativas en los sistemas nervioso y
cardiovascular. Los principales carbohidratos en
HOJUDQRVRQVDFDURVDUDQRVD\HVWDTXLRVDXQ
iUHDGHSUHRFXSDFLyQHQVXXVRHVODDWXOHQFLD
la cual se cree es causada por estos azcares,
aunque los niveles de estos compuestos en los
productos derivados son tan bajos que no existe
ULHVJR GH DWXOHQFLD /D VR\D LQWHJUDO FRQWLHQH
diferentes cantidades de vitaminas y minerales,
aunque en general no es fuente abundante de
estos nutrimentos. La manera en que el frijol es
5HFLELGRGH2FWXEUH$FHSWDGRGH)HEUHUR


Profesor e investigador del Departamento de Disciplinas

Agrcolas del Centro de Ciencias Agropecuarias. UniYHUVLGDG$XWyQRPDGH$JXDVFDOLHQWHVWHOpIRQR
FRUUHRHOHFWUyQLFROXQDML#\DKRRFRP

procesado, determina las caractersticas de los

SURGXFWRV QDOHV FRPR KDULQD GHVJUDVDGD
smola, salvado, el concentrado y aislado de
protena, etc. El tratamiento trmico de estos
productos sirve para mejorar el sabor, aumentar
el valor nutritivo e inactivar antinutrimentos.

ABSTRACT
Soy bean has been used in Asia in the human
IHHGLQJIRUDERXW\HDUVEHLQJFUXFLDOLQWKH
nutrition of these towns, it is considered as oily
and their main components are the protein and
the fat. The proteins are essential for the growth
of the organism and the repair of weaves. Soya
is the leguminous that has greater amount and
better quality of proteins and by this is used
to fortify products with cereals like the maize
and the wheat. The fats are a concentrated
source of energy for the organism. The oil has
applications in the food industry, emphasizes by
its high linoleic acid content which is essential for
the growth and normal maintenance of the skin,
in addition it contains lecithin which has certain
curatives properties in the systems nervous and
cardiovascular. The main carbohydrates in the
JUDLQ DUH VXFURVH UDIQRVH DQG HVWDTXLRVH DQ
DUHDRISUHRFFXSDWLRQLQLWVXVHLVWKHDWXOHQFH
which is created is caused by these sugars,
although the levels of these compounds in derived
SURGXFWVDUHVRORZWKDWDWXOHQFHULVNGRHVQRW
exist. Soya integral contains different amounts
from vitamins and minerals, although in general
it is not abundant source of these nutriments.
The way in which frijol is processed, determines
the characteristics of end items, like: degreased,




10(52(1(52$%5,/

VHPROLQD RXU EUDQ WKH LVRODWHG FRQFHQWUDWHG

one and of protein, etc. The heat treatment of
WKHVH SURGXFWV VHUYHV WR LPSURYH WKH DYRU WR
increase the value nutritious and to inactivate
anti nutriments.

INTRODUCCIN
La soya se ha utilizado en Asia desde hace
DSUR[LPDGDPHQWHDxRV\KDMXJDGRGHVGH
entonces un papel crucial en la alimentacin de

FRQ XQD SURGXFFLyQ GH  \  PLOORQHV GH

toneladas, respectivamente, mientras que la
produccin en Mxico, en ese mismo ao, fue de
PLOORQHVGHWRQHODGDV&XDGUR
(QHODxRHQ0p[LFRVHFXOWLYDURQ
hectreas en el ciclo de primavera-verano
GLVWULEXLGDVHQORVHVWDGRVGH7DPDXOLSDV
&KLDSDV6LQDORD6DQ/XLV3RWRVt
\9HUDFUX]HQWUHRWURV
La planta es muy sensible al
fotoperiodo. La radiacin solar
controla la transformacin
del periodo vegetativo al de
RUDFLyQWDPELpQDIHFWDODYH
locidad de crecimiento durante la etapa de maduracin y
los mayores rendimientos del
grano se obtienen en altitudes
PHQRUHV GH  PHWURV VREUH
el nivel del mar. La semilla vara
en forma desde esfrica hasta
ligeramente ovalada y entre
los colores ms comunes se
encuentran el amarillo, negro y
varias tonalidades de caf.

los pueblos orientales como el chino y el japons

%UHVVDQL
No obstante, su reciente introduccin en
Amrica, Estados Unidos se ha convertido en el
principal productor de soya, con una produccin
UHJLVWUDGD HQ HO DxR  GH  PLOORQHV GH
WRQHODGDV OR TXH UHSUHVHQWD HO  GH OD
produccin mundial. Los pases que ms cultivan
la soya en Amrica Latina son Brasil y Argentina

(Q HO DxR  OD GHPDQGD GH VR\D HQ

0p[LFR IXH GH  PLOORQHV GH WRQHODGDV VLQ
HPEDUJRODSURGXFFLyQIXHGHVyORPLOORQHV
de toneladas, importndose principalmente
GH (VWDGRV 8QLGRV OD FDQWLGDG UHVWDQWH 
PLOORQHVGHWRQHODGDV
6LQ HPEDUJR HO  GH OD SURWHtQD GH VR\D
en el pas se destina para consumo animal y slo
XQSDUDFRQVXPRKXPDQR3RUORWDQWRXQR

Cuadro 1. PRODUCCIN Y REA CULTIVADA DE FRIJOL SOYA EN MXICO

REA CULTIVADA

PRODUCCIN

AO

KHFWiUHDV

WRQHODGDV



















2000

70









2002





Fuente: Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin, FAO




10(52(1(52$%5,/

Foto 1. Vista general del cultivo de soya a nivel comercial en el Centro de Ciencias Agropecuarias de
la Universidad Autnoma de Aguascalientes.

de los recursos protenicos ms abundantes, de

buena calidad y econmicos se destina para
la produccin de protena animal, la cual en la
mayora de los pases latinoamericanos es escasa
y cara y, por lo tanto, es consumida slo por un
pequeo segmento de la poblacin.
El grano se puede procesar para obtener
directamente la materia prima para la
elaboracin de una gran variedad de productos

DOLPHQWLFLRVGHVR\DFRPRVRQOHFKHPDVD
queso, helado, yogurt, cacahuates, caf, sopas y
ensaladas, entre otros.
El objetivo de este artculo es dar a conocer a
la poblacin la composicin del grano de soya
por su inigualable contenido de protenas, aceite,
carbohidratos, vitaminas y minerales, as como
la versatilidad que tiene en el procesamiento
domstico, permitiendo mejorar la dieta en
cuanto a variedad de alimentos que permiten
elevar los niveles de nutricin en la poblacin.

COMPOSICIN DEL GRANO

Foto 2. Produccin domstica de leche de soya.

La semilla de esta leguminosa est compuesta

de cutcula, hipocotilo y dos cotiledones. Se
considera como oleaginosa debido a que tiene
XQ DOWR FRQWHQLGR GH JUDVD  DGHPiV
FRQWLHQH WDPELpQ SURWHtQD  KLGUDWRV
GH FDUERQR  DJXD  \ FHQL]DV 
)LJXUD  'HVGH XQ SXQWR GH YLVWD DOLPHQWLFLR
y comercial sus principales componentes son la
protena y la grasa.

40
30
20
10
0
P r o te n a

C a r b o h i d r a to s

G ra s a

Ag u a

C e n i za s

Figura 1. Composicin del grano de soya

Foto 3. Atoles preparados con leche de soya.




10(52(1(52$%5,/

Protenas
Las protenas son esenciales para el crecimiento y
reparacin de los tejidos del organismo humano.
8QDGLHWDHTXLOLEUDGDGHEHDSRUWDUHOGHOD
HQHUJtD HQ IRUPD GH SURWHtQDV )$2  /DV
protenas son cadenas de aminocidos, los cuales
se encuentran unidos por enlaces peptdicos.
Existen 22 aminocidos diferentes, de los cuales
VHVLQWHWL]DQHQHOFXHUSRKXPDQR$ORVTXH
no son biosintetizados por el organismo se les
denomina esenciales indispensables, ya que el
hombre debe ingerirlos a travs de la dieta y as
SRGHUOOHQDUVXVQHFHVLGDGHVVLROyJLFDV'XUDQWH
la digestin, las protenas se descomponen en sus
aminocidos constituyentes, que son absorbidos
y pasan al torrente sanguneo y se convierten
despus en materia que el organismo necesita
para crecer, mantenerse y restablecerse. El
organismo utiliza los aminocidos y no las protenas
tal como son. El valor biolgico de una protena,
que es el porcentaje utilizado por el organismo,
depende de su capacidad para proporcionar los
aminocidos indispensables en la proporcin que
el cuerpo los necesita. Si una protena es ingerida
tal y como es, su valor biolgico depende del
aminocido restrictivo, o sea del aminocido
PiVLQVXFLHQWHFRQUHVSHFWRDODVQHFHVLGDGHV
Si se ingiere una mezcla de protenas, contenida
en un slo alimento o en combinacin con otros,
el valor biolgico depende del aminocido
limitante en el caso de todas las protenas
6FULPVKDZ
Las protenas del grano estn almacenadas
en partculas esfricas de dimetros que varan
HQWUH  \  P OODPDGDV FXHUSRV SURWHtQLFRV
o aleuronas, los cuales son casi protena pura.
A su vez, el aceite se almacena en pequeas
SDUWtFXODVWDPELpQHVIpULFDVGHDPHQ
dimetro, llamados esferosomas. Esta estructura
ordenada se desintegra y los constituyentes
se fraccionan durante el proceso comercial
para la obtencin de variedades de productos
SURWHtQLFRV -RQQVRQ  6LHPSUH TXH
FRPHPRV DOLPHQWRV GH RULJHQ DQLPDO KXHYR
OHFKH FDUQH SHVFDGR FHUHDOHV WRUWLOOD SDQ
SDVWDV JDOOHWDV R OHJXPLQRVDV IULMRO OHQWHMD
VR\D KDED JDUEDQ]R HVWDPRV UHFLELHQGR
las protenas que estos alimentos contienen. El
aparato digestivo rompe las protenas a travs
de varios mecanismos en sus aminocidos
constituyentes. Estos nutrimentos pasan a travs
del intestino delgado a la sangre y de ah a cada
una de las clulas del cuerpo. Las protenas
de los alimentos contienen tanto aminocidos

indispensables como no indispensables en

diferentes proporciones, pero para que cada
FpOXODSXHGDIRUPDUHOWLSRGHSURWHtQDHVSHFtFD
que necesita, los aminocidos indispensables
deben estar presentes en cantidades y
proporciones adecuadas.
Desafortunadamente, los alimentos cuyas
protenas son de buena calidad, son los ms
caros o escasos, y por lo tanto, casi nunca
forman parte de la dieta de personas de escasos
recursos. Por el contrario, los cereales son
alimentos que se producen abundantemente
y cuya disponibilidad es mayor a nivel mundial.
Sin embargo, las protenas de estos granos estn
formadas para dar sustento a la planta durante
su germinacin y su composicin no es la ideal
para el ser humano. Es por esto que se dice que
las protenas de cereales son de menor calidad o
incompletas.
Dentro de los vegetales existen las leguminosas,
las cuales son una fuente alimenticia abundante
y econmica. Sus protenas tambin carecen
de ciertos aminocidos indispensables, pero
DTXHOORV DPLQRiFLGRVHQTXHVRQGHFLHQWHVVH
encuentran abundantemente en los cereales y
viceversa. Por esto se dice que las protenas de
los cereales y las leguminosas se complementan,
y se recomienda comerlas juntas en un mismo
plato.
En el cuadro 2 se muestra el contenido
de aminocidos indispensables en distintos
alimentos, as como los patrones de aminocidos
utilizados para comparar la calidad de las distintas
protenas. De todas las leguminosas, la soya es
la que tiene mayor cantidad y mejor calidad
GH SURWHtQDV \ SRU HVWR VH XWLOL]D SDUD IRUWLFDU
productos a base de cereales como el maz y el
WULJR/HYLQVRQ
Las grasas y sus derivados
Las grasas son sustancias biolgicas insolubles
en agua, pero solubles en solventes no polares
como ter, cloroformo, benceno, acetona y
otros similares; se encuentran en los alimentos
y son uno de los nutrimentos que se deben
consumir diariamente. Tambin son una fuente
concentrada de energa para el organismo, pues
FDGDJUDPRGHHOODVQRVGDNLORFDORUtDVNFDO
En general, se considera que del total de energa
TXH FRQVXPLPRV FDGD GtD XQ  D  VHD
aportado por las grasas. Tambin se recomienda
que del total de grasas ingeridas al da, la tercera




10(52(1(52$%5,/

Cuadro 2. PATRN DE AMINOCIDOS DE ALGUNOS ALIMENTOS

mg de aminocidos por gramo de protena IAA*
ILE

LEU

LIS

CIS

TIR

TREO

TRIP

VAL

CALIF.

FAO/OMS



70















HUEVO





70













CASENA















72



ARROZ



















H. DE MAZ

















H. DE TRIGO





20













GLUTEN TRIGO



















+$5,1$62<$



77















&21&(175$'262<$







27









77

$,6/$'262<$







27









77

,$$ QGLFHGH$PLQRiFLGRV
)8(17($GDSWDGRGH7KH*URZLQJ&KDOOHQJH

parte est integrada por grasas saturadas, la

otra tercera parte por grasas monosaturadas y
la ltima por grasas poliinsaturadas. La relacin
de grasas poliinsaturadas a saturadas debe
VHU GH SUHIHUHQFLD GH  /DV DQWHULRUHV
recomendaciones estn orientadas hacia la
obtencin de una dieta saludable y hacia la
posible prevencin de obesidad y enfermedades
cardiovasculares.

lo tanto, es una excelente fuente de este cido

graso esencial.

La grasa de la soya se extrae en forma de

aceite, cuyo contenido de grasas saturadas
es bajo en comparacin a las grasas de origen
DQLPDOFRPRPDQWHFDGHFHUGRWRFLQRHWF
El aceite tiene tanto aplicaciones en la industria
de alimentos como en la manufacturera. A nivel
comercial, se utiliza para la elaboracin de
aceites vegetales mixtos, margarinas, mayonesas,
aderezos para ensalada y mantecas vegetales.
Tambin se utiliza para la fabricacin de tintas
para peridico, pinturas, para el control del
polvo en silos de granos y en la fabricacin de
biodiesel como una nueva fuente de combustible
renovable.

/DOHFLWLQDHVXQHPXOVLFDQWHPX\HFD]SRU
lo cual se adiciona en pequeas cantidades
a: chocolates, galletas, y productos de
SDQLFDFLyQ HQWUH RWURV SDUD DVHJXUDU XQD
mezcla homognea de todos sus ingredientes.
La lecitina est integrada por dos fosfolpidos
conocidos como: colina e inositol. Todos los
fosfolpidos son sintetizados en el cuerpo humano
y no se han establecido recomendaciones para
la ingestin de los mismos, por lo tanto, no es
indispensable que se consuman a travs de la
dieta diaria. Existen reportes mdicos que indican
que la lecitina puede tener ciertas propiedades
curativas principalmente para enfermedades del
sistema nervioso, cardiovascular y de los rganos
que almacenan o transportan grasas en el
cuerpo. Se ha comprobado que, en cantidades
farmacuticas, la lecitina puede ayudar al
tratamiento de enfermedades como: disquinesia

El aceite destaca por su elevado contenido

de cido linolico. Este cido graso es esencial
para el crecimiento y mantenimiento normal de
la piel y no se produce en el cuerpo humano. Por

$SUR[LPDGDPHQWHGHDGHODJUDVD
presente en el grano se encuentra en forma de
lecitina. La lecitina es un fosfolpido que se separa
del aceite a travs de un proceso de desgomado
y se vende como un producto de alto valor
comercial.




10(52(1(52$%5,/

tarda, enfermedad de Alzheimer, enfermedad

de *LOOHV GH OD 7RXUHWWHV DWD[LD GH )ULHGULFK H
hipercolesterolemia. No se han comprobado
HIHFWRVEHQpFRVSRUODLQJHVWLyQGHOHFLWLQDHQ
personas sanas.
Otro compuesto de inters en la grasa de
VR\DVRQORVWRFRIHUROHVORVFXDOHV
actan como antioxidantes naturales y tienen
las funciones de la vitamina E. sta inhibe la
oxidacin de los cidos grasos poliinsaturados de
las membranas del cuerpo. A nivel industrial, se
utilizan los tocoferoles para retardar la aparicin
de la rancidez en aceites comestibles o alimentos
con alto contenido de grasa.
Carbohidratos
Los principales azcares en el frijol maduro son
OD VDFDURVD GLVDFiULGR UDQRVD WULVDFiULGR \
HVWDTXLRVDWHWUDVDFiULGR8QGDWRLQWHUHVDQWHHV
que el grano no contiene almidn, un polisacrido
FRP~QPHQWHSUHVHQWHHQPXFKRVFHUHDOHV7VDL
\HVLQGLVSHQVDEOHHQWUHRWUDVFRVDVSDUD
dar mayor consistencia a salsas o cremas.
Un rea de posible preocupacin en el uso de
SURGXFWRVGHVR\DHVODDWXOHQFLDODFXDOVHFUHH
TXHHVFDXVDGDSULQFLSDOPHQWHSRUODUDQRVD\OD
estaquiosa. La harina desgrasada contiene cerca
GHXQGHHVWRVD]~FDUHV3XHVWRTXHODPXFRVD
intestinal del hombre no posee actividad de la
enzima alfa-galactosidasa, estos azcares no se
hidrolizan y por lo tanto, no pueden ser absorbidos.
Por ello, estos azcares pasan directamente
a la parte baja del tracto intestinal, donde
presumiblemente, son atacados por bacterias

anaerbicas que los metabolizan, dando como

resultado dos de los gases principales en la
DWXOHQFLDELy[LGRGHFDUERQRHKLGUyJHQR
/D DWXOHQFLD HV XQ SUREOHPD SRWHQFLDO
solamente con soya integral, harina, y extractos
tales como la leche, que contienen los azcares
solubles. Puesto que en el proceso de preparacin
de concentrados y aislados de protena, se
remueven estos azcares, tales productos no
SURGXFHQDWXOHQFLD
Debido a lo limitado de la informacin
GLVSRQLEOH QR VH SXHGHQ HVSHFLFDU ORV OtPLWHV
de consumo de productos tales como la harina.
La situacin tiende a complicarse ms, debido a
la amplia variabilidad que muestran los individuos
en su sensibilidad a los alimentos productores de
DWXOHQFLD([LVWHDOJXQDLQIRUPDFLyQTXHVXJLHUH
una relacin lineal entre la dosis y la produccin
GHDWXOHQFLD)LJXUD
Desde el punto de vista prctico, se considera
importante el nivel de consumo de soya, dado
TXH HV SRFR SUREDEOH TXH VH FRQVXPDQ J
GH pVWD TXH VXPLQLVWUDQ J GH SURWHtQD
durante una sola comida. Bajo las condiciones
en que se condujeron las pruebas, los niveles de
HVWDTXLRVD\UDQRVDHQORVSURGXFWRVGHULYDGRV
son generalmente tan bajos que no existe
prcticamente ningn riesgo de problemas de
DWXOHQFLD5DFNLV
Vitaminas y minerales
La soya tambin contiene diferentes cantidades
de vitaminas y minerales, dependiendo de su

Figura 2. Flatulencia ocasionada por el consumo de soya.




10(52(1(52$%5,/

estado de maduracin, aunque, en general, sus

productos no son fuentes abundantes de estos
QXWULPHQWRV 7KRPSVRQ  (O FRQWHQLGR GH
vitaminas y minerales de los productos de soya se
SXHGHREVHUYDUHQHO&XDGUR

PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS
PARA CONSUMO HUMANO
Harinas
La manera en que el grano es procesado,
determina tanto las caractersticas funcionales
\ QXWULFLDV GH ORV SURGXFWRV QDOHV FRPR VX
adaptabilidad para diversas aplicaciones
DOLPHQWLFLDV HQ SDQLFDFLyQ 2QD\HPL  (O
frijol crudo es limpiado, quebrado, descascarado,
acondicionado y hojueleado. Estas hojuelas
pueden ser procesadas directamente para
obtener productos de soya con un contenido

normal de grasas, o pueden ser sometidas a una

extraccin por solventes como hexano, el cual
H[WUDH  GH OD JUDVD SUHVHQWH SDUD SURGXFLU
una hojuela bsica desgrasada. Las hojuelas
son separadas del solvente conteniendo las
grasas y desolventizadas para extraer toda traza
GH KH[DQR \ OD PD\RUtD GH ODV JUDVDV DFHLWH
Las hojuelas desgrasadas pueden ser cocidas o
tostadas por exposicin de las hojuelas a vapor
vivo bajo presin. El tostado desnaturaliza la
protena e inactiva las enzimas presentes, al mismo
WLHPSR TXH PRGLFD HO FRORU \ HO VDERU GH ODV
hojuelas. Controlando el tiempo y la temperatura
del proceso de tostado, se puede producir una
amplia gama de productos y pueden elaborarse
cuatro grupos bsicos de productos a partir de
este proceso:
 /DKDULQDLQWHJUDOFRQWLHQHWRGDVODVJUDVDV
naturales y ha sido tratada para eliminar los
factores enzimticos.

Cuadro 3. VITAMINAS Y MINERALES EN PRODUCTOS DE SOYA

VITAMINAS
Tiamina g/g

FRIJOL

GERMINADOS

HARINA

QUESO

LECHE











Beta caroteno g/g



5LERDYLQDJJ





















cido pantotnico g/g







Piridoxina g/g





Biotina g/g





cido flico g/g





Inositol mg/g





Colina mg/g



cido ascrbico mg/g

0.2



&DOFLR





)yVIRUR



0DJQHVLR



Zinc mg/kg



Niacina g/g







MINERALES

Hierro mg/kg



Manganeso mg/kg



Cobre mg/kg


























10(52(1(52$%5,/

Foto 4. Harina de soya integral, adicionada con colorantes naturales para su empleo en distintas proporciones.

 /DKDULQDHQ]LPiWLFDPHQWHDFWLYDHVKDULQD
a la cual se le ha extrado la grasa, pero
ha sido tratada con un calor muy ligero,
reteniendo por lo tanto, la actividad de la
enzima lipoxidasa.
 /DKDULQDGHVJUDVDGDFRQWLHQHDSUR[LPDGD
PHQWHGHJUDVD\KDVLGRWpUPLFDPHQWH
tratada para eliminar toda actividad
enzimtica.
 /RVSURGXFWRVUHHQJUDVDGRVVRQHODERUDGRV
adicionando cantidades diversas de aceite
o lecitina a la harina desgrasada.
Las formas ms sencillas son la harina y smola
FRQ XQ FRQWHQLGR PtQLPR GH SURWHtQD GHO 
VLHODFHLWHQRHVH[WUDtGRRGHOVLVHH[WUDH
el aceite de procesamiento con hexano. Las
KDULQDV \ ODV VpPRODV GLHUHQ ~QLFDPHQWH SRU HO
tamao de partcula.
Uno de los problemas que se presenta
frecuentemente en el procesamiento de la soya
es el del sabor amargo. Estos sabores pueden
reducirse en alto grado por medio de la coccin
controlada.
Smola
En la elaboracin de productos desgrasados, las
hojuelas pueden ser molidas en diferentes grados
GHQXUDSDUDSURGXFLUXQSURGXFWRFRQWDPDxR
de partcula grande al cual se le denomina
smola, o un producto de tamao muy pequeo
\QRTXHHVODKDULQD/DVpPRODWLHQHODPLVPD
composicin qumica que la harina, la nica
variacin es el tamao de partcula.

Concentrado
3RUGHQLFLyQHOFRQFHQWUDGRFRQWLHQHXQPtQLPR
GHGHSURWHtQDHQEDVHVHFD\VHSUHSDUDQ
de harinas u hojuelas desgrasadas que han sufrido
un procedimiento de extraccin para remover los
azcares solubles y otros constituyentes menores
&DPSEHOO
Aislado
(ODLVODGRHVODSURWHtQDPiVUHQDGDTXHH[LVWH
y se caracteriza por un contenido de protena
PtQLPR GHO  HQ EDVH VHFD $Vt FRPR HO
concentrado, el aislado tambin se prepara a
partir de harinas o de hojuelas desgrasadas. Los
azcares solubles y los polisacridos insolubles
de las harinas desgrasadas, se extraen durante
el procesamiento para conversin en aislado
&DPSEHOO
Salvado
Una adicin reciente a la lnea de productos de soya
ha sido el salvado; un producto con alto contenido
GHEUDGHULYDGRGHODSRUFLyQFXWLFXODUFiVFDUD
del grano. Este salvado se utiliza principalmente
en panes especiales, en los que se desea un alto
FRQWHQLGRGHEUDFUXGD(UGPDQ
Efecto del tratamiento trmico
El tratamiento trmico de los subproductos sirve
para mejorar el sabor, aumentar el valor nutritivo
e inactivar los sistemas enzimticos naturales
5DFNLV  &DEH VHxDODU TXH WDO FRPR
sucede con muchas otras protenas, la de soya se
desnaturaliza rpidamente con el calor hmedo.
La desnaturalizacin de las protenas por




10(52(1(52$%5,/

medio del calor las torna insolubles. La mxima

LQVROXELOL]DFLyQWLHQHOXJDUHQDPLQXWRVGH
tratamiento con vapor a presin atmosfrica.

GLYHUVDV FRQGLFLRQHV FOLPiWLFDV HGiFDV \ GH

altitud que permitiran el desarrollo de este cultivo
en prcticamente todo el territorio nacional.

Hay dos mtodos comunes para medir la

desnaturalizacin de las protenas. Ambos utilizan
la extraccin del producto con agua y el anlisis
de los extractos resultantes por el mtodo Kjeldahl.
El primero, el ndice de Solubilidad de Nitrgeno
R,6116,HQ,QJOpVXVDXQVLVWHPDGHDJLWDFLyQ
lento para hacer el extracto, y el valor ISN es el
porcentaje de nitrgeno total de la muestra de
soya que se disuelve. En el segundo ndice de
'LVSHUVDELOLGDGGH3URWHtQDR,'33',HQ,QJOpV
se emplea un agitador de alta velocidad para
la extraccin de la muestra. El valor de IDP es el
porcentaje de protena total, que es dispersado.
Los valores de IDP son, generalmente, un poco
ms altos que los valores ISN, debido a un mayor
grado de divisin durante la extraccin. Una
harina con un mnimo de tratamiento por calor
K~PHGR WHQGUi XQ YDORU ,'3 GH  PLHQWUDV
que una muestra completamente cocida o
WRVWDGD WHQGUi XQ YDORU GH ,'3 GH VyOR  D 
'HO9DOOH

Es un grano promisorio que contribuye

VLJQLFDWLYDPHQWH HQ OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD
nutricional que se padece especialmente en
el medio rural, ya que posee un contenido de
protenas, aceite, carbohidratos, vitaminas
y minerales superior y de mejor calidad que
otros granos similares y, al igual que stos, la
tecnologa de produccin es baja, lo que le
SHUPLWLUtDFXOWLYDUVHHQSHTXHxDVVXSHUFLHVSDUD
autoconsumo familiar. Adems, la incorporacin
de este grano a la alimentacin humana se
logra mediante una tecnologa domstica en el
procesamiento del grano para la elaboracin y
enriquecimiento nutricional de alimentos que la
poblacin consume habitualmente.

CONCLUSIONES
En Mxico, existe una grave prdida en la
produccin de granos y la soya no es la
H[FHSFLyQ \D TXH VyOR VH SURGXFHQ  PLO
WRQHODGDV GH ORV  PLOORQHV TXH VH GHPDQGDQ
anualmente; este efecto puede ser revertido,
cuando menos de forma parcial, incrementando
ODVXSHUFLHFXOWLYDGDGHHVWDSODQWDHQHOSDtV
ya que existen una cantidad de variedades de
soya con un amplio rango de adaptacin a

Las caractersticas nutricionales y nutraceticas

de la soya, as como su bajo precio, hacen de
ella una alternativa saludable para enriquecer
la dieta de la poblacin, sobre todo de aquellos
sectores pobres que no poseen los recursos
econmicos para satisfacer sus necesidades con
protenas de origen animal y an, en aquellas
personas con capacidad econmica, resulta
una buena fuente de protenas si se desea
disminuir las enfermedades causadas por la
ingesta de grasas saturadas y utilizar una que es
rica en cidos grasos esenciales. Sin embargo
\ FRQ OD QDOLGDG RSWLPL]DU OD ELRDEVRUFLyQ \
disponibilidad de estos nutrientes se sugiere un
procesamiento trmico adecuado que permita
inactivar algunos agentes antinutricionales que
SXHGHQOLPLWDUORVEHQHFLRV




10(52(1(52$%5,/

BIBLIOGRAFA

BRESSANI, R., The Role of Soybeans in Food Systems, J.

$P2LO&KHP6RF

21$<(0,2\/25(1=.6R\3URWHLQLQ:KLWH%UHDG
%DNHUV'LJHVW

CAMPBELL, M.F., et al, New Protein Foods. In, ed. By

$OWVFKXO $$ DQG :LOFNH +/ 9RO 6HHG 6WRUDJH
3URWHLQV&KDSWHU,;6R\3URWHLQ&RQFHQWUDWH2UODQGR
$FDGHPLF3UHVV

RACKIS, J. J., Biological active components. In:

Smith AK, Circle SJ. eds. Soybeans: chemestry and
WHFKQRORJ\ 9RO  $9, 3XEOLVKLQJ &R :HVWSRUW 


DEL VALLE, F.R., Nutritional Quality of Soy Protein as

$IIHFWHGE\3URFHVVLQJ-$P2LO&KHP6RF


RACKIS, J. J., Flatulence Caused by Soya and Its Control

WKURXJK3URFHVVLQJ-$P2LO&KHP6RF


ERDMAN, JW Jr, Bioavailability of trace minerals from

FHUHDOVDQGOHJXPHV&HUHDO&KHP

ROEBUCK, BD., Trypsin inhibitors: potential concern to

KXPDQV-1XWU

ERDMAN, JW Jr. y WEINGARTNER KE., Nutritional aspects

RUEEHULQVR\SURGXFWV-$P2LO&KHP6RF


6&5,06+$: 16 \ <281* 95 6R\ SURWHLQ LQ DGXOW

human nutrition: a review with new data. In: Wilcke HL,
Hopkins DT, Waggle DH, eds. Soy protein and human
QXWULWLRQ1HZ<RUN$FDGHPLF3UHVV

FAO/WHO/UNU Expert Consultation, Energy and protein

requirements. Geneva: World Health Organization,
:+2WHFKQLFDOUHSRUWVHULHV

THOMPSON, DB., IRON, M. y SMITH, KT., Trace minerals

LQIRRGV1HZ<RUN0DUFHO'HNNHU,QF

JONNSON, L.A., Soy Protein: Chemistry, Processing and

Food Applications, 70th Annual Meeting of the Am.
$VVRFRI&HUHDO&KHP2UODQGR

72581 % 9,7(5, )( \ <281* 95 1XWULWLRQDO UROH RI

VR\SURWHLQIRUKXPDQV-$P2LO&KHP6RF


LEVINSON, A.A. y LEMANCIK, J.F., Soy Protein Products

LQ 2WKHU )RRGV - $P 2LO &KHP 6RF    


TSAI AC, et al., Effects of soy polysaccharide on

gastrointestinal functions, nutrient balance, steroid
excretions, glucose tolerance, serum lipids and other
SDUDPHWHUV LQ KXPDQV $P - &OLQ 1XWU  





10(52(1(52$%5,/

Finanzas Pblicas y las

Funciones del Estado
Doctor en Finanzas Pblicas: Apolinar Soto Rangel 

Palabras clave: Desarrollo social, desarrollo sustentable, formulacin del presupuesto pblico, funciones
del estado, gasto pblico e ingreso pblicos ordinarios.
Key words: Dveloppement social, Dveloppement soutenable, Formulation du budget public, Fonctions
de I`tat, Dpenses publiques, Recettes publiques ordinaires.

RESUMEN
/DV QDQ]DV S~EOLFDV PRGHUQDV LPSOLFDQ HO
aspecto multi e interdisciplinario, cuya aplicacin
es congruente con las funciones del Estado
)HGHUDO \ VXV HVWUXFWXUDV D Q GH GDU VRSRUWH
al desarrollo social con equidad. El concepto
FXDOLWDWLYRGHODVQDQ]DVS~EOLFDVGHEHSHQHWUDU
a la formulacin del presupuesto pblico que
sea instrumento de transformaciones sociales y
econmicas sustentables.

ABSTRACT
/HV QDQFHV SXEOLTXHV PRGHUQHV LPSOLTXHQW
l'aspect
multi
et
interdisciplinaire,
dont
l'application est conforme avec les fonctions
GH O
eWDW IpGpUDO HW VHV VWUXFWXUHV DQ GH GRQQHU
support au dveloppement social avec quit.
/HFRQFHSWTXDOLWDWLIGHVQDQFHVSXEOLTXHVGRLW
pntrer la formulation de le budget public que
ou instrument de transformations sociales et
conomiques soutenables.

INTRODUCCIN
La correcta administracin de los recursos,
dentro del marco poltico, econmico y social,
llevara a lograr objetivos de orden pblico y se
traduciran en bienestar social, como la funcin
5HFLELGRGH(QHURGH$FHSWDGRGH)HEUHUR


Universidad Autnoma de Aguascalientes, Departamento de Finanzas, Centro de Ciencias Econmicas

\ $GPLQLVWUDWLYDV FRUUHR HOHFWUyQLFR DVRWRU#FRUUHR
uaa.mx

fundamental del Estado, su complejidad,

sus objetivos y la actividad para lograrlos. En
ese contexto, preguntarse cmo llegar a los
objetivos de las polticas federales de erradicar
la pobreza, la marginacin y el hambre conlleva
al replanteamiento del desarrollo; al respecto,
algunos autores proponen el concepto de
desarrollo como proceso de cambio social,
que implica un mtodo estructural, histrico
y totalizante para igualar las oportunidades
sociales, polticas y econmicas.
La presente disertacin, pretende destacar la
interaccin de las diferentes estructuras del Estado
TXHGHQVLJQLFDGRDODVROXFLyQGHQHFHVLGDGHV
sociales y la manera en que participan, dado que
ODV QDQ]DV S~EOLFDV PRGHUQDV FRQWULEX\HQ D OD
apertura mejorando la visin de las sociedades.

LAS FINANZAS PBLICAS

MODERNAS
6HJ~Q *DXGHPHW \ 0ROLQLHU  ODV QDQ]DV
pblicas constituyen la rama del derecho pblico
que tiene por objeto el estudio de las reglas y las
operaciones relativas a los fondos pblicos. La
FLHQFLDGHODVQDQ]DVS~EOLFDVWLHQHDXWRQRPtD
y su estudio sistemtico multi e interdisciplinario se
LQLFLyDSDUWLUGHOVLJOR;,;FRPRHVPHQFLRQDGR
SRU )ORUHV =DYDOD  $\DOD 
concepta como Estado federal aquel que
abarca simultneamente aspectos jurdicos,
HFRQyPLFRVVFDOHVSROtWLFRV\DGPLQLVWUDWLYRV
(O iPELWR GH ODV QDQ]DV S~EOLFDV HV DPSOLR GH
manera genrica est conformado por todas
aquellas funciones y actividades enmarcadas




10(52(1(52$%5,/

por diferentes reas del conocimiento que llegan

a materializarse en operaciones con los fondos
pblicos, y que a travs del tiempo se entrelaza
con los antecedentes histricos del Estado.
El marco jurdico delimita y otorga sostn a las
DFWLYLGDGHV QDQFLHUDV DO FUHDU ODV UHJODV EDMR
las cuales se realizan las transacciones necesarias
SDUD TXH HO (VWDGR DUULEH D VXV QDOLGDGHV GH
rectora y cumplimiento de sus ms altos objetivos.
La economa se relaciona a la creacin de
riqueza y la manera de lograrla; el gasto y los
ingresos pblicos, implican el concepto de la
Hacienda pblica cuya funcin es obtener los
recursos necesarios para enfrentar los costos de la
administracin estatal. Las polticas econmicosociales, en un marco jurdico, requieren de un
aparato administrativo para seguir los procesos
RSURFHGLPLHQWRV\OOHJDUDORVQHVVRFLDOHVTXH
previamente se determinan.
EVOLUCIN DEL ESTADO Y LAS
FINANZAS PBLICAS
Diversos planteamientos y propuestas originaron
HO FRQFHSWR GH QDQ]DV S~EOLFDV VX HYROXFLyQ
HVODFRQVHFXHQFLD\UHHMRGHODHYROXFLyQGHO
Estado. Aportaciones realizadas en este sentido
SRU OyVRIRV SHQVDGRUHV \ OLWHUDWRV D WUDYpV GHO
estudio de relaciones entre individuos, grupos,
asociaciones, gobernantes y gobernados,
agentes econmicos, etc., proporcionan soporte
a los marcos multidisciplinarios que caracterizan
DODVQDQ]DVS~EOLFDV(MHPSORGHHOORVRQFLQFR
obras, bajo los temas: poltica y moralidad; los
derechos de los otros; Estado y propiedad privada;
HO (VWDGR SDUD TXp" PRUDOLGDG LQGLYLGXDO \
moralidad pblica.
Maquiavelo escribi El Prncipe, en una poca
donde en Italia y Europa el dinero y la espada
HUDQ ODV EDVHV GHO SRGHU SULQFLSLRV GHO VLJOR
;9, OD IXQFLyQ QDQFLHUD S~EOLFD SHUWHQHFtD
al Prncipe con poder poltico; los ingresos
VH QDQFLDEDQ GH OD EXUJXHVtD FRPHUFLDO \
bancaria; de la guerra al triunfar, de saqueos,
botines y tributos; los egresos cubran el costo de
los ejrcitos mercenarios y del pueblo, el pago de
deudas, los lujos, el atesoramiento y la cultura; la
virt y la fortuna para mantener el principado y
la solvencia.
Francisco de Vitoria en su obra De la Potestad
Civil realiza un profundo anlisis del Derecho
y trata de dar respuesta a algunas cuestiones
jurdicas, acerca de urbanidad y ciudadana, as

como a la potestad pblica y privada. Partiendo

del tema Los derechos de los otros, Francisco de
Vitoria seala que la justicia no puede ser ejercida
sino entre la multitud y la amistad; las sociedades
humanas se constituyeron para que los unos
lleven las cargas de los otros; las congregaciones
requieren para persistir una fuerza y potestad que
gobierne y provea.
Locke en su obra Ensayo sobre el Gobierno
CivilMXVWLFD GHVGH XQSXQWRGHYLVWD MXUtGLFROD
revolucin inglesa, erradic la idea del derecho
divino de los reyes y el triunfo del parlamento
FRPR UHSUHVHQWDQWH GHO SXHEOR 6X ORVRItD
poltica descansa sobre el criterio de que el
gobierno debe ejercitarse con el consentimiento
de los gobernados; su base son las teoras de la
ley natural y el contrato social bajo un estado de
entera libertad y perfecta disposicin de personas
y propiedades, con igualdad, con poder y
jurisdiccin recproca, sin daar a otro en su vida,
propiedad, salud o libertad. A Locke, se le deben
aspectos profundos como la propiedad privada;
resultado del esfuerzo individual; la plusvala
del trabajo; la libertad del pueblo requera una
Constitucin para evitar la tirana.
Rousseau en su obra El Contrato Social o
Principios de Derecho Poltico, tiene grandes
DSRUWDFLRQHV SROtWLFDV ORVyFDV \ MXUtGLFDV GH
igual manera contribuye a la descripcin de
carcter administrativo de las diversas formas de
gobierno, partiendo del concepto de soberana,
bajo la propuesta inicial donde la justicia y
la utilidad no resulten divorciadas. El Estado,
SDUD TXp" OD FRQVHFXHQFLD GH ORV SULQFLSLRV
establecidos es que la voluntad general puede
nicamente dirigir las fuerzas del Estado de
DFXHUGRFRQORVQHVGHVXLQVWLWXFLyQTXHHVHO
bien comn; sirve para crear el vnculo social y
fundamenta la soberana como ejercicio de la
voluntad general; el soberano es un colectivo que
no puede ser representado ms que por l mismo:
el poder se transmite pero no la voluntad.
Mill desarrolla en el Utilitarismo la expresin
de una conducta moral buena en la medida
que promueva la mayor felicidad del mayor
nmero. El criterio utilitarista no se basa en la
mayor felicidad del propio agente, sino la mayor
FDQWLGDG GH IHOLFLGDG JHQHUDO HO Q ~OWLPR SRU
razn del cual son deseables todas las otras cosas
es una existencia exenta de dolor y abundante
en goces, en el mayor grado posible. Como
moralidad individual y moralidad pblica, la




10(52(1(52$%5,/

moral utilitarista reconoce al ser humano el poder

GH VDFULFDU VX SURSLR ELHQ SRU HO GH RWURV VRQ
varios y divergentes los criterios de justicia a que
se hace referencia al discutir la reparticin de los
impuestos: una opinin es que el pago al Estado
debera hacerse en proporcin a los medios
pecuniarios; otra, al impuesto proporcional
de quienes ms tienen; otra, la misma suma
absoluta. Para desenredar estas confusiones, el
autor menciona: no hay otro mtodo que el
utilitarismo.

LAS FUNCIONES DEL ESTADO

Cada funcin es de naturaleza poltica, y
debe asumirse para la toma de decisiones; ello
conlleva a proporcionar las directrices bajo las
cuales la actuacin estatal debe accionar, en
las condiciones propias de su entorno y disponer
de soluciones que satisfagan las necesidades
de la colectividad. Dentro de las funciones y sus
actividades se encuentran aquellas referentes a
la captacin y asignacin de recursos con que
HO (VWDGR QDQFLD VX PDQGDWR OH FRUUHVSRQGH
obtener los fondos necesarios para su gestin,
sea cual fuere su fuente o su destino, nacional o
internacional. As, se entiende el derecho para la
imposicin y la redistribucin, el pago de la deuda
interna y externa y la suscripcin de emprstitos
que puedan reducir las prdidas, etc.
El Estado no slo est orientado al
cumplimiento de sus leyes fundamentales y sus
objetivos polticos; adems, dirige su actividad
diaria hacia grandes objetivos tanto sociales
como econmicos y a la consecucin de
medios para alcanzarlos; las erogaciones que
realiza, la administracin y gestin de los recursos
patrimoniales, constituyen precisamente la
DFWLYLGDG QDQFLHUD /D UHIHUHQFLD DO DVSHFWR
indisoluble del vnculo poltico, econmico y
VRFLDOGHODVQDQ]DVS~EOLFDVQRGHEHOLPLWDUVHDO
enfoque de la Hacienda pblica, donde el punto
de vista queda restringido a la consecucin de
ingresos y a la erogacin del gasto, se requiere
una mayor amplitud para reunir diversos enfoques
\ QDOLGDGHV HQ OD GHWHUPLQDFLyQ GHO LQJUHVR
\ OD FDOLGDG GHO JDVWR /D DFWLYLGDG QDQFLHUD
del Estado se distingue primordialmente por
su naturaleza y contenido substancialmente
diferente a los de la actividad realizada por los
particulares.
6HJ~Q )ORUHV =DYDOD  OD REOLJDFLyQ
principal del sujeto activo consiste en la

percepcin o cobro de la prestacin tributaria. No

es un derecho del Estado percibir los impuestos,
porque no es potestativo para l hacerlo, es
obligatorio. Toda su actividad est contenida y
normada por leyes, reglamentos y disposiciones
administrativas que el mismo Estado establece
para regular su economa. Los postulados
QDQFLHURVGHO(VWDGRVRQPDQGDWRVREOLJDWRULRV
dejando un escaso margen a excepciones de
discrecionalidad que los propios ordenamientos
OHJDOHV FRQWHPSODQ (Q OD DFWLYLGDG QDQFLHUD
privada la libertad de eleccin es la regla; en la
estatal, el marco es siempre el inters pblico,
las leyes y los programas trazados previamente.
$O UHVSHFWR $OWKXVVHU  SURSRQH HO FDPELR
GH SHUFHSFLyQ GHO (VWDGR PDU[LVWD UHSUHVRU
cuyo enfoque hacia la estructura social
establece la infraestructura o base econmica
y la superestructura que comprende dos niveles:
jurdico-poltica y la ideolgica, hacia una etapa
de superacin mediante los aparatos ideolgicos
del Estado. El aparato de Estado pertenece al
dominio pblico; los aparatos ideolgicos de
estado al dominio privado; la importancia radica
en una buena interaccin.
Al tratar de entender, comprender y controlar
los eventos econmicos aleatorios el hombre
racional cuenta con la actividad presupuestaria.
Un presupuesto pblico, debe iniciarse acatando
las polticas que guen los cursos de accin para
UHVROYHU OD SUREOHPiWLFD LGHQWLFDGD \ YHODU
por que sus repercusiones afecten de manera
positiva el periodo presupuestal para el cual se
formula. En este sentido, el control de situaciones
cambiantes o aleatorias, dentro del marco
poltico, econmico y social, lleva a una correcta
administracin de los recursos para lograr
objetivos de orden pblico que puede traducirse
en bienestar social.

PRESUPUESTOS PBLICOS
La funcin presupuestaria ha posedo diferentes
concepciones subrayando en cada poca
un determinado aspecto, es a partir del siglo
;,; FXDQGR VH FRQVDJUD HQ XQ GRFXPHQWR GH
esencial importancia. La relevancia implica la
necesidad de plasmar en un instrumento la praxis
de la planeacin, el devenir, los proyectos, la
directriz de objetivos y metas adonde se pretende
OOHJDUVXFRVWR\HOQDQFLDPLHQWRSDUDORJUDUORV
La actividad presupuestaria metodolgicamente
es realizada en Mxico, bajo la normatividad del
presupuesto por programas.




10(52(1(52$%5,/

Las dependencias elaboran presupuestos de

manera cclica, el resultado es el planteamiento
de necesidades para gasto, que al totalizarlas
conforman el presupuesto de egresos, cuyas
erogaciones obligan a determinar la ley de
ingresos con los cuales se har frente al gasto
pblico. Basndose en el Plan Nacional de
'HVDUUROOR 31' TXH FRPR DQWHFHGHQWH WLHQH
DOSULPHU3ODQ6H[HQDO$\DODHQODJHVWLyQ
GH/i]DUR&iUGHQDVGRQGHHOJDVWR
pblico creci de manera sostenida, mayormente
que el Producto Interno Bruto y los ingresos pblicos
FRQ LQFRQJUXHQFLD SDUD VX QDQFLDPLHQWR $Vt
se inicia una serie de diversos planes, que en
principio se vean como la herencia del sexenio
anterior y cada gobernante le daba su enfoque
personal con el obvio cambio de directrices. En
 TXHGy HVWDEOHFLGR HO 31' FRPR HO SODQ
integral del que se desprenden programas en
los que se vinculan su contenido con las polticas
e instrumentos de desarrollo, en particular
los montos presupuestales programados y la
planeacin como instrumento de transformacin
social y econmica; se crea con ello un sistema
de actualizacin en el proceso de desarrollo al
ponderar y disfrutar la biodiversidad del pas de
manera sustentable, con actuacin responsable,

en la inevitable interaccin de los mbitos social,

econmico, el medio ambiente y los recursos
naturales.

CONCLUSIONES
/DV QDQ]DV S~EOLFDV PRGHUQDV FRQ VX FDUiFWHU
multi e interdisciplinario actan como punto de
reunin, cuyo objeto al ser el estudio de las reglas
y operaciones con los fondos pblicos, otorgan
VXVWHQWRDODVIXQFLRQHVGHO(VWDGRDQGHFXPSOLU
con los postulados del desarrollo social.
Los diferentes aspectos del Estado federal
FRQIRUPDQHVWUXFWXUDVFX\DLQWHUDFFLyQFRQX\H
al inters pblico, las leyes y los programas
trazados previamente dentro de un marco
poltico, econmico y social, que adems de ello,
la correcta administracin de los recursos dirige
las acciones a lograr objetivos de orden pblico,
traducindose en bienestar social.
La conceptualizacin cualitativa de las
QDQ]DVS~EOLFDV\ODVIXQFLRQHVGHO(VWDGRGHEHQ
SHUPHDU D OD +DFLHQGD S~EOLFD UHHMiQGRVH
en el presupuesto y su contenido detonador
de transformaciones sociales y econmicas
sustentables.

BIBLIOGRAFA

$<$/$(63,12-Diccionario Moderno de la Economa

del Sector Pblico.0p[LFR'LDQDSS

LOCKE, J., Ensayo sobre el gobierno civil 7UDG GHO

ingls por Amando Lasaro Ros, introduccin de Lus
5RGUtJXH]$UDQGD(VSDxD$JXLODU

$<$/$ (63,12 - Economa del sector pblico

mexicano.HGLFLyQ0p[LFR(VQJHSS

MAQUIAVELO, N., El prncipe  HGLFLyQ 0p[LFR

(GLFLRQHV&R\RDFiQSS

&+$32<%21,)$='%Planeacin, Programacin y
Presupuestacin. Mxico: Instituto de Investigaciones
-XUtGLFDV81$0SS

ROUSSEAU, J. J., El Contrato Social o Principios de

Derecho PolticoHGLFLyQ0p[LFR3RUU~DSS
2002.

DEMICHEL, A. ET LALUMIRE, P., Le Droit Public. France:

3UHVVHV8QLYHUVLWDLUHVGH)UDQFHSS

MILL, J. S., El utilitarismo. Argentina: Aguilar Argentina,



SUNKEL, O. y PAZ, P., El subdesarrollo latinoamericano

y la teora del desarrolloHGLFLyQ0p[LFR6LJOR;;,
SS

FLORES ZAVALA, E., (OHPHQWRV GH QDQ]DV S~EOLFDV

mexicanas.  HGLFLyQ 0p[LFR 3RUU~D  SS


ARMN BLANCO, D. F., La crisis de la concepcin

tradicional del presupuesto. De: http://www.sindiclm,
DEULO

ALTHUSSER, L., Ideologa y Aparatos ideolgicos de

Estado. HGLFLyQ0p[LFR4XLQWR6ROSS





DUVERGER, M., Instituciones Financieras. Espaa:

%RVFKSS

)$<$9,(6&$-Finanzas PblicasHGLFLyQ0p[LFR
3RUU~DSS

FERNNDEZ, C., /RV OyVRIRV HVFROiVWLFRV GH ORV VLJORV

XVI y XVII. Espaa: Seleccin de textos biblioteca de
DXWRUHVFULVWLDQRVSS

GAUDEMET, P. M. ET MOLINIER, J., Finances publiques.

7RPR   HGLFLyQ )UDQFH 0RQWFKHVWULHQ  SS





10(52(1(52$%5,/

El Estudio de los Dinosaurios

de Mxico: Historia, Registro
y Perspectivas
Dr. Rubn A. Rodrguez-de la Rosa 

Palabras clave: Dinosaurios, Mxico, jursico, cretcico, huellas, icnofsiles.

Key words: Dinosaurs, Mexico, jurassic, cretaceous, footprints, ichnofossils.

RESUMEN
La historia del estudio de los dinosaurios de MxiFRFRPLHQ]DHQFXDQGRHOSDOHRQWyORJR
alemn Werner Janensch describi los elementos fragmentarios de un dinosaurio ceratpsido
recolectados en rocas del Cretcico tardo de
Coahuila. Ahora se conocen restos osteolgicos
de dinosaurios recolectados en localidades de
Tamaulipas, Baja California, Sonora, Chihuahua,
Coahuila, Puebla, Chiapas y Michoacn; adems, se conocen huellas y otras evidencias indirectas en Oaxaca, Durango, Puebla, Michoacn
y Coahuila. Este registro incluye a ambos grupos
Saurischia y Ornithischia. En el primer caso, se trata de dinosaurios terpodos y saurpodos, mientras que dentro de los ornitisquios se encuentran
representados heterodontosuridos, hipsilofodontes, iguanodontes y hadrosaurios. El estudio
de los dinosaurios de Mxico es relativamente joYHQWLHQHXQDKLVWRULDGHSRFRPiVGHDxRV
adems, el desarrollo de las investigaciones en
nuestro pas es mayormente perceptible slo en
los ltimos aos. Los nuevos hallazgos permitirn,
indudablemente, resolver problemticas de disWULEXFLyQ JHRJUiFD \R WD[RQyPLFD DGHPiV
GHFRQWULEXLUVLJQLFDWLYDPHQWHDOFRQRFLPLHQWR
de la paleontologa de vertebrados contempornea en nuestro pas; particularmente, acerca
5HFLELGRGH2FWXEUHGH$FHSWDGRGH)HEUHUR


Secretara de Educacin y Cultura de Coahuila, A.P.

&36DOWLOOR&RDKXLOD0p[LFR\8QLYHUVLGDG
Autnoma Agraria Antonio Narro. Direccin de
Investigacin, Buenavista, Saltillo, Coahuila, Mxico,
FRUUHRHOHFWUyQLFRUXEHQBUDSWRU#\DKRRFRP

de los dinosaurios que poblaron nuestro pas

hace millones de aos.

ABSTRACT
The history about the study of the dinosaurs from
0H[LFRVWDUWVLQZKHQWKHJHUPDQSDOHRQtologist Werner Janensch described the fragmentary remains of a ceratopsian, collected in Late
Cretaceous rocks of western Coahuila. To date,
dinosaur osteological remains are known to occur in localities from Tamaulipas, Baja California,
Sonora, Chihuahua, Coahuila, Puebla, Chiapas
and Michoacan; Furthermore, tracks and traces
are known from Oaxaca, Durango, Puebla, Michoacan and Coahuila. This dinosaurian record
includes remains of both Saurischia and Ornithischia,QWKHUVWFDVHWKHURSRGVDQGVDXURSRGV
are well represented; while heterodontosaurids,
hipsilophodonts, iguanodonts and hadrosaurs represent the second group. The study of mexican
dinosaurs is a relatively young area of research,
ZLWKDKLVWRU\WKDWVSDQPRUHWKDQ\HDUVZLWK
most of its development perceptible during the
ODVW GHFDGH 1HZ GLQRVDXU QGLQJV ZLOO SHUPLW
without doubt, to solve problems related with
their taxonomy and/or geographic distribution;
DGGLWLRQDOO\WKHVHQGLQJVZLOOFRQWULEXWHVLJQLcantly to the knowledge of contemporary vertebrate paleontology in our country; regarding, in
particular, the dinosaurs that inhabitated Mexico
several years ago.




10(52(1(52$%5,/

INTRODUCCIN
(Q  HO SDOHRQWyORJR DOHPiQ :HUQHU -Dnensch describi los elementos fragmentarios
de un dinosaurio ceratpsido llamado Monoclonius. Dichos restos fueron recolectados en rocas
GHKDFHPLOORQHVGHDxRVFRQRFLGDVFRPR
los Lechos La Soledad, al oeste del estado de
Coahuila y constituyeron el primer registro de diQRVDXULRVHQ0p[LFR-DQHQVFK
Desde ese entonces, los estudios de dinosaurios en Mxico han sido espordicos y, sin
embargo, fructferos. Poco tiempo despus, se
encontraron restos de dinosaurios en Sonora y
SRVWHULRUPHQWH HQ %DMD &DOLIRUQLD 7DOLDIHUUR
0RUULV
$ QDOHV GH ORV V ODV SULPHUDV KXHOODV GH
dinosaurios de Mxico fueron encontradas en
Michoacn y ahora sabemos que este tipo de
evidencia se encuentra de igual forma en otros
HVWDGRV5RGUtJXH]GHOD5RVD5RGUtJXH]
de la Rosa et al
Posteriormente, y durante la primera parte de
ORVVXQDFROHFWDVLVWHPiWLFDGHUHVWRVGHGLnosaurios de Coahuila fue realizada por un equipo de investigadores del Museo Real de Ontario,
Canad; sin embargo, ninguna descripcin detallada de este material ha sido publicada desde entonces.
Otro loable esfuerzo paleontolgico fue llevado a cabo en el sureste de Coahuila por el

,QVWLWXWR GH *HRORJtD GH OD 81$0 D QDOHV GH

ORVVpVWHUHVXOWyHQHOPRQWDMHGHOHVTXHOHWR
de un hadrosario griposaurino perteneciente al
gnero Kritosaurus)LJXUD+HUQiQGH]
Durante la ltima dcada, la Coordinacin
de Paleontologa de la Secretara de Educacin
Pblica del Estado de Coahuila ha desarrollado
diversas investigaciones paleontolgicas entre
las que se encuentra el Proyecto Dinosaurios de
la Cuenca de Parras, el cual, busca entender la
RUD \ OD IDXQD H[LVWHQWHV D QDOHV GHO SHUtRGR
Cretcico en lo que es hoy el sureste de Coahuila, as como su paleoambiente, aspectos paleoJHRJUiFRV\SDOHRELROyJLFRVHQWUHRWURV
La naturaleza del registro de los dinosaurios
en Mxico es tal, que contamos con ambos tiSRVGHIyVLOHVGLUHFWRVHLQGLUHFWRV)LJXUD(V
decir, contamos tanto con restos osteolgicos
tales como huesos, dientes, etc., as como huellas y otras evidencias de su comportamiento.
Las huellas de dinosaurios son objeto de estudio de la paleoicnologa, ciencia cuyo nombre
OLWHUDOPHQWHVLJQLFDHVWXGLRGHODVKXHOODVDQtiguas, pues son stas las que registran la actividad de los organismos ahora extintos. Usualmente, los fsiles que se consideran bajo estudio
de la paleoicnologa incluyen huevos, nidos,
cascarones, impresiones de piel, contenidos estomacales y evidencias asociadas al comporWDPLHQWRDOLPHQWDULRFRPRKXHVRVFRQPDUFDV
GHGLHQWHVJDVWUROLWRVFRSUROLWRVHWF\REYLDPHQWHUDVWURV\KXHOODV/RFNOH\

Figura 1. Hadrosaurio griposaurino del gnero Kritosaurus. Este dinosaurio herbvoro vivi durante el Cretcico tardo
del norte de Mxico, hace aproximadamente 70 millones de aos.




10(52(1(52$%5,/

Figura 2.(VWDGRVGHOD5HS~EOLFD0H[LFDQDHQORVTXHVHKDQUHJLVWUDGRHYLGHQFLDVGHGLQRVDXULRV'LEXMRPRGLFDGR
de Rivera-Sylva y colaboradores (2006). Este registro incluye tanto sus restos osteolgicos, as como huellas fsiles.
1. Baja California, 2. Sonora, 3. Chihuahua, 4. Coahuila, 5. Tamaulipas, 6. Durango, 7. Michoacn, 8. Puebla,
9. Oaxaca, 10. Chiapas.

En Mxico se conocen muchos sitios con evidencias de dinosaurios; en lo referente a los restos
osteolgicos, stos se encuentran representados
principalmente en los estados del norte como
Tamaulipas, Baja California, Sonora, Chihuahua
y Coahuila. Sin embargo, en la porcin central
del pas de igual forma se cuenta con evidencias
RVWHROyJLFDVHQ3XHEOD\0LFKRDFiQ)LJXUD
En el caso de las huellas fsiles y otras evidencias
paleoicnolgicas, existen hallazgos documentados en Oaxaca, Durango, Michoacn, Puebla y
&RDKXLOD )LJXUD  5RGUtJXH]GH OD 5RVD et al.,
5LYHUD6\OYD et al
La presente publicacin comentar ambos
registros de forma conjunta y tratando de guardar un orden cronolgico, desde los restos ms
antiguos a los ms recientes de cada uno de los

estados involucrados; de esta forma podremos

contar con un panorama general del registro de
dinosaurios en Mxico, as como las perspectivas
de su estudio.

EL REGISTRO DE DINOSAURIOS
DE MXICO
Tamaulipas
Los restos de dinosaurios ms antiguos provienen
del Jursico medio del Can del Huizachal, Tamaulipas. De este Estado se conocen restos esTXHOpWLFRV GH KDFH DSUR[LPDGDPHQWH  PLllones de aos provenientes de la Formacin La
Boca; dichos restos pertenecen a tres tipos de
dinosaurios, un herbvoro pequeo similar a Heterodontosaurus )LJXUD  \ UHVWRV GH GRV WLSRV
de dinosaurios carnvoros, uno llamado Syntar-




10(52(1(52$%5,/

Figura 3. Heterodontosaurus, dientes pertenecientes a este tipo de dinosaurio herbvoro pequeo han sido recolectados en
sedimentos del Jursico medio de Tamaulipas, en el noreste de Mxico.

sus y otro probablemente relacionado con Ceratosaurus0XQWHU/RLQWHUHVDQWHHQHVWH

caso es que al menos dos de estos dinosaurios
Heterodontosaurus y Syntarsus KDQ VLGR WDPbin encontrados en Sudfrica, lo que indica
con una alta probabilidad, la existencia de conexiones terrestres entre estos dos sitios durante
el Jursico medio.
Los dinosaurios del Can del Huizachal, y en
general la fauna de vertebrados ah encontrada, constituyen la nica de vertebrados continentales conocida para el Jursico medio de
Norteamrica representada mediante restos
RVWHROyJLFRV&ODUNet al.)DVWRYVN\et al.,

Oaxaca
En este Estado se conocen huellas de dinosaurios
GHO -XUiVLFR PHGLR HQ URFDV TXH DRUDQ HQ HO
iUHDGH;RFKL[WODSLOFRpVWDVFXHQWDQGHLJXDO
forma que los restos tamaulipecos, con aproxiPDGDPHQWH  PLOORQHV GH DxRV 'LFKDV KXHllas han sido atribuidas a dinosaurios carnvoros
\ VDXUySRGRV HQDQRV )HUUXVTXtD9LOODIUDQFD et
al.5RGUtJXH]GHOD5RVDet al.
Durango
Una situacin interesante es el de unas huellas de dinosaurios recolectadas en Durango,
en este caso, se conoce slo una laja con tres
KXHOODV GH GLQRVDXULRV FDUQtYRURV )LJXUD  QR
obstante, se desconoce el sitio exacto de don-

de proviene la laja; es decir, slo se sabe que

hay un sitio con huellas de dinosaurios del Jursico tardo, aunque se desconoce el sitio exacto. Sin embargo, aunque esto pueda presentar
tintes un poco dramticos, rocas continentales
del Jursico tardo y pertenecientes al Complejo
Nazas se encuentran bien representadas en el
Estado y existe una gran probabilidad de que
HVWDV KXHOODV SURFHGDQ GH DOJXQR GH ORV DRUDPLHQWRVGHGLFKRFRPSOHMRJHROyJLFR5RGUtJXH]GHOD5RVDD5RGUtJXH]GHOD5RVDet
al.D
Michoacn
Como se mencion en la introduccin, las primeras huellas de dinosaurios se describieron
HQ  )HUUXVTXtD9LOODIUDQFD et al. D E
Rodrguez-de la Rosa et al.\pVWDVVHDWULbuyeron a diferentes dinosaurios; sin embargo,
un anlisis reciente revel que pertenecen tan
VyORDXQDHVSHFLHGHGLQRVDXULRFDUQtYRURFI
Therangospodus \ D SHTXHxRV LJXDQRGRQWHV
que habitaron la regin durante el Jursico tarGtRKDFHPLOORQHVGHDxRV5RGUtJXH]GHOD
5RVD
+XHOODVGHHGDGPDDVWULFKWLDQDGHKDFH
millones de aos, se reportaron de El Aguaje, al
VXURHVWH GH 0LFKRDFiQ 2UWL]0HQGLHWD 
Ortiz-Mendieta et al., 2000; Rodrguez-de la Rosa
et al.DXQTXHODVPLVPDVKDQVLGRUHODFLRnadas con tiranosaurios, raptores, ornitommidos
y hadrosaurios, la inusual diversidad de tipos de




10(52(1(52$%5,/

prano de la Formacin San Juan Raya, de hace

DSUR[LPDGDPHQWH  PLOORQHV GH DxRV pVWDV
han sido atribuidas a dinosaurios iguanodontes,
alosauroideos de gran talla, pequeos hipsilofodontes y dinosaurios saurpodos. Lo interesante
es que se encuentran conservadas dentro de
VHLV QLYHOHV HVWUDWLJUiFRV GLIHUHQWHV GHQWUR GH
la formacin y as, es posible apreciar en este
lugar cmo variaron las faunas de dinosaurios a
WUDYpV GHO WLHPSR 5RGUtJXH]GH OD 5RVD et al.,
DE

Figura 4.- Huellas de dinosaurios carnvoros pequeos.

Este ejemplar fue recolectado en 1931 en Durango, al
centro-norte de Mxico; actualmente se encuentra en una
coleccin canadiense y no presenta datos acerca de la
localidad en la que fue encontrado. Escala en centmetros.

huellas puede deberse a la variacin extramorfolgica resultado de las condiciones del sedimento y as, representar a un nmero menor de
especies de dinosaurios.
Recientemente, al oeste de Michoacn, se
recolectaron los primeros restos osteolgicos
para este Estado, siendo principalmente, huesos de los miembros anteriores y posteriores de
hadrosaurios y fragmentos de dientes de un dinosaurio carnvoro. Dicho hallazgo se realiz en
la barranca Los Bonetes, cerca del poblado de
Tiqucheo; no obstante, se tiene que esperar a
que existan resultados concluyentes al respecto
para ahondar ms acerca de estos dinosaurios;
ya que, por ejemplo, su edad ha sido asignada
WHQWDWLYDPHQWH FRPR PDDVWULFKWLDQD HJ 
millones de aos; Benammi et al.
Puebla
Los nicos restos osteolgicos conocidos para
Puebla presentan una situacin desafortunada,
pues stos son fragmentarios y poco diagnstiFRV /RV UHVWRV IXHURQ UHFROHFWDGRV HQ  HQ
las cercanas de San Felipe Otlaltepec, en el suroeste del Estado. Al parecer, este material puede pertenecer a un dinosaurio carnvoro y fue
colectado en rocas cuya edad puede oscilar
HQWUHORV\PLOORQHVGHDxRV5LYHUD6\OYD
et al.
Uno de los hallazgos ms importantes de
huellas se realiz en el sureste de Puebla. En este
caso, se encontraron huellas del Cretcico tem-

Tambin en Puebla, se conocen las huellas

de dinosaurios que vivieron durante el CretciFR WDUGtR KDFH  PLOORQHV GH DxRV DSUR[LPDdamente. stas se conocen de la Formacin
Mexcala cerca de Mitepec, al suroeste del Estado y en este caso se atribuyen a hadrosaurios
\VDXUySRGRV)HUUXVTXtD9LOODIUDQFDet al
Rodrguez-de la Rosa et al
Baja California
Del Cretcico tardo de Baja California se conoce una de las faunas de dinosaurios ms abundantes, sta proviene de dos formaciones geolgicas. Por una parte, la formacin campaniana
/D%RFDQD5RMDFRQDSUR[LPDGDPHQWHD
millones de aos, ha proporcionado un esqueleto parcial de un dinosaurio carnvoro muy grande llamado Labocania anomala)LJXUD(VWH
dinosaurio presenta similitudes con formas asiticas y todo parece apuntar a que se trata de un
gran alosauroideo el cual rivaliz en tamao y
caractersticas ecolgicas con los tiranosaurios
GHODpSRFD3DXO0ROQDU0ROQDUet
al., 
De la otra formacin, conocida como El Gallo, se han recuperado huesos de hace 70 millones de aos entre los que se incluyen hadrosaurios, como Lambeosaurus laticaudus, adems,
se conocen restos de otros herbvoros como anquilosaurios y ceratpsidos, entre los carnvoros
se conocen huesos de troodontes, dromeosauULRV RUQLWRPtPLGRV \ WLUDQRVDXULRV :HLVKDPSHO
0RUULV5RGUtJXH]GHOD5RVD\$UDQGD0DQWHFD
En esta misma formacin geolgica se recolect un diente aislado que, probablemente,
est relacionado con un dinosaurio carnvoro
quiz venenoso, ya que presenta un canal en
su borde posterior; adems, se han recolectado dientes de un carnvoro enigmtico llamado
Aublysodon, el cual ha sido relacionado con los




10(52(1(52$%5,/

Chihuahua
En el Estado de Chihuahua,
los restos provienen de la
Formacin Aguja con una
HGDG DSUR[LPDGD GH 
millones de aos; el material ms abundante es de
dinosaurios
hadrosaurios;
no obstante, se conocen
tambin restos de ceratpsidos, carnvoros grandes y
pequeos y, adems, fsiles de peces y tortugas
:HVWJDWHet al.

Figura 5.- Labocania anomala, este gran dinosaurio carnvoro fue descrito en 1974 por el paleontlogo Ralph Molnar,
sus restos provienen de rocas de hace 80 millones de aos
del Estado de Baja California.

miembros de la Familia Tyrannosauridae 5RGUtJXH]GHOD5RVD\$UDQGD0DQWHFD

)RUG\&KXUH

Un hallazgo notable es
el de los restos de uno de
los dinosaurios ms grandes
que se conocen en nuestro pas, un titanosaurio.
Los titanosaurios eran dinosaurios saurpodos que
alcanzaban una talla gigantesca y en el caso
particular del titanosaurio mexicano, ste tena
una talla de aproximadamente 22 metros de
ORQJLWXG)LJXUDGHLJXDOIRUPDVHKDQLGHQWLFDGRUHVWRVGHXQMXYHQLOGHDSUR[LPDGDPHQWH
 PHWURV GH ORQJLWXG 0RQWHOODQR%DOOHVWHURV
 5RGUtJXH]GH OD 5RVD REVHUYDFLyQ SHUVRQDO

En lo referente a los fsiles indirectos, se han

reconocido en la Formacin El Gallo abundantes
cscaras de huevos de dinosaurios hadrosaurios
)LJXUD\DGHPiVLPSUHVLRQHVGHODSLHOGHHVWRVRUJDQLVPRV5RGUtJXH]GHOD5RVDE
Sonora
Al noreste de Sonora se ubica el Grupo CabulloQDFRQXQDHGDGGHHQWUH\PLOORQHVGH
antigedad. De este sitio se conocen restos de
dinosaurios hadrosaurios, ceratpsidos y tiranosaurios, mientras que otros fsiles incluyen restos
GHSHFHVWRUWXJDVFRFRGULORV\ODJDUWLMDV/XFDV
\*RQ]iOH]/HyQ
Las caractersticas paleoecolgicas de este
grupo geolgico apuntan a que la comunidad
de dinosaurios, representada en la Cuenca de
&DEXOORQDVHGHVDUUROODEDHQSOHQDWLHUUDUPH
en un ambiente lacustre y bastante alejado de
la costa oeste del mar epicontinental existente a
QDOHVGHO&UHWiFLFR

Figura 6.- Fragmento de cscara de huevo visto a travs

de un microscopio electrnico de barrido. En este caso, la
ornamentacin externa indica que perteneci a un dinosaurio hadrosaurio y fue recolectado del Cretcico
del Estado de Baja California.




10(52(1(52$%5,/

tensa, dominada ampliamente por lodazales y

pantanos extensos. Estudios geolgicos de la regin indican que los ambientes en los que vivan,
eran objeto de eventos de inundacin frecuentes generados por tormentas intempestivas; el
clima en ese entonces era caliente y hmedo,
con lluvia abundante, lo que permita la existencia de selvas tropicales a subtropicales; adems,
casi la totalidad del ao, el nivel de agua de los
lodazales y pantanos no variaba, siendo ste de
entre cinco a cincuenta centmetros de profunGLGDG(EHUWKet al.
Otro de los sitios con restos de dinosaurios,
se ubica en la regin centro-norte del Estado,
en los municipios de Sabinas y Mzquiz. En esta
regin, se descubrieron huellas de vertebrados
del Cretcico tardo en rocas de la Formacin
(VFRQGLGRFRQXQDHGDGDSUR[LPDGDGHPLOORQHVGHDxRV$TXtVHKDQLGHQWLFDGRKXHOODV
profundas de dinosaurios carnvoros de talla media, as como tambin las de herbvoros pequeos, adems, otras huellas sugieren la presencia
GH WRUWXJDV \ FRFRGULORV 5RGUtJXH]GH OD 5RVD
et al.
)LJXUD.- Enorme hueso perteneciente a un
titanosaurio, recolectado en el Cretcico tardo
de Chihuahua, al norte de Mxico. Probablemente
pertenece al gnero Alamosaurus.

En el caso de este dinosaurio, es muy probable que se trate de Alamosaurus, el cual es el

nico dinosaurio saurpodo conocido para NorWHDPpULFD KDFLD QDOHV GHO 3HUtRGR &UHWiFLFR
)LJXUD
Coahuila
El Estado de Coahuila destaca actualmente
por la abundancia de restos de dinosaurios encontrada en su territorio. Adems de los restos
GHVFULWRV SRU -DQHQVFK HQ  VH FRQRFHQ
hadrosaurios, ceratpsidos, anquilosaurios, toodontes, raptores, ornitommidos y tiranosaurios
en el sureste del Estado, sus restos se encuentran
conservados en sedimentos de la Formacin
Cerro del Pueblo, con una edad de 70 millones
GHDxRV5RGUtJXH]GHOD5RVD\&HYDOORV)HUUt]
 :HLVKDPSHO  %ULQNPDQ et al., 2002;
Gates et al.
Estos dinosaurios vivan en un ambiente representado por una planicie costera baja y ex-

En el sureste del Estado se conocen varios sitios con huellas de vertebrados dentro de la seFXHQFLDHVWUDWLJUiFDGHOD)RUPDFLyQ&HUURGHO
Pueblo; uno de estos sitios es conocido como
Las guilas y tiene una extensin aproximada
GHP2 siendo en la actualidad el sitio con
huellas de dinosaurios ms extenso de Mxico
5RGUtJXH]GHOD5RVDet al.
De igual forma, se conocen en el sureste de
Coahuila huellas y rastros de dinosaurios carnvoros pequeos y grandes, hadrosaurios grandes
y pequeos caminando en dos y cuatro patas,
otras huellas de vertebrados incluyen las de tortugas, cocodrilos, pterosaurios o reptiles voladoUHV\DYHV)LJXUD5RGUtJXH]GHOD5RVDet al.,

Otras evidencias paleoicnolgicas encontradas en la Formacin Cerro del Pueblo incluyen
abundantes fragmentos de cscaras de huevo
de, al menos tres tipos de dinosaurios, impresiones de piel y respecto a fsiles relacionados con
el proceso de alimentacin, se han reconocido
coprolitos de vertebrados cretcicos e incluso
algunos de stos han sido relacionados con los
GLQRVDXULRV5RGUtJXH]GHOD5RVDet al.




10(52(1(52$%5,/

PERSPECTIVAS DEL ESTUDIO

DE LOS DINOSAURIOS
EN MXICO
El estudio de los dinosaurios de Mxico es relativamente joven. Tiene una historia de poco
PiV GH  DxRV DGHPiV HO GHVDUUROOR GH ODV
investigaciones en nuestro pas es mayormente
perceptible slo en los ltimos aos. Este conocimiento es an pequeo cuando se compara
con el de otras partes del mundo con siglos de
LQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDVLQHPEDUJRHVWHHVXQ
buen punto de partida puesto que queda entonces mucho por hacer.
Frecuentemente, nos encontramos con noticias sobre hallazgos de dinosaurios en el extranjero, las cuales nos maravillan y sorprenden; sin
embargo, pocas veces nos preguntamos si en
nuestro pas se han realizado hallazgos paleontolgicos de esos maravillosos seres que poblaron el planeta hace millones de aos y que an

sobreviven debido al proceso evolutivo, slo

que hoy les llamamos aves.
La respuesta a la incgnita de que si contamos con restos de dinosaurios en Mxico inYROXFUD XQD YHUGDG PDJQtFD Vt SRVHHPRV XQ
UHJLVWUR GH GLQRVDXULRV PX\ VLJQLFDWLYR \ TXH
adems, est representado tanto por fsiles directos como indirectos.
De forma conclusiva es posible decir que
el registro de dinosaurios en Mxico incluye localidades cuya edad estriba desde el Jursico
PHGLRKDFHDSUR[LPDGDPHQWHPLOORQHVGH
aos, hasta el Cretcico tardo, hace aproximaGDPHQWH  PLOORQHV GH DxRV HVWRV KDOOD]JRV
se localizan en los estados de Tamaulipas, Baja
California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Puebla
y Michoacn. Se conocen, adems, sitios con
huellas de su actividad biolgica en Oaxaca,
Durango, Michoacn, Puebla y Coahuila.




10(52(1(52$%5,/

nosaurios ya conocidos, o bien especies enteramente nuevas para la ciencia; algunos hallazgos
UHVROYHUiQSUREOHPDVGHGLVWULEXFLyQJHRJUiFD
por ejemplo de los dinosaurios ceratpsidos; de
igual forma se descubrirn megayacimientos, o
como se dice en ingls megatracksites, los cuales son sitios muy extensos con cientos de huellas
y rastros dejados por estos animales.
Las generaciones futuras de bilogos y gelogos, vern el nacimiento de paleontlogos jvenes que vendrn a refrescar el ambiente de la
paleontologa de vertebrados contempornea
en nuestro pas, con nuevos proyectos, ideas y
descubrimientos, que vendrn a fortalecer las
bases de la paleontologa mexicana y nos darn una luz nueva acerca de los dinosaurios que
poblaron nuestro pas, hace millones de aos
cuando Mxico no era an un proyecto.

BIBLIOGRAFA

Figura 9.- Huellas de un gran dinosaurio carnvoro,

probablemente perteneciente a la familia de los
tiranosaurios; este rastro se ubica en el Ejido Rincn
Colorado, Municipio de General Cepeda, al sureste de
Coahuila, Mxico.

Conforme se conozcan nuevos fsiles de dinosaurios en Mxico, iremos conociendo informacin valiosa y diversa acerca de la variedad
de especies que poblaron nuestro pas en el pasado geolgico, as entenderemos aspectos de
VXELRORJtDHFRORJtD\GLVWULEXFLyQJHRJUiFD
Recientemente, el Estado de Chiapas se
suma al registro de estos organismos y aunque
el material conocido es hasta el momento muy
fragmentario, ste nos da indicios de la presencia de dinosaurios en dichas latitudes.
Es muy probable que se hagan descubrimientos muy importantes en los prximos diez aos;
stos pueden incluir esqueletos completos de di-

BENAMMI, M., et al., Presencia de dinosaurios en la

%DUUDQFD /RV %RQHWHV HQ HO VXU GH 0p[LFR 5HJLyQ
GH7LTXLFKHR(VWDGRGH0LFKRDFiQ\VXV
LPSOLFDFLRQHV FURQRHVWUDWLJUiFDV Revista Mexicana
de Ciencias Geolgicas

BRINKMAN, D.B., et al., Paleontology and stratigraphy

of the dinosaur-bearing Cerro del Pueblo Formation,
southern Coahuila, Mexico, Journal of Vertebrate
Paleontology9ROD

CLARK, J.M., et al., An Early or Middle Jurassic tetrapod

assemblage from the La Boca Formation, northeastern
0H[LFR HQ 1& )UDVHU \ +' 6XHV HGV In the
shadow of the dinosaurs (Early Mesozoic tetrapods).
&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV

EBERTH, D.A., et al.,&HUURGHO3XHEOR)P'LIXQWD*URXS

8SSHU &UHWDFHRXV 3DUUDV %DVLQ VRXWKHUQ &RDKXLOD
Mexico: Reference Sections, Age, and Correlation,
Revista Mexicana de Ciencias Geolgicas


)$67296.<, D.E., et al., Depositional environments of

a Middle Jurassic terrestrial vertebrate assemblage,
Huizachal Canyon, Mexico, Journal of Vertebrate
Paleontology

FERRUSQUA-VILLAFRANCA, I., APPLEGATE, S.P. y L.

ESPINOSA-ARRUBARRENA, Las huellas ms australes
GH GLQRVDXULRV HQ 1RUWHDPpULFD \ VX VLJQLFDFLyQ
geobiolgica, Actas del II Congreso de Paleontologa
y Bioestratigrafa y I Congreso Latinoamericano de
Paleontologa%XHQRV$LUHV

FERRUSQUA-VILLAFRANCA, I., S.P. APPLEGATE y L.

ESPINOSA-ARRUBARRENA. Rocas volcanosedimentarias mesozoicas y huellas de dinosaurios en la
UHJLyQ VXURFFLGHQWDO SDFtFD GH 0p[LFR Instituto
de Geologa, Universidad Nacional Autnoma de
0p[LFR




10(52(1(52$%5,/

FERRUSQUA-VILLAFRANCA, I., et al., Dinosauricnitas

tardicretcicas en Puebla suroccidental y su
VLJQLFDFLyQJHROyJLFRSDOHRQWROyJLFDMemorias del
IV Congreso Nacional de Paleontologa

FERRUSQUA-VILLAFRANCA, I., JIMNEZ-HIDALGO, E.

y V.M. BRAVO-CUEVAS. Footprints of small sauropods
from the Middle Jurassic of Oaxaca, southeastern
0p[LFRHQ0RUDOHV0HGThe Continental Jurassic.
0XVHXPRI1RUWKHUQ$UL]RQD%XOOHWLQ$UL]RQD


FORD, T.L. y D.J. CHURE. Aublysodon teeth from

WKH (O *DOOR )RUPDWLRQ /DWH  &DPSDQLDQ RI %DMD
California: the southernmost record of tyrannosaurid
WKHURSRGVHQ0F&RUG5'\'%RD]HGVWestern
Association of Vertebrate Paleontologists and
Southwest Paleontological Symposium Proceedings
6RXWKZHVW0XVHXP%XOOHWLQ

GATES, T., et al., A new genus and species of

ODPEHRVDXULQH KDGURVDXU 'LQRVDXULR 2UQLWKRSR
GD IURP WKH /DWH &DPSDQLDQ &HUUR GHO 3XHEOR
Formation, Coahuila, Mexico, Journal of Vertebrate
Paleontology$

HERNNDEZ, R.R., Mexican dinosaurs, en P.J. CURRIE y

K. PADIAN HGVEncyclopedia of Dinosaurs, California:
$FDGHPLF3UHVV

JANENSCH, v. W, Dinosaurier-Reste aus Mexiko.

Centralblatt
fr
Mineralogie.
Geologie
und
Palontologie.

/2&./(<, M.G., 7UDFNLQJ 'LQRVDXUV D 1HZ /RRN DW

an Ancient Worl.&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVVSS


LUCAS, S.G. y C.M. GONZLEZ-LEN , Fossil vertebrates

from the Upper Cretaceous Cabullona Group,
northeastern Sonora, Mexico, Journal of Vertebrate
Paleontology$

ORTZ-MENDIETA, et al., Primer hallazgo de huellas

de dinosaurio en Michoacn suroccidental: Reporte
preliminar, VII Congreso Nacional de Paleontologa y I
Simposio Geolgico en el Noreste de Mxico, Libro de
Resmenes

PAUL, G.S., Predatory dinosaurs of the World, EUA:

6LPRQDQG6FKXVWHUSS

5,9(5$6</9$, H. E., R. A. RODRGUEZ-DE LA ROSA y J.

A. ORTIZ-MENDIETA, A review of the dinosaurian record
from Mexico, en VEGA, F.J., et al., Studies on Mexican
Paleontology, Topics in Geobiology 9RO   SS


RODRGUEZ-DE LA ROSA 5$ $YHV R GLQRVDXULRV

en Durango, Mxico? VI Congreso Nacional de
3DOHRQWRORJtD/LEURGH5HV~PHQHV

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A., Cscaras de huevo

DYLDQDV1HRJQDWKDH\GH2UQLWKRSRGD'LQRVDXULD
del Cretcico Tardo de Baja California, Mxico,
VI Congreso Nacional de Paleontologa, Libro de
5HV~PHQHV

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A., Nuevas observaciones

VREUH ODV KXHOODV GH GLQRVDXULRV GH &KXWD -XUiVLFR
WDUGtR0LFKRDFiQ0p[LFRIX Congreso Nacional de
Paleontologa, Libro de Resmenes

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A. y F.J. ARANDA-MANTECA,

Theropod teeth from the Late Cretaceous El Gallo
Formation, Baja California, Mexico, VII International
Symposium on Mesozoic Terrestrial Ecosystems. Buenos
$LUHV

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A. y F.J. ARANDAMANTECA, Were there venomous theropods? Journal
of Vertebrate Paleontology$

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A. y S.R.S. CEVALLOS-FERRIZ,

9HUWHEUDWHV RI WKH (O 3HOLOODO /RFDOLW\ &DPSDQLDQ
&HUUR GHO 3XHEOR )RUPDWLRQ VRXWKHDVWHUQ &RDKXLOD
Mexico, Journal of Vertebrate Paleontology 


RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A., S.R.S. CEVALLOS-FERRIZ

y A. SILVA-PINEDA, Paleobiological implications
of
Campanian
coprolites,
Palaeogeography,
Palaeoclimatology, Palaeoecology  


RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A., et al., The fossil record of

vertebrate tracks in Mexico, Ichnos

RODRGUEZ-DE LA ROSA, R.A., et al.,

Sucesin
icnofaunstica en un sitio con huellas de dinosaurios
del Cretcico Inferior de Puebla, Mxico, IX Congreso
Nacional de Paleontologa, Tuxtla Gutirrez, Chiapas,
Libro de Resmenes

LUCAS, S.G. y C.M. GONZLEZ-LEN, Dinosaurios

del Cretcico Tardo del Grupo Cabullona,
Sonora,Geologa del Noroeste

MOLNAR, R.E., A distinctive theropod dinosaur from the

8SSHU&UHWDFHRXVRI%DMD&DOLIRUQLD0H[LFRJournal
of Paleontology

MOLNAR, R.E., S.M. KURZANOV y D. ZHIMING,

Carnosauria, WEISHAMPEL, D.B., P. DODSON y H.
OSMLSKA HGV The Dinosauria, USA: California
8QLYHUVLW\3UHVV

MONTELLANO-BALLESTEROS, M., A titanosaurid sauropod from the Upper Cretaceous of Chihuahua,

Mexico, Revista Mexicana de Ciencias Geolgicas,


MORRIS, W.J., Mesozoic and Tertiary Vertebrates in

Baja California, National Geographic Society Research
Reports

TALIAFERRO, N.L., An occurrence of Upper Cretaceous

sediments in northern Sonora, Mexico, Journal of
Geology

MUNTER, R.C., Two theropod dinosaur specimens from

Huizachal Canyon, Mexico, Journal of Vertebrate
Paleontology$

ORTZ-MENDIETA, J.A., Dinosauricnitas Cretcico-tardas

de El Aguaje, Michoacn, Regin Suroccidental de
Mxico y sus implicaciones geolgico-paleontolgicas,
Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional Autnoma
GH0p[LFR)DFXOWDGGH&LHQFLDVSS

WEISHAMPEL, D.B., Dinosaurian distribution, en

:HLVKDPSHO'%'RGVRQ3\+2VPyOVNDHGVThe
Dinosauria%HUNHOH\&DOLIRUQLD8QLYHUVLW\3UHVV


WESTGATE, J.W., A Late Cretaceous dinosaur-bearing

community from coastal deposits in Chihuahua,
Mexico, Journal of Vertebrate Paleontology  
$




10(52(1(52$%5,/

5HYROXFLyQ7pFQLFR&LHQWtFD\6RFLHGDG
de la Informacin y el Conocimiento
Dr. Jos Guadalupe Vargas Hernndez 

Palabras clave: 5HYROXFLyQFLHQWtFRWHFQROyJLFDVRFLHGDGGHOFRQRFLPLHQWR

sociedad de la informacin.
Key words: 6FLHQWLFDQGWHFKQRORJLFDOUHYROXWLRQNQRZOHGJHVRFLHW\LQIRUPDWLRQVRFLHW\

RESUMEN
Este trabajo tiene como propsito analizar el
desarrollo de la sociedad de la informacin y el
conocimiento, a partir de la emergencia de la
UHYROXFLyQ FLHQWtFRWHFQROyJLFD \ ORV SURFHVRV
de globalizacin econmica.

ABSTRACT
This paper has as an objective to analyze the
development of the information and knowledge
VRFLHW\VWDUWLQJIURPWKHHPHUJHQFHRIVFLHQWLF
and technological revolution and the globalization
process.

REVOLUCIN CIENTFICO
TECNOLGICA
/D 5HYROXFLyQ ,QGXVWULDO HQ HO VLJOR ;,; \ OD
UHYROXFLyQWHFQROyJLFDGHOVLJOR;;VRQIDFWRUHV
importantes que contribuyeron al crecimiento
acelerado de las mega corporaciones transnacionales que pugnan por penetrar
en las
economas nacionales, an en las ms cerradas,
y por posicionarse en los mercados mundiales.
Los procesos de internacionalizacin econmica y de la informacin llevan ya varias dcadas
y han sobrepasado los niveles de integracin
econmica logrados antes de la Segunda
5HFLELGRGH(QHURGH$FHSWDGRGH)HEUHURGH


,QVWLWXWR7HFQROyJLFRGH&G*X]PiQWHOHID[
FRUUHRHOHFWUyQLFRMJYK#\DKRRFRP

Guerra Mundial. Despus de sta, los procesos

GHJOREDOL]DFLyQVHLQWHQVLFDURQFRQODFUHDFLyQ
de instituciones globales como expresiones de
las transformaciones que sufren los sistemas
productivos de informacin y comunicacin.
Las
nuevas
formas
de
organizacin
postfordista neoliberales se fundamentan en los
DYDQFHVGHODUHYROXFLyQWpFQLFRFLHQWtFDTXH
transforman las barreras espaciales y temporales
para acelerar los patrones de generacin,
reproduccin y acumulacin del capital. La
revolucin tecnolgica est transformando los
procesos de produccin que involucran nuevos
modos de produccin industrial y comercial y
HVWiQPRGLFDQGRSURIXQGDPHQWHORVFRQFHSWRV
del valor, lo que repercute, asimismo, en una
desvalorizacin del trabajo.
La teora de la globalizacin enfatiza las
transacciones econmicas y sus vnculos polticos
\ QDQFLHURV UHDOL]DGRV FRQ OD FRPSOLFLGDG GHO
desarrollo de la tecnologa de la informacin y
la comunicacin, desde una perspectiva de
los elementos culturales. La globalizacin es una
UHYROXFLyQ DYDQ]DGD GHO FDSLWDOLVPR QDQFLHUR
FHQWUDGRPiVHQODHVSHFXODFLyQQDQFLHUDTXH
en la produccin apoyado por el uso de nuevas
tecnologas de informacin y comunicacin a
travs de los cuales circulan bienes intangibles.
La globalizacin econmica es un fenmeno
que ha resultado del avance de las Tecnologas
GHOD,QIRUPDFLyQ\HO&RQRFLPLHQWR7,&VDOLJXDO
que las tecnologas de las telecomunicaciones,
mediante la integracin de las actividades




10(52(1(52$%5,/

HFRQyPLFDV TXH VH PDQLHVWDQ SULQFLSDOPHQWH

en el aumento acelerado de la movilidad
del capital. Este incremento de la movilidad
internacional del capital, junto con el incremento
de alianzas estratgicas, fusiones y adquisiciones
es una de las caractersticas de la globalizacin.
La globalizacin de los procesos econmicos
incide tambin en la globalizacin de procesos
FLHQWtFRV\WHFQROyJLFRVJHQHUDQXHYRVPHGLRV
y formas de informacin y comunicacin,
caracterizadas por ser excluyente de aquello
que no tiene valor.
La revolucin tecnolgica contribuy
a profundizar y acelerar los procesos de
globaliza-cin en las ltimas dcadas del
VLJOR ;; FRQ OD DSDULFLyQ GH ODV JUDQGHV
corporaciones transnacionales y multinacionales
que actan sobre la base de un inters
nacional, y no las corporaciones sin Estado o
stateless corporations. Las expansiones de las
corporaciones transnacio-nales son aceleradas
por la revolucin tecnol-gica que facilitan la
investigacin, el desarrollo y la concentracin
de la propiedad intelectual. Las redes de
investigacin y desarrollo tecnolgico facilitan
el acceso al conocimiento a las empresas
entrelazadas por una red.
La concentracin de los medios electrnicos
para la difusin de la informacin conduce a
oligopolios que, mediante economas de escala,
pueden manipular el contenido informativo y
reducir la pluralidad ideolgica. Las grandes
corporaciones transnacionales forman mercados
oligoplicos que controlan los recursos, costos y
precios mediante acuerdos estratgicos que
contribuyen a aumentar la reproduccin y la
acumulacin del capital. La relacin de los medios
y la poltica constituyen un signo de cambio
radical de la primaca entre la realidad y las ideas,
para llegar a representar en el Estado moderno
una realidad simblica. El Estado queda as en
cautiverio, atrapado en la red de los intereses de
los grupos nacionales dominantes que buscan
la transnacionalizacin de la acumulacin de
sus capitales, mediante la penetracin de las
estructuras del poder del capitalismo global.
(VWRV FRQLFWRV VH PDQLHVWDQ HQ WDO IRUPD TXH
las identidades socioculturales individuales y
comunitarias destruyen la legitimidad del Estado,
transformando sus funciones mediante una
nueva forma de organizacin en redes para
desarrollar las capacidades de negociacin con

las redes globalizadoras de la informacin, la

telecomunicacin y la nueva economa.
La organizacin en red resuelve, en parte,
los problemas que plantea el aumento del
conocimiento acerca del desarrollo y crea
poder en las comunidades locales mediante el
involucramiento de las personas y una mayor
SHQHWUDFLyQ JHRJUiFD SDUD UHVROYHU VXV
problemas de desarrollo sustentable. El xito de
la organizacin en red descansa en las relaciones
que establecen los participantes para satisfacer
sus necesidades, compartir la informacin
y trabajar juntos en proyectos de desarrollo
comunes. Las ligas tnicas y culturales, las
normas sociales que favorecen la cooperacin
y compartir informacin son variables que
fortalecen las conexiones que sostienen las redes
informales.
En estos tiempos, se vivencia la informacin
en tiempo real. Si bien el trabajo y el capital han
sido los factores que la economa neoclsica
reconoce por los ltimos dos siglos, la informacin
y el conocimiento estn surgiendo como factores
importantes de la economa tecno-globalizada.
3DUD&DVWHOOVORVIDFWRUHVIXQGDPHQWDOHV
de los procesos de globalizacin son el desarrollo
de las tecnologas de informacin, los cambios
en la productividad del capital y las nuevas
condiciones laborales que afectan de manera
desigual a la poblacin. Los actuales procesos
de globalizacin son intensos en impacto y
en alcance debido, entre otras razones, a la
emergencia de una gran cantidad de usuarios
de tecnologas en acelerado desarrollo y un
creciente capital de manufactura que estn
originando nuevas presiones proteccionistas.
(VWD UHYROXFLyQ FLHQWtFRWHFQROyJLFD IXH
impulsada por los avances en la tecnologa
de la informacin, la biotecnologa y en las
EUDV ySWLFDV $ OD UHYROXFLyQ WHFQROyJLFD VH OH
consider como la revolucin en la revolucin. La
revolucin tecnolgica informacional trae consigo aparejados cambios ms profundos que la
revolucin industrial y la causa de las revoluciones
en lo social, econmico, poltico, cultural,
etc. Las dimensiones del cambio econmico,
poltico y social mundial son determinadas por la
reestructuracin del capitalismo globalizador.
La mercadotecnia y la publicidad masiva,
apoyadas por los medios de comunicacin




10(52(1(52$%5,/

e informacin electrnicos, constituyen un

poderoso instrumento del aparato ideolgico
que estandariza el consumo de satisfactores
SURGXFWRV\VHUYLFLRVTXHSHQHWUD\DEUHQXHYRV
PHUFDGRVVLQFRQRFHUIURQWHUDVJHRJUiFDVSDUD
las poderosas corporaciones transnacionales. Las
tecnologas de la informacin y la comunicacin,
ofrecen los medios para la difusin y asimilacin de
la informacin mediante estructuras interactivas
que facilitan el dilogo, nuevas alianzas, redes
interpersonales e interorganizacionales. As, se
consolidan sus estructuras de dominio e imponen
una concepcin de las relaciones sociales y la
vida misma centradas en el consumo.
Las redes dan voz a las personas y les permite
su transformacin de meros recipientes de
informacin a proveedores de la misma y de
decisiones. Las tecnologas de la informacin y la
FRPXQLFDFLyQFRQWULEX\HQDDUPDU\PDQWHQHU
OD]RV HPRFLRQDOHV \ GH LGHQWLFDFLyQ HQWUH ORV
diferentes actores polticos, mediante redes de
interaccin, que legitiman la transmovilizacin
poltica. Adems, facilitan los contactos interactivos entre las diversas redes con heterogneos
enclaves culturales y los movilizan a la accin
colectiva. Si bien sus impactos desencadenan
y se apoyan mutuamente con los avances
WHFQROyJLFRV \ FLHQWtFRV SURSLFLDGRV SRU HO
acceso a las telecomunicaciones, stos han
sido distintos para los diferentes pases. A los
FDPELRV FLHQWtFRV \ WHFQROyJLFRV VXFHGHQ \
corresponden los cambios econmicos y polticos.
Casi todos los mercados de productos y servicios
QDQFLHURVHVWiQLQWHUFRQHFWDGRVHQFDVLWRGRV
los pases del mundo y aquellas organizaciones
que se integran es-tratgicamente a escala
transnacional o multinacional y que son capaces
GHPRYLOL]DUVXVUHFXUVRVQDQFLHURVWHFQROyJLFRV
y de informacin con mayor rapidez alrededor
GHO PXQGR VRQ ODV TXH REWLHQHQ ORV EHQHFLRV
de la globalizacin.
Mediante la expansin del conocimiento
disponible en los mercados, as como la reduccin
de los costos de transaccin del mercado,
las nuevas tecnologas de la informacin y el
conocimiento permiten una administracin ms
efectiva de los riesgos pero no han logrado
UHGXFLUODYRODWLOLGDGGHORVPHUFDGRVQDQFLHURV
ni tampoco han podido eliminar las conductas
impredecibles de los mercados. La globalizacin
trae cambios fundamentales en la base del
conocimiento y en las capacidades de las
instituciones existentes y por lo tanto, establece el

escenario para la innovacin y la toma de riesgos

9HOL\DWK\=DKUD
As, los valores de libre mercado y democracia
son los valores americanos propagados por el
uso de nuevas tecnologas de la comunicacin
y la informacin como una estrategia del imperio
invisible americano para propiciar un orden
estable internacional, su dominio y hegemona
en los mercados mundiales.
Seguido a la revolucin de la tecnologa de
la informacin se genera, relativamente, una
difusin rpida y una transicin.

SOCIEDAD DE LA INFORMACIN
Y EL CONOCIMIENTO
La nueva sociedad postindustrial, de la informacin, del conocimiento o tambin llamada
sociedad digital, surgida de la industrial, est
terciarizando la economa en detrimento de
las manufacturas y, adems, est lanzando un
cuarto sector que est incrementando el valor
del conocimiento y la informacin o las industrias
de high-tec que reemplazan a los productos
materiales. En la sociedad postindustrial emergen
nuevas estructuras de organizacin basada en
redes sociales globales apoyadas por las tecnologas de la informacin y la comunicacin,
simultneamente ancladas en un territorio y
desterritorializadas por las conexiones a las redes
informacionales que superan las tradicionales
formas de las relaciones y convivencia humana.
&DVWHOOV  DUPD TXH HQ HVWH WLSR GH
sociedades informacionales, las nuevas tecnologas
constituyen un mundo de redes sociales globales.
Las sociedades locales se insertan en mayor
o menor grado en estas redes sociales globales
HQ IXQFLyQ GH OD LPSRUWDQFLD GH ORV XMRV
econmicos y polticos que tienen y a los procesos
de innovacin tecnolgica que desarrollan y
que aportan a los procesos de produccin,
distribucin y consumo globales. Productores,
distribuidores y consumidores convergen bajo
una nueva divisin internacional del trabajo en
el que es fundamental la propiedad intelectual o
del conocimiento que se desvanece en las redes
compartidas, pero que constituye la base de la
formacin de capital humano.
La interaccin de la revolucin de la
tecnologa de la informacin y la comunicacin,




10(52(1(52$%5,/

la crisis del Estado benefactor y del capitalismo y

el surgimiento de los nuevos movimientos sociales,
han provocado la formacin de una nueva
HVWUXFWXUDVRFLDOKHJHPyQLFDTXH&DVWHOOV
denomina la sociedad-red, la nueva economa
basada en lo informacional/global y una nueva
cultura con fundamento en la virtualidad real. La
ciudad global es multinodal y policntrica, guiada
\ FRRUGLQDGD SRU XQ SXQWR GH XQD UHG H[LEOH
que se interrelaciona en forma complementaria
con otros niveles regionales, dando lugar a una
sociedad red de la era de la informacin.
El conocimiento basado en redes fortalece la
conexin inherente entre acceso de informacin,
democracia, derechos humanos, proteccin
del medio ambiente y desarrollo sustentable
mediante la provisin til de informacin para la
solucin de problemas, alienta la participacin
comunitaria para una mejor organizacin de
intervenciones del desarrollo y para mejorar las
relaciones entre varios grupos de inters para el
GHVDUUROOR1DWK
Las redes crean mecanismos que permiten
compartir los conocimientos y habilidades
desarrollados por las comunidades locales que
luego se enriquecen y actualizan a medida que
VHWUDQVHUHHQWUHORVGLIHUHQWHVXVXDULRVGHODUHG
El xito de la organizacin en red descansa en
las relaciones que establecen los participantes
para satisfacer sus necesidades, compartir la
informacin y trabajar juntos en proyectos de
desarrollo comunes.
El conocimiento en redes se adquiere
por transferencia del conocimiento, desde
cualquier lugar, en donde exista y mantiene
una actualizacin en funcin de tecnologas
e innovacin avanzadas. El conocimiento en
redes puede compartir soluciones para atacar
problemas de desigualdad, degradacin del
medio ambiente, injusticias, etc., con lo cual,
se lograra un mejor desarrollo econmico y
humano. Las redes que fomentan las relaciones
KRUL]RQWDOHV IDFLOLWDQ ORV XMRV GH FRPXQLFDFLyQ
y la transferencia de informacin, fortalecen los
compromisos cvicos y logran altos niveles de
colaboracin y productividad, los cuales tienen
una fuerte incidencia en el crecimiento econmico
de una sociedad.
La economa global est acelerando los cambios en donde lo ms valioso es el conocimiento
que sustituye al trabajo como fuente de identidad

de los pueblos. En una economa basada en

objetos fsicos, la organizacin logra retornos del
despliegue de su conocimiento para ofrecer
mejores productos. Quien desarrolla el software
como cdigo de lenguaje adecuado, traducible
en productos de consumo o de relacin, es el
nuevo actor de la economa del conocimiento
centrado en la conectividad de la gente y en sus
efectos comunitarios como base de generacin
de la nueva riqueza.
La economa del futuro es la del conocimiento
en una sociedad del conocimiento. sta se
IXQGDPHQWD HQ OD H[LELOLGDG GH ORV XMRV TXH
proporcionan las redes locales, nacionales
y globales. En la economa basada en el
conocimiento, la tecnologa es el disparador que
facilita la creacin de satisfactores con alto valor
agregado. El conocimiento como materia prima,
tiene un efecto multiplicador en la competitividad
como resultado de la organizacin del trabajo
en red y se genera la economa informacional
centrada en el conocimiento como una nueva
forma de produccin que atraviesa todos los
sectores econmicos.
Las rentas econmicas pueden ganarse
por la empresa que crea nuevo conocimiento
\ OR PDQWLHQH SDUD VX SURSLR EHQHFLR HQ XQ
pseudomonopolio. Las capacidades centrales de
las organizaciones dependen del conocimiento
tcito que contienen e inseparable de la tecnologa de las organizaciones que constituyen la
ventaja competitiva desde la perspectiva basada
en los recursos que no son imitables o transferibles
y que, por lo tanto, no pueden adquirirse en los
mercados. Los derechos de propiedad intelectual
alientan la innovacin comercial creando un
monopolio temporal para su explotacin, mientras
que permiten compartir el conocimiento anterior.
Este acercamiento se asocia con la teora
HYROXFLRQLVWD GH OD UPD /DV RUJDQL]DFLRQHV
acumulan y almacenan conocimientos que
afectan su tecnologa de produccin, lo que
es considerado como un capital no medible,
distinto de los conceptos de capital humano
o fsico del modelo de crecimiento estndar y
denominado como capital del conocimiento de
OD RUJDQL]DFLyQ eVWH HV XQ FDSLWDO HVSHFtFR GH
la empresa producido, implcito e intrnseco a
la misma organizacin adquirido mediante un
aprendizaje de hacer endgeno.
Una investigacin de Ballester, Livnat y Sinha
 HQ HPSUHVDV HVWDGRXQLGHQVHV TXH HVWiQ




10(52(1(52$%5,/

en transicin de una economa industrial a una

de servicios basada en los conocimientos, estn
pasando por un creciente nfasis en activos no
fsicos, como el capital humano por sobre los
fsicos.
En el tiempo, la construccin del conocimiento
HQ RUJDQL]DFLRQHV HVSHFtFDV FRQRFLGR FRPR
capital de la organizacin, es particularmente
importante en el sector manufacturero. La
globalizacin del conocimiento produce grandes
EHQHFLRVHQODPHMRUDGHODFDOLGDGGHYLGDGH
los ciudadanos del mundo ms desarrollado. La
calidad de vida de los individuos se mide por la
capacidad para elegir su propio estilo de vida y
no por un indicador utilitarista. El conocimiento es
ahora un recurso ms importante que el capital y
las materias primas que profundiza o estrecha las
brechas del desarrollo entre los pases.
Existe similitud de transformacin basada en
el conocimiento, entre los procesos de desarrollo
econmico y la transformacin institucional, en
ORV SDtVHV GHO WHUFHU PXQGR (OOHUPDQ  (O
modelo instrumental y tecnocrtico del desarrollo,
basado en la disponibilidad de los recursos,
prevaleci hasta mediados de los ochentas y
se fundament en falsos supuestos de que las
sociedades posean el conocimiento experto que
poda ser aplicado sin cambios institucionales.
3RU VX SDUWH 0HOXFFL  VRVWLHQH TXH OD
emergencia es diferencial como resultado de
la transicin de una sociedad industrial a una
sociedad "compleja" o de la informacin, debido
a que al incrementarse los aparatos de control
y de manipulacin, provocan reaccin contra la
GHQLFLyQ KHWHUyQRPD GH OD LGHQWLGDG VXUJHQ
demandas de reapropiacin a travs de las
cuales los individuos reclaman la vuelta de su
derecho a ser ellos mismos."
El aparato estatal y el Estado no necesariamente son la misma cosa. El Estado no es
principalmente, el aparato estatal y su coercin,
sino tambin, relacin social, consenso y
hegemona cultural que la clase dominante ejerce
con la aceptacin de los dominados en una
UHODFLyQGHLQWHULQXHQFLDFRQODGLQiPLFDSURSLD
de los procesos de la sociedad, mediante el uso
de mecanismos de dominacin. Sin embargo, los
Estados nacin como bastiones de la sociedad
industrial no pueden asimilar y manejar los retos
que plantea la sociedad del conocimiento. La
superioridad en conocimiento tecnolgico de las
naciones no slo se mantiene sino que se acelera

con la concurrencia de los cerebros que se fugan

de los pases menos desarrollados.
Las nuevas tecnologas impactan incrementalmente a la sociedad de la informacin. Esto,
da lugar a lo que se conoce como las sociedades
GHO FRQRFLPLHQWR (VFRUFLD  FDSDFHV GH
agregar valor o no a los intercambios econmicos,
GHMDQGRGHPDQLHVWRTXHHOFDSLWDO\DQRHVHO
factor determinante en los procesos econmicos.
stos a su vez, de alguna manera, estn derivando
en una nueva divisin internacional del trabajo
TXH PDUJLQD HO DFFHVR D ORV EHQHFLRV GH OD
revolucin tecnolgica a muchos trabajadores
TXHSDVDQDHQJURVDUODVODVGHXQHMpUFLWRGH
reserva industrial. Las capacidades para manejar
informacin y generar conocimientos orientados
a aumentar la competitividad y productividad
del sistema econmico, tiene impactos que
generan dinmicas sociales, polticas y culturales
bajo una nueva concepcin del poder basado
HQHOSDUDGLJPDVRFLRWpFQLFRTXH&DVWHOOV
conceptualiza como el informacionalismo y que
GHQHFRPRHOVLVWHPDHQTXHODSURGXFWLYLGDG
la competitividad, la riqueza, la comunicacin
y el poder se basan, fundamentalmente, en
la capacidad tecnolgica y organizativa de
procesar informacin y generar conocimientos
HVSHFtFRV SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH ORV REMHWLYRV
e intereses de los distintos actores econmicos
y sociales [] el informacionalismo recibe su
nombre de lo nuevo, de las tecnologas de la
informacin y la comunicacin que permiten
un desarrollo de produccin y conocimiento en
tiempo real, con capacidad de retroaccin, que
aumentan exponencialmente la capacidad de
procesar informacin y generar conocimiento.
Por lo tanto, las tecnologas de la informacin y las
comunicaciones constituyen un recurso valioso
de las sociedades, les proporcionan nuevos
recursos e instrumentos y abre nuevos canales
de comunicacin para las comunidades. La
informacin como un insumo de la comunicacin
facilita la participacin en la toma de decisiones
de las personas y les permite elegir alternativas
informadas mediante la generacin de
conocimiento.
La economa de la informacin y las
comunicaciones avanzan ms rpido que las
cuestiones polticas, limitando el alcance de los
EHQHFLRV GH ODV WHFQRORJtDV SDUD OD OLEHUWDG \
creando una concentracin mayor de las fuentes
de poder en forma de un feudalismo electrnico.
El ejercicio de la libertad individual se fundamenta




10(52(1(52$%5,/

en una correcta toma de decisiones la cual, tiene

como soporte las posibilidades de acceso a las
fuentes del conocimiento. El conocimiento es
ahora un recurso ms importante que el capital y
las materias primas que profundiza o estrecha las
brechas del desarrollo entre los pases.
Las tecnologas de informacin y comunicacin tienen un profundo impacto global en
las relaciones econmicas y sociales, y su
HPHUJHQFLD ODV KDFH JXUDU HQ HO FHQWUR GHO
desarrollo de todos los pueblos quienes tienen que
insertarse en la sociedad de la informacin y del
conocimiento global. No obstante, la sociedad de
la informacin ha estado sin ninguna proporcin,
apagando las esperanzas en su habilidad para
mejorar las condiciones de las personas en este
planeta, sino que refuerza el sistema tal como
est. Precisamente, en los tiempos en que se
transita a la formacin de una sociedad global
centrada en la informacin y el conocimiento, se
presenta una crisis de valores institucionales que
desvincula a la ciudadana paulatinamente de la
SROtWLFD\VHSLHUGHODFRQDQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV
democrticas hasta volverse indiferente a su
actuacin y desempeo.
/D VRFLHGDG GH OD LQIRUPDFLyQ LQWHQVLFD
el uso de las tecnologas de la informacin y
el conocimiento en todos los mbitos de la
YLGD /D DUPDFLyQ GH TXH ODV WHFQRORJtDV
de la informacin revolucionan la economa
al crear una economa global en la cual las
economas nacionales desaparecen, es dudosa,
GH DFXHUGR DO DQiOLVLV GH 3HWUDV E SDUD
quien la tecnologa de la informacin no llega a
VHUWRGDYtDODIXHU]DWUDVFHQGHQWHTXHGHQHHO
nuevo orden mundial, ni siquiera de los grandes
estados imperialistas. Pero la sociedad de la
informacin, ejercita mayores espacios de control
poltico y social e incrementa el vaco entre las
diferencias econmicas y sociales de los pueblos
mientras que impone la homogeneizacin
cultural e ideolgica. El conocimiento es ahora,
un recurso ms importante que el capital y las
materias primas que profundiza o estrecha las
brechas del desarrollo entre los pases.
'H DFXHUGR FRQ )HUQiQGH] &ROyQ 
existen tensiones estructurales que presagian
el desplome de la sociedad de la informacin,
tales como la concentracin del capital en las
corporaciones, extincin de pequea y mediana
empresa, desempleo por la robotizacin e informatizacin de la produccin, competencia

por bajas salariales para atraer inversionistas,

desmantelamiento de los sistemas de seguridad
social, entre muchos otros ms. As, las naciones
menos desarrolladas se convierten en receptores
de tecnologa y se especializan en productos
que requieren niveles inferiores de conocimiento
intelectual y tecnolgico.
La globalizacin de los mercados de
bienes no es necesariamente positiva para el
desarrollo regional a largo plazo, especialmente
por las externalidades de la produccin del
FRQRFLPLHQWR %UHWVFKJHU  /D JOREDOL]D
cin, dice Thurow con razn, "no aplasta a la
gente, sino que la deja fuera" por su falta de
conocimientos. Las identidades, las prcticas
sociales y el conocimiento se construyen en
contextos de desigualdad de poder y de acceso
a recursos escasos. Por otro lado, el desarrollo
de las tecnologas y su vinculacin con la
globalizacin, si bien favorecen el intercambio
de conocimientos, hasta ahora no muestran una
mejora en las condiciones de vida en la mayor
parte de los habitantes de este planeta. Utilizar
los instrumentos que proporciona el creciente
desarrollo tecnolgico para el desarrollo de
la sociedad de la informacin sobre una
plataforma cultural, puede apoyar las relaciones
de acercamiento entre los asuntos globales y
locales. La informacin hacia las sociedades
locales debe ser sistemtica. La inclinacin
del posdesarrollo sobre "el lugar", la ecologa
poltica y la geografa posmoderna al estudiar la
globalizacin, permiten reconocer los modos de
conocimiento y modelos de naturaleza basados
HQ OR ORFDO (VFREDU  (Q OD UHODFLyQ
entre lugar y cultura, los lugares son creaciones
histricas que se deben explicar, no asumir, y en
esas explicaciones, se describen las formas en que
la circulacin global de capital, conocimiento
\ PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FRQJXUDQ OD
experiencia de la localidad.
El conocimiento moviliza, fortalece y emancipa
a la sociedad civil otorgndole autonoma
para el ejercicio de sus funciones orientadas
a urgir al Estado para que cumpla con sus
responsabilidades y posibilita el empoderamiento
de las comunidades para encontrar soluciones
a sus propios problemas. La transferencias
de conocimientos y experiencias fortalece
a la sociedad civil y les otorga capacidad y
autonoma para ejercer sus funciones en las
nuevas formas de gobernabilidad. Por lo tanto, el
intercambio de la informacin es un componente




10(52(1(52$%5,/

para el desarrollo sustentable que mejora la

calidad de vida y les da mayor control a las
personas. Son, adems, instrumentales en apoyos
a las comunidades para neutralizar y combatir
polticas negativas a la promocin del desarrollo
social sustentable de los gobiernos, de grandes
corporaciones transnacionales y multinacionales
\GHORVJUDQGHVFDSLWDOHVQDQFLHURV

La organizacin del esfuerzo y el conocimiento

de la comunidad representa un potencial
VLJQLFDWLYR SDUD OD SURPRFLyQ GH VX SURSLR
desarrollo. La organizacin del conocimiento de
la comunidad es, por s misma, una palanca para
el desarrollo. Para lograr una mejor racionalizacin
de los recursos para el desarrollo econmico y
social local, se requiere un sistema de informacin
que despliegue el potencial.

BIBLIOGRAFA

BALLESTER, Marta, LIVNAT Joshua y SINHA Nisha, Labor

costs and investments in human capital: Draft. Mimeo,


BRETSCHGER, Lucas, Growth theory and sustainable

development.(GZDUG(OJDU3XEOLVKLQJ

&$67(//60DQXHO+DFLDHOHVWDGRUHG"*OREDOL]DFLyQ
econmica e instituciones polticas en la era de
la informacin, en Seminario Internacional sobre
Sociedade e Reforma do Estado%UDVLOLD0DUH

CASTELLS, M., La era de la informacin, Economa,

Sociedad y Cultura. La sociedad red. Madrid: Alianza,
YRO

CASTELLS, Manuel, 7KH LQIRUPDWLRQ DJH (FRQRP\

society and culture. The rise of the network society, vol.
,&DPEULGJH%ODFNZHOO3XEOLVKHUV

ESCORCIA, Germn, Tecnologa y educacin:

propsito planetario no excluyente, Ponencia
SUHVHQWDGD HQ HO 6HPLQDULR 5HSHQVDU D 0p[LFR GH
FDUD DO . Mxico: Fundacin Carlos Pereyra de
Democracia Social, 2000.

ELLERMAN, David P., Global institutions: transforming

LQWHUQDWLRQDO GHYHORSPHQW DJHQFLHV  ,QWR OHDUQLQJ
RUJDQL]DWLRQV The Academy of Management
ExecutiveYROLS

ESCOBAR, Arturo, El lugar de la naturaleza o la

naturaleza del lugar globalizacin o postdesarrollo. En:
VIOLA, ANDREU, Antropologa del desarrollo. Teoras
\ HVWXGLRV HWQRJUiFRV HQ $PpULFD /DWLQD. Espaa:
3DLGyVVWXGLR

FERNNDEZ COLN, Gustavo, La cada del capital

global, El Capitalismo global en terapia intensiva. De:
KWWSZZZUFFFLQHWJOREDOL]DFLRQIJKWP


MELUCCI, A., Challenging codes. Collective action

in the information age. Cambridge: Cambridge
8QLYHUVLW\

NATH, Vicas, Knowledge networking for sustainable

development en KnowNet Initiative, London School
of Economics, 2000.

PETRAS, James,
Centralidad del Estado en el
mundo
actual.
De:
http://www.rebelion.org/
SHWUDVFHQWUDOLGDGKWP

9(/,<$7+ 5DMDUDP DQG =$+$5$ 6KDNHU $

&RPSHWLWLYHQHVV LQ WKH st FHQWXU\ 5HHFWLRQV RQ
the growing debate about globalization, Advances in
Compettitiveness Research9ROSS




10(52(1(52$%5,/

INFORMACIN GENERAL

Medalla de plata en el concurso nacional

M. en C. Jorge Martnez Martnez, Delegado Estatal de la Olimpiada de Biologa

Las Olimpiadas Nacionales de Biologa se realizan

anualmente en la ltima semana de enero, en
HO SUHVHQWH  VH FHOHEUy OD HPLVLyQ ;9, GHO
evento siendo su sede la Universidad Autnoma de
Tlaxcala.
La UAA participa como organizadora del evento
GHVGH  DxR HQ HO TXH VH OOHYDURQ D FDER ODV
Primeras Olimpiadas Nacionales de Biologa. La
competencia est organizada en dos fases: en la
fase terica participan los seis alumnos de cada
estado que conforman una delegacin, y en la fase
prctica, slo acceden quienes obtienen los puntajes tericos ms altos, y representan menos de la
PLWDGHVWHDxRIXHHOGHOWRWDOGHSDUWLFLSDQWHV
iniciales. Los ganadores reciben medallas de oro,
plata y bronce, por bloques de premiacin de
DFXHUGRFRQORVUHVXOWDGRVDSUR[LPDGDPHQWHGLH]
medallas de oro para los primeros lugares, veinte de
plata para los segundos, y treinta para los terceros
OXJDUHV
Los ganadores de medallas de oro, son los
nominados para formar el equipo que representar
al pas en las Olimpiadas Internacionales, de los
diez premiados, se seleccionan los cuatro mejores
representantes mediante etapas eliminatorias,
consistentes en exmenes tericos y prcticos, de
carcter individual, celebrados en la ciudad de
Mxico. Las Olimpiadas Internacionales se realizan
anualmente en el mes de julio. La competencia
tambin consta de una etapa prctica y una
WHyULFD (O SDtV VHGH QR HV MR VLQR TXH VH GHVLJQD
a propuesta de los pases participantes. A partir de
0p[LFRFRPHQ]yDSDUWLFLSDUHQOD2OLPSLDGDV
,QWHUQDFLRQDOHVGH%LRORJtD,;,QWHUQDWLRQDO%LRORJ\
2O\PSLDG
Despus de la difusin de la Olimpiada Estatal,
las actividades de seleccin y preparacin de
los alumnos estn a cargo del delegado estatal
correspondiente. En el evento estatal pueden
participar los estudiantes de planteles pblicos y
privados inscritos en cualquier subsistema educativo

GHQLYHOEDFKLOOHUDWRTXHVHDQPHQRUHVGHDxRV
al primero de agosto del ao en que se efecte el
evento internacional.
La seleccin de la delegacin estatal se realiza
en la UAA durante la segunda quincena del mes de
octubre del ao previo al evento nacional, a travs
de un examen individual nico general aplicado en
todos los estados, basado en los contenidos temticos
\FRQVLPLODUJUDGRGHGLFXOWDGDOGHODROLPSLDGD
internacional. El equipo titular est conformado por
los alumnos que obtengan los seis mejores puntajes
en dicho examen quienes conforman la delegacin
del estado de Aguascalientes.
De la Delegacin del Estado de Aguascalientes
compitiendo contra los mejores estudiantes de
biologa del nivel medio superior del pas, Joshua
Ismael Haase Hernndez, alumno del Bachillerato
GH OD 8$$ REWXYR PHGDOOD GH SODWD HQ OD ;9,
Olimpiada Nacional de Biologa celebrada a
QDOHV GH HQHUR GH  HQ ODV LQVWDODFLRQHV GH OD
Universidad Autnoma de Tlaxcala.

EO FHUWDPHQ FRQJUHJy D  HVWXGLDQWHV GH

los diferentes subsistemas del nivel medio superior,
provenientes de 27 entidades federativas de la




10(52(1(52$%5,/

Repblica Mexicana, quienes se sometieron a

rigurosos exmenes terico-prcticos de biologa,
SDUDQDOPHQWHVHOHFFLRQDUDORVPHMRUHVSXQWDMHV
El evento fue coordinado a nivel nacional por
la Academia Mexicana de Ciencias con el apoyo
de Delegados Estatales de diversas Instituciones
GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU H ,QYHVWLJDFLyQ &LHQWtFD
en las respectivas entidades federativas. El
objetivo central del certamen consiste en motivar
a los jvenes estudiantes del nivel medio superior
para que seleccionen como opcin profesional
DOJXQD FDUUHUD GH tQGROH FLHQWtFR R WHFQROyJLFR
contribuyendo con ello, a la generacin de nuevos
FXDGURVFLHQWtFRVHQQXHVWURSDtV
Nuestra delegacin en el evento referido,
estuvo conformada por los seis mejores alumnos
de biologa del nivel medio superior, seleccionados
HO DxR SDVDGR HQ OD ;9, 2OLPSLDGD (VWDWDO GH
Biologa. Los nombres y las instituciones de la
representacin fueron los siguientes: Joshua Ismael
Haase Hernndez, Daphne Judith Martnez Franco,
y David Alejandro Martnez Franco del Bachillerato
de la UAA; Alejandro Garca Castellanos del Instituto
Margil, Maritza Giovanna Corona Hernndez del
&(7LV 1R  \ 0LJXHO QJHO 5DPtUH] &DUULOOR GHO
CECyTEA, plantel Cd. Satlite Morelos.
El examen prctico consisti en el desarrollo
de cuatro prcticas de Biologa relacionadas con
aspectos de ciclo de vida y reproduccin en plantas,
observacin de procariotes y tincin de Gram,
DQDWRPtD DQLPDO GLVHFFLyQ GH XQ ROLJRTXHWR \
bioestadstica. Finalmente, slo Joshua Ismael Haase
Hernndez se hizo merecedor de una medalla de
plata, la cual le fue otorgada por autoridades de la
8QLYHUVLGDGDQWULRQD\GHOD$FDGHPLD0H[LFDQD
de Ciencias.

Asimismo, se destaca que con este resultado,

Aguascalientes se ubica en el quinto lugar nacional
dentro de los estados ganadores de medallas de
plata.
&RQ HOOR $JXDVFDOLHQWHV VH SHUOy FRPR XQR
GH ORV  HVWDGRV SUHPLDGRV HQ HVWD RFDVLyQ 'H
esta manera, la UAA se coloca entre las mejores
instituciones a nivel nacional.

En mi papel como Delegado Estatal de la

Olimpiada de Biologa, es importante recalcar que
SDUD OD SUHSDUDFLyQ GH OD GHOHJDFLyQ HQ OD ;9,
Olimpiada Nacional de Biologa, se conjugaron
esfuerzos para asesorar a los alumnos participantes,
tanto profesores de los departamentos de Ciencias
Biolgicas y Biologa de los Centros de Bachillerato
y de Ciencias Bsicas de la UAA, lo cual nos indica
que es posible concretar acciones sinrgicas en
torno a un objetivo comn, que en este caso fue el
fortalecimiento de la enseanza de la Biologa en
nuestra entidad.




10(52(1(52$%5,/

9HUDQRFLHQWtFRXQDHYDOXDFLyQ
de los becarios

Los principales puntos a evaluar fueron:

El programa del Verano de la Ciencia de la Regin

Centro tiene como objetivos:

Propiciar la interaccin entre Investigadores y

HVWXGLDQWHVFRQYRFDFLyQFLHQWtFD

Motivar al estudiante a que incorpore en

su quehacer acadmico la investigacin
FLHQWtFD
Impulsar a los jvenes de talento para su
incorporacin en los programas de posgrado.

Por lo anterior, el Comit Organizador del Verano

de la Ciencia de la Regin Centro acord evaluar
GLFKRSURJUDPDFRQHOQGHFRQRFHUKDVWDGyQGH
se han logrado los objetivos y conocer el impacto
que ha tenido en los alumnos participantes.

Qu piensan los estudiantes acerca de la

Convocatoria y su Difusin.

Qu piensan los estudiantes acerca de la

Organizacin y la Administracin.

Qu piensan los estudiantes acerca de la

Estancia.

Qu visin tienen los estudiantes de la Ciencia y

la Tecnologa antes y despus de la estancia.

Qu intencin tienen los estudiantes de realizar

estudios de posgrado.

Qu intencin tienen los estudiantes de

dedicarse a la Ciencia y Tecnologa en el
futuro.

Algunos resultados obtenidos de la evaluacin

fueron los siguientes:

Cmo se enteraron los estudiantes del Verano?

Cmo se consider la informacin de la

convocatoria?

40

35

30

80
25

70
20

60
15

50
10

40

30

V un poster

Por un
profesor

Por un
compaero

Coordinador
del Verano

Otro

20

10

Muy clara

No fue clara

Fuente: Evaluacin realizada por el Centro de Investigacin en Matemticas,

Unidad Aguascalientes. CIMAT, A.C.

Poco clara




10(52(1(52$%5,/

Inters de los estudiantes por estudiar

un posgrado antes y despus de la estancia

A n t e s

D e s p u s

Me gustara mucho

A lo mejor

Me gustara poco

Opinin de los estudiantes acerca de la Ciencia y la Tecnologa

A n t e s

D e s p u s

Le g u s t a r a d e d ic a r s e a la C ie n c ia y l a T e c n o lo g a ?

T i e n e n l a m i s m a i d e a d e l a C i e n c i a y la
T e c n o loga ?

Totalmente

No
Regular

Poco

S
Mucho

0
0

10

20

30

40

50

10

15

20

60

/DHVWDQFLDFRQHOLQYHVWLJDGRUDQWULyQ
E v a l u a c i n d e l a r e l ac i n c o n e l i n v e s t i g a d o r

D e s p u s d e l a e s t a n c i a, l e g u s t a r a c o n v e r t ir s e

a n f i tr i n

e n u n i nv e s t i g a d o r

30
25

20

No

15
10

A lo mejor

5
0
Buena

Regular

25

70


10(52(1(52$%5,/

E v a l u a c i n d e l t i e m p o d e l In v e s t i g a d o r h a c i a

E v a l ua c i n d e l t i e m p o d e l a e s t a n ci a

e l e st u d ian t e

25
30

20

25

15
20

10

15

10

5
5

Suficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Evaluacin de la experiencia en el Verano

V o l v er a n a p a r t i c i p a r e n e l V e ra n o

S a ti sf a c c i n c o n l o s r e s u l ta d o s d e l V e ra n o

No

Conclusiones generales:

Las actividades que realizan los coordinadores fueron bien evaluadas de acuerdo
al trato, conocimiento e informacin del
programa.
La mayora de los investigadores fueron bien
evaluados en cuanto a los objetivos de los
proyectos, el trato y el tiempo dedicado.
En cuanto a la Administracin, fue bien

Lo pensara

evaluada con la recomendacin de

saber con quin acudir en caso de alguna
contingencia y/o problema.
(OGHORVUHVSRQGLHQWHVFRPHQWDTXHVX
percepcin sobre lo que es la Ciencia y la
Tecnologa cambi despus de su experiencia
en el Verano.
La mayora de los alumnos dijeron estar
dispuestos a repetir la experiencia.

COPOCYT




10(52(1(52$%5,/

XVII Verano de la Investigacin

&LHQWtFD
CONVOCATORIA
OBJETIVOS: Fomentar el inters de los estudiantes de licenciatura por la actividad
FLHQWtFD HQ WRGDV ODV iUHDV GHO FRQRFLPLHQWR 0HGLDQWH OD UHDOL]DFLyQ GH XQD
estancia de investigacin durante dos meses en los ms prestigiados centros e
instituciones de investigacin en el pas, dentro de proyectos de gran actualidad
bajo la supervisin de un investigador en activo, los jvenes encontrarn una
H[SHULHQFLDLQYDOXDEOHTXHOHVD\XGDUiDGHQLUVXYRFDFLyQFLHQWtFDDPSOLDQGR
sus conocimientos y sus opciones para futuras etapas en su formacin profesional.
DURACIN: (O;9,,9HUDQRGHOD,QYHVWLJDFLyQ&LHQWtFDVHUHDOL]DUiGHOGHMXQLR
DOGHDJRVWRGHO
REQUISITOS: Podrn participar todos los estudiantes de licenciatura que se
encuentren inscritos, no adeuden materias, hayan concluido el sexto semestre del
plan de estudios de la licenciatura al momento de realizar la estancia, y tengan
un promedio general mnimo de 8.5 para el rea de Fsico-Matemticas y de 9.0
para las reas de Ciencias Biolgicas, Biomdicas y Qumicas, Ciencias Sociales y
Humanidades e Ingeniera y Tecnologa. Asimismo, no podrn participar quienes ya
hayan asistido a dos veranos.
SOLICITUDES: Los interesados que cumplan con los requisitos establecidos debern
registrarse por Internet en la direccin electrnica http://www.amc.unam.mx/ men
Programas de la AMC. En el mismo formulario debern sealar sus razones para
participar en el Verano, as como la forma en que se relaciona su carrera con el
rea disciplinaria en la que desea realizar su estancia, adjuntando en archivos con
formato PDF, la siguiente documentacin:
D &RQVWDQFLDRFLDOGHLQVFULSFLyQDOVHPHVWUHRFLFORHQFXUVR
E &RQVWDQFLD RFLDO GH FDOLFDFLRQHV GHVJORVDGD SRU VHPHVWUH R FLFOR TXH
indique el promedio general obtenido hasta el ltimo ciclo cursado.
F &DUWD GH UHFRPHQGDFLyQ SHUVRQDOL]DGD H[SHGLGD SRU DOJ~Q SURIHVRU TXH
conozca el desempeo acadmico del alumno en la que comente de la
manera ms amplia posible sobre las caractersticas positivas y negativas
del aspirante que, a su consideracin, sean relevantes para juzgar de forma
objetiva la aptitud y potencial del aspirante para realizar su estancia en la
institucin de su eleccin.
G &RQVWDQFLDGHVHJXURPpGLFRRGHDOLDFLyQDDOJXQDLQVWLWXFLyQGHO6HFWRU
Salud.
H ,GHQWLFDFLyQ RFLDO FUHGHQFLDO GH HOHFWRU SDVDSRUWH FDUWLOOD PLOLWDU \
comprobante de domicilio.
La omisin de cualquiera de estos puntos impedir que la solicitud sea evaluada.
SELECCIN: La AMC elegir a los integrantes de los Comits de Evaluacin,
quienes analizarn las solicitudes y seleccionarn a los candidatos. Los estudiantes

72


10(52(1(52$%5,/

seleccionados debern proporcionar, al momento de la publicacin de los resultados,

XQQ~PHURGHFXHQWD3HUOHVGH%DQDPH[DVXQRPEUHHQHOFXDOVHUHDOL]DUiQORV
depsitos correspondientes. Los resultados y las instrucciones que deber observar el
EHFDULRGXUDQWHVXHVWDQFLDVHGDUiQDFRQRFHUHOGHPD\RVLHQGRLQDSHODEOH
su decisin. Asimismo, la AMC se reserva el derecho de elegir al investigador que,
a su juicio, sea una mejor opcin para el estudiante, de acuerdo con las opciones
propuestas o con los intereses expuestos en la carta de motivos.
BECAS: Incluyen una asignacin de $6,000.00VHLVPLOSHVRV01SDUDDTXHOORV
estudiantes que realicen su Verano fuera del estado donde cursan sus estudios. El
costo del pasaje redondo por va terrestre entre su lugar de residencia y el sitio donde
lleve a cabo su estancia ser reembolsado al estudiante, previa entrega de los
comprobantes correspondientes. Para aquellos estudiantes que realicen su estancia
en la misma entidad federativa en donde estudian, la beca ser de $3,000.00.
FECHAS: El sistema permitir el registro de las solicitudes a partir de la publicacin de
HVWD &RQYRFDWRULD \ FHUUDUi HO GtD  GH PDU]R GH  3DUD ORV HVWXGLDQWHV TXH
realicen la estancia fuera de su estado de residencia habitual, los comprobantes
SDUDHOUHHPEROVRGHWUDQVSRUWHWHUUHVWUHVHUHFLELUiQKDVWDHOGHMXOLRGHODxRHQ
curso. No habr ampliaciones en estos plazos.
INVESTIGADORES: Los datos de los investigadores que participan en el Programa se
pueden consultar en el Directorio de Investigadores 2007, disponible en la direccin
electrnica http://www.amc.unam.mx/ men Programas de la AMC. El estudiante
que realice la estancia con un investigador que no se encuentre en este Directorio,
no podr ser registrado ni recibir constancia de participacin.
COMPROMISO DE LOS BECARIOS: Los estudiantes que participen en el Verano de la
,QYHVWLJDFLyQ &LHQWtFD VH FRPSURPHWHQ D UHDOL]DU VX HVWDQFLD GXUDQWH ODV QXHYH
semanas establecidas en esta Convocatoria, a observar todas y cada una de las
instrucciones que reciban durante este periodo, as como a esforzarse al mximo para
TXH pVWD UHVXOWH SURYHFKRVD 7DPELpQ VH FRPSURPHWHQ D FRPXQLFDU D ODV RFLQDV
GHO3URJUDPDVREUHFXDOTXLHUFDPELRHQVXHVWDQFLDHOLQYHVWLJDGRUDQWULyQRHQ
su caso, sobre su decisin de renunciar. Del mismo modo, a difundir y promover el
9HUDQRGHOD,QYHVWLJDFLyQ&LHQWtFDHQODLQVWLWXFLyQGRQGHUHDOL]DQVXVHVWXGLRV

.PGHOD&DUUHWHUD)HGHUDOD&XHUQDYDFD6DQ$QGUpV7RWROWHSHF&30p[LFR')
)D[HPDLOYHUDQR#VHUYLGRUXQDPP[
+RUDULRGHDWHQFLyQOXQHVDYLHUQHVGHDPDSP




10(52(1(52$%5,/

Aguascalientes en el Sistema Nacional

de Investigadores 2007
(O 6LVWHPD 1DFLRQDO GH ,QYHVWLJDGRUHV 61, IXH
creado para reconocer la labor de las personas
GHGLFDGDV D SURGXFLU FRQRFLPLHQWR FLHQWtFR \
tecnologa, contribuyendo con ello a incrementar
la competitividad internacional en la materia y a la
resolucin de los problemas nacionales.

In v e s t ig a d o r e s S N I e n A g u a s c a lie n t e s p o r r e a

%LRWHFQRORJtD \ &LHQFLDV $JURSHFXDULDV 9, \

+XPDQLGDGHV\&LHQFLDVGHOD&RQGXFWD,9
'H ORV  LQYHVWLJDGRUHV HO  VRQ QLYHO , \
HO  QLYHO FDQGLGDWR FRQWULEX\HQGR OD 8$$
FRQ PiV GHO  HQ FDGD XQR GH ORV QLYHOHV (V
importante mencionar que en Aguascalientes slo
existe un investigador SNI nivel III, quien est adscrito
al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa.

In v e s t ig a d o r e s S N I e n A g u a s c a lie n t e s p o r n iv e l

70

40

60

35

50

30

40

25

30

20

20

15

10

10
5

0
I.

II.

III.
1

IV.

V.

VI.

VII.

0
Nivel I

$FWXDOPHQWH $JXDVFDOLHQWHV FXHQWD FRQ 

LQYHVWLJDGRUHVHQHO61,VLHQGRHQVXPD\RUtD
profesores investigadores de la Universidad AutQRPD GH $JXDVFDOLHQWHV 'H ORV  LQYHVWLJDGRUHV
HO  SHUWHQHFHQ DO iUHD GH ,QJHQLHUtDV 9,,
siendo el ITA el que tiene mayor contribucin de
investigadores en esta rea. Las siguientes reas
con un nmero importante de investigadores son

In s t i t u c i n d e

a d s c ri p c i n d e l o s

I n ves t i g a d o re s S N I , A g u a s c a l i e n t e s

UAA
CONCyTEA
INIFAP
ITA

Nivel II

Nivel III

Candidato

Investigadores en el SNI en 2007

Nivel nacional

Aguascalientes





UHD



rea 2



UHD



UHD





UHD



Total
Por rea

UHD





rea 7





Por Nivel

LASER TECH
UAA

Nivel I





SEP

Nivel II



UPA

Nivel III



Candidato





ITA No. 20
CIATEQ, A.C.

CIO, A.C.
ITESM

Fuente: Base de datos del CVU de People Soft, SNI.




10(52(1(52$%5,/

Po l t i c a e d i t o r i a l d e In ves t i g a ci n y Ci en ci a
La revista, Investigacin y Ciencia de la Universidad
Autnoma de Aguascalientes, tiene como objetivo
SULQFLSDOGDUDFRQRFHUHOTXHKDFHUFLHQWtFRGHOD
XQLYHUVLGDG SRU PHGLR GH DUWtFXORV FLHQWtFRV \ GH
divulgacin; sin embargo, tambin se consideran
trabajos de autores que no son de la institucin, pero
que contribuyen a difundir avances de investigacin
en el mbito local, nacional o internacional.
La revista considera tres apartados: editorial,
DUWtFXORVFLHQWtFRV\RGHGLYXOJDFLyQORVFXDOHVVRQ
revisados por al menos un especialista husped del
comit editorial; e informacin general, en la que
se incluyen datos relacionados con la investigacin
en la UAA, actividades de divulgacin y eventos
en la materia a realizarse. Sus autores pueden ser
personas con estudios universitarios y estudiantes
del nivel superior.

Criterios para publicar

Los autores deben de tomar en cuenta las siguientes
indicaciones:
I.

Naturaleza de los trabajos

Los trabajos presentados debern ser originales
y de alto nivel sobre cuestiones relacionadas
con las Ciencias Agropecuarias, Ciencias
Naturales y Exactas, Ciencias de la Salud,
Ingenieras y Tecnologas, y las Ciencias Sociales
y Humanidades.

II.

Aspectos formales
1. Ttulo breve y claro.
 'DWRV GHO DXWRU R DXWRUHV Presentar en
primer orden, el nombre completo del
autor principal y posteriormente los dems
DXWRUHV FRQ OD HVSHFLFDFLyQ GHO JUDGR
acadmico, agregando al pie de pgina
para cada uno los siguientes datos:
Institucin, Departamento, Centro, o rea
de adscripcin, telfono, fax y correo
electrnico.
 5HGDFFLyQ DGHFXDGD Escrito en altas y
bajas, segn las reglas gramaticales y en
tercera persona.
 2UWRJUDItD No presentar faltas de
ortografa.

 /HQJXDMH DFFHVLEOH El autor debe tomar

en cuenta que no es una revista para
especialistas y que sus lectores son de
diversas reas, por lo que se sugiere utilizar
palabras sencillas, frases cortas y simples o
bien, cuando se incluyan trminos tcnicos
o siglas desconocidas, debern explicarse
en el cuerpo del trabajo.

,,, (VSHFLFDFLRQHVGHOIRUPDWR
 (VFULWRHQFRPSXWDGRUDCapturados en PC
o Macintosh en Word, Power Point, Ilustrador,
Page Maker y Corel, en tamao carta.
 7LSRORJtD$ULDOHQSXQWRV
 -XVWLFDFLyQCompleta.
 0iUJHQHV 6XSHULRU H LQIHULRU  FP
,]TXLHUGR\GHUHFKRFP
 (VSDFLR Doble
 ([WHQVLyQ No deber ser menor de cinco
QL PD\RU GH  FXDUWLOODV LQFOX\HQGR ODV
ilustraciones.
 ,OXVWUDFLRQHVSe deber acompaar de una
ilustracin que puede ser una fotografa,
dibujo, cuadro o tabla. Las ilustraciones
debern contener pies de foto explicativos.
Las imgenes en color deben enviarse en
diapositivas de alta calidad. Los dibujos
o esquemas debern ser en original.
Las ilustraciones debern ser salvados o
formateados con terminacin TIFF, EPS,
UPEG, PICT y PHOTOSHOP. En caso de que
el artculo contenga muchas ilustraciones,
stas se debern presentar en un archivo
separado.
IV. Estructura del contenido
Artculos de investigacin
Corresponde a artculos que informan los resultados
o avances de investigacin tanto de investigadores
de la UAA como investigadores externos, cuyos
textos queden comprendidos dentro de las Ciencias
Agropecuarias, Ciencias Naturales y Exactas,
Ciencias de la Salud, Ingenieras y Tecnologas y las
Ciencias Sociales y Humanidades. La presentacin
deber llevar el siguiente orden; si de acuerdo
a la temtica no es posible cumplirlo se deber
MXVWLFDU




a.

10(52(1(52$%5,/

Abstract: Deber ser un solo prrafo que

rena las principales aportaciones del artculo
HQ XQ Pi[LPR GH  SDODEUDV (O DEVWUDFW
deber ser escrito en Espaol y en un segundo
idioma, y deber ser colocado al principio
del artculo. Despus del abstract, se deber
incluir una lista de seis palabras clave, las
cuales debern ser escritas en Espaol y en
un segundo idioma.

b.

Introduccin: Sealar en qu consiste el

trabajo completo, su objetivo, antecedentes,
estado actual del problema e hiptesis.

c.

Materiales y mtodos: Describir en forma

precisa el procedimiento realizado para comprobar la hiptesis y los recursos empleados
en ello.

d.

e.

f.

g.

Resultados: Expresar el producto del trabajo

con claridad y en lenguaje sencillo; se
podrn presentar datos de medicin o
FXDQWLFDFLyQ
Discusin: Interpretar los resultados de
acuerdo con estudios similares, es decir,
correlacionar los resultados del estudio
con otros realizados, enunciar ventajas del
estudio, sus aportaciones, evitando adjetivos
que elogien los resultados.
Conclusiones: Precisar qu resultados se obtuYLHURQ \ VL SHUPLWLHURQ YHULFDU OD KLSyWHVLV
plantear perspectivas del estudio y la aplicacin
de los resultados.

Bibliografa: Enlistar en orden alfabtico las

SULQFLSDOHVIXHQWHVELEOLRJUiFDVFRQVXOWDGDV

c.
d.
e.

V.


Elaboracin de bibliografa y
UHIHUHQFLDVELEOLRJUiFDV

Para ambos tipos de artculos, de investigacin

\ GLYXOJDFLyQ FLHQWtFD OD ELEOLRJUDItD GHEHUi
contener la siguiente informacin:

Libros:
Nombre del autor en maysculas, comenzando
por el apellido e iniciales del nombre (es).
Dos autores debern conjuntarse con la letra
y minscula, ms de tres autores se agrega la
frase et al y por ltimo una coma
Ttulo del libro en letra cursiva y punto
No. del volumen cuando sea el caso, nmero
de edicin y coma
Pas, dos puntos, editorial, coma, no. de pginas,
coma y ao

Publicaciones peridicas
Nombre del autor o autores comenzando por el
apellido y en maysculas, coma
Nombre del artculo, coma y nombre de la
publicacin en letra cursiva, punto
Volumen, coma, pginas consultadas, coma,
fecha de publicacin

Artculos de divulgacin
Corresponde a artculos de temas relevantes de
ciencia, con el objetivo de divulgar el conocimiento,
estos textos van dirigidos al pblico no especializado
por lo que se debern exponer de una manera
clara y sencilla. La presentacin del contenido
ser la siguiente:
a.
b.

El ttulo deber de ser corto y atractivo.

Abstract: Deber ser un slo prrafo que
rena las principales aportaciones del artculo
HQ XQ Pi[LPR GH  SDODEUDV (O DEVWUDFW
deber ser escrito en Espaol y en un segundo
idioma, y deber ser colocado al principio

del artculo. Despus del abstract, se deber

incluir una lista de seis palabras clave, las
cuales debern ser escritas en Espaol y en
un segundo idioma.
El texto deber de dividirse en secciones con
subttulos para separarlas.
Establecer una conexin entre los apartados.
No es necesario incluir citas y referencias, en
WRGR FDVR DO QDO  LQFOXLU XQ DSDUWDGR FRQ
XQDV FXiQWDV UHIHUHQFLDV ELEOLRJUiFDV R
recomendaciones de lectura.

Web page
Nombre del autor o autores en maysculas
comenzando por el apellido y coma
Nombre de la publicacin y punto
Preposicin De, dos puntos
Direccin del web site, coma y fecha de
publicacin

9,

(VSHFLFDFLRQHVGHHQYtR

 3DUD HQYLDU XQ DUWtFXOR HV QHFHVDULR TXH HO

documento cumpla estrictamente con los
lineamientos de formato y de contenido que
DQWHULRUPHQWHVHHVSHFLFDQ




2.

10(52(1(52$%5,/

El envo se puede hacer mediante dos vas:

Direccin General de Investigacin y
Posgrado de la Universidad Autnoma de
Aguascalientes. El artculo deber enviarse
impreso en original y en disquete o CD a
nombre de la Lic. Rosa del Carmen Zapata,
Jefa del Departamento de Apoyo a la
Investigacin y Editora de la Revista, a Av.
8QLYHUVLGDG1R&LXGDG8QLYHUVLWDULD&3
 (GLFLR % 6HJXQGR 3LVR 7HOpIRQRV 
     \ )D[ 

Correo electrnico: Enviar un mensaje dirigido
a la editora de la Revista, Lic. Rosa del Carmen
=DSDWD D OD GLUHFFLyQ HOHFWUyQLFD U]DSDWD#
FRUUHRXDDP[ R VPUXL]#FRUUHRXDDP[ TXH
LQFOX\D DUFKLYRV  DGMXQWRV DWWDFKPHQW FRQ
el artculo, las ilustraciones y un resumen
curricular del primer autor.

 (VLPSRUWDQWHTXHHODXWRUVLHPSUHFRQVHUYH
una copia del disquete o CD y de la impresin
enviada.

VII.

Caractersticas de la revisin de artculos

 (O HGLWRU GH OD UHYLVWD VH UHVHUYD HO GHUHFKR
de devolver a los autores los artculos
que no cumplan con los criterios para su
publicacin.

2.









7.

El Comit Editorial de cada nmero est

integrado por investigadores miembros
del Sistema Nacional de Investigadores o
investigadores de
reconocido prestigio,
expertos en el rea, que por invitacin
participan como rbitros.
7RGRV ORV WUDEDMRV VRQ UHYLVDGRV SRU XQR
R GRV LQYHVWLJDGRUHV HVSHFLFDQGR HQ HO
dictamen si se acepta el artculo, si se acepta
FRQ PRGLFDFLRQHV R VL GHQLWLYDPHQWH VH
rechaza.
6L HO WUDEDMR HV DFHSWDGR SHUR FRQ
PRGLFDFLRQHVVHWXUQDUiQODVREVHUYDFLRQHV
al autor, ste deber atenderlas en un plazo no
PD\RUDGtDVKiELOHV(ODXWRUQXHYDPHQWH
entregar a la editora el original y el disquete
o CD, para su publicacin.
&XDQGR HO DXWRU GHPRUH PiV GH  GtDV
en responder a las sugerencias de los
evaluadores, el artculo no ser considerado
para publicarse en el siguiente nmero de la
revista.
8QD YH] TXH HO DUWtFXOR KD VLGR DFHSWDGR
pasar a una revisin de estilo y forma, para
VXYHUVLyQGHQLWLYD
Los artculos presentados son responsabilidad
WRWDO GHORV DXWRUHV \ QR UHHMDQ
necesariamente el criterio de la Universidad
Autnoma de Aguascalientes, a menos que
VHHVSHFLTXHORFRQWUDULR

77


10(52(1(52$%5,/

Domingos en la Ciencia, una

Conmemoracin
+DFH  DxRV OD $FDGHPLD 0H[LFDQD GH
Ciencias comenz a ofrecer a travs de
Domingos en la Ciencia, plticas a cargo
GH FLHQWtFRV PH[LFDQRV HQ OXJDUHV DELHUWRV
como el Museo Tecnolgico de la CFE, cuyos
objetivos versaban sobre el conocimiento de
las ciencias a la poblacin en general: nios,
jvenes y adultos.

del programa. As mismo, como parte del

Viernes de Ciencia y Tecnologa de Domingos
en la Ciencia, el Dr. Juan Pedro Laclette San
Romn, Presidente de la Academia Mexicana
de Ciencias, dict la conferencia Cisticercosis:
el cerdo no tiene la culpa con la cual se
concluyeron las actividades de la reunin
nacional.

Hoy da, con 19 sedes en todo el pas, en

el marco del programa se ofrecen diversas
GH DFWLYLGDGHV GH GLYXOJDFLyQ FLHQWtFD HQ
museos, parques, casas de ciencia, bibliotecas
e instituciones de educacin.

Sedes del programa Domingos en la Ciencia:

A travs de jornadas acadmicas que los

mismos conferencistas del programa llevan a
cabo durante su estancia en conjunto con los
cuerpos acadmicos de las Instituciones de
Educacin Superior, Domingos en la Ciencia,
tambin est contribuyendo con la formacin
de grupos de investigacin.
Ms de 1200 investigadores de domingos
a sbados o cualquier da de la semana, han
FRPXQLFDGR ORV DYDQFHV FLHQWtFRV ORJUDGRV
a miles de nios y familias mexicanas, quienes
han conocido algo ms de su realidad.
Para evaluar el trabajo realizado hasta el
momento en las diferentes sedes, el pasado
mes de marzo en la Universidad Autnoma
GH $JXDVFDOLHQWHV VH FHOHEUy OD  5HXQLyQ
Nacional de Coordinadores de Domingos
en la Ciencia, adems, se programaron las
DFWLYLGDGHVSDUDHOIHVWHMRGHO;;9DQLYHUVDULR

 %LEOLRWHFDGHO(VWDGRGH$JXDVFDOLHQWHV
Jaime Torres Bodet
2. Centro Universitario de la Costa, campus
Puerto Vallarta de la Universidad de
Guadalajara
 3ODQHWDULRGH0RUHOLD
 0XVHR7HFQROyJLFRGHOD&)(
 0XVHRGHO5HKLOHWH
 (VFXHODGH%DFKLOOHUHVGHOD8QLYHUVLGDG
Autnoma de Quertaro
7. Universidad Autnoma de Tlaxcala
 8$0,]WDSDODSD
 8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH7XODQFLQJR
 0XVHR/DEXUEXMDHQ6RQRUD
 8QLYHUVXP81$0
 0XVHR GH $QWURSRORJtD H +LVWRULD GH
Jalapa
 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH %DMD
California
 1D\DULW
 0pULGD
 &G-XiUH]
 81$0)(6=DUDJR]D
 81$07DFXED
 ,31




10(52(1(52$%5,/

Ciclo de conferencias febrero-mayo del programa Viernes de

Ciencia y Tecnologa de Domingos en la Ciencia, en Aguascalientes
Sede: Biblioteca Jaime Torres Bodet

9LHUQHVGHIHEUHUR

&RQR]FDPRVORVPLFURRUJDQLVPRV
Dra. Elsa Marcela Ramrez Lpez

Viernes 2 de marzo

Las manifestaciones del amor

Dra. Gabriela Hernndez Zapata

Viernes 2 de marzo

Redes de colaboracin para mejorar la

educacin a Distancia
Dr. Manuel Moreno Castaeda

9LHUQHVGHPDU]R

(ODJXD\HOFDPELRFOLPiWLFR
Fs. Alejandra Corts Silva

9LHUQHVGHPDU]R

&LVWLFHUFRVLVHOFHUGRQRWLHQHODFXOSD
Dr. Juan Pedro Laclette San Romn

9LHUQHVGHPDU]R

/DVWHFQRORJtDVGHODHGXFDFLyQ
a distancia
Dr. Francisco Cervantes Prez

9LHUQHVGHDEULO

Por qu los materiales y la infraestructura

se degradan?
Cmo la podemos proteger?
Dr. Guillermo Hernndez Duque Delgadillo

9LHUQHVGHPD\R

/RVPDWHULDOHVHQFDQWRVXVRV\GHVXVRV
Dr. Jos Israel Betancourt Reyes

9LHUQHVGHPD\R

Por qu envejecemos?<RWUDVKLVWRULDV
M. en C. Mina Koenigsberg Fainstein
Un programa de:




10(52(1(52$%5,/




10(52(1(52$%5,/