Sous londe*

MARINE RICHARD

*survivre en tant lectrohypersensible

INADVERTANCE (publi par)

MARINE RICHARD

Sous londe*

*survivre en tant lectrohypersensible

Marine Richard 2012/Creative Commons

Paternit - Pas dUtilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France
ditions INADVERTANCE, le village, Lapenne 2012
Premire publication/ISBN 978-2-9534997-2-8.

INADVERTANCE

Toute ma gratitude Claire, tienne et Colas dont lamour a

redonn sens ma vie.

Ce livre a pu tre dit grce une souscription, que tous ceux

qui ont cru en ce projet soient remercis / contributions / photo de
couverture : Colas Diallo / certificat mdical : Pr Belpomme / lettre du
Progrs : Frdric Wolff / lettre au Ministre : Pm Bouvier / photo
posture sirshasana la Chartreuse : Serge Gaborieau / La protection
contre les radiofrquences en conflit avec la science : Pr Adlkofer,
traduction Christiane et Yves Mouremble / premire dclaration de la
fort de Sao : les Sioux de Sao / encphaloscans : Dr Lebar / regards
extrieurs : Caroline Galmot, Claire Lamure

Chantal Marty, Anne Cautain et Bernadette Touloumond,

survivantes des profondeurs.

es micro-ondes pulses. Rayonnements invisibles attests par des sigles

abscons et inoffensifs GSM, GPRS, UMTS, FH... Mesurables en mhz,
en w/m, v/m, nano ou micro-tesla. Brouillard lectromagntique artificiel quantifiable mais invisible, prsent tout autour du globe et mmeenvoy
par satellite.Le revers de linformation et de la communication dcorpores
qui circulent plus vite que lentendement et la connaissance.

Les micro-ondes pulses. Le consumrisme est sacrment fort, qui russit

vous faire admettre que ce que vous ne voyez pas ne peut pas vous nuire.
Abracadabra. Cest dans la tte . Et prcisment, oui, pour nous hypersensibles, cest entre autres dans la tte que a se passe. chaque fois que
vous tlchargez un film en wifi moins de 50 mtres, chaque fois que vous
tlphonez moins de 10 mtres avec un sans fil, quand vous laissez votre
portable en veille toute la nuit dans lappartement d ct... Nous, quon se
plat dire hypersensibles, nous, ces gens-l, monsieur, non seulement
ne pouvons pas dormir, mais nous souffrons de violents maux de tte, de pertes
de mmoire, de tachycardie, de crises de larmes inexpliques, de dsorientation
spatiale, nos gencives se mettent saigner, nos yeux voient des flashes qui
nexistent pas, notre peau se consume...
Et nous nous taisons, emmitoufls dans nos tissus blinds, calfeutrs dans
nosbaldaquins-cages de-Faraday, parce que nous avons quelque chose comme
une honte qui nous colle la peau.

Vous tes trop sensible. Combien de fois avons-nous entendu a dans notre
vie ? Hypersensibles-nous, voil qui est bien pratique, hop, une catgorie
o enfermer ces gens-l, monsieur, pour viter de penser ce quon fait.

Les micro-ondes de la tlcommunication sans fil qui traversent tout le

monde, nous, on les sent, monsieur.
Mais non, voyons cest impossible !

Si ! Et ces sensations sont plus que dsagrables. Cest de la douleur, un

signal dalerte qui nous commande de fuir. Prends tes jambes ton cou, tu
demanderas ton reste plus tard !
Et, taxs de fous, nous voil courant la campagne pour un refuge, un petit bout
de terre encore vierge dirradiations non-ionisantes.
7

symptmes
page 36

moyens de
protection
pages
28, 35, 92

fuir !
page 16

crer
des zones
blanches
pages 56, 127

* Rapport
lAssemble
Nationale
n2884 (2006)
sur les risques
et les consquences de
lexposition
lamiante
versus
ANDEVA
(association
nationale de
dfense des
victimes de
lamiante)
imagerie de
loxygnation
du cerveau
de personnes
EHS (dont
moi) par
encphaloscan, moyen
de diagnostic
utilis par le
profeseur
Belpomme
page 128

Ce quentre-nous, les hypersensibles, monsieur, on appelle une zone

blanche. Parce que tant va le sensible la destruction qu la fin il se casse.
Mais o ? O donc ? , nous demandons-nous, dcouvrant avec horreur
quil ny a plus moyen de se soustraire aux champs lectromagntiques artificiels sur la plante. moins de devenir ermite. Et encore, sous terre !

Tatata, pas besoin de fuir, il suffit de vous soigner, rpond docteur

Progrs. Annonc en 2008 par Roselyne Bachelot alors ministre de la Sant,
un protocole dtude et de prise en charge de llectrohypersensibilit finit par
tre lanc avec trois ans de retard, en fvrier 2012, par un certain professeur
Dominique Choudat (spcialiste des pathologies professionnelles, en
particulier lies lamiante et au nuclaire... Tout ce quil nous faut !)

Mieux vaut tard que jamais... Mme si, en ce qui concerne lamiante, le point
de vue de lexpert Choudat et celui des victimes divergent pour le moins*, on
va enfin nous prendre en considration ! Quimporte si ce prof de fac mlange
dangereusement les genres en endossant chaque anne la responsabilit
scientifique des Rencontres Nuclaire, Rayonnements et Sant, colloques
dont la logistique est assure par EDF et au cours desquels lcrasante majorit des communications plbiscite le nuclaire. Aprs tout, lamiante,
latome, a na rien voir avec les ondes. On est sauvs ! quelquun va enfin
soccuper de ce qui nous arrive ! Mais de quelle manire ?, demande au
professeur Choudat une journaliste ingnue. Va-t-on utiliser des moyens
scientifiques, des examens radiologiques, ce genre de choses ?

Non, non, lexamen radiologique ne va servir rien, les examens

biologiques galement ne servent rien, on na aucun argument pour
retenir un lien de causalit entre la survenue des symptmes et les
expositions. (France Inter, le 14 fvrier 2012 19h) Pas dimagerie mdicale
de loxygnation crbrale, aucun lectrocardiogramme, aucune analyse
biologique, rien sur lhistamine, rien sur les anticorps ou les protines de choc
thermique qui sont pourtant autant de marqueurs de llectrohypersensibilit.
Non, ce quil faut, nous assne le professeur Choudat, cest confier aux
personnes qui se disent lectrosensibles un botier qui va leur permettre
denregistrer [en aveugle] leurs expositions aux champs lectromagntiques
[expositions constantes lheure actuelle dans la vie quotidienne, soit dit en
passant] et en parallle un journal quelles vont remplir va permettre de
8

recueillir les symptmes.

Et ?

Et quoi ? On fait quoi aprs ? Eh bien on soigne leurs problmes psychosomatiques, pardi, grce la magie de la thrapie comportementale !
Bravo ! a cest de la dmarche scientifique !

Depuis quand, monsieur Choudat, le corps mdical propose-t-il un cul-dejatte de soigner ses problmes psychologiques au lieu de lui permettre de
sasseoir dans un fauteuil roulant moins peut-tre quil napporte lui-mme
une preuve (une course en aveugle par exemple) quon lui a coup ses deux
jambes ?

Oui, a parat idiot ce que je dis l. Cest pourtant loption qui est propose
aux personnes lectrohypersensibles.

Terres dans des grottes, des sous-bois ou des caves, souffrant de plus
en plus de frquences anodines pour le commun des mortels (le 50 hz
du courant lectrique domestique, par exemple) et dincomprhensibles
intolrances aux odeurs chimiques banales, ou pire la lumire,
ces personnes dont loxygnation crbrale est dangereusement proche
de zro sont renvoyes vers la psychiatrie car elles sont dans lincapacit
de prouver elles-mmes scientifiquement la corrlation pourtant vidente dans
leur chair entre leurs symptmes et les micro-ondes. Et quelles ne comptent
surtout pas sur la seule tude officielle franaise pour les aider.

Imaginez quon vous force vous immerger tout entier dans un bain 99C.
Vous tes autoris respirer par un tuba. peine dans leau, vous sentez que
vous commencez bouillir. Vous hurlez votre douleur en vous dbattant. Vous
suppliez les autorits comptentes le ministre de la Sant
quil vous autorise sortir de leau. Mais cela vous est refus car dune part
le Ministre ne comprend pas ce que vous dites (vous avez un tuba dans
la bouche) et dautre part la norme officielle admet que leau ne bout
qu partir de 100C. Or cette temprature nest pas atteinte. Leau nest pas
bouillante, affirme la norme. Vous ntes donc pas en train de cuire.
Et on vous laisse dans le bain. Pour calmer votre incomprhensible
agitation, on envoie dans le tuba quelques cachets danxiolytiques. Voil.
Cest lheure actuelle ce qui se passe pour nous, les hypersensibles.
9

Chantal
survit dans
le noir
page 109

le point de
vue dun
chercheur
indpendant
reconnu
internationalement
page 122

* Rsolution
1815
du 6 mai 2011

ne pas sen
laisser conter
par les
oprateurs
pages 44, 64

Tatata, revient la charge le docteur Progrs par lintermdiaire du bon

professeur Andr Aurengo, principal conseiller de lAcadmie de mdecine en
la matire, les tudes qui affirment lexistence de lEHS, comme celle du Dr
Magda Havas, sont bidonnes. (sic) Avant de lui emboter le pas les yeux
ferms, quon se remmore le glorieux curriculum vit dAndr Aurengo, par
ailleurs proche de Dominique Choudat avec qui il partage divers cours et tables rondes. Conseiller scientifique de Bouygues Telecom et administrateur
dEDF, fervent dfenseur du nuclaire et auteur dun rapport plus que douteux
dnonc par des membres de la commission censs y avoir particip sur
labsence de consquences de laccident de Tchernobyl en France. Quon se
rappelle galement que les champs magntiques dextrmement basses
frquences (le 50 hz) ont t classs en 2001 par lOrganisation Mondiale de
la Sant dans la catgorie 2B, cancrognes possibles pour lhomme, tout
comme le tlphone portable la t plus rcemment (2011).

Quant au ministre de la Sant, il ne daigne pas mme rpondre aux

courriers de lassociation Une terre pour les EHS, qui regroupe pourtant plus
de six cents adhrents et est soutenue par des scientifiques de renomme
internationale et des lus et alors mme quune recommandation explicite du
Conseil de lEurope demande la cration de zones blanches pour les
personnes EHS*. De toute manire, rien nest prouv , affirme la tl M.
Marc-Vergnes, directeur de Recherche lINSERM... Et membre de la
Fondation Sant et Radio-frquences, co-fonde et finance fifty-fifty par
ltat et huit industriels parmi lesquels Alcatel-Lucent, Ericsson, Motorola,
Bouygues Telecom, Orange et SFR.

Au lieu de sen remettre de pseudo-experts proches de lindustrie, pourquoi

ne pas plutt couter des scientifiques indpendants, comme par exemple le
Dr Devra Davis, prix Nobel de la Paix et auteure de plus de 190 articles (de
la prestigieuse revue The Lancet au vnrable New York Times) ? Auditionne
par le Snat amricain en 2009, elle a dnonc les mthodes de lindustrie des
tlcommunications qui font tout pour touffer ltat rel de la recherche,
pourtant extrmement alarmant. Les tudes scientifiques indpendantes
inquitantes publies dans des revues comit de lecture ne se comptent plus.
Mettons-nous bien dans le crne que le sans-fil est toxique. Cest prouv.
Quant savoir pourquoi certaines personnes peroivent physiquement les
10

effets non-thermiques des champs lectromagntiques... On peut bien sr mettre quelques hypothses (taux de magntite lev, intoxication chronique aux
mtaux lourds et aux produits chimiques...), mais la ralit, cest quaucune
tude denvergure na ce jour jamais t finance pour tudier le phnomne
de manire objective. Pourquoi ? Que risquerait-on de trouver quil faut tout
prix garder cach ?

Le Dr Lennart Hardell serait-il sur la piste, lui qui est en passe de prouver de
manire irrfutable le lien entre radiofrquences et tumeurs crbrales chez
lhumain et qui se retrouve tout soudain sans un kopeck ? Il est contraint den
appeler aux citoyens europens pour financer sa recherche !*
La vrit finissant toujours par merger, ne doutons pas quon aura bien le fin
mot de lhistoire. Mais quand ? Combien de personnes lectrohypersensibles
auront rendu lme dici-l ? Vous-mme, pas plus que la faune et la flore, vous
qui ne sentez pas notre douleur, vous ntes pourtant pas labri des effets nfastes des micro-ondes.Encore moins vos enfants, dont le cerveau en formation
est moins bien prserv que celui des adultes.

Jai beaucoup rflchi avant de partager Sous londe, zone blanche

mentale qui ma aide survivre cette premire anne dans la quatrime
dimension. Parce que je prends le risque dy offrir de lintime et du sensible
autant de preuves de ma grande inaptitude me plier la modernit avec
linsouciance servile que tout consommateur se doit dafficher. Preuves qui
pourront tre utilises charge par les lobbies industriels pour discrditer ma
parole, le moment de la confrontation directe venu. Car ce moment viendra.

Effectivement, je nai pas une parole scientifique, monsieur. Je ne suis pas

mesurable. Et pourtant je fais partie du corps vivant de cette plante et je
tmoigne. Certes,je suis de la famille des Akhas, des Lolos, des Chiapanques,
des sorcires. Je suis du ctdes animistes, desexprimentateurs. Je suis du
ct du commun, de lamour et de sa progression, pas forcment de celui du
progrs ni du profit.
Je ne men cache pas.

Non, le sensible nest pas mesurable. Pour autant, nous, qui sommes de son
ct, avons-nous tort dexister ?
11

quelques
tudes
incontestables
page 114

* Projet
soutenu par
la fondation
Pandora pour
la recherche
indpendante
protgez
lavenir de
vos enfants :
alertez les
lus et les
praticiens
de sant
pages 56, 93

mon parcours
dEHS,
les recettes
qui maident
page 118

Journal de linondation
fvrier 2011 - fvrier 2012

15 fvrier
IL A FALLU QUITTER LA VILLE

23 dans la roulotte
dehors la nuit il pleut
soupe miso
mes amis rassurants dans la maison pas loin
ce refuge, pour les autres, du dehors :
une petite lumire dans un jardin

je guette la gouttire dans le toit

mais a ne goutte pas encore

le bonheur de la dtermination

il me reste du possible
quelques lieux o vivre

il reste du possible sur cette plante

jai appris lamour
et je suis devenue une pile inusable
jusqu la mort jaurai cette nergie

la dpense dnergie la hauteur de la justesse

et pour la vie
puisque cette justesse doit sarracher
ne peut soffrir simplement
cette nergie est l

comment font-ils tous pour ne pas entendre leurs corps ?

picotements sur les bras, les pieds

tau autour du cerveau, dans le crne
ou bien petites brlures localises dans un coin cibl de la tte
et aussi le quest-ce que jtais en train de dire, dj ?
14

je peux dterminer do vient lagression

quel type dmission :
wifi, antenne-relais, Iphone ou Blackberry

au dbut pour tre crue, je me sentais oblige de prouver mes dires

tu vas voir, dans dix secondes, tu vas recevoir un appel
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0
haha !
rien !
0
0
et puis dring
finalement, dring

incrdulit des gens

comme si jtais magicienne
mdium

mais ce nest pas moi qui suis ceci ou cela

moi, je nai pas chang
peut-tre un peu vieilli, pas plus
moi, je suis reste debout ici
et tout autour a chang

du jour au lendemain, le monde ntait plus le mme

mais jtais seule percevoir ce qui avait eu lieu
15

jtais seule voir les faisceaux

les murs dondes impossibles franchir

heureusement Claire sentait cette souffrance mystrieuse

amie si chre sans qui je naurais pas trouv la force

amie chez qui je suis arrive en larmes une nuit

ne sachant plus o me rfugier dans le givre hivernal de la ville

Claire la serre dans ses bras. Pendant ce temps, son compagnon ouvre le portail.

MARINE
Je sais plus quoi faire, Claire. Je sais plus quoi faire.
CLAIRE
Viens, viens au chaud !

MARINE
Je sais plus quoi faire, jen peux plus. Je sais plus o aller.

CLAIRE, tirant Marine vers la verticalit

Viens. Lve-toi.

EXTERIEUR (Marseille) / NUIT

Marine, Claire, Anthony

Hiver. Camra lpaule, on suit Marine hirsute et mal attife qui avance en
titubant. Ses pas presss claquent sur la chausse, elle se tient la tte deux
mains. Sa respiration courte forme des halos de givre. Dune grande rue, elle
sengouffre dans une petite, et de cette petite, elle bifurque dans un passage
troit. Aprs quelques secondes de marche, elle sonne un portail. Elle attend
un instant. Rien ne se passe. Elle appuie nouveau sur la sonnette et seffondre
en tas, secoue de sanglots inaudibles.
Dans le silence de la nuit, des pas alertes et des voix joyeuses se rapprochent.
Bruits de trousseau de cls quon tire dun sac. Un couple entre dans le champ.
Dcouvrant le tas humain devant le portail, lexpression heureuse de leurs visages se fige.
CLAIRE, se baissant
Ma poulette !

Marine lve la tte, visage ravag, couvert de larmes.

CLAIRE, ouvrant les bras
Poulette, viens l.

Marine se laisse faire.

MARINE, hoquetant
Je sais plus o a ller. Ja rrive pas pen ser. Ja rrive pas trou ver de so lu
tion.

Claire fait entrer Marine dans un petit jardin pendant quAnthony ouvre la
porte de la maison.
INTERIEUR / NUIT
Cuisine dAnthony et Claire.

Ils entrent tous les trois dans une minuscule cuisine claire de manire
chaleureuse. Anthony disparat par une porte.
CLAIRE, enlevant son manteau, ses gants, son bonnet
Tu veux quelque chose ? Une bonne tisane bien chaude !

MARINE, se mouchant bruyamment

Excuse-moi. Je suis dsole. Mais cest que je sais plus o aller.
CLAIRE
Mais non, tu as bien fait de venir. Enlve ta peau de bte.

MARINE, sanglotant
Je sais plus quoi faire.

16

17

MARINE, se dfaisant de son manteau

Jarrive plus dormir. Dans la maison, ils regardent des films en streaming
toute la nuit. Jai limpression que jai la tte qui explose et il y a lautre connard
qui dort sur la mezzanine juste au-dessus, il me dit que son Iphone est teint
mais je sais bien que cest pas vrai, mme avec trois couches de tissu blind
sur la tte, mme en prenant des douches toutes les heures, je tiens plus. Je sais
plus quoi faire.

Elle fixe Claire dans les yeux avec un air terrifi.

MARINE
Je peux plus rester l-bas non plus. Cest pire que chez moi.

Claire ne rpond pas.

MARINE
Il fait trop froid pour aller dormir dans la fort. Et puis o ? la campagne
cest pire. Je peux me passer la tte sous leau ?

CLAIRE
Bien sr !

CLAIRE, secouant la tte

Il faut lui trouver un endroit.
La bouilloire fait clac . Claire se lve, met de la camomille dans une thire,
verse leau. De la vapeur slve vers son visage.
Marine entre dans la cuisine, une serviette sur la tte.

MARINE, le visage un peu recompos, se frottant les cheveux avec la serviette

a va mieux.
Elle se mouche.

MARINE
Ils sont allums, vos portables, non ?

Claire se prcipite sur son manteau et farfouille dans une poche. Anthony
disparat nouveau dans lautre pice.
CLAIRE
Tu veux dormir l ? On peut tinstaller un lit dans la vranda.

Marine disparat par la porte o sest engouffr Anthony.

MARINE
Mais ici non plus a va pas. Je sais pas ce quil y a, si cest les antennes en face
ou quoi... Il me faudrait une cave.

MARINE, off
Merci.

ANTHONY, repassant la tte par la porte

Quoi ?

CLAIRE, forant un peu sa voix

Prends ma serviette, cest la bleue qui est accroche sur la porte !

Claire est seule dans la cuisine, elle remplit une bouilloire lectrique, la met
chauffer puis sassied sur une chaise, le regard dans le vide. Le bruit de leau
qui chauffe remplit la pice. Anthony passe la tte par la porte.
ANTHONY, lair berlu, mi-voix
a va ?

CLAIRE
Une cave, une cave... Qui cest qui pourrait bien avoir une cave ? Anthony !

CLAIRE
Tu connais quelquun qui a une cave ?
ANTHONY
Une cave ?
Il rflchit.

18

19

ANTHONY
Une cave, une cave... Aux Varits, il y a une cave. Une grande cave o on
stocke tout un tas de bric brac.

MARINE, pleine despoir

Cest vrai ? Je pourrais y aller ?

ANTHONY, les yeux comme des billes

Mais cest tout plein de rats l-dessous.

MARINE
Oh. Vraiment beaucoup ? Elle est comment ? On peut mettre un matelas ? Il
faut vraiment que je dorme. Sinon, je sais pas ce qui va marriver. a fait trop
longtemps que je dors pas. a va pas. Je pourrais y dormir, tu crois ?

ANTHONY
Mais il y a vraiment plein de rats. Cest dgueulasse.

Marine regarde par terre.

MARINE
Ou il faudrait trouver un endroit o a capte pas. Je peux dormir dans ma voiture. Avec des tonnes de couvertures. Mais o ? Quand je suis alle dans le Var,
ctait pire quen ville. Les antennes sont plus fortes...

ANTHONY
Et si on te fabriquait une prise de terre ?

Marine clate de rire.

CLAIRE, excite
Viens, on essaie ! Autant, a marche !

Anthony disparat nouveau par la porte. Off : bruits dobjets quon dplace.

CLAIRE
Viens, on tinstalle un lit dans la vranda et on te fait une prise de terre !
20

Marine rit, sourcils en circonflexe.

Elles sortent de la pice.
EXTERIEUR / NUIT
Jardin dAnthony et Claire.

Anthony, genoux dans lherbe, tient une lampe torche dans sa bouche. Sa
respiration produit de la bue. Il tape sur un piquet mtallique avec un maillet
pour lenfoncer dans le sol. Il y attache ensuite le bout de cuivre dnud dun
cble lectrique. Il applique un petit appareil lautre extrmit du cble.
Satisfait, il droule le cble, le fait passer par la chatire et entre dans la
maison.
ANTHONY, off
Voil! Je te lattache o ? Au poignet ou la cheville ?
Rires.

MARINE, off
Euh, si je dors dans ce sens-l, plutt au pied.
Rires. Un temps.

MARINE, off
Tu rigoles, mais on dirait que a marche !
Rires.

MARINE, off
Cest dingue, je crois que a marche ! Cest pas possible, si a marchait, a se
saurait ! Cest fou, jai plus mal la tte, l !
Rires.

ANTHONY, off
En tout cas, elle fonctionne, hein, ta prise de terre, je lai teste !
Rires.

21

INTERIEUR / NUIT
Vranda de Claire et Anthony. Obscurit urbaine. Silence. Un matelas par terre.
Enroule dans des couvertures, Marine se tourne et se retourne. Soupire. Se
redresse. Clic , une petite lampe sallume. Soupir. Marine dtache son fil
la patte, se lve, enfile ses vtements avec des gestes lourds.

INTERIEUR / NUIT
(vue arienne) La table de la cuisine claire par une lumire de lampadaire.
Off, des ronflements.

Trois tasses, la thire et un petit mot : Les amis, jai d partir, a nallait
pas trop. Merci du fond du cur davoir essay. Je vous embrasse trs trs fort.
Marine (jallumerai mon portable une fois par jour pour voir si jai des
messages)
nous avions ri
ctait bon de rire, a ne mtait pas arriv depuis un mois
jai cru que a marchait, la prise de terre
cinq minutes, je nai plus senti la douleur
et nous avons ri
je ne sentais plus rien tellement jtais heureuse
que quelquun me croie et maide
que quelquun essaie dinventer une solution pour moi
moi qui suis un tre vivant
et qui souffre de ce que personne ne voit

puisque marcher pieds nus dans lherbe me soulage

pourquoi pas une prise de terre ?
mais la douleur a repris et il a fallu quitter la ville

21 fvrier
NUIT SANS LUNE

je suis sortie chercher une bche

nuit dencre sous la pluie et le vent
solitude qui rde depuis ce matin :
je regarde leau de la gouttire remplir le petit bol en bois
je cherche des solutions ma vie sans avenir
ma vie rduite 8m2 solitaires dans un jardin ami
8m2 pas plus :
si je sors de ce petit primtre
protg par une vieille grange en pierre
la douleur reprend

lpuisement se fait enfin sentir, aprs deux mois derrance

tenir la volont bout de bras
la tristesse fond sur moi :
quest-ce que cest que ce monde que nous faisons-l ?
comment y vivre encore ?

la tristesse peut enfin venir, parce que je suis sauve :

jai eu tout lheure au tlphone un Jean-Claude inconnu
qui vit dans un hameau de la Drme
une grande maison
la montagne
zone blanche
et qui a dit viens ! il y a de la place, largent nest pas la
question, jai cette grande maison, je veux la vendre, mais avant
quelle soit vendue... tu peux venir !
nuit noire

je reviens ttons vers la roulotte, ma bche dans les bras

une forme claire simmobilise devant moi
un renard, une belette ?
je ne bouge pas non plus
heureuse de cette vie qui maccompagne dans lobscurit
22

23

refuge provisoire
dployer une carte dtat major cest la guerre
sans ennemi

par quel bout prendre les choses ? refaire ltanchit de la roulotte ? chercher une maison pour y construire la chaleur dune vie
collective ? fabriquer une cage de Faraday portable pour aller
Paris voir le mdecin ? o trouver les 1000 euros que cote le tissu
blind ? o trouver les 900 euros que va me coter le diagnostic ?
tre diagnostique pour quoi faire ? pour encadrer le certificat
mdical, le porter en sautoir, le brandir comme une banderole ?
de quoi sera faite ma vie le mois prochain ? est-ce que je dois vendre mon appartement ?

je sens lurgence de me rendre dans la Drme

o dautres sensibles uvrent dj
Philippe qui est l-bas et que jai eu au tlphone
me disait :
ici, les gens sont un peu des marginaux,
alors notre marginalit nous passe inaperue,
semble presque normale
nous avons ri

* (plus facile quil ny parat)

page 60

jtais bien contente quil ne dise pas

malade , intolrant , hypersensible
parce que moi je me sens humaine
tout ce quil y a de fonctionnel
et pourtant, oui, il y a de quoi rire :
plusieurs fois par jour, je me mets debout sur la tte
dans ma petite roulotte
il y a de quoi rire
sauf que
jai remarqu quavec cette posture de yoga*
la douleur disparat instantanment
a doit irriguer mon cerveau
le cerveau qui clame du sang ! jai soif, donnez-moi du sang !

et donc, se mettre debout sur la tte, quoi de plus normal ?

24

je me sens comme la peau du corps social

qui a sa fonction organique
qui sent avant le cur
ALERTE
corps !
ALERTE
il y a danger !
vite, on sort la carte dtat major !
mais la carte est vierge
dehors, il ny a que la pluie et le vent qui secouent la roulotte
peut-tre une belette
et la chouette effraie que jentends
rien de bien mchant
la vie se ressemble
ressemble ce quelle a toujours t
il ny a pas de catastrophe
les catastrophes sont en Chine
en Ukraine
les catastrophes sont au Bengladesh
les catastrophes sont loin

les catastrophes nexistent pas dans la vie des gens

les catastrophes nexistent que dans les mdias
quand on la subit, la catastrophe nen est pas une
la catastrophe de quelquun cest sa vie
a na rien dextrieur
a est
a fait partie

lirruption soudaine de la nouveaut la douleur, la crainte

et puis on sadapte
on commence trouver normal
de se mettre tout bout de champ debout sur la tte
on commence trouver normal dviter
la prsence dautres humains
25

on commence trouver normal que les villes nexistent plus

on ne sest mme pas rendu compte
quon na pas rallum son tlphone portable
depuis deux semaines
on sendort la tte enfouie sous un tissu blind de fils dargent
on se rveille seule dans une roulotte
quand on devait animer un atelier dcriture 700 km de l
on a cas le chat chez quelquun
on trouve normal de laisser crever les plantes la maison
on shabitue ne plus prendre les transports en commun
on trouve normal daller se promener
lheure o le voisin rentre du boulot pour viter ses ondes
on trouve normal que de plus en plus de personnes quon connat
soient atteintes de sclroses en plaques
de cancers du cerveau
dAlzheimer
et meurent

on trouve normal quil ny ait plus rien de stable

quand on vit une catastrophe, on nest pas inform sur elle

on la vit
cest ce qui arrive mon corps social
mais ici, je brle du chne quun ami a dbit avec amour
dans mon petits pole
et il fait bon
il y a bien la gouttire
mais quand mme, va pas parler de catastrophe !
tu exagres toujours !

27

22 fvrier
-50 DB

uvre du jour : premier chapeau ralis avec un tissu -50dB qui est certainement dans le monde, le tissu le plus performant, pouvant arrter 99.9999 %
les hautes frquences de 0.5 20 GHz, souple et respirant, le plus biocompatible
et hypoallergnique, lavable. Un fil de cuivre de 0.02 millimtre, recouvert dun
fil dargent. Afin dviter toute manation de mtal dans latmosphre ou toute
oxydation, ce fil mtallique est recouvert entirement dune laque polyurthane.
Le fil est alors de 0.024 millimtre. Cette fabrication est unique au monde et
fait lobjet dun brevet mondial.
Utilis par larme et les industries dans diffrents pays, il est galement
prconis pour les crans de type rideau, baldaquin cage de Faraday pendant
la phase de sommeil, ainsi que pour la confection de vtements de protection
contre les hautes frquences...

29

23 fvrier
LA CARTE

Samedi dernier, au march de Sainte-Ccile, tourdie par le brouillard lectromagntique, jai achet un lot de dentelles.
Parl longtemps avec la dame qui vendait :
annes passes louvrage,
fminit la fentre
nuque courbe
les heures recommences,
tout ce temps dimmobilit force.

Des vies entires passes l, dans ces chiffons quon vend un euro,
et encore les gens nen veulent pas.

Tout lheure en sciant une planche pour ajouter une tagre la roulotte, je
pensais la sdentarit. une maison o jhabiterai dans la chaleur humaine.
ces chevaux quil y aura dans le pr. Si nous parvenons crer une zone
blanche, cest l que je prendrai racine. tranget dune communaut qui se
dessine. La toile se tisse, lchelle dun pays. Grumeaux dans une pte au
levain incertain nous sommes htrognes et semblablement humains.
Ma carte dtat major qui tait vierge se remplit dallis.

Il y a Alain, lclaireur, pour le moral des troupes, qui sillonne la campagne

avec son appareil de mesures, rend compte de ses dcouvertes chacun et
envoie des petits mots gentils. Il y a les trois dames de la grotte. Il y a Philippe,
qui a enclench de mystrieuses dmarches pour la zone. Caroline, qui mdiatise et cre des ponts intelligents. Grce elle, est apparu Jean-Claude qui a dit
viens, la maison est grande ! Il y a Mireille, qui mcrit sans me connatre son
puisement, sa crainte de renoncer la vie. Odile, qui se proccupe de notre
image nous, les hypersensibles, qui ne sommes pas des phnomnes .
Charli, qui a test pour moi un gadget magique. Marie qui me recommande la
gele royale, et les plantes adaptognes. Il y a milie qui dit quil faut quon
crive, quon tmoigne, quon le fasse, quon sy mette. Yann, le mdecin prt
tout qui va me faire envoyer par Claire une bouteille antidote.
30

Claire, amie tendre qui va envoyer ladite bouteille. Anne et Pascal, qui accueillent mon camping dans leur jardin. Laure, qui ma offert son cabanon pour
refuge hlas lgrement inond, inhabitable pour moi. Mamie qui va payer
les examens mdicaux, et Belpomme qui va les ordonner. Pm, qui ma mis de
ct une pierre vertueuse, sait-on jamais ? Jean-Marc indign. La belle-mre
de Ccile qui allait au boulot la tte dans un carton enrubann de papier alu, et
Ccile qui fait lintermdiaire entre ladite belle-mre et moi, et qui garde le chat...
Un paysage se dessine, qui recouvre la France et donne sens ce virage dans
ma vie. Jen suis l quand arrive Josette, la voisine, qui te ses sabots pour grimper et moffrir une bote dufs.

Tenez, cest pour vous, daujourdhui, ils sont, hein. Ouh, la, la, Marine, si vous
saviez, les ufs, pour moi cest tellement prcieux que je peux pas les vendre !
Je les donne la famille, aux voisins... Tenez. Cest bien cette roulotte, a fait
de la vie, un peu. La fume qui sort de la chemine... Et on vous voit vous activer. Ici, autrefois, tout tait prtexte se rassembler : on tuait le cochon, les
gens venaient chercher la soupe, on faisait de ces veilles ! On moissonnait
tous ensemble, et il y avait les grandes tables des vendanges. Et cest quon
avait des commerces, aussi, a faisait des occasions. Dans le village on avait
une picerie dans le bourg, et ici, la grand-mre de mon mari tenait le caf,
elle faisait aussi tlphone, poste et tabac. Venez voir, je vais vous montrer pour
la poste et pour le tabac la balance quelle avait !
25 fvrier
(presque) SANS COMMENTAIRE

Un sujet du JT de TF1 hier soir sur les EHS qui disent souffrir et vivent en
marge de la socit. En France, ils seraient deux millions ressentir les effets des ondes (do sort ce chiffre ? mystre... vu lnormit, a mriterait
tout de mme quon sy arrte), mais rien nest prouv scientifiquement ,
sourit la prsentatrice, rassurante*.
* Ah bon ?
Tout de mme, notre incontournable et ador Zorro Belpomme a droit Voir la petite liste nonexhaustive dtudes
quelques secondes pour seriner lessentiel de son message : Ce sont page 114
de vrais maladespr-Alzheimer. ** Le pauvre, a fait au moins vingt ** limagerie de ma
oxygnation
fois que je lentends dire la mme chose, on ne le laisse jamais dve- propre
crbrale
lopper. Et pour cause : apparat alors lcran un certain Monsieur le page 128
31

directeur adjoint de lAgence Nationale de Scurit Sanitaire de la patrie,

Grard Lasfargues, qui, le nez dans un dossier pour se donner une contenance,
balbutie : Y a quand mme des incertitudes sur des risques long terme et
effectivement de, ventuellement de tumeurs crbrales et compte tenu, euh,
ben du nombre de personnes potentiellement concernes, bien entendu cest
pour a quil faut prendre des mesures sans attendre ventuellement la dmonstration dun effet mme si cet effet pouvait tre faible.
Eh ben voil ! on les prend quand, ces mesures ?

Pour mmoire, ce mme monsieur tait cit par Lib le 20 juin 2008 : Grard
Lasfargues est formel : Aucune relation de cause effet na t tablie
entre lectrohypersensibilit et portable. *

* Il aurait pu ajouter : car

les protocoles des tudes
comportaient des biais
vidents (il suffit de les lire)
tels que la non-prise en
compte du dlai de
raction de lorganisme,
ou bien leurs conclusions
attribuaient arbitrairement
certaines caractristiques
physiologiques particulires
des personnes EHS
(conductivit de leur peau
diffrente de celle du groupe
de contrle par exemple)
des facteurs psychophysiologiques ne pas
prendre en considration.
Cf. tude de Stacy Eltiti,
Dept. Psychologie, Univ.
Essex, Royaume-Uni
** Que dire alors du fait
que selon une enqute trs
pointue du site indpendant
Microwavesnews,
75 % des tudes qui
affirment la non-toxicit
des CEM ont
t directement finances
par lindustrie ou larme
et quasiment toutes
publies dans la mme
revue, Radiation research,
dont lun des principaux
diteurs savre tre
John Moulder, consultant
grassement pay
par lindustrie
des tlcommunications ?

Dans la mme optique, sur 01net.com, le 15 octobre 2009, il dclarait : Beaucoup dtudes [qui montrent la toxicit des tlphones portables] ont des lacunes mthodologiques. **

Mais, le mme jour, sur le site de VIVA presse : Selon les experts, si 69 % des tudes passes au crible ne montrent pas deffets biologiques des ondes, 11 % rvlent des effets sur les
fonctions cellulaires, notamment une modification du dbit sanguin crbral. Cela ne veut pas dire que cest grave, assure le
Pr Grard Lasfargues, directeur gnral adjoint de lAfsset.
Cest une raction physiologique normale de lorganisme mais
cela veut dire quil se passe quelque chose.

Le lendemain, le 16 octobre 2009, dans le Journal de lenvironnement : Sur la question de llectrohypersensibilit, lAfsset
recommande une prise en charge globale de ces patients et une
information des professionnels de sant. Personne ne peut plus
contester la ralit du vcu de ces personnes, mme en labsence
de preuve du lien entre les ondes et les symptmes, dclare
Grard Lasfargues, directeur adjoint de lAfsset et chef du dpartement Expertises en sant environnement-travail.
Comme quoi, une veste dexpert, cest comme un chapeau
blind : sa doublure est longue fabriquer, mais a vaut le coup
parce quaprs, elle est rversible volont. Et a, cest la classe !
32

27 fvrier
DBAT INTERNE SUR LE VOILE

aprs 19 jours rfugie, requinque

je suis sortie de ma mini-zone blanche de 200 m2

un innocent voyage la grande ville, expdition surhumaine

on prend la voiture
on a enfil son chapeau blind
mais a ne suffit pas
chaque antenne-relais vient frapper la tte
comme un caillou propuls par une tondeuse gazon
chaque traverse de village est une torture
qui fait courber la nuque
le crne pris dans une pince crocodile
qui fait jaillir les larmes
mais on rsiste
comme si de rien ntait
le plus longtemps possible
il ne se passe rien
tout est normal
on repousse le moment o on va enfiler le voile blind
la douleur dans le crne empche de penser
dconnecte les rflexes
rend lent et confus
empche de conduire, quoi
on conduit pourtant, comme si de rien ntait
mais le chapeau ne suffit pas
les ondes entrent par le visage dcouvert
se cognent larrire sur le tissu blind
et rebondissent dans la tte
double douleur, fulgurante

alors aprs un quart dheure de route

33

* Quatre scientifiques
de haut niveau ont alert
le Snat franais le 23 mars
2009. Par la suite, au cours
de la premire occupation de
la fort de Sao en 2010 par
des personnes EHS,
le collectif Une terre pour
les EHS a t surveill
par le SDIG (anciens
Renseignements Gnraux)
puis a eu une conversation
tlphonique avec
les services du directeur
gnral de la Sant.

** Lorganisation Next-up a
par exemple envoy
une lettre ouverte au Premier
ministre le 31 mars 2010 au
sujet de la ncessit pour
certaines personnes EHS de
porter un voile de protection.

*** Appels de mdecins :

appel de Fribourg (2002),
appel de Bamberg (2005),
appel dHelsinki (2005),
appel de Freienbach (2005)
appel de Bruxelles (2007),
appel de La Haye (2009),
appel du Syndicat
franais de la mdecine
gnrale (2009),
appel de Wurzburg (2010)...

on sarrte
il faut admettre que ce qui ne se voit pas nuit
il faut admettre que beaucoup de gens savent
que les plus hautes autorits de ltat* savent
que le Premier ministre** sait
que les industriels savent donc
et que les mdecins*** sinquitent

mais que pourtant on est l sur le bas-ct de la route

et quon va se recouvrir dun voile

survivre tant bien que mal de bouts de ficelle

de combines
de recettes de bonne fame
on se plie la rgle du march des autres
a rapporte, a vaut bien quelques sacrifices
quelques sacrifis

on enfile le voile
et a y est, le monde a chang, comme dfinitivement
le monde est de lautre ct
la vie lair libre devient du pass
est-ce encore vivre ?
il ne faut pas te poser cette question
roule, fais ce quil y a faire, ce qui est prvu
tu portes un voile, tu conduis
bon
ce nest pas encore un linceul, que je sache
roule !

34

35

1er mars
SYMPTMES DE LlectroHyperSensibilit

force de parler de mon exprience et regarder tous les tmoignages disponibles

(et il y en a !*) de personnes hypersensibles aux champs lectromagntiques,
je me rends compte que nous ne savons pas transmettre lacuit de notre
* Le plus
vcu.
Dabord par pudeur, certainement. Ensuite, parce quil est trs
remarquable
exemple est le livre difficile de faire comprendre ce quest une douleur quelquun qui ne la
de Gunilla Ladberg, ressent pas et nest pas enclin vous couter.
traduit du sudois,
accessible gratuite- En premier lieu, il y a vraiment un problme avec le terme hypersensiment sur Internet : ble. Ce mot induit en erreur : il suggre une certaine neutralit de la
Les pestifrs des
temps modernes sensation nous sentirions (ou hypersentirions), comme on sent une
odeur. Ou, pire, il induit que nous serions victimes dune certaine sensiblerie psychologique. Or les sensations que provoquent les champs lectromagntiques chez certaines personnes ne sont pas neutres, elles sont mauvaises
et nont rien voir avec la sant mentale. Il sagit de douleurs. Ces douleurs
signalent que notre corps ne parvient plus assumer ses fonctions et que,
moins de nous mettre labri, nous aurons des squelles**.
** Par exemple
un manque Je vais essayer de dresser ici le dbut dun panorama des troubles que je
doxygnation rencontre. Chaque personne tant diffrente, lexpression de mes
crbrale
symptmes ne vaut que pour moi, mme si un tableau clinique assez
page 128
homogne se dgage de lensemble des tmoignages dont jai pu prendre connaissance. De plus, lintensit des symptmes varie avec ltat gnral.
Pour certains symptmes, je mets une chelle de 1 10 dans la gradation de la
douleur. 10 tant lintolrable.
Stationnement de courte dure moins de 10 mtres de certains tlphones
portables en fonctionnement, moins de 50 mtres dune antenne-relais
urbaine, jusqu 5 kilomtres, voire plus, dune antenne-relais rurale, de
0 2 mtres dune lampe fluo-compacte dites basse-consommation :
Douleur intense comme une brlure au laser trs prcisment dans une
partie du cerveau, la plupart du temps, partie frontale ou du ct o se trouve
la source des missions (8/10)
Rupture de lenchanement normal des penses, perte de la mmoire de fixation
Si je ne me soustrais pas la source et si je reste la mme place
dans la mme position plus de deux ou trois secondes : la douleur devient
insoutenable et dclenche des sanglots sans autre origine (9/10)
36

Mme si je me soustrais la source tat de stress gnralis :

lgers tremblements, palpitations cardiaques, tat dalerte psychique, mise
en route involontaire dune rflexion sur les moyens de faire cesser la source (3/10)

Stationnement moins de 200 mtres dune antenne-relais urbaine

Sensations dun faible courant lectrique sur les mains, les mollets,
les pieds (comme on peut avoir lorsquon met sa langue sur une pile de
lampe lectrique) (3/10)
Brlures qui dmangent (visibles) au niveau du dcollet (4/10)
ruptions cutanes sur les paules et le dcollet (sapparentant
de lacn) (3/10)
Peau du visage et des mains particulirement dshydrate, frippe (2/10)
Perte de la sensation de faim
Confusion, impossibilit de me concentrer, difficult mexprimer clairement,
perte de certains mots (8/10)
Disparition totale de la sudation
Drglement du cycle hormonal (moindre baisse de temprature avant lovulation)
Ncessit dtre compltement labri pendant 72 heures pour rcuprer
un tat peu prs normal

Stationnement moins de 20 mtres dun rseau wifi dhabitation, mme lorsque

personne ne sen sert, moins de 5 mtres dun tlphone de maison sans fil
DECT ou moins de 15 km dune antenne de WIMAX
Emballement du rythme cardiaque par crises plusieurs fois par jour (peut durer
quelques minutes), comme si javais piqu un sprint
Arythmie cardiaque plusieurs fois par jour (rythme dsorganis)
Maux de tte (7 10/10)

Ajout en janvier 2012 (sous traitement base danti-histaminiques), nouveaux

symptmes sajoutant aux prcdents :
Sensation de fourmillement dans les membres dans les lieux raccords
au rseau lectrique (3/10)
Acouphnes dintensit variable dans les lieux raccords au rseau lectrique (5/10)
Fatigue ophtalmique importante en prsence de lumire
artificielle (phares, ordinateur, lampes)
Fortes douleurs intra-crnienne en prsence de transformateurs EDF,
douleurs au front aiges en prsence de transformateurs dits dcoupage (type
37

transfo de Livebox) (9/10)

Sensation de me charger lectriquement plus facilement quavant
Sensibilit chimique accrue aux odeurs douleurs, toux, maux de tte (fumes,
odeurs chimiques, contact de produits chimiques avec la peau ou les muqueuses) (7/10)
Douleurs intra-crniennes maximales en prsence de tablettes connectes
Internet (10/10)
Jinsiste sur les nouvelles douleurs lies aux lampes fluocompactes dites
cologiques (!) qui rendent la frquentation de tout lieu habit impossible
(10/10)
4 mars
TANCHIT

* Les champs
lectromagntiques
endommageraient
la barrire hmatoencphalique
Voir le site du
CESIF :
http://csifcem.free.fr/
membrane-calcium.htm
ou la trs convaincante
tude chez le rat
du projet COMOBIO
mene par lUniversit de
Bordeaux 2,
touffe par ses
commanditaires.

comment refaire ltanchit de mon cerveau* ?

je ne sais pas
mais celle de mon refuge
oui
avec un tre cher qui sait sy prendre

les heures sur le toit de la roulotte enduire

avec lenteur en badinant
parce quon a le temps
on na que le temps peut-tre

le buis du potager peupl dabeilles

la bambine de mes amis qui fait ses premiers pas
atterrit dans mes bras

je mets la catastrophe de ct pour un jour

prcieuse joie du premier soleil de printemps

reprendre des forces

prparer le corps-esprit sa migration prochaine
vers un ailleurs de montagne
en lieu-sr pour pourvoir enfin dormir sans douleur
38

6 mars
SCATOLOGIE

Plusieurs personnes qui interviennent sur le forum MELODIE*

racontent que leur lectrohypersensibilit a diminu, voire disparu,
en pratiquant plusieurs reprises des cures du foie, telles que
prconises par le Dr Hulda Clark**... Me voil donc partie pour
ce voyage intrieur au pays des cailloux verts.
potions amres par pleins verres
huile dolive et jus de pamplemousse pour seule nourriture
repos
a gargouille
course aux toilettes sches
a gargouille
course aux toilettes sches
etc
la cure dure moins de 24 heures

* La version de
MELODIE (Mtaux Lourds
Dtoxication) laquelle
je me rfre a ferm en 2011.
Une nouvelle version est
accessible en ligne. Je ne
sais pas ce quelle vaut.
** lattention des
personnes EHS qui
seraient tentes :
ne pas entreprendre
cette cure sans avoir
au pralable suivi celle
qui est cense vacuer
les parasites.

RSULTAT Je passerai sur les mthodes remarquablement originales que

jai mises en uvre pour rcuprer les calculs... Outre le fait que jai vacu
dans mes selles au moins une cinquantaine de petits pois verts ou ocre de trois
six millimtres de diamtre, je sens un niveau dnergie bien meilleur. Sensation dune plus grande vivacit desprit, plus grande souplesse physique et mentale. Fatigue rsiduelle qui passera certainement quand jaurai mang. Reste
coller mon oreille un tlphone portable pour vrifier les effets sur mon intolrance aux champs lectromagntiques...

NOTE 1 3 jours plus tard pas dattnuation de ma sensibilit mais une

meilleure rcupration aprs lexposition aux CEM pendant au moins 2 jours
et un bien meilleur niveau dnergie pendant au moins 3 jours.
NOTE 2 6 mois plus tard Aprs trois cures, je ne conseillerais pas cette
mthode pourtant mene dans les strictes rgles proposes par Hulda Clark.
la troisime cure, jai prouv des malaises proches de lvanouissement.
39

Je pense malgr tout que trouver un moyen de dtoxifier le foie tout en donnant
au corps le temps et les moyens de se rgnrer peut savrer intressant : il
aurait notamment la capacit de produire des antihistaminiques (base du seul
traitement allopathique attnuant les symptmes ce jour).

8 mars
JOURNE DE LA FEMME

petit voyage jusqu ma grand-mre

ingurgiter sans discuter un demi-poulet transgnique, par amour

non sans avoir dbranch le tlphone DECT de la maison
non sans avoir enfil le chapeau blind avant de passer table
prs de la fentre

elle a besoin de savoir pour ne pas sinquiter

ou plutt pour sinquiter avec fondements
alors, lentement, je me raconte
en triant
ce qui est dire
ce qui est taire
par amour

je ravale mes larmes autant que possible

jessaie de parler de linconnu des prochaines semaines
avec dtachement
on coud des boutons sur des pulls
on fait les ourlets dun pantalon
je prends un bain pendant quelle va chez la voisine
porter des pluchures pour les poules
joie de leau qui mengloutit
de la peau morte qui senlve en frottant
joie de leau qui remet mon me lendroit

lendroit o elle devrait tre : dans le bon-sens

40

o est le bon-sens ?
la tte sous leau : si je trouvais une grande maison
o vivre avec des gens
si on faisait une maison vivante en zone blanche
jaimerais emmener Mamie passer les hivers avec nous
au soleil de lamour et de la neige

Mamie ouvre le journal : tous pourris, a me dgote

comme la voisine Josette mapportant des ufs et souffrant
au-del du supportable dune maladie soigne
la chimie-va-comme-je-te-pousse :
on va vers le progrs, mais des fois, on se demande, hein !

je raconte ce que je peux des incertitudes :

Marseille, cest fini
je cherche ttons o planter mes racines dans la terre
je ne dis pas : lavenir nexiste pas
lavenir est une fumisterie bonne consommer
avec une grande frite et des nuggets
et avec a, une boisson ?

quand je remonte dans la voiture

jenfile mon voile devant Mamie
pour quelle sache
quelle se fasse une image de qui je suis maintenant
je ne dis pas : je ne suis pas si mal lotie
je viens dapprendre quune femme
chre quelquun de mon cercle sest tue
en avalant des produits mnagers
je mets mon voile devant Mamie, comme un aveu dchec
mais je ne dis pas : toi qui mas vue grandir
tu vas peut-tre aussi me voir partir la premire
je ne dis pas a
je promets de donner des nouvelles
on sembrasse
elle me glisse un billet pour lessence
41

et je pars en agitant la main par la fentre

secoue de sanglots

la route jusqu toi est seme dantennes

quand est-ce que je pourrai te revoir ?
11 mars
FAIRE LES MALLES

rveil dans la gele blanche

fentre de la roulotte ouverte sur laube

il va encore faire beau

joie intense devant ce ciel ros

emmitoufle sous ldredon, je regarde la danse des moineaux

dans les trous du mur de la grange
je pense mes amis dici
qui mont accueillie avec la chaleur dun quotidien
qui me manquait cruellement depuis des semaines

les rituels de chaque jour

se lever
allumer le pole
mettre leau chauffer
faire une crpe
dire bonjour Pascal, Suzanne, Anne et Josette
de loin, en agitant la main
shabiller

moi qui ai toujours t moiti nomade

jai peur de bouger
ncessit animale de creuser un trou dans la terre
comme quand jtais enfant
creuser un trou dans la terre
et my recroqueviller
pour laisser mon corps reposer
42

FICHEZ-MOI LA PAIX, LA FIN !

sil ny avait pas les voisins wifi

et la menace dune installation dantenne-relais un jour ou lautre
je pourrais rester ici
je pourrais tre l puisquil faut tre quelque part
et que la nouvelle plante habitable na pas encore t dcouverte
je pourrais rester ici, en relative scurit

danse des moineaux, abeilles au travail

les grues sont passes par milliers, cest le printemps

je pourrais rester ici

mais non
il y a des choses faire
il faut se rassembler
et pousser
parce quil y a moi, encore peu prs valide
mais aussi dautres, terrs dans des caves, des grottes, des pices blindes
et je sens que je ne peux pas tirer mon pingle du jeu
en laissant les autres derrire
respiration de givre
il faut se lever

comment crer une zone blanche officielle ?

je vais rejoindre cette bataille la semaine prochaine
inadapts au Meilleur des mondes
nous serons les habitants de la rserve

ne pas juger cet tat des choses

je me lve et jallume le pole
un nouveau jour de listes interminables
des tches accomplir avant de prendre la route
mais
il va faire beau
43

9 mars
DAVID CONTRE GOLIATH
(me souvenir que cest David qui a gagn)

Monsieur,

M. Frank Esser
PDG de la Socit Franaise de Radiotlphonie

Jai un abonnement SFR pour un tlphone mobile. Jai souscrit cet abonnement
candidement, comme tout le monde, parce quil est devenu pratique et mme
indispensable de nos jours davoir un tlphone portable. Or, il nest mentionn nulle part sur la documentation de SFR que ses systmes de
tlcommunication sans fil sont toxiques pour ltre humain et lenvironnement*. Cette toxicit avre, il se trouve que je la ressens dans ma chair, car
je suis devenue lectrohypersensible. Ce handicap a t mis en vidence de manire irrfutable par lquipe du Professeur Belpomme, oncologue de
renomme internationale dont je suis lune des nombreuses patientes, * Voir par exemple
rapport Bioinitiavive
grce un test diagnostic qui repose essentiellement sur un chodop- le
de 2007 qui passe en
pler crbral puls et des tests sanguins. Ceux-ci permettent notamment revue plus de 1500
rapport valid
de mettre en vidence une augmentation de certaines protines de tudes,
et
stress, qui traduisent lexistence dune souffrance crbrale.
soutenu par lAgence
Vous trouverez en annexe la liste de mes symptmes actuels (qui Europenne de
lEnvironnement,
ninclut bien sr pas les ventuelles dgradations venir de ma sant ltude Reflex mene
causes par les champs lectromagntiques gnrs par la tlphonie par le Pr. Adlkofer
(2005), ltude du Dr.
mobile**).
Volkow (2011), ou
Ce handicap ma oblige quitter mon logement, abandonner mes ltude en cours
du Pr. Belpomme
activits professionnelles et me rfugier dans une zone o le tl- Paris.
phone ne capte pas. Car cest le seul moyen que jai trouv ce jour ** tude de Dirk Adang
(2008) ou dAdilza
pour faire cesser ces souffrances intolrables.
Condessa Dode (2010)
Bien sr, je ne peux plus me servir de mon tlphone portable. Aussi par exemple.
je vous demande instamment de rsilier mon abonnement ds rception
de ce courrier. toutes fins utiles, je vous informe que je suis membre des associations nationales Robin des toits et PRIARTEM et que je tiens donc votre
disposition la documentation scientifique internationale incroyablement fournie
sur le sujet. Mais je suppose que votre socit est dj informe sur ces questions, car dans le cas contraire, cela signifierait quelle met en uvre des
techniques dont elle ne connat pas limpact sanitaire. Dans lattente de la
confirmation de la rsiliation immdiate de mon contrat, je vous prie dagrer,
Monsieur, mes salutations distingues.
Marine Richard

45

18 mars
VOYAGES VOYAGES

trois jours de voiture

par les petites routes qui vitent les plus fortes antennes-relais
de mon refuge ce repli de montagne
o Jean-Claude maccueille et o Philippe uvre
la cration dune zone blanche
une terre o vivre
au fond dune valle
hameau de trois hommes seuls

solitude du vent
je me disais voil
il y a encore lespoir de crer une rserve
on ira sy parquer bien sagement

mais mme l, je me suis rveille cette nuit

le crne dans un tau
secoue de sanglots

mme ici, aprs autant de temps pass rouler

aprs autant de virages de montagne
et dloignement
mme ici je ne peux pas vivre

je pense aux trois femmes de la grotte

jai rencontr hier la fille de lune dentre elles

nous-hypersensibles-peut-tre
vivons dans un monde que les autres ne voient pas
ou ne veulent pas voir ?
nous-les-fous-du-monde-moderne

en pleine nuit, assise sur le petit lit prt par mon hte
46

je regarde lobscurit
je regarde combien je me referme sur moi-mme
combien il est difficile de rester en lien
avec ceux de lancien monde
je me prends douter que nous vivons sur la mme plante
part peut-tre les Japonais
qui sont aussi plongs dans linvisible de la mort hi-tech
que deviennent mes amis ?
rafales de douleur dans le crne
dehors jentends un sanglier
rien faire, lve-toi, il faut installer la cage de Faraday
23 mars
LA RSERVE

il parat quun nuage passe

le ciel est bleu, lair froid
la montagne se dcoupe bien nette tout autour
les radiations ionisantes, comme les ondes, nont pas dodeur
est-ce ici, un endroit pour vivre ?

nous avons pass plusieurs jours rflchir ensemble

Philippe, qui vit dj ici, Laure
dont la mre survit peine dans sa grotte
Bernard qui sillonne la France en camion
et moi
le problme a t tourn dans tous les sens
rien faire, il nous faut un endroit pour vivre !
il nous faut dranger un peu le confort moderne
il nous faut accepter de froisser les plis
pris par les habitants de la valle
ngocier des territoires matriels et sensibles
47

* Plus de 600 adhrents

ce jour, diffrents types
dactions. Sur Internet :
uneterrepourlesehs.
blogspot.com

ce matin, lassociation Une terre pour les EHS* est cre

ce matin, le projet Zone Blanche est crit
message dans une bouteille
25 mars
LES ORIPEAUX

cuvant ma troisime cure du foie, au soleil dans lherbe

je regarde la valle
cercle ferm auquel on accde par un tunnel
les sommets encore blancs

de temps autre, je me lve pour me dlester

de quelques meraudes de bile dans un buisson
puis je reprends ma position de scrutatrice du paysage
la plus proche antenne, cache derrire une crte
plus de dix kilomtres
je la sens
brlure continue mais lgre sur le front
je peux pointer la direction sans hsiter
elle est l

Philippe moffre un caf

tacitement nous nous asseyons
sur le pas de la porte de sa maison
prserv par un muret
poss l nous ne souffrons presque pas
quoiquaprs tout je ne sais pas ce quil en est pour lui :
tu souffres ici ?
chaque fois que je pose la question
il rpond de manire vasive
pourtant cest dj arriv plusieurs fois
que je le voie revenir de son potager disant :
bon, a suffit pour cette fois
et se rfugier dans sa maison
48

la premire fois que je lai vu, ctait le soir de mon arrive

jtais attendue pour le lendemain
par la fentre de sa maison aux murs vots
jai vu un homme assis dans la pnombre rougeoyante du pole
qui ne faisait rien dautre que contempler le feu
jai pens
je regarde une vie vritable
cest lintimit dun spectacle pour personne dautre que lui
sasseoir
laisser tomber la nuit devant le feu
je me suis sentie familire
et jai frapp la porte
entre ! il a cri sans se retourner
le lien tait cr

ce qui nous est impos par les technologies modernes Philippe

moi et tant dautres
cette douleur dans la tte et lemballement du cur
trangement me rapproche de moi-mme
de moi-mme fondamentale
les oripeaux tombent
les tlphones
lInternet
llectricit que je ne supporte plus depuis quelques jours
et avec ces outils tombent aussi
les faux amis qui moublient
les mensonges mdiatiques
la notion mme de ville

il fait beau aujourdhui

la radioactivit est-elle en train de descendre sur moi ?
coupe des mdias depuis des lustres
jai un rapport trange cet accident nuclaire
je me mets penser linvisible
49

tout en scrutant la valle la recherche dun signe

dun appel intime
est-ce que cest ici un endroit pour vivre ? je demande au paysage
mais rien ne bouge
pas un renard
pas une buse
pas mme un mulot
rien que le lger bruissement du vent dans les sapins
jusqu ce que les chvres du vieux Martial apparaissent :
elles viennent manger le tas dpluchures de mon hte
tas qui na jamais le temps de devenir compost

Martial entre son tour dans le cadre

sur fond dherbe argente
appuy sur son bton
sa chienne blanche zigzagant derrire lui
il fait semblant de chasser ses biques du tas
par pure politesse
parce que je suis l, scruter
et que je vois pour la cinquime fois au moins ses chvres voler
les pluchures de mon hte
hameau peupl dhommes seuls
fchs entre eux pour dincomprhensibles raisons viriles
et de chvres

recevoir une lettre est une joie savourer

pour qui est priv de tlcommunications
cest la matire qui a transit dun humain un autre
la matire que lun a touche
qui vient jusqu vous
recevoir une lettre nexiste presque plus
pourquoi avons-nous aboli le courrier ?
quest-ce qui sest pass ?

ce qui marrive avec les ondes exige de manire imprieuse

un retour la matire
la matire du corps
la matire des choses
la matire des montagnes
la lumire produite par une lampe huile
plutt que par une centrale nuclaire
lcriture gnre par un crayon
plutt que par un circuit imprim
la nourriture sortie de terre
plutt que dune usine porcs sangls dans des hangars

est-ce que cest ici un endroit pour vivre ?

je suis assise prs du ruisseau

dans un repli de terrain protecteur
le soleil dcline
tombe le froid

26 mars
PRS LE RUISSEAU JE FAIS SERMENT

la solitude

avant-hier, jai reu une lettre

une lettre vritable qui contenait mme un disque
lexpditeur avait pris le temps et le soin
dinscrire la main le titre de chaque plage
recevoir une lettre
recevoir une lettre
50

sapins, rochers, mousses, buis

un avion passe

Est-ce que ce mal de tte soudain peut tre d aux avions ?, jai demand
Bernard il y a quelques jours.
Ils ont des radars, cest peut-tre a que tu sens.
51

je ne voulais pas le croire

mais je dois bien constater :
un avion passe, jai mal la tte
un avion passe, jai mal la tte
un avion passe, jai mal la tte

bon.

Bernard ancien ingnieur tlcom devenu hypersensible aux champs lectromagntiques il y a plusieurs annes dj est venu avec tout un arsenal
dappareils de mesure et a auscult le hameau que nous voudrions prserver
des ondes.
Alors quun habitant de bonne volont nous faisait visiter un bout de champ
o, disait-il, des EHS sont venus se reposer et se sont sentis bien , Bernard,
dont les appareils ne relevaient effectivement rien danormal, a rpondu :
force de tester des lieux et de comparer avec le ressenti de certains
dentre-nous, ma conclusion, cest quon est parfois plus sensibles que les
appareils.
Est-ce quAnne supporterait dtre ici ?
Jusqu maintenant on na trouv aucun endroit o elle se sente bien, elle ne
peut plus sortir de la grotte o elle est rfugie et elle va de plus en plus mal...
Est-ce quelle pourrait camper ici ?
Il faut quelle teste, on na pas dautre moyen de savoir.
Tester, a priori, rien de plus simple. Il suffit de monter dans une voiture de
parcourir les quarante kilomtres qui sparent la grotte dici, de sasseoir dans
lherbe une demi-heure et voil. Sauf que ltat de Anne sest tellement dtrior
ces derniers mois quelle ne supporte mme plus de rester lentre de la grotte,
o le signal de tlphonie mobile est pourtant trs faible. Par un mcanisme
dont on ignore le fonctionnement, son organisme est aussi devenu intolrant
beaucoup de produits chimiques et nassimile mme plus correctement la nourriture. De jour en jour, Anne dprit. Depuis quelque temps, elle ne supporte
plus du tout les frquences mises par les alternateurs de certaines voitures. Et
nul ne connat les rpercussions quun trajet expos aux antennes-relais pourrait
induire chez elle.
Si elle savre plus sensible que les appareils, il faudra quelle retourne la
grotte de toute urgence, en plus pitre tat encore quauparavant.

Faits comme des rats.

52

Les dirigeants des entreprises de tlphonie ont de quoi se rjouir : dcims

comme nous le sommes, il y a peu de chances quon crie suffisamment fort
pour ralentir leur course au profit.

Pourtant, moi, ayant senti de manire rpte dans mon corps les effets toxiques
des micro-ondes pulses, je fais serment de tmoigner jusqu ma mort du
moins ma mort crbrale, qui risque se produire bien avant celle de mon corps
dans son entier. Et je mettrai autant dnergie quil faudra pour crer un endroit
sur la terre o les hypersensibles pourront vivre, et avec nous la faune et la
flore. Un endroit naturel, cest tout ce quil faut ce nous, et cest devenu inconcevable en France. Je ne sais pas sil vous est possible, lecteurs, de vous
rendre compte de a. Vous, 5750 tres sensibles qui tes venus me lire Sous
londe*, vous rendez-vous compte quil ny a quasiment plus un seul
* Avant dtre un
endroit naturel dans votre pays ? Cette disparition vous apparat-t-elle livre Sous londe
est paru sur Internet
tolrable ?
la forme
Quant moi, je jure que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour par- sous
dun journal :
ticiper lmergence dun endroit pour vivre. Et si le monde est trop bte, souslondee.
blogspot.com
eh bien, comme disait Marguerite, quil aille sa perte.
je regarde les plantes qui frmissent dans la brise
il va bientt faire froid
dj le soleil est descendu derrire la montagne
avant de rentrer au hameau
je vais descendre me dchargerau ruisseau**
pieds, mains et tte immergs quelques minutes
dans leau glace
pour retrouver instantanment
la clart desprit et la joie dtre-l
quil y a encore trois mois javais au quotidien

53

** Voir ce sujet
les diffrentes
pratiques de
dcharge
recommandes
pour rester en
bonne sant
pas seulement
pour les EHS
sur le site Internet
Next-up.org

qui se transforme tout dun coup en paroi friable verticale

27 mars
LA FAILLE

je suis partie marcher de bonne heure sous la pluie

en me demandant si elle tait radioactive
et me rpondant quand bien mme ?
je fais partie du paysage oui ou non ?
je muterai avec lui

ascension en direction de la falaise

au dbut sans ide prcise
puis, au fur et mesure que a grimpe
je me rends compte que mon corps sobstine
ne pas dvier de sa trajectoire
malgr lessoufflement, les battements du cur leur limite
tout droit dans ces boulis ! escalade jusquau sommet !
impossible
impossible ?alors je le ferai

dans les prs dabord

puis travers bois
courbe dans les buis
sous les pins

si je suis capable daller voir de lautre ct de cette montagne

alors crer une zone blanche quest-ce que cest ct ?
dans la terre insolite de la faille
meuble comme des sables mouvants

si je peux voir de lautre ct

alors je suis capable daller de lautre ct
de llectohypersensibilit
de rejoindre un nouveau monde

quatre pattes sur les boulis de la pente raide aux arbres tombs
aux tanires profondes creuses habilement par des loups ?
des blaireaux ?
54

jai peur
je commence penser draisonnable...
et alors ? je me coupe la parole mentale
et alors ? la raison na plus sa place
ce quil faut cest vivre et avancer

mais si je tombe, je meurs

et alors ? si je ne tombe pas je vis, et je vois lautre ct, ne
pense pas, cherche les anfractuosits pour tes doigts, sur la roche
brillante deau, l, tu sens ce relief pour caler tes pieds ! couchetoi sur ce mur et monte, rampe debout
en plus si a se trouve en haut, il ny aura pas de chemin
praticable pour redescendre, il va falloir rester recroqueville
jusqu ce quun hlicoptre me trouve, sans doute pas avant
demain matin
au milieu, impossible de faire demi-tour
ne regarde pas en bas
dici, je sens lantenne, les ondes se refltent sur la roche, jai
mal, le vent est de plus en plus froid, mes doigts...
ne pense pas, il faut avancer
aussi bien je meurs dans une minute, jai toujours eu le vertige
les membres tremblent
effort au-del de ce que je peux
il ny a plus le choix
pour vivre
il faut risquer devenir mortelle

et tout dun coup, je ne sais pas comment, je suis en haut

55

30 mars
BOUTEILLE LA MER

lattention des lus et des praticiens de sant

Madame, Monsieur,

1. Voir lappel
de quatre scientifiques de
renomme internationale
au Snat, le 23/03/2009

2. Communication du
Professeur LE RUZ
au 3 sminaire sur la sant,
lenvironnement et la socit
touchant les communications
par mobiles, Commission
europenne, Conseil de
lEurope, sance
du 20/11/2006
e

3. Prvalence de
llectrosensibilit
(voir page de droite)

4. Article du Nouvel
Observateur de novembre 2010
et mission de France Inter
Nous autres
du 12 novembre 2010

5. Conclusion du Rapport
Bioinitiave valid par la
Commission Europenne
et tude du Groupe Hardell sur la
prvalence des tumeurs malignes
en lien avec les champs lectromagntiques artificiels

6. Action du collectif
Une terre pour les EHS
en fort de Sao, t 2010

7. Zone blanche,
documentaire sur Arteradio
de Caroline Fontana

Une nouvelle pathologie environnementale est apparue ces

dernires annes : llectrohypersensibilit (EHS), aussi appele Syndrome dIntolrance aux Champs Electro-Magntiques (SICEM) ou Syndrome des micro-ondes1. Cette
maladie, induite par laugmentation des champs lectromagntiques artificiels lis aux moyens de tlcommunication
sans fil2, impacte un nombre croissant de personnes3 qui
sont obliges, pour survivre, de fuir leur environnement en
raison de douleurs intenses (cerveau, cur, systme digestif...). Elles doivent la plupart du temps galement renoncer
exercer leurs activits professionnelles, quitter leur famille, sloigner de leurs proches et abandonner leur logement pour se rfugier dans une totale prcarit dans des
endroits relativement prservs des ondes tels que parkings
souterrains, grottes, forts4... long terme, cette pathologie
pourrait induire des maladies neurodgnratives de type
Alzheimer, ou des cancers notamment5.
Au vu de cette situation, un collectif sest constitu en 2009
pour faire connatre et reconnatre cette pathologie et crer
un lieu prserv des ondes. Dans le prolongement des
actions qui ont eu lieu lt 2010 dans la fort de Sao
(Drme)6, le collectif se structure aujourdhui en
association, Une terre pour les EHS, qui se donne pour objectif la cration de la premire Zone Blanche officielle de
France, lieu refuge qui permettra aux personnes atteintes
du SICEM de ne plus souffrir et de sortir de leur
isolement7.
Ce combat est difficile car il implique la suppression des
technologies sans fil sur une partie du territoire, ce qui
56

remet en cause la notion dobligation de couverture intgrale par les oprateurs

de tlphonie mobile.
Votre soutien nous serait une aide essentielle dans nos dmarches auprs des
dcideurs (Ministres, Conseils Gnraux, Conseils Rgionaux, Communes...).
Pour cela, il vous suffit dadhrer notre association.
En vous remerciant de lattention que vous porterez ce projet, bien
cordialement,
Anne Cautain, Prsidente dhonneur
Marine Richard, Vice-Prsidente
Philippe Tribaudeau, Prsident

In Orjan Hallberg and Gerd Oberfeld, Will we all become electrosensitive? (Electromagnetic Biology
and Medicine, 25: 189191, 2006, Lettre la rdaction)

57

5 avril
LA CELLULE

* La Chartreuse,
Centre national
des critures du
spectacle

accueillie en rsidence dcriture

dans un haut lieu de la Culture*
hameau de petites maisons dites cellules
agences en ddale de pierre blonde o ont vcu des Chartreux
dit-on

puis-je sans indcence confesser que ce qui mintresse

avant tout cest lpaisseur des murs et la solitude ?

est-ce que sil vous plat, monsieur le monde moderne, je

pourrais quelques semaines troquer ma cage (de Faraday) contre
une cellule (de Chartreux) ? on peut sy tenir debout et pourquoi
pas, loccasion, danser avec les fantmes !
a serait bien aimable vous, monde moderne, de me concder
quelques semaines de sdentarit, pour arrter de pleurer sur
mon sort et dpocher mes yeux
je me rvais pose l labri des ondes,
le temps que le printemps close en moi
mais ds mon arrive
en poussant la porte de ma cellule
il a fallu que je constate que mon plus proche voisin
qui avait vue sur mon jardin
et campait moins de huit mtres de mon lit
mon plus proche voisin tait un transformateur lectrique

pas un petit transfo vivable, non

un transfo de huit mtres cubes au doux ronron
au lancinant ronron lectromagntique qui monte en moi
qui fait fondre et mlasse le dedans de moi
qui brouille ma pense me douleure et lgumise
qui appuie comme un fou sur mon cerveau
pour en faire gicler le jus
58

un transfo tout ce quil y a de plus impossible ctoyer

pour une personnes intolrante
aux champs lectromagntiques artificiels
... dans mon jardin
bon.
dabord faisons lair de rien pour voir si des fois
on ne pourrait pas lapprivoiser
on range ses affaires dans les placards
lent wohouwohouwohou au-dedans de soi
pense autre chose

on prend un bain tide, immerger le corps entier

jannule la diffrence de potentiel entre mes extrmits
mais wohouwohouwohou
merde
bon.

dring dring dring

all, cest Marine Richard, est-ce que je pourrais parler lintendante, sil
vous plat ?
ne quittez pas
oui Marine ?
Batrice, je suis installe, tout va presque bien ct ondes... non, en fait, je
tappelle parce que jai un problme. Il y a un transfo mitoyen avec mon jardin
et... tu sais, avec ma maladie...
ah. mais on en avait parl du transfo, au tlphone, non ?
oui, cest vrai... mais je navais pas imagin que ctait le transfo de tout le
complexe, je croyais que ctait pour ma maison ou quelque chose comme a...
ah, mm...
en fait, cest vraiment trs difficile supporter pour moi... je ne vais pas
pouvoir rester dans cette cellule... tu crois que a serait possible de changer
avec quelquun dautre ?
oh la la. je ne sais pas. tout le monde est install dj... il faudrait demander...
Jolle, qui est dans la cellule ct de la tienne... mais elle voulait celle-ci en
particulier... ou bien Oscar, il vient darriver mais il est handicap, alors cest
compliqu de le bouger... il faut que tu ailles leur demander... je vais les appeler
pour les prvenir que tu vas les voir...
59

toc toc toc (un jeune homme avec des bquilles ouvre la porte, large sourire)
bonjour, je mappelle Marine, je suis aussi rsidente... Batrice a d
tappeler
oui... (il ne sourit plus trop)
en fait, jai un problme de sant, je suis hypersensible aux champs lectromagntiques, et heu, il se trouve quil y a un transfo dans mon jardin et heu, en
fait, je voulais savoir si a serait peut-tre possible de, de, heu... changer de
cellule avec toi
a ne marrange pas du tout. je suis dj install, a t compliqu, je
prfrerais pas
oh, je vois (silence) cest que si je ne trouve pas quelquun qui accepte,
je vais devoir partir... parce que je...
(lair choqu et compatissant) oh, ce point ? bon, mais je...
je vais demander Jolle, jespre quelle voudra bien
bon, mais si cest ce point, bien sr, je... en dernier recours, daccord, mais
cest que cest pas facile avec a... (il montre ses bquilles)

dring dring dring

all ?
bonjour Jolle, je suis Marine, je suis dans la cellule ct de toi... euh,
Batrice a d tappeler...
oui
est-ce que a serait possible quon change nos cellules parce que...
a memmerde, jai pas envie, jai eu une journe de merde, je suis fatigue,
alors vraiment, a memmerde
je comprends... je sais que tu avais demand cette cellule en particulier... cest
que je suis hypersensible aux champs lectromagntiques et il y a un transfo
pas loin et...
oui, et moi je suis migraineuse, et moi non plus jai pas envie davoir un
transfo dans mon jardin, vraiment, non, mais pourquoi a tombe toujours sur
moi ? cest pas possible, cest toujours moi qui dois tre gentille...
tu veux pas au moins quon se voie pour en parler parce que le tlphone...
fff, ok.
jarrive
toc toc toc
(silence)

61

toc toc toc (une jeune femme ouvre la porte, lair contrari)
bonjour, dsole de te dranger
ouais, je suis creve
coute, jai une maladie qui fait que je ne peux pas rester en prsence de
champs lectromagntiques, et le tranfo fait que, eh bien, en fait, je ne pourrai
pas rester si je garde cette cellule...
jai dj install toutes mes affaires, en plus jai les paules luxes, ma valise
pse une tonne, depuis six heures ce matin je suis debout, je me suis fait agresser... je veux juste la paix ! jai mal partout, je...
je comprends, je suis dsole de tembter, je cherche une solution... si tu
veux, je troque lchange de cellule contre des massages shiastu...
je ne veux pas tout dplacer, je viens de finir de minstaller...
je te les bouge tes affaires, si tu veux, tu nauras rien porter...
jai vraiment autre chose penser, je veux juste la paix, et travailler dans un
endroit que jaime bien ! il faut toujours que a tombe sur moi !
tu veux pas au moins venir voir lautre cellule, aprs tu rflchis...
ff daccord

(visite de lautre cellule, identique, hormis le transfo. La rponse doit tre donne avant dix-huit heures. Mais pas de nouvelles, alors :)

dring dring dring

votre correspondant est absent vous allez tre transfr vers sa bote vocale

dring dring dring

votre correspondant est absent vous allez tre transfr vers sa bote vocale
toc toc toc
(silence)

toc toc toc

(silence)

dring dring dring

all
Jolle, cest Marine. tu as eu le temps de rflchir ?
mais l jattends un coup de fil
je comprends. est-ce que tu peux juste me dire si cest oui ou si cest non et
on raccroche ?
mais l jattends un coup de fil pour une interview par tlphone, je vais la
rater !
dis-moi juste oui ou non
mais je vais rater mon interview cause de toi !
jai besoin de savoir parce que si cest non, il faut que je cherche une autre
solution...
bon, cest oui ! voil ! a va comme a ?
oui, merci beaucoup, je te laisser pour ton coup de fil
mais je ne veux rien porter ! et je veux que tu saches que je suis trs en colre
contre toi !
si tu veux tre en colre parce que jai une maladie, tu peux, mais...
non mais, attends, je suis en train de te rendre service, l !
oui, je te remercie
alors non mais, vraiment, je suis trs en colre ! enfin, bien sr que cest pas
contre toi mais cest contre tous ces gens qui ne veulent pas faire deffort, et
donc bien sr a tombe sur moi !
merci beaucoup, merci, et pour le shiatsu, ctait srieux...
daccord
peut-tre demain ou aprs-demain, le temps que je me requinque un peu
daccord, excuse-moi davoir ragi comme a, dhabitude, je suis plutt comprhensive, je ne sais pas ce qui ma pris
pas de problme, je comprends
tu peux commencer transvaser les affaires, la porte est ouverte. moi, il faut
que je reste prs du tlphone...
daccord, jarrive, merci.*
* En me ctoyant

toc toc toc

(silence)

dring dring dring

votre correspondant est absent vous allez tre transfr vers sa bote vocale
62

63

au cours de notre
sjour la Chartreuse,
Jolle a revu son
jugement au point
quelle a consacr
sa rsidence lcriture
dune pice sur
llectrohypersensiblit,
pice quelle
ma ddie.

13 avril
MARINE CONTRE LAUTRUCHE

Monsieur Frank Esser

Prsident Directeur Gnral
de la Socit Franaise de Radiotlphonie

Monsieur,

Je reviens vers vous au sujet de ma demande de rsiliation dun abonnement

de tlphonie mobile en raison de mon lectrohypersensibilit.
En rponse ma demande, jai reu deux courriers de lune de vos employes,
dats du 10 et du 30 mars, dans lesquels elle me demande de justifier de mon
lectrohypersensibilit par un certificat mdical. Elle ma galement laiss un
message agac (parce que je suis injoignable) sur une ligne tlphonique lie
mon compte dutilisateur Skype dont je donnais le numro sur le rpondeur
de mon portable, teint videmment.
Avant toute chose, je voudrais signaler cette dame que je suis injoignable
et que je prends du retard dans ma correspondance car jai d quitter du jour au
lendemain mon logement en raison de laugmentation dramatique de mon lectrohypersensibilit, qui sest traduite notamment par des maux de tte dune
violence inoue, par une impossibilit totale de trouver le sommeil et par un
stress gnralis symptmes que mon mdecin a pu constater plusieurs reprises et dont javais joint la liste complte mon prcdent courrier recommand avec accus de rception.
Je signale galement votre collaboratrice que non, en effet, je ne suis pas joignable sur mon tlphone portable, car comme je vous le prcisais lors de mon
dernier courrier, je ne supporte plus les champs lectromagntiques artificiels.
Cest mme la raison pour laquelle je demande la rsiliation de mon contrat !
De manire gnrale, pour joindre des personnes atteintes dlectrohypersensibilit, sachez quil faut renoncer tous les moyens habituels, car elles
nont plus accs la tlphonie mobile. Et quand elles trouvent un tlphone fixe, le poste est souvent sans fil et elles ne peuvent pas lutiliser.
De plus, le wifi tant activ par dfaut sur presque toutes les boxes Internet*,
* Comment elles ne peuvent pas non plus sjourner dans des lieux o elles pourraient
dactiver le wifi ? accder leurs emails. Celles qui ont d quitter leur logement, ce qui est
Toutes les infos le
mon cas je le rappelle, ne rcuprent leur courrier que lorsquune me
site de lassociation
Robin des toits. charitable accepte de le leur faire suivre elles ne peuvent pas mettre en
64

place un suivi rgulier car elles sont contraintes de changer de lieu de vie trs
souvent, puisquil leur est aujourdhui trs difficile, voire impossible, de trouver
une zone prserve des champs lectromagntiques o sinstaller. Elles sont
donc tributaires de laccueil que veulent bien leur offrir, par pure gnrosit,
des personnes qui vivent dans des lieux retirs.
Mais souvent, mme cette solution nest pas viable en raison des ondes dues
aux antennes de tlphonie mobile (parfois plus de dix kilomtres de distance,
cest dire leur puissance !) et elles finissent par se retrouver isoles, occupant
des parkings souterrains, des forts ou des grottes.
tant membre des associations nationales PRIARTEM et Robin des Toits et
vice-prsidente fondatrice de lassociation nationale Une terre pour les EHS,
je tiens votre disposition une quantit importante de tmoignages de personnes
dans mon cas, dont llectrohypersensibilit a t dmontre par des moyens
irrfutables et qui survivent pniblement dans des conditions de souffrance, de
dsocialisation et dindigence inadmissibles dans une socit moderne.
Comme exig par votre employe, et bien que je ne sois pas daccord avec cette
demande dinformations personnelles, je joins ce courrier la copie dun certificat mdical de mon mdecin gnraliste dat du 13 mars 2011 qui stipule
que mon tat de sant contre-indique formellement toute utilisation du
tlphone cellulaire et ncessite imprativement [ma] mise labri de toute
source lectromagntique, mme de faible intensit, sous peine datteinte
[ma] sant. Aussi, je ritre ma demande de rsiliation de mon abonnement,
avec effet rtroactif la date de ma demande initiale.
Nous ne sommes quau dbut de lpidmie de maladies environnementales
lies aux champs lectromagntiques et dj le Professeur doncologie Dominique Belpomme a reu plus de cinq cents patients dans mon cas. En Sude o
llectrosensibilit est reconnue, on compte prs de 300 000 personnes touches.
Vous ntes pas (ou plus) sans savoir quun grand nombre dtudes pointent les
dangers que font encourir la population les technologies de communication
sans fil. Afin de massurer que vous tiez au courant de tout cela, javais indiqu
la fin de mon courrier recommand avec accus de rception prcdent les
rfrences du Rapport Bioinitiative, de lEtude Reflex, de ltude en cours du
Pr Belpomme, de lEtude de Dirk Adang et de celle dAdilza Condessa Dode,
qui sont accessibles trs facilement sur Internet. Je pense donc pouvoir considrer que vous tes parfaitement au courant des risques sanitaires que
votre socit fait encourir ses clients, ainsi quaux personnes exposes involontairement aux nuisances que vos installations leur occasionnent.
Dans ces conditions, comment se fait-il, Monsieur, que malgr votre
65

connaissance des dangers des techniques sans fil mises en uvre par votre
socit, vous continuiez les utiliser, participant ainsi la dgradation de
la sant de trs nombreuses personnes ?
Dans lattente de la confirmation de la rsiliation immdiate* de mon contrat
et dune rponse la question ci-dessus, je vous prie dagrer, Monsieur, mes
salutations distingues.
Marine Richard

* Labonnement a t rsili par retour du courrier, mais SFR a continu essayer de prlever sur
mon compte le montant de mon forfait pendant plusieurs mois. Sans succs, car javais suspendu le
prlvement. SFR a alors engag contre moi une entreprise de recouvrement qui me menace
de poursuites.

19 avril
ELLE EST BELLE LA FRANCE

mille six cents kilomtres en voiture pour aller chez le dentiste

celui qui fait attention
qui ne rajoute pas du mercure dans le corps dj satur
laller : avant-hier sur autoroute avec le voile de protection
le retour : hier, Paris-Avignon par les dpartementales
pour viter les antennes

joie de rouler vitres ouvertes, dans la verdure des forts

peu dantennes-relais
je nai pas me protger

il me reste les dpartementales !

je vais rouler jusqu ce que je sois trop fatigue
peut-tre que je serai rentre ce soir ?
si jai sommeil, je marrterai nimporte o
dormir dans les bois
je me perds

la nuit est tombe

quelque part vers Saint-Amand
le voyant de la batterie se met clignoter
vieille Clio, tu as 17 ans, tu peux tenir encore un peu ?
ramne-moi jusqu la maison provisoire
le cligotement acclre
bon.

trouver un endroit en hauteur pour se garer et dormir

il suffira pour repartir de dmarrer dans la pente
Clio et moi, cest ce quil nous faut
du repos

je prends une minuscule route qui monte

un hameau de maisons fermes
68

sous un marronnier, la place pour nous

cest ici pour la nuit

moteur arrt
le vent dans les arbres aux feuilles fraches
quelques grillons
des vaches

pas dhumain en vue

je me lave les dents, me dshabille et me glisse dans mon duvet
larrire de la voiture
un quart dheure pour que mon cur retrouve un rythme
que les flashes sous les paupires sarrtent
je pense tienne dont le sourire maccompagne
dans toutes ces aventures
et qui lignore
jaimerais rver de lui

des phares
un moteur au ralenti
srement des habitants
je me redresse pour leur faire signe
ma hauteur, la passagre brandit vers moi une lampe torche
jouvre la porte
leur fais signe de baisser la vitre
mais la torche reste braque sur mon visage, voiture larrt
mais quils ouvrent la vitre !

non
au ralenti, la voiture avance jusquau hangar dune des maisons
et disparat
je me recouche
silence

est-ce quils ne vont pas revenir avec un fusil, des fois ?

69

un quart dheure
je commence mendormir

moteur au ralenti
phares qui balaient la voiture

mais do elles sortent toutes ces bagnoles ?

je ne me lve pas, ils nont qu venir

la voiture passe un kilomtre/heure

sarrte
fait marche-arrire
ils vont venir
je ris intrieurement lide que je nai mme pas de culotte

vous dormez ?
oui ! jai essay de le dire aux gens qui sont passs mais ils
nont mme pas voulu baisser leur vitre !
vous tes seule ?
oui. je suis seule et je stationne dans la campagne. jai
sommeil.

ils ne savent pas quoi rpondre

je vois bien quils sont eux-mmes effars dtre appels
onze heures du soir pour une voiture sous un marronnier
Cest bon. Vous pouvez rester.

moteur au ralenti dix secondes

et la voiture repart

ils referment ma portire

la rouvrent
vous tes madame ?
Richard, comme le prnom.
bien, bonne nuit.

un quart dheure
pour retrouver limage du sourire dtienne

je sombre dans le sommeil

bon, ben, a ne devait pas tre les flics

quand mme, on nen est pas encore rendu l

moteur, phares
quel trafic !
je me marre dans mon infortune

une voiture au niveau de la mienne coupe son moteur

je me redresse
les gendarmes !
dingue !
deux jolis gars propres sur eux, petites lunettes
je prends les devants, ouvre la portire

bonsoir ! tout a pour un stationnement dans la campagne !

je suis gare l cause de la pente, ma voiture est en panne, cest
pour redmarrer.
70

ils claquent ma portire

remontent dans leur voiture
et puis sen vont

je nai pas rv dtienne mais de mon appartement

qui tait habit par une autre et en grands travaux
je me suis rveille un peu avant laube, en sachant avec certitude
que jallais vendre ce chez-moi
salutation au soleil
et cest reparti
aucun problme au dmarrage
une journe de route avec le voyant de la batterie allum
je regarde tous les utilitaires qui me doublent
en me demandant lequel il me faudrait
pour en faire une maison

mais o trouver largent avant davoir vendu lappartement ?

71

arrive Avignon quarante-huit heures pile aprs mon dpart

la maison sent lorange pourrie
ell me recueille dans ses 80 m2 de prcieuse solitude
cest chez moi encore pour deux semaines

et aprs ?

4 mai
JAI EU MES EXAMS

la pense se dcoud
la prise est en train dtre lche

lche
lche
allez, lche !
lche !
il reste encore quelque chose perdre
quelque chose lcher
pour trouver lissue

encore travers la France par les dpartementales

pour voir le mdecin, cette fois

le premier jour lArdche, un ruisseau pour my baigner

dormir dans un sous-bois, larrire de la voiture
brave cabosse qui a dj roul ma bosse 177 000 kilomtres
ongles noirs
vtements uss
jassume les trous aux pulls

largent file
lnergie vitale aussi
combattre limage auto-prdictive dune Alzheimer
qui fait pipi sous elle et perd sa langue
mais aussi penser rdiger un testament
72

ou quelque chose comme a

le deuxime jour lhtel
cage de Faraday

le troisime jour, Paris XVIe, assise sous un abribus

jattends une forme damour
la vie reste une aventure
houuu ici, jai le cerveau qui grille
me caler dans un coin de nature
Paris ? hum

les Parisiens marchent sans savoir quils marchent

lectricit dans le bras droit
mon corps fait antenne ?

exprience dune extrmit du monde

au ple
nord ?
sud ?
la marge
au bord
le rebut
la douleur me connat

les questions existentielles ne suffisent plus

vous comprenez docteur ?
oui, oui, mettez-vous labri, on va vous aider
on va vous sortir de l

une courte vie attendre et traverser

il fait beau
les gens tiennent la main leur petite galette irradiante
la tripotent
73

la caressent
se donnent des airs

des airs

de lair
de lair !
on croit quil faut figurer sur des magazines de mode
pour exister
illusion urbaine luvre

jachte une petite tour Eiffel en mtal rose un Sngalais

au pied du machin le plus inond de France
un euro, ma dme la ville

dormir chez Matt, huitime tage

assomme dondes
on fait salon, les amis assis dans le couloir
et moi dans ma cage

quatrime jour, embouteillages sur le priph

un homme sourit mon voile
alors que je joue des percussions sur le volant
je souris en retour, tout est normal
une femme voile de blanc
une marie peut-tre ?
comment vivre encore ?

les examens faits aujourdhui confirment

mon cerveau ne respire pas bien
vous avez vu juste, vous tes lectrohypersensible
sans blague !

dormir encore dans la voiture

sous-bois peupl de moustiques
une chouette tout prs
froid et beaut au rveil
un champ de bl ras par laube
arrt pour le caf
je ne sais mme pas o je suis
que cest grand ce pays !

France profonde des hommes laccent qui roule

tu peux me la faire, alors, Jeannot, la prise de terre ?
oh ben ouais mais quand, a mon ptit gars, faut que je
morganise
cinquime jour reprendre la route vers la nouvelle maison
qui maccueille
le sud
le sud, dune traite

doux habitants
dbranchent le wifi
coupent les portables
pour un mois me font une place dans la vie
une place au soleil
de lair !

vivre
pour le reste on verra plus tard

de lair
de lair !
des airs

74

75

27 mai
LENVOLE

16 juin
ON ARRTE TOUT

je vous le dis tout net

je vous le dis parce que je vous aime

tout le temps est pass

stock derrire
il ny en a plus

la vie a eu lieu
je me sens comme aprs

tre aprs la vie cest possible ?

tous les projets annuls

toutes les attaches quotidienne dtruites
toutes les larmes verses

je suis libre

voil

jarrte
a y est
jarrte

jai arrt
jai tout arrt

je dmissionne du yaka faucon

je ne rsiste plus pour prserver les apparences

sans maison
sans travail
sans dsir

je ne rsiste plus pour avoir une vie confortable

avec lamour en toile de fond

amour pour un monde qui me dtruit pourtant

amour pour un monde qui se dtruit pourtant

quest-ce que je vais faire ?

arpenter la plante en qute dun bout de terre ?
prendre racine dans un igloo blind ?
me dfendre il pour il contre chaque antenne qui mattaque ?
prendre soin de ce monde en moi ?

qui sait ?
en tout cas jai pris la route

76

je fais le pas de ct
tant dsir pas de ct
dsir par tous et franchi par si peu
un tout petit pas de ct

il ny a pas avoir peur quand on na plus rien

je ne lve mme plus le petit doigt face aux incrdules
je ris en mon for intrieur :
sceptiques sarcasmes, je vous jette un sort !
et quand jai mal au cerveau, je men masse les magntites
et je me rjouis :
mon corps sait o il faut ne pas tre
quand jai mal au cerveau, oui
je me masse les magntites et je crie :
tous aux abris !
je nai plus honte de lanomalie de sentir linvisible
77

je nai plus peur du catalogue des berzingues

o on pourrait coller mon tiquette
je sais quil ne reste plus longtemps aux oprateurs
pour faire leur beurre

exemple :
Tout lheure, dans la petite ville de Sainte-Ccile, jentre dans un magasin
clair avec des ampoules basse-consommation*. Jexplique la vendeuse que
* Non seulement je suis lectrohypersensible et que ces lampes gnrent chez moi dimces lampes mettent portants troubles (maux de tte, vaisseaux des yeux qui clatent, diffides champs lectrocults de concentration...). Elle rpond : extraordinaire. Justement, il
magntiques encore
marrive
la mme chose, je ne savais pas qui en parler... et je complus dltres que les
portables, mais elles mence aussi sentir le wifi !
contiennent de
surcrot du mercure, Elle est berlue de me rencontrer. Moi pas. Ce genre de rencontres va
dangeureux en cas de tre de plus en plus frquent, dautant que la 4 G empirera la situation
bris et des particules
radioactives (Krypton et que des personnes jusque l trs peu intolrantes aux champs lectro85, Thorium 232). magntiques vont voir leur tat saggraver.

De plus elles ne
sont pas recycles
correctement et
finissent en normes
tas polluant massivement les sols, leau et
lair. Difficile de faire
mieux, dans la gamme
objets dintoxication
courante. Dailleurs,
elles devraient tre
retires du march
en 2015.

voil, il ny a pas avoir peur

mais combattre pied pied pour prserver quelques zones
o survivre le temps quil y ait suffisamment de gens malades
pour que les oprateurs soient emports
par le raz-de-mare de notre douleur
du gchis ?
du gchis, oui
mais si lhumanit marche sur la tte, quy puis-je ?

78

7 juillet
JAI UNE IDE

Cher Progrs,

Je prends ici exemple sur mon ami Frdric qui, un jour, avait crit au Pre
Nol pour lui dire le fond de sa pense. Jai trouv que ctait une bonne initiative, de se mettre dire ce quon a dire qui on a le dire... Alors voil, cher
Progrs, je tcris.
Je viens probablement dune autre plante ou dune autre poque (mme si ma
famille dadoption a tout fait pour me le cacher), car je me sens tout--fait inadapte ta forme actuelle et ce vers quoi tu tends. Quelques tribus humaines
terriennes connaissaient comme moi la paix davoir en soi le monde entier, et
ont t secoues par cette rvolte du corps et de lesprit face la destruction
que tu propages. Mais tu les as radiques peut-tre par inadvertance ? , de sorte
que je me sens bien seule aujourdhui, noye dans une population qui me semble
coupe de sa propre puissance et de la simple joie de vivre sur la Terre.
Voil pourquoi je tcris aujourdhui : jai encore d traverser la France par les
dpartementales pour rendre visite au seul mdecin qui sattelle la vaste tche de
soulager les tres humains (mais pas les autres animaux ni les plantes) qui se meurent dtre vulnrables aux champs lectromagntiques artificiels*. Jai parcouru plus de deux mille kilomtres en six jours, une moyenne de 60 * Il sappelle
Belpomme
km/heure, marrtant dans quelques rares sous-bois pour dormir et grigno- Dominique
et beaucoup de gens
tant au volant. Jai eu beaucoup de temps pour regarder et penser.
essaient de le
Non parce
Je voudrais te parler de ce que jai vu en route, parce que je me dis que discrditer.
que cest un parfait
tu nes peut-tre pas au courant (tout occup que tu es conqurir de allopathe, ce que je
nouvelles parts de march) de ce qui nous arrive, nous, les tres vi- regrette, moi.
Mais parce quil a une
vants qui ne parvenons pas nous soumettre toi. Et si tu nes pas au fcheuse tendance
courant de ce qui nous arrive, alors comment pourrais-tu y changer sintresser dun peu
trop prs des trucs
quelque chose ?
qui nous tuent (ainsi
En traversant la France, jai vu une grande scheresse. Des ruisseaux que les btes et
plantes), tels que
sec, des tangs vapors. Des milliers dhectares de bl plants dans les
les pesticides et
une terre morte, sans plus aucun arbre, aucun refuge pour la faune. Des les micro-ondes
champs lectromagntiques artificiels perte de vue, succession de pulses, que tu
balances tour de bras
lignes haute tension, antennes de tlphonie mobile, antennes de partout o tu passes.
wimax, oliennes, paraboles tranges entoures de barbels. Des centaines de kilomtres carrs privatiss, clturs, sans un espace commun. Des
nuages de vapeur au-dessus des centrales nuclaires. Des odeurs pestilentielles
79

autour de mystrieuses usines. Des villages entiers dserts par les hommes,
o il tait impossible de trouver un point deau potable offert au voyageur et
lhabitant. Villages traverss seulement par le boucan des moissonneuses, voitures et camions.
Des villes assiges par les produits de consommation et par lindiffrence des
uns aux autres, trop occups conduire des machines et faire glisser leurs
pouces sur des galettes lectroniques.
Dans la campagne, des rubans de goudron perte de vue, des radars et des vhicules de police. Au bord de ces rubans, des marcassins, des chevreuils, des
hrissons, des blaireaux, quatre pattes en lair, les boyaux rpandus.
Progrs, coute-moi. coute-moi sil te plat ! Je sais que tu vas encore me dire
que je suis idaliste et que je ny comprends rien. Mais sil te plat, pour une
fois, je ten prie, coute-moi sans a priori. Je ne sais pas comment te le dire
pour que tu mentendes. Car tu nas pas doreilles. Pourquoi nas-tu pas
doreilles, dailleurs ? Qui te les a coupes ? Nen as-tu jamais eu ?
Un moment jai pens que lespce humaine ntait tout simplement pas viable,
quelle tait gntiquement programme pour se saborder. Jen aurais pris mon
parti sil ny avait pas tous les autres tres vivants quon entrane avec nous et
qui nont pas de voix pour protester.
coute, Progrs, on ne peut pas continuer comme a. Je ne dis pas que tu as
tort qui suis-je pour porter un jugement sur toi ? Mais il y a en moi des millions et des millions dtres vivants que tu foules au pied sans mme une pense.
Pourquoi nas-tu jamais pos les yeux sur une niche dhirondelles ? Sur un
coquelicot dans un champ dpeautre ? Nas-tu jamais pass une heure prs
dun petit ruisseau, observer les ttards ? Tu nas pas plus dyeux que
doreilles ? Qui te les as crevs ? Nen as-tu jamais eu ?
coute, le problme, lheure actuelle, cest que toute la vie qui nest pas
intresse par ta manire dorganiser les choses est pourtant oblige de sy
soumettre parce que tu es partout et quelle na pas de refuge. Je suis sre que
tu ne peux pas trouver a juste : mme sans yeux et sans oreilles, sans doute
as-tu un cur ? coute, tu es all trop loin. Toi et moi ne pouvons plus vivre
ensemble. Il faut nous sparer.
On pourrait couper la plante en deux. Arbitrairement, on trace un trait. Comme
a, hop. Dun ct, tout ce qui est daccord pour te suivre, de lautre, tout ce
qui y renonce. Bien sr, a demandera un certain temps et une bonne logistique,
ces migrations, et puis il faudra faire attention ne pas dsaxer la plante au
moment des grandes transhumances, mais je pense quen prenant notre temps,
on y arrivera. Ainsi, tu pourras continuer dtruire pour transformer et
82

construire, mais uniquement ce qui consent ltre. Et nous, les autres, tous les
autres, nous pourrons continuer crer la vie et nous laisser crer par elle. Je
ne vois pas dautre solution, puisque nous navons quune seule plante.
Quen penses-tu ?
Jespre que tu ne men veux pas doser te dire le fond de ma pense si franchement, mais cest que, ayant vu ce que jai vu sur la route, je me dis que a
urge, l ! Il faut vraiment quon trouve une solution !
Je tembrasse, cher Progrs, rponds-moi vite,
Marine

Le 14 juillet, jai reu cette rponse du Progrs, par lintermdiaire de mon

ami Frdric Wolff
Chre Marine,

Ta lettre nous est parvenue en un temps record dune demi nano-seconde grce
la toute nouvelle technologie de dbit nano-perf. Nous avons par contre d
procder un rencodage global des caractres, ce qui nous a demand 99
heures et cinquante-huit minutes. Ce contretemps est li ton code systme
bins que tu voudras bien mettre jour dans le Tec IGP 50324, procdure
4F50U.
Aprs rencodage de ta lettre, une expression est reste tout de mme intraduisible dans la langue universelle du Progrs, malgr la perspicacit de nos
machines. Il sagit de la simple joie de vivre. Nous avons procd des
recherches dans lensemble de nos bases de donnes, la formule nest pas
rpertorie. Afin doptimiser notre comprhension mutuelle, je te remercie de
vrifier lexistence des termes employs dans le dictionnaire universel du
Progrs. Un bon usage de la syntaxe faciliterait galement le transcodage. Ainsi,
le verbe penser employ dans sa forme intransitive constitue une faute pouvant conduire la dconnexion partielle ou totale.
Hormis ces dtails, nous sommes en mesure de rpondre aux proccupations
souleves dans ta correspondance. Tout dabord, sache, Marine, que ta lettre
ma beaucoup touch. Le Progrs nest pas un monstre froid dnu de sensibilit, loin de l. Oui, jai un cur, un cur qui bat au rythme de 56 pulsationsminutes, quelles que soient les conditions internes et externes, grce au tout
83

nouveau systme bouns, quand le cur fait bouns , que je tengage

dailleurs dcouvrir sur le site qui lui est ddi.
La situation que tu dcris ne nous est pas inconnue, rassure-toi. Il y a l quelques
non-conformits aux procdures en vigueur et nous nous employons sans
relche mettre en uvre les actions correctrices. Le Progrs appelle le Progrs,
tu nas pas tinquiter outre-mesure.
Ainsi, les dgts collatraux que tu voques, font lobjet dune vigilance de
tous les instants, dans le cadre de notre dmarche de dveloppement durable
rsolument oriente vers lavenir.
Pour les coquelicots, les ttards et les ruisseaux, je te conseille le site Progrs
et Dcouvertes, sur lequel tu trouveras toutes les images du monde entier
accompagnes des bruitages correspondants. La qualit sonore et visuelle est
incomparablement suprieure loriginal. Aprs lavoir dcouvert, tu verras,
la nature te semblera misrable.
ce sujet, je te confirme que je dispose dyeux et doreilles, sous la forme de
capteurs ultra-sensibles, capables de dtecter tout ce qui bouge et fait du bruit
quelque 3050 kilomtres de distance.
Jaimerais prsent aborder un point qui ma surpris dans ta lettre. Plus de six
jours pour parcourir 2 000 kilomtres est inconcevable notre poque. Il faut
tquiper, Marine. Il existe des voitures trs performantes de nos jours. As-tu
entendu parler des autoroutes ? Des avions ? Des trains grande vitesse ?
propos des ondes dont tu parles, nous avons entendu parler de personnes
ultra-sensibles, en voie dadaptation, rassure-toi. Notre service reformatage
et recyclage dploie tous les moyens pour remdier cette anomalie psychogntique.
Sagissant de couper la terre en deux, jai par contre le regret de te rpondre
par une fin de non-recevoir. Le Progrs a vocation conqurir le cosmos sans
distinction. Lgalit de tous devant le Progrs oui, linjustice sociale non !
Ton ide ma quelque peu interpell. Elle dnote un esprit malade. Rassure-toi,
ma petite Marine, le Progrs est l, tu as frapp la bonne porte !
Il y aurait lieu dtablir un diagnostic complet afin de prescrire un traitement
mdical adapt. Nos quipes dintervention rapide aux couleurs de Bouycs,
Morangs et EllSaitFair sont tout--fait mme de te proposer un kit complet
et totalement indpendant.
Jespre avoir rpondu aux diffrents points soulevs dans ton courrier. En cas
de questions complmentaires, tu peux tadresser notre service qualit dont
la mission est la satisfaction permanente du client.

Il faut te ressaisir, Marine. Tes utopies nont plus lieu dtre notre poque.
cet gard, je ne te conseillerais pas de contacter mon confrre lUtopie. Jai
lanc son encontre une OPA, ses jours sont dsormais compts. Figure-toi
quil stait mis en tte de porter plainte contre moi. Sa requte est reste sans
suite, videmment. Il a appris ses dpens que lon narrtait pas le Progrs !
Je te souhaite une prompte adaptation au monde merveilleux qui tattend.

84

85

Le Progrs

14 juillet
RENARD

Force est de constater que jai dormi toute la nuit et le dbut du jour et que je
voudrais dormir encore jusqu la nuit, ou mme jusquau jour ou mme jusqu
la nuit daprs, dormir une semaine entire, un mois, ne plus attendre le rveil,
ne faire que dormir, dormir, dormir, dormir, dormir, et quentre deux sommeils
on mapporte des bouillons lgers ! jai la grippe, jai la fivre, je suis malade,
quon soccupe de moi, et moi, je moccuperai du mal ! quon me laisse dormir,
quon ponge mon front et quon me laisse dlirer dans mon sommeil, cest
permis aux grands malades, quon me laisse dormir, surtout ! je suis une pythie,
veillez sur mon absence et je vous dirai ce que jai vu, votre vie comme elle
sera bientt, dans ce monde o je ne serai plus, ce monde o les renards, amis,
rapprochez-vous, vous tes trop loin pour veiller sur moi, la plaie de ma disparition aurait-elle dj cicatris pour vous ? je sais bien, cest ce qui arrive quand
on est mort, il faut tre oubli pour que la vie continue, mais rapprochez-vous,
jai tellement besoin de vos corps dans lespace pour vous aimer ! prise dans
ce sommeil sans fond, je ne peux plus venir vers vous comme jen avais lhabitude, je suis circonscrite : une jolie prison habite par des amis o je peux
jardiner, est-ce vraiment une prison ? si on consent y rsider librement et si
on en a la cl, cest un refuge, o est la cl ? un renard peut-il trouver refuge
dans un jardin clos ? ne se laissera-t-il pas mourir ? le renard meurt et sa dpouille nourrira les insectes, surtout nenterrez pas le renard ! la transformation
se fera sous vos yeux, danimal fougre, par lopration de milliers de ncrophages, alchimie inluctable, rien nest fini quand on croit, mais dabord,
dabord, sil vous plat, laissez-moi encore dormir, dun sommeil de corps mou,
desprit libre, de pense fragmente, de soi abandonn aux draps uss dune
maison en pierre dautrefois, dans la fracheur dun vieux chtaignier, encore,
encore, encore,

19 juillet
UNE ONDE DE RSISTANCE ?
(Ce texte est paru dans une version lgrement modifie
sur le site Rue 89 le 19 juillet 2011)

Brax. Le projet dantenne sloigne , Castres. Ils font analyser leur sang
pour dnoncer une antenne-relais , Halluin dclare ouverte la chasse aux antennes relais sauvages , Foix. Une association contre lantenne , Uxem
en danger : un collectif dnonce lantenne relais , Antenne-relais interdite
Elne , Hrouville interdit une antenne-relais , Tlphonie mobiles : prcautions Volvic et blocage Montaigut , Arcy-Romance : mobilisation
contre une antenne-relais *...
* La Dpche 8/07/2011
Je marrte l mais la liste des actions entreprises contre la tl- La Dpche 7/07/2011
La Voix du Nord 4/07/2011
phonie mobile ces dernires semaines est quasiment sans fin.
La Dpche 9/07/2011
Que se passe-t-il ? Les Franais ncouteraient-ils plus les adages Le journal des Flandres
de lAcadmie de mdecine, dont le principal conseil en matire 4/07/2011
Le Midi Libre 15/06/2011
de champs lectromagntiques est M. Andr Aurengo, ancien Romandie news 15/06/2011
conseiller scientifique de Bouygues Tlcom ? Ne se fieraient-ils La Montagne 3/07/2011
plus ltat franais pour les protger tat dont lactuelle minis- France 3 1/07/2011
tre de lcologie a enterr profond son projet de loi visant protger la population des radio-frquences depuis quelle fait partie du Gouvernement ?
Prfreraient-ils couter les recommandations du conseil dexperts de lOMS
qui, aprs avoir vinc de son collge les scientifiques compromis avec les oprateurs, a dclar rcemment le tlphone portable cancrogne possible ?
Se fieraient-ils au Conseil de lEurope qui a demand le 6 mai dernier aux tats
membres de revoir leurs normes de scurit en matire de tlphonie mobile
dans les plus brefs dlais ?
Les Franais ne croiraient-ils plus en lindpendance des chercheurs, dont le
documentaire de Sophie Le Gall, Mauvaises Ondes, programm sur France 3
le 18 mai dernier a brillamment montr que si leurs rsultats ntaient pas
conformes aux attentes des commanditaires, ils disparaissaient aux oubliettes ?
Un soupon se serait-il dessin dans leurs esprits quand sur France 5, le reprsentant des oprateurs, Jean-Marie Danjou, esquiva par une faiblarde pirouette
plusieurs reprises la question pourtant simple dYves Calvi : accepteriezvous de mettre par crit que les ondes de la tlphonie mobile sont sans danger
pour la sant ? (C dans lair, 15/06/2011)
Que se passe-t-il ? Les Franais commenceraient-ils souponner que les 29
milliards deuros de chiffre daffaires de la tlphonie mobile auraient pu jus87

tifier quelques petites cachotteries quant la ralit du risque sanitaire quencourt la population ?1 Les oprateurs auraient par exemple pu faire signer
un gouvernement Jospin sur le dpart des normes dmissions de
1. Chiffre daffaires 2010
radio-frquences
aberrantes2 qui ne prennent pas en compte les efBouygues Telecom :
5 636 000 000 fets biologiques non thermiques des micro-ondes pulses. Ou bien
SFR :
ils auraient pu, force de lobbying, pousser lAgence Franaise de
12 577 000 000
Scurit
Sanitaire (AFSSET) dclarer par la voix de son directeur
Orange :
11 228 000 000 . gnral adjoint Grard Lasfargues que certes le tlphone portable
gnre une modification du dbit sanguin crbral, mais que Cela
2. Dcret n 2002-775
ne
veut pas dire que cest grave. Cest une raction physiologique
du 5 mai 2002.
normale de lorganisme mais cela veut dire quil se passe quelque
3. JT de TF1 du 25/11/2011
chose. 3
Ah.
Tout de mme. Il se passe quelque chose, se sont sans doute
4. tude REFLEX
tonns les Franais.
5. tude COMOBIO
En furetant un peu sur Internet, lesdits Franais auraient-ils senti
les
cheveux se dresser sur leurs ttes face la foultitude de trs
6. tude Interphone
accessibles tudes scientifiques qui sonnent lalerte ? Oui, les
7. tude Havas
micro-ondes pulses cassent lADN4, ouvrant le champ des mutations.
Oui, les micro-ondes pulses ouvrent la barrire hmato8. tude Divan
encphalique5. Oui, les micro-ondes pulses augmentent
9. tude Favre
sensiblement la prvalence des gliomes.6 Oui, les micro-ondes pulses
gnrent des troubles cardiaques7 et de lhyperactivit chez
10. Mise en vidence par
lassociation pour la les enfants8. Oui, les micro-ondes pulses dsorganisent les colorecherche thrapeutique
nies dabeilles9. Oui, les micro-ondes pulses, mme trs faible
anti-cancreuse
dose, peuvent chez certains sujets humains gnrer une raction
de type allergique grave10 appele lectrohypersensibilit (EHS).
Cest pas possible ! Quest-ce que cest que a, encore ?, se sont peut-tre
inquits les Franais, effars dapprendre que leur gnial smartphone ou leur
wifi si pratique peut dclencher chez les personnes prdisposs, et ce mme
bonne distance, de violents maux de tte, des troubles de la concentration,
de la mmoire, de lquilibre, des nauses, des pertes de poids, des dpressions, des crises de tachycardie, des arythmies cardiaques et peut-tre mme
des accidents vasculaires crbraux...
Les Franais auraient-ils alors entendu parler de la premire consultation pour
personnes lectrohypersensibles du pays, ouverte par le professeur doncologie Dominique Belpomme, unique mdecin franais se pencher sur la
question quand les praticiens dautres pays signent par milliers des appels
un changement des pratiques ? Auraient-ils appris que celui-ci a dj reu
88

plus de 500 malades chez qui il a pu mettre en vidence leur lectrohypersensibilit par plusieurs marqueurs spcifiques et que son traitement exprimental
soulage certaines personnes, mais que ce quil leur faut, ces patients, pour
gurir vraiment, ce ne sont pas des mdicaments, car au fond, ils ne sont pas
malades. Ce quil leur faut, ce sont des endroits prservs de la
pollution lectromagntique.11 Or de tels endroits nexistent plus, 11. Comme le prne la
rsolution 1815 du Conseil
grce lobligation faite aux oprateurs de couvrir le territoire dans de lEurope du 11 mai 2011
son entier.
12. www.mobile-et-sante.fr
Oh la la, ont sans doute pens les Franais, en voyant limage de
personnes comme moi, survivant dans des parkings souterrains, 13. Le point de vue
indpendants :
des grottes, des forts et se dplaant caparaonnes dun voile m- dexperts
le rapport Bioinitiative.
tallique qui arrte les ondes. Pourvu que a narrive pas mes enfants !, se sont-ils certainement exclams, dcidant sur-le-champ
de se mobiliser comme ils peuvent contre limplantation de la nouvelle antenne
de tlphonie ou de Wimax sur leur commune.
Serait-ce possible, une telle onde de rsistance ? Cette mobilisation tous azimuts
ne serait-elle pas plutt lexpression dune psychose collective tout--fait
irrationnelle ? Cest ce que les oprateurs dcidment rois de la cabriole
tentent encore dsesprment de nous faire accroire par de grossires manipulations des ralits scientifiques, osant sans rire mettre galit les effets des
micro-ondes pulses et ceux des ondes radio, qui seraient selon eux de mme
nature au plan sanitaire. 12 13

89

24 juillet
LA COMMUNION

Pour la premire fois depuis sept mois, je suis alle au cinma.

Cest quoi la prochaine sance ?

15h45, Deep End.
Daccord.
Six euros, sil vous plat.
Dites, jaurais une demande qui va vous sembler trange.
Oui ?
a serait possible de faire une annonce pour demander aux gens dteindre
leurs portables ? Je veux dire de les teindre vraiment, pas juste de les mettre
sur silencieux... Je suis hypersensible aux champs lecrtomagntiques artificiels.
Oh. Oui. Oui. Dites-le au jeune homme qui prend les billets.
Aussi simple que a !

Une petite salle remplie de gens. La pnombre. Les fauteuils mlleux. Il restait
une place. Au milieu. Jai fait lever quelques personnes pour aller my asseoir.
Cest une salle pleine de gens et je suis au milieu ! Brlure au front. Je suis
assise avec tous ces inconnus ! Joie profonde. Je brave la douleur, je suis ici !

Louvreur sest avanc jusquau premier rang et a annonc :

Bonjour, merci dteindre vos tlphones portables. Pas seulement de les
mettre sur silencieux mais de les teindre compltement. Il y a parmi nous une
personne sensible aux champs lectromagntiques. Merci.
Mouvements dans les traves, on sort les petites galettes irradiantes, on les
caresse, elles sendorment. Je suis dans le public, je regarde cette scne avec
une sorte de dtachement. Moi aussi, comme tous ces yeux scrutateurs, je
chercherais presque le phnomne, la personne sensible aux champs lectromagntiques.
Tas bien teint ton tlphone ?
Oui, oui.
Aux champs lectromagntiques il a dit ?
Ecoute, je sais pas moi...
90

La brlure au front a diminu nettement mais pas disparu. Quimporte, ctait

devenu tenable. Je suis assise au milieu de tous ces gens ! Le noir sest fait.
Les corps se sont trmousss encore quelques secondes et nous avons tous t
happs par lcran. Les larmes coulaient sur mes joues. Vous ne pouvez pas
savoir ce que cest, dtre l avec vous dans le noir. Je croyais que a ne
marriverait plus, moi qui aimais tellement le cinma. Moi qui aimais tellement
lnergie des corps inconnus, je croyais que jen serais prive jamais. Mais
non ! Je suis l ! Alors que jai d renoncer tout. Du jour au lendemain. Il
restait ma tasse sur le bord de lvier. Les plantes, le linge sale, la vaisselle
soigneusement choisie au fil des vide-greniers. Le balcon et les voisins que
jaimais. Les livres lus et ceux lire, les 83 carnets de ma vie dans le placard
du fond. Mes sandales talons pour lt, mes bottes dhiver, ma collec de
chapeaux, les photos de mon enfance, la bassine qui me servait de baignoire,
les soleils couchants et lodeur des ferries, les cris des gabians, le bruit de la
grande porte cochre. Les tisanes rcoltes patiemment dans la campagne. Le
comptoir dpicerie quun homme qui mavait aime avait port, le lit dans lequel javais fait lamour et dormi tant de nuits, le chat en boule prs de ma
tte. Du jour au lendemain, jai d tout laisser. Au dbut, jai cru que a passerait, que jallais pouvoir rentrer chez moi plus tard, dans cette vie que jaimais, qui avait la patine dun quotidien que javais appris fabriquer. Moi
quon avait duque nomade, je mtais fait une maison et javais appris y
tre moi-mme, dans la simplicit de labandon un vieux pull en cachemire
trou et un pantalon Miao X fois rapic. Je me levais parfois avant laube
et je masseyais dans la cuisine pour crire. Les mots sortaient tout seuls. Parfois le vent bouleversait le monde au-dehors, la mer lchait presque limmeuble,
la ville tanguait, et je me blottissais contre le pole, le chat lov entre les pattes,
et jcrivais. Parfois, je restais des heures face au soleil dt dclinant travers les plantes du rebord de la fentre. Ou bien je me penchais au balcon et je
regardais mon vlo, qui attendait la balade la bibliothque ou au march.
Javais mis des annes. Des annes et des annes. me dpouiller de tout ce
qui mencombrait, devenir libre. me tenir droite, tisser une vie. La lumire
sest rallume. Les gens dans la salle sbrouaient lentement, groggys. Certains
commenaient dj sortir leurs galettes irradiantes de leurs poches. Javais
envie de les serrer tous dans mes bras, de les remercier un par un de mavoir
offert le luxe de ce moment de vie banale.

91

21 aot
RVES DARDCHE
(rests lettre morte)

Monsieur le Maire, Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux de la

commune de Gras,

Ecrivain de thtre, jenvisage dacheter une maison sur la commune afin dy

poursuivre mes activits et participer la vie locale. Avant dentreprendre
quelque dmarche que ce soit, jaurais besoin de savoir quelle est la politique
de Gras en termes de technologies sans fil (en particulier tlphonie mobile)
dont de nombreuses tudes scientifiques incontestes ont montr la nocivit.
Cette question est cruciale pour moi car je suis atteinte du Syndrome dIntolrance aux Champs Electro-Magntiques (SICEM). Reconnu ds les annes
soixante par larme comme le syndrome des micro-ondes et galement
appel EHS (ElectroHyperSensibilit), ce syndrome de plus en plus rpandu
au sein de la population des pays dvelopps implique lapparition de symptmes handicapants pour les personnes touches, et ce en prsence de certaines
frquences, en particulier celles mises par les moyens de tlcommunication
sans fil (tlphonie mobile, wifi, tlphone sans fil DECT). Ce handicap nest
pas encore reconnu en France bien que de nombreux mdecins y soient confronts et que le Professeur de mdecine environnementale Dominique Belpomme
ait mis en place des moyens de le diagnostiquer de manire certaine. Ce dernier
a dailleurs fait ce sujet une dclaration au Snat, accompagn par trois autres scientifiques europens de renomme internationale, au cours de laquelle
il a rappel que la rglementation franaise ne protge pas les citoyens et quil
est urgent de commencer respecter le principe de prcaution dans ce domaine,
notamment en ce qui concerne les enfants.
Personnellement, jai d vendre mon appartement Marseille et me rfugier
provisoirement chez des amis qui ont une maison dans une zone relativement
protge du Sud-Ouest. Cependant, jaime beaucoup lArdche et jai trouv
Gras une maison rnover dans laquelle faire des projets davenir. Une telle
dmarche signifierait que jadapte la maison mon handicap (blindage du
toit et des fentres avec des matriaux particuliers), et surtout que la municipalit sengage ne pas augmenter le niveau dirradiation du village.
93

Au-del de mon cas personnel, et contrairement ce quaffirment les oprateurs, les risques de la tlphonie mobile pour la population gnrale sont avrs scientifiquement. Le Conseil de lEurope lui-mme considre les normes
actuelles comme obsoltes, sinquite de limpact sanitaire des technologies
sans fil et recommande la cration de zones prserves dites blanches
(rsolution du 6 mai 2011). Dans un tout autre registre, les assurances aussi
sinquitent puisquelles sont de plus en plus nombreuses exclure les risques
lis aux champs lectromagntiques. Par ailleurs, vous ntes pas sans savoir
que lOMS vient de classer le tlphone portable dans la catgorie 2B :
cancrogne possible.

Il se trouve que mon degr de sensibilit me permettrait de minstaller Gras

son niveau dirradiation actuel. Me plaisant beaucoup dans votre commune,
et tant porteuse de projets (ateliers dcriture, organisation de lectures
publiques, de spectacles, potager collectif...), je souhaiterais savoir si vous
seriez prts maintenir ce niveau de rayonnement relativement bas (compar
dautres communes), jusqu ce que la preuve de linnocuit de ces technologies soit apporte (ce dont je doute fort), ce qui reviendrait appliquer le
plus lmentaire principe de prcaution.
Dune manire gnrale, il me semble de mon devoir de citoyenne de vous
informer sur ces questions, afin que dans une dmarche de prvention des
risques sanitaires encourus par la population (ainsi que la faune et la flore),
vous disposiez des informations ncessaires au respect de la sant et du bientre de vos administrs.
Au besoin, tant membre de trois associations nationales qui traitent de ces
questions (Une terre pour les EHS, PRIARTEM - Pour une Rglementation des
Implantations dAntennes de la Tlphonie Mobile et Robin des Toits), je tiens
votre disposition toute la documentation scientifique internationale qui vous
serait ncessaire pour vous faire une opinion personnelle et je peux vous mettre
en contact avec des scientifiques spcialistes de ces questions.
Monsieur le Maire, Mesdames et Messieurs les Conseillers, je souhaiterais vous
rencontrer afin de vous exposer mon projet dinstallation et discuter de ces
questions de sant publique. Dans lattente, je vous prie dagrer lexpression
de mes trs respectueuses salutations.
Marine Richard

94

30 aot
EN SUBSTANCE

Du Ministre de lexclusion, du Dni et de la Maladie

Madame,

Madame Marine Richard

sans domicile fixe

Veuillez prendre note que depuis le 26 dcembre 2010, en raison de laugmentation

subite et inopine de votre sensibilit aux champs lectromagntiques et pour votre
scurit, il vous est interdit de :
- habiter dans votre logement
- retrouver des amis dans un caf
- aller faire vos courses dans un magasin
- passer plus de deux heures conscutives dans une ville
- disposer dune mmoire performante
- tre joignable en cas durgence
- dormir dans une maison
- disposer dune salle de bains personnelle, dune cuisine ou de tout autre lment se
rapportant au confort moderne quotidien
- continuer avoir une activit crbrale normale, et notamment, il vous est expressment interdit de rver pendant votre sommeil
- voyager
- vous rendre dans quelque endroit public que ce soit, y compris plages, marchs,
ftes, rceptions, mariages, funrailles, etc.
- gagner votre vie
- disposer des minima sociaux, attendu que vous ne pouvez plus vous rendre dans
les lieux appropris effectuer des demandes
- de manire gnrale, rechercher la compagnie dautres tres humains.

En revanche, il vous est fait obligation de :

- passer vos nuits au fond des bois dans votre vieille Clio, ou, en cas dimpossibilit
absolue, de vous enfermer dans une cage de Faraday
- perdre du poids quoi que vous ingriez et subir la dgradation de vos capacits
digestives qui vous est inflige sans protester
- subir des drglements motionnels intempestifs
95

- accepter les doutes et critiques formuls votre endroit et plus spcifiquement en

ce qui concerne votre sant mentale
- supporter les dcharges dagressivit dindividus normaux qui se sentiraient mis en
cause par ltat que provoque chez vous leur utilisation dappareils technologiques
- immerger votre tte, vos pieds, vos mains et si possible votre corps dans son entier
en toute occasion, quel que soit le climat, ceci afin de rtablir une irrigation normale
de votre thalamus
- toujours afin de rguler lirrigation de votre cerveau et dviter un accident vasculaire crbral, vous tenir debout sur la tte le plus souvent possible
- vous sentir coupable de votre douleur
- par-dessus tout et en toute circonstance, vous souvenir que nous navez aucun avenir
sur cette plante, que toute relation est pour vous voue lchec tant donn le peu
que vous avez dornavant offrir
- accepter que vos proches vous considrent comme morte et vous oublient
- renoncer enfanter ou entretenir quelque lien continu que ce soit avec un enfant
- vous tenir distance de tout endroit humanis.

En cas de non-respect des rgles ci-dessus nonces, mes services ne pourraient en

aucun cas tre tenus responsables dventuelles dgradations de votre sant, mme
graves, pas plus quil ne pourrait leur tre imput une quelconque ngligence si vous
veniez dcder. Veuillez par ailleurs prendre note du fait que ces listes ne sont pas
exhaustives et quelles seront mises jour rgulirement sur le site Internet du
Ministre. Comptant sur votre comprhension et votre entire collaboration, je vous
prie dagrer, Madame, mes salutations sincres.
Le Ministre

14 septembre
COURRIER DUNE AMIE AU MINISTRE DE LA SANT
(rest lettre morte)

Comment crire une lettre un Ministre, je nen matrise pas les formes, mais cela
importe peu jcris dans lurgence de la parole et je porte tmoignage de ne plus
pouvoir vivre, imaginer, construire une vie avec des gens que jaime, des gens
lectrohypersensibles aux ondes des tlphones portables, antennes wifi, wimax et
tout ce que notre socit invente de plus technologique pour... Nous faciliter la vie ?
communiquer ? crer du lien ? se tenir inform ? changer ? progresser ? La
96

technologie du sans fil dtruit les fils, les liens, les personnes, mes amis. Comment
se fait-il, monsieur le Ministre, que dans nos socits dites volues, nous fassions
de moins en moins cas de la vie des tres, de tous les tres ? Comment pouvais-je
imaginer que des gens puissent mourir de la haute technologie ? quel moment le
monde sest-il invers ? Comment pourrais-je imaginer perdre des personnes que
jaime parce quil ny a plus une ville, un lieu, une maison, bientt un champ, une
fort, une grotte o celles-ci pourront survivre aprs avoir renonc vivre ? Je ne
peux limaginer : cest inimaginable. Je refuse que des antennes poussent tout va
sans restrictions. Je refuse, monsieur le Ministre quune amie trs proche me dise
quelle en a pour 10 ans vivre cache dans le renoncement sa propre vie. Je
refuse que lconomie de march, une fois de plus dirige et dcide. Je refuse de mettre
en danger ma propre sant, ma mmoire, mes facults mentales. Je refuse que lon
me fasse avaler cela comme la pilule du progrs. Je refuse de voir des personnes, de
plus en plus nombreuses, dprir, quitter ce monde, disparatre. Je refuse que la
majorit ne sache pas ce quil adviendra dans la vie de leurs propres enfants. Je
refuse quun gouvernement ne prenne pas cela au srieux.
Alors je vous demande, monsieur le Ministre, comme quelquun qui naurait dautre
recours et en tant que citoyenne, je vous demande de porter une attention particulire
aux consquences sanitaires de la non-matrise du dveloppement des technologies
de transmission, de considrer les rapports scientifiques existants sur ce sujet. Je
vous demande de rflchir rapidement des solutions qui permettraient aux personnes souffrant dlectrohypersensibilit de plus en plus nombreuses dimaginer
continuer de vivre. Je vous demande doser imaginer qutre sensible en ce monde
est un atout plutt quun handicap. Jen appelle votre responsabilit.
Pm Bouvier B.

16 septembre
LA VIE DE BUREAU

Philippe et Marine sont lectrohypersensibles. Ils travaillent ensemble la prparation dune manifestation*. Marine ne supporte pas les champs lectromagntiques de lordinateur de Philippe, ni ceux gnrs par lun des
* En septembre
tlphones, pourtant filaire, ni la box Internet qui, mme le wifi coup, 2011,
des dizaines
irradie inexplicablement quelque chose qui lui fait iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii au de personnes EHS
niveau du front, cinq minutes a va mais aprs, bon, a tempche com- venues de toute
la France se sont
pltement de rflchir ce truc-l, doit y avoir du CPL ou quelque chose, retrouves dans
97

la fort de Sao,
en Drme.

cest louche. Le courant est donc coup. Les ordinateurs fonctionnent sur batterie. Malgr cette prcaution, Philippe ne supporte pas les radiations du PC de
Marine. Ni dailleurs les odeurs quelle dgage*. Avant dentrer dans la maison
de Philippe, chaque matin, Marine doit troquer ses vtements impr* Philippe est aussi
gns
des traces chimiques du monde extrieur pour un survtement
chimico-sensible.
La chimico-sensibilit et un T-shirt que Philippe lui prte. Elle a galement renonc tout
ou multi-chemical
produit cosmtique et se lave avec de largile.
sensitivity (MCS) est

une pathologie
frquemment
associe lEHS.
Trs handicapante,
elle se caractrise par
une intolrance
marque aux produits
chimiques et
particulirement
aux odeurs, qui se traduit
notamment par de fortes
irritations des muqueuses
respiratoires, des maux
de tte puissants,
des ractions cutanes
de type brlure et
des troubles digestifs.
La sant des personnes
chimico-sensibles peut
tre altre par des
odeurs ltat de traces
dont le commun des
mortels ne peroit
pas lexistence.

Philippe est quatre pattes dans une pice, le clavier de son ordinateur pos par terre trois mtres de lcran. Ce quil crit apparat
en lettres gigantesques. Comme aucun des deux ne supporte les
champs lectromagntiques de lordinateur de lautre, Marine sest
installe dans une autre pice.
Philippe crie quelque chose Marine. Hein ? Jentends pas !
Il entre dans la pice. Et recule tout de suite dun pas.

Ouh, l, a pue, l ! Tu sens fort !

Ah oui ? Pourtant je suis comme tout lheure...
Non non, je sens un truc citronn, une odeur...
Mais jai rien chang, je suis juste alle chercher quelque chose
dans ma cahute...
Je sais pas mais y a un truc !
Ah, mais cest les huiles essentielles que jai mises sur un mouchoir
hier soir pour chasser les souris ! Cest a que tu sens !
Philippe ouvre grand portes et fentres.
Cest possible. Tu sais, je suis de plus en plus MCS. Lautre jour, javais
achet des pamplemousses. Ils taient dans la pice ct, l. Eh bien mme
comme a ils me gnaient.
Oh la la ! Mme des odeurs pas chimiques, maintenant ? Tu veux que je
sorte ?

Il fait une petite grimace dassentiment. Heureusement, il ne pleut pas. Marine

sinstalle sur le perron de la maison, ce qui leur permet encore dchanger en
haussant la voix.

98

* Voir la Dclaration
page 122

30 septembre
APRS SAO*

de retour dans une vie

une vie de strapontin
8 m2 de roulotte, maison de poupe dans un jardin

vrombissement des machines vendanger

laube grise des jours raccourcis de septembre

mais une chaleur estivale
je pourrais me croire en enfance
renvoye dans un pays tropical
un mois est pass :
amarante en fleur
scaroles grosses comme des assiettes
la coriandre est monte graines
il ne reste des tomates que les tiges sches
et la petite des mes amis parle maintenant comme un livre

ce mois pass dans un ailleurs a berc ma peine

travail de fourmis pour runir, quelques-uns
des hypersensibles inconnus

ils sont venus de loin

tenir conciliabule dans un coin de fort
du nord du sud de lest de louest
des jours de route qui leur ont cot de douleur
autant qu dautres un bras
ils ont fait le chemin pour se voir et se compter
pour dormir qui dans sa voiture
qui dans une tente
de guingoi
qui dans une camionnette
pour se geler de pluie sous une bche
pour rire ensemble, se tenir la main, se serrer les mes
reprendre courage
100

nous les fous

nous les hypersensibles, monsieur, sommes des centaines
tre secous par les ondes du progrs
et toi a te fait quoi, les piles ?
moi, a me brle, l, au niveau du foie

et toi a te crame droite ou gauche, le portable ?

moi, je me soigne avec des bains drivatifs

tu sais quoi ? moi, je suis contente de ce qui marrive, au fond,

a ma sortie de ma vie de con
il y a eu de grandes soupes aux lgumes apports de loin
des corps qui se soutiennent
des flots de paroles
des plans chafauds la va-vite
pour riposter contre ce monde agressif
des intimits joyeuses

il y a eu du commun en veux-tu en voil

entre ces gens de bords diffrents
informaticien, gestionnaire, femme de service, artiste,
agent immobilier, aide-soignante, agriculteur, pharmacienne...
ils se parlent, ils pleurent, ils sesclaffent
ensemble dans les bois, ils gotent une puissance oublie
avec la soupe, ils dgustent une potion magique
la potion du nous
nous tions l

101

je te chris
je suis un souvenir de toi, monde vritable
mon corps ancr dans la terre des btes

18 octobre
LAS FLORES

une maison
une maison enfin !

lumire de la bougie
cire jaune
des abeilles ont butin
las flores
parece que estan llorando las flores

cest la nuit
le wifi du voisin ronge la surface de la peau
mais le corps en paix dans ces cent mtres carrs de pierre
o staler
ces cent mtres carrs de vide
despace
de soleil
de bois

la place de danser
bougie douce douce douce bougie

aurore dune vie lore de lhiver

jai mu a y est

jai mut
alchimie du corps devenant
devenant devenant
toujours plus vivant
toujours plus le monde

chaque feuille dautomne emporte mes vieilles peaux

peaux de monde virtuel
pelures rides de vieille pomme
monde quon dit fini
je te regarde en moi avec cette tendresse sans limite
104

je nai pas oubli

je nai pas oubli ta force
ta vie
ce qui soulve la crote terrestre et respire ton cur
palpite

jai vu une nuit ton sang en ruption sur la lune du Tede

jai entendu ta respiration de dragon la Fournaise
a sentait le soufre et la petitesse des humains

monde je te berce en moi

chaque jour une pense pour les lombrics
emports par la chimie
les lucanes cornes plantes dans le sol par les micro-ondes
monde je te pleure

reste la lune
presencia que me faltaba
te quiero hasta el alma luna
que les ondes pargnent encore

et vies dautres plantes je vous chris

une maison pour lhiver
une baignoire et un pole
cent mtres carrs de solitude
o accueillir ce qui se prsentera
dinfime
de vitalit
de feu et deau

un ami disait hier mon propos

peut-tre quil faut des martyrs
105

mais je ne suis pas martyre mme si je reste nue et bras carts

sy mprendre
je connais ma puissance
dtre faisant partie
irrductible la fraction quon mattribue

jinvoque toute heure les strates de vies passes ici-mme

et dautres cts du globe
prsences tangibles
esprits rsidant en toute matire
rmanents
renforcs par les offrandes innombrables
depuis le palolithique

que dans cette infinit minuscule il y a dj tout

tout est l
irrductible une pense
une sparation
des limites

las flores
parece que estan llorando las flores

mais y mieux regarder ce nest pas dit

perles de rose dune aube impossible retenir
le soleil se lve

voici ce que la technique nous force faire :

nous pencher votre source
un retour aux grottes
la protection de lme de la terre en nous-mmes
par des figures tutlaires qui nous englobent
dans un temps circulaire

progrs tu ny peux rien avec tes calendriers

ta flche pointe vers une finitude illusoire
impuissant avec toutes tes machines rduire lamplitude
de ce qui te contient
cest comme a
a tchappe
a ne parle pas ton langage

ce qui est lintrieur est aussi dehors

linfini en toute chose

tu ne peux pas rduire la matire de lesprit une cartographie

parce que dans la plus petite chose
il en est encore une infinit de plus petites
et a tu ne peux pas le concevoir, hein
106

107

2 novembre
FLASH BACK

INTRIEUR/NUIT
Grand studio douillet, nuit. Marine, un chat.

Lumire de la lune par une fentre, ronflement dun pole gaz. Marine est
couche sous un monceau ddredons. Prs de sa tte, en boule, un chat. Les
yeux grand ouverts, elle pleure, une paume sur chaque tempe. Elle allume la
lampe de chevet, se redresse, renifle, soupire.

MARINE, murmurant et se massant le front

Sil vous plat, sil vous plat, arrtez a, je peux plus, je peux plus, je peux
plus, je peux plus. JE PEUX PLUS !

Elle se lve, enfile un pull et se rend dans la cuisine. Dun placard, elle sort un
rouleau de papier daluminium. Face un miroir, elle commence enrouler
lalu autour de sa tte comme un bandage.

MARINE, haute voix, colre pleine de larmes, tout en faonnant son trange
bonnet
Connards. Vous allez me tuer. Vous le savez que vous allez me tuer, hein ? a
vous fait rien, hein, de tuer les gens. Vous pouvez en tuer combien, comme a ?
Ma vie vaut combien de millions ?
Elle se tait et sobserve longuement, avec son casque futuriste, avant de retourner se coucher.
Le chat na pas chang de position.
Lampe allume, Marine reste immobile. Durant quelques secondes, seuls ses
yeux bougent, comme en qute de sensations nouvelles.
Grimace soudaine. Dun geste brusque, elle arrache le papier daluminium, se
retourne et se met sangloter, face dans loreiller. Le chat se lve, se lche une
patte et quitte le lit en stirant.

108

15 novembre
CHANTAL

chimico-sensible
lectro-sensible
et maintenant photo-sensible

Chantal survit dans le noir absolu

elle tente de se protger dun dehors qui la dtruit
le dehors qui envahit tout
dont il est impossible de se prserver
qui entre par les poumons
par lestomac par les yeux par la peau
sans quon ny comprenne rien
elle envisage le suicide avec beaucoup de srieux
ou bien la lobotomie

quon menlve le centre de la douleur,

quau moins je puisse revoir mes petits-enfants !

Chantal chantait

aujourdhui assise dans son lit

dans sa maison sans chauffage
car toute source dnergie provoque des nuisances
Chantal fait des jeux de mots mentaux
ou bien par terre, un peu de gym
les cordes vocales uses par les produits chimiques
Chantal ne chante plus
Chantal parle de la mort
de lpuisement
dun lien la vie de plus en plus tnu
du sens des choses qui senfuit dans la nuit

Chantal a un cur
qui bat mais que le monde sest empress doublier
109

12 janvier
AUJOURDHUI JAI VU

des hommes-machines tlguids par loreille

jusque dans les toilettes du caf Klber au Trocadero
des chauffeurs de taxi chinois, le doigt sur le SMS
faire un dtour entre porte de la Muette et la Tour Eiffel
pour ajouter 3 ma course

* Souffrir intensment
trois heures en avion ou
prendre la route pendant
une semaine par
les dpartementales et
dormir dans les bois
en plein hiver ?
Dilemme insoluble...

des clients dun vol low cost rallumer compulsivement leur machin*
avant lautorisation formelle du commandant de bord

des htesses de lair paniques dapprendre

que je connais lune delles terre dans une grotte
malade des ondes
des GPS touche-touche sur le priph

des dames berlues que je reoive leurs textos dans ma tte

avant leurs tlphones pourtant si performants
des hommes daffaires feignant dignorer le monde
comme si la conscience tait contagieuse

une Tour Eiffel laube dune sance de dentiste

dernire dune dentition 11 000 euros garantie mercure-free
avoir vendu ma fort pour payer a
et je me suis rappel que ce monde nest pas un rve

ils ont la chose au crne ou la main

la pense exogne visse au cervelet
lannexe mmorielle, handicaps de la tlpathie sans repos
compatissant mais moi a ne marrivera pas moi
cravate soie rose ou bleue selon le caviar politique adopt
harnachement de sacoches noires
110

ils font la vie conomique de mon pays

do je suis exile en attendant sa chute
finir par rver de tremblements de terre
que llectricit sarrte
que les antennes steignent
aprs trois jours batteries de portables plat
nous serions ex quo biologiquement parlant
et mme, concrtement, jaurais un temps davance
adapte la survie
la ncessit
ayant dj renonc tout ce qui faisait ma vie
appartement, amis, travail, march du mercredi matin
et ateliers dcriture...
renonc mme lauteure en moi

je suis un dommage collatral

pas de bol.

aube grise naissante sur Paris

que je nai pas le pouvoir de rendre son humanit
que je ne peux quobserver en silence
les orages magntiques secouent mon cur et mon cerveau
civilisation abandonne sans retour possible
tu tais dj folle mais aujourdhui tu tauto-dtruis

phallus mtallique au jour levant

jirai tout lheure tes pieds payer ma dme
au Sngal et la Chine
pour un euro la Eiffel Tower
bleue, je ne lai pas encore dans ma collec
vendue par lhomme noir surpris dun regard rel
venu droit de ma montagne par vol low cost

partie 4 h 30 ce matin dune maison-coquille

homme du Sngal, je tachte cette Tour Eiffel made in China
et je tabandonne ton sort dans Babylone
je ne peux rien pour toi dans la loi du chacun pour soi
que tu croyais prfrable la misre
pardonne-moi
112

1 er fvrier
LENFER APPARTIENT CEUX QUI LE PAVENT

a fait un an que je suis partie de ma vie davant

jai
annul tous mes projets
vcu des semaines et des semaines nulle part
vendu mon appartement
dsespr de pouvoir nouveau vivre parmi les hommes
cause de simples joujoux inutiles
auxquels on a su crer une dpendance grands renforts de pub
et cause du scepticisme ambiant quant lorigine de mes troubles
jai tourn le problme dans tous les sens
pour finir par songer froidement me tuer

mais
quelques personnes mont donn tellement damour
quil ma sembl que je leur devais bien dau moins essayer
de dpasser ce dsespoir en retroussant mes manches
jai
dpens tout mon nergie et des milliers deuros
que je navais pas
en examens, protections, traitements, lieux dasile
pour survivre au vieillissement acclr de mon corps
aux 65 % doxygne quil manque mon cerveau
pour me maintenir en tat davoir encore un avenir

Et jentends dimanche matin sur France Inter M. Andr Aurengo dj cit ici.
Cen est un qui me ferait presque esprer quil existe un enfer aprs cette vie et
quil y croupira ternellement pour avoir vendu son me au dieu des microondes (en change de quoi ?, je me le demande). Je lentends sur France Inter
qui dit : Toutes les tudes vont dans le mme sens (...) Llectrohypersensibilit
est une phobie (...) une maladie psychosomatique.
113

 lattention de M. Andr Aurengo, donc, qui a sans doute le malheur dtre,

comme moi, atteint dune maladie affectant la mmoire et les facults cognitives, et de tous ses acolytes sans scrupules qui garantissent lindustrie des
tlcommunications une augmentation constante de ses profits pendant que
nous en mourons, voici quelques tudes parmi dautres...

GRCE (2012) - Preuve que des rgions cruciales du cerveau lies ltude
et la mmoire (Alzheimer) sont impactes par les micro-ondes du portable et du DECT, ce qui pourrait expliquer les symptmes de llectro
hypsensibilit mais aussi laugmentation des tumeurs du cerveau (Electromagn Biol Med. 2012 Jan 20.Fragopoulou AF, Samara A, Antonelou MH, Xanthopoulou A,
Papadopoulou A, Vougas K, Koutsogiannopoulou E, Anastasiadou E, Stravopodis DJ, Tsangaris
GT, Margaritis LH, Department of Cell Biology and Biophysics, Athens University , Athens ,
Greece.) - EGYPTE (2012) - Preuve que lexposition long terme des an-

tennes-relais et des tlphones portables affecte les profils hormonaux

humains (Clinical Biochemistry Vol. 45, Issues 12, janvier 2012, Pages 157-161, Eskander E.

F. et al., Hormones Department, Medical Research Division, National Research Centre, Le Caire,
Egypte) - FRANCE (2011) - Enqute : prs de 90% des riverains dantennes-

relais souffrent dacouphnes ou de troubles cardiaques et du sommeil

(Impact sant, novembre 2011, par lAssociation Sant Environnement France qui runit plus de
2 500 mdecins) - ETATS-UNIS ET SUDE (2011) - Preuve que lutilisation

de portables peut rduire la fonction de rparation de lADN pouvant

engendrer une augmentation significative des tumeurs du cerveau (Neurology

& Neurophysiology, 2011, Orjan Hallberg, L Lloyd Morgan, Environmental Health Trust, USA)

- ARGENTINE (2011) - Dmonstration de lasymtries dans la minralisation de la hanche chez les utilisateurs de tlphones mobiles qui le portent
sur cette partie du corps (The journal of craniofacial surgery, March 2011 - Volume 22 Issue 2 - pp 706-710, Sarav, Fernando D. MD, PhD) - TATS-UNIS (2010) - Lutilisation du tlphone portable (pr et post-natal) induit des troubles du
comportements chez le jeune enfant (Journal of epidemiology and community health,
doi:10.1136/jech.2010.115402, Hozefa A Divan, Leeka Kheifets, Carsten Obel, Jrn Olsen) BRSIL (2010) - Preuve que 80 % des cas de cancers dits spcifiques
(reconnus pour tre corrls des irradiations par des hyperfrquences)
se trouvent moins de cinq cents mtres dune antenne-relais (Science of The

Total Environment, Vol. 409, Issue 19, 1 September 2011, Pages 36493665, Mortalidade por
neoplasias e telefonia celular em Belo Horizonte, Minas Gerais. Adilza Condessa Dode, Departamento de Medicina Preventiva da Faculdade de Medicina da UFMG, Brsil) - CANADA

(2010) - Preuve en double aveugle de llectrosensibilit par limpact du

tlphone de maison sans fil DECT et du wifi sur le systme neuro-vgtatif

Contrle du Cancer et des Maladies Environnementales Bernardo Ramazzini, Canada)

- FRANCE (2010) - Imagerie de loxygnation du cerveau dune personne

lectrohypersensible avant et aprs lviction des sources dirradiation
(ARTAC, 2010, Pr doncologie Belpomme Dominique, paratre) - FRANCE (2007) - Dmonstration sans ambigut de la rponse dorganismes vivants, en
loccurrence des plants de tomates, un rayonnement non-ionisant dune
frquence utilise en tlphonie mobile (Universit Blaise Pascal de Clermont Ferrand,
ERTAC, Ledoigt, Vian. Impact physiologique dun rayonnement lectromagntique haute frquence
sur des cellules vivantes) - CHINE (2009) - Preuve que lexposition aux rayon-

nements de radiofrquences 1800 mhz (tlphonie mobile) induit des

dommages oxydatifs lADN mitochondrial dans les neurones en culture
primaire (Xu S, Zhou Z, Zhang L, Yu Z, Zhang W, Wang Y, Wang X, Li M, Chen Y, Chen C,

He M, Zhang G, Zhong M. Department of Occupational Health, Third Military Medical University)

- SUDE (2008) - Les rats exposs long terme aux radiations dun
tlphone portable GSM-900 dveloppent des troubles cognitifs (Bioelectromagnetics. 2008 Avril, pages 219-32.Nittby H et al. - Avril 2008, Department of Neurosurgery,
Lund University, The Rausing Laboratory and Lund University Hospital, Lund, Sweden)
- FRANCE (2006) - Preuve de la permabilisation de la barrire hmatoencphalique et migraine chez le rat dues aux micro-ondes GSM (Universit
Bordeaux II, Aubineau P., projet COMOBIO) - TATS-UNIS (2006) - Dmonstration

que les tudes tendant montrer la non-toxicit des hyperfrquences sont

majoritairement finances par lindustrie de la tlphonie (http://www.microwavenews.com/docs/mwn.7-06.RR.pdf ) - FRANCE (2004) - Preuve de laltration
par les micro-ondes pulses chez le rat de lactylcholine, lie la motricit,
de la dopamine, implique dans la maladie dAlzheimer, et de lacide Gaba
qui module lactivit du systme nerveux central et inflammation dune
partie du cerveau, le striatum, ce qui traduit une souffrance du tissu nerveux (Neurobiology of Disease, 2004, Prof Privat A, Universit de Montpellier, France) ISRAEL (2003) - Preuve de laltration de la formule sanguine par les
champs lectromagntiques (Bioelectromagnetics, 2003 Fvrier ,Vol. 24 (2), pages 82-

90. Exposure of human peripheral blood lymphocytes to electromagnetic fields associated with
cellular phones leads to chromosomal instability. Mashevich M, Folkman D, Kesar A, Barbul A,
Korenstein R, Jerby E, Avivi L, Department of Human Genetics and Molecular Medicine, Tel-Aviv
University, Tel-Aviv, Israel.) - CERISE SUR LE GATEAU (2002) - La directrice

gnrale de lOMS, ancien Premier ministre de Norvge, Madame Gro

Harlem Brundtland sest dclare lectrohypersensible (Dagbladet du 9 mars
2002)...

(Journal Europen dOncologie Vol. 5, 2010, Havas Magda, Institut National pour ltude et le
114

115

2 fvrier
LENFER APPARTIENT CEUX QUI LE PAVENT (2)

lune de mes meilleures amies de ma vie davant

une femme drle et droite
la capacit dindignation magnifique
parfaitement au courant de ma situation
mappelle aprs des mois de silence
et mannonce :

je suis contente, mon spectacle pour les enfants commence

marcher !
ah, super ! je suis heureuse pour toi
en plus on a dcroch un mcnat
ah ! gnial ! cest qui ?
oh la la, je mtais promis de pas te le dire
quoi ? cest Areva ?
pire
EDF ?
pire
quoi ? France Telecom ?
pire...
...
la fondation Bouygues Telecom
...
je savais que je devais pas te le dire
... le problme, ce nest pas de le dire, cest de le faire
mais il faut bien vivre !

116

TUDE DE CAS
A lattention des personnes lectrohypersensibles

LA PETITE HISTOIRE
Jai toujours t particulirement sensible aux produits chimiques et llectricit. Plusieurs lectrocutions accidentelles mineures quand jtais enfant.
Grande facilit prendre le jus sur tout appareil non reli la terre. La tlvision ma toujours fait mal la tte (quand jtais petite, jentendais un bruit
aigu quand je passais devant une maison la tlvision en fonctionnement ; je
jouais deviner lavance si elle tait allume ou non). Ds que jai eu un tlphone portable, jai constat quil me chauffait le ct de la tte sur lequel
il tait press. partir des annes 2000, sans savoir pourquoi, jai commenc
passer beaucoup de temps dans les forts. Je my sentais mieux quailleurs
sans en comprendre la relle raison.
Dclenchement de llectrohypersensibilit durant lhiver 2007-2008, suite
linstallation du wifi et dun tlphone fixe sans fil (DECT) dans mon appartement. Premiers symptmes : tat confusionnel et tachycardie. Jai incrimin
le wifi, que jai dsactiv, mais nai pas teint le DECT. Jai commenc utiliser le portable avec une oreillette. Certains symptmes, que je nassociais
rien lpoque, se sont installs : difficults de concentration, fatigue chronique,
nauses, vertiges, moments dabattement, pousses de fivre inexpliques, troubles digestifs, chutes de tension.
lt 2008, jai dmnag pour un appartement sans wifi ni DECT et jai arrt de fumer. Je continuais tlphoner avec loreillette et teindre mon portable la nuit. Priode de stablilit sur le plan de la sant.
Et 2009, je dmnage dans un appartement bord sur deux cts par le cble
lectrique de desserte urbaine. Un lampadaire et son transformateur sont galement fixs sur la faade moins de trois mtres du lit. Jai eu beau tourner le
lit dans tous les sens, je sentais quelque chose que je narrivais pas dfinir,
comme des fourmillements partout dans le corps, une sorte de courant lectrique de faible intensit. Quand ctait possible, je dormais sur la terrasse, loin
du cble lectrique et je me sentais mieux, mon sommeil redevenait rparateur.
cette priode, jai commenc sentir les smart-phones quelques mtres
quand ils taient allums. Mais il sagissait dune sentation diffuse, une perte
dnergie gnrale, de lordre de lintuition. Longue priode apathique, beaucoup de nauses,vertiges, puisement. Je dcouvre alors que mes symptmes
sont ceux dune intoxication chronique aux mtaux lourds, sans faire le lien
118

avec llectricit ni les ondes. Un mdecin expriment me prescrit des analyses

durine avec test de provocation qui confirment cette intoxication ainsi quune
importante carence en vitamine B12 et D notamment. Sur ses conseils, jarrte
de manger gluten et casine (principalement bl et produits laitiers) et commence me supplmenter en vitamines et minraux.
Durant quelques semaines, je me dcouvre une nergie insouponne. Pour la
premire fois de ma vie, je vais bien. Mais je tombe soudain gravement malade
(infection dont on ne parvient pas trouver la cause). Je finis par quitter lappartement pour revenir dans le prcdent. Il me faut plusieurs mois pour gurir.
Jentreprends de faire dposer mes amalgames dentaires et de me faire dsintoxiquer des mtaux lourds par des moyens mdicamenteux.
Durant lhiver 2009-2010, le mieux-tre est vident. Pourtant, ma sensibilit
aux champs lectromagntiques progresse. Je suis au bord du malaise si je stationne moins de trois mtres dune box en wifi, lutilisation dun DECT me
provoque des douleurs intracrniennes et le portable, mme avec une oreillette,
me chauffe la tte. Si je le tiens la main en fonctionnement, cela me picote
les doigts. Certaines zones de mon appartement gnrent des fourmillements
dans les membres. Quy a-t-il chez les voisins ?
lt 2010, je passe plusieurs semaines dans une maison o le seul moyen de
connecter mon ordinateur Internet est le wifi. Les effets sont alors trs nets.
Douleurs dans le crne, confusion mentale, picotements sur la peau et fatigue
trs importante chaque fois que je me connecte. Au cours de ce mme t, je
prdis mon premier texto : je comprends alors que certains maux de tte sont
provoqus par lenvoi et la rception dinformations par les tlphones portables
et que cet envoi se fait dix quinze secondes avant que le portable ne sonne.
partir de ce moment-l, je ne peux absolument pas douter de lorigine de mes
troubles. lautomne 2010, des travaux sont entrepris dans ma coproprit. Un
chafaudage mtallique non reli la terre est install sur les deux faces de mon
immeuble. De surcrot, une nouvelle antenne-relais est installe prs de chez moi
(la 13e moins de 200 mtres, la mme hauteur que lappartement !).
Dclenchement du syndrome dintolrance aux champs lectromagntiques (SICEM) : dcembre 2011. Je commence ne plus supporter de rester
en prsence de tlphones portables allums. Je ressens des douleurs intracrniennes trs violentes avant quils ne sonnent ou ne reoivent des messages
ou lorsque lutilisateur se connecte Internet. Ce jusqu cinq dix mtres. On
me prte une maison dans un village pour les vacances de Nol. Je pense my
ressourcer. Malheureusement, la premire nuit est un cauchemar, des maux de
tte trs violents mempchent de dormir. Le lendemain, des ruptions cutanes
119

comme des brlures apparaissent sur ma gorge. Ma peau est frippe, comme
vieillie dun coup, et je suis dans un tat de confusion extrme. Je mentte
malgr tout. Je passe la journe somnoler. Jen garde peu de souvenirs. La
nuit suivante est pire que la premire. En allant me promener, je dcouvre quen
mloignant du village, labri dun rocher, mes douleurs sarrtent. La pense
dsorganise, motionnellement trs perturbe, je dcide de rentrer chez moi.
De retour dans mon appartement, ds la premire nuit, les douleurs dans le
crne sont insupportables. Le lendemain, je pars en emmenant le strict
minimum. Je ne reviendrai jamais car ma sant ne samliorant pas, je dois
mettre le logement en vente pour financer ma survie.
lt 2011, un echodoppler crbral puls indique que loxygnation de mon
cerveau est trs mauvaise, en particulier celle du thalamus (35% de la normale).
Par ailleurs, mon taux dhistamine est de deux fois la norme maximum et
certains anticorps sont actifs sans autre raison plausible que les champs
lectromagntiques. Quels auraient t les rsultats des analyses si je navais
pas trouv de refuge peu prs labri des ondes les cinq mois qui ont prcd
les examens ?
Aprs un an derrance dans des lieux relativement prservs des champs
lectromagntiques, je vais beaucoup mieux. Les malaises sont rares et jen
identifie presque toujours la cause. Les douleurs ne se produisent que lorsque
je fais des incursions la ville.
R EC ETTE S D E B ON N E E T MA U VA I S E FA ME

at t E n t i o n - Ce qui suit ne constitue pas une prescription, loin sen faut. Il sagit dun tmoignage.Peut-tre dautres personnes se reconnatront-elles dans mon tableau clinique et pourront
envisager des lments auxquels elles navaient pas pens et discuter de leur opportunit avec
leur mdecin.

DEPUIS FIN 2009 en raison des chlations de mtaux lourds

Vitamine D3, vitamine E naturelle, complexe groupe Vitamine B en assez importante quantit (particulirement B12), vitamine C au moins 2 g par jour, Slnium, Zinc pas aux mmes heures que le slnium (antagonistes), omgas
3 et 6 DHA, magnsium lment marin, taurine 1000mg, n-acetyl-cystine
1000mg.
AJOUTS PARTIR DE JANvIER 2011
Ginko biloba bio (dcoction ou poudre), enzymes fermentes en cascade, char120

bon suractiv, tisane hpato-biliaire, lithium lment, potassium lment.

PARTIR DE JUILLET-AOT 2011

Dexchlorphniramine anti-histaminique/capteur H1 4 mg (arrt aprs quatre
mois en raison deffets secondaires marqus mais efficace sur certains symptmes), extrait de papaye fermente, jus de grenade ferment, omgas 3 et 6
(mtaux lourds filtrs), vitamine B1 et B2 dorigine naturelle, desmodium en
alternance avec chardon-marie.
FvRIER 2012
Avec laide dune toxicologue, mise en place dun programme de nutrithrapie
bas sur des analyses qui mettent en vidence de manire prcise allergies alimentaires, carences en vitamine et minraux, dysfonctionnements enzymatiques. ( suivre...)

Mon tat gnral sest nettement amlior, ma tolrance la tlphonie

mobile est meilleure mais je suis sensible de nouvelles frquences (les lampes
basse-consommation, certains transformateurs dcoupage, le courant
lectrique domestique). Autres facteurs damlioration vidents : lintensification de ma pratique du yoga (techniques de respiration et mditation), mise
la terre de ma tte (oui, oui !!!!) par contact direct de mon front avec la terre
la campagne, et en toutes circonstances possibles grce une posture * Voir page 60
de yoga debout sur la tte (trs efficace)*, au besoin sommeil dans une ** Trs efficace si
cage de Faraday* que jai fabrique avec du tissu blind -50 db, mora- elle est parfaitement
hermtique :
thrapie, ostopathie, chapeau blind, tissus blinds.
jai mme pu
Dans mon exprience, la seule mthode parfaitement efficace pour
linstant est lviction des sources de pollution lectromagntique.
Jai d pour cela dserter mon lieu dhabitation trop pollu (15 rseaux
wifi, 13 antennes-relais moins de 200 mtres dont une que je sentais
prcisment) et me rfugier dans des lieux peu prs protgs.

121

dormir Paris au 8e
tage avec vue
dgage, au niveau
de plusieurs
antennes. Cot du
tissu pour un cube
de 1,2 m de haut :
700 euros environ.
Bien laver le tissu
qui est imprgn de
produits chimiques.
Pour des raisons
que jignore, tout le
monde ne supporte
pas ce dispositif.
Voir page 92

LA PROTECTION CONTRE LES RADIOFRQUENCES (RF)

EN CONFLIT AVEC LA SCIENCE
Dclaration faite en fort de Sao par le professeur Franz Adlkofer*
le 17 semptembre 2011
Aucune technologie na connu une
progression aussi fulgurante dans la
vie quotidienne de la population que
les tlcommunications sans fil. En
seulement vingt ans, le nombre
dutilisateurs de tlphones portables
dans le monde est pass de presque
zro 4.6 milliards. Les plus jeunes
utilisateurs ont peine plus de trois
ans. Dun point de vue scientifique,
ce dveloppement pose un srieux
problme.
Les
connaissances
actuelles sur les effets biologiques
des champs lectromagntiques gnrs par les
radiofrquences de basse intensit sont encore
pauvres. Les limites dexposition en vigueur
sont bases sur lhypothse quelles protgent
efficacement lorganisme humain : ceci parce
que les rayonnements RF seraient sans effet tant
quils naugmentent pas la temprature des tissus cellulaires. Cette hypothse est cependant
contraire aux rsultats dun nombre croissant dtudes qui dmontrent toutes que des
effets biologiques sont constats bien avant
ces limites dexposition officielles. Cependant,
ces rsultats ne sont pris en compte ni par
lindustrie des tlcommunications, ni par les
gouvernements qui sont pourtant responsables
de la protection de la population contre les
risques sanitaires.
En fait, nous pouvons affirmer quon mne
actuellement la plus grande exprience biophysique jamais ralise, et ce sur lhumanit entire, exprience dont lissue est plus
quincertaine.

*Le professeur
Franz Adlkofer
a coordonn
lune des deux plus
importantes tudes
europennes
concernant limpact
des champs
lectromagntiques
sur la sant,
ltude REFLEX,
qui a engag
douze quipes
de chercheurs
de sept pays
diffrents.

122

Les normes
Dans les zones habites, leau potable, lair ou
le bruit sont limits par des normes. Afin de
protger les populations, ces valeurs ne doivent
pas tre dpasses. En ce qui concerne les
rayonnements RF, les normes garantissent que
la faible quantit dnergie absorbe par le corps
humain (ou parties de ce corps, en particulier la
tte) exclut lapparition de problmes de sant
gnrs par une lvation de temprature. Ces
limites sont tablies en tenant compte de ltat
officiel de la recherche scientifique. Quelle que
soit lentit qui contrle cet tat de la recherche,
elle est responsable de la protection de la population. Ds avant la seconde guerre mondiale, il
avait t admis que des limites dexposition
taient ncessaires. Mais pendant la guerre,
lorsque les applications techniques des RF
ont t de plus en plus utilises des fins militaires, les risques sanitaires dj identifis
ont t ignors. Aprs la guerre, larme et lindustrie, qui entretemps avaient dcouvert tout le
potentiel technique des radiofrquences, ont pris
soin de continuer ignorer ces risques pendant
des dcennies. Et ils ont t soutenus par les politiques.
En Europe, des limites dexposition ont t
mises en place par la Commission Internationale
pour la Protection contre les Radiations NonIonisantes (ICNIRP) en 1992, ce qui fut une
tape importante dans la confortation des
intrts conomiques des industriels. Cre
linstigation du Dr Mike Repacholi, cette
poque directeur du projet EMF (ElectroMagnetic Fields) lOMS, lICNIRP, association prive, a obtenu, grce au Dr Repacholi une

reconnaissance officielle par lOMS, lUnion

Europenne et plusieurs tats europens comme
la France et lAllemagne. En 2006, Repacholi a
t embauch comme consultant par la Compagnie amricaine dlectricit. En accord avec
lindustrie, lICNIRP sest aligne sur son
avis, selon lequel le rayonnement RF na aucun
autre effet que thermique. Les limites sanitaires
proposes ont t de 4.5 w/m2 pour les champs
de 900 mhz, de 9.0 w/m2 pour les champs de
1800 mhz et de 10.0 w/m2 pour les champs de
2100 mhz. Ces propositions [1] non seulement
excluent les problmes de sant directs et court
terme induits par les rayonnements RF, mais de
plus elles ne prennent pas en compte les effets
long terme comme le dveloppement de cancers
et les dsordres neuro-dgnratifs. Elles ont
cependant t acceptes par lOMS et lUnion
Europenne en 1998, avec recommandation dapplication leurs membres. [2]
LEtude REFLEX
Ltude REFLEX a pos un problme lindustrie des tlcommunications sans fil, car ses rsultats mettent en cause la scurit lie aux
normes dexposition actuelles. Cette tude a t
mene de 2000 2004 par douze quipes de
chercheurs de sept pays europens, majoritairement finance par lUnion Europenne et organise et coordonne par mes soins. Les rsultats
obtenus lUniversit Mdicale de Vienne ont
montr que les basses frquences ainsi que les
champs lectromagntiques RF possdent un
potentiel de destruction des gnes. Des effets
gnotoxiques comme des ruptures des brins
dADN ont t observs dans des fibroblastes
humains isols exposs des rayonnements
UMTS* avec un taux dabsorption de 0.05
w/kg, correspondant seulement un quarantime de la limite dexposition actuelle. Sous
rayonnements GSM** et avec des conditions
123

identiques dexprimentation, un taux dabsorption de seulement 0.3 w/kg, cest--dire le

sixime de la limite actuelle dexposition, a t
ncessaire pour augmenter sensiblement le taux
de rupture des brins dADN. Cest alors que le
Professeur Alexander Lerchl ( cette poque
membre et devenu depuis 2009 chef du Comit rayonnements non-ionisants de la Commission allemande sur la radio-protection (la SSK)
de lOffice fdral pour la protection contre les
rayonnements et maintenant responsable de la
protection de la population en Allemagne) en est
arriv la conclusion que : Si les rsultats des
recherches de Vienne taient confirms, cela
pourrait tre le dbut de la fin des tlcommunications sans fil. Il a alors dcid dagir de
lui-mme ou encourag par lindustrie ,
nhsitant pas utiliser des moyens peu orthodoxes. [3]
Une campagne de dnigrement contre
ltude REFLEX
Il est bien connu, et cela a t prouv plusieurs
reprises, que la publication de rsultats comme
ceux de ltude REFLEX est reue avec scepticisme et dsapprobation par lindustrie des
tlcommunications et ses soutiens dans le
monde scientifique. Mon intention dutiliser
les rsultats de REFLEX comme base pour
une nouvelle tude finance par la Commission Europenne, dans laquelle les rayonnements RF devaient tre investigus non pas
sur des tissus isols mais sur des humains
vivants, a rencontr une grande rsistance.
Lerchl a dcid en accord avec ses clients je
prsume de prendre des mesures contre la
publication de Vienne et ses auteurs dune faon
toute personnelle. Il jugea les cal- * Tlphonie
culs statistiques suspects, ce qui lui mobile
donna lopportunit daffirmer que nouvelle
gnration, nd.
les rsultats de REFLEX taient fal- ** Tlphonie

mobile
ancienne
gnration, nd.

sifis. Pour cela, il trouva le soutien ncessaire

sa campagne de dnigrement en la personne
du Professeur Wolfgang Schtz, recteur de
lUniversit de Mdecine de Vienne. Le but de
leurs agissements tait de pousser la rtractation des deux publications qui tmoignaient des
effets nocifs des rayonnements RF sur les gnes.
Lexcution morale des auteurs de ces tudes
alarmantes a t programme. Mais ces tractations hontes ont t contrecarres par le fait
que deux Comits dthique scientifique, qui
avaient t sollicits pour investiguer le cas,
nont pas russi, malgr leurs efforts, prouver
les falsifications allgues. Cependant, les rsultats, bien quencore disponibles dans la littrature scientifique, sont entachs selon la
sentence : Calomniez, calomniez, il en restera
toujours quelque chose. Le fait que ces rsultats aient ts rpliqus plusieurs reprises ne
change rien laffaire : ils restent compltement
ignors mme par le Centre international pour
la recherche sur le cancer (CIRC) Lyon [4,5].
Le Centre international pour la recherche
sur le cancer
Fin Mai 2011, la runion du CIRC de lOMS
Lyon a classifi les champs lectromagntiques
RF, auxquels appartiennent les rayonnements
des tlcommunications sans fil comme cancrognes possibles*. Cette dcision est base sur
* Aprs avoir t le vote de 30 scientifiques venant de
contraint dexclure 14 pays invits par le CIRC Lyon
lun de ses experts du 24 au 31 Mai 2011 dbattre des
du collge, Anders
risques de cancer pour les humains
Ahlbom (institut
exposs
aux rayonnements RF. Les
Karolinska, Sude)
qui avait pass rcents rsultats des tudes pidsous silence ses miologiques, en particulier une parconflits dintrts
mais qui a t tie de ltude INTERPHONE,
dnonc par coordonne par le CIRC, ainsi que
lassociation les tudes de Lennart Hardell de
PRIARTEM, nd
lUniversit dOrebro en Sude ont

t dcisives pour la classification cancrogne

possible. Ces tudes ont mis en vidence un
risque accru de gliomes (tumeurs malignes du
cerveau) et de neurinomes acoustiques (tumeurs
bnignes des nerfs du systme auditif) aprs une
utilisation long terme (suprieure 10 ans) et
intensive du tlphone portable.
Les rsultats dexprimentations sur les animaux ont aussi dmontr leffet cancrogne
des radiofrquences. La recherche fondamentale a prouv quil y a des changements dans
la structure et les fonctions des gnes aprs
exposition de cellules humaines et animales
isoles, mais aussi danimaux vivants euxmmes exposs. Ce qui aurait pu donner du
poids aux observations pidmiologiques na
pas t du tout pris en considration. Si ces
rsultats avaient t pris en compte leur
juste valeur, la classification naurait pas t
cancrogne possible mais plutt cancrogne problable. Vraisemblablement, le
CIRC a voulu viter une telle difficult aux gouvernements pro-tlcommunications sans fil qui
financent lOMS et la puissante industrie des
tlcommunications elle-mme. Les politiques
et les industriels dfendent encore labsence de
nocivit des rayonnements des tlcommunications sans fil. Et malgr la rcente alerte du
CIRC, leurs intrts communs prvaudront probablement encore longtemps. Pour dfendre ces
intrts encore plus avant, ils ne lsineront
certainement pas sur les moyens, comme la
diffamation du Professeur Lerchl lencontre de
ltude REFLEX la dj montr.
Pandora Fondation pour une Recherche
Indpendante
LHistoire enseigne que la science est souvent
utilise par les gouvernements et lindustrie
des fins partisanes et que nombre de scientifiques se laissent utiliser car ils en retirent des
124

bnfices professionnels et /ou matriels. La

Fondation Pandora a t cre pour dmontrer
que cette collusion gnre un risque srieux
pour les citoyens europens et pour riposter par
une information claire. Il sagit principalement
de palier la dsinformation du public sur le
vritable tat des connaissances. Cette dsinformation est due des scientifiques complaisants,
toujours les premiers tre promus experts et
sigeant aux conseils nationaux et internationaux chargs dclairer les gouvernements. De
par leur position, ils sont chargs danalyser
constamment les progrs scientifiques dans
diffrents domaines de recherche. Ils ont pour
habitude de discriminer les rsultats des scientifiques travaillant sur des points critiques et
nont aucune honte utiliser des rsultats quils
fournissent eux-mmes bien souvent transmis
par lindustrie et de pseudo-recherches finances par les gouvernements. Ce genre de pratiques est contraire aux valeurs des nations de
lUnion Europenne. Le but de la Fondation
Pandora est dempcher que les dcideurs politiques et industriels qui trahissent les principes
thiques en utilisant la science mauvais escient
et au dtriment de la socit restent impunis.
Ltude du Professeur Lennart Hardell
soutenue par la Fondation Pandora
Invit par le CIRC, Lennart Hardell, du Dpartement dOncologie de lHpital Universitaire
dOrebro (Sude), a contribu la classification
du CIRC grce ses recherches pidmiologiques. cause du peu de temps coul entre
lmergence des technologies de tlcommunication et la fin de ses recherches, ses donnes ne
sont pas encore dfinitives. Ltude Hardell a recueilli des donnes concernant des Sudois chez
qui avaient t diagnostiques des tumeurs crbrales entre 2007 et 2009 [6].
Il est trs probable que lvaluation de ces
125

donnes montrera que le risque de tumeur

crbrale augmente avec la dure dutilisation du tlphone portable. Ceci permettra
enfin de prouver que les rayonnements des
radiofrquences sont bien cancrignes. Depuis des mois maintenant, Hardell essaie de
lever les fonds ncessaires lvaluation statistique de ses donnes. Comme la classification du CIRC est dj un problme pour
lindustrie, il ny a vraisemblablement aucun
intrt renforcer la suspicion actuelle de risque
de tumeurs crbrales provoques par le rayonnement RF. En raison de son impact conomique, la classification dans la catgorie
suprieure probablement cancrogne doit
tre vite tout prix. Cest pour cette raison
que tout soutien la recherche de Hardell est
refus par le gouvernement et lindustrie. Je
suis conscient que je ne peux pas vous demander daider au financement de cette recherche
car vous avez vous-mme [les personnes
lectrohypersensibles, ndt] besoin de faon
urgente de moyens pour survivre dans un environnement hostile. Mais nous avons nanmoins
besoin de votre soutien moral. Continuez votre
combat aussi longtemps que ncessaire, jusqu
ce que vous soyez entendus par les responsables
et que la vrit voie le jour.
Hyper-sensibilit Electromagntique
Cest une relle tragdie que des milliers de
personnes en Europe, qui souffrent des effets
des champs lectromagntiques, soient considres comme des malades mentaux seulement parce que la science nest pas encore
capable de comprendre les mcanismes de
base conduisant llectrosensibilit. Les mdecins, qui sont consults par de plus en plus de
personnes ayant des symptmes qui ne sapparentent aucune maladie connue, se sentent
aussi dmunis que leurs patients qui souffrent

un point tel que leur dsarroi ne peut plus tre

ignor. Ceci devrait tre une raison suffisante
pour que nos socits prennent soin de ces personnes qui sefforcent de mener une vie aussi
normale que possible. Depuis des dcennies,
les politiques et lindustrie ont domin la recherche sur les champs lectromagntiques,
pousss par leurs intrts conomiques. Cest
la raison pour laquelle notre connaissance
actuelle sur les risques des champs lectromagntiques pour lhomme et la nature est trs
pauvre, compare dautres risques environnementaux pourtant plus alatoires. Ces raccourcis
de la science dus au fait que la recherche ne se
concentre pas sur les besoins humains mais sur
les profits conomiques est la principale raison
de vos problmes [des personnes lectrohypersensibles, ndt]. Ce dficit de la science entraine
une profonde injustice envers tous ceux qui
souffrent des champs lectromagntiques artificiels et personne nen prend la responsabilit.
Aussi longtemps que lindustrie et les politiques arriveront dfendre lide quil ny
a pas deffets biologiques significatifs endessous des limites dexposition en vigueur,
la situation lgale des lectrosensibles ne
changera probablement pas. Ce quil nous
faut, cest une recherche indpendante, finance
par des structures prives si les gouvernements
refusent de le faire. La situation actuelle, dans
laquelle les bnficiaires de cette technologie
font dnormes profits, tandis que les consquences ne sont supportes que par une minorit
sacrifie, est absolument intolrable.
Conclusion
Au regard de mon exprience passe avec
lindustrie des tlcommunications sans fil,
les politiques et les mdias, alors que jorganisais et coordonnais le projet REFLEX, je
peux affirmer aujourdhui quen toutes cir126

constances, la vrit sur les effets biologiques

des rayonnements RF est largement touffe
par tous les moyens y compris des moyens
criminels. Or il est ncessaire en dmocratie
que la loi, le droit et la vrit soient au-dessus
du pouvoir et de ceux qui le possdent. Dans
notre cas, cette rgle a t outrageusement viole au dtriment de la population. Il ny a rien
de plus important dans nos socits dmocratiques que dinsister pour que cette rgle soit
respecte. Voil ce que je vous encourage vivement faire.

Professeur Franz Adlkofer

Traduction de langlais : Yves et Christiane
Mouremble, Marine Richard
Rfrences
1. ICNIRP (1998) Guidelines for Limiting
Exposure to Time-Varying Electric, Magnetic,
and Electromagnetic Fields (up to 300 GHz).
Health Physics 74 (4):494-522.
2. Warum Grenzwerte schdigen, nicht schtzen
aber aufrecht erhalten werden. Beweise eines wissenschaftlichen und politischen Skandals. Schriftenreihe
der Kompetenzinitiative e.V., Heft 4
3. How Susceptible Are Genes to Mobile Phone
Radiation? State of the Research Endorsements
of Safety and Controversies Self-Help Recommendations. With Articles by Franz Adlkofer,
Igor Y. Belyaev, Karl Richter, Vladislav M. Shiroff.
Competence Intitiative e.V., B3
4. Strahlenschutz im Widerspruch zur Wissenschaft.
Eine Dokumentation. Schriftenreihe der
Kompetenzinitiative e.V., Heft 5
5. http://www.pandora-foundation.eu/documents/
ruthless-attacks-on-scientific-results.html
6. http://www.pandora-foundation.eu/projects/
hardell-project/index.html

Premire dclaration de la fort de Sao

(reste lettre morte)

ous soussigns, citoyens

francais de diverses origines
gographiques, sociales et
culturelles, runis dans la fort de
Sao mardi 20 septembre 2011, dclarons que :
nous avons constat que les champs
lectromagntiques artificiels gnrs
par les moyens de tlcommunication
sans fil portaient une atteinte svre
notre sant, gnrant des symptmes
varis qui vont de la brlure cutane
des cphales violentes, des insomnies, des troubles cardiaques, une
atteinte svre de nos fonctions physiques et cognitives pouvant aller
jusqu la perte de connaissance cet
ensemble de symptmes tant reconnu par lOMS sous le terme
dElectroHyperSensibilit (EHS)
nous avons constat que ces symptmes disparaissent lorsque nous
sommes protgs des champs lectromagntiques artificiels (dans des
grottes, dans certaines forets dans des
cages de Faraday...)
nous avons pour la plupart dentrenous subi des examens qui mettent en
vidence une dtrioration importante
de loxygnation de notre cerveau et
une forte reaction immunitaire
en raison de notre souffrance, nous
127

avons d quitter notre milieu de vie

habituel du jour au lendemain pour
nous rfugier dans des endroits relativement prservs mais dshumaniss
o nous survivons dans des voitures,
camions, cabanes, caravanes, grottes...
mme dans ces lieux retirs, nous ne
parvenons plus tre labri car les
champs lectromagntiques artificiels
sont maintenant partout
nous navons plus aucun moyen de
subsistance et toute activit dans des
lieux humaniss nous est impossible
les plus hautes autorits de lEtat
connaissent notre situation et ont t
alertes sur la ncessit de nous venir
en aide, ainsi qu toutes les autres
personnes atteintes par les champs
lectromagntiques artificiels
malgr cela elles ne rpondent
aucun de nos appels de dtresse
pour finir, nous navons plus la possibilit de vivre dans notre pays et
navons plus aucun espoir dtre entendus.
Pour ces raisons environnementales, nous en appelons tout pays
disposant dune partie de son
territoire encore prserve des
champs lectromagntiques
artificiels et demandons asile.

PAGE DE GAUCHE
EnCPHaLoSCanS
- Imagerie de
lirrigation crbrale de deux personnes
EHS. (Le premier est
le mien). La norme est
hachure en biais.
Le remplissage
de diffrents gris
correspond la ralit
de la personne.
Cette souffrance
crbrale tant
rversible,
aprs plusieurs mois
dviction des champs
lectromagntiques
artificiels en zone
blanche, les
graphiques
redeviennent
normaux.
(voir page de droite)
Si lexposition perdure,
une dgnrescence
irrversible nest
pas exclue.

PAGE DE DROITE
EnCPHaLoSCanS
dune mme
personne EHS
trois mois dintervalle.
En haut, avant
lexclusion des
sources
lectromagntiques.
En bas, aprs
un sjour de trois
mois en zone
blanche.

Dautres moyens
de mettre lEHS en
vidence existent.
Certains marqueurs
biologiques sont
perturbs
par les champs
lectromagntiques
(et reviennent
la nomale aprs
quelques mois
dviction des
sources, comme
jai pu le constater
personnellement) :
numration de la
formule sanguine,
dosage de
lhistamine, de la
mlatonine, dosage
des IGE, lectrophorse des protines
sriques,
anticorps anti-hsp 70
et 27, anti-P0,
protine S100...

Le professeur
Belpomme a fait
pratiquer cet examen
sur plusieurs centaines de personnes,
confirmant ainsi la
souffrance crbrale
due leur hypersensibilit aux champs
lectromagntiques,
souffrance quil
nomme Syndrome
dintolrance aux
champs lectromagntiques (SICEM).

128

129

Alors, si llectrohypersensibilit
tait une maladie
psychiatrique,
comme le prtendent
les oprateurs et
ltat, a serait bien
la seule phobie
capable daltrer le
fonctionnement
de lorganisme !

Achev dimprimer
par limprimerie Villire Beaumont
encres vgtales sur papier recycl
en mars 2012