Vous êtes sur la page 1sur 79

Chevillage

Hilti. Performance. Fiabilit.

Chevillage

Guide de choix des chevilles Hilti


Guide de choix des chevilles Hilti
HIT CT1 et info sismique

page 168
pages 170-171

Chevilles et scellement par injection


HIT-RE 500-SD pour scellement de fers bton
HIT-RE 500 pour scellement de fers bton
HIT-CT 1 pour scellement de fers bton
HY 200 pour scellement de fers bton
HIT-RE 500-SD avec tiges dancrage HIT-V
HIT-RE 500 avec tiges dancrage HIT-V
HY 200 avec tiges dancrage HIT-Z
HIT-HY 70
Tamis et douilles pour rsine Hilti
Pinces dinjection et accessoires
Chevilles chimiques HVZ / HVU
Tiges dancrage HIT-Z
Tiges dancrage HIT-V-(R)
Tiges dancrage HAS-(R) / HAS-E / HAS-E-F / HAS-E-R

page 172
page 174
page 176
page 178
page 180
page 182
page 184
page 186
page 188
page 189
pages 190-193
pages 194
page 195
page 196

Chevilles pour charges lourdes et moyennes




Cheville de scurit HDA


&KHYLOOHSRXU[DWLRQORXUGH+6/
Goujon dancrage HST
Goujon dancrage HSA / HSA-F / HSA-R
Cheville HSV
Cheville de scurit HSC
Cheville bton HKD

pages 197-199
page 200
page 202
pages 204-207
page 208
page 210
page 212

Vis bton
Vis bton HUS-H
Vis bton HUS-HR
Vis bton HUS-I / HUS-P / HUS-A

page 214
page 216
pages 218-220

Chevilles pour charges lgres

Cheville expansion HAM


&KHYLOOHODLWRQ+(/
Cheville clair DBZ
&KHYLOOHXQLYHUVHOOH+/&
Cheville pour huisseries HT
Cheville pour plaques de pltre HSP
Cheville pieuvre mtallique HHD-S
Cheville mtallique HTB
Cheville pour hourdis creux HKH
Cheville plastique HRD-8 / 10 / 14
Cheville frapper HPS
&KHYLOOHXQLYHUVHOOH+8'+8'/+/'
Cheville isolation IZ-N / IN / IDP
/RJLFLHOVGHGLPHQVLRQQHPHQW+LOWL352),6

page 221
page 222
page 223
page 224
page 227
page 228
page 229
page 230
page 231
pages 232-235
page 236
pages 238-239
pages 240-242
page 243

167

Chevillage

Bton

Maonnerie Bton Maonnerie


pleine
cellulaire
creuse

Plaque
Dalle
de pltre alvole
Hourdis

Bton
VVXUp

Tenue au
feu

Tenue au
sisme

Implantation
variable

Corrosion Agrment

Scellement de fers bton

HIT-RE 500-SD
( 8 40)

HIT-RE 500
( 8 40)

HIT-CT 1
( 8 25)

HIT-HY 200
( 8 32)

+,7003/86
( 8 16)

Chevilles chimiques

HIT-RE 500-SD
+ tige HIT-V

HIT-RE 500-SD
+ douille HIS-N

HIT-RE 500
+ tige HIT-V

HIT-RE 500 +
tige HAS (E) +
douille HIS-N

HIT-CT 1 +
tige HIT-V +
douille HIS-N

HIT-HY 200-A
+ tige HIT-V

HIT-HY 200-A
+ tige HIT-Z

HIT-HY 200-A
+ douille HIS-N

HVZ

HVU + tige
HAS (E) +
douille HIS-N

HIT-HY 70 +
tamis HIT-SC
+,7003/86
+ tamis HIT-SC
Chevilles mtalliques

168

HDA

+6/

HST / HSC

HSA

Guide de Chevillage
choix
chevilles Hilti

Bton

Maonnerie Bton
Maonnerie
pleine
cellulaire
creuse

Plaque
Dalle
de pltre alvole
Hourdis

Bton
VVXUp

Tenue au
feu

Tenue au
sisme

Implantation
variable

Corrosion Agrment

Chevilles mtalliques (suite)

HKD

HUS-H /
HUS-HR

HUS-HR 6

HUS-I 6 /
HUS-P 6

HUS 6 /
HUS-S 6

DBZ

+/&

+$0+(/

HT

(multiple)

(multiple)

(multiple)

(multiple)

HSP
HHD-S

HTB

HPD

HKH

Chevilles plastiques

HRD 8 /
HRD 10

HRD 14

HPS

+8'+/'

(multiple)

HGN
Chevilles isolation

Prconisation Hilti

IDMS

IDP / IN / IZ-N

Sous rserve dun essai

169

Rsine Hilti
HIT-CT 1

HIT-CT 1 :
jusqu 10 000 kilos, sans picto.
La seule rsine avec la technologie Clean-Tec homologue
pour la reprise de fers et chevillage dans le bton.

Meilleure pour vous et pour


lenvironnement.

/DWHFKQRORJLH&OHDQ7HFLQFRUSRUpHDX[FDUWRXFKHVGH+,7&7
fonctionne comme lairbag dune voiture.
Il rduit considrablement les risques potentiels pour lutilisateur et
SRXUOHQYLURQQHPHQWHQFDVGHFRQWDFWDYHFODUpVLQH
*UkFHjVDFRPSRVLWLRQFKLPLTXHUpSRQGDQWjWRXVOHVFULWqUHV
GHVEkWLPHQWV+4(ODUpVLQHGLQMHFWLRQ+LOWL+,7&7QHSUpVHQWH
DXFXQSLFWRJUDPPHGHGDQJHUQLSKUDVHGHULVTXH

,QRGRUHHWVDQVSROOXDQWODUpVLQH+LOWL
HIT-CT 1 contribue de meilleures
conditions de travail pour lutilisateur.
(OOHQHFRQWLHQWQLVW\UqQHQLSODVWLDQWV
et la concentration de composants
RUJDQLTXHVYRODWLOV &29 HVWWUqVIDLEOH
ce qui rend cette rsine respectueuse
GHOHQYLURQQHPHQW/HFHUWLFDW16)
FRQUPHTXHODUpVLQH+,7&7HVW
adapte pour le contact avec leau
SRWDEOHXQHIRLVVqFKH

Moins de dchets.

Rsine disposant dun Agrment Technique Europen Scellement de fers bton


GXGLDPqWUHj et dun Agrment Technique Europen pour le chevillage avec tige
OHWpH0j0

/DUpVLQH+,7&7UpSRQG
jWRXVOHVFULWqUHVGHV
btiments HQE.Sans danger
pour lhomme et pour
lenvironnement.

170

'HV[DWLRQVVUHV
conformment aux exigences
des homologations et aux
normes de protection
environnementales.

/DUpVLQH+LOWL+,7&7QHFRQWLHQW
DXFXQSROOXDQW9LGHRXQRQHQWDPpH
HOOHSHXWrWUHHQWLqUHPHQWMHWpHGDQV
la benne de dchets non dangereux.
/HYROXPHGHVGpFKHWVHVWUpGXLW
de plus de 80 % par rapport aux
FDUWRXFKHVULJLGHV/HVFRWVVRQW
GRQFUpGXLWVGHPDQLqUHGUDVWLTXH

Combine avec la pince sur


EDWWHULH+LOWL+'($OD
rsine Hilti HIT-CT 1 augmente
la productivit et la propret
VXUOHFKDQWLHU/XWLOLVDWHXU
fournit moins defforts.

/DUpVLQH+,7&7HVWFHUWLpH
par le BASTA et le NSF Water
Traitment and Distribution
Systems.

Fixations en zone
sismique

6ROXWLRQVGH[DWLRQHQ]RQHVLVPLTXH

Rsine Hilti HIT-RE 500-SD

/DSUHPLqUHUpVLQHTXDOLpHHQ)UDQFHSRXUOHVFHOOHPHQWGHIHUVjEpWRQHWOHFKHYLOODJHHQ]RQH
sismique
Chevillage dans le bton
Elments couverts par lATE : tiges Hilti HIT-V M8 - M30 et
douilles Hilti HIS-N M8 - M20
Flexibilit dimplantation des tiges Hilti HIT-V :
plusieurs profondeurs dimplantation couvertes par lATE
pour une mme tige
%pWRQVHFRXKXPLGHVVXUpRXQRQ
Reprise de fers
Elments couverts par lATE et le DTA : fers de 8 40
Type de bton : sec ou humide

7RXWHVOHVFKHYLOOHVTXDOLpHVSRXUEpWRQVVXUpSHXYHQWrWUH
utilises en zone sismique

(QDFFRUGDYHFOHVUqJOHVSURIHVVLRQQHOOHVGX&,60$GHVFRHIFLHQWVUpGXFWHXUVVRQWDSSOLTXpV
5HWURXYHUODPpWKRGHGpWDLOOpHGDQVOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH+LOWLRXFRQWDFWH]QRVLQJpnieurs du service technique.
Chevillage chimique
Rsine HIT-RE 500-SD et tige HIT-V ou douille
HIS-N
Rsine HIT-HY 200 et tige HIT-Z
Capsule HVZ et tige HIT-TZ

Chevillage mcanique

Cheville de scurit HDA


&KHYLOOHSRXU[DWLRQVORXUGHV+6/
Goujon haute scurit HST
Cheville de scurit HSC
Vis bton HUS-H

171

Chevillage

5pVLQH+LOWLSRXUOHVFHOOHPHQWGHIHUVjEpWRQ
HIT-RE 500-SD
/DSUHPLqUHVROXWLRQSRXUOHVFKDQWLHUVGDQVOHV]RQHVVLVPLTXHV

$SSOLFDWLRQVHQ]RQHVVLVPLTXHV
Reprise de fers bton
Rnovation
5HPSODFHPHQWGHIHUVRXEOLpVPDOSODFpV
Tenue au feu

Nettoyage
air comprim

Etanchit

Sisme

/RJLFLHO
352),65HEDU

Performances
'HVFKDUJHVWUqVpOHYpHVVHORQOHVKRPRORJDWLRQVHQYLJXHXU
Rsine teste pour rpondre des dimensionnements sismiques
Rsine idale pour les applications en srie ou des scellements
de grandes profondeurs (durcissement lent)

ATE 09/0295

DTA 3/10-649

)HUGHGLDPqWUHjPP

Temps de prise
tcure,ini 2)

Temps de durcissement
tcure, full 3)

Temprature du matriau support (C)

Temps de manipulation
(dure pratique dutilisation) tgel 1)

+ 5C + 9C

120 min

18 h

72 h

+ 10C + 14C

90 min

12 h

48 h

+ 15C + 19C

30 min

9h

24 h

+ 20C + 24C

20 min

6h

12 h

+ 25C + 29C

20 min

5h

8h

+ 30C + 40C

12 min

4h

4h

1) Pendant le temps de manipulation (dure pratique dutilisation maximum ou tgel LOHVWSRVVLEOHGDMXVWHUOHIHUjEpWRQGDQVOHWURXRXGHUDMRXWHUGHODUpVLQH


Avant le temps de pose tFXUHLQLOHVIHUVGDUPDWXUHQHGRLYHQWSDVrWUHPLVHQFKDUJH
 $SUqVOHWHPSVGHSULVHWFXUHLQLOHVFHOOHPHQWDWWHLQWHQYLURQGHVDSHUIRUPDQFHQDOH,OHVWSRVVLEOHGHSRXUVXLYUHOHVWUDYDX[ IHUUDLOODJHFRIIUDJHFRXODJH 
autour des fers (mise en charge partielle)
3) A partir du temps de durcissement tcurefullOHGXUFLVVHPHQWGHODUpVLQHHVWFRPSOHW/DFKDUJHQDOHSHXWrWUHDSSOLTXpHVXUOHIHU PLVHHQFKDUJHFRPSOqWH 

Rsine Hilti HIT-RE 500-SD


Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

Dsignation

Code article

330
500

1 buse
1 buse

1
1

HIT-RE 500-SD 330 ml


HIT-RE 500-SD 500 ml

00387092
00387093

Buse HIT RE-M

00337111

172

Chevillage

Donnes techniques pour la rsine HIT-RE 500-SD et fers Ha B500B


/RQJXHXUGHVFHOOHPHQWVRXVFKDUJHVVWDWLTXHV FRQIRUPHjO(XURFRGH VHORQ$7(

/HWDEOHDXFLGHVVRXVLQGLTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWPLQLPXPFRUUHVSRQGDQWjODFKDUJHXOWLPHPD[LPDOHSRXUFKDTXHGLDPqWUHGHIHU
+$DYHFXQHQWUD[HDXPRLQVpJDOjGLDPqWUHVHWVDQVLQXHQFHGHERUG

%pWRQ&
)HU>PP@

7URX>PP@

12 (10)*

10

14 (12)*

12

16 (14)*

14

18

16

20

20

25

25

32

32
40

40
55

Longueur dancrage lbd>PP@


Charge de traction NRd>GD1@
9ROXPHGHUpVLQH>PO@
(QWUD[HVXSpULHXUjGLDPqWUHV(7SDVGHGLVWDQFHDXERUG
100

970

8 (3)*

225

2 187

17 (8)*

121

1 463

11 (5)*

282

3 413

25

145

2 106

15 (7)*

338

4 913

36

169

2 869

20

394

6 695

48

193

3 745

26

451

8 739

61

242

5 851

51

564

13 652

120

302

9 149

114

704

21 347

265

386

14 982

210

902

34 957

490

522

23 422

701

1 217

54 652

1 635

 ,ODSSDUWLHQWDXPDvWUHGXYUHRXDX%(7GHYpULHUTXHORXYUDJHVXSSRUWHVWDSWHjUHSUHQGUHOHVFKDUJHVDSSRUWpHVSDUOHVIHUVjEpWRQHWFRPSRUWHOHVGLVSRVLWLRQVpYHQWXHOOHVQpFHVVDLUHVjOHXUWUDQVIHUW/HQWUHSULVHGHSRVHVHGRLWGHUHVSHFWHUODFRQIRUPLWpHQWHUPHGLPSODQWDWLRQWHOOHTXHGpQLHSDUOHVSODQVGH[pFXWLRQ
+LOWLGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVGXVDXQRQUHVSHFWGXPRGHGHPSORLjXQVRXVGLPHQVLRQQHPHQWGHODOLDLVRQSDUOHFOLHQWjOLQVXIVDQFHGH
ODFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDWpULDXGHEDVHjGHVHUUHXUVGDSSOLFDWLRQDLQVLTXjWRXWDXWUHpOpPHQWLQFRQQXGXIDEULFDQW
 /HYROXPHGHUpVLQHQpFHVVDLUHHVWFDOFXOpHQPDMRUDQWGHOHYROXPHWKpRULTXHSRXUWHQLUFRPSWHGHVSHUWHVpYHQWXHOOHVVXUFKDQWLHUORUVGHODSRVH
 3RXUOHVSHWLWVGLDPqWUHV HW OHVYDOHXUVHQWUHSDUHQWKqVHVFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHPLQLPXPGHSHUoDJHGqVORUVTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWHVW
infrieure 250 mm.

/RQJXHXUGHVFHOOHPHQWHQVLWXDWLRQDFFLGHQWHOOHGHVpLVPH FRQIRUPHjO(XURFRGH VHORQ


'7$

/HWDEOHDXFLGHVVRXVLQGLTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWPLQLPXPFRUUHVSRQGDQWjODFKDUJHXOWLPHPD[LPDOHSRXUFKDTXHGLDPqWUHGHIHU
+$DYHFXQHQWUD[HDXPRLQVpJDOjGLDPqWUHVHWVDQVLQXHQFHGHERUG

%pWRQ&
)HU>PP@

7URX>PP@

12 (10)*

10

14 (12)*

12

16 (14)*

14

18

16

20

20

25

25

32

32
40

40
55

Longueur dancrage lbd>PP@


Charge de traction NRd>GD1@
9ROXPHGHUpVLQH>PO@
(QWUD[HVXSpULHXUjGLDPqWUHV(7SDVGHGLVWDQFHDXERUG
111

1 077

259

2 513

25

8 (4)*

139

1 683

13 (6)*
29

324

3 927

167

2 424

18 (8)*

389

5 655

41

194

3 299

23

454

7 697

55

222

4 308

30

519

10 053

70

278

6 732

59

648

15 708

137

347

10 519

131

810

24 544

305

444

17 234

241

1 037

40 212

563

600

26 928

806

1 400

62 832

1 880

 ,ODSSDUWLHQWDXPDvWUHGXYUHRXDX%(7GHYpULHUTXHORXYUDJHVXSSRUWHVWDSWHjUHSUHQGUHOHVFKDUJHVDSSRUWpHVSDUOHVIHUVjEpWRQHWFRPSRUWHOHVGLVSRVLWLRQVpYHQWXHOOHVQpFHVVDLUHVjOHXUWUDQVIHUW/HQWUHSULVHGHSRVHVHGRLWGHUHVSHFWHUODFRQIRUPLWpHQWHUPHGLPSODQWDWLRQWHOOHTXHGpQLHSDUOHVSODQVGH[pFXWLRQ
+LOWLGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVGXVDXQRQUHVSHFWGXPRGHGHPSORLjXQVRXVGLPHQVLRQQHPHQWGHODOLDLVRQSDUOHFOLHQWjOLQVXIVDQFHGH
ODFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDWpULDXGHEDVHjGHVHUUHXUVGDSSOLFDWLRQDLQVLTXjWRXWDXWUHpOpPHQWLQFRQQXGXIDEULFDQW
 /HYROXPHGHUpVLQHQpFHVVDLUHHVWFDOFXOpHQPDMRUDQWGHOHYROXPHWKpRULTXHSRXUWHQLUFRPSWHGHVSHUWHVpYHQWXHOOHVVXUFKDQWLHUORUVGHODSRVH
 3RXUOHVSHWLWVGLDPqWUHV HW OHVYDOHXUVHQWUHSDUHQWKqVHVFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHPLQLPXPGHSHUoDJHGqVORUVTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWHVW
infrieure 250 mm.

173

Chevillage

5pVLQH+LOWLSRXUVFHOOHPHQWGHIHUVjEpWRQ
HIT-RE 500
La plus forte adhrence du march

Applications
Reprise de fers bton
Rnovation
5HPSODFHPHQWGHIHUVRXEOLpVPDOSODFpV
Tenue au feu

Nettoyage
manuel

Nettoyage
air comprim

Etanchit

/RJLFLHO
352),65HEDU

Performances
Permet loptimisation des longueurs dimplantation
5pVLQHpSR[\VDQVVW\UqQHHWVDQVRGHXU
ATE 08/0105

Durcissement lent (12 h 20C)


6XSHUDGKpUHQWHLQVHQVLEOHDX[FRQGLWLRQVH[WUrPHV
Excellent comportement au feu jusqu 4 heures
Fixations tanches (cuvelage)
Rsine autorise en milieu marin
Hautes tenues mme dans des trous fors au diamant
)HUVGHGLDPqWUHjPP

Temps de
durcissement
tcure, full 3)

Temprature du matriau support (C)

Temps de manipulation
(dure pratique dutilisation)
tgel 1)

+ 5C + 9C

120 min

18 h

72 h

+ 10C + 14C

90 min

12 h

48 h

+ 15C + 19C

30 min

9h

24 h

+ 20C + 24C

20 min

6h

12 h

+ 25C + 29C

20 min

5h

8h

+ 30C + 40C

12 min

4h

4h

Temps de prise
tcure,ini 2)

1) Pendant le temps de manipulation (dure pratique dutilisation maximum ou tgel LOHVWSRVVLEOHGDMXVWHUOHIHUjEpWRQGDQVOHWURXRXGHUDMRXWHUGHODUpVLQH


Avant le temps de pose tFXUHLQLOHVIHUVGDUPDWXUHQHGRLYHQWSDVrWUHPLVHQFKDUJH
 $SUqVOHWHPSVGHSULVHWFXUHLQLOHVFHOOHPHQWDWWHLQWHQYLURQGHVDSHUIRUPDQFHQDOH,OHVWSRVVLEOHGHSRXUVXLYUHOHVWUDYDX[ IHUUDLOODJHFRIIUDJHFRXODJH 
autour des fers (mise en charge partielle)
3) A partir du temps de durcissement tcurefullOHGXUFLVVHPHQWGHODUpVLQHHVWFRPSOHW/DFKDUJHQDOHSHXWrWUHDSSOLTXpHVXUOHIHU PLVHHQFKDUJHFRPSOqWH 

Rsine Hilti HIT-RE 500

174

Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

Dsignation

330

1 buse

HIT-RE 500 330 ml

00426675

500

1 buse

HIT RE 500 500 ml

00369109

Buse HIT RE-M

00337111

Code article

Chevillage

Donnes techniques pour la rsine HIT-RE 500 et fers Ha B500B


/RQJXHXUGHVFHOOHPHQWVRXVFKDUJHVVWDWLTXHV FRQIRUPHjO(XURFRGH VHORQ$7(

/HWDEOHDXFLGHVVRXVLQGLTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWPLQLPXPFRUUHVSRQGDQWjODFKDUJHXOWLPHPD[LPDOHSRXUFKDTXHGLDPqWUHGHIHU
+$DYHFXQHQWUD[HDXPRLQVpJDOjGLDPqWUHVHWVDQVLQXHQFHGHERUG

%pWRQ&
)HU>PP@

7URX>PP@

Longueur dancrage lbd


>PP@

Charge de traction NRd


>GD1@

9ROXPHGHUpVLQH>PO@

(QWUD[HVXSpULHXUjGLDPqWUHV(7SDVGHGLVWDQFHDXERUG
8

12 (10)*

10

14 (12)*

12

16 (14)*

14

18

16

20

20

25

25

32

32
40

40
55

100

970

8 (3)*

225

2 187

17 (8)*

121

1 463

11 (5)*

282

3 413

25

145

2 106

15 (7)*

338

4 913

36

169

2 869

20

394

6 695

48

193

3 745

26

451

8 739

61

242

5 851

51

564

13 652

120

302

9 149

114

704

21 347

265

386

14 982

210

902

34 957

490

522

23 422

701

1 217

54 652

1 635

 ,ODSSDUWLHQWDXPDvWUHGXYUHRXDX%(7GHYpULHUTXHORXYUDJHVXSSRUWHVWDSWHjUHSUHQGUHOHVFKDUJHVDSSRUWpHVSDUOHVIHUVjEpWRQHWFRPSRUWHOHVGLVSRVLWLRQVpYHQWXHOOHVQpFHVVDLUHVjOHXUWUDQVIHUW/HQWUHSULVHGHSRVHVHGRLWGHUHVSHFWHUODFRQIRUPLWpHQWHUPHGLPSODQWDWLRQWHOOHTXHGpQLHSDUOHVSODQVGH[pFXWLRQ
+LOWLGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVGXVDXQRQUHVSHFWGXPRGHGHPSORLjXQVRXVGLPHQVLRQQHPHQWGHODOLDLVRQSDUOHFOLHQWjOLQVXIVDQFHGH
ODFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDWpULDXGHEDVHjGHVHUUHXUVGDSSOLFDWLRQDLQVLTXjWRXWDXWUHpOpPHQWLQFRQQXGXIDEULFDQW
 /HYROXPHGHUpVLQHQpFHVVDLUHHVWFDOFXOpHQPDMRUDQWGHOHYROXPHWKpRULTXHSRXUWHQLUFRPSWHGHVSHUWHVpYHQWXHOOHVVXUFKDQWLHUORUVGHODSRVH
 3RXUOHVSHWLWVGLDPqWUHV HW OHVYDOHXUVHQWUHSDUHQWKqVHVFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHPLQLPXPGHSHUoDJHGqVORUVTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWHVW
infrieure 250 mm.

3LQFHGLQMHFWLRQSQHXPDWLTXH3'jGRVDJHLQGH[pSRXUFDUWRXFKHGHPO
Gains de productivit pour des applications en srie et trous de grandes profondeurs

Performances

Bague rotative permettant de trouver le bon volume pour le trou


Facile de travailler au ras du plancher en retournant simplement la
pince
Compatible avec les compresseurs de chantier
1400 ml : vite de changer trop frquemment de cartouche - idal
pour les applications en srie
Solidit du P-8000D : coque en aluminium
Un set de connexion air avec les adaptateurs (ex : tte de chat)
disponible au tarif

Dsignation

Contenu de lemballage

Code article

3LQFH+LOWL3'PO

/LYUpHDYHFSRUWHFDUWRXFKH

00373959

175

Chevillage

5pVLQH+LOWLSRXUOHVFHOOHPHQWGHIHUVjEpWRQ
+,7&7
Sans pictogramme de danger : meilleure pour vous et pour lenvironnement.

Applications
Idale pour la reprise de fers bton
Rnovation
5HPSODFHPHQWGHIHUVRXEOLpVPDOSODFpV
Tenue au feu

Nettoyage
manuel

Nettoyage
air comprim

/RJLFLHO
352),65HEDU

Performances
3OXVVUHSRXUOXWLOLVDWHXULQRGRUHHWVDQVSROOXDQWPRLQVGH
risque chimique pour lutilisateur
Respectueuse de lenvironnement : comme toutes les rsines
+LOWLOH+,7&7QHFRQWLHQWQLVW\UqQHQLSODVWLDQWHWODFRQFHQWUDWLRQHQFRPSRVpVRUJDQLTXHVYRODWLOV &29 HVWWUqVIDLEOH

ATE 11/0390

5pSRQGjWRXVOHVFULWqUHVGHVEkWLPHQWV+4(6DQVGDQJHU
pour lhomme et lenvironnement. Fiche de dclaration
environnementale et sanitaire disponible (FDES)
Schage rapide
'LDPqWUHGHIHUGHjPP
4XHOOHVRLWHQWDPpHRXYLGHODFDUWRXFKH
GHUpVLQH+LOWL+,7&7SHXWrWUHPLVH
GDQVGHVFDVGDQVOHVEHQQHVGH
dchets non dangereux. Grce aux cartouFKHVVRXSOHVOHYROXPHGHVGpFKHWVSHXW
tre diminu jusqu 80 %.

Temprature du matriau support (C)

Temps de manipulation
(dure pratique dutilisation)
tgel

Temps de durcissement
tcure

-5 C 0 C

60 min

6h

0 C 5 C

40 min

3h

5 C 10 C

25 min

2h

10 C 20 C

10 min

90 min

20 C 30 C

4 min

75 min

30 C 40 C

2 min

60 min

Dure pratique dutilisation maximum tgel : temps maximum entre le dbut de linjection de la rsine jusqu la pose et lajustement du fer.
Temps de durcissement complet tcureDYDQWODQGXWHPSVGHGXUFLVVHPHQWOHIHUQHSHXWrWUHPLVHQFKDUJH

5pVLQH+LOWL+,7&7
Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

330

2 buses

500

2 buses

176

Dsignation
+,7&7PO

Code article
00435992

+,7&7PO

00435993

Buse HIT RE-M

00337111

Chevillage

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODUpVLQH+,7&7HWIHUV+D%%
/RQJXHXUGHVFHOOHPHQWVRXVFKDUJHVVWDWLTXHV FRQIRUPHjO(XURFRGH VHORQ$7(

/HWDEOHDXFLGHVVRXVLQGLTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWPLQLPXPFRUUHVSRQGDQWjODFKDUJHXOWLPHPD[LPDOHSRXUFKDTXHGLDPqWUHGHIHU
+$DYHFXQHQWUD[HDXPRLQVpJDOjGLDPqWUHVHWVDQVLQXHQFHGHERUG

%pWRQ&
)HU>PP@

7URX>PP@

Longueur dancrage lbd


>PP@

Charge de traction NRd


>GD1@

9ROXPHGHUpVLQH>PO@

(QWUD[HVXSpULHXUjGLDPqWUHVHWSDVGHGLVWDQFHDXERUG
8

12 (10)*

10

14 (12)*

12
14

16 (14)*
18

16

20

20

25

25

32

120

1 164

9 (4)

225

2 187

17 (8)

145

1 755

13 (6)

282

3 413

25

174

2 527

18 (9)

338

4 913

36

203

3 443

24

394

6 695

48

232

4 494

31

451

8 739

61

290

7 021

61

500

12 111

106

362

10 978

136

500

15 151

188

 ,ODSSDUWLHQWDXPDvWUHGXYUHRXDX%(7GHYpULHUTXHORXYUDJHVXSSRUWHVWDSWHjUHSUHQGUHOHVFKDUJHVDSSRUWpHVSDUOHVIHUVjEpWRQHWFRPSRUWHOHV
GLVSRVLWLRQVpYHQWXHOOHVQpFHVVDLUHVjOHXUWUDQVIHUW/HQWUHSULVHGHSRVHVHGRLWGHUHVSHFWHUODFRQIRUPLWpHQWHUPHGLPSODQWDWLRQWHOOHTXHGpQLHSDUOHVSODQV
GH[pFXWLRQ+LOWLGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVGXVDXQRQUHVSHFWGXPRGHGHPSORLjXQVRXVGLPHQVLRQQHPHQWGHODOLDLVRQSDUOHFOLHQWj
OLQVXIVDQFHGHODFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDWpULDXGHEDVHjGHVHUUHXUVGDSSOLFDWLRQDLQVLTXjWRXWDXWUHpOpPHQWLQFRQQXGXIDEULFDQW
 /HYROXPHGHUpVLQHQpFHVVDLUHFDOFXOpHQPDMRUDQWGHOHYROXPHWKpRULTXHSRXUWHQLUFRPSWHGHVSHUWHVpYHQWXHOOHVVXUFKDQWLHUORUVGHODSRVH
 3RXUOHVSHWLWVGLDPqWUHV HW OHVYDOHXUVHQWUHSDUHQWKqVHVFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHPLQLPXPGHSHUoDJHGqVORUVTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQW
est infrieure 250 mm.

3LQFHGLQMHFWLRQVDQVO+LOWL+'($
Injection de rsine rapide et sans effort

Performances
Injection facile mme lors de basses tempratures

Bouton de dosage pour un meilleur suivi de votre consommation


de rsine
Mise en place facile et rapide de la cartouche dans le chargeur
Haute capacit de la batterie (jusqu 100 cartouches de 500 ml
extrudes)
Dbrayage automatique : pas de gchis de rsine
Robuste : adapte toutes les conditions de chantier

Dsignation

Contenu de lemballage

Code article

3LQFH+LOWL+'($/L,RQFRIIUHW

/LYUpHDYHFDFFXFKDUJHXUpFRXYLOORQVHWSRPSHVRXIDQWH

02039622

3LQFH+LOWL+'($/L,RQVHXOH

/LYUpHDYHFSRUWHFDUWRXFKHQRLU

02036325

177

Chevillage

5pVLQH+LOWLSRXUVFHOOHPHQWGHIHUVjEpWRQ
+,7+<

/DUpVLQHFKLPLTXHjSULVHUDSLGHODSOXVSHUIRUPDQWHGXPDUFKp

Applications
Reprise de fers bton pour des applications structurelles
Rnovation structurelle avec pose de fers bton
Remplacement de fers manquants ou mal placs

Bton

Etanchit

Tenue au feu

Nettoyage air
comrpim

Nettoyage
manuel

0qFKHFUHXVH
homologue
Nettoyage non
ncessaire

Temprature de
pose
-10C +40C

ATE 11/0492

Performances
Homologue avec un ATE pour les charges les plus lourdes du
march
/HVVFHOOHPHQWVGHIHUVUpDOLVpVDYHFODUpVLQH+,7+<$
tiennent la mme charge que les fers couls en place
2SWLPLVDWLRQGXWHPSVGHSRVHSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGHUHSULVH
de fers bton

(d0PPHW
lbd PP

Temps de manipulation
tgel
25 min
15 min
7 min
4 min
3 min

Temprature du matriau support (C)


5C
6C 10C
+ 11C 20C
21C 30C
31C 40C

Format (ml)

Contenu de
lemballage

Cond.

330

1 buse

500

1 buse

178

Temps de durcissement
tcure
2h
1h
30 min
30 min
30 min

Dsignation

Code article

5pVLQH+,7+<$

00434674

5pVLQH+,7+<$

00434675

Buse HIT RE-M

00337111

Chevillage

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODUpVLQH+,7+<HWIHUV%%
/RQJXHXUGHVFHOOHPHQWVRXVFKDUJHVVWDWLTXHV FRQIRUPHjO(XURFRGH VHORQ$7(

/HWDEOHDXFLGHVVRXVLQGLTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWPLQLPXPFRUUHVSRQGDQWjODFKDUJHXOWLPHPD[LPDOHSRXUFKDTXHGLDPqWUHGHIHU
+$DYHFXQHQWUD[HDXPRLQVpJDOjGLDPqWUHVHWVDQVLQXHQFHGHERUG

%pWRQ&
)HU>PP@

7URX>PP@

Longueur dancrage lbd


>PP@

Charge de traction NRd


>N1@

9ROXPHGHUpVLQH>PO@

(QWUD[HVXSpULHXUjGLDPqWUHVHWSDVGHGLVWDQFHDXERUG
8

10

12 (10)*

14 (12)*

12

16 (14)*

14

18

16

20

20

25

32

25

32

40

100



8 (3)*

225



17 (8)*

121



11 (5)*

282



25

145



15 (7)*

338



36

169



20

394



48

193



26

451



61

242



51

564



120

302



114

704



265

486



210

902



490

 ,ODSSDUWLHQWDXPDvWUHGXYUHRXDX%(7GHYpULHUTXHORXYUDJHVXSSRUWHVWDSWHjUHSUHQGUHOHVFKDUJHVDSSRUWpHVSDUOHVIHUVjEpWRQHWFRPSRUWHOHV
GLVSRVLWLRQVpYHQWXHOOHVQpFHVVDLUHVjOHXUWUDQVIHUW/HQWUHSULVHGHSRVHVHGRLWGHUHVSHFWHUODFRQIRUPLWpHQWHUPHGLPSODQWDWLRQWHOOHTXHGpQLHSDUOHVSODQV
GH[pFXWLRQ+LOWLGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVGXVDXQRQUHVSHFWGXPRGHGHPSORLjXQVRXVGLPHQVLRQQHPHQWGHODOLDLVRQSDUOHFOLHQWj
OLQVXIVDQFHGHODFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDWpULDXGHEDVHjGHVHUUHXUVGDSSOLFDWLRQDLQVLTXjWRXWDXWUHpOpPHQWLQFRQQXGXIDEULFDQW
 /HYROXPHGHUpVLQHQpFHVVDLUHFDOFXOpHQPDMRUDQWGHOHYROXPHWKpRULTXHSRXUWHQLUFRPSWHGHVSHUWHVpYHQWXHOOHVVXUFKDQWLHUORUVGHODSRVH
 3RXUOHVSHWLWVGLDPqWUHV HW OHVYDOHXUVHQWUHSDUHQWKqVHVFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHPLQLPXPGHSHUoDJHGqVORUVTXHODORQJXHXUGHVFHOOHPHQWHVW
infrieure 250 mm.

3LQFHGLQMHFWLRQVDQVO+LOWL$
Injection de rsine rapide et sans effort

Performances
Injection facile mme lors de basses tempratures
Bouton de dosage pour un meilleur suivi de votre consommation
de rsine
Mise en place facile et rapide de la cartouche dans le chargeur
Haute capacit de la batterie (jusqu 100 cartouches de 330 ml
extrudes)
Dbrayage automatique : pas de gchis de rsine
Robuste : adapte toutes les conditions de chantier

179

Chevillage

Rsine Hilti
HIT-RE 500-SD et tiges HIT-V

/DSUHPLqUHVROXWLRQGXPDUFKpSRXUOHVFKDQWLHUVGDQVOHV]RQHVVLVPLTXHV
pour le chevillage dans le bton avec les lments standards

Supports

Inox

%pWRQQRQVVXUp
%pWRQVVXUp

Applications

Distance au
bord faible

Implantation
variable

Etanchit

Sisme

Inox

Haute
rsistance
la corrosion

Chevillage lourd dans le bton

Charge
dynamique

Tenue au feu

Chevillage de structures en acier


&KHYLOODJHGHJDUGHFRUSVPDLQVFRXUDQWHV
lments mtalliques
/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

ATE 07/0260
- option 1

Performances
([HPSWGHVW\UqQHPpWK\OVW\UqQHSUDWLTXHPHQWLQRGRUHHW
lavable leau (avant durcissement)
Tige HIT-V avec implantation variable entre 6 et 20 fois le
GLDPqWUHGHODWLJHSRXURSWLPLVHUOHVFKDUJHVHWOHFRWGHOD
[DWLRQ
Etanchit

Temps de manipulation (dure pratique dutilisation)


tgel 

Temprature du matriau support (C)

Temps de durcissement
tcure 

+ 5C + 9C

120 min

72 h

+ 10C + 14C

90 min

48 h

+ 15C + 19C

30 min

24 h

+ 20C + 24C

20 min

12 h

+ 25C + 29C

20 min

8h

+ 30C + 40C

12 min

4h

1) Pendant le temps de manipulation (dure pratique dutilisation maximum ou tgel LOHVWSRVVLEOHGDMXVWHUOpOpPHQWGDQFUDJHGDQVOHWURXRXGHUDMRXWHUGHOD


rsine.
 $SUqVOHWHPSVGHGXUFLVVHPHQWWcure la cheville peut tre mise en charge.

Principe de pose pour la rsine HIT-RE 500-SD


1HWWR\DJHjDLUFRPSULPp WRXVGLDPqWUHVHWWRXWHVSURIRQGHXUVGHWURXV 
6

Percer le trou.

VRXIDJHVDYHFDLU
comprim.

2 brossages avec brosse


mtallique

3XLVVRXIDJHVDYHFDLU
comprim.

Insrer la cartouche dans


le porte cartouche. Visser
la buse.

Injecter la rsine depuis le


fond du trou.

Remplir le trou aux 2/3.

Insrer la tige.

Ne pas toucher pendant le


temps de durcissement

Appliquer le couple de
serrage

180

330 ml : 2 / 3 x
500 ml : 3 / 4 x

-HWHUOHVSUHPLqUHV
pressions.

Chevillage

Donnes techniques pour la rsine HIT-RE 500-SD avec tige HIT-V


7LJHHQDFLHU

7LJHHQDFLHU

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

hnom (mm)

48

60

72

96

120

144

48

60

72

96

h0 (mm)

48

60

72

96

120

144

48

60

72

96

3URIRQGHXUG
LPSODQWDWLRQFRUUHVSRQGDQWjGLDPqWUHV
Profondeur d'implantation
Profondeur de perage
Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

100

100

102

132

168

200

100

100

102

132

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

383

598

808

1 149

1 610

2 116

383

598

808

1 149

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

666

931

1 224

1 616

2 258

2 968

666

931

1 224

1 616

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

460

857

1 200

2 229

3 486

5 029

460

1 314

1 939

3 217

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

1 200

2 229

3 486

5 029

800

1 314

1 943

3 600

hnom (mm)

80

90

110

125

170

210

80

90

110

125

Profondeur d'implantation standard


Profondeur d'implantation

h0 (mm)

80

90

110

125

170

210

80

90

110

125

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

110

120

140

161

218

266

110

120

140

161

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

638

898

1 234

1 496

2 543

3 726

638

898

1 234

1 496

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

857

1 381

2 000

2 401

3 807

5 227

1 277

1 711

2 312

2 401

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

514

857

1 200

2 229

3 486

5 029

857

1 314

1 943

3 600

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

1 200

2 229

3 486

5 029

857

1 314

1 943

3 600

hnom (mm)

96

120

144

192

240

288

96

120

144

192

h0 (mm)

96

120

144

192

240

288

96

120

144

192

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

126

150

174

228

288

344

126

150

174

228

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

766

1 197

1 616

2 298

3 590

5 170

766

1 197

1 616

2 298

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

857

1 381

2 000

3 762

5 857

8 395

1 381

2 190

3 190

4 570

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

514

857

1 200

2 229

3 486

5 029

857

1 314

1 943

3 600

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

1 200

2 229

3 486

5 029

857

1 314

1 943

3 600

Diamtre de perage

d0 (mm)

10

12

14

18

24

28

10

12

14

18

Diamtre du trou de passage

df (mm)

12

14

18

22

26

12

14

18

Tinst (Nm)

10

20

40

80

150

200

10

20

40

80

SW (mm)

13

17

19

24

30

36

13

17

19

24

Profondeur de perage

3URIRQGHXUG
LPSODQWDWLRQFRUUHVSRQGDQWjGLDPqWUHV
Profondeur d'implantation
Profondeur de perage

Toutes profondeurs d'implantation

Couple de serrage
Ouverture sur plat
Distance aux bords caract.

cFU1 (mm) 1)

Distance aux bords min.

cmin (mm) 2)

Distance entraxe caract.

sFU1 (mm) 1)

Distance entraxe min.

smin (mm) 2)

Fonction de la profondeur d'implantation et de l'paisseur du bton


40

50

60

80

100

120

40

50

60

80

Fonction de la profondeur d'implantation et de l'paisseur du bton


40

50

60

80

100

120

40

50

60

80

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HLOQ
\DSDVG
LQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVGHODYHUVLRQLQR[FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

Rsine Hilti HIT-RE 500-SD pour bton


Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

330

1 buse

Dsignation
HIT-RE 500-SD 330 ml

00387092

500

1 buse

HIT-RE 500-SD 500 ml

00387093

1400

1 buse

+,75(6'PO

00387094

Buse HIT RE-M

00337111

Code article

181

Chevillage

Rsine Hilti
HIT-RE 500 et tiges HIT-V
Le duo haute performance

Supports

Inox

%pWRQQRQVVXUp

Applications
Fixations lourdes

Distance au
bord faible

Implantation
variable

Inox

Haute
rsistance
la corrosion

Etanchit

/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

ATE 04/0027
- option 7

Charge
dynamique

Tenue au feu

Trous fors avec un appareil au diamant ou un perforateur


$SSOLFDWLRQVGHJUDQGGLDPqWUH
Applications sous leau

Performances
([HPSWGHVW\UqQHPpWK\OVW\UqQHSUDWLTXHPHQWLQRGRUHHW
lavable leau (avant durcissement)
Tige HIT-V avec implantation variable entre 4 et 20 fois le
GLDPqWUHGHODWLJHSRXURSWLPLVHUOHVFKDUJHVHWOHFRWGHOD
[DWLRQ
Excellent comportement au feu
Etanchit
7UqVERQQHDGKpUHQFHSHUPHWWDQWGHWUDYDLOOHUGDQVGHVFRQGLtions extrmes

Principe de pose pour la rsine HIT-RE 500


Nettoyage manuel (diamtre du trou PPHWSURIRQGHXUGXWURXGRXPP 

Percer le trou.

VRXIDJHVDYHFSRPSH
manuelle.

4 brossages avec brosse


souple.

3XLVVRXIDJHVDYHF
pompe manuelle.

1HWWR\DJHjDLUFRPSULPp WRXVGLDPqWUHVHWWRXWHVSURIRQGHXUVGHWURXV 

Percer le trou.

VRXIDJHVDYHFDLU
comprim.
6

Insrer la cartouche dans


le porte cartouche. Visser
la buse.

182

2 brossages avec brosse


mtallique

3XLVVRXIDJHVDYHFDLU
comprim.

Injecter la rsine depuis le


fond du trou.

Remplir le trou aux 2/3.

330 ml : 2 / 3 x
500 ml : 3 / 4 x

-HWHUOHVSUHPLqUHV
pressions.

Insrer la tige.

Ne pas toucher pendant le


temps de durcissement

Appliquer le couple de
serrage

Chevillage

Donnes techniques pour la rsine HIT-RE 500 avec tige HIT-V


7LJHHQDFLHU
0

0

0

60

72

0

7LJHHQDFLHU
0

0

0

144

48

0

0

0

3URIRQGHXUG
LPSODQWDWLRQFRUUHVSRQGDQWjGLDPqWUHV
hnom (mm)

Profondeur d'implantation

48

96

120

60

72

96

h0 (mm)

48

60

72

96

120

144

48

60

72

96

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

100

100

102

132

168

200

100

100

102

132

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

571

798

1049

1616

2258

2968

571

798

1049

1616

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

2000

2229

3486

5029

800

1314

1943

3600

hnom (mm)

80

90

110

125

170

210

80

90

110

110

h0 (mm)

80

90

110

125

170

210

80

90

110

125

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

110

120

140

161

218

266

110

120

140

161

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

857

1381

1982

2401

3807

5227

1094

1467

1982

2401

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

1200

2229

3486

5029

857

1314

1943

3600

192

Profondeur de perage

Profondeur d'implantation standard


Profondeur d'implantation
Profondeur de perage

3URIRQGHXUG
LPSODQWDWLRQFRUUHVSRQGDQWjGLDPqWUHV
hnom (mm)

96

120

144

192

240

288

96

120

144

h0 (mm)

96

120

144

192

240

288

96

120

144

192

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

126

150

174

228

288

344

126

150

174

228

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

857

1381

2000

3762

5857

8395

1313

2052

2954

4570

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

514

857

1200

2229

3486

5029

857

1314

1943

3600

d0 (mm)

10

12

14

18

24

28

10

12

14

18

Profondeur d'implantation
Profondeur de perage

Toutes profondeurs d'implantation


Diamtre de perage
Diamtre du trou de passage
Couple de serrage
Ouverture sur plat

df (mm)

12

14

18

22

26

12

14

18

Tinst (Nm)

10

20

40

80

150

200

10

20

40

80

SW (mm)

13

17

19

24

30

36

13

17

19

24

Distance aux bords caract.

cFU1 (mm) 1)

Distance aux bords min.

cmin (mm) 2)

Distance entraxe caract.

sFU1 (mm)

1)

Distance entraxe min.

smin (mm) 2)

Fonction de la profondeur d'implantation


40

50

60

40

50

60

80

100

120

40

50

60

80

50

60

80

Fonction de la profondeur d'implantation


80

100

120

40

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HLOQ
\DSDVG
LQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVGHODYHUVLRQLQR[FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

Temprature du matriau support (C)

Temps de manipulation
(dure pratique dutilisation)
tgel 

+ 5C + 9C

120 min

72 h

+ 10C + 14C

90 min

48 h

+ 15C + 19C

30 min

24 h

+ 20C + 24C

20 min

12 h

+ 25C + 29C

20 min

8h

+ 30C + 40C

12 min

4h

Temps de
durcissement
tcure 

1) Pendant le temps de manipulation (dure pratique dutilisation maximum ou tgel  LO HVW SRVVLEOH GDMXVWHU OpOpPHQW
dancrage dans le trou ou de rajouter de la rsine.
 $SUqVOHWHPSVGHGXUFLVVHPHQWWcure la cheville peut tre mise en charge.

Rsine Hilti HIT-RE 500 pour bton


Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

Dsignation

Code article

330
500

1 buse
1 buse

1
1

HIT-RE 500 330 ml


HIT-RE 500 500 ml

00426675
00369109

1400

1 buse

+,75(PO

00426670

Buse HIT RE-M

00337111

183

Chevillage

Rsine Hilti
+,7+<HWWLJHV+,7=

/DUpVLQHFKLPLTXHjSULVHUDSLGHSRXUOHEpWRQVVXUpHWQRQVVXUpODSOXVSHUIRUPDQWHGXPDUFKp

Applications
&KHYLOODJHSRXUGHVDSSOLFDWLRQVVWUXFWXUHOOHV H[[DWLRQVGH
SRXWUHVPpWDOOLTXHVJDUGHFRUSV

Domaine dutilisation

Fixations de structures mtalliques secondaires


Pose de garde-corps
Bton

Pose
au travers

Pose avant
SLqFHj[HU

Fixation
mle

Implantation
variable

Entraxe faible

Distance au bord
faible

Zone tendue
%pWRQVVXUp

Sisme

Corrosion

Etanchit

Caractristiques
6\VWqPHUpVLQHWLJHYHUURXsans nettoyage du trou
/DSOXVIRUWHDGKpUHQFHGXPDUFKp
Tige verrou HIT-Z
$GDSWpHDXEpWRQVVXUpDYHFLPSODQWDWLRQYDULDEOH
- Possibilit de forer les trous au diamant

Principe de pose


Trou for au diamant ou trou


immerg : Arroser deux fois
partir du fond du trou et sur
toute la longueur.

Marquer la profondeur d'implantation.


Percer le trou au marteau perforateur ou au diamant.


9pULHUTX
LOQHUHVWHSDVG
HDX
dans le trou.

6RXIHUGHX[IRLVDYHFDLU
comprim (mini 6 bar) pour
vacuer leau.

6

9pULHUODSURIRQGHXUGLPSODQWDWLRQHWFRPSUHVVHUODSRXVVLqUH Fixer la buse puis insrer la


cartouche dans le porte
GHSHUoDJH/pOpPHQWGRLWUHQWUHUGDQVOHWURXMXVTXjOD
cartouche et tourner le porte
profondeur requise.
cartouche appropri dans la
pince injection.


330 ml : 2 / 3 x
500 ml : 3 / 4 x

-HWHUOHVSUHPLqUHVSUHVVLRQV



Injecter la rsine partir du


fond du trou.

Retirer lentement et
progressivement la buse
PpODQJHXVHDSUqVFKDTXH
pression.

Temprature du bton pendant la pose


Temprature
du matriau support

Dure pratique
dutilisation tZRUN

Temps de
durcissement tcure



Remplir le trou au 2/3 pour la


SRVHDYDQWSLqFHj[HUHWj
100% pour la pose au travers.

,QVpUHUOpOpPHQWDYDQWODQGH
la dure pratique dutilisation
twork$SUqVOHWHPSVGH
durcissement tcureDSSOLTXHUOH
couple de serrage.

Temprature du bton pendant la vie de louvrage


Plage de
temprature

Temprature du
matriau support

Temprature
jORQJWHUPH

Temprature
jFRXUWWHUPH
+ 40 C

5 C

25 min

2 heures

- 40 C + 40 C

+ 24 C

6 C 10 C

15 min

1 heure

II

- 40 C + 80 C

+ 50 C

+ 80 C

11 C 20 C

7 min

30 min

III

- 40 C + 120 C

+ 72 C

+ 120 C

21 C 30 C

4 min

30 min

31 C 40 C

3 min

30 min

184

Nombre de pressions liminer :

2 pressions
3 pressions

pour cartouche 330 ml


pour cartouche 500 ml

Chevillage

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODUpVLQH+,7+<DYHFWLJH+,7=

Matire
+,7=

Type acier

Protection

+,7=5

Type acier

7LJHOHWpH

Acier au carbone form froid

(OHFWUR]LQJXpP

7LJHOHWpH



Inox

Ecrou

Classe 8

(OHFWUR]LQJXpP

Ecrou

A4

Inox

(OHFWUR]LQJXpP

Rondelle

A4

Inox

Rondelle

Protection

0

0

0

0

0

fXN (N/mm2)

Rsistance nominale la traction

HIT-Z/-R

650

650

650

610

535

f\N (N/mm2)

/LPLWHGpODVWLFLWp

HIT-Z/-R

520

520

520

490

480

As (mm2)

Section rsistante

HIT-Z/-R







157

245

Mf (N.m)

0RPHQWGHIOH[LRQDGPLVVLEOH (/8

HIT-Z/-R







278

542

Epaisseur mini
du support

Ouverture
sur plats

Couple
de serrage

hmin (mm)

SW (mm)

Tmax (N.m)

13
17
19
24
30

10
25
40
80
150

Caractristique

Donnes de pose
Diamtre
de perage

Profondeur de
perage

Profondeur
dancrage

d0 (mm)

h0 min
(mm)

h0 max
(mm)

hnom min
(mm)

hnom max
(mm)

10
12
14
18
22

60
60
60
96
100

100
120
150
200
220

60
60
60
96
100

100
120
144
192
220

M8
M10
M12
M16
M20

hef + 60
hef + 100

Cas paisseur minimum de bton et


implantation minimum avec distance
au bord et entraxe minimum requis

Diamtre du trou
de passage
Pose au
Pose avant
travers
df (mm)
df (mm)
9
11
12
14
14
16
18
20
22
24

Cas distance au bord et entraxe


minimum et paisseur de bton et
implantation minimum requises

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Bton fissur
hmin

[mm]

120

120

120

196

200

140

200

240

300

370

hQRPPLQ

[mm]

60

60

60

96

100

80

120

150

200

220

smin

[mm]

40

50

60

80

100

40

50

60

80

100

F

[mm]

40

100

140

135

215

40

55

65

80

100

cmin

[mm]

40

60

90

80

125

40

50

60

80

100

V

[mm]

40

160

220

235

365

40

60

65

80

100

Epaisseur du bton
Profondeur dimplantation
Entraxe minimum
Distance au bord correspondante
Distance au bord minimum
Entraxe correspondant
Bton non fissur
Epaisseur du bton
Profondeur dimplantation

hmin

[mm]

120

120

120

196

200

140

230

270

340

410

hQRPPLQ

[mm]

60

60

60

96

100

80

120

150

200

220

smin

[mm]

40

50

60

80

100

40

50

60

80

100

F

[mm]

50

145

200

190

300

40

70

80

100

130

cmin

[mm]

40

80

115

110

165

40

50

60

80

100

V

[mm]

65

240

330

310

495

40

145

160

160

235

Entraxe minimum
Distance au bord correspondante
Distance au bord minimum
Entraxe correspondant

5pVLQH+LOWL+,7+<SRXUEpWRQ
Format (ml)

Contenu de
lemballage

Cond.

Dsignation

Code article

330

1 buse

5pVLQH+,7+<$

00434674

500

1 buse

5pVLQH+,7+<$

00434675

Buse HIT RE-M

00337111

185

Chevillage

Rsine Hilti
+,7+<

7RXW[HUGDQVOHVPDWpULDX[FUHX[HWIUDJLOHV

Supports
Maonnerie creuse
Distance au
bord faible

Maonnerie pleine

Etanchit

Tenue au feu

YX0047

HIT-SC : tamis

Application
Pour les charges moyennes lourdes dans la maonnerie pleine et
creuse
Fixations dans les matriaux fragiles et / ou friables
)L[DWLRQVHQLQWpULHXUFRPPHHQH[WpULHXUVWRUHVDXYHQWSRUWDLO
FKDXGLqUH

Contrle dinjection de la rsine : lutilisateur sent et voit quand la


bonne quantit de rsine est injecte. Moins de perte de rsine et
FRWUpGXLWSDUSRLQWGH[DWLRQSRXUGHVSHUIRUPDQFHVRSWLPDOHV

Un systme, de nombreuses possibilits


2 tamis pour 5 combinaisons possibles
et 5 profondeurs dancrage.

Performances
Une seule rsine pour les matriaux creux et pleins
6DQVVW\UqQHVDQVRGHXUHWODYDEOHjOHDXDYDQWGXUFLVVHPHQW
Utilisable basse temprature (jusqu -5C)

Temprature du matriau support (C)


- 5C
0C
+ 10C
+ 20C
+ 30C
+ 40C

Idale pour les applications extrieures

Temps de manipulation
tgel
10 min
10 min
7 min
4 min
2 min
1 min

Temps de durcissement
tcure
6h
4h
K
45 min
30 min
20 min

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODUpVLQH+,7+<
Maonnerie pleine
+,7+<
0[
50

HIT-V
0[
60

0[
60

0[
60

HIT-IC
0[
60

0[
60

0[
60

HIS-N
0[
60

0[
60

Bton cellulaire PPW Traction


IE1PP
Cisaillement

Nrec (daN)
Vrec (daN)

10

10

20

20

40

40

20

40

40

Brique pleine de terre Traction


FXLWH0]
Cisaillement

Nrec (daN)

100

170

170

170

170

170

170

170

170

Vrec (daN)

100

170

170

170

170

170

170

170

170

Maonnerie en silico- Traction


FDOFDLUH.6IE Cisaillement

Nrec (daN)

100

170

170

170

170

170

170

170

170

Vrec (daN)

100

170

170

170

170

170

170

170

170

Diamtre de perage

d0 (mm)

10

12

14

14

18

18

14

18

18

Prof. de perage

h1 (mm)

85

95

115

85

85

85

95

115

130

Prof. ancrage effective


Epaisseur mini du
support
Couple de serrage
Volume ncessaire
Nombre de pression

hef (mm)

80

90

110

80

80

80

90

110

125

hmin (mm)

115

120

140

115

115

115

120

150

170

Tinst (Nm)

10

10

10

V (ml)

10

MD 2000 MD 2500

3
5

HIT-P8000D
Mche
(diamtre*longueur)

TE-C3X

10*17

12*17

TE-TX

14*320

18*320

18*320

14*320

18*320

18*320

TE-YX

14*320

18*320

18*320

14*320

18*320

18*320

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

186

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODUpVLQH+,7+<

Percer le trou

0DoRQQHULHSOHLQH

6RXIHUIRLV

6RXIHUGHX[IRLV

Jeter le premier mortier extrud :


330 ml : 2 pressions
1400 ml : 1 pression

Insrer llment qui peut tre


ajust pendant la dure pratique
dutilisation

Visser la buse mlangeuse

Attendre le schage complet de


ODUpVLQHDYDQWGH[HU

Appliquer le couple de
serrage

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODUpVLQH+,7+<
Maonnerie creuse
HIT-V

(OpPHQWGH[DWLRQ
Tamis
%ULTXHFUHXVH5&
%ORFGHEpWRQFUHX[%

Traction
Cisaillement
Traction
Cisaillement

Diamtre de perage
Prof. de perage
Prof. ancrage effective
Epaisseur mini du support
Couple de serrage
Volume ncessaire
Nombre de pression

HIT-SC
Nrec (daN)
Vrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (daN)
h1 (mm)
hef (mm)
hmin (mm)
Tinst (Nm)
V (ml)
MD 2000 MD 2500
HIT-P8000D

0[
[[
50
100
120
170
16
150
135
190
4
40 + 20
6+3
9+5

0[
[[
50
100
120
190
18
185
165
210
6
55 + 55
8+8
11 + 11

0
[
50
100
60
150
16
95
80
115
3
30
5
7

HIT-IC
0
[
50
100
70
150
18
95
80
115
6
36
6
9

0
[
50
100
70
150
22
95
80
115
6
45
8
11

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODUpVLQH+,7+<

Percer le trou

6RXIHUIRLV

0DoRQQHULHFUHXVH

6RXIHUIRLV

Brosser 2 fois

Replier lanneau
de centrage

Combinaison de tamis

9
Insrer le tamis dans
le trou

Mettre la cartouche dans le


porte cartouche

Visser la buse mlangeuse

Placer le porte
cartouche dans la pince

Jeter le premier mortier


extrud : 330 ml : 2 pressions
1400 ml : 1 pression

Placer la buse jusqu lanneau de centrage et extruder


la rsine

Injecter la rsine

Insrer llment qui peut tre


ajust pendant la
dure pratique dutilisation

Attendre le schage complet


GHODUpVLQHDYDQWGH[HU

Appliquer le couple de
serrage

Pour les
combinaisons de
WDPLVUHPSOLUOHWDPLV
intrieur en premier

5pVLQH+LOWL+,7+<SRXUPDoRQQHULHFUHXVHHWSOHLQH
Format (ml)

Contenu de lemballage

Cond.

330
500

2 buses
2 buses

1
1

Dsignation

+,7+<PO
+,7+<PO

00383677
00383681

1400

1 buse

+,7+<PO

02020061

Buse HIT RE-M

00337111

Code article

187

Chevillage

Elments pour rsine Hilti


Tamis composite et connectable HIT-SC
forage (mm)

/RQJWDPLV PP

Cond.

12
12

50
85

20
20

+,76&[
+,76&[

00375979
00375980

16

50

20

+,76&[

00375981

16
18
18
22
22

85
50
85
50
85

20
20
20
20
20

+,76&[
+,76&[
+,76&[
+,76&[
+,76&[

00375982
00360485
00360486
00273662
00284511

Dsignation

Code article

Douille dancrage HIT-IC


Zingue 5+m
ext. douille (mm)

/RQJGRXLOOH PP

Pour tamis

nom. forage (mm)

+DXWHXUOHWDJH PP

Cond.

12
14
16

80
80
80

HIT-SC 16
HIT-SC 18
HIT-SC 22

16
18
22

min. 8 - max.80
min. 10 - max.80
min. 12 - max.80

10
10
10

Dsignation

+,7,&0[
+,7,&0[
+,7,&0[

Code article

0047935*
0047936*
0047937*

* Existe aussi en longueur de 50

'RXLOOHSODVWLTXHDYHFEDJXHGHFHQWUDJH+,76$
pour tige HIT-A M6/65
forage (mm)

/RQJWDPLV PP

Cond.

12

50

20

Dsignation

Code article

+,76$ WLJHV

00049765

Tamis mtallique HIT-S


inter. tamis (mm)

forage (mm)

/RQJWDPLV PP

Pour taille de tige dancrage

Cond.



16

1000

000

Dsignation

+,76 

Code article

00049763

5DOORQJHH[LEOHP(peut tre dcoupe)


/RQJXHXU PP

1000

188

Dsignation

Rallonge PE

Code article

00024632

Chevillage

Pinces dinjection et leurs accessoires Hilti


3LQFHGLQMHFWLRQpOHFWULTXH+LOWL+,7+'($

Dsignation

Contenu de lemballage

3LQFHGLQMHFWLRQ+'($/L,RQVHXOH

/LYUpHGDQVXQFDUWRQ6DQVDFFXVDQVFKDUJHXU

Code article

02036325

Pinces dinjection manuelles Hilti HDM 330 et HDM 500


Dsignation

Contenu de lemballage

Pince HDM 330 seule

/LYUpHHQERvWHFDUWRQVDQVSRUWHFDUWRXFKH

02005627

Pince HDM 500 seule

/LYUpHHQERvWHFDUWRQVDQVSRUWHFDUWRXFKH

02005629

Pince HDM 330-CB

/LYUpHHQERvWHFDUWRQDYHFSRUWHFDUWRXFKHQRLU

02029097

Pince HDM 500-CB

/LYUpHHQERvWHFDUWRQDYHFSRUWHFDUWRXFKHQRLU

02029270

Code article

Pince HDM 330-CR

HY 200

/LYUpHHQERvWHFDUWRQDYHFSRUWHFDUWRXFKHURXJH

02029096

Pince HDM 500-CR

HY 200

/LYUpHHQERvWHFDUWRQDYHFSRUWHFDUWRXFKHURXJH

02029099

Important /HVSRUWHVFDUWRXFKHVQRLUVVRQWXWLOLVDEOHVDYHFWRXWHVOHVUpVLQHVVDXIOH+<
/HVSRUWHVFDUWRXFKHVURXJHVVRQWXWLOLVDEOHVXQLTXHPHQWDYHFOH+<

Porte-cartouche
Dsignation

Code article

Porte-cartouche HIT-CB 330

Porte-cartouche noir 330 ml.

02007056

Porte-cartouche HIT-CB 500

Porte-cartouche noir 500 ml.

02007057

Porte-cartouche HIT-CR 330

HY 200

Porte-cartouche rouge 330 ml.

02007058

Porte-cartouche HIT-CR 500

HY 200

Porte-cartouche rouge 500 ml.

02007059

9
3LQFHGLQMHFWLRQSQHXPDWLTXH+LOWL+,73'SRXUFDUWRXFKHVGHPO
Dsignation

3LQFHGLQMHFWLRQSQHXPDWLTXH+,73'

Code article

Pour cartouches de 1400 ml.

00373959

Accessoires
Dsignation

Cond.

Code article

3RPSHVRXIDQWH

00060579

(FRXYLOORQVRXSOH

00229133

(FRXYLOORQVRXSOH

00229134

(FRXYLOORQVRXSOH

00229135

189

Chevillage

Cheville chimique Hilti


+9=

8QH[DWLRQVUHGDQVOD]RQHWHQGXHGXEpWRQ

Supports
%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp

Inox

Applications
Zone tendue
%pWRQVVXUp

Distance au
bord faible

Tenue au feu

Sisme

)L[DWLRQVGHFKDUJHVORXUGHVpJDOHPHQWSUqVGHVERUGV
UDLOVIDoDGHV

Inox

Haute
rsistance
la corrosion

Choc

Charge
dynamique

)L[DWLRQVVUHVGHFKDUJHVG\QDPLTXHV PDFKLQHV
Fixation rpondant aux normes de scurit les plus strictes.

Performances

/RJLFLHO
ATE 03/0032
352),6&KHYLOOHV - option 1

)L[DWLRQVGHFKDUJHVORXUGHVSUqVGHVERUGVHWDYHFIDLEOH
entraxe
)RUDJHVGHSHWLWGLDPqWUHSODFHPHQWUDSLGHGHODFKHYLOOH
Manipulation simple grce la capsule incassable et souple
Temprature du matriau support (C)

Temps de pose
tgel

Temps de durcissement
tcure

0C + 9C

30 min

1 heure

+ 10C + 19C

20 min

30 min

+ 20C et plus

8 min

20 min

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH+9=
%pWRQ&
+9=3)

0;

0;

0;

0[

0[

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

1562

1904

2587

3361

5330

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

1112

1586

1843

2395

3799

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

1028

1542

2914

2914

5028

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

1028

1542

2914

2914

5028

Diamtre de perage

d0 (mm)

12

14

18

18

25

h1 (mm)

90

110

125

145

195

hef (mm)

75

95

105

125

170
340

Prof. de perage
Prof. ancrage effective
Epaisseur mini du support
(SDLVVHXUSLqFHj[HU
Couple de serrage

hmin (mm)
t[ max (mm)
Tinst (Nm)

150

190

210

250

15 / 30 / 50

25 / 50 / 100

30 / 60 / 100

30 / 60 / 100

40

40

50

90

90

150

Distance caract. au bord

cFU1 (mm) 1)









255

Distance mini au bord

cmin (mm) 2)

50

70

85

85

80

Distance caract. entraxe

sFU1

(mm) 1)

225

285

315

375

510

Distance mini entraxe

smin (mm) 2)

50

60

70

70

80
M20x190

&DSVXOH+987=
Mche (diamtre*longueur)

M10x90

M12x110

M16x125

M16x125

TE-C3X

12*17

14*22

TE-TX

14*230

18*320

18*320

25*320

TE-YX

18*320

18*320

25*320

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
 3RXUOHVGRQQpHVGHODYHUVLRQLQR[FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

190

Chevillage
n

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODFKHYLOOH+9=
n

Percer le trou

/HGpSRXVVLpUHU

Insrer la capsule

Introduire la tige en
mode percussion

3HQGDQWOD'38QHSDV Attendre le temps de


toucher la tige
durcissement complet

Appliquer le couple de
serrage

7LJHGDQFUDJH+$67=+$657=
Livre avec tte hexagonale, crou et rondelle dappui
perage (mm)

(SDLVVHXUSLqFH
j[HUW[ (mm)

HVU-TZ
correspondante

Cond.

Dsignation

Code article
]LQJXp

Code article
inox

12

15

HVU-TZ M10

10

+$67=0[

00310018

00310019

12

30

HVU-TZ M10

10

+$67=0[

00308383

00308391

12

50

HVU-TZ M10

10

+$67=0[

00308384

00308392

14

25

HVU-TZ M12

10

+$67=0[

00308385

00308393

14

40

HVU-TZ M12

10

+$657=0[

00333769

14

50

HVU-TZ M12

10

+$67=0[

00308386

00308394

14

100

HVU-TZ M12

10

+$67=0[

00308387

00308395

18

30

HVU-TZ M16

+$67=0[

00308388

00308396
00308397

18

60

HVU-TZ M16

+$67=0[

00308389

18

100

HVU-TZ M16

+$67=0[

00308390

18

30

HVU-TZ M16

+$67=0[

00332519

00332522

18

60

HVU-TZ M16

+$67=0[

00332520

00332523

18

100

HVU-TZ M16

+$67=0[

00332521

00332524

25

40

HVU-TZ M20

+$67=0[

00335943

00335944

&DUWRXFKHFKLPLTXH+987=
Pour

Cond.

Dsignation

Code article

HAS-(R)TZ M10

10

+987=0

00311368

HAS-(R)TZ M12

10

+987=0

00311369

HAS-(R)TZ M16

10

+987=0

00311370

HAS-(R)TZ M20

+987=0

00335942

* Disponible sur commande

2XWLOGHSRVHSRXUFKHYLOOHV+98HW+9=

Pour HAS-(R) TZ

Type demmanchement

Dsignation

M10

SDS+

7(&+(;0

00311415

M12

SDS+

7(&+(;0

00311416

M16

SDS+

7(&+(;0

00311417

M20

SDS MAX

7(<+(;0

00336420

Code article

/HV\VWqPHGDQFUDJHFKLPLTXH+9=G\QDPLFVHFRPSRVHGH
Tige dancrage HAS-TZ

+ Dynamic-Set

Cartouche HVU-TZ

+$67=

+987=
(SDLVj[HUW[ [mm]

Dynamic Set URQGHOOHGLQMHFWLRQURQGHOOHVSKpULTXHpFURXpFURXGHEORFDJH


Cond.

Dsignation

Code article

HAS-TZ M 10x75/t[

t[ -9

HVU-TZ M10

20

'\QDPLF6HW0

00369201

HAS-TZ M 12x95/t[

t[-10

HVU-TZ M12

20

'\QDPLF6HW0

00369202

HAS-TZ M 16x105/t[

t[ -11

HVU-TZ M16

20

'\QDPLF6HW0

00369203

HAS-TZ M 16x125/t[

t[ -11

HVU-TZ M16

20

'\QDPLF6HW0

00369203

1%TXDQGRQXWLOLVHODWLJHGDQFUDJH+$67=HQFRPELQDLVRQDYHFOH'\QDPLF6HWOpSDLVVHXUGXSLqFHj[HUHVWUpGXLWH

191

Chevillage

Cheville chimique Hilti


HVU

3HUIRUPDQFHHWSUDWLFLWpGDQVOHEpWRQQRQVVXUp

Inox

Supports
%pWRQQRQVVXUp

Distance au
bord faible

Pierre naturelle dure

Inox

Haute
Tenue au feu
rsistance
la corrosion

Applications
)L[DWLRQVORXUGHVSUqVGHVERUGVHWDYHFIDLEOHHQWUD[H
/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

Performances
Incassable : une cartouche robuste en feuille mtallique qui
remplace le verre

Temprature du matriau support (C)

Flexible : sadapte facilement aux trous irrguliers


Facile : les capsules ne glissent pas hors des trous raliss au
plafond
Gain de temps : polymrisation rapide

ATE 05/0255
- option 7

Temps de pose
tgel

Temps de durcissement
tcure

- 5C 0C

1h

5h

0C + 9C

30 min

1h

+ 10C + 19C

20 min

30 min

+ 20C et plus

8 min

20 min

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH+98DYHFWLJHGDQFUDJH+$6+$6(
%pWRQ&
+98DYHF+$6+$6(3)
7UDFWLRQ QRQVVXUp
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp
Diamtre de perage
Prof. de perage
Prof. ancrage effective
Epaisseur mini du support
(SDLVVHXUSLqFHj[HU
Couple de serrage
Distance caract. au bord
Distance mini au bord
Distance caract. entraxe
Distance mini entraxe
Capsule HVU
Mche (diamtre*longueur)

Couronne diamant

Nrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (mm)
h1 (mm)
hef (mm)
hmin (mm)
t[max (mm)
Tinst (Nm)
cFU1 (mm) 1)
cmin (mm) 2)
sFU1 (mm) 1)
smin (mm) 2)
M
TE-C3X
TE-TX
TE-YX
DD-BI

0
809
486
10
80
80
110
54
10
80
40
160
40
M8x80
10*22
-

0
1238
743
12
90
90
120
81
20
90
45
180
45
M10x90
12*22
-

0
0
0
0
0
M30
M33 
0
0
1809
2857
5330
6666
8941
11904
10669
14520
16640
1086
2057
3200
4571
9943
12057
17740
20820
25040
14
18
24
28
30
35
37
40
42
110
125
170
210
240
270
310
340
370
110
125
170
210
240
270
300
330
360
140
170
220
270
300
340
380
410
450
168
348
208
54
60
70
80
90
100
40
80
150
200
270
300
1200
1500
1800
110
125
170
210
240
270
300
330
360
55
65
90
120
130
135
160
180
180
220
250
340
420
480
540
600
660
720
55
65
90
120
130
135
160
180
180
M12x110 M16x125 M20x170 M24x210 M27x240 M30x270 M33x300 M33x330 M39x360
14*22
14*230
18*320
24*320
28*520
30*370
18*320
24*320
28*520
30*370
35*570
37*570
37*570
28/320
30/320
35/430
37/340
40/430
42/430

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
 3RXUOHVGRQQpHVGHODYHUVLRQLQR[FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
 &HVGLDPqWUHVQHVRQWSDVFRXYHUWVSDUOHV$7(

Principe de pose pour la cheville HVU


1

Percer le trou

192

/HGpSRXVVLpUHU

Insrer la capsule
dans le trou

Introduire la tige
en mode percussion

trel

3HQGDQWOD'38
ne pas toucher la tige

tcure

Attendre le temps de dur- Appliquer le couple


cissement complet
de serrage

Chevillage

Donnes techniques pour la cheville HVU avec douille HIS-N


%pWRQ&
HVU avec HIS-N 3)
7UDFWLRQ QRQVVXUp
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp
Diamtre de perage
Prof. de perage
Prof. ancrage effective
Epaisseur mini du support
Couple de serrage
Distance caract. au bord
Distance mini au bord
Distance caract. entraxe
Distance mini entraxe
Capsule HVU
Mche (diamtre*longueur)

0
1190
743
14
90
90
120
10
90
40
180
40
M10x90
14*17
14*230
14*320

Nrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (mm)
h1 (mm)
hef (mm)
hmin (mm)
Tinst (Nm)
cFU1 (mm) 1)
cmin (mm) 2)
sFU1 (mm) 1)
smin (mm) 2)
M
TE-C3X
TE-TX
TE-YX

0
1904
1314
18
110
110
150
20
110
45
220
45
M12x110
18*320
18*320

0
2857
1857
22
125
125
170
40
125
60
250
60
M16x125
22*320
22*320

0
4524
2809
28
170
170
230
80
170
80
340
80
M20x170
28*320
28*320

0
5296
2619
32
210
210
280
150
210
125
420
125
M24x210
32*370
32*370

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
 3RXUOHVGRQQpHVGHODYHUVLRQLQR[FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

Cartouche chimique HVU


Profondeur
de perage
ho (mm)

Tige
+$6+$65

SHUoDJH
do (mm)

85
95
115
130
175
215
250
280
310
340
370

HAS M 8
HAS M10
HAS M12
HAS M16
HAS M20
HAS M24
HAS M27
HAS M30
HAS M33
HAS M36
HAS M39

10
12
14
18
24
28
30
35
37
40
42

Douille
+,61+,651

SHUoDJH
do (mm)

HIS-N M 8
HIS-N M10
HIS-N M12
HIS-N M16
HIS-N M20

14
18
22
28
32

Cond.

10
10
10
10
5
5
4
4
4
2
2

Dsignation

Code article

+980[
+980[
+980[
+980[
+980[
+980[
+980[
+980[
HVU M33x300
+980[
+980[

00256691
00256692
00256693
00256694
00256695
00256696
00256697
00256698
00256699*
00256700*
00256701*

* Disponible sur commande


3RXUOHVWLJHV+$60j0HPERXWOLYUpOHVERvWHVGHWLJHVOHWpHVjXWLOLVHUDYHFPDQGULQDXWRVHUUDQWRXjFOp

Outils de pose
pour la cheville HVU
avec tige dancrage HAS (tte hexagonale)
Dsignation

Pour
HAS-(R)1)

Type
demmanchement

7(&+(;0
7(&+(;0
7(&+(;0

M10
M12
M16

SDS+
SDS+
SDS+

1) A

Outils de pose pour la cheville HVU avec douille


+,61jOHWDJHLQWpULHXU

Cond.

Code article

1
1
1

00311415
00311416
00311417

utiliser avec le mandrin TE-C

Outils de pose pour la cheville HVU


avec tige dancrage HAS-E (tte conique)
Dsignation

Pour
HAS-E (F) (R)

Type
demmanchement

7(&(0
7(&(0
7(&(0
7(&(0
7(77(0
7(77(0
7(77(0
7(<(0 
7(<(0 
7(<(0 

M8
M10
M12
M16
M12
M16
M20
M16
M20
M24

SDS+
SDS+
SDS+
SDS+
6'6723
6'6723
6'6723
SDS MAX
SDS MAX
SDS MAX

Dsignation

Pour
HIS-(R) N

'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
'RXLOOH6:
(QWUDvQHXUV7(&+,6
(QWUDvQHXUV7(7+,6
(QWUDvQHXUV7(<+,6

M8
M10
M12
M12
M16
M16
M20

Cond.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Code article
00060186*
00060187*
00060188*
00045898*
00060189*
00060190*
00060191*
00032220
00332169
00032221

* Disponible sur commande

Cond.

Code article

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

00369223
00369224
00369225
00369226
00376459
00376460
00376461
00369227
00369228
00369229

193

Chevillage

7LJHYHUURXDFLHU]LQJXp+,7=
Commande
Dsignation

Diamtre

Longueur

de perage

Cond.

+,7=0[

80

10

40

Code article
02018364

+,7=0[

100

10

40

02018365

+,7=0[

120

10

40

02018366

+,7=0[

10

95

12

40

02018367

+,7=0[

10

115

12

40

02018368

+,7=0[

10

135

12

40

02018369

+,7=0[

10

160

12

40

02018410

+,7=0[

12

105

14

20

02018411

+,7=0[

12

140

14

20

02018412

+,7=0[

12

155

14

20

02018413

+,7=0[

12

196

14

20

02018415

+,7=0[

16

155

18

12

02018416

+,7=0[

16

175

18

12

02018417

+,7=0[

16

205

18

12

02018418

+,7=0[

16

240

18

12

02018419

+,7=0[

20

215

22

02018420

+,7=0[

20

250

22

02018421

Dsignation

Diamtre

Longueur

de perage

Cond.

+,7=50[

80

10

40

02018422

+,7=50[

100

10

40

02018423

+,7=50[

120

10

40

02018424

+,7=50[

10

95

12

40

02018425

+,7=50[

10

115

12

40

02018426

+,7=50[

10

135

12

40

02018427

+,7=50[

10

160

12

40

02018428

+,7=50[

12

105

14

20

02018429

+,7=50[

12

140

14

20

02018430

+,7=50[

12

155

14

20

02018431

+,7=50[

12

196

14

20

02018433

+,7=50[

16

155

18

12

02018434

+,7=50[

16

175

18

12

02018435

+,7=50[

16

205

18

12

02018436

+,7=50[

16

240

18

12

02018437

+,7=50[

20

215

22

02018438

+,7=50[

20

250

22

02018439

7LJHYHUURX,QR[+,7=5
Commande

194

Code article

Chevillage

(OpPHQWVGH[DWLRQSRXUUpVLQHV+LOWL
7LJHV+,79YHUVLRQ]LQJXpH
Dsignation

Tiges HIT-V-R version inox

Cond.

Code article

+,790;

20

00387144

+,790;

20

00387145

Dsignation

Cond.

Code article

+,7950;

20

00387074

+,7950;

20

00387075

20

00387076

+,790;

20

00387054

+,7950;

+,790;

20

00387055

+,7950;

10

00387077

+,790;

20

00387056

+,7950;

10

00387148

+,790;

10

00387057

+,7950;

10

00387078

+,790;

10

00387146

+,7950;

10

00387079

+,790;

10

00387058

+,7950;

10

00387080

+,790;

10

00387059

+,7950;

10

00387149

+,790;

10

00387060

+,7950;

10

00387081

+,790;

10

00387147

+,7950;

10

00387082

+,790;

10

00387061

+,7950;

10

00387083

+,790;

10

00387062

+,7950;

00387084

+,790;

10

00387063

+,7950;

00387085

00387086

+,790;

00387064

+,7950;

+,790;

00387065

+,7950;

00387087

+,790;

00387066

+,7950;

10

00387088

+,790;

00387067

+,7950;

10

00387089

+,790;

10

00387068

+,7950;

10

00387151

+,790;

10

00387069

+,7950;

00387152

+,790;

10

00387070

+,7950;

00387153

+,790;

10

00387071

+,790;

00387072

+,790;

00387073

7LJHVOHWpHVDFLHU
+,79)
Dsignation

Cond.

Code article

+,79)0[

20

00409548

+,79)0[

20

00409549

+,79)0[

20

00409550

+,79)0[

10

00409551

+,79)0[

10

00409552

+,79)0[

10

00409553

+,79)0[

10

00409554

+,79)0[

10

00409555

+,79)0[

10

00409556

+,79)0[

10

00409557

+,79)0[

10

00409558

+,79)0[

10

00409559

+,79)0[

00409560

+,79)0[

00409561

+,79)0[

00409562

+,79)0[

00409563

+,79)0[

00409564

+,79)0[

00409565

+,79)0[

10

00409566

+,79)0[

10

00409567

+,79)0[

00409568

+,79)0[

00409569

195

Chevillage

(OpPHQWVGH[DWLRQSRXUUpVLQHV+LOWL
Tige dancrage HAS-E, complte avec crou et rondelle dappui sans tte hexagonale
7DLOOHGXOHWDJH

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M30
M33
0
0

Epaiss.
SLqFHj[HU PP

/RQJWLJH/ PP

14
54
21
61
28
88
20
38
48
68
54
60
70
80
90
100

106
146
125
165
153
213
164
182
240
260
290
340
380
420
460
510

'pVLJQDWLRQ]LQJXpH

+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 
+$6(0 

&RQG]LQJXpH

20
10
20
10
20
10
10
20
10
10
10
4
4
4
2
2

&RGHDUWLFOH]LQJXp

00332219
00333099
00332220
00333100
00332221
00333102
00333105
00332222
00332223
00333110
00332224
00333114
00333115
00333116
00333117
00333118

7LJHGDQFUDJH+$6()FRPSOqWHDYHFpFURXHWURQGHOOHGDSSXLVDQVWrWHKH[DJRQDOH
7DLOOHGXOHWDJH

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M30
M33

Epaiss.
SLqFHj[HU PP

/RQJWLJH/ PP

14
21
61
28
88
20
38
48
68
54
60
70
80

106
125
165
153
213
164
182
240
260
290
340
380
420

Dsignation galvanis chaud

+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 
+$6()0 

Cond.
galvanis chaud

20
20
10
20
10
10
20
10
10
4
8
8
8

Code article
JDOYDQLVpjFKDXG

00333143
00333145
00333146
00333148
00333149
00333152
00333153
00333158
00333159
00333164
00333165
00333166
00333167

Tige dancrage HAS-E-R, complte avec crou et rondelle dappui sans tte hexagonale
7DLOOHGXOHWDJH

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M30

196

(SDLVVSLqFHj[HU PP

14
54
114
21
61
81
28
88
168
38
48
54
60
70

/RQJWLJH/ PP

106
146
206
125
165
185
153
213
253
182
240
290
340
380

Dsignation inox

+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 
+$6(50 

Cond.

20
10
10
20
10
10
20
10
80
20
10
10
4
4

Code article
inox

00333119
00333120
00333121
00333122
00333123
00333124
00333126
00333127
00333129
00333131
00333135
00333137
00333138
00333139

Chevillage

Cheville de scurit Hilti


HDA
Performances extrmes

Supports

Inox

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp
Pierre naturelle

Inox

Zone tendue
%pWRQVVXUp

Distance au
bord faible

Tenue au feu

ATE 99/0009
/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV - option 1

Applications

Choc

Sisme

Charge
dynamique

Fixation de poteaux de structures mtalliques


)L[DWLRQGHWX\DXWHULHVORXUGHV LQGXVWULHQXFOpDLUHJpQLHFLYLO
Fixation de machines (charges dynamiques)
Fixation de charges de scurit soumises des charges leves

Matire

K
KHI

$FLHUGHFODVVH]LQJXpP
,QR[$ PDWpULDX
6KHUDGLVpMXVTXjP (1

Performances

WIL[
GK

GR

Cheville dmontable verrouillage de forme automatique

7LQVW
6:

Adapte aux entraxes et distances aux bords faibles


7pPRLQYLVXHOGH[SDQVLRQSRVHSOXVVUH

Donnes techniques pour la cheville HDA


%pWRQFODVVH&
HDA-P

HDA-T
0

0

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

2191

3191

6000

9143

2191

3191

6000

9143

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

1191

1666

3571

4524

1191

1666

3571

4524

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

1257

1714

3543

5257

3095

3809

6667

9762

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

1257

1714

3543

5257

3095

3809

6667

9762

Diamtre de perage

do (mm)

20

22

30

37

20

22

30

37

Prof. de perage

h1 (mm)

+'$3 ) +'$7 ) 3)

0

0

0

0

0

0

XWLOLVH]PqFKH+'$%

XWLOLVH]PqFKH+'$%

hef (mm)

100

125

190

250

100

125

190

250

hmin (mm)

180

200

270

350

180

200

270

350

(SDLVSLqFHj[HU

t[ max. (mm)

20

30/50

40/60

50/100

20

30/50

40/60

50/100

Couple de serrage

Tinst (Nm)

50

80

120

300

50

80

120

300

cFU1 (mm) 1)

150

190

285

375

150

190

285

375

Prof. dancrage effective


Epais. min. bton

Distance caractristique au bord


Dist. min. au bord

cmin (mm) 2)

80

100

150

200

80

100

150

200

Dist. caractristique entraxe

sFU1 (mm) 1)

300

375

570

750

300

375

570

750

Dist. min. entraxe

smin (mm) 2)

100

125

190

250

100

125

190

250

df (mm)

12

14

18

22

21

23

32

40

Diamtre du trou de passage

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
 3RXUOHVGRQQpHVVXU+'$75RX35 LQR[$ FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
 ,OH[LVWHpJDOHPHQWGHVPqFKHVjEXWpHHWGHVRXWLOVGHSRVHHQHPPDQFKHPHQW7(<
Informations logistiques disponibles auprs de votre conseiller Hilti.

197

Chevillage

Principe de pose pour la cheville HDA-T




9pULHUTXHWRXVOHVDFFHVVRLUHVVRQWGLVSRQLEOHV

Fixer la cheville avec loutil de pose (rotation avec percussion)













/HUHSqUHURXJHVXUODWLJHOHWpHGHOD
cheville doit tre bien visible au dessus du
manchon

Dpoussirer le trou

$SUqVDYRLUUHWLUpORXWLOFRQWU{OHGHSRVHOHUHSqUHURXJHVXUODWLJHOHWpHGHODFKHYLOOHGRLW
tre bien visible

3HUFHUOHWURX URWDWLRQDYHFSHUFXVVLRQ DYHFODPqFKHjEXWpH

&RQWU{OHGHSRVHOHUHSqUHVXUORXWLOGRLWrWUHjUDVGHODSLqFHj[HU

Pose au travers

/HPDQFKRQGRLWrWUHVRXVODVXUIDFH
GHODSLqFHj[HU

)L[HUODSLqFHj[HUHQUHVSHFWDQWOHFRXSOHGHVHUUDJHSUHVFULW

Insrer la cheville la main (sans forcer)

Principe de pose pour la cheville HDA-P


 



9pULHUTXHWRXVOHVDFFHVVRLUHVVRQWGLVSRQLEOHV



 

3HUFHUOHWURX URWDWLRQDYHFSHUFXVVLRQ DYHFODPqFKHjEXWpH

 



Dpoussirer le trou

 

Insrer la cheville la main (sans forcer)

 

Fixer la cheville avec loutil de pose (rotation avec percussion)

198



 

&RQWU{OHGHSRVHOHUHSqUHVXUORXWLOGRLWrWUHjUDVGXEpWRQ

 



$SUqVDYRLUUHWLUpORXWLOFRQWU{OHGHSRVHOHUHSqUHURXJHVXUODWLJHOHWpHGHODFKHYLOOHGRLW
tre bien visible



/HUHSqUHURXJHVXUODWLJHOHWpHGHOD
cheville doit tre bien visible au dessus du
manchon



/HPDQFKRQGRLWrWUHVRXVOD
surface du bton

 

3RVHUODSLqFHj[HU

 

)L[HUODSLqFHj[HUHQUHVSHFWDQWOHFRXSOHGHVHUUDJHSUHVFULW

Chevillage

Cheville HDA-T version pose au travers


Perforateur utilisable
TE 40-AVR

TE 60-ATC-AVR

TE 70-ATC

TE 80-ATC-AVR

(SDLVPD[SLqFHj /RQJXHXUGHOD
cheville (mm)
[HUW[(mm)

Cond.

Dsignation

Code article
pOHFWUR]LQJXp
MXVTXjP

Code article
acier inox

20

150

12

+'$70[

00331545

00339351

30

190

+'$70[

00331548

00339352

50

210

+'$70[

00331549

00339353

40

275

+'$70[

00331552

00339354

60

295

+'$70[

00331553

00339355

50

360

+'$70[

00339267

100

410

+'$70[

00339268

&KHYLOOH+'$3YHUVLRQSRVHDYDQWSLqFHj[HU
Perforateur utilisable
TE 40-AVR

TE 60-ATC-AVR

TE 70-ATC

TE 80-ATC-AVR
Code article
pOHFWUR]LQJXp
MXVTXjP

Code article
acier inox

+'$30[

00331544

00339346

+'$30[

00331546

00339347

+'$30[

00331547

00339348

+'$30[

00331550

00339349

+'$30[

00331551

00339350

360

+'$30[

00339265

410

+'$30[

00339266

(SDLVPD[SLqFH
j[HUW[(mm)

/RQJXHXUGHOD
cheville (mm)

20

150

12

30

190

50

210

40

275

60

295

50
100

Cond.

Dsignation

1RWHYHUVLRQVKpUDUGLVpHGLVSRQLEOHVXUFRPPDQGH&RQWDFWH]QRWUHVHUYLFHWHFKQLTXH

Outils ncessaires
0qFKHVjEXWpH

Chevilles
Taille cheville

Cond. Dsignation

Code article

2XWLOVGHSRVH

Cond. Dsignation

Code article

Cond. Dsignation

Code article

HDA-T20-M10x100/20

7(&+'$%[

00332090

7(<+'$%[

00237450

7(&+'$670

00331843

HDA-P20-M10x100/20

7(&+'$%[

00332089

7(<+'$%[

00237449

7(<+'$670

00287133

HDA-T22-M12x125/30

7(&+'$%[

00332092

7(<+'$%[

00402058

7(&+'$670

00331844

HDA-P22-M12x125/30

7(&+'$%[

00402050

7(<+'$%[

00402055

7(<+'$670

00287134

HDA-T22-M12x125/50

7(&+'$%[

00402060

7(<+'$%[

00402062

7(&+'$670

00331844

HDA-P22-M12x125/50

7(&+'$%[

00402050

7(<+'$%[

00402055

7(<+'$670

00287134

HDA-T30-M16x190/40

7(<+'$%[

00332098

7(<+'$670

00331846

HDA-P30-M16x190/40

7(<+'$%[

00332097

7(<+'$670

00331846

HDA-T30-M16x190/60

7(<+'$%[

00332099

7(<+'$670

00331846

HDA-P30-M16x190/60

7(<+'$%[

00332097

7(<+'$670

00331846

HDA-T37-M20x250/50

7(<+'$%[

00339271

7(<+'$670

00339269

HDA-P37-M20x250/50

7(<+'$%[

00339270

7(<+'$670

00339269

HDA-T37-M20x250/100

7(<+'$%[

00339272

7(<+'$670

00339269

HDA-P37-M20x250/100

7(<+'$%[

00339270

7(<+'$670

00339269

Tout le programme HDA est livrable sur commande

Accessoire de dmontage
Dsignation

Cond.

Code article

7(&+'$570

00333433

7(&+'$570

00333434

7(&+'$570

00333435

00339273

7(&+'$570
Remarque : la HDA se dmonte sans frapper.

0qFKHjFKDPEUHU

Dynamic-Set

(quand les segments de la cheville HDA entrent en contact


avec du fer darmature)

FRPSUHQGURQGHOOHGLQMHFWLRQ
URQGHOOHVSKpULTXHpFURXpFURXGHEORFDJH
Dsignation

Dsignation
Cond.

Code article

'\QDPLF6HW0

20

00369201

'\QDPLF6HW0

20

00369202

'\QDPLF6HW0

20

00369203

Pour HDA

Cond.

Code article

7(&+'$*7

M10

00333439

7(&+'$*7

M12

00333440

TE-C-HDA-GT 30

M16

00333441

5HPDUTXHXWLOLVH]ODPqFKHjFKDPEUHU+'$*7sans percussion.

199

Chevillage

Cheville Hilti
HSL-3

/DUpIpUHQFHSRXUOHV[DWLRQVORXUGHV

Supports

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp
Pierre dure naturelle

$FLHUGHFODVVHjOHWDJHODPLQp]LQJXpP

Applications
)L[DWLRQGHSLOLHUVUDLOVUD\RQQDJHV
Fixation porteuse au plafond et sur parois
)L[DWLRQGHFKDUSHQWHVPpWDOOLTXHVSRQWVURXODQWVHWUHODLVGH
tlphone

Zone tendue
%pWRQVVXUp

Distance au
bord faible

Sisme

Choc

Charge
dynamique

Tenue au
feu

Fixation de machines (charges dynamiques)

Performances

/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

Bague plastique incorpore :


- vite toute rotation dans le trou de perage
 SHUPHWXQSODTXDJHSDUIDLWHQWUHSLqFHHWVXSSRUW

ATE 02/0042
- option 1

Jupe 4 segments : cheville auto-expansive


0DQFKRQDYHFUHSqUHGHQIRQFHPHQWSRXUXQFRQWU{OHGHSRVH
optimal
Cheville resserrable et dmontable

Donnes techniques pour la cheville HSL-3


%pWRQ&
HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-G
7UDFWLRQ QRQVVXUp
7UDFWLRQ VVXUp
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp 
(HSL-3, HSL-3-B)
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp  +6/*
&LVDLOOHPHQW VVXUp
Diamtre de perage
Prof. de perage
Prof. ancrage effective
Epaisseur mini du support
(SDLVVHXUSLqFHj[HU
Couple de serrage (HSL-3, HSL-3-B)
Couple de serrage (HSL-3-G)
Ouverture cl (HSL-3, HSL-3-G)
Ouverture cl (HSL-3-B)
Distance caract. au bord
Distance mini au bord
Distance caract. entraxe
Distance mini entraxe
Mche (diamtre*longueur)

Nrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)

0
1115
476
1777

0
1406
762
2811

0
1717
1227
3435

0
2400
1714
4800

Vrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (mm)
h1 (mm)
hef (mm)
hmin (mm)
t[ max (mm)
Tinst (Nm)
Tinst (Nm)

0
3354
2396
6708

1491
1989
3103
4800
6708
1434
2008
2453
3429
4792
12
15
18
24
28
80
90
105
125
155
60
70
80
100
125
120
140
160
200
250
5 / 20 / 40
5 / 20 / 40
5./ 25 / 50
10 / 25 / 50
10 / 30 / 60
25
50
80
120
200
20
35
60
80
160
13
17
19
24
30
24
30
36
1)
cFU1 (mm)
90
105
120
150

cmin (mm) 2)
60
70
80
100
150
sFU1 (mm) 1)
180
210
240
300
375
smin (mm) 2)
60
70
80
100
125
TE-C3X
12*17
15*17
TE-TX
18*320
TE-YX
18*320
24*320
28*320
/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 

Principe de pose pour la cheville HSL-3

Percer le trou

200

/HGpSRXVVLpUHU

Insrer la cheville au marteau

Appliquer le couple de serrage

0
4409
3149
8818
6299
32
180
150
300
10 / 30 / 60
250
36
41
225
150
450
150
32*370

Chevillage

&KHYLOOH+6/%YHUVLRQjWrWHKH[DJRQDOHDYHFpFURXG\QDPRPpWULTXHLQFRUSRUp
SHUoDJH
do (mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

18
18
18
24
24
24
28
28
28
32
32
32

117
137
162
144
159
184
169
189
219
191
211
241

105
105
105
125
125
125
155
155
155
180
180
180

(SDLVPD[SLqFH 2XYHUWXUHVXU
plats SW (mm)
j[HUW[ (mm)
5
25
50
10
25
50
10
30
60
10
30
60

24
24
24
30
30
30
36
36
36
41
41
41

Couple de serrage max.


Tinst (Nm)

Cond.

60
20
10
10
10
10
6
6
6
16
16
12

Couple de serrage
max. Tinst (Nm)

Cond.

25
25
25
50
50
50
80
80
80
120
120
120
200
200
200
250
250
250

40
40
40
20
20
20
20
20
20
10
10
10
6
6
6
4
4
4

Couple de serrage
max. Tinst (Nm)

Cond.

20
20
20
20
20
35
35
35
35
60
60
60
60
60
80
80
80
160
160
160

40
40
40
40
20
20
20
20
10
20
20
10
10
10
10
10
10
6
6
6

Dsignation
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0
+6/%0

Code article
00371807
00371808
00371809
00371810
00371811
00371812
00371813
00371814
00371815
00371816
00371817
00371818

&KHYLOOH+6/YHUVLRQjWrWHKH[DJRQDOH
SHUoDJH
do (mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

12
12
12
15
15
15
18
18
18
24
24
24
28
28
28
32
32
32

83
98
118
95
110
130
111
131
156
138
153
178
163
183
213
185
205
235

80
80
80
90
90
90
105
105
105
125
125
125
155
155
155
180
180
180

(SDLVPD[SLqFH 2XYHUWXUHVXU
plats SW (mm)
j[HUW[ (mm)
5
20
40
5
20
40
5
25
50
10
25
50
10
30
60
10
30
60

13
13
13
17
17
17
19
19
19
24
24
24
30
30
30
36
36
36

Dsignation

Code article

+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0
+6/0

00371774
00371775
00371776
00371777
00371778
00371779
00371780
00371781
00371782
00371783
00371784
00371785
00371786
00371787
00371788
00371789
00371790
00371791

Dsignation

Code article

+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0
+6/*0

00371792
00371793
00371794
00324913
00371829
00371795
00371796
00371797
00324916
00371798
00371799
00371800
00324934
00371831
00371801
00371802
00371803
00371804
00371805
00371806

Dsignation

Code article

+6/06.
+6/06.
+6/06.
+6/06.

00371825
00371826
00371827
00371828

&KHYLOOH+6/*YHUVLRQjOHWDJHH[WHUQH
SHUoDJH
do (mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

(SDLVPD[SLqFH 2XYHUWXUHVXU
j[HUW[ (mm)
plats SW (mm)

12
87
80
5
13
12
102
80
20
13
12
122
80
40
13
12
142
80
60
13
12
182
80
100
13
15
100
90
5
17
15
115
90
20
17
15
135
90
40
17
15
155
90
60
17
18
119
105
5
19
18
139
105
25
19
18
164
105
50
19
18
184
105
70
19
18
214
105
100
19
24
148
125
10
24
24
163
125
25
24
24
188
125
50
24
28
170
155
10
30
28
190
155
30
30
28
220
155
60
30
/RQJXHXUVVSpFLDOHVHWYHUVLRQVQXFOpDLUHVGLVSRQLEOHVVXUFRPPDQGH

Cheville HSL-3-SK version tte fraise


de perage
do [mm]

Prof. perage
h1 [mm]

Epais. max.
j[HUW[[mm]

de perage
chambre dh [mm]

tte
d1 [mm]

2XYHUWXUHVXU
plats SW [mm]

Cond.

12
12
15
18

80
80
90
105

10
20
20
25

14
14
17
20






5
5
6
8

40
40
20
20

201

Chevillage

Goujon dancrage haute scurit Hilti


HST
Pour les normes les plus exigeantes

Supports

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp

+67DFLHU]LQJXpP

Pierre dure naturelle

HST-R : inox A4 (matriau 1.4401)

Applications

HST-HCR en inox (matriau 1.4529) : sur commande

)L[DWLRQGHFRUQLqUHVUDLOV
)L[DWLRQGHFKHPLQVGHFkEOHVWX\DXWHULHV

Inox

Fixation de machines (charges dynamiques)


Fixation de faade

Zone tendue
%pWRQVVXUp

Distance au
bord faible

Inox

Sisme

Choc

Charge
dynamique

Performances
Cheville auto expansive : mme en cas doubli de serrage

Segments dexpansion Inox A4


Cheville ductile pour un alignement ais (forge froid)
,GHQWLFDWLRQIDFLOH
HST : bague rouge
([WUpPLWpPDUTXpHGXQHOHWWUHFRGHSRXULGHQWLFDWLRQDSUqVODSRVH

/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

Tenue au feu

GR

7LQVW

KR

WIL[

ATE 98/0001
- option 1

Donnes techniques pour la cheville HST


%pWRQFODVVH&
0

0

0

0

0

0

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

357

762

952

1667

2381

2857

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

198

429

571

952

1429

1905

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp 

Vrec (daN)

800

1343

2000

3143

4800

4476

&LVDLOOHPHQW VVXUp 

Vrec (daN)

800

1343

2000

3143

4350

4476

Diamtre de perage

do (mm)

10

12

16

20

24

Prof. de perage

h1 (mm)

65

80

95

115

140

170

HST

hef (mm)

47

60

70

82

101

125

hmin (mm)

100

120

140

160

200

250

(SDLVSLqFHj[HU

t[ (mm)

10 / 30 / 50

10 / 30 / 50 / 80

20 / 50 / 90 / 120 / 140 / 160

25 / 50 / 100 / 140 / 180

Couple de serrage

Tinst (Nm)

20

45

60

110

240

300

Dist. caractristique au bord

cFU1 (mm) 1)

70

90

105

123

152

188

Dist. min. au bord

cmin (mm) 2)

45

55

55

70

100

125

Dist. caractristique entraxe

sFU1 (mm) 1)

141

180

210

246

303

375

Dist. min. entraxe

smin (mm) 2)

40

55

60

70

100

125

Ouverture sur plats

SW (mm)

13

17

19

24

30

36

Mche (diamtre*longueur)

TE-C3X

8*17

10*17

12*17

TE-TX...

16*320

20*320

24*320

TE-YX...

16*350

20*320

24*320

Prof. dancrage effective


Epais. min. bton

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
 3RXUOHVGRQQpHVVXU+675HW+67+&5FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
4) Valeurs Smin et cminXQLTXHPHQWSRXU+67]LQJXpH

202

30 / 60 / 130 / 30 / 60

Chevillage
Principe de pose pour la cheville HST

/HGpSRXVVLpUHU

Percer le trou

Insrer la cheville au marteau

Appliquer le couple de serrage

&KHYLOOH+67YHUVLRQHQDFLHU]LQJXpP
SHUoDJH
do (mm)

8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
24
24

/RQJFKHYLOOH Marquage
l (mm)
tte

75
95
115
90
110
130
115
145
185
215
235
255
140
165
215
255
295
170
200
260
200
230

B
E
G
E
F
H
G
I
/
N
P
R
I
J
N
R
S
K
M
R
M
P

/RQJ
OHWDJH
lg (mm)

25
45
65
30
50
70
45
75
105
145
165
180
55
80
130
170
180
65
95
165
60
60

3URISHUoDJH Epaiss. max.


h1 (mm)
SLqFHj[HU
t[ (mm)

65
65
65
80
80
80
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
140
140
140
170
170

10
30
50
10
30
50
20
50
90
120
140
160
25
50
100
140
180
30
60
90
30
60

2XYHUWXUHSODWV Couple de
SW (mm)
VHUUDJH
Tinst (Nm)

Cond.

Dsignation

20
20
20
45
45
45
60
60
60
60
60
60
125
125
125
125
125
240
240
240
300
300

100
100
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
12
12
12
12
48
5
5
5
5
5

+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[
+670[

2XYHUWXUHSODWV Couple de
SW (mm)
VHUUDJH
Tinst (Nm)

Cond.

Dsignation

50
600
50
50
50
25
25
25
25
25
100
12
12
12
48
48
5
5
5
20

+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[
+6750[

13
13
13
17
17
17
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
30
30
30
36
36

Code article

00371581
00295378
00371583
00371584
00295367
00371586
00371587
00371588
00371589
00371590
00371591
00371592
00371593
00371594
00371595
00371596
00371597
00371598
00371599
00274697
00371601
00371602

&KHYLOOH+675YHUVLRQHQLQR[$ PDWpULDX 
SHUoDJH
do (mm)

8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
24
24

/RQJFKHYLOOH Marquage
l (mm)
tte

75
95
115
90
110
130
160
115
145
185
215
140
165
215
255
295
170
200
200
230

C
E
G
E
F
H
J
G
I
/
N
I
J
N
R
S
K
M
M
P

/RQJ
OHWDJH
lg (mm)

20
45
65
30
50
70
100
45
75
45
45
40
40
40
40
40
45
45
55
55

3URISHUoDJH Epaiss. max.


h1 (mm)
SLqFHj[HU
t[ (mm)

65
65
65
80
80
80
80
95
95
95
95
115
115
115
115
115
140
140
170
170

10
30
50
10
30
50
80
20
50
90
120
25
50
100
140
180
30
60
30
60

13
13
13
17
17
17
17
19
19
19
19
24
24
24
24
24
30
30
36
36

25
25
25
40
40
40
40
60
60
60
60
125
125
125
125
125
240
240
300
300

Code article

00435447
00435448
00376042
00435450
00435451
00435452
00435453
00435454
00435455
00435456
00435457
00376051
00376052
00376053
00376054
00376055
00376056
00376057
00376058
00376059

* disponible sur commande

2XWLOVGHSRVHSRXU+67+6$ 00 
Emmanchement

TE-C
TE-C

/RQJXHXU PP

Cond.

150
300

1
1

Dsignation

+66&
HS-SC 300

Code article

00337918
00337919

203

Chevillage

Goujon dancrage
HSA

/HJRXMRQGDQFUDJHDYHF$7(SRXUOHVDSSOLFDWLRQVHQLQWpULHXUVHFGDQVGXEpWRQQRQVVXUp

Inox
Faible
paisseur

Applications

Inox

ATE 99/0001
- option 7 (HSA)
- option 8 (HSA-R)

Tenue au feu

Fixations diverses dans le bton


Fixations en faade

Donnes techniques

Fixations de colliers et de rails


Fixations de poutres et de colonnes

HSA
%pWRQQRQVVXUp

Matriau support

Performances
Pose idale couverte par un ATE avec loutil de pose STB + la
boulonneuse SIW 14-A ou SIW 22-A

Conditions environnementales

Permet la rduction des entraxes et des distances au bord

Matire

3HUPHWOD[DWLRQGHFKDUJHVORXUGHV OLPLWH[pHSDUUXSWXUHGX
cne de bton)

Tte

SURIRQGHXUVGLPSODQWDWLRQSRXUSOXVGHH[LELOLWp

ATE option 7

Agrment

,QWpULHXUFRQGLWLRQVVqFKHV
(OHFWUR]LQJXpH PLQP
Filetage extrieur avec crou
hexagonal

7\SHGH[DWLRQ

,GpDOSRXUOHVSUp[DWLRQV

Fixation au travers
Pr-installation

Commande
Dsignation

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 1

+6$0

5 mm

+6$0

20 mm

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 2

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 3

10 mm

Implantation 1

Implantation 2

Implantation 3

Taille de la
tte (cl)

Cond.

Code article

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036084

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036085

+6$0

40 mm

30 mm

10 mm

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

100

02036086

+6$0

55 mm

45 mm

25 mm

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

100

02036087

+6$0

5 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004122

+6$0

20 mm

10 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004123

+6$0

35 mm

25 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

80

02004124

45 mm

+6$0

55 mm

+6$0

5 mm

+6$0

20 mm

15 mm

10 mm

+6$0

35 mm

25 mm

+6$0

50 mm

40 mm

10 mm

70 mm

30 mm

+6$0

70 mm

+6$0

5 mm

+6$0

20 mm

5 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

50

02004125

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004127

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004128

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004129

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004150

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

25

02004151

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004154

50 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004155

+6$0

35 mm

20 mm

50 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004156

+6$0

65 mm

50 mm

15 mm

50 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004157

+6$0

95 mm

80 mm

45 mm

50 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004158

+6$0

5 mm

+6$0

20 mm

5 mm

+6$0

40 mm

25 mm

+6$0

10 mm

+6$0

204

55 mm

30 mm

15 mm

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004161

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004162

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004163

90 mm

115 mm

130 mm

30 mm

10

02036088

115 mm

130 mm

10

02036089

90 mm

30 mm

Chevillage

Donnes techniques pour la cheville


HSA

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUXQHFKHYLOOHLVROpHSOHLQHPDVVHEpWRQ&QRQIHUDLOOpQRQVVXUp VDQVLQXHQFHGH
bord et dentraxe)

205

Chevillage

Goujon dancrage
+6$)

/HJRXMRQGDQFUDJHSRXUXQHODUJHJDPPHGDSSOLFDWLRQVGDQVGXEpWRQQRQVVXUp

Inox
Faible
paisseur

Applications

Inox

Tenue au feu

Donnes techniques

Fixations diverses dans le bton

+6$)

Fixations en faade

%pWRQQRQVVXUp

Matriau support

Fixations de colliers et de rails

Conditions environnementales

Fixations de poutres et de colonnes

Performances

Filetage extrieur avec crou


hexagonal

Tte

3HUPHWOD[DWLRQGHFKDUJHVORXUGHV

7\SHGH[DWLRQ

,GpDOSRXUOHVSUp[DWLRQV

,QWpULHXUFRQGLWLRQVKXPLGHV
$FLHUJDOYDQLVpjFKDXGP

Matire

Fixation au travers
Pr-installation

Commande
Dsignation

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 1

+6$)0

5 mm

+6$)0

20 mm

+6$)0

5 mm

+6$)0

20 mm

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 2

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 3

10 mm

10 mm

Implantation 1

Implantation 2

Implantation 3

Taille de la
tte (cl)

Cond.

Code article

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036310

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036311

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004113

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004114

+6$)0

35 mm

25 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

80

02004115

+6$)0

55 mm

45 mm

15 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

50

02004116

+6$)0

80 mm

70 mm

40 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

50

02004117

5 mm

+6$)0

5 mm

5 mm

+6$)0

20 mm

10 mm

+6$)0

35 mm

25 mm

+6$)0

50 mm

40 mm

+6$)0

5 mm

10 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004118

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004119

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004170

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004171

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004172

+6$)0

20 mm

5 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004173

+6$)0

35 mm

20 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004174

+6$)0

65 mm

50 mm

15 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004175

+6$)0

145 mm

130 mm

95 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004176

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004177

+6$)0

5 mm

+6$)0

40 mm

25 mm

+6$)0

85 mm

70 mm

+6$)0

10 mm

+6$)0

55 mm

206

30 mm

30 mm

15 mm

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004178

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004179

90 mm

115 mm

130 mm

30 mm

10

02036312

90 mm

115 mm

130 mm

30 mm

10

02036313

Chevillage

Goujon dancrage
HSA-R

/HJRXMRQGDQFUDJHDYHF$7(SRXUXQHODUJHJDPPHGDSSOLFDWLRQVHQLQWpULHXUHWHQH[WpULHXUGDQVGXEpWRQQRQVVXUp

Inox
Faible
paisseur

Inox

ATE 99/0001
- option 7 (HSA)
- option 8 (HSA-R)

Tenue au feu

Donnes techniques
Applications

HSA-R

Fixations diverses dans le bton


Fixations en faade
Fixations de colliers et de rails
Fixations de poutres et de colonnes

%pWRQQRQVVXUp

Matriau support

ATE option 7

Agrment
Conditions environnementales

Performances

Matire

3HUPHWOD[DWLRQGHFKDUJHVORXUGHV

Tte

,GpDOSRXUOHVSUp[DWLRQV

Utilisation en intrieur couverte


SDU$7(XWLOLVDWLRQHQH[WpULHXU
non couverte
Inox
Filetage extrieur avec crou
hexagonal

7\SHGH[DWLRQ

Fixation au travers
Pr-installation

Commande
Dsignation

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 1

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 2

+6$50

5 mm

+6$50

20 mm

10 mm

+6$50

40 mm

30 mm

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU
- Implantation 3

10 mm

Implantation 1

Implantation 2

Implantation 3

Taille de la
tte (cl)

Cond.

Code article

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036314

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

200

02036315

37 mm

47 mm

67 mm

10 mm

100

02036316

+6$50

5 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004197

+6$50

20 mm

10 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

100

02004198

+6$50

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

80

02004199

35 mm

25 mm

+6$50

55 mm

45 mm

+6$50

5 mm

15 mm

39 mm

49 mm

79 mm

13 mm

50

02004200

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004201

+6$50

20 mm

10 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

50

02004202

+6$50

35 mm

25 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004203

+6$50

50 mm

40 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

40

02004204

10 mm

+6$50

70 mm

70 mm

30 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

25

02004205

+6$50

90 mm

80 mm

50 mm

50 mm

60 mm

90 mm

17 mm

25

02004206

+6$50

5 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004207

+6$50

20 mm

5 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004208

+6$50

35 mm

20 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004209

+6$50

65 mm

50 mm

15 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004210

+6$50

95 mm

80 mm

45 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004211

+6$50

130 mm

110 mm

75 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004212

+6$50

145 mm

130 mm

95 mm

+6$50

5 mm

64 mm

79 mm

114 mm

19 mm

25

02004213

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004214

+6$50

20 mm

5 mm

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004215

+6$50

40 mm

25 mm

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004216

+6$50

85 mm

70 mm

77 mm

92 mm

132 mm

24 mm

16

02004217

30 mm

+6$50

55 mm

30 mm

15 mm

90 mm

115 mm

130 mm

30 mm

10

02036317

+6$50

55 mm

30 mm

15 mm

90 mm

115 mm

130 mm

30 mm

10

02036318

207

Chevillage

Goujon Hilti HSV


Domaine dutilisation

Description
+69YHUVLRQDFLHUpOHFWUR]LQJXp

Caractristiques

(QDFLHUDXFDUERQHIRUPpjIURLGJDOYDQLVpP
Deux profondeurs dimplantation
5HSqUHGHSRVHSRXUFRQWU{OHDLVp
Cheville pr-assemble
Pour applications non scuritaire (sans homologation)

Principe de pose

3


Donnes de pose
Diamtre
de
perage
d0 (mm)

0

0

10

0

12

0

16

Profondeur
Profondeur Profondeur
mini
dimplantation dancrage
de perage

Epaisseur
mini du
support

Distance au
bord mini

Entraxe
mini

Ouverture
sur plats

Couple de
serrage

Diamtre
trou de
passage

Sw (mm)

Tinst (N.m)

df (mm)

13

15

17

30

12

19

50

14

24

100

18

h1 (mm)

hnom (mm)

hef (mm)

hmin (mm)

cmin (mm)

smin (mm)

45
55
60
70
70
85
90
105

39
49
51
61
62
77
81
96

30
40
40
50
50
65
65
80

100
100
100
120
140
140
130
170

60
60
70
70
90
90
120
100

60
60
70
70
80
80
120
100

&KDUJHVUHFRPPDQGpHV HQN1
HSV
0
0
0
0

208

%pWRQ&

Profondeur
dimplantation

Profondeur
dancrage

Traction

Cisaillement

hnom (mm)

hef (mm)

Nrec N1

Vrec N1

39
49
51
61
62
77
81
96

30
40
40
50
50
65
65
80



















Chevillage

Goujon dancrage
HSV

/HJRXMRQGDQFUDJHSRXUGHVDSSOLFDWLRQVHQEpWRQQRQVVXUp

Applications

Donnes techniques

,GpDOSRXUOD[DWLRQGHFKDUJHVPR\HQQHVHQEpWRQQRQVVXUp

HSV
Mcanique

Type de cheville

Advantages

Principe dutilisation

Expansion par serrage au couple

)DEULTXpHQDFLHUDXFDUERQHjIURLGJDOYDQLVpjP

7\SHGH[DWLRQ

)L[DWLRQDXWUDYHUVHWSUp[DWLRQ

2 profondeurs dimplantation

Composition du matriau

Acier

Traitement de surface du
PpWDOQLWLRQ

(QUREDJH]LQFPLQP

7pWRQGHIUDSSHpYLWHGHGpWHULRUHUOHOHWDJHORUVGHODSRVH
Pr-assembl

)RUPpjIURLG

2XL
,QWpULHXUVHF

Conditions environnementales

%pWRQQRQVVXUp

Matriau support

Commande
Dsignation

Taille de la
tte (cl)

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU,Pplantation 1

Epaisseur
PD[SLqFH
j[HU,Pplantation 2

Profondeur
de perage
- Implantation 1

Profondeur
de perage
- Implantation 2

Implantation 1

Implantation 2

Cond.

Code article

+690[

13 mm

20 mm

10 mm

45 mm

55 mm

39 mm

49 mm

100

02041604

+690[

17 mm

25 mm

15 mm

60 mm

70 mm

51 mm

61 mm

50

02041605

+690[

17 mm

35 mm

25 mm

60 mm

70 mm

51 mm

61 mm

50

02041606

+690[

19 mm

20 mm

5 mm

70 mm

85 mm

62 mm

77 mm

30

02041607

+690[

19 mm

30 mm

15 mm

70 mm

85 mm

62 mm

77 mm

30

02041608

+690[

19 mm

40 mm

25 mm

70 mm

85 mm

62 mm

77 mm

30

02041609

+690[

19 mm

70 mm

55 mm

70 mm

85 mm

62 mm

77 mm

25

02041610

+690[

24 mm

15 mm

90 mm

105 mm

81 mm

96 mm

16

02041611

+690[

24 mm

35 mm

20 mm

90 mm

105 mm

81 mm

96 mm

16

02041612

209

Chevillage

Cheville de scurit Hilti


HSC
Chambre dancrage fore automatiquement spciale faibles paisseurs

Supports

Matriau

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp

$FLHUGHFODVVH]LQJXpP

Pierre dure naturelle

Inox A4-70 (matriau 1.4401 / SS 316)


Sisme

Applications
)L[DWLRQGHIDoDGHVIDX[SODIRQGV

Inox

Fixation de tuyauteries
Fixation dchelles de scurit

Zone tendue Distance au


%pWRQVVXUp bord faible

Fixation de machines (charges dynamiques)

Inox

Choc

Charge
dynamique

Tenue au feu

Performances
Verrouillage de forme automatique
Adapte aux entraxes et distances aux bords faibles

/RJLFLHO
ATE 02/0027
352),6&KHYLOOHV - option 1

Contrle visuel de pose


Faible profondeur dancrage

Donnes techniques pour la cheville HSC-A et HSC-I


%pWRQFODVVH&
HSC

3)

HSC-A

HSC-I

0

0

0

0

0

0

0

0

0

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

607

849

607

1115

607

607

849

1115

1115

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

434

606

434

797

434

434

606

797

797

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

834

834

1214

1926

457

697

869

869

1040

&LVDLOOHPDQW VVXUp

Vrec (daN)

834

834

867

1593

457

697

869

869

1040

Diamtre de perage

d0 (mm)

14

14

16

18

14

16

18

18

20

Prof. de perage

h0 (mm)

Taille de la cheville

XWLOLVH]XQHPqFKHjEXWpH+6&%

XWLOLVH]XQHPqFKHjEXWpH+6&%

hef (mm)

40

50

40

60

40

40

50

60

60

hmin (mm)

100

100

100

130

100

100

110

130

130

(SDLVSLqFHj[HU

t[ (mm)

15

15

20

20

Couple de serrage

Tinst (Nm)

10

10

20

30

10

10

20

20

30

Dist. caractristique au bord

cFU1 (mm) 1)

60

75

60

90

60

60

75

90

90

Dist. au bord min.

cmin (mm) 2)

40

50

40

60

40

40

50

60

60

Dist. caractristique entraxe

sFU1 (mm) 1)

120

150

120

180

120

120

150

180

180

Dist. min. entraxe

smin (mm) 2)

40

50

40

60

40

40

50

60

60

Ouverture sur plats


SW (mm)
13
13
17
19
10
13
17
/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGLOQ\DSDVGLQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
 3RXUFHVGLVWDQFHVGHQWUD[HHWDXERUGGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQGRLYHQWrWUHDSSOLTXpV YRLUPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 
 3RXUOHVGRQQpHVVXUOHVFKHYLOOHVLQR[+6&,5HW+6&$5FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

17

19

Prof. dancrage effective


Epais. min. bton

Outils ncessaires
0qFKHjEXWpH

Cheville
Taille cheville

code article

cond.

+6&$0[

7(&+6&%;

00031157

7(&+6&0:

00031169

+6&$0[

7(&+6&%;

00031158

7(&+6&0:

00031169

+6&$0[

7(&+6&%;

00028568

7(&+6&0:

00011267

+6&$0[

7(&+6&%;

00030709

7(&+6&0:

00071352

+6&,0[

7(&+6&%;

00031157

7(&+6&0:

00031169

+6&,0[

7(&+6&%;

00028568

7(&+6&0:

00011267

+6&,0[

7(&+6&%;

00030708

7(&+6&0:

00071352

+6&,0[

7(&+6&%;

00030709

7(&+6&0:

00071352

+6&,0[

7(&+6&%;

00030710

7(&+6&0:

00071353

210

cond.

dsignation

2XWLOGHSRVH
dsignation

code article

Chevillage

Cheville HSC-A version mle


Perforateurs utilisables
TE 7-C
TE 7-A
(SDLVPD[SLqFHj[HUW[
(mm)

TE 30-AVR

TE 40-AVR

/RQJXHXUGHOD
cheville (mm)

Cond.

15



15



20



20



25

&RGHDUWLFOHpOHFWUR]LQJXp
MXVTXjP

Code article acier inox

+6&$0[

00031139

00031148

Dsignation

25

+6&$0[

00031141

25

+6&$0[

00031140

00031149

20

+6&$0[

00015507

00015506

&RGHDUWLFOHpOHFWUR]LQJXp
MXVTXjP

Code article acier inox

&KHYLOOH+6&,YHUVLRQIHPHOOHjOHWDJHLQWHUQH
Perforateurs utilisables
TE 7-C
TE 7-A

TE 30-AVR

TE 40-AVR

/RQJXHXUGH
la cheville
(mm)

/RQJXHXUOHWOG (mm)

Cond.

Dsignation

6-16

43

25

+6&,0[

00031142

00031151

8-22



25

+6&,0[

00031143

00031152

10-28



25

+6&,0[

00031144

00031153

10-28



25

+6&,0[

00031145

00031154

12-30



25

+6&,0[

00031146

00031155

Principe de pose pour la cheville HSC-A


1

Percer le trou avec un perforateur recomPDQGpHWODPqFKHjEXWpHDSSURSULp

Enfoncer la cheville dans le trou

tfix
SW

$SSOLTXHUODSLqFHj[HU

Poser la cheville avec loutil de pose en


rotation percussion

Principe de pose pour la cheville HSC-I


1

Utiliser loutil de pose


7

Contrler la pose correcte

Enfoncer la cheville dans le trou

Percer le trou avec un perforateur recommand


HWODPqFKHjEXWpHDSSURSULp
4.1

Poser la cheville avec loutil de pose en


rotation percussion
8

8.1

SW

/DORQJXHXUGHODYLVGpSHQGGHOpSDLVVHXU
GHODSLqFHj[HU

211

Chevillage

&KHYLOOHjIUDSSHU+LOWL
HKD
Cheville femelle pour applications en srie

Supports

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp

$FLHU]LQJXpP

Pierre naturelle dure

Inox A4-70 (matriau 1.4401)

Applications
Fixation de tiges de suspension

Inox

Fixation de rails et consoles


Fixation de mains courantes et garde corps

Faible
paisseur

Tenue au feu

Inox

Performances

KR

Tranquilit : la version courte de la HKD ne touche pas les fers.


6pFXULWpSUHPLqUHFKHYLOOHGHPPDYHF$7(SRXUDSSOLFDWLRQ
non structurelle par points multiples

/RJLFLHO
ATE 02/0032
352),6&KHYLOOHV - option 7
(application unitaire)
ATE 06/0047
(application par
points multiples)

,J

GR

2XWLOGHSRVHPDQXHORXPpFDQLTXH

7LQVW

Contrle visuel de pose


O

Principe de pose pour la cheville HKD


1

HSD-G M6x25

d0
HSD-M M6x25

h0

Percer le trou au marteau perforateur

Dpoussirer le trou

6
5B

Enfoncer la cheville dans le trou


7

Slectionner loutil de pose appropri


Tinst

Tinst

Poser la cheville avec loutil de pose

Contrle de pose

Appliquer le couple de serrage

&KHYLOOH+.'YHUVLRQHQDFLHU]LQJXp!P
Taille
OHWDJH

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

SHUoDJH
do (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M6

25

27

100

+.'0[

00376894

M8

25

10

27

100

+.'0[

00376957

M8

40

10

43

50

+.'0[

00376961

M 10

25

12

27

100

+.'0[

00376963

M 10

40

12

43

50

+.'0[

00376967

M 12

25

15

27

50

+.'0[

00378431

M 12

50

15

54

50

+.'0[

00378544

M 16

65

20

70

25

+.'0[

00382941

M 20

80

25

85

25

+.'0[

00382955

212

Chevillage

&KHYLOOH+.'65YHUVLRQHQLQR[$ PDWpULDX
Taille
OHWDJH

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

SHUoDJH
do (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M 6

25

27

100

+.'650[

00247951

M 8

30

10

33

100

+.'650[

00247952

M 10

40

12

43

50

+.'650[

00247953

M 12

50

15

54

50

+.'650[

00247954

M 16

65

20

70

25

+.'650[

00247955

M 20

80

25

85

25

+.'650[

00247956

Cheville HKD-D version spciale forage diamant


Une cheville HKD non vase pour les spcialistes du perage au diamant. Cette cheville peut ventuellement tre
place sous la surface et peut tre utilise avec tous les quipements Hilti de perage au diamant et de sciage au diamant.
Taille
OHWDJH

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

SHUoDJH
do (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M 12

50

16

54

50

+.''0[

00385459

M 12

50

16

54

250

+.''0[

00385460

Cond.

Dsignation

Note: Version sans ATE

Cheville HKV version sans collerette *


Taille
OHWDJH

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

SHUoDJH
do (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Code article

M 10

40

12

43

500

+.90[

00384970

M 12

50

15

54

25

+.90[

00384971

M 16

65

20

70

25

+.90[

00384973

Version sans ATE

Cheville HKD rfrence en dalle alvolaire


Taille
OHWDJH

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

SHUoDJH
do (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M8

30

10

33

100

+.'0[

00376959

M 10

30

12

33

100

+.'0[

00376965

Valeurs de charge en dalle alvlolaire hors ATE.

Cheville HKD

Outil de pose manuel


HSD-G

0qFKHjEXWpH

Outil de pose mcanique


HSD-M

Dsignation

Dsignation

+.'0[

+6'*0[

00243738 +6'00[

00243746

7(&;+.'%

00433771 +.'7(&;0[

00414472

+.'0[

+6'*0[

00243740 +6'00[

00243748

7(&;+.'%

00433772 +.'7(&;0[

00414475

+.'0[

+6'*0[

00243740 +6'00[

00243748

7(&;+.'%

00433773

+.'0[

+6'*0[

00243741 +6'00[

00243749

+.'0[

+6'*0[

00230935 +6'00[

00243750

7(&;+.'%

00433775

+.'0[

+6'*0[

00230935 +6'00[

00243750

7(&;+.'%

00433776

+.'0[

+6'*0[

00243742 +6'00[

00243751

+.'0[

+6'*0[

00401552 +6'00[

00401553

7(&;+.'%

00433778

+.'0[

+6'*0[

00243743 +6'00[

00243752

+.'0[

+6'*0[

00243744 +6'00[

00243753

+.'0[

+6'*0[

00243745 +6'00[

00243754

Code article

Dsignation

Code article

Dsignation

Outil combin

Code article

Dsignation

Code article

213

Chevillage

9LVjEpWRQ+LOWLKDXWHSHUIRUPDQFH
HUS-H

3HUFHUVRXIHUYLVVHUWHUPLQp

Supports

Applications

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp SRVHDYHF
ERXORQQHXVHVDQVO+LOWL6,:7$

)L[DWLRQVORXUGHVHQVXSSRUWDJH 6\VWqPH04+LOWL

)L[DWLRQVHQVpULH PDLQVFRXUDQWHVUDFNVFRQVROHV

3LHUUHQDWXUHOOH SRVHjODPDLQ  +86+HW

Fixations temporaires (cales de banche)

%ULTXHSOHLQH SRVHjODPDLQ  +86+HW

Matire

%pWRQFHOOXODLUH +86+HW

Acier 1.5525 EN 10263-4

%pWRQIUDLV +86+ 1PP2

Performances
8QV\VWqPHFRRUGRQQpFRPSUHQDQWODYLVjEpWRQHWOD
ERXORQQHXVHVDQVO6,:7$ FRXSOHpOHYpJDUDQWLWUqVIDLEOH
rpercussion dans la main de lutilisateur)

Distance au
bord faible

Zone tendue
%pWRQVVXUp

/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

Sisme

Tenue au feu

6HORQOHVGLDPqWUHVSOXVLHXUVSURIRQGHXUVGLPSODQWDWLRQKRPRlogues dans lATE


'pPRQWDEOHSRXU[DWLRQVWHPSRUDLUHV
ATE 08/0307
- option 1
(Application unitaire)

Rondelle soude et tte hexagonale


Fixation sans tension (faible entraxe et distance aux bords)
&HUWLFDWGHUpVLVWDQFHDXIHX

ATE10/0005
(Application par
points multiples)

/DFKHYLOOHjEpWRQ+86+HVWGpPRQWDEOHPDLVQRQUpXWLOLVDEOH
mme pour des applications temporaires.

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODYLVjEpWRQ+86+
+86+

Bton

%ULTXHSOHLQH0]')
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ!1PP

1)

Profondeur d'implantation

hnom (mm)

35

7UDFWLRQ QRQVVXUp
7UDFWLRQ VVXUp
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp
&LVDLOOHPHQW VVXUp
Couple de serrage
7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Nrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
Vrec (daN)
Tinst (Nm)
Frec (daN)

140
140
140
140
18
-

+86+
2)

55

50

420
330
830
830
25
80

330
150
760
740
35
-

+86+

60

75

60

476
238
757
757
35
100

635
357
757
757
45
-

Couple de serrage

Tinst (Nm)

3DUSDLQJSOHLQ.6')
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ!1PP

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Frec (daN)

100

120

Couple de serrage

Tinst (Nm)

12

16

%pWRQFHOOXODLUH33:
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ1PP

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Frec (daN)

40

50

Tinst (Nm)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (mm)
h0 (mm)
hmin (mm)
cFU1 (mm) 3)
cmin (mm) 4)
sFU1(mm) 3)
smin (mm) 4)
TE-C3X
S-NSD

5
-

Bton lger (3 jours mini) 


Tous matriaux

Couple de serrage
Traction
Cisaillement
Diamtre de perage
Profondeur de perage
Epaisseur min. du bton
Distance aux bords caract.
Distance aux bords min.
Distance entraxe caract.
Distance entraxe min.
Mche (diamtre * longueur)
Porte-embout hexagonal

6
45
80
60
35
75
35

65
100
63
35
126
35
6*17
11 1/2

5
8
60
70
85
100
110
120
54
71
90
55
50
50
108
141
180
55
40
50
8*17
HW0/

110 2)

1320
680
2440
1880
65

2000
2440
65
-

480
250
1130
1000
45
-

476
298
1133
1133
45
130

680
544
1133
1133
55
-

850
1700
65
-

130

8
16
-

130

8
10
70
80
95
110
130
130
66
81
100
65
50
50
132
162
200
50
50
50
10*22
HW0/

2) Valeurs

4)3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 

214

70

90 2)

85

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

Hilti hors ATE.


3RXUFHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HLOQ
\DSDVG
LQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV

+86+
2)

70

1)9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV
3)

2)

350
1150
80
130
75
150
50

550
1400
14
100
170
100
60
200

750
1650
120
210
135
270
60

14*22
HW0/

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODYLVjEpWRQ+86+

Slectionner la cheville

Percer

Dpoussirer

Visser la cheville avec loutil recommand

9pULHUODSRVHFRUUHFWH

9LVjEpWRQ+86+jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application
Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation
rduite *

Implantation
standard

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Cond.

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

5*

40

100

+86+;

00416735

25*

60

100

+86+;

00416736

45*

25

80

100

+86+;

00416737

65*

45

100

100

+86+;

00416738

85*

65

120

100

+86+;

00416739

9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV

9LVjEpWRQ+86+jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application
Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation rduite

Implantation
standard

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Cond.

Code article
]LQJXpHP

Dsignation

5*

55

50

+86+;

00368728

15*

65

50

+86+;

00368729

30*

20

80

50

+86+;

00401438

40*

30

15

90

50

+86+;

00368731

60*

50

35

110

50

+86+;

00368732

80*

70

55

130

50

+86+;

00368733

100*

90

75

150

50

+86+;

00368734

* Position non couverte par l'ATE.

9LVjEpWRQ+86+jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application
Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation rduite

Implantation
standard

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Cond.

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

Code article
version multiFRXFKHVP

5*

10

65

50

+86+;

00368735

** 00368751

15*

10

75

50

+86+;

00368736

** 00368752

30*

20

10

90

50

+86+;

00401439

** 00368753

40*

30

15

10

100

50

+86+;

00368738

** 00368749

60*

50

35

10

120

50

+86+;

00368739

** 00368750

80*

70

55

10

140

50

+86+;

00368740

100*

90

75

10

160

50

+86+;

140*

130

115

10

200

50

+86+;

** 00368742

180*

170

155

10

240

50

+86+;

** 00368743

220*

210

195

10

280

50

+86+;

** 00368744

00368741

* Position non couverte par lATE.


'LVSRQLEOHVXUFRPPDQGHSRVLWLRQQRQFRXYHUWHSDUO$7(

9LVjEpWRQ+86+jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Code article
]LQJXpHP

Code article
version multiFRXFKHVP

+86+;

00368745

** 00368754



+86+;

00368746

** 00368756



+86+;

00368747

+86+;

00368748

Cond.

Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation rduite

Implantation
standard







5*



















50*













Dsignation

* Position non couverte par lATE.


'LVSRQLEOHVXUFRPPDQGHSRVLWLRQQRQFRXYHUWHSDUO$7(

215

Chevillage

9LVjEpWRQ+LOWLLQR[KDXWHSHUIRUPDQFH
HUS-HR

3HUFHUVRXIHUYLVVHUWHUPLQp

Supports

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUpSRVHDYHFYLVVHXVHERXORQQHXVH
VDQVO6,'6,:$ +86+5 HW6,:7$
+86+5HW

Acier inoxydable A4

0DoRQQHULHSOHLQH +86+5HW
%pWRQFHOOXODLUH +86+5HW

Performances

Zone tendue
%pWRQVVXUp

Distance au
bord faible

ATE 08/0307
- option 1
(Application
unitaire)

ATE10/0005
(Application par
points multiples)

Tenue au feu

/RJLFLHO
352),6&KHYLOOHV

Sisme

9LVjEpWRQLQR[SRXUEpWRQVVXUpHWQRQVVXUp
2 profondeurs dimplantation homologues dans lATE
Finition parfaite
Dmontable
Entraxe et distance au bord faibles

Applications
Garde-corps
Supportage

/D YLV j EpWRQ +86+5 HVW GpPRQWDEOH PDLV QRQ UpXWLOLVDEOH PrPH
pour des applications temporaires

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODYLVjEpWRQ+86+5

+86+5

+86+5

+86+5

+86+5

Matriau de base

Profondeur d'implantation

hnom (mm)

30 1)

55

50 2)

60

80

60 2)

70

80

70

110

Bton

7UDFWLRQ QRQVVXUp

Nrec (daN)

70

306

360

476

635

480

635

992

750

1595

7UDFWLRQ VVXUp

Nrec (daN)

70

170

200

238

476

300

357

635

476

992

&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp

Vrec (daN)

70

810

1120

1238

1238

1500

1571

1571

1800

3667

&LVDLOOHPHQW VVXUp

Vrec (daN)

70

776

800

1105

1238

1070

1361

1571

1286

2734

Brique pleine
0]

Traction

Nrec (daN)

90

100

110

Cisaillement

Vrec (daN)

140

200

230

Parpaing plein KS


Traction

Nrec (daN)

60

60

100

Cisaillement

Vrec (daN)

90

110

170

Bton cellulaire PPW




Traction

Nrec (daN)

20

20

40

Cisaillement

Vrec (daN)

40

40

90

Tous matriaux

Diamtre de perage

d0 (mm)

10

10

10

14

14
120

h0 (mm)

40

65

60

70

90

70

80

100

80

Profondeur d'ancrage effective

hnom (mm)

30

55

50

60

80

60

70

80

70

110

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

100

100

100

100

120

120

120

140

140

160

Profondeur de perage

Tinst (Nm)

20

3)

3)

3)

3)

45

45

45

65

65

Distance aux bords caract.

cFU1(mm) 4)

35

68

57

71

96

83

97

128

94

155

Distance aux bords min.

cmin (mm) 5)

40

40

45

45

50

50

50

50

50

60

Distance entraxe caract.

sFU1(mm) 4)

69

135

114

141

192

166

194

256

187

310

Distance entraxe min.

smin (mm) 5)

40

40

45

45

50

50

50

50

50

60

Mche (diamtre * longueur)

TE-C3X

6*17

6*17

Porte-embout hexagonal

S-NSD

Couple de serrage

8*17

HW0/

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
1)9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHVHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV
2) Valeurs Hilti hors ATE.
3)3RXUFHVGLPHQVLRQV+LOWLUHFRPPDQGHXQHSRVHDYHFERXORQQHXVH6,:7$XQLTXHPHQW
4)3RXUFHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HLOQ
\DSDVG
LQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
5)3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 

216

10*22

14*22

HW0/

21 1/2 et 21
0/

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODYLVjEpWRQ+86+5

Slectionner la cheville

Percer

Dpoussirer

Visser la cheville avec loutil recommand

9pULHUODSRVHFRUUHFWH

9LVjEpWRQ+86+5jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application
Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation
rduite *

Implantation
standard

5*

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

35

Cond.
50

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

+86+5[

00290005

15*

45

50

+86+5[

00290011

30*

60

50

+86+5[

00290014

40*

15

70

50

+86+5[

00290015

9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV

9LVjEpWRQ+86+5jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application

Implantation
extra-rduite

SHUoDJH
d0 (mm)

Unitaire

Non structurelle par


points multiples

25

15

35*

25

45*

35

15

55*

45

25

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Cond.

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

Implantation
rduite *

Implantation
standard

5*

55

25

+86+5[

00290029

15*

65

25

+86+5[

00290030

75

25

+86+5[

00290031

85

25

+86+5[

00290032

95

20

+86+5[

00290033

105

20

+86+5[

00290034

* Position non couverte par lATE.

9LVjEpWRQ+86+5jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application

SHUoDJH
d0 (mm)

Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

Implantation
rduite *

Implantation
standard

5*

15*

10

25*

15

10

35*

25

10

45*

35

15

10

55*

45

25

10

70*

60

40

10

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

10

Cond.

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

25

+86+5[

00290062

75

25

+86+5[

00290063

85

25

+86+5[

00290067

95

25

+86+5[

00290068

105

25

+86+5[

00290072

115

25

+86+5[

00290131

130

25

+86+5[

00290161

Dsignation

Code article
]LQJXpHP

65

* Position non couverte par lATE.

9LVjEpWRQ+86+5jWrWHKH[DJRQDOHPP6:
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[(mm)

Application
Unitaire

Non structurelle par


points multiples

Implantation
extra-rduite

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJ
FKHYLOOHO
(mm)

Cond.

Implantation
rduite *

Implantation
standard

10*

14

80

12

+86+5[

00290181

50*

10

14

120

12

+86+5[

00290182

65*

45

25

14

135

12

+86+5[

00290183

* Position non couverte par lATE.

217

Chevillage

9LVjEpWRQ+LOWL
+86,+863HW+86$
3HUFHUVRXIHUYLVVHUWHUPLQp

Supports

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp DSSOLFDWLRQQRQVWUXFWXUHOOH
par points multiples)

$FLHUDYHFSURWHFWLRQpOHFWUR]LQJXpHP

Dalle alvole

Performances
Rapidit dxecution sans fatigue : gain de temps de 50 % par
rapport la cheville frapper du type HKD.
)L[DWLRQVVUHVHWFHUWLpHVer ATE pour vis bton en 6 mm
grce aux segments tranchants pour applications par points de
[DWLRQVPXOWLSOHVHQEpWRQHWHQGDOOHVDOYpRODLUHV
+86,'RXEOHOHWDJHXQHVHXOHUpIpUHQFHSRXU0HW0
moins de stock grer.
+8637rWHSODWHLGpDOHSRXU[DWLRQGHUDLOV00SRXU
SDVVDJHGHVERXWRQVQLWLRQSDUIDLWH
+86$'HX[GLDPqWUHVGHOHWDJHGLVSRQLEOHV0RX0

ATE 08/0307
Zone tendue Distance au Tenue au feu - option 1
%pWRQVVXUp bord faible
(Application
unitaire)

ATE10/0005
(Application par
points multiples)

/RJLFLHO
352),6
Chevilles

Applications
+86,'HVFHQWHGHWLJHVOHWpHVGXSODIRQG
+863)L[DWLRQGHUDLOVDXSODIRQGHWWRXWHVDSSOLFDWLRQVOpJqUHV
du menuisier
HUS-A : Fixation de colliers au plafond
/HV YLV j EpWRQ +86, +863 HW +86$ VRQW GpPRQWDEOHV PDLV
QRQUpXWLOLVDEOHVPrPHSRXUGHVDSSOLFDWLRQVWHPSRUDLUHV

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUOHVYLVjEpWRQ+86,+863HW+86$
Bton et maonnerie
+86,

Bton

%ULTXHSOHLQH0]')
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ!1PP

+863

+86$

Profondeur d'implantation

hnom (mm)

35 1)

55

35 1)

55

35 1)

55

7UDFWLRQ QRQVVXUp
7UDFWLRQ VVXUp
&LVDLOOHPHQW QRQVVXUp
&LVDLOOHPHQW VVXUp
Couple de serrage
7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Nrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
Vrec (daN)
Tinst (Nm)
Frec (daN)

140
140
140
140
18
-

420
330
830
830
25
80

140
140
140
140
18
-

420
330
830
830
25
80

140
140
140
140
18
-

420
330
830
830
25
80

Couple de serrage

Tinst (Nm)

3DUSDLQJSOHLQ.6')
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ!1PP

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Frec (daN)

100

100

100

Couple de serrage

Tinst (Nm)

12

12

12

%pWRQFHOOXODLUH33:
5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ1PP

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW

Frec (daN)

40

40

40

Tinst (Nm)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
d0 (mm)
h0 (mm)
h0 (mm)
hmin (mm)
cFU1 (mm) 3)
cmin (mm) 4)
sFU1(mm) 3)
smin (mm) 4)
TE-C3X
S-NSD

5
-

5
-

5
-

45
38
80
60
35
75
35

65
65
100
63
35
126
35

45
38
80
60
35
75
35

65
65
100
63
35
126
35

45
38
80
60
35
75
35

65
65
100
63
35
126
35

Bton lger (3 jours mini) 


Bton et maonnerie

Couple de serrage
Traction
Cisaillement
Diamtre de perage
Profondeur de perage mur
Profondeur de perage plafond
Epaisseur min. du bton
Distance aux bords caract.
Distance aux bords min.
Distance entraxe caract.
Distance entraxe min.
Mche (diamtre * longueur)
Porte-embout hexagonal

6*17
13 1/2

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
1)9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHVHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV
2) Valeurs Hilti hors ATE.
3) 3RXUFHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HLOQ
\DSDVG
LQXHQFHVXUOHVYDOHXUVUHFRPPDQGpHV
4)3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH 

218

6*17
Torx T30

6*17

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUOHVYLVjEpWRQ+86,+863HW+86$VXUEpWRQHWPDoRQQHULH

Slectionner la cheville: HUS-I

HUS-P

Profondeur de perage rduite pour applications au plafond.

Percer le trou

Dpoussirer le trou

Visser la cheville avec l'outil recommand

Visser la cheville avec l'outil recommand

Contrle de pose

Contrle de pose

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUOHVYLVjEpWRQ+86,+863HW+86$
Dalle alvole
Matriau de base
Dalle alvole

(SDLVVHXUVRXVODOYpROH!PP
(SDLVVHXUVRXVODOYpROH!PP
(SDLVVHXUVRXVODOYpROH!PP

Tous matriaux

Profondeur d'implantation
7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW
7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW
7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW
Diamtre de perage
Profondeur de perage
Profondeur d'ancrage effective
Distance mini surface alvole
Distance cheville - cble de precontrainte
Distance aux bords min.
Distance entraxe min.
Couple de serrage
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HU
Mche (diamtre * longueur)
Douille

hnom (mm)
Frec (daN)
Frec (daN)
Frec (daN)
d0 (mm)
h1 (mm)
hef (mm)
db (mm)
ab (mm)
cmin (mm) 1)
smin (mm) 1)
Tinst (Nm)
t[(mm)
TE-C3X

+86,

+863

+86$

35
47
95
140
6
38
25
25
50
100
100
18
6*17
S-NSD 13 1/2

35
47
95
140
6
38
25
25
50
100
100
18
5
6*17
Torx T30

35
47
95
140
6
38
25
25
50
100
100
18
5
6*17

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
1)3RXUFHVGLVWDQFHVDXERUGHWHQWUD[HLOIDXWDSSOLTXHUGHVIDFWHXUVGHUpGXFWLRQ YRLUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

3ULQFLSHGHSRVHSRXUOHVYLVjEpWRQ+86,+863HW+86$VXUGDOOHDOYpROpH

Slectionner la cheville: HUS-I

Percer le trou

Slectionner la cheville: HUS-P

Dpoussirer le trou

Reprer les cbles de prcontrainte

Visser la cheville avec loutil recommand

Contrle de pose

6FKpPDWHFKQLTXHGHVYLVjEpWRQ+86,+863HW+86$

219

Chevillage

9LVjEpWRQ+LOWL
+86,+863HW+86$

9LVjEpWRQ+86,
Application
Non structurelle par
points multiples

Filetage

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHOs
(mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M8/M10

55

100

+86,[00

00416740

M8/M10

55

300

+86,[00

00428662

M8/M10

55

100

+86,[00

00423180

Non structurelle par


points multiples

(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[ PP

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHOs
(mm)

Cond.

5*

80

100

+863[

00416745

5*

80

500

+863[

00428663

5 / 25*

100

+863[

00416746

25 / 45*

100

+863[

00416747

Dsignation

Code article

Unitaire

9LVjEpWRQ+863
Application
Unitaire

Dsignation

Code article

9DOHXUVDSSOLFDEOHVXQLTXHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQVQRQVWUXFWXUHOOHHWSRLQWVGH[DWLRQPXOWLSOHV

9LVjEpWRQ+86$
Application
Non structurelle par
points multiples

Filet de
raccordement

/RQJXHXUGXOHW
(mm)

/RQJXHXUGHODYLV
(mm)

Cond.

0

18

35

100

+86$[0

00416741

0

18

35

300

+86$[0

00428665

0

21

35

100

+86$[0

00416742

0

21

35

300

+86$[0

00428666

0

18

55

100

+86$[0

00416743

0

21

55

100

+86$[0

00416744

Unitaire

220

Chevillage

&KHYLOOHjH[SDQVLRQ+LOWL
HAM
Cheville femelle universelle pour le plein

Supports

Performances

%pWRQEULTXH SOHLQH

Ne se dforme pas lors de linsertion par frappe de la cheville


dans le trou grce son anneau plastique renforc

Applications

7UqVERQQHQLWLRQSOXVUHVSHFWXHXVHGHOHQYLURQQHPHQW FKURmat bleu)

7DEOHDX[pOHFWULTXHVLQVWDOODWLRQDYDQWODSLqFHj[HU IDFLOLWH
OLQVWDOODWLRQHQFDVGHVSDFHUpGXLWRXORUVTXHOpOpPHQWj[HU
est lourd)

/DQJOHGXFKDQIUHLQHVWpWXGLpSRXUSHUPHWWUHXQHH[SDQVLRQ
optimale de la cheville

&KHPLQVGHFkEOHURQGHOOHODUJHSRXUGLIIpUHQWVGLDPqWUHVGH
trou dans les platines

Une seule cheville pour de multiples matriaux plein

)L[DWLRQGHVWRUHVEDQQHVYDOHXUVGHFKDUJHVLPSRUWDQWHVPLVH
en charge immdiate

60 mm

15 mm

9 mm

M8

14 mm

Matire
Acier au carbone - vis en acier 8.8

25 Nm
SW=13

Echafaudages

37 mm

Donnes techniques pour la cheville HAM


0

0

0

Traction

Nrec (daN)

400

480

580

0
870

Cisaillement

Vrec (daN)

460

840

1330

1930

Diamtre de perage

d0 (mm)

12

14

16

20

Profondeur de perage

h0 (mm)

60

80

90

110

hef (mm)

30

35

43

55

Epaisseur min. du bton

hmin (mm)

100

110

120

140

Couple de serrage bton

Tinst (Nm)

10

25

45

75

Couple de serrage maonnerie

Tinst (Nm)

10

20

30

ouverture sur plat

SW (mm)

10

13

17

19

Profondeur d'ancrage effective

(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HU

t[ (mm)

Mche (diamtre * longueur)

TE-C3X

10

10

20

20

12*17

14*17

16*17

20*32

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5GV

Cheville HAM avec ou sans vis prmonte


(SDLVVPD[SLqFHj[HU
t[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

3URISHUoDJHPLQK1 (mm)

'LDPqWUHGHYLVG

Cond.

Dsignation

Code article avec vis


prmonte

Code article
sans vis

10

12

60

M6

50

+$00

00305857

00305853

10

14

80

M8

50

+$00

00305858

00305854

20

16

90

M10

50

+$00

00305859

00305855

20

20

110

M20

50

+$00

00305860

00305856

Principe de pose pour la cheville HAM

Percer le trou

Installer la cheville au marteau

Dpoussirer le trou

Appliquer le couple de serrage

221

Chevillage

Cheville laiton Hilti


HEL

)L[DWLRQVLPSOHHWUDSLGHSRXUFKDUJHVOpJqUHV

Supports

Matire

Bton

/DLWRQVWDQGDUGGXUHWpjYLFNHUV

Maonnerie pleine

Applications
Faux plafonds
Petit supportage
Rails disolation
do

Performances
&RPSDWLEOHDYHFWRXWHYLVRXWLJHOHWpHjSDVPpWULTXH
Pose facile sans outil dexpansion
l

Surface molete pour une adhrence optimale

h1

Rsistance la corrosion : laiton

Donnes techniques pour la cheville HEL


%pWRQFODVVH&
HEL

0

M5

0

0

0

10

15

30

60

Nrec (daN)

Traction
Diamtre de perage

do (mm)





10

12

Profondeur de perage

h1 (mm)

21

24

28

34

38

Prof. dancrage effective

hef (mm)

15

18

22

28

32

Mche (diamtre*longueur)

TE-C3X

5*12

6*12

8*17

10*17

12*17

TE-TX

12*230

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

Cheville HEL
7DLOOHOHW

/RQJFKHYLOOH/ PP

de perage do (mm)

Prof. min. de perage h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

M4

15



21

100

+(/0

00355407

M5

18



24

100

HEL M5

00355408

M6

22

28

100

+(/0

00355409

M8

28

10

34

100

+(/0

00355410

M10

32

12

38

50

+(/0

00355411

Principe de pose pour la cheville HEL


Pose au travers

Percer le trou

Dpoussirer le trou

,QVWDOOHUODFKHYLOOHDYHFODSLqFHj[HU
au marteau

Appliquer le couple de serrage

Dpoussirer le trou

Installer la cheville au marteau

Appliquer le couple de serrage

3RVHDYDQWSLqFHj[HU

Percer le trou

222

Chevillage

Cheville clair Hilti


'%=
Tap-vis mtallique pour suspensions

Support

Matire

%pWRQVVXUpHWQRQVVXUp

$FLHU6WN WLJH HW&N F{QH ]LQJXpP

Applications
6XVSHQVLRQVDXSODIRQGHQEpWRQSDUH[EULGHVHQDFLHUSDWWHV
SHUIRUpHVODWWHVHQERLVFkEOHVGHVXVSHQVLRQ
Zone tendue
%pWRQVVXUp

Performances

Tenue au feu

Pose par enfoncement au marteau

ATE 06/179
Application par
points multiples

$XWRH[SDQVLYHSRXUXQH[DWLRQVUH
Fixation de linteaux (DBZ 6/35)
Faible profondeur dancrage
Indmontable

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH'%=
%pWRQFODVVH&
'%=
Traction
Cisaillement
Diamtre de perage
Profondeur de perage
Prof. dancrage effective
(SDLVPDWpULDXj[HU
Mche (diamtre*longueur)


158
158
6
40
32

6*17

Nrec (daN)
Vrec (daN)
do (mm)
h1 (mm)
hef (mm)
t[PD[ (mm)
TE-C3X


158
158
6
55
32

6*17

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5GV

&KHYLOOHpFODLU'%=HW'%=
SHUoDJH
do (mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

paiss. max.
SLqFHj[HUW[ (mm)

Cond.

Dsignation

6
6

49
79

41
41


35

100
100

'%=
'%=

Code article

00256312
00256311

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODFKHYLOOH'%=

Percer le trou

/HGpSRXVVLpUHU

Poser la cheville

Enfoncer la cheville coups de marteau

223

Chevillage

Cheville universelle Hilti


HLC
Pour charges moyennes

G

7KUHDGGLDPHWHU

GR 'ULOOELWGLDPHWHU

0
PP



K PLQ%RUHKROHGHSWK
%pWRQEULTXHSOHLQHSDUSDLQJSOHLQ
PP



Supports
Applications

KHI 0LQ(IIHFWLYH

$QFKRUDJHGHSWK
Fixation au travers de platines
et querres
O
7RWDO$QFKRUOHQJWK
Fixation temporaire sur chantiers

Matire
$FLHU]LQJXpP

OF $QFKRUOHQJWK

XQGHUZDVKHU
WIL[ 0D[)L[LQJOHQJWK

PP

&OHDUDQFHKROH
PDWHULDOWKLFNQHVV

%pWRQ&

%ULTXHSOHLQH0]

GR
KHI
K

KPLQ











80

140

180

280

400

520

Cisaillement

Vrec (daN)

150

280

350

570

790

790

Traction

Nrec (daN)

40

50

60

80

80

Cisaillement

Vrec (daN)

65

100

120

160

160

Traction

Nrec (daN)

30

50

60

70

80

Cisaillement

Vrec (daN)

45

100

120

140

160

M5

M6

M8

M10

M12

M16

d0 (mm)



10

12

16

20

[

[

HLC

h0 (mm)

30

40

50

65

75

85

hef (mm)

16

26

31

33

41

41

hmin (mm)

60

70

80

100

100

120

Tinst (Nm)

25

40

50

80

Tinst (Nm)



123

20

25

SW (mm)

10

13

15

19

24

10

13

17

19

24

PZ 3

T 30

T 40

T 40

HLC-H

[

[

Empreinte
HLC-SK
6HWWLQJGHWDLOV

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5GV
$QFKRU6L]H G 7KUHDGGLDPHWHU
0



 

PP



/HGpSRXVVLpUHU

PP   
0

OF $QFKRUOHQJWK
YH
'ULOOELWGLDPHWHU PP   

PP GR XQGHUZDVKHU

PP
GHSWK
W

0D[)L[LQJOHQJWK
UOHQJWK
 IL[K PLQ%RUHKROHGHSWKPP   
PP
224
  

PP
7

 7LJKWHQLQJWRUTXH



[

KHI 0LQ(IIHFWLYH


PP 6HWWLQJGHWDLOV
$QFKRUDJHGHSWK
trou
O le7RWDO$QFKRUOHQJWK
OHGHSWK Percer
7KUHDGGLDPHWHU
PP G 



[

PHWHU

[

GR 'ULOOELWGLDPHWHU
Principe
de pose pour
HLC
PPla cheville


PLQ%RUHKROHGHSWK
$QFKRU6L]H
PP
0

WIL[

GR

Nrec (daN)

Couple de serrage maonnerie

K

7LQVW



PP


Epaisseur min. du bton
Couple de serrage bton


PHWHU

PP

GI



PP

Profondeur de perage

[

O
OF



Profondeur d'ancrage effective

[



Diamtre de perage

$QFKRU6L]H

+/&(&YHUVLRQDQQHDX



'LDPqWUHGHOHWDJH

Ouverture sur plat


+/&+YHUVLRQWrWHURQGH

PP   

Traction

3DUSDLQJSOHLQ.6

+/&(2YHUVLRQFURFKHW

PP   

Donnes techniques
la cheville HLC
KPLQpour
 0LQLPXPEDVH



+/&+YHUVLRQWrWHKH[Dgonale

PP   

7LQVW 7LJKWHQLQJWRUTXH
1P

FRQFUHWH
Cheville segments en acier
7LQVW 7LJKWHQLQJWRUTXH
1P
Expansion contrle 
PDVRQU\
Serrage compensatoire
le jeu
 : rattrape
:LGWKDFURVVQXW
PP

IODWV
'pPRQWDEOHLGpDOHSRXUOHV[DWLRQVSURYLVRLUHV
GI

+/&)YHUVLRQWrWH
fraise



Performances

+/&(&YHUVLRQWrWH
perfore

+/&YHUVLRQWLJHOHWpH
crou



6HWWLQJGHWDLOV

[

[

$QFKRU6L]H

[




Installer
 la cheville

Appliquer le couple de serrage

OF
O

GI

PP

Chevillage

&KHYLOOH+/&YHUVLRQOHWDJHH[WpULHXUDYHFpFURXHWURQGHOOHSUpPRQWpV
SHUoDJHG0
(mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

Prof. perage
PLQK1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

Dsignation

Code article



30

30

M5

100

+/&[

00385811

20



45

30

M5

100

+/&[

00385812

40



65

30

M5

100

+/&[

00385813

10

46

40

M6

100

+/&[

00385814

25

61

40

M6

100

+/&[

00385816

40

76

40

M6

100

+/&[

00385817

55

91

40

M6

100

+/&[

00385818

Epaiss. max.
SLqFHj[HUW[
(mm)

10

48

50

M8

50

+/&[

00385819

15

10

58

50

M8

50

+/&[

00385820

25

10

68

50

M8

50

+/&[

00385822

45

10

88

50

M8

50

+/&[

00385823

65

10

108

50

M8

50

+/&[

00385824

15

12

65

65

M10

50

+/&[

00385825

35

12

85

65

M10

50

+/&[

00385827

60

12

110

65

M10

25

+/&[

00385829

10

16

72

75

M12

25

+/&[

00385830

50

16

112

75

M12

10

+/&[

00385831

Cheville HLC-H version tte hexagonale


SHUoDJHG0
(mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

Prof. perage
PLQK1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

10

46

40

M6

100

+/&+[

00385836

25

61

40

M6

100

+/&+[

00385838

40

76

40

M6

100

+/&+[

00385840

Epaiss. max.
SLqFHj[HUW[
(mm)

Dsignation

Code article

10

48

50

M8

50

+/&+[

00385841

25

10

68

50

M8

50

+/&+[

00385842

40

10

88

50

M8

50

+/&+[

00385845

65

10

108

50

M8

50

+/&+[

00385847

15

12

65

65

M10

50

+/&+[

00385848

35

12

85

65

M10

50

+/&+[

00385849

60

12

110

65

M10

25

+/&+[

00385852

10

16

72

75

M12

10

+/&+[

00385853

50

16

112

75

M12

15

+/&+[

00385854

90

16

152

75

M12

10

+/&+[

00385855

225

Chevillage

Cheville HLC-L version tte ronde


(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHO PP

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

Dsignation

Code article

15

10

58

50

M8

50

+/&/[

00385867

25

10

68

50

M8

50

+/&/[

00385868

45

10

88

50

M8

50

+/&/[

00385869

65

10

108

50

M8

50

+/&/[

00385870

Cheville HLC-SK version tte fraise


(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHO PP

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

Dsignation

Code article

20



45

30

M5

100

+/&6.[

00385856

40



65

30

M5

100

+/&6.[

00385857

60



85

30

M5

100

+/&6.[

00385858

25

60

40

M6

100

+/&6.[

00385859

40

75

40

M6

100

+/&6.[

00385860

55

90

40

M6

100

+/&6.[

00385861

10

45

50

M8

50

+/&6.[

00385862

45

10

85

50

M8

50

+/&6.[

00385863
00385864

65

10

105

50

M8

50

+/&6.[

95

10

130

50

M8

25

+/&6.[

00385865

35

12

80

65

M10

50

+/&6.[

00385866

Dsignation

Code article

+/&7[

00385877

Dsignation

Code article

Cheville HLC-T version tte perfore


(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[(mm)
5

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHO PP



30

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)
30

7DLOOHOHWDJH
M5

Cond.
50

Cheville HLC-E version anneau ouvert (EO) ou ferm (EC)


(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHO PP

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

14

70

40

M6

50

+/&(2[

00385875

14

70

40

M6

50

+/&(&[

00385871

20

10

80

50

M8

50

+/&(&[

00385872

59

16

160

75

M12

10

+/&(&[

00385873

119

16

200

75

M12

15

+/&(&[

00385874

Dsignation

Code article

&KHYLOOH+/&$GRXLOOHF{QH
(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJFKHYLOOHO PP

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)

7DLOOHOHWDJH

Cond.

59

16

100

75

M12

10

+/&$[

00385881

119

16

160

75

M12

10

+/&$[

00385882

226

Chevillage

Cheville Hilti pour huisseries


HT
)L[DWLRQVWDEOHSRXUSRVHDXWUDYHUV

Matire
&KHYLOOHHQDFLHUGHFODVVH]LQJXpPHWFKURPp
0DQFKRQHQDFLHU=',1]LQJXp6HQG]LPLUP

Performances
Aucun risque de distorsion ou de contrainte

Supports
Bton

Cne bien arrim : pas de perte pendant le transport

Bton lger et cellulaire

Forte rsistante aux charges de cisaillement

Pierre naturelle dure ou tendre

Tte Torx T40. Embout dans chaque bote

Brique pleine

Possibilit de rattraper des espaces jusqu 45 mm entre le


cadre et la cloison

Brique creuse/perfore

Applications
Fixation dhuisseries de portes et de fentres
&KHYLOOHXQLYHUVHOOHSRXU[DWLRQGHPRQWDQWVHQERLVHQPpWDO
ou en PVC

Tenue au feu

Donnes techniques pour la cheville HT

%pWRQ&
%pWRQFHOOXODLUH33
%ULTXHGHWHUUHFXLWH0]
0DoRQQHULHFUHXVH.6

+7

+7

Traction

Nrec (daN)

140

170

Cisaillement

Vrec (daN)

50

50

Traction

Nrec (daN)

10

Cisaillement

Vrec (daN)

15

Traction

Nrec (daN)

60

80

Cisaillement

Vrec (daN)

50

Traction

Nrec (daN)

60

80

Cisaillement

Vrec (daN)

50

d0 (mm)

10
50

Diamtre de perage

h1 (mm)

50

Prof. ancrage effective

hef (mm)

30

30

Epaisseur mini du support

hmin (mm)

100

100

42-62

22-82

Prof. de perage

(SDLVVHXUSLqFHj[HU

T[PD[ (mm)

Couple de serrage (support plein)

Tinst (Nm)

Couple de serrage (support creux)

Tinst (Nm)

d (mm)

13

13

Diamtre tte

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

&KHYLOOH+7 YLVjWrWHSODWHPP
/RQJPDQFKRQ/ PP

SHUoDJHGo (mm)

92
112

8
8

Cond.

Dsignation

Code article

100
100

+7
+7

00369258
00369259

&KHYLOOH+7 YLVjWrWHIUDLVpHPP
/RQJPDQFKRQ/ PP

SHUoDJHGo (mm)

72
92
112
132

10
10
10
10

Cond.

Dsignation

Code article

100
100
100
100

+7
+7
+7
+7

00369263
00369264
00369265
00369266

Principe de pose pour la cheville HT

Percer le trou

Dpoussirer le trou

Installer la cheville au marteau

Visser la vis dans la cheville

227

Chevillage

Cheville Hilti pour plaques de pltre, charges lgres


HSP
&KHYLOOHjYLVVDJHGLUHFWGDQVOHVSODTXHVGHSOkWUH

Supports

Matire

Plaques de pltre

5pDOLVpHHQ]DPDNHQWLqUHPHQWUpVLVWDQWjODFRUURVLRQ ]LQF
et 4 % aluminium)

Applications

Versions

Fixation de goulottes
Fixation de convecteurs

HSP

Fixation de colliers atlas

HSP-S avec vis

Fixation dlments de dcoration

HSP F7 pour colliers atlas

Performances
Pose directe par vissage
Pas doutil de pose
Compatible avec toutes les vis bois standards
2XWLOVGHSRVH+63)IRXUQLDYHFODFKHYLOOH

Donnes techniques pour la cheville HSP

3ODTXHGHSOkWUHPP
3ODTXHGHSOkWUHGRXEOH[PP
Prof. dimplantation min.

+63)

HSP

HSP-S

Traction

Frec (daN)

Cisaillement

Frec (daN)

18

18

18

Traction

Frec (daN)

10

10

10

Cisaillement

Frec (daN)

27

27

27

Traction

Frec (daN)

Cisaillement

Frec (daN)

25

25

25
39

Longueur cheville

l (mm)

39

39

'LDPqWUHYLVFROOLHU

d (mm)





Longueur de vis

ls (mm)

t[ + 15

30

t[ (mm)

0 - 15

0 - 15

(SDLVVHXUSLqFHj[HU
/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 DYHFGLDPqWUHGHSHUoDJHPP

Cheville HSP
/RQJXHXUGH
YLV,s(mm)

YLV
d (mm)

Accessoires
de collerHWWHGc (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

15 + t[





100

HSP

00332682

30





100

HSP-S

00332683



100

+36)

00332685

Principe de pose pour la cheville HSP

Poser la cheville

228

9LVVHUOpOpPHQWGH[DWLRQ

Cond.

Dsignation

Code article

(0%2873+

00332688

(0%287+63)

00332689

Chevillage

Cheville pieuvre mtallique Hilti


HHD-S
/HFODVVLTXHGHOD[DWLRQGDQVOHFUHX[

Principe de pose pour la cheville HHD-S

Visser la cheville sur loutil


de pose

Percer le trou

Supports

Applications

Plaques de pltre

Petites tuyauteries

Maonnerie creuse

Elments de cuisine

Parpaings

Fixation de goulottes

Poser la cheville

'pYLVVHUODYLVSODFHU
ODSLqFHHWUHYLVVHUODYLV

Matire
$FLHU6W',1
]LQJXpHWFKURPDWp

Fixation de panneaux

Performances
Tenue par verrouillage de forme
Ergots anti-rotation

Outil de pose pour HHD-S

2XWLOGHSRVHHUJRQRPLTXH

3RXUOHWDJH

Cheville prmonte

&RQG SLqFHV

Dsignation

Code article

++'6=

00332076

M4M8

Donnes techniques pour la cheville HHD-S


0
M4/6X32
Plaque de pltre
HWPP
Plaques de pltre
[PP

4/12X38

0

M5
4/19X45

M5/8X38

5/12X52

5/25X65

M6/9X38

6/12X52

0
6/24X65

8/12X54

8/24X66

Traction

Nrec (daN)

20

Cisaillement

Vrec (daN)

50

50

50

50

Traction

Nrec (daN)

40

30

40

20

20

20

Cisaillement

Vrec (daN)

100

90

100

Plaque de pltre
renforc 10 mm

Traction

Nrec (daN)

20

30

25

40

Cisaillement

Vrec (daN)

50

60

80

90

Plaque de pltre
UHQIRUFpPP

Traction

Nrec (daN)

30

50

30

60
120

Plaques de pltre
UHQIRUFp[
mm

Tous supports

Cisaillement

Vrec (daN)

60

100

100

Traction

Nrec (daN)

90

80

90

Cisaillement

Vrec (daN)

110

180

170

'LDPqWUHGHSHUoDJH

d0 (mm)

10

10

10

12

12

12

12

12

/RQJWRWDOHGHODFKHYLOOH

l (mm)

32

38

45

38

52

65

38

52

65

54

66

/RQJXHXUPLQLGHYLV

ls (mm)

39

45

52

45

58

71

45

58

71

60

70

'LDPqWUHGHYLV

M4

M4

M4

M5

M5

M5

M6

M6

M6

M8

M8

Epaisseur support min/max

hmin-hmax (mm)

67

1013

1820

68

113

2325

79

1113

2325

1113

23-25

0qFKH GLDPqWUH ORQJXHXU

TE-C3X

25

25

25

25

30

30

20

30

30

30

30

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

Cheville HHD-S
Epaisseur min-max du
VXSSRUWKmin-hmax (mm)

3-4
3-9
10 - 16
17 - 23
6 - 10
9 - 13
16 - 32
7 - 11
9 - 13
16 - 32
9 - 13
16 - 32

SHUoDJHG0 (mm)

8
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
12

/RQJFKHYLOOHO PP

20
32
38
45
38
52
65
38
52
65
54
66

/RQJPLQLGHODYLV
Is (mm)

25
39
45
52
45
58
71
45
58
71
60
70

Cond.

Dsignation

100
100
100
50
100
50
50
100
50
50
50
50

++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;
++'60;

Code article
HHD-S avec vis

00332060
00332061
00332062
00332063
00332065
00332066
00332067
00332069
00332070
00332071
00332073
00332074

Code article
HHD sans vis

00369308
00369307
00371859
00369309
00369310

229

Chevillage

Cheville mtallique Hilti sans outil de pose


HTB

)L[DWLRQUDSLGHGDQVWRXVOHVPDWpULDX[GHjPPGpSDLVVHXU

Applications

Supports
Plaques de pltre

Fixation de cbles

Maonnerie creuse

Petit supportage

Parpaings

Petits clairages

Hourdis

0HXEOHVGHFXLVLQHRXVDOOHGHEDLQ
Rails disolation

Performances
Installation sans outil en moins de 15 secondes
Sadapte lpaisseur du support de 10 92 mm :
une seule cheville sur le chantier
Facilement dmontable
Charges jusqu 3 fois suprieures aux chevilles pieuvres
Charges jusqu 40 % suprieures aux chevilles bascule
Quasiment invisible grce son anneau de verrouillage
translucide

Donnes techniques de la cheville HTB


M5

0

25

25

3ODTXHGHSOkWUHPP

Traction
Cisaillement

Vrec (daN)

15

15

3ODTXHGHSOkWUH[PP

Traction

Nrec (daN)

70

70

Cisaillement

Vrec (daN)

30

30

Traction

Nrec (daN)

45

45

Cisaillement

Vrec (daN)

90

90

13-14

13-14

M5

M6

3DUSDLQJFUHX[%

Nrec (daN)

do (mm)

Diamtre de perage

Diamtre de vis

Couple de serrage
Tinst (Nm)
/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
3RXUOHVGRQQpHVGDQVGDXWUHVPDWpULDX[GHEDVHYHXLOOH]FRQVXOWHUOHPDQXHOWHFKQLTXH&KHYLOOODJH

Cheville HTB
7DLOOHOHWDJH

Epaisseur
GXVXSSRUWK PP

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJYLV6 PP

(VSDFHPLQLGHUULqUH
le support I (mm)

Cond.

Dsignation

M5

min.10 max.90

13 - 14

12 + h + t[

48

100

HTB M5

00236695

M6

min.10 max.90

13 - 14

12 + h + t[

48

100

+7%0

00236694

00236696

 

 

 

 

Code article
HTB-S avec vis

PP
PP
PP

Principe de pose pour la cheville HTB


 

 

Code article
HTB sans vis

 

 

 

PP
PP
PP

Introduire la cheville

 

230

 

 

Briser les guides


plastiques

9LVVHUSRXU[HUODSLqFH

Chevillage

Cheville Hilti pour hourdis creux


HKH

8QHFKHYLOOHDYHFUpVLVWDQFHDXIHXSRXUWRXWHV[DWLRQVGDQVGHVKRXUGLVFUHX[

Supports
+RXUGLVFUHX[&

Application

Tenue au feu

)L[DWLRQGHWX\DX[GHFRQGXLWHVGDpUDWLRQGHSDVVDJHVGH
FkEOHVGHIDX[SODIRQGVHWF

Matire
$FLHU]LQJXpP

Performances
&HUWLFDWVGHUpVLVWDQFHDXIHX
Tmoin visuel dexpansion
Vitesse de pose grce une expansion rapide.

Donnes techniques pour la cheville HKH

Charge de traction et cisaillement


(daN) pour distance surface - hourdis

0

0

0

PP

70

70

90

PP

90

90

120

Cheville HKH
'LDPqWUHOHW

Epaisseur max. de la
SLqFHj[HUW[ (mm)

Distance
surface-hourdis (mm)

de perage
(mm)

Cond.

Dsignation

Code article

0

10

25-40

10

100

+.+0

00371216

0

10

25-40

12

50

+.+0

00371217

0

10

25-40

14

50

+.+0

00371218

2XWLOGHSRVHSRXU+.+HPPDQFKHPHQWKH[DJRQDO

Pour HKH M6

/RQJXHXU
/ PP

Cond.

104

Dsignation

Code article

616'+.+

00376701

Pour HKH M8

104

616'+.+

00376702

Pour HKH M10

104

616'+.+

00376703

Principe de pose pour la cheville HKH

Percer le trou

Poser la cheville

Appliquer le couple de serrage


/HWpPRLQGH[SDQVLRQGRLWrWUHYLVLEOH

231

Chevillage

Cheville plastique Hilti


+5'HW

)LDEOHjWRXVOHVFRXSV\FRPSULVGDQVOHVPDWpULDX[OHVSOXVIUDJLOHV

+5'&WrWHIUDLVpHH[LVWHHQDFLHU]LQJXpHWHQDFLHU]LQJXpHWLQR[
A2 et A4

+5'+WrWHKH[DJRQDOHHWFROOHUHWWHODUJHH[LVWHHQDFLHU]LQJXpHWLQR[
A4

+5'.WrWHKH[DJRQDOHH[LVWHHQDFLHU]LQJXp

Supports

Bton
Bton cellulaire
Maonnerie pleine
Maonnerie creuse
Pierre naturelle

+5'3WrWHERPEpHH[LVWHHQDFLHU]LQJXpHWLQR[$

Applications
Pose de fentres

Matire

Bardage bois / mtal

Cheville en polyamide haute rsistance


9LVHQDFLHU]LQJXpPFODVVHRXDFLHULQR[W\SH$RX$

Fixation de mains courantes


)L[DWLRQGHQVHLJQHVJULOOHVGHVpFXULWppFODLUDJH
)L[DWLRQGHUDGLDWHXUVFKDXGLqUHVEDOORQVGHDXFKDXGH
Charpente bois

Performances
Mise en oeuvre facile grce son nouveau design :
- facile enfoncer
- ne tourne pas dans le trou

Inox

Fiable dans tous les matriaux : toutes les catgories de


matriaux de base sont couvertes par lATE

Inox

Tenue au feu

'RXEOHOHWDJHSRXUXQHUpVLVWDQFHDFFUXHHQQGHYLVVDJH

ATE 07/219
(application par points
multiples)

Une seule version avec deux profondeurs dimplantation pour


sadapter tous les matriaux
8QHJDPPHpODUJLHDYHFSOXVGHQLWLRQVSOXVGHWDLOOHVHWSOXVLHXUVYHUVLRQVGHYLV ]LQJXpHVLQR[$HW$

Donnes techniques pour la cheville HRD


+5'

+5'
Profondeur dimplantation

hnom (mm)

50

50

70

7UDFWLRQ EpWRQ&GDOOHVWDQGDUG

Nrec (daN)

119

178

337

7UDFWLRQ EpWRQ&GDOOHQHHQWUHPPHWPP

Nrec (daN)

138

7UDFWLRQ EpWRQ&GDOOH
alvole prcontrainte) 

(SDLVVHXUVRXVDOYpROHPP

Nrec (daN)

24

Epaisseur sous alvole 30 mm

Nrec (daN)

59

Epaisseur sous alvole 35 mm

Nrec (daN)

99

(SDLVVHXUVRXVDOYpROHPP

Nrec (daN)

138

Cisaillement (tous btons)

Vrec (daN)

394

605

605

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW EULTXHSOHLQHIb1PP

Frec (daN)

34

86

86

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW EULTXHFUHXVH

Frec (daN)

14

14

21

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW SDUSDLQJSOHLQ

Frec (daN)

57

86

86

7UDFWLRQ&LVDLOOHPHQW EpWRQFHOOXODLUHIE1PP)

Frec (daN)

32

Diamtre de perage

d0 (mm)

10

10

Prof. de perage

h1 (mm)

60

60

80

(SDLVVHXUSLqFHj[HU

t[ (mm)

10 90

10 260

10 240

(SDLVVHXUPLQLGXVXSSRUW EpWRQDXWUHVPDWpULDX[

hmin (mm)

100 / 115

100 / 115

120 / 115

'LVWDQFHPLQLDXERUG EpWRQ&

cmin (mm)

50

50

50

'LVWDQFHPLQLDXERUG EULTXHSOHLQHFUHXVH

cmin (mm)

100

100

100

'LVWDQFHPLQLHQWUD[H EpWRQ&

smin (mm)

100

50

50

'LVWDQFHPLQLHQWUD[H EULTXHSOHLQHFUHXVH

smin (mm)

250

250

250

10*17

10*17

Mche (diamtre*longueur)
TE-C3X
8*17
/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
1) 3RXUOHVYDOHXUVGHVYHUVLRQVJDOYDLQVpHVjFKDXGHWLQR[FRQVXOWHUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
2) Se reporter au manuel technique chevillage pour les positions possibles de chevilles en dalle alvole prcontrainte.

232

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODFKHYLOOH+5'HW+5'

Slectionner la cheville approprie en fonction de l'paisseur


GHODSLqFHj[HUHWSHUFHUOHWURX

Rgler le mode de perage selon le matriau support.


'DQVOHFDVGHGDOOHDOYpROpHSUpFRQWUDLQWHLOFRQYLHQWGHUHSpUHUOHV
FkEOHVGHSUpFRQWUDLQWHDYDQWGHSHUFHU VHUHSRUWHUjODFKH
technique pour plus de dtail).

Insrer la cheville.

Contrle visuel de la position correcte de la collerette.

Visser la vis dans la cheville.

Contrle visuel de pose.

/HFKRL[GHODORQJXHXUGHODFKHYLOOHGpSHQGGHO
pSDLVVHXUGHODSLqFHj[HU/DSDUWLHH[SDQVpHGHODGRXLOOHSODVWLTXHGRLWV
DQFUHUGDQVOHVXSSRUW

&KHYLOOH+5'&LPSODQWDWLRQPPYHUVLRQWrWHIUDLVpHDYHFHPERXW7RU[
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj
[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJXHXUFKHYLOOH
l (mm)

Profondeur mini perage h1 (mm)

Cond.

10
30
50
70
90

8
8
8
8
8

60
80
100
120
140

60
60
60
60
60

50
50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;

00202341
00202342
00202343
00202344
00202345

&KHYLOOH+5'&YHUVLRQWrWHIUDLVpHDYHFHPERXW7RU[]LQJXpH
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30
50
70
90
110
130
150
180
220
260

10
30
50
70
90
110
130
160
200
240

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

60
80
100
120
140
160
180
200
230
270
310

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;
+5'&;

00423859
00423860
00423861
00423862
00423863
00423864
00423865
00423866
00423867
00423868
00423869

&KHYLOOH+5'&5YHUVLRQWrWHIUDLVpHDYHFHPERXW7RU[LQR[W\SH$
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30
50
70
90

10
30
50
70

10
10
10
10
10

60
80
100
120
140

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60
60
60

80
80
80
80

50
50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'&5;
+5'&5;
+5'&5;
+5'&5;
+5'&5;

00423892
00423893
00423894
00423895
00423896

233

Chevillage

&KHYLOOH+5'&5YHUVLRQWrWHIUDLVpHDYHFHPERXW7RU[LQR[W\SH$
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
50
90

30
70

10
10
10

60
100
140

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60

80
80

50
50
50

Dsignation

Code article

+5'&5;
+5'&5;
+5'&5;

00423885
00423886
00423887

&KHYLOOH+5'+YHUVLRQWrWHKH[DJRQDOHDYHFJUDQGH
FROHUHWWHSODVWLTXHDYHFHPERXW7RU[]LQJXpH
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30
50
70
90
110
130
150

10
30
50
70
90
110
130

10
10
10
10
10
10
10
10

60
80
100
120
140
160
180
200

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60
60
60
60
60
60

80
80
80
80
80
80
80

50
50
50
50
50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;

00423870
00423871
00423872
00423873
00423874
00423875
00423876
00423877

&KHYLOOH+5'+5YHUVLRQWrWHKH[DJRQDOHDYHFJUDQGH
FROHUHWWHSODVWLTXHLQR[W\SH$
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30
50
90

10
30
70

10
10
10
10

60
80
100
140

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60
60

80
80
80

50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'+;
+5'+;
+5'+;
+5'+;

00423888
00423889
00423890
00423891

&KHYLOOH+5'.YHUVLRQWrWHKH[DJRQDOHDYHFHPERXW7RU[]LQJXpH
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30
50
70
90

10
30
50
70

10
10
10
10
10

60
80
100
120
140

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60
60
60
60

80
80
80
80

50
50
50
50
50

Dsignation

Code article

+5'.;
+5'.;
+5'.;
+5'.;
+5'.;

00423878
00423879
00423880
00423881
00423882

&KHYLOOH+5'3YHUVLRQWrWHERPEpHDYHFHPERXW7RU[]LQJXpH
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30

10

10
10

60
80

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60

80

50
50

Dsignation

Code article

+5'3;
+5'3;

00423883
00423884

&KHYLOOH+5'35YHUVLRQWrWHERPEpHDYHFHPERXW7RU[LQR[W\SH$
(SDLVVHXUPD[LSLqFHj[HUW[
(mm)
Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

SHUoDJHG0
(mm)

/RQJXHXU
cheville
l (mm)

10
30

10

10
10

60
80

234

Profondeur mini perage h1 (mm)


Implantation
50 mm

Implantation
70 mm

Cond.

60
60

80

50
50

Dsignation

Code article

+5'35;
+5'35;

00423907
00423908

Chevillage

Cheville plastique Hilti


+5'8
Cheville universelle tous matriaux

+5'8*7,PSODQWDWLRQPPYHUVLRQWrWHIUDLVpHDYHF
embout Torx 50

+5'8*6,PSODQWDWLRQPPYHUVLRQFROOHUHWWHODUJHHW
WrWHKH[DJRQDOHDYHFURQGHOOHLQWpJUpHRXYHUWXUHGHFOpPP

Supports

Tenue au feu

Bton
Bton cellulaire

Matire

Maonnerie pleine

Cheville en polyamide

Maonnerie creuse

9LVHQDFLHU]LQJXpPFODVVH

Pierre naturelle

Applications
Fixation de portes et fentres
Fixation disolants thermiques

Performances

Construction mtallique

6\VWqPHFRPSOHWSUpPRQWpFKHYLOOHYLV

Fixation de tasseaux

Pose au travers dans les supports pleins ou creux

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH+5'8

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODFKHYLOOH+5'8

7UDFWLRQ %pWRQ&

Nrec (daN)

230

&LVDLOOHPHQW %pWRQ&

Vrec (daN)

250

7UDFWLRQ %ULTXHSOHLQH0]

Nrec (daN)

160

&LVDLOOHPHQW %ULTXHSOHLQH0]

Vrec (daN)

125

Traction (Brique creuse)

Nrec (daN)

100

Cisaillement (Brique creuse)

Vrec (daN)

125

d0 (mm)

14

Prof. de perage

h1 (mm)

85

Prof. ancrage effective

hef (mm)

70

(SDLVVHXUSLqFHj[HU

t[ (mm)

10 160

Tinst (Nm)

20 / 10

Diamtre de perage

&RXSOHGHVHUUDJH PDWpULDX[SOHLQVFUHX[

Matriaux creux

Matriaux pleins

Distance mini au bord EpWRQEULTXHSOHLQHEULTXHFUHXVH cmin (mm)

70 / 100 / 200

Distance mini entraxe EpWRQEULTXHSOHLQHEULTXHFUHXVH smin (mm)

100 / 250 / 250

TE-C3X

Mche (diamtre*longueur)

Installer la cheville au marteau Visser la vis dans la cheville

Percer le trou

14*22

Percer le trou

Nettoyer le trou

Installer la cheville au marteau

Visser la vis dans la cheville

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUODYHUVLRQLQR[FRQVXOWHUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

&KHYLOOH+5'8*70HW+5'8*608
+5'8*70
(SDLVVPD[SLqFHj
[HUW[ (mm)

SHUoDJH
d0 (mm)

/RQJFKHYLOOH
l (mm)

+5'8*608

3URISHUoDJHPLQ
h1 (mm)
Cond.

Dsignation

Code article

Cond.

Dsignation

Code article

10

14

80

85

50

+5'8*7;

00312622

50

+5'8*6;8

00312632

40

14

110

85

150

+5'8*7;

00312623

50

+5'8*6;8

00312633

70

14

140

58

150

+5'8*7;

00312624

50

+5'8*6;8

00312634

90

14

160

85

150

+5'8*7;

00312625

50

+5'8*6;8

00312635

110

14

180

85

50

+5'8*7;

00312626

50

+5'8*6;8

00312636

130

14

200

85

100

+5'8*7;

00312627

50

+5'8*6;8

00312637

160

14

230

85

50

+5'8*7;

00312628

50

+5'8*6;8

00312638

235

Chevillage

&KHYLOOHjIUDSSHU+LOWL
HPS
)L[DWLRQIDFLOHPXOWLPDWpULDX[

Inox
Inox

Supports
Bton
Bton cellulaire
Maonnerie pleine
Maonnerie creuse
Parpaings

Matire

Applications

Polyamide haute densit

Fixation de tasseaux

9LVHQDFLHU]LQJXppJDOHPHQWGLVSRQLEOHHQLQR[$

&RUQLqUHV
Rails de cloison
Bandes solin
Goulottes

Performances
Cheville prmonte

GR

Montage la visseuse ou au marteau

GR

G

G

Double scurit contre lenfoncement de la vis dans la cheville


KWP
IL[

KP

Zone compressible assurant un plaquage parfait contre le


support

KR

WIL[

KP

KR

KP
WIL[

KR

WIL[

KR

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH+36
















7UDFWLRQ %pWRQ&

Nrec (daN)

16

28

&LVDLOOHPHQW %pWRQ&

Vrec (daN)

46

68

7UDFWLRQ %ULTXHSOHLQH%3

Nrec (daN)

16

28

&LVDLOOHPHQW %ULTXHSOHLQH%3

Vrec (daN)

46

68

7UDFWLRQ 3DUSDLQJSOHLQ%

Nrec (daN)

12

20

&LVDLOOHPHQW 3DUSDLQJSOHLQ%

Vrec (daN)

23

34

Diamtre de perage

d0 (mm)

Prof. de perage

h1 (mm)

5
25

30

30

30

















45

112



60

48

40

60

48

40

30

30

25

40
45

112
30

22

56

40

50

hef (mm)

20

25

30

Distance mini au bord

cmin (mm)

25

30

35

Distance min entraxe

smin (mm)

25

30

35

TE-C3X

5*12

6*12

236



35

Prof. ancrage effective

Mche (diamtre*longueur)



6* 17 6*17

8*17

Chevillage

3ULQFLSHGHSRVHSRXUODFKHYLOOH+36
Bton et matriaux pleins

Percer le trou

/DIUDSSHUDXPDUWHDX

Installer la cheville

Maonnerie creuse (sous rserve dun essai)

Percer le trou

Installer la cheville

Visser la vis dans la cheville

&KHYLOOH+36
Epaisseur maxi
SLqFHj[HUW[(mm)

SHUoDJHG0 (mm)

/RQJXHXUVRXVWrWH
I (mm)

Prof.mini perage
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article
=LQJXpHP

Code article
,QR[$
+365

Code article
tte fraise
+366

20

25

250

+36;

00260369

20

25

250

+36;

00260395

25

30

200

+36;

00260347

00260357

10

30

30

200

+36;

00230515

00230524

15

35

30

200

+36;

00260348

00260358

00260375

30

50

30

150

+36;

00230529

25

40

150

+36;

00238159

00238161

30

40

150

+36;

00260349

00260359

10

35

40

150

+36;

00230516

00230525

15

40

40

150

+36;

00260350

00260360

25

50

40

100

+36;

00260351

00260361

30

55

40

100

+36;

00230517

40

65

40

100

+36;

00260352

00260362

25

50

100

+36;

00238160

10

40

50

100

+36;

00260353

00260363

20

50

50

50

+36;

00230518

30

60

50

50

+36;

00260354

00260364

40

70

50

50

+36;

00230519

60

90

50

50

+36;

00260355

00260365

80

110

50

50

+36;

00260356

00260366

100

130

50

100

+36;

00260367

237

Chevillage

Cheville universelle Hilti


+8'+8'/
Simplicit dutilisation remarquable

Supports

)L[DWLRQVOpJqUHV

Bton

GR

longueur de vis = l + t[ + 5 mm

Applications
8WLOLVDEOHDYHFWRXVOHVPRGqOHVFRXUDQWVGHYLVjERLV

Bton cellulaire

Tous matriaux

Pierre naturelle
Brique pleine

KR

Performances

Brique creuse

Ergots anti-rotation : meilleure mise en place dans les matriaux


pleins

Plaque de pltre

Expansion verrouillage de forme dans les matriaux creux

Matire

Collerette : prvient lenfoncement prmatur de la vis

Polyamide PA 6 de haute qualit

WIL[

O

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUOHVFKHYLOOHV+8'HW+8'/
+8'

+8'

+8'

+8'

+8'

+8'

+8'/

+8'/

+8'/

%pWRQ&

7UDFWLRQFLVDLOOHPHQW

Frec (daN)

30

55

85

140

200

300

23

28

180

%ULTXHSOHLQH0]

7UDFWLRQFLVDLOOHPHQW

Frec (daN)

17

35

60

80

100 4)

100

140

%pWRQFHOOXODLUH333%

7UDFWLRQFLVDLOOHPHQW

Frec (daN)

10

15

30

40

50

60

11

40

Brique creuse3) +O]%,

7UDFWLRQFLVDLOOHPHQW

Frec (daN)

10

20

25

28

32

10

15

30

3ODTXHGHSOkWUH PP

7UDFWLRQFLVDLOOHPHQW

Frec (daN)

10

15

30

14

12

Diamtre de perage

do (mm)

10

12

14

10

Profondeur de perage

h1 (mm)

35

40

55

65

80

90

70

80

90
70

+8' +8'/1) 2)

Longueur cheville

l (mm)

25

30

40

50

60

70

50

60

'LDPqWUHYLVjERLV

d (mm)



8 - 10

10 - 12

Mche (diamtre*longueur)

TE-C3X

5*12

6*12

8*17

10*17

12*17

14*17

6*17

8*17

10*17

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.
 3RXUOHVGRQQpHVGDQVGDXWUHVPDWpULDX[GHEDVHYHXLOOH]FRQVXOWHUOHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
 /HVGRQQpHVPHQWLRQQpHVVRQWYDODEOHVSRXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVjERLVVWDQGDUG
 )RUHU DYHFPqFKH7(&; VDQVSHUFXVVLRQ
4) Avec vis de 10 mm

&KHYLOOHXQLYHUVHOOH+8'

ext.
= nom. perage (mm)

/RQJFKHYLOOH PP

vis
d (mm)

25



500

+8'[

00331615

30

500

+8'[

00331616

40

400

+8'[

00331617

10

50

200

+8'[

00331618

12

60

8-10

100

+8'[

00331619

14

70

10-12

50

+8'[

00331620

30

6 000

+8'FRPER

00338709

40

3 200

+8'FRPER

00338710

10

50

1 200

+8'&RPER

00338711

238

Cond.

Dsignation

Code article

Chevillage

Cheville plastique universelle Hilti


HLD
La cheville pieuvre plastique
A

Supports

Performances

Bton / bton cellulaire

Sadapte lpaisseur du support

Brique pleine / brique creuse

Parfait guidage de la vis

Plaque de pltre

Applications

Cheville HLD

7RXWHV[DWLRQVOpJqUHVHQpOHFWULFLWpPHQXLVHULHHWGpFRUDWLRQ

Matire

perage (matriau
SOHLQ Go (mm)

/RQJFROOHUHWWHFKHYLOOH
(mm)

Cond.

10 (9)
10 (9)

10
17

150
100

Polyamide haute densit PA 6

Donnes techniques pour la cheville HLD


+/'1
Application
Traction (Plaque de pltre)
7UDFWLRQ SODTXHEURFLPHQW
Traction (Brique creuse)
Traction (Bton)
Traction (Parpaing plein)
Diamtre de perage
Prof. de perage
Longueur de vis
Diamtre de vis
Epaisseur de paroi
Mche (diamtre*longueur)

+/'1

HLD 3N
A

Nrec (daN)
Nrec (daN)
Nrec (daN)
Nrec (daN)
Nrec (daN)
d0 (mm)
h1 (mm)
ls (mm)
d (mm)
h (mm)
TE-C3X

Dsignation
+/'
HLD 3

15
10
40 + t[
4-5
15 - 19

00335506
00335507

+/'1

HLD 3N
B

12
15
10
33 + t[
4-5
4 - 12

Code article

HLD 3N
C

8
8
15
15
10
10
33 + t[
40 + t[
4-5
4-5
12 - 16
19 - 25
9*12 ou 10*17

25
25
10
50
40 + t[
5-6
-

40
40
10
56
46 + t[
5-6
-

/HVFKDUJHVLQGLTXpHVVRQWGHVUpVLVWDQFHVGHFDOFXOGHVHUYLFH5ds.

Cheville plastique Hilti pour bton cellulaire


HGN
3RXUWRXVW\SHVGH[DWLRQVGDQVOHEpWRQFHOOXODLUH

GR

KR

Cheville HGN

WIL[

Support
Bton cellulaire

Applications

SHUoDJH
do (mm)

/RQJFKHYLOOH
ld (mm)

3URISHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

12
14

75
85

95
110

50
50

+*1
+*1

00045626
00045627

Donnes techniques pour la cheville HGN


+*1
%pWRQFHOOXODLUH3%
%pWRQFHOOXODLUH3%

Traction
Cisaillement
Traction
Cisaillement.
Traction
Cisaillement.

)L[DWLRQVOpJqUHVHQpOHFWULFLWpPHQXLVHULHGpFRUDWLRQVXUEpWRQ
cellulaire

%pWRQFHOOXODLUH3%

Matire

Diamtre de perage
Profondeur de perage
Longueur cheville
(SDLVPDWpULDXj[HU
'LDPqWUHYLVjERLV
Longueur de vis
Mche (diamtre*longueur)

Polyamide PA 6 sans cadmium

Performances
Verrouillage de forme en fond de cheville
Mme gamme de vis que les chevilles plastiques standards
Ailettes anti-rotation

Nrec (daN)
Vrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
Nrec (daN)
Vrec (daN)
do (mm)
h1 (mm)
ld (mm)
T[ max. (mm)
d (mm)
ls (mm)
TE-C3X

HGN 12
HGN 14
50
65
60
70
75
100
95
120
160
200
140
160
12
14
95
110
75
85
dpend de la long. de vis
8 - 10
10 - (12)
ld + t[ + 5 mm
12*22
14*22

 3RXUOHVGRQQpHVGDQVGDXWUHVPDWpULDX[GHEDVHYHXLOOH]FRQVXOWHUOH
manuel technique chevillage

239

Chevillage

Cheville isolation Hilti


,=1
Clou disolation plastique

Supports

Performances

Bton

Montage simple au marteau

Bton cellulaire

Tte granite pour une adhrence parfaite

Maonnerie pleine

Fixation sur support plein ou creux

Maonnerie creuse

Bute intrieure pour viter lcrasement de lisolant

Applications
Fixation disolants jusqu 180 mm dpaisseur

&ORXGH[SDQVLRQHQSRO\DPLGHUHQIRUFpSDUGHVEUHVGHYHUUH

PP

Matire
GR

&RUSVGHODFKHYLOOHHQSRO\SURS\OqQH

K

'RQQpHVWHFKQLTXHVSRXUODFKHYLOOH,=1
,=1

[

[

[

[

[

WIL[

[

[

[

Diamtre de perage

do (mm)

Profondeur de perage

h1 (mm)

40

40

40

40

40

40

40

40

hnom (mm)

30

30

30

30

30

30

30

30

ld (mm)

70

90

110

130

150

170

190

210

Epais. isolant

t[ (mm)

0-40

20-60

40-80

60-100

80-120

100-140

120-160

140-180

Mche (diamtre*longueur)

TE-C3X

Prof. dancrage
Longueur cheville

8*17

1) Pour les valeurs de cisaillement et la quantit recommande de chevilles par m2FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

&KHYLOOH,=1DYHFFORXSODVWLTXHHQSRO\DPLGHUHQIRUFpjODEUHGHYHUUH
(SDLVLVRODQWW[ (mm)

/RQJFKHYLOOH, PP

SHUoDJHGo (mm)

3URISHUoDJHK1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

0-40

70

70-50

250

,=1[

00378160

20-60

90

70-50

250

,=1[

00378161

40-80

110

70-50

200

,=1[

00378162

60-100

130

70-50

200

,=1[

00378163

80-120

150

70-50

150

,=1[

00378164

100-140

170

70-50

150

,=1[

00378165

120-160

190

70-50

100

,=1[

00378166

140-180

210

70-50

10

,=1[

00378167

* Disponible sur commande

5RQGHOOHGLVRODWLRQ+'7PPSRXU[DWLRQGHPDWpULDX[QRQDXWRSRUWDQWV
HDT rondelle disolation 90 mm

240

Cond.

Dsignation

Code article

100

+'7

00285627

Chevillage

Cheville isolation Hilti


IN
Clou disolation plastique

Supports

Performances

Bton

Montage simple au marteau

Bton cellulaire

3ODTXDJHVUGHOLVRODQWJUkFHDX[SRLQWHV

Maonnerie pleine
Epais.
LVRODQW
t[ (mm)

Maonnerie creuse

Applications
Fixation disolants jusqu 120 mm dpaisseur

30-40
50-60
70-80
90-100
110-120

Matire
)DEULTXpHQSRO\SURS\OqQHEODQF
Classe de rsistance au feu B2 selon DIN 4102

/RQJ
&KHYLOOH
I (mm)

SHUoDJH
do (mm)

Prof.
SHUoDJH
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

8
8
8
8
8

50
50
50
50
50

250
250
250
250
250

,1
,1
,1
,1
,1

00065670
00065671
00065672
00065673
00065674

70
90
110
130
150

Donnes techniques pour la cheville IN


IN 1)
Diamtre de perage
Prof. de perage
Longueur cheville
Epaisseur isolant
Mche (diamtre*longueur)

do (mm)
h1 (mm)
ld (mm)
T[ max. (mm)
TE-C3X

,1
8
50
70
30-40

,1
8
50
90
50-60

,1
8
50
110
70-80
8*22

,1
8
50
130
90-100

,1
8
50
150
110-120

 3RXUOHVYDOHXUVGHFLVDLOOHPHQWHWODTXDQWLWpUHFRPPDQGpHGHFKHYLOOHVSDUPFRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
/HVFKHYLOOHVLVRODWLRQ,1QHVRQWSDVTXDOLpHVSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGLVRODWLRQWKHUPLTXHSDUOH[WpULHXU (7,&6 

Cheville isolation Hilti


IDMS
Clou disolation mtallique

Performances
Montage simple au marteau
Essais au feu CTICM (nous consulter)

Tenue
au feu

&KHYLOOH,'06HQDFLHU]LQJXpVHQG]LPLU
Epais.
isolant
t[ (mm)

0-30

Supports

30-60
60-90
90-120
120-150

Bton
Maonnerie pleine

Applications
Fixation disolants jusqu 150 mm dpaisseur

peroDJH
do (mm)

80

110
140
170
200

8
8
8
8

Cond.

55

250

,'06

00065752

250
250
150
150

,'06
,'06
,'06
,'06

00065753
00065754
00065725
00045358

55
55
55
55

Dsignation

Prof.
SHUoDJH
h1 (mm)

Code article

5RQGHOOHDFFHVVRLUH,'067PP

Matire
)DEULTXpHQDFLHU]LQJXpVHQG]LPLUP
Classe de rsistance au feu A selon DIN 4102

SRXU,'06HW,'05SRXUOD[DWLRQGHPDWpULDX[LVRODQWVQRQDXWRSRUWDQWV
Pour

IDMS

Donnes techniques pour la cheville IDMS


IDMS 1)
Diamtre de perage
Profondeur de perage
Longueur cheville
Epaisseur isolant
Mche (diamtre*longueur)

/RQJ
Cheville
I (mm)

do (mm)
h1 (mm)
ld (mm)
t[max. (mm)
TE-CX


8
55
80
0-30


8
55
110
30-60


8
55
140
60-90
8*17

Cond.

Dsignation

Code article

250

IDMS-T

00065759


8
55
170
90/120


8
55
200
120/150

 3RXUOHVYDOHXUVGHFLVDLOOHPHQWHWODTXDQWLWpUHFRPPDQGpHGHFKHYLOOHVSDUPFRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH
/HVFKHYLOOHVLVRODWLRQ,'06QHVRQWSDVTXDOLpHVSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGLVRODWLRQWKHUPLTXHSDUOH[WpULHXU (7,&6 

241

Chevillage

Cheville isolation Hilti


IDP
Clou disolation plastique

GR
K

WIL[

Supports

Performances

Bton

Montage simple au marteau

Bton cellulaire
Maonnerie pleine

Tte granite (sauf pour la version ID) pour une adhrence


parfaite

Maonnerie creuse

)L[DWLRQVXUVXSSRUWSOHLQ ,'3 RXFUHX[ ,'3/

Applications

Versions

Fixation disolants jusqu 200 mm dpaisseur

IDP : pour supports pleins jusqu 150 mm dpaisseur


ID : pour supports pleins jusqu 200 mm dpaisseur

Matire

,'3/SRXUVXSSRUWVFUHX[

(QWLqUHPHQWIDEULTXpHQSODVWLTXHEODQF
Classe de rsistance au feu B2 selon DIN 4102

/HVFKHYLOOHVLVRODWLRQ,'3QHVRQWSDVTXDOLpHVSRXUOHVDSSOLFDWLRQV
disolation thermique par lextrieur (ETICS).

Donnes techniques pour la cheville IDP


IDP 1)
Diamtre de perage

,'3

,'3

,'3

,'3

,'3

do (mm)

Profondeur de perage

h1 (mm)

50

50

50

50

50

50

hnom (mm)

40

40

40

40

40

40

ld (mm)

50

70

90

110

130

150

0-20

20-40

40-60

60-80

80-100

100-120

,'3/

Prof. dimplantation min.


Longueur cheville

t[ max. (mm)

Epais. isolant

,'3

Mche (diamtre*longueur)

TE-C3X

IDP 1)
Diamtre de perage

,'3

,'

,'

,'3/

,'3/

do (mm)

12

12

10

10

10

Profondeur de perage

h1 (mm)

50

70

70

80

80

80

Prof. dimplantation min.

hnom (mm)

40

60

60

70

70

70

ld (mm)

180

220

240

135

155

175

130-150

160-180

190-200

40-65

60-85

80-105

8*17

12*17

12*17

10*17

10*17

10*17

Longueur cheville

t[ max. (mm)

Epais. isolant

8*17

TE-C3X

Mche (diamtre*longueur)

1) Pour les valeurs de cisaillement et la quantit recommande de chevilles par m2FRQVXOWH]OHPDQXHOWHFKQLTXHFKHYLOODJH

Cheville IDP pour supports pleins


Epaisseur
min-max
GHOLVRODQW
hmin-hmax
(mm)

/RQJ
FKHYLOOH
I (mm)

SHUoDJH
d0 (mm)

Prof.mini
perage
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

Cheville ID pour forte paisseur disolant


sur supports pleins
/RQJ
FKHYLOOH
I (mm)

SHUoDJH
d0 (mm)

Prof.mini
perage
h1 (mm)

0-20

50

50

250

,'3

00332105

Epaisseur
min-max
GHOLVRODQW
hmin-hmax
(mm)

20-40

70

50

250

,'3

00332106

160 180

220

12

70

200

,'

00065629

40-60

90

50

250

,'3

00332107

190 200

240

12

70

200

,'

00065630

60-80

110

50

250

,'3

00332108

80-100

130

50

250

,'3

00332109

100-120

150

50

250

,'3

00332110

130-150

180

50

250

,'3

00332111

Tte isolation IDT : rondelle additionnelle


SRXU,'3,' ,'3/
'LDPqWUH PP

80

242

Cond.

Dsignation

250

,'3/

Cond.

Dsignation

Code article

IDPL pour supports creux


Epaisseur
min-max
GHOLVRODQW
hmin-hmax
(mm)

/RQJ
FKHYLOOH
I (mm)

SHUoDJH Prof.mini
d0 (mm)
perage
h1 (mm)

Cond.

Dsignation

Code article

40 65

135

10

80

250

,'3/

00065779

Code article

60 85

155

10

80

250

,'3/

00065780

00065621

80 105

175

10

80

250

,'3/

00065781

Chevillage

Logiciels de dimensionnement Hilti PROFIS


Hilti PROFIS Chevilles 2 pour le
calcul de chevilles
6LPSOHUDSLGHHWLQQRYDQWOHQRXYHDXORJLFLHO
+LOWL352),6&KHYLOOHVUHQGOHGLPHQVLRQQHPHQW
de cheville ultra intuitif !
Simple et intuitif

Matrise du logiciel en moins de 5 minutes


Convivial
Se lit aussi facilement quun plan

Rapide

 )DFLOHjWpOpFKDUJHULQVWDOOHUHWGpPDUUHU
Ralisation dune note de calcul en moins de
5 minutes
 (GLWLRQGHQRWHVGHFDOFXOFRPSOqWHVRX
synthtiques
 $SSOLFDWLRQJDUGHFRUSVSUpGpQLH

Innovant

 $VVRFLH]OHPHLOOHXUGLPHQVLRQQHPHQWHWOHV
meilleures chevilles
Nouvelle interface 100 % compatible avec Vista
Calculs sismiques

Hilti PROFIS Rebar 2 pour le


calcul de fers bton
6LPSOHUDSLGHHWLQQRYDQWOHQRXYHDXORJLFLHO
+LOWL352),65HEDURXWLOSURIHVVLRQQHOSRXUGLPHQVLRQQHU
vos applications de scellement de fers bton !
Complet

Dimensionnement conformment lEurocode 2 et aux ATE


Dimensionnement selon la mthode Hilti pour rduire les
longueurs de scellement
Dimensionnement au feu
Dimensionnement la fatigue
Dimensionnement au sisme

Rapide

 )DFLOHjWpOpFKDUJHULQVWDOOHUHWGpPDUUHU
 (GLWLRQGHQRWHVGHFDOFXOFRPSOqWHVRX
synthtiques
 DSSOLFDWLRQVW\SLTXHVSUpGpQLHV

243

Systmes de supportage
Hilti. Performance. Fiabilit.