Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En este escrito, y con el objeto de hacer menos pesada su lectura, se utiliza el trmino semillas en sentido amplio,
abarcando tanto el concepto botnico de semilla como cualquier material de reproduccin vegetal utilizado por los
campesinos para multiplicar los individuos o establecer las cosechas.
Se deber emplear semillas en los que el parental femenino se halla cultivado en ecolgico al menos una generacin en
plantas anuales o bianuales. En plantas vivaces este periodo ser como mnimo de dos temporadas de cultivo. Artculo 6
del Reglamento (CEE) n 2092/91 del Consejo de 24 de junio de 1991 sobre la produccin agrcola ecolgica y su
indicacin en los productos agrarios y alimenticios.
Reproducido literalmente de la Estrategia Espaola de Diversidad Biolgica (MMA 1998) 1 Parte. 2: los componentes
de la diversidad biolgica y su estado de conservacin. Pg. 38.
menos en lo que se refiere a las variedades hortcolas, la invasin del mercado comunitario
por las empresas holandesas y alemanas est asegurada.
Lo anteriormente expuesto no parte de un anlisis nacionalista de la biodiversidad sino
de la evidencia de que las condiciones edficas, climticas y biolgicas (sin entrar a hablar
de la cultura gastronmica) de los pases y las regiones suelen ser muy diferentes. La
utilizacin de material de cultivo desarrollado en condiciones alejadas a las de su utilizacin
slo puede agravar la problemtica de un sistema de produccin ya de por s complicado
como el ecolgico.
Para cumplir con el principio de utilizacin ptima de los recursos locales se deben
contemplar exigencias en el desarrollo de las variedades, de tal forma que se garantice que la
comercializacin de semillas ecolgicas se realiza con material en cuya mejora han
participado los agricultores y los consumidores a los que va dirigido. En este sentido es
necesario, al igual que a los agricultores se les exige el establecimiento de rotaciones, exigir
a las empresas mejoradoras el desarrollo de protocolos participativos de trabajo con los
agricultores y los consumidores ecolgicos. Esta visin radicalmente nueva ha sido
planteada en la ltima reunin tcnica convocada por IFOAM y celebrada en Driebergen
(Holanda) en octubre de 2001. Se pretenda con ello abrir el debate, circunscrito hasta ahora
al tema de procedimientos qumicos autorizados para la mejora. A estas alturas resulta
bastante desalentador tener que repetir que el concepto de calidad tiene tambin
connotaciones culturales que deben ser especificadas por los usuarios finales y que por
supuesto van ms all del listado de productos o procedimientos autorizados en la obtencin
de las variedades y las semillas. En caso contrario corremos el riesgo de tener que
conformarnos con los productos que la industria quiera forzar mediante su control de la
distribucin y la comercializacin, tal y como pasa en el mercado de productos
convencionales.
No existe ningn motivo para que los consumidores y productores no puedan estar
presentes y activos en las decisiones sobre el desarrollo de las variedades y existen
experiencias que as lo confirman (Rosell et al. 2000, Guzmn et al. 2000). El esquema de
trabajo que proponemos para incluir en la normativa de semillas ecolgicas es el siguiente:
mejoradas por un sistema similar al existente para las patentes industriales, que se hara
extensivo, por tanto, a las patentes de seres vivos o algunas de sus partes, incluidos los
humanos. Este sistema de patentes conocido con el nombre de Derechos sobre la Propiedad
Intelectual (DPI) obligara a cualquier empresa o agricultor que utilice algn material
(vegetal o animal) en su finca a satisfacer algn tipo de royaltie al propietario de la patente.
En el caso de que la planta o animal contenga trozos de tejido patentados por diferentes
titulares se pagaran los derechos a cada uno de ellos. Frente al sistema de patentes, los
sistemas vigentes de proteccin de obtenciones vegetales slo protege el derecho sobre las
plantas completas, dejando libertad para que se puedan utilizar como base para el desarrollo
de otras variedades diferentes. Creo que la admisin en agricultura ecolgica de semillas que
contengan material patentado plantea problemas ticos similares a la de los organismos
modificados
genticamente,
MONSANTO contra PERCY SCHMEISER
propiciando la repeticin de casos
como el del agricultor Percy
Irresponsabilidad corporativa, sexo inseguro y bioesclavitud.
Schmeiser (ver informe de RAFI
El 29 de marzo del 2001 un juez canadiense asest un golpe mortfero contra
en la caja adjunta). Por lo tanto
los derechos de los agricultores al sentenciar que Percy Schmeiser, de una
familia de agricultores de tres generaciones en Saskatchewan, Canad, debe
sera importante la inclusin de un
pagar a Monsanto miles de dlares por violar el monopolio de los Gigantes
artculo en la normativa de
Genticos sobre una semilla transgnica de colza-canola.
semillas restringiendo severamente
De acuerdo con la ley canadiense de patentes, en los Estados Unidos y en
el uso de variedades total o
muchos otros pases industrializados, es ilegal que los agricultores reutilicen
semillas patentadas, aunque provengan de su propia cosecha, o que cultiven
parcialmente sujetas a algn
semillas transgnicas de Monsanto sin firmar previamente un acuerdo de
rgimen de patentes.
licencia de uso de la tecnologa.
La Sexta reunin extraordinaria de la Comisin adopt el Compromiso Internacional revisado el 1 de julio de 2001. El
Compromiso revisado fue aprobado por la Conferencia de la FAO en su Trigsimo primero perodo de sesiones, en
noviembre de 2001.
Bibliografa
Altieri, Miguel Angel (1997) El agroecosistema: determinantes, recursos, procesos y
sustentabilidad. En Agroecologa. Bases cientficas para una agricultura sustentable. M.A.
Altieri (ed.) CLADES/ACAO, La Habana.
Altieri, Miguel Angel (1992) El Rol Ecolgico de la Biodiversidad en Agroecosistemas.
Agroecologa y Desarrollo 4.
Fernndez, Javier (2000) Variedades locales y produccin ecolgica. Savia 7, 16-24.
Guzmn Casado, G.I.; J.J. Soriano Niebla; S.F. Garca Jimnez y M.A. Daz del Caizo
(2000) La recuperacin de variedades locales de hortcolas en Andaluca (Espaa) como
base de la produccin agroecolgica. En Guzmn Casado, Gloria; Manuel Gonzlez de
Molina y Eduardo Sevilla Guzmn (coord.) Introduccin a la agroecologa como desarrollo
rural sostenible. Mundi-Prensa, Madrid.
Lammerts van Bueren, E.T.; M. Hulscher; M. Haring; J. Jongerden; J.D. van Mansvelt;
A.P.M. Den Nijs; G.T.P. Ruivenkamp (1999) Sustainable Organic Plant Breeding. Final
report: a vision, choices, consequences and steps. Louis Bolk Institute, Driebergen.
Loreau, Michel and Narayan Behera (1999) Phenotypic diversity and stability of ecosystem
processes. Theoretical Population Biology 56, 29-47.
Montecinos, Camila (2000) Habr llegado la hora de ver en qu callejn nos hemos
metido? Biodiversidad. Sustento y culturas Compendio 2:1997-1999, 74-81.
Rosell, J.; A. Domnguez; M.I. Rodrigo y J.A. Moll (2000) Tipificacin y caracterizacin
de diversas variedades locales en horticultura ecolgica valenciana. Actas del IV Congreso
de la Sociedad Espaola de Agricultura Ecolgica. SEAE, Crdoba.
Sarandon, SJ & R Sarandon (1995) Mixture of cultivars: Pilot field trial of an ecological
alternative to improve production or quality of wheat (Triticum aestivum). Journal of
Applied Ecology 32:2, 288-294.
Shand, Hope (1997) Human Nature: Agricultural Biodiversity and Farm-Based Food
Security. RAFI/FAO.
Smithson, J.B. and J.M. Lenne (1996) Varietal mixtures: A viable strategy for sustainable
productivity in subsistence agriculture. Annals of Applied Biology 128, 1127-158
Soriano Niebla, Juan Jos; Javir Fernndez Santamara y Alvaro Toledo Chvarri (2000)
Biodiversidad agrcola, agricultores y erosin gentica. Discursos y disposiciones legales
que la condicionan. Actas del IV Congreso de la Sociedad Espaola de Agricultura
Ecolgica. SEAE, Crdoba.
Toledo, Alvaro (2000) Adis a la biodiversidad agrcola? Savia 7, 34-36.
Wyss, Eric; Edith Lammerts van Bueren; Marjolein Hulscher and Michel Haring (2001)
Plant Breeding Techniques. An Evaluation for Organic Plant Breeding. Fibl Dossier. No. 2