Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Septiembre 1 de 2015
RESUMEN
HANDMADE URBANISM
Marcos L. Rosa, Ute Weiland (Ed).
La idea del premio del Deutsche Bank Urban Age nace con el fin de reconocer a aquellas
comunidades que a pesar de las adversidades como las bajas condiciones de habitabilidad,
la pobreza y dems problemas sociales, han buscado soluciones para mejorar las
condiciones de vida a partir de esfuerzos propios. De esta manera se ha alcanzado la
creacin de ciudades dentro de las ciudades, con un desarrollo urbano y una organizacin
ptima.
Asimismo, el premio busca convertir lo invisible en visible y mostrar el verdadero potencial
que puede llegar a tener la sociedad, que forjando alianzas y repartiendo responsabilidades,
puede llegar a mejorar proactivamente su entorno. En consecuencia, sera posible atraer a
las autoridades para mejorar definitivamente algunos espacios de utilidad para la sociedad,
principalmente para la ms afectada.
Se propone intentar salvar a la sociedad ms vulnerable de los daos de las drogas, la
delincuencia, la discriminacin y aquellas malas influencias que acompaan muchas veces
a las zonas ms pobres y desfavorecidas. A partir de la motivacin y el impulso de los
jvenes para alcanzar metas personales que logren ayudar a la comunidad, se muestran
alternativas que reemplacen a los trabajos que predominan en zonas donde los factores de
pobreza conllevan a sus habitantes a querer dinero fcil pero muchas veces ilegal.
Sabiendo esto, nos podemos dar cuenta de que al mejorar la sociedad, mejora el entorno y
la atmsfera habitable.
Evidentemente, muchas de las ciudades actuales no tienen la capacidad de prever todos los
problemas que tiene una ciudad en el proceso de planificacin. As, la sociedad que habita
los espacios debe ser creativa para poder solucionar por s misma los inconvenientes
cotidianos. Los residentes se deben apropiar de los espacios y participar activamente en su
mejora, intentando solucionar todos los problemas sociales y urbanos a partir de la
implantacin de un sentimiento de identidad y pertenencia hacia espacio. En consecuencia,
las sociedades vulnerables se pueden convertir en emprendedoras y proactivas.
Cinco ciudades
Mumbai, Sao paulo, Estambul, Ciudad de Mxico y Ciudad del Cabo son ciudades que a
pesar de estar en puntos muy diferentes del globo, tienen caractersticas que las hacen muy
similares. En primer lugar, comparten su forma de fundacin, generada por efectos
Mumbai - India
La geografa del terreno no permite la expansin de la ciudad, lo cual ha generado que los
niveles de densidad sean muy altos en un espacio abierto muy limitado. Mumbai refleja una
gran variedad de problemticas entre las cuales a las que se les hace mayor referencia son
el espacio pblico, la vivienda, la educacin, y la sanidad. Gran parte de la ciudad ha
crecido de manera informal, teniendo asentamientos pobres y ricos de forma desordenada a
lo largo de la ciudad, lo cual ha generado que la red de servicios pblicos sea poco eficiente
y no cubra muchas reas. Es por eso que la comunidad ha desarrollado una serie de
proyectos en pro del desarrollo del espacio pblico de la ciudad y de las comunidades.
Estas iniciativas responden de forma efectiva y clara a la naturaleza de ciudad, al alto grado
de informalidad y a las limitaciones de espacio resultantes de su complicada topografa.
Entre los ejemplos especficos de estas iniciativas se pueden encontrar:
1. Mumbai Waterfronts Center: surge de un plan de los ciudadanos por
recuperar la zona costera de Bandra. El espacio pblico, ahora asequible a todas las
clases sociales, hace una dcada serva como un depsito de basura. El proceso de
recuperacin de Bandra fue realizado en colaboracin con los residentes,
profesionales del diseo, representantes del gobierno, compaas pblicas y
empresas privadas. El diseo cuenta con espacios para desarrollar un festival, un
centro cultural y un anfiteatro, y su mantenimiento se encuentra a cargo de los
residentes. Mumbai waterfronts Center (MWC) explica que el mayor problema es
que las zonas costeras no han sido consideradas de forma adecuada en el
So Paulo Brasil
El rpido proceso de urbanizacin en So Paulo se dio a finales del siglo XX, y se enfrent
a problemas relacionados con la falta de infraestructura de electricidad, agua, educacin y
cultura. Con el tiempo, este problema ha ido aumentando, generando as baldos urbanos y
espacios residuales de diferente naturaleza.
Actualmente, se enfrenta a problemas de desigualdad, razn por la cual se quiere tratar
este problema por medio de la vivienda, interviniendo en las zonas ms pobres sin importar
donde se encuentran. Esto se lleva a cabo por medio de la integracin de diferentes clases
sociales y a la colaboracin de arquitectos que aportan un diseo que ayuda a reducir las
diferencias sociales por medio de las mejoras urbanas.
Los proyectos o acciones sociales que se exponen a continuacin muestran cmo la autoorganizacin responde a las necesidades urgentes, generando espacios colectivos de
calidad que fomentan la participacin de la comunidad a travs de la produccin cultural, el
arte, la educacin, la recreacin, las alternativas de reciclaje, la vivienda social, etc.
1. Union Building: La construccin del edificio empez en la dcada de los 70
pero solo se pudo terminar la estructura de algunos pisos. En los aos 80 el edificio
empez a ser ocupado ilegalmente y con el tiempo se convirti en un edificio
residencial para 42 familias. Las unidades de vivienda fueron equipadas con nuevas
cocinas, baos y, adicionalmente, se instalaron nuevos sistemas hidrulicos y
elctricos.
Un proyecto que se desarroll en compaa de estudiantes de la facultad de
arquitectura de So Paulo fue el primer paso para mejorar las condiciones del lugar.
ste se desarroll junto a los residentes, los cuales se encargaron de limpiar el
sector, instalar redes comunes y restaurar la fachada del edificio.
El proyecto es un gran ejemplo de lo que el sentido de pertenencia de una
comunidad puede hacer por la gente que desea vivir en una zona como esta, que
cuenta con una buena infraestructura y es cercana a las zonas de trabajo, escuelas
y dems servicios. Esta es una exitosa alternativa de vivienda social donde
desaparecen los lmites entre lo pblico y lo privado, por medio de sus retrocesos
desde los bordes del lote y de la creacin de una calle semi-privada donde se
desarrollan las actividades cotidianas de los residentes.
2. ACAIA institute: El instituto ACAIA fue fundado en el 2001 fomentando
diversas actividades educativas. Este empez con la creacin de espacios de
trabajo que respondieran a las diferentes necesidades de los nios, ofreciendo
amplias instalaciones donde pueden aprender arte, msica, talleres de artesana,
clases de cocina, educacin ambiental y actividades recreativas. Adicional a esto, el
instituto organiz la base para la construccin de un mejor entorno urbano,
fomentando las asociaciones con los arquitectos y la ciudad, con el fin de crear un
espacio pblico bien equipado. De la misma manera, en compaa de los vecinos,
ACAIA se asoci con organizaciones municipales que ayudaron a la construccin de
un nuevo sistema de alcantarillado, la pavimentacin de las vas, un espacio pblico
apto para la recreacin, una guardera y un taller.
3. Biourban: La iniciativa pretende mejorar la calidad de vida en los barrios
pobres por medio de la accin social y el hgalo usted mismo, donde los miembros
de la comunidad estn directamente involucrados con la causa. El proyecto est
enfocado a transformar la calidad espacial del barrio a travs de la esttica, donde
limpiando los espacios pequeos como las reas en frente de las casas, se incentiva
el uso del color y los materiales reciclados, creando obras de arte. Todos los
materiales usados en el proyecto provienen de los desechos que se encuentran en
el barrio. La iniciativa se extendi a lo largo de toda la favela Mauro, un barrio
marginal ubicado en el centro de So Paulo, que sufre la degradacin socio-
Estambul - Turqua
La inequidad espacial de Estambul es producto de su rpido crecimiento que inici
alrededor de 1940. El 50% del suelo est ocupado por asentamientos informales y el 60%
de la poblacin vive en ellos. Sin embargo, la actitud que tiene el gobierno con respecto al
mejoramiento urbano no contempla el desarrollo de programas locales y es por esto que no
se pueden realizar intervenciones que propicien una reforma urbana equitativa en todas las
reas. De la misma manera, no ha tenido en cuenta a las comunidades, sino que
histricamente ha tomado todas las decisiones urbanas y administrativas por su cuenta. En
consecuencia, las iniciativas populares que surgen rara vez producen resultados tangibles y
no pueden convertirse en modelos replicables y sostenibles sin el apoyo del sector pblico.
Por otro lado, las comunidades ms vulnerables han sido relegadas a las periferias,
descuidando tanto los bordes como el centro de la ciudad, cuya importancia ha sido
ignorada tambin. Sin embargo, estas comunidades han generado iniciativas populares
para mejorar ciertos aspectos de sus condiciones que aunque cuentan con el apoyo de sus
participantes y sus familias, estas enfrentan problemas como el sistema administrativo e
institucional, y los intereses personales de sus funcionarios.
Con respecto a esta situacin, la academia establece que lo que debe ocurrir para que las
iniciativas populares prosperen es la negociacin entre los dos actores principales: en
cuanto a la comunidad, esta debe salir de su posicin pasiva, ya que an no es consciente
del poder de podra ejercer. As, debe ser persistente y luchar por ser escuchada, pues su
participacin es fundamental para resolver los problemas centrales de la ciudad. Por otro
lado, con respecto al gobierno, este debe cambiar sus polticas administrativas para que las
decisiones partan desde la base de la pirmide, es decir, desde la comunidad; debe
asegurarse de que los mecanismos de toma de decisiones sean transparentes para que las
personas puedan entenderlos y hacer que sus necesidades sean una prioridad en la
planeacin urbana.
Ejemplificando, se tratan tres proyectos de iniciativa popular que hacen frente a algunos de
los problemas ms crticos de las comunidades ms vulnerables de la ciudad:
1. Music for Peace: ofrece entrenamiento musical en un barrio marginal del centro de la
ciudad, donde antes no eran comunes las actividades extra curriculares. Se enfoca
en los nios, pero surgi para conectar y empoderar a todos los residentes a la vez
que se mejoraba la calidad de vida del barrio. El proyecto invierte en capital humano
y social, utilizando las artes y la cultura para promover la confianza, la integracin y
la intensificacin del uso del espacio pblico, ofreciendo una alternativa de apoyo
para la regeneracin urbana. Inicialmente funcionaba en aulas de dos escuelas, pero
posteriormente se construy un edificio exclusivo para su uso.
2. Nurtepe First Step Cooperative: es un centro donde las mujeres pueden acceder al
cuidado de sus nios, permitindoles buscar un trabajo de medio tiempo. Se enfoca
en el valor del trabajo de la mujer, su dimensin corporativa y su contribucin a la
independencia de nuevas familias que llegan a la ciudad. Es manejada por la misma
comunidad y adems del cuidado de los nios, ofrece talleres y capacitacin laboral
para integrar a las mujeres a la vida urbana.
3. Children of Hope-Youth House: es un modesto albergue que ofrece refugio y
entrenamiento laboral para jvenes que viven en la calle, debido a que no pueden
acceder a oportunidades luego de cumplir 18 aos, cuando el Estado les quita sus
beneficios. Tambin se ofrece atencin psicolgica, rehabilitacin de adicciones y
mediante los espacios de uso compartido, se promueve la vida en comunidad y el
sentido de pertenencia, con el fin de facilitar la reintegracin a la sociedad.
Mothers Unite: es un espacio para nios de 3 a 15 aos que busca alejarlos de las
bandas, el consumo drogas y la violencia caracterstica del lugar donde viven; esto
lo aborda un personal voluntario de seis madres que dan a 120 nios programas
educacionales y comida saludable, tres tardes a la semana. Los programas
incluyen la narracin, la alfabetizacin, el uso de computadores y las artes
3.
Puntos en comn
Para finalizar, en los anlisis hechos de cada ciudad, se muestra una serie de ideas que
tienen en comn los distintos entrevistados, quienes resaltan que el xito de estos
proyectos se enmarca en varios factores:
1. La inclusin de todas las escalas al proyecto, solucionandolo de tal forma
que beneficie una escala local y tambin aporte a un contexto urbano y social.
2. La resiliencia de las comunidades y su optimismo.
3. La suma de actuaciones individuales o de pequeos grupos que puedan
impactar positivamente a los espacios y a la poblacin.
4. El hecho de entender cada ciudad e interpretar sus problemas.
5. Responder siempre a las necesidades de la sociedad, dndole prioridad a la
funcionalidad.
6. Hacer caer en cuenta a la comunidad de la importancia de la apropiacin y la
identidad de un espacio fortaleciendo su carcter.
Consideracin final
Como conclusin final, el texto propone unas consideraciones importantes a la hora de
generar proyectos que beneficien las comunidades y los entornos urbanos, dividindolas en
cuatro grandes grupos.
La primera consiste en mecanismos de operacin social y de comunidad donde se resalta el
hecho de que debe existir una participacin de las comunidades dentro de la planificacin y
el desarrollo de cualquier proyecto. Resalta tambin un apoyo comunitario, un
compaerismo y una colectividad que una a la sociedad y la fortalezca en la bsqueda de
soluciones. Otro grupo hace referencia a la mejora de las ciudades a travs del arte y
enfatiza en cmo la comunidad y el arte tienen una conexin establecida y muy fuerte; la
calidad con la que los artistas ven los espacios y sus capacidades de transformarlos con
intervenciones bastante adecuadas pueden llevar un mensaje a la sociedad.
Por otro lado, se encuentra el grupo que se encarga de la planeacin y de cmo se deben
analizar muy bien las existencias, los problemas presentes y aquellas cosas que se deben
explotar a partir de un proceso de reconocimiento e integracin entre el gobierno y la
sociedad, con el fin de generar unas buenas proyecciones a futuro y resolver los problemas
existentes. Por ltimo, existe un factor acadmico que nos ensea a aprender de lo que
hace la sociedad, ya que esta tiene muy claras sus necesidades, as como una idea
planteada de cmo solucionar sus problemas. A partir de programas de participacin
conjunta, tambin nos muestra que debemos ver cada espacio como una oportunidad de
aportar a la comunidad y a la concepcin adecuada de ciudad. Finalmente, se plantea que
la transferencia de ideas entre espacios se debe hacer siempre teniendo en cuenta la
capacidad de adaptacin de los proyectos a las distintas zonas a las que se enfrenta.