Vous êtes sur la page 1sur 1045

File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New

Folder\header-kanfrans-1.tif not found.


,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** Z ~gg 9q Ê

V‚Ãe ^Úœ ²] Ù牅 o× ݡŠÖ]æ é¡’Ö]æ ² ‚ÛvÖ]


ó}
ó g Zzy ' Ôì sîy*ZŠ Å kZ Ô å {gzŠ gzŠ Ž »Š§ z Ç~ y z u 0*
i Z:%–L Lt Z å}.E R',
zz% X ä ( | 1034 °õ Z) ãU* +Z » kZ
³ Z Šë  ~yu£Z [»ā k Î Ð kZ \ M { i Z0
ÐM
Ô å bŠ g Z Œ)$
Û® +ÐZgzZ ¿#Å + M Å i ú6,gîŠXq -Z ~ yZ Ô H— ]zŒ ê ‘s ÜÆ b)
G Y$
Æ ótó Ñß Z `g çL L[ Ž ~ h
+Š F,
z ÿG5Ò}E$ÅŠë]|ä ~g] öÀhIGpvZ† gñ**ƈŸ
:ā Å „0
+¶  zÅ ó óìZ̀L LÆ yZ ~ kZ Ô èÐ x **
KÌÅ ó xó ̀L LkZ ~ „

( 347 &4:u³z ]úŠ õg @*


!Zf)
ā ë gzZ ïŠ : •
wÃy!* M Ð wŠ ]‡zZ ÒZ Dƒ } 9a Æ i úZ
i Ô D ™+ # LL
ó Xó » y!*
iā: ì ÷» wŠ +
MèY Ôåw©¸ Ì»  vZ wÎg
# ™Šës ÜÆ ¿¯§ öÀÓh szcā ! â 
!
Û 6,¿Æ xj%r
:āì Ìt x̀› Û g¨
M ä  vZ wÎgā ÷ ë {zL L
iì ÅÐ wŠ +
( !vZ y4) ó Xó 7Ð y!*
,(| 1031 °õZ) +−Z´è‡Ôƒ±5§Zz izŠ wŠ gzZ q
~ g7 y;' -Z » ~ó ~œ,ƒgŠ HÏZ
ïŠ ßF,6,$µªÃg ÆÜÑx©Z gzZ <
$u Ô¸ È0* L ǎ Ô÷ }g¦ /î>XG©¢Ez _öszcq
-G -Z
(|1024 °õZ) ~g7› vZ D OÆ yZ1Ô¸ D™: wJ¦
/Ù Ãx âZ Á¸~«£Æ g
C $ugzZ¸
臊 âZŠ Æ yZ ÂÔH wÑ+Z Ð w¸Æ 1Z xâZ ~X Ëä vZ D û% q
-Z Ô¸ 4Š{
Øq… çâZZ ā c* # ™ è‡ Âäâ : vZ D ÔÅ 7 g
ŠÈ ä r $u ~ «£Æ kZ ä +−Z´
{z Ôì u ÿLE &‡a }gø Ž — ÝZ ÔVƒ yK̈Z Ì~ Ô¸ yK̈Z Ì  1Z xâZ XXØq… ^Þœæ
ú Æ yZ a Æ ä™ OÊ â ZŠ LZ gzZ à wïgZŒy
M ~ × ä vZ D 6,kZ Ôì wÎg g
$u
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** [ ~gg 9q Ê

# ™è‡pÔ} hzŠ
(xzŠzÔ383Ô254&4:y ñ!ZfÔ{)z ÷g W,ó$) X ðX yY™v¸ ä r
Vß Zz ä™+6Z «g ~ i úä V30
+Z **E¬ ‰ā å³» „ Š§gzZ ƒ~ b) ¨
Å
:ì –ä _÷ ö:XWZ Ô¬· **
Ññ³ í!Æ YZ >™E
+çO Ôc* Û »Ã
Š ™ qzÑ I
Û »6,+h
Š ™ qzÑ I
ó Xó å c* $u ÿL X3Z ä V!‰L L
+«g Ã: â i +ª) ªg
Dc Z™ 1971·, 133Ô132 :YZ >™E
+íq E
R'
, e Ô7Š°z qçñ Zg øt 1Ô÷ t ‚}g ø BVV±Š Å ÎâkZ
ā ågŠkZ ' **
Zzggz$z ® c*
]c* ,Æ kZ Ôå ƒ ` ^ »Š§ z Ç ˜À~
ñZg z kªgzZ ðVZ i Zz M Ìä T@'
gzZ D i b§kZ ÌwŠ Æ mZp Hx Zú Â~Š ]úŠ Å ¿6,g
$Š q Z 9~ «£Æ b) ¨F
F6,
D Y 7,ßgzZ D i™Í]úŠ Å q
-Ñ Ñ {uz vZ wŠ Æ Wæ b§T Ô ñƒ kCñƒ IŠ
:ì y⠁
Û » \¬vZ Ô¸
wPQ V†ÚˆÖ]y éô—†øìôŸûF^eô áøçûßöÚô©ûmö Ÿøà ö çûö×Îö lû‡$ø^Ûøû] åö‚øuûæø äö#×Ö] †øÒôƒö ]ƒøô]æø™
ø mû„ô$Ö] h
ôwŠ Æ yZ Âì @*
Y H™f »vZ ! Z Z
# t ‚Æ yZ Ô n M vߎ L L
pg 7¢ 6,]y
ó Xó ÷ D Y
Ññ™f » T Ôì @*
-Z LZ ä ~â å ZsÑZ · **
q ƒ³¸ ˜ÀÌ» Š§ z Ç~ b) ¨
:÷ ˜ Ôì H~ [¯
y» g
$u c* $ M ðÃs ÜÆ $w¸¤
e /Zā ÷ DƒæY gŠ kZ mZpÉ xZú+ªÒZL L
Q Ôì @* 1G
ƒ Za ~ »g é¹E OZ z bZíZ ~ »Æ yZ Ôì C7,~
4]Z wzZÉ ÔLg 7o ]
?Š Å$É Ôƒ ngçÆ kZ ~ ¸?Š ~uzŠ {ZpgzZ ƒ ê „ X{ZpÔì Cƒ „Å sz@*
Ø è ‹¾1Ôƒ: wz Å sz@*
< kZ ~ wŠ LZ ŠpÉ Ôƒ: ̼ Æ kªS ~X kZ
ó Xó B™¿6,ôÜ 9g
$u™hgÃ$w¸ā }â 7t wŠ Ô÷ B~gz¢sz@*

DMOM KM V‚n†Ö] é†Ò„iE
q nZ VŒ ä ]Z|áZz äƒ [» Ð yZ gzZ  vZ à z { ÷
á {Š Z â { Z
# ¶ªz ª
qt
gzZ ]c* CÅ Xb) ¨Ô ~Š ]úŠ Å wZŠZ s ÜÆ Š§ z ÇÔïY gß » <
Zzg ¨Ôkª ¡Š ã L
æ]û?†ö’ -Z ~ wj â }g7  ÔH ãZz à ~gz$ Å yZ Ô ¶6,g
ö Þû] æøü ÔZƒ Za l¬g Z q $Š qZ ®
Ø è z ñ LZ ]!*
< Z ~ yZyÆ ¾^–5Ô ˆ ”ÌVŒ ‚i !*
Ô} F, ñZœ Å Üûû ÓöjøãøôÖ!
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** ~gg 9q Ê

h » q Ê Æ Ý LZ Ãq # D ðÃ~ kZ ÂSg ŠzöJ


Ù Ô ¶: s
-ZC - ä™ Üæ ÐZ gzZ q Ê Æ

Hc* $Š qZ 9tZ ~ T » òOŠ ?
Zh Z t Zè » g Ø gzZ ƒz Š§ƒ Z'
,1Ôì
9Ôñ` ¼Æ !°z 96,~g g x â Z Ôc*
¯ s@ » WKZ à ~gg 9~ q Ê Æ ]c*
Zzg ¨
Å kZ Ô Å  [Å ä™gz!* [ å** gzZ ³** à ~g g 9XK ç $gŠ " 6,V-zZg Æ ~g g
Å kZ ~ 46,=b§Å g $u èE#”
LGGÔ Å Òà ~g7 ~g7 Å ¶Š g ZŒ Û ¿ÿLE &‡**
gzZ ®Ãg
$Š q Z
s ÜÆ u0* Û Ã]c*
yMŒ .6XÅ 4Z gzZ Š
Zzg ‰~ ðZ ð3E Hc*Zh Z t Zè ™wÂ6,zi Z F,Æ „z =» ]c*Zzg
gzZ³ » z ŠÝZ gŠ 'g t s ÜÆ ~g g 9gzZ ~g g x â Z ÔˆÅ: kCg ¬ ðÃ~ äZ™gz!*
Û ä  ›x â Z Ôì Љ{ì
â
:å c*
rg „z Ð \ Mā
DPT Vp…^fÖ] xjÊ äÚ‚ÏÚE Xì ‡ qŽ ì ‚ XX‚‰^u Ÿā Ô–Çfm Ÿ ZZ
â
:å c*Û ä ~ŠŠ _övZ à z { ÷
á
DMOP KM V²] èruE XXànßÚ©ÛÖ] Ønf‰ †nÆ ÄfjÚ Å‚jfÚ çãÊ ^Ûâ†Úœ áçãm àÚ ØÒZZ
+{z Ç}™ÂÅ›gzZ ~g g 9¿Ž L L
ó Xó ì `g {Ði§Æ Vâ ›gzZ ì $
â
:ì c* q£Zæg **
Û ~ òzë LZ ä „{ Ññ~ }g !*
Æg$Š qZ à ˜ÀH›z ~g g 9
$Š q Z ~ Ã b ôL L
z ¬ Y fÈ gzZ/ôáZz ä™ ¦Æ yZ gzZ ÷  vZ wÎg g
,ÃV1 yZ ¿Ž Ô÷ Æ \¬vZ w=xsZ IZ t · !*
ÂgzZ ì H Z' gzZ ìg A=
» \¬ hy²z 
Û »É D
+% Ô Éà ¿{z Ôì êŠ V1Ç Ã  vZ wÎg {z c*
Í ì @*

( gƒÑ ]xsZ {g ZŠ Z Ô 78 :tæg òzë) ó Xó ì
x Ó Å kZāì t · Z » #
Ö Z ñf~ }g !* Æ T Ôì [ {z  ~g g 9~ ó óà b ôL L
G GÒG
Æ [Â y!*
kZ ~ }g !*
-;X& 3G
ê +Z Ôì Ýq w ðE©Å!* &
ö§ 7Z gzZ q )Z 6,¡Å ]c* Zzg µz q ¯%
G
._Æ y⠁ Û Æ „{q ** ÑñÉ Ôì s ZāZ Ð Ýí.ÅZ −gzZ ì Zì » V ðG34‘$
+d$g š ðÍ Zzc*
Ån
äßÚ ²] ^Þƒ^Âœ Xì y²gzZ Éà ¿(Z
ƒ 4*™/ ~ßñÆ` q E¬ KZ Æ ™g Z¼ZŠ à ÑÅ ~gg 9
-Z ~ Vß Zz ä™ [Zy
ó ópÑ]Zf L LÏZ Ô‘ g3Z gzZ b‚g Za Æ % ï kZ¿ Å wŠ ¥ LZ ä VMÔ÷ }g¦
/
+Z +Zā k\Z L Lā Zgâ ÉÌt ~ kZ ÂÔ – ( 2) g 3Z ~ {g !* $Š q Z Å ~g g 9ä
Æāg I g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** ~gg 9q Ê

Š ™ Za r ZŠ ú$
ó Xó ì c* +q-Z6,{n ãZgâÆ xsZ ä V(u 0*
zu" gzZ Š ã
C"
E
ŒyZ0
+Š ÅF,
/ ÅF,» VÇÍ Zzc* +Z Å yZ ?Å g$u æL¾5! c*
ìk,’Šݬ 4Ët H ! e
» ã0*
3Š ™ ã0*
X c* |ŠzŠ »|ŠzŠ gzZ c* Ññx H[ZŽ
Š ä { Š%vZgâÏg ¯ ¢ÌØZ 1Z· **
:ì sf ø D KM F,Å b‚gÆ Ïg ¯ ** ÑñÐ !ZjkZçO
H
# ™ ~ ð3E
o× |†rÖ]ZZ [ Šr 4& t VXX°…^ífÖ] o× |†rÖ] h]çq ±Ê °…^rÖ] †$çÓÖ]ZZ X 1
F
ó IZ L Lg ¶Z ¬ Ž Ôì °» a Æ Ï? Å y*„ x **
<%Z ó} » [ Ôì [ZŽ » XXp…^ífÖ]
ÑñŽ Ôì [ZŽ » kZ t Ô¶ðƒ ù ÷
iL L / ° XX°…^rÖ] †$çÓÖ]ZZ ä Ïg ¯ ** á g Zz m ~
« [Ât Ôì Œ6,], 332Ž Ô c*
á ~ â| 1330 g !*
Ô ðƒ ù ÷ Æ ó ó~gg ])
Š Ð x **
XŠg Z0
+®) S Í1Ô ðƒ ù ÷ á Ð ›{g7 ðí! îG
G0©EÒhÅZg Z−Zg !*
~uzŠ
H
9ä VrZ ~ T Ô–!‚g q -Z ä r # ™ ~ ð3E
4& :XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ X 2
F
» T Ô3g XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ]ZZ ó gó ¯» āi x **
&@'
,L L » kZ x **
gzZ H×6,V-zZg 175 Æ ~g g
ã½[Ât Ôì Œ6,],309 Ž Ô c* Æ XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ ä xj% Ïg ¯ **
Š Ð x ** Ññ[ZŽ
ÑñÐ gƒÑg Zi !*
 {†· ** ~òòŠ » Z g
$u IZ ~|
â 1972g!* á ~â| 1330
~uzŠ Ô ¶ðƒ ù÷
G
X ÷ ÅāZ ¶Zg ] é¨G
G3Ò›$ Å kZāì t µZz%Z 1Ôðƒ ù÷ á Ð äz *¼ Å
H
~g g 9Ž Ô H ù ÷
á ~|â 1322g3Z q
-Z ä r # ™ ~ ð3E
4& VXXÜm†Ò †ÛÂ pçÖçÛ×Ö ÜnÛu ð^ÚL L X 3
F
ZuzŠ gzZ c*
Š Ð g7 y˜ { ÷ Ññ Â[ZŽ q
á ä y{vZ fg ** -Z » TÔ åŒ6,]ÑZÎ 120Æ
Xì Œ6,],19 Ž Ôc*
Š Ð x ** Æ óió Y â L Lä Ïg ¯ **
Ññ[ZŽ
H
# ™ ~ ð3E
ä VrZā å Z7,7ZQÌZ …z t » r 4& :XXÜm†Ò †Û èm]‚ãÖ ÜnÏjŠÚ ½]†‘ZZ X 4
F
á ~ ]gßÅ (2) g3Z ]ŸZ‹Z¼ h
]|[ZŽ ¿ª » XÔG ù÷ +'  ~gg x âZ
× 6,
{g!* á â [Z Å kZ Ôå Zƒ ù÷
zŠ vZ Y ÷ «~|
á g!* Æ ó óāo ZÜL Lä xj% Ïg¯
Š Ð x**
â 1329 Ž c*
Xì Œ6,],12Ž Ôì „gƒ ®
)ևZ
H
Ôì Œ6,[ZŽ Æ ( 2)g 3ZÆ r # ™ ~ ð3E
4& Ìt :XXÜm†Ò †ÛÂ ð^ße ÜŠvÖ ÜnÏÃÖ] xm†Ö]ZZ X 5
F
H
# ™ ~ ð3E
$%L LÃnZ‹Z Æ r
gzZ ó ód 4& ä VrZ ~ T Ôì [ZŽ ågzZ ×»g 3Z kZt É
F
$%Ð yZÄÆ ó óšL LÃ[ZŽ Æ kZ
Xì HA
Š /Z Ò_ö]|ŠzZŠ ! Z òbg÷
·:è‡gzZ ì o½ÌÅ ~â c* á 6,kZ {z´Æ og »vŠ
+Z » ÌZ Å kZ Ð TÔÌ{sî » ~gz? V{
Xì Yƒ { i Z0
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** ~gg 9q Ê
H
# ™ ~ ð3E
r 4& ]¶ÂŽ Å ¿4s ÜÆ g
F $Š q Z Å ~g g É 7„ q Ê » ~g g 9~ [Â

® á Z ÿL$÷
á {g !* á ~|
zŠ [Z gzZ å Zƒ ù ÷ «!‚gt Xì [ZŽ åÌ» yZ Ô÷ Å yÒ ä
â 1328 g !*
Xì Œ6,],80 㽎 Ôì
H
» ( 3) g 3Z Æ r # ™ ~ ð3E
4& !‚g t :XXÜm†Ò †Û l]çËa ð^ŽÊā ±Ê Üm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]ZZ X 6
F
Ã]ŸZ ‹Z Šzgß Z îG%¬ 6,g
$Q Z ÝÆ VAZy ä r 3H
# ™ ~ ðE4& izZ ~ g 3Z kZ Ôì [ZŽ
F
Æ ó ó*;Z yŽ²Z L Lä Ïg ¯ **
Š Ð x **
c gzZ c* Ññ[ZŽ » T ÅWÌ6,~g g x â ZQ ÔH™f
e /Z Ò**
gzZ ~â c* Ññ]|y “öB‚B‚ Æ ] éŒE Š ™ ZŠ Z h »
$ ½vŠ 6,[Â X c*
G
«!‚g t Ô÷ Ìog » Å ~<%Z vZ Y z **
á ~ â| 1326 g !*
zŠ [Z & Ô Zƒ ù ÷
{g !* ÑñxsÑZ
Xì Œ6,],105 㽎 Ôì ;g Y H® )÷ á Z ÿL$÷
á
–~ }g !* kZ ( 4) g 3Z ä r 3H
# ™ ~ßñ ~ ðE4& :XXÜm†Ò †Û pçÖçÛ×Ö Ün¿ÃÖ] pˆíÖ]ZZ X7
F
» ½Æ Ïg ¯ **
ÑñÝZgŠt Ô7mðÃÐ [!* $Š qZ kŠ Å ~g g 9ā
ÀF,» X÷ +Z g
Å sf Æ yZ ~ [Z1Z XÆ ~gg 9\ M L Lā å H~ ó ó*;Z yŽ²Z L Lä VrZ Ž Ôå[ZŽ
$Š *Z hªÆ Ô Ç VzŠ C ™wÅÐZ ~ Ô,™7g 3Z=g &
e +Ôƒ : x¥“_Ð g $Š q Z
H
~ }g !* Æ XÔX7 g $Š qZ kŠ ~ g 3Z ä r # ™ ~ ð3E4& ~ [ZŽ Æ ÏZ ó óÔ**
F ™ ZŠ Z Ì
gzZ V(u yZ „  6,~g g ðä /ZL ā L Š
Hc* Û Ìt É Ô7mÐ []Z G
⁠î*9E
F,» yZā ŠHH òúŠ
YÀE"
gzZ ö 5Ge ÏZ Æ yZ ó Xó Ç ñY c* $u ° ÃkZ Â}Š }Š x @*
Š x ÅZBg zŠ g .ª ~ W Z F, Æ yZ
Å ½Æ *;Z yŽ²Z gzZ c* Š Ð x **Æ XXÜn¿ÃÖ] °ˆíÖ]ZZ ä Ïg ¯ **Ññ[ZŽ » öE -™e "

ä VrZ [ZŽt Ôì H™f Ð yZÄÆ ó Šó *ZL LÃ[ZŽ gzZ ó Šó ¤


/÷á L LÃn2~ [ZŽ Ð 9
Lo
óð^Žm àÚ äni©m ²] Ø–Ê ÔÖƒæ X ÷ M - L L\ M & ÔHå~ yŠ „ q
hÈÌ ó ó~izg q -Z
17 Ž Ôì ®
)÷á Z ÿL$÷ ~uzŠ [Z Ô Zƒ 3 Zg M Ð T§-i ~ â| 1328 g !*
á Ì!‚gt g !* «!‚gt
Xì Œ6,],

á ƒq ** á ~ b‚g·ùkZ Ãb‚g Ëð•Z V‚ yZ
Ññð¸ åà }g ø sÑ » ä™ ù÷
ì ñƒ ñ ZŠÎ » g
$u q Ê ~ wŠ Æ r á ƒq Ôì ;gƒ Ýq Ã;gE- Üæ åà Šú
# ™@ ÷
$u ‹Ñ£L LÆ xj% ˳ Z **
 ó óg Ññ]|X ÷ ìg ™ v~ V%DŠ Æ nkZ {zā
A™Å
bÑL LQ ó ó< ÑñxsÑZ  ó óg
L q Ê L LÅ ~<%Z vZ Y z ** $u ÄZzŠ L LÅ ~ß0
+Í_ö]| êEZz [²Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
,
~W Z /ZŠ÷ ÑñiZ *¼
á gZ ** ~gg 9q Ê

Æ DgzZ (Æ tÜZ ŒŠp {zāa kZt Ôì # L j8Ô [NZ èE


Ö ´ Å tzf èE L j8Æ yZ ó ó÷C
Ù g
$u
Y
4hI±ËgzZ ñÎ0
X ñ¯ gâ {g f aÆ h{ Zg y éºG +e ge úŠ ðAXE 9 Å yZ \¬vZ Ô÷ gzÙ

‚Ô‡ Z% Å ]Y !ZjÉ Œ7„ ⋧ˆ ~œq


-Z ã½Ãb‚g yZ ä r
# ™@÷
á ƒq
Å ÒÃÅ ä¯ F,
[pÐ [pÃ[Â ÌÐ ÙZjÆh
+'× gzZ áZjÆ Vxi
+Z h
+].Æ V1Â 'ß Z
X ÷ Æt]}g ø {z 6,TÔì
+Š 7Z gzZ ñ⠁
Û « s¾ ̀Z 6,# .xkZ Å <
Ö } L » Ê Ã2zçÆ yZ gzZ 7Z \¬vZ
Z z ~z*Š KZÆ ™g Ñ~ -Å VñŠ {Æ
X} i ZâÐ VØi Zâ ~zy
Š !*} M V˜ ] i Z z ð i Z ¬Š ,Z
Y !Z z äZ xŠ {
Å _~ W,
Z /Z Š ÷
á gZ
# ÔZ Z
| 1430Z # g 20
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** c ~gg 9q Ê

)l

{÷ xÈZ » ½z ögD
á ~ ~ó ~œ,ƒg!* +ÅV1 ëZ ÅkZgzZ ®á Z z ózF,
)÷ Åg$uD~R'
,
+»$ö‰~gZzŠZ Zp¤
1Ôì M {™E /Z IÐ yZ ÔZƒ qzÑVð; Æ (|1176 x) ~ŠŠ _övZ àz
*™õ»VßZzR'
Xì Y" * $u‹â}
,6,g .ÅyZ Z®Ôs Y~ ´ ˜vŠÆ™]óÒZÐ ~ yZ
S ~Š AZ† 0 · dZ 1Z Ô( | 975 x ) ~gz;'
,sZÔ ( | 650 x ) ãú · 0 Œ)´
gz¢Æ R'
,¹Z Y f {)z ( | 1205 x ) ò Zì ~Ëi y%·gzZ ( | Z163x ) S]§·Ô ( | 1138x )
X H7cg » íz LZ ä VrZQˆ Æ ãk ÜgzZ ]ó1Ô¸
éÙ ¤ ·‰ Ôìg w'~ ;@*
ŽC $u D™ {g ~ R'
z "gzZ äJ 7,"7,g ,Y f¼
ZŠ » yZ  izZ pÔ {)z ( | 1052x ) ~ŠŠ _ö/Z† gzZ ( | 986x )
=g f Æ yZ ÔåŠzö¹ g » {],
Ð kZā ÅÐ i Z0 Ö }
+Z kZ¼ # $u ä VrZ 3U*
.Å g Ô Zƒ : x » » ®
)÷á Z z í! Å g
$u D
gzZ *ŠÔ ~È0*Å s®z b̀åL‘Z¸Ô óCz ï: ZŠ Zi M Å g Ø è¨
H0 Š°ÝZ q Ê » <
$Š qZ gzZ Ô Š
G
Üx ©Z gzZ w¸ZÆ $ö[Z Ð Cz wYg à ԇZ%s§Å yZ gzZ [z lˆÅ g $u ïE L 3µ !*
Ð WZzÆ „ yZgzZ D™Š OZ 6,?£Å +y
OvŠ gzZ ï±)´ ˜ÀY f ÒZ Ô ;g: x ÈZ » ä™
yZ Ô åg ®Z Zg7 6,]Ó‰ óR
ó ìYL LgzZ ó ó>‡L L ó ó×
@rL L ó gó ZâÑZ tg xL LÔ ïŠ !Zj » V1 ÝZ
X w¾ñ é<G X-4E
$# Ö } .Å yZgzZ ** J 7,−7,» V1Â „
Æ ägZ ¦
/ā²q Ü z ~ <Ñ}wvZ à z { ÷
$u ÃÐ $ö¤Z Æ ‰
-Z V;z gzZ "7,g á
Å yZ Ô H qzÑŸ » ög D +z ½Å g $u ÃB‚Æ Õ~(,ä VrZ ÂL ßíz ~| 1145ˆ
E
-X!
:E
÷ Æ $öñÔ ðÑŠ zÂs§Å g $u îLªG¢EÔHx ÈZ » wYg Y Z ‚ ÔK ³]4Ô Å ~È zgŠ
EO{!
W Z F,L LÔK( ~ ð‡i!gzZ ö§ ) ²Ñ zŠ Å ó ó òƒñL La Æ ±Âz ô=Å kZ ngzZ ~Š ]úŠ s§ Å
kZ Ô Å ºÅ t # I àßZ ~ ó óåG 5BÄEZ -L LgzZ ó ós » ÆJ Z L LÔ ó¾
ó ]Z vZ Á L LÔ –!‚g q
-Z 6,ó ó~g g [Z1Z
gzZíq ÔÀF,Ô®
)÷á Zz® $u à ~ Ë Æ T Å qzÑq
) S Åg -’! q
-Z ä VrZ b§
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** Š ~gg 9q Ê

ÇÔï: ZŠ Zi M Å b) ¨Ôx ÈZ » g Û µgŠ ~ ]


$u µgŠ gzZ y M Œ Ö }
.) Ô# .Å yZ=g f Æ bÑ
Å L ³Z { ÷
á ~ á²Æ ~œ q
-Z sÜgzZ Ô Zƒ ` Zzg » g ¿gzZ ïñO Æ Š§ gzZ
$!*
gzZ Å®
)÷ L z © Â~R'
á Z Å< ) ) ~(,¹ q
,}g7 ä TÔˆƒg » ® - ( | 1246) ]Š Þ
-Z J
Æ ó óg
x ** -’k& Z s ÜÆ ` Zzg z Ìg òsZ)gzZ Çz Š§ ¨Ô®
$u IZL LŽ ÔÅ qzÑq +z uÑ
)$
X ðƒ szcÐ
E4݁
wßZL L Ô ó ó# L {E
Ö â Z ïE 45G
3!L L Ôó óô÷Z /Z b ÏZL L Ô ó ó èEG Zk, !¾L L Å L ³Z { ÷
à L L Ô ó óyZÑZ îG
G á
œgçO Ôˆ ã ^ I ~ Çz ®+ÈZ-Z Ð ?£k& Z Å +ÜçÆ yZ gzZ ó óāo ZÜL LÔ ó}
)$ ó
:ñ M t ‚ yDg &6,gîÆ ¿
gàZggzZ Š !* +ÔKÁ ~ œgÆ L³Z { ÷
MíÔV-Z$ á gzZ q Ê Æ Çz ®+ä VÍß¼
)$ X1
~ [É h
+Š F,Å L³Z { ÷
á ÁÂ F ä VrZ Ô¸ 7 7 ~ yZy kZ Y fÆ {)z
- ` MŸt ÔK
Xì ~g Y J
Å Çz Š§ gzZ ]úŠ Å g ¿1Ôìg Zâ ëÆ ³Z { ÷
$!* á Â~ h
+Š F,Å ]¬$
+]Z|¼ X 2
¿‹úŠ Ô Âz p°Å x â Z LZ Ô q Ê Æ Ý ¨LZ {z Ô ð M : I ÃyZ ¿#
$!*
g
Å ?£yZ ÅL³Z { ÷ á Âä VÍß¼É Ô‰ VJ -u Å0~ ¿#Å g $u IZ gzZ
á gzZ c*
+Z ÌÅ VÂg „ÅvZ à z { ÷
sz@* Û åÓO¨G! 4å 6 LZ 7Z ™ C ¹ÒZ ÃVÂg „Ϲ
Š gZŒ
X ñYƒ »„ y÷
á : Z$z: ZŠë
é Å yZ Ð TÅôÂz
òsZ)gzZ ®+z uÑgzZ ñY ÅG @*
)$ +‰‹úŠ kZā ;gt yDg ZŠ X 3
6,gî}g7 Å b & Z z h
µñ » äƒ [Z§Ð °™*Æ <
L z [Â „ ,ÃVÍß „B‚Æ h
 Zg ÓZ' +Š F,Å ` Zzg z Ìg
Ô/ô) G™ xgzZ ìÐ g y Æ Ý ¨LZ Ì¥gzZ Y f Ô ñY H ë Z
s ÔÉ@* Û
bÑŠ ñZg Ž gzZ ,™ ï: ZŠ Zi M Å b) ÔN VZ {Z
+Ã Ð ]ZŠ ¿Z Æ x Z™[Z vŠ gzZ ( É@*
g (Zt Ãx ZúÔ,™ SŠ䙿6,kZ ÌÃVzuzŠ gzZ ,™¿Šp6,kZ ƒ SZg ~ Ýzg Å
J
z [ ÿL &ÑŠ ñO Æ Ý ¨LZ 7Z ݬ {z gzZ Ôâ7 X ÷e Рݬ Tāƒ Ýq
X}Š [ZŽ ~ Ýzg Å<
L
~ŠŠ _ö@k ,2 # ðƒ ‰
+VxÇZ ~ ‹Š Z Ü z kZ e
$¾h × ÃyDg kZÆ g
+' $!* ¿
xEvŠ gzZ g
$u J Û Z {ā6,kgŠ åLE
-w‚ 62ÚgzZ ñƒ iz 5k!Æ t GZ ·{ ÷
á Š *Z LZ ~ | 1258
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** f ~gg 9q Ê

X ñƒ x ¬ ]ZW,
ZÆ yZ ~ y yzÛ z y gzZ ñƒnÐ yZ¥Vzg ZD
Ù Ôìg ïŠ kgŠ »ðsZ
ŠpÁ VzôgzZ ñƒ ^ Ö Ó~| 1289 V{ Œ& œ[Zâ~ w0*
,Ã6,£— Æ # ÈQ
Ô ~g ]Z ì ÔM 0Z ‚) X X„j™ ZVÐ ,_ZÁÂ Vp Å xñfgzZ X"
gzZ Åg » ® á Ð V@Ã Å „ yZ ~ *Š g !*
-Z Å DIZ ( Nƒ ù ÷
))q « ÁÂ {)z g¤z ÆI Z B
$u ä ~©Vâ ²Z ©z [Zâ6,ö⠁
CÅ g
Ô ~g g) V1Â ~Š ã Î 6,Vñ» dZ7Z
Û Å „ yZ Ô c*
*™ {Š .Z Ð yZ aÆ VÍßx ¬ b§kZ ÔG 3 F,
X Zƒ e* zŠg ZÆ ( {)z ›
ñÔÅ ºÅ b)¦z Û gzZ àßZ x Ó~ òzëgzZ ?£KZ ä r
# ™[ZâgzZ r# ™ Vx
XE
:E-!
«Æ ™ ÜÐ ~
g !* .ó$ ÝZ ]Ñq RÆ x Z™[Z vŠ gzZ1Z x â Z ÔÅ s
# Ÿz Å ÷ Æ $ö
á
Š ¿Z z ÇÔH { Ç M ÃVÍßÐ 7 z gŠgzZ ÌZ Å V1 ŠyZgzZû%z x £Æ x Z™$öÔG ù ÷
Ô Å ãZz |Æ ™ c Ýq§ 6,U C Ù Æ kZ gzZ KÁ óz d0Ð g $!*¿gzZ
G
x ÈZ Ì » ®
)÷á Zz®
) S Åg$u ïEL 3µ[c* g Ñ" ä {èˆÆ r
z gŠ **
** # ™ [Zâ
# ™ VxgzZ r
/I
X‘ õGd q¿c*²Ñ×Ì~ y!* i !²Å V1 yZ {z´ÆÀF,
zŠg Z Ô H
M x/Z Ò**
þ Š !*
]§ Ô~ ÑñL L[Â KZ ä ~ Ô7e**
™7 VŒ ,Å ]â }
.~g ‚ yZ
Šā {¿q
~ ÔÐ ,™ qŽg s§Å kZ x Z™Mg ‡āì yZ Ôì c* -Z » yZ ~ ólÆ ó ó]â }
.z
ä 5#Æ yZgzZ ?Zƒ W,
Z H » ]â} $u IZ ñfā Ç Vz™W6,U kZ sÜVŒ
.q–yZ Å g
?Hu| HB‚Æ yZ
X 2X

,}g7 āì Y Y ¹t U¿~ eÆ ]ZW,
~ ŠŽz ]çY z kg Zæ !²g Ñ" ~R'
Ð x ZÔZ r gzZ ÷ _7,Ð x ÈZ }g7 [ ðÃÅ g Ù ~ ]YgŠ ! ²¥V˜ Ô ñ M
$u w‚C
G
Z™ {gzŠ » g
$u ïE -Z ~ kg Zæ 4² Ô÷ D™Ýq º
L 3µ~g ‚ w‚ q Û åLE
) Z - ~g g 9
5_Æ ™ »J
ïÅ g Å kZ ñOÆ ]g '~ g
$ugzZ Ôì Cƒ Ýq ]g '~ sz@* $uÐ TÔì @* Š
Y c*
-Z Å ä™ lˆ ä· . Æ b§ b§a Æ ä™: ¿6,kZ ñO Æ tØÆ ¿6,kZ gzZ
q
-/íZ ZgÖ Ð TÔì CYƒ Za ª C;
ƒ 7J
²] Üu… àÚ Ÿā X @*
-Z ä ~ò { ÷
» / ~g ø Ô ~Š ™ ù Ÿ /L Lā å Hg ÖZ » kZB‚Æ ]‹ ~(,g!*
q á gâ Z **
Ññ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** g ~gg 9q Ê
GG3©EE
1Z x â Z Ô,Š ™ ì‡ ßF,Å ï 386,VQ}uzŠā ;gt āÜ » lz» z — ~g‚ ~g ø Ô » Vzk
,½~g ø
,/~ q ¾ā Vƒ 8 Š ÂVƒ @*
~g ø1Z ?~Š ™Š !*
' ™g¨[Z Ô,™ lˆbÑŠ Æ b)Ɓ
þ cZ™®
)÷ Ö Z ]uzÿ ó ó ?,™yˆZ ðÃ6
á ÑZg ZŠ T16 Ô15 :m ( ÷?i Z) # ,yZ ëā ÷ ` ZÆ ßF,
á ._Æ g Z Œ
Æ vZ à z { ÷ Z ðà » kZ 6,Y fÝ ëÆ yZā k\Z 1
Û Z LZ Šp {z gzZ ƒ 7W,
$u µgŠ ~ È-Š x‰Zg ZŠ L Ly*LZ ~ò{ ÷
:÷ ˜ ~ ó óg á ÃZ¦Ô‰ ? Ø Ðg$u µgŠi§
E
GG3©E38ÑÏ‚Z » x‰Zg ZŠ L L :÷ D ⠁
ì n²Ø" ó Xó ì G@* Åï Û SvZD **
ÑñL L
Ô eƒ : mµB‚Æ CZz [£KZ y*ë Zt Ð kgŠ Æ ~ŠŠ  vZ à z { ÷ áā
n kZ Ô¸ n pg ~úŠ » Š ¿Z ŠpèY ŠŽz!* ©$E4G
Æ ° M ëÐ Ãî0G î*9°Zm r
# ™ {÷á
x‰Zg ZŠ Å ¶kZ pÔ e V7{Z +à ¬áz eÐ d>g ZçÅ r # ™ {÷ á ]|à ïGG3©EE
38
Æ G @* Åï GG3©EE
38 ä :Z ]|gzZ „{ ]|Ô Å Šg7½ä È-Š
q]|Ô ~ Ââ **
Š x Z x » wV" ~ "z ög D
þY 1976 gƒÑ T314:m ( x‰Zg ZŠ ) æ°Zÿ ó Xó c* +KZ a
:÷ ˜ ~çg [8¦
¹ }uzŠ gzZ x‰ZgZŠ i Z0
+Z Ž » ]%=z ]…gzZ ßF,
z ]mZ ÆÃ~ g
$u kgŠ L L
]| Z’Z mZ Ôì ~g Y ~ kgZæ Ð
$u µgŠ ¬ Ð yZ Ôì Cƒ Ð „ ~ Ââ **
~g
z ]mZÆÃÔ¸ D Y Œ°» ¶Š ™yÒ <
» ßF, Ø Zè µ Z µ Z gzZÀF,» g
$u ¡
kZ ä ]Z| {)z :Z ]|~ {èˆÆ yZ ˆ Æ ~ Ââ **
]|Ô å: ` Í%i§
) ó Xó 3g ~g Y Ã j§
( Y 1972È - Š TÔ129 Ô128 :mÔÈ-Š õg @*
Åg h ™b§ hZ x Z™ Mg ‡ Ô7]gz¢ Å ì ¼ …ˆ Æ ]‚½Z yZ
$ut ā ÷ M
gzZ ì òZgi§Ž » äJ 7,"7,g - ` M Ð äâ i Æ x Z™/ôgzZ ?ì i§ K̈à » #
$u J Ö }
.
z Y Zg M Æ[Z gzZ Y ™ hg 7Z Ô÷ ìg Ã7 VŒ Æ $öwßZ Ž Æ Wz ïÅ g
$Š q Z
?ì rŠú‚ yà * ¯ ™y@*éÃg
Å b§ b§~ yZgzZ **
*™sz@* $Š qZ ._Æ ]ZŠ ¿Z
X 3X
yZ ~ xsZ Ý¬É Ô÷ ¯z ¹ ]â } .Å g $u IZ ~ yZyÆ ;@* z "{z´Æ kgZæ
G
yúL LÔK²ÑRÅ yZ gzZ Å ® )÷ á Z g !*
«Å g
$u ïEL 3µ[c* **z gŠ **ä VrZāì t „ yT Å
G
ZîG0©EÒhÅZ ] é¨G
G G3Ò›3ÅZL LÔ ( ~gÁg I) ó ó~ènZ ìY bÑ ~fj ÆI Z ‡L LÔ( ~Š !* M x) ó Šó zZŠ ! Z òbÑŠ>Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** i ~gg 9q Ê

@…Z > é¹I


` Z–ZL L Ô ó ó~g ]Z yúL L Ô( ã×g vZD) ó ó× @VZ > ¬%L L Ô ( ãØÈ) ó óðûZ ò
i! bÑ †
Æ yZ gzZ ( ~ŠŠ Œ£Z ) ó ó> Zz°Z º L LgzZ ó óx ZÔZ r íqL L ( Œ& œ [Zâ ) ó óxYZ ìL LÔ ó ó` ;ß Z
gzZ ÷ [ø
7Š ~ ~k
, Ù gzZ ÷ Sg Õ
$ÑgzZ„ Cg ˆC P'
, ,~ ´ ˜[²Ž Ô÷ Á Vp {z´
Z'
X ÷ D™Š OZ 6,yZ >gzZ¥ÔY f
Ôƒ öÀÓh Ô÷ ‘ bzÑz ÙZjŽ Æ g
!
$u à ä s ¦Z ñfÆ R'
,~ «£Æ yZ
Ð É@* Zzg Ë% Ô{Ô®~ «£Æ g
z/ôg U*M gzZ ]c* $Š qZ 9gzZ sz@*Y " Å g
$Š q Z
wßZ Æ ñZ°Z IZ ñ ñO Æ $öÌ~ óCz ïÅ g Ð Z Ò§ » yZ wÑ+Z
$Š q Z Ôì i q
G IF
4&
 eƒ : gzŠ ógó ¢L L » g L 3µa Æ Ý Z
$u ïE Æ V@à ~g ‚ yZ Ô÷ ìg à øL G
# ÌŠŽz!*
+Ã »G @*
r L LXƒ Ýq {Z ÅÝÐ XÔIÅg » Á +Z Å g $u~ «£Æ yZ 6,gîŸ
@…Z îG<EYi L L~ «£Æ ó ó×
«£Æ ó ó~g ‡Z 9L LÔ ó ó× @…Z > ½L LÔó ó‹Z g U*M L L~¨£Æ ó xó ZÔZ
yZ pÔì ©: ¸ » ;@*
Å ó ó‹Z Y ´‚ L L~ «£Æ òÃx ÓÅ$ögzZ ó ó~g é<XE
-ÊZ 9L L~
x Ó—‚ Å $öā n kZ Ôe ƒ : ` Zzg » V1Â
á 4~ ]c@*
™Äg Ã7 Ã} UÔ Ëâ Ôw÷
z WvÑ " Å yZ gzZ å Š öÉ Ô‰ˆÅ 7¦hu
HH[NZ » yZ ._Æ _ ZÑgzZ wßZ: U*
X ³# c*ƒ ¬ZñÆ Ý¨Æ x â Z ÌË{z { ZpÔ¶ˆÅ ï
E G
‹¢
,Ô£Z µÔ ö- g ZŠ Ôòg ZŠ Ô Ô Áq ug´Ôyx 0Z Ô`
Ô x 1Z Ôg Z ) 0Z Ô‹g Z òÔ®Ô òƒñ
Ôgµ0 GòԎ ! Z 0Z Ôt Zi°Z†'ÔãZdÔ: Zú1Z ÔtƒZg 0 tGZ Ôq0 †Ô ~qÔ ©p
Á  Ž Æ ™ sv .gzZÆ ™¿Ð yZQ Ô( ÏlY M) ó ó>g êZ g $Š q ÆI Z L LgzZ ( ~N) ó ówZ bÑ L L
x ÓÑZ ÔG¬Z nc* g Ô9nZz (nZ Ôw é)™ÅZ + ÔD°Z ̈Z ÔZ +Zz²Z …ÔwßÑZ ìY ‰ IÅg »

Ôx ©ÑZ >÷Ô ( ¹Z²) 7‚ÑZ d $½Ôx ZÔZ r Ô( ~Š AZ†0Z ) g çO? Z Ô ( ·Z ±Š 0Z) x © ÆI Z g $Š qZ °E
G
§G
34$
$Š qZ óCÔ]¬çñÔC b§ ÏZ Ô {)z .Z ìÎZ Ô×
z b̀gzZ g @…Z >‡ÔwZ × @r Ôg ¶ÑZ ö
a Æ G @*Å ÝgzZ ä™g»·ù ðÃ6,¯ Å ƒ öÀÓh Ì}ÔZƒ x » yZ xŽ 6,s®
!
EG
XŠHH7g (Zi§ » ä™ ýG3š{$ c* oÅ g
$Š q Z
G3G :E
-
X!
Æg $u îLªG¢EgzZ g 5©E
$u åLG " Ô7e* *™x » Æ ðÃ~ [!* Æg $u D™ hgà ÷ EÆ $ö
:XE
-!
÷ E‚ Šp ðÃÔì ~gz¢' i Z ** ™¿6,yZ Q '7Z Ô÷ D™ wEZ $ö°Z¸z wßZ Ž a
Æ Iy!* &‡VŒ
Y H qŽg s§Å®IZ ~ y.z xE}g ‚Æ *Š Ô Yƒ 7wJÿLE
i ! ²Ôì @*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** k ~gg 9q Ê

.ó$ mºÆ yZ aÆK]q˜Z òsZ Ô©


X÷ ~ 87Zg– ðà »°Z¸Æ Ïg Ãa
+'
h Û H yxgŠ Æ ñZ°Z IZ gzZ g
× Ôì t $u IZā ÷ M á gZ¦
+Z \ M Ð ]÷
h ™ { i Z0 /—‚
X ¶ Š ñZ°Z RZ z g » ó¾
$Z IZ Î tÁZ [!* ó ]ZvZ ÁL LaÆ ,
X 4X
+í.ÅZ 1Zāì ½Ìt ]!*
x â Z 7)L L{Š™ ¦ Å ( | 655x ) òigZph Å íq
-Z ä r á
# ™ {÷
+Ð XÔì d
$ Ûd
$Œ Û Æ V1 Œ6,g
$Œ GgzZ qçñԮš¸a zgŠ » ó
$Š qZ ” ó !Z
DMOQ KM V²] èruE X ÷ D™ ‰Z PŠ a ÆG @
* Ø è LZ ]Z|
Å<
+Z gzZ ƒ ( ._Æ ô¥ KZ Šp ) ä ³ í! [Ât ā ì t zz Å kZ
.Æ ]oS0
"_
yZgzZ 7„ ]oЁ1Z x â Z » XÔ÷ ,Š ™ ¦hu {z g Ñ" ~ kZ n kZ Ôì Å ;@*
Ð
( | 340 x ) Og q IÐ òig Zp ÔN M : L~ DÆ ( {)z ·x â Z gzZ Š- 1Z x â Z) {èˆszcÆ
:G-!
Xì g $Z ä1 ê X É ` îZ ÿLE
&‡**
Ô®q -Š 4,Æ $öŽ Ô Hx » ¸ ä
DOPU (OPT KO Vá]ˆnÛÖ] á^ŠÖ æ PUS (PUR KN VÙ]‚jŸ] á]ˆnÚ :¶ Š E
7Z w– Æ ™ X0Z)´gzZ ¸ éZ ¥q {zèa gzZ ñ M ~ yZy ( | 526x ) zÆ0ZQ
s§ Ł1Z x â Z T $ÚgzZ ]c*
$Z¾z T Zzg 'c* Ù a kZ Ô å: Ø ¼ » g
z ¥g Å b§C $u D
DOMN KN Vá]ˆnÛÖ] á^ŠÖ :¶ ŠE X ,Š ™[™
E½} 8
x â Z Ž Ô Å g » µq-Z Æ ™ÉÐ „ yZ ä ö§ Ôì 6,V1 „ yZ g Zæzg ZŠ Zg ‚ » +y O
E
kZ ?÷ yà öÀ¨{8t Ô77 ðÃÅ kZ q Æ $ö1Ôì wzZŒyxgŠ Æ +ªÆ r
-Š 4, #™
1Ôðƒ ~ ( | 650) ]Ãz Å yZ Â÷ c* /Z ÔY Y ¹7¼ 6,gî¬Ì~ }g !*
™i 0 Ïñt ¤ Æ
+»µkZ }~ ]ÑqÆ yZ
DQMR KO Vän–ÛÖ] †a]çrÖ] :¶ ŠE X 7{™E
kZ Ôì 1 7x ** ‹E
» yZ ~ ÷%Ɓ! Z µ~ ( 1682Ô 1680 &2) y ð3EÅZ Ù äÑYq
E E
{z´Æ äƒ g ±Z . Æ 7) yZ Å òig ZpgzZ öÀ¨{8Ôì ¿szc) ðà öÀ¨{8t ì 4 n
Þ ‡**
Ð V1Â Å zÆ0Z gzZ Ogq ¤ %NÐ o bZ z o ÝZ gzZ ]ez ]d’° NgzZ·,Æ kZ
/Z Ô÷ æF
à~g ‚ Å g $Š q Z {gÃè ~ yZ ÂÔ ñY à Ì™ oÅ yZ
$ugzZ ÷ Dƒ ì‡wZÎ&~ eÆ g
:ì 6,[ZŽ Æ yZg Zæ zg ZŠ » ¡Å V1Â
B 1z ®gzZ szc) ÔwÒZ w!ÔVƒ âÐ=g f Š OZ .
Þ ‡ÁÂt J
-ëÐ 5í! yZ X 1
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** l ~gg 9q Ê
ŠŽñ ° N9Æ yZ Ôƒ ;g x ÈZ » q z ] Y Z Œ
Û Å yZ ~ gzŠ C
Ù ÔVƒ : {Š™e
$Zzg Å V-zZg
Å yZ ä $öz Y fÆ ˆ Ôƒ Zƒ x ÈZ » ïz ºz ‚Æ 7‚Z z yá}g ‚Æ yZ ÔVƒ
Xƒ HŠ OZ 6,yZgzZ Vƒ ÅÜ~ V1Â KZ g $Š q Z
Ôƒ Hx ÈZ » Î yY Å7 ‚Z ÔVƒ Å ¦huÐ o ôZ ~(,ä VrZ gzZ VƒrŠp5í!t X 2
Å yZ ŠŽz!*
Æ äƒrÆ 5í!:gz ÔVƒ ~Š ™: ¦]c* Ù
z ¥g Å b§C
zu" gzZ ' c*
Zzg 0*
X ǃ: g ±Z ðà » V1Â
}~ yZ ÔVƒ wŠ ¬ gzZrwYg }g ‚Æ yZ ÔVƒ µ7 ‚Z J -  vZ wÎg Ð 5í! yZ X 3
Æ äƒŠ OZ .
6,g £ {gÃè Ž Ôhu {z ŠŽz!* A ðÃ
Þ ‡Æ V1ÂgzZ 5í!:gz Ôƒ: fz • c*
 gŠ ÚÅ yZ s§Å  vZ wÎg gzZ Ï N Y ªqçñ c*
7„ Z 7~g7
GÔ®Ô'F,

X σ
E
! Z µ{Š™A $%Æ 5í! {gÃè Q Ô< t éE 5‹$ Z »gñZ yZ 6,V1 wzZŒz szc~g‚ Å g $u
™zz Å ¶Š g ZŒÛ ]ZZ ÿLE &‡**7Z Æ $övŠ gzZ vZ à z { ÷ á Ã\ M ÂÔ[
Ö6,~ Ýzg Å yZ Á
G .-ÅZ y—gzZ wZŠÑZ yZöā 6Ô÷ Š OZ ÿLE
L 3µ{)z yZ çE
wYg ïE G &‡**
„ Špèa 5í!t Ô Ï ñY M ~
ë Ô÷ CYƒ u‡gzZ ®]c*
Zzg ~g ‚ {Š™ ¦Å yZ 6,gîàßZ n kZ Ôì @*
ƒ x¥Ð·_Æ
yZQ Ôì {Š™e hÈ7B‚Æ yEZ ~ }g !*
$Zzg Ł1Z x â Ztā M Æg$u ËÐ ~ yZ
$Š qZ ÒZ Ô7Ø ðà »  Á£Z Ô÷ ® c*
p ÒÆ QgzZ  g w!wYg ÒZ Æ Vz {gÃè ~
Þ »Ð g
yZ ˆ Æ ä™. $Š q Z szcgzZ 9Å {)z £Z µgzZ‹g Z òÔ®Ô÷ ”
GgzZ w¥Ð
VŒ Æ $öÔ÷ ˆ ~Š Î , d Ù ª6,¿C
$¾z Ð Ì6,yZ ÷ 9QŽ Ôì YƒC Ù ü»
$u ÔÏA ~z%Ð }uzŠ Ë{z VŒ ÂÔì gz ~z%Ð ! ôËg
V1Â ~g ‚ Å g $u q
-Z ¤
/Z
Å kZ vß }uzŠ {z´Æ yZ ~ 7 ) yZ Ô÷ D™ e $u {z É@*
$Zzg g P Ð ! ôq
-Z ¤
/Z ~
XÐ N M Ãñƒ D™e
$Zzg
&‡ J
7~g7 7)t Ì6,_ ZÑ ÌŠ Z Æ kZ ÂÔ ) Ð =g f Š OZ ÿLE - ë » V1Â yZ ;g ¹!*
yZ: Ôì Zƒ x » ðà » ºÅ7 ‚Z z yáÆ yZ: Ô÷ „g ggzZ wzZŒ~ gzŠC
Ù ÁÂ {z : Ô'F,
Z
Å V1Â yZ : Ô÷ D Y ñ0*
° RgzZ 9Æ yZ : Ô÷ D™ Ühu $öñƒ D™Š OZ 6,
$Z¾ Âì Ì@*
yÒ P oz T $Zzg ~ V5Z
™™f ðà » V1 yZ Ô÷ szcgzZráZz ä™e
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** m ~gg 9q Ê

Åg$Š qZ [™s§Å1Z x â Zāì Cƒ n kZ sÜÌ]i YZ z ] Y ZŒ Û Å yZgzZ aÆ ä™



>™åE
5 Z L Lä +)´ Ô÷ g $Š q Z {Š™ yÒ Å yZ w {zā 7Ñt Ôì CY ð0* ~ yZ Š Z® ~(,
K ™f wYg {z sÜÆ µ{Š™ ¦Å zÆ0Z ~ ó óîGœ©E3E .ÅZ VL Lä v0Z ƒqgzZ ~ ó ó> çI
lšÅZ wY'
,
Ð äÑ çG .cI
L ñŽ ïÅ wYgÆ J -r # ™x â Z Ð ³ í! Ô÷ D M ˆ Ɓ1Z x â Z ~ Ž Ô÷
X Yƒ 7" Ðr
$U* $Š q Z yZ%Æ kZgzZ Ô7Á
OZ » g
# ™x â Z Šp HÐ  vZ wÎg [^
X 5X
g ZÜZ 6,]àgzZ ¡Å yZ ÃVÍß¼ā Š
HH n kZ ™f »!Z x â Z 7)6,gîÆ£2]
x ÓÉ $ö6,¡Å X) ®@'
,Æ kZ Ô7—{z Ôì zgŠ Ž » yZ q Æ $ö² Ôì
-Š 4,
ÒÃ Å ä]7 z gŠ Å yZ Ô÷ D™Wz b̀® )$ Ö Z ñf
+z ~ƒ IZ ‰6,( ì q )Z » #
ÑÅ V1Â yZā @*
Ô÷ D™ƒÐ b§ b§6,( ›x â Z z ~g g x â Z ) 5í!Æ yZ gzZ ÷ D™
Û ~ ( 134&1) îGœEÅ]ZvZ Á  vZ à z { ÷
:÷ D ⠁ á ÔñYƒ Á~ ÃÅ VÍß ÌZgzZ
xnv‘ ÅçʆÛÖ] Ø’jÛÖ] àÚ ^Û`nÊ ^Ú ÄnÛq ᜠo× áç$‚vÛÖ] ÐËi] ‚ÏÊ á^vnv’Ö] ^ÚœZZ
†nÆ ÄfjÚ Å‚jfÚ ç`Ê ^Ûâ†Úœ áçù`m àÚ ØÒ äÞœæ (^Û`nËß’Ú oÖā á]†i]çjÚ ^Û`Þœæ (Ä_ÏÖ^e
°æ^v_Ö] h^jÒæ èfn ±eœ àe] h^jÓe ^Û`ŠÏÊ |]†’Ö] ÐvÖ] kò áāæ (ànßÚ©ÛÖ] Ønf‰
XXóànΆŽÛÖ] ‚Ãe ^Ûãßneæ ^`ßne ‚ri ^â†nÆæ ±Ú‡…]çíÖ] ‚ßŠÚ æ
 ~ R'
?ðƒ Za VY gzZ “ $u IZ gzZ ~g g x â Z Ô ~g g 9
,c Å ]zZ° z s ÜÆ g
‚ Z ù Ã#
c* Ö Ós ÜÆ yZ ?Š
HHÈ VY¼ZŠ » yZ ~ VzK ?Š * b§¾¾Ãg
Hc* $u IZ
Ð zz Å ! x» Vc*ú~ Vâ Zy CúŠ gzZ (Ôd?ˆÅ VY Òà Šä™x ** +b§C
$ Ù 7Z ?Š
H
ÅgñZ yZ Ôñƒ g » a Æ kZ éS˜™z ƒî {z gzZ ?Š Š ‡Š ~ yZyÆ {øoz w]
Hc* .b§¾7Z
,Y¿q
^ $u IZ õg @*
-Z ~ Ýzg ÅZß: ZøoÆ @§~ VŒ Ô÷ gÃè ~ V1 Šg ]¬
,
' Æ VIz»g ~g ‚ ]úŠ Å g
,ŠŽz!*
Z' $u IZā ǃ { i Z0
+Z ÃMg‡Ð kZ Ô Ç Vz™ÒÃÅ ä™7
kZ Š Z® ~(,¹ ~ R' ,` M Ô ˆ Cƒ ãZz 6,VÍß |ŠŽz!* Æ ä™x ** Ù gzZ „g Ä
+b§C
$
:XE
-!
Ô÷ D Y ñ0* VŒ g U*M ̎ Æ < L z © ÂgzZ Y Y H7i Z0
+Z Ã& Ôì ŠŽñïq Å ÷Ez {o
X ÷ Ðzz Å V@Ãò! Å®
) ) ÏZ {z
X 6X
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** n ~gg 9q Ê
G
-;X&
ÇX y!*
ê Ѓ  ~ yZ Zƒ ƒIz c 6,]¬çñXyxgŠ Æ s ¦Z gzZ g
$u IZ
VrZ 6,X kZçO Ô÷ ¦ZŠ Æ g ¿É Ô7b‡Æ —Çg
$!* $u IZ Ô å » g
$!*
¿gzZ
kZ ä Y f g
$u IZ Ô H ù ÷ # ä s ¦Z ÔKÁÂg Ñ" ä
á !‚g ðÃ0Ð Ç[Žz ÌZ
á ÁÂ ~ Š Z® ~(,6,qçñkZçO Ô ª~gz¢h
X Nƒ ù ÷ +Š F,Å
g£LL~ [ZŽ Æ kZ ä ~ŠŠ _ö@k
,+Vx Âè ó ó/Z k
2 ,àL[Â q á·
-Z ä 4!º {÷
[ZŽ Æ ó ó/Zg£LLä 4~gàZg @Š÷
á gZ ~ßñQ Ôì n" 6,qçñÆŠ¿Z zǎ ÔÅ ù÷
á ó ó/Z
$u IZ ~ [ZŽ Æ kZ Âè ó ó/ZgÌZLL~
á ÎÂge Ð s§ÅYfg
XX†ŽÂ ^ß$] àna]†eZZ :Nƒ ù÷
XX…^’jÞŸ] än× ±ße ^ÛnÊ …^¿Þ¢] “ní×iZZ (XXÐvÖ] …^njì]ZZ (XX…^ì‡ †veZZ (DoÞ]çŠ`‰ àŠu †nÚ]E
^…¦]ZZ ~ [ZŽ Æ kZ  –" $!* Å [Žz Æ Ç~ ó Šó ÷ q£Z æg **
á °Z −L Lä „{ Ññ
m,³) XX^†Ö] Ønf‰ l^Šnf×i ࠁ^fÃÖ] èÞ^n‘ZZ gzZ ( ~g7 y~÷ á · ¼ 1Z ) XX^†Ö] Ønf‰ oÖā
"7,ÐZ Ôì [Â ógzZ {¤Ôd ó Šó ÷
á g ÑZ L LÔNƒ ù÷
á Ð s§ Å g M º Z + −Z
$u IZ ( ~Š !*
Å ]Z|ÃßgzZ ïÔ YÄg 7¹!* $u IZ ¿I s »Z ÌðÈ Æ
]zZ° z Ð g
Xì gzZ ]!*
^Û ‚m‚ŠÖ] h]çrÖ]ZZ ~ [ZŽ Æ XX‚nrÖ] èvæœZZ [ Š4~4 tØ0РǃŽz
~ [ZŽ Æ XX‚m‚ŠjÖ]ZZ [ Š4Ý°Z ¯ Ô( ~‡ Z·xgMZ 1Z) XX‚nrÖ] èvæœ ±Ê 偅æœ
[ Š~â åZsÑZ ÑñgzZ Ô( ~g<i ¸ ’ Ý°Z†) XX‚n×ÏjÖ] hçqæ Ù^_eā ±Ê ‚nuçjÖ] ‹n‰ªiZZ
vZ†) XX^’jΟ] ±Ê …æ ^ÛnÊ ^ÏjÞŸ]ZZ ÁÂg e ~ [ZŽ Æ XX^`jqŸ]æ ‚n×ÏjÖ] ±Ê ^’jΟ]ZZ
~i q $u IZL LgzZ ( ~<%Z vZ Y z ) Ëz —ÇÔ ( S¥
Ð ZÆ g á g Z Ô ( ~·li Zâ s²
Ž ·) ~·Š ÷
/**
zgvZ†) ó ób)
X ÷ gz szc ( ~ 7,
‚nuçjÖ] ŒªÊZZ ~ [ZŽ Æ ( 4~ŠŠ +−Z k,iz) XX‚nrÛÖ] áQ†ÏÖ^e ‚n×ÏjÖ] hçqæZZ b§ÏZ
~ [ZŽ Æ ( 4~çl8EÝ°Z w& +) ó‹ó g Z[Z ǃŽzL LÔ ( _÷ V{ 1Ò) XX‚n×ÏjÖ] Œœ… o×Â
Æ ( 4~ Ââ ** ŒZ ·) XXÐnʆÖ] änfßiZZ Ô ( KC
Ù j Z} .·) XX‚n×ÏjÖ] h^e…œ o× ‚m‚ŽÖ] ‚ÂçÖ]ZZ
Ý^’Û‘ZZ gzZ ( vZ ]) XXèÖ]‡¦] èÖ]‡ā ±Ê èÖ^rÃÖ]ZZ ( vZ ]) XXÐnˎÖ] èm]‚âZZ :Á &~ [ZŽ
‚nÏßjÖ]ZZ ~ Šg Æ ( 4~gz#vZ Ô) XX‚n×ÏjÖ]ZZ Ô ( ~z•Š ·) XXÐnʆÖ] änfßi è_Ö^ÇÚ o× ÐnÏvjÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** o ~gg 9q Ê

Œô^nÏÚZZ ~ [ZŽ Æ ( 4~zqZ /·) XXknËßu Œô^nÏÚZZ Ô( Ïg ¯ ¢ÌØZ 1Z ) XX‚n×ÏjÖ] … ±Ê


X ÷ _ƒ ù÷ á g !* ( ðsÑZ·) XXkÏnÏu
g !*
á Z s§Å {øogq
Y H {g÷
Ž Ôì @* -Z yxgŠ Æ s¦Z gzZ g L oÅ µñVŒ
$u IZ Ð 9
$uIZ ~ kZ Ôì ðƒ ’ŠZŠzg Å kZ Ôå Zƒ (|1305) ~ (wX)Š!*
s§Åg M ”%0Ð ÇX
-yŠ F{øoÔ¸ YfvŠ gzZ ã› /Z† **
¸J ÑñÐ s§Å s¦Z gzZ ~Š!* ÑñÐ
+Z† **
M °g m,
X1™wJÝg -Z Ås¦Z ~³Æ kZgzZ ñ M ̈¸ g
$u IZ ä ŠZ®~(,q $uIZy
M Ô;g
X7X
~(,6,¯ Å [òZ Z~ V¸´ ÒZ Æ R'
,g -bZzZ Æ ~ó ~œ,ƒŠa
$u IZ ÝJ
b)vŠ gzZ ÇÔ Š ƒ†ŸZ ~ q=Å kZ „ Ú Z CY Å ¿#Å kZ „ A gzZ Š
H@* H@l Ð ~!

Ô® á Z z íÅ V§F,zŠg Z Æ yZ Ôög D
+Å g z "Ô{øo z w]
$u à Ô;@* .ÔƒI z c 6,
»®
)÷ á gzZ ÄôÔV5 CúŠ ~ V¸´ ZÔg
á Z Å Ý z {o=g f Æ ~²÷ $u µgŠ ~ ]
.)
Æ ïz c dä VrZçO Ô ¶¯ » ÷¡Ja Æ s ¦Z wq ‹gßt Ôå Vz‚
) !* Û Z izg x »
$u IZ ñO
+,Z s§Å yZ ÔG qzÑ äÎ ]â Z²Z L Ñs ÜÆ g
XÔK [™b)z Z
L IZ 7Z Ô ñY Hx **
Š ™ `g{ Ð <
c* +7Z ~ x Zú b§kZā åt ÑÔ7mðà » yZ Ð
$
Æ yZ Ô ˆÅ e Ö ÓÉ 7„ Ú Z Ô ñY c*
$D s ÜÆ yZ ~ # Š ™È ~ VzK¼ZŠ » yZ gzZ ñY
y s ÜÆ V{ Œ& œ[ZâgzZ ~ŠŠ @k
,+Vx îSY fÆ yZ Ô‰ G ì‡]â ls Ü
2
Æ x ZúŽ Ô Š »š
Š x **
Hc* M ;z ÃVñ¤
/u CúŠ gzZ (ÔdØ{ Å yZ gzZ Ô ˆÅ ðZg M f õ~ y ÈzÛz
X åsŠ ZáÆ ]zŒ q Æ Vâ ZxgzZ à Çq
-Š 4, -Š 4,
àz ) XX ‚q ^Š Û Ö ] à àn n e^ â ç Ö ] t ]† ìā o Ê ‚ a ] ç Ž Ö ] Ä Ú^q ZZ [  q
-Z ~ Y 188 3&| 1 30 1
á ( CgΣZ
-Z IÐ kZ Ô ˆ Å ù ÷
X X ‚ ‰ ^ Ë Û Ö ] æ à jË Ö ] Øâ œ t ] † ì¬ e ‚ q ^ŠÛ Ö ] Ý ^¿ j Þ] Z Z ! ‚g q
~ VzKÅ s ¦ Z Ãg
$u I Z Y ¯ Å y Z gz Z ˆÅ ®
)÷á Z [p Å V âzŠ y Z Ô Š
H– ( ~â ·Šß· )
ç O Ô Î ä Y H y .6,Æ ™ x **
+gz Z y j7Z Ð b§ b§gz Z Ô Î ä Y »zg Ð " 7,i ú
$
VzŠ ZŠzg y Z ,Å XÔ âJ
-] â l~ ª $âgz Z ñƒ q zÑ] ZŠ YIè 6,ä e } (,
 Z° "
[  Š~<% Z vZ Y z ** á ~ ^ Å Vß ‚g ~ e kZ Ž Ôì ŠŽ ñ ~
Ññ Ô ÷ _ƒ ù ÷
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** p ~gg 9q Ê

- ( Y 1 9 1 2 ) Ð ( Y 18 68 ) Ž Ôì gÃè ,Å ] â l 32Æ b§ kZ ~ ó óg
J $u I Z ] q : L L
+E
X Zƒê g$u I Z þL B ~ y Z gz Z ‰ G ],ZŠ ~ V pZ° ZÅR' ,
ß ]â Z²Z ƒ
 {zèa Ô å Š OZ » b)gzZ Z
HH[^ $u IZ ~ ó @ó ZŸZ ìYL L
+Xs§Å g
gzZ ñ⠁
Ûk
, ZŽ ×Æ yZ ä g
’]!* F6,^Ñ ôÜgzZ V´è Ô ãÒ
$u IZ ñf Fn kZ Ô¸ F
á
:G ù ÷
( ~g<i ¸vZ†ƒq) XXá^j`fÖ]æ èÛ`jÖ] àÚ ‚a]çŽÖ] ÄÚ^q ±Ê ^ÛÚ áQ†ÏÖ]æ &m‚vÖ] Øaœ ð]†eāZZ X 1
( x¥** ³ í!) XX‚q^ŠÛÖ] à ÄßÚ àÚ … ±Ê ‚ñ^ÓÛÖ] ̍^ÒZZ X 2
( CZñvZ†) XXàn‚jfÛÖ] ‹nf×i à ànßÚ©ÛÖ] èÞ^n‘ZZ X 3
( Ïg ¯ G·) XX‚a]çŽÖ] ÄÚ^q Œ^‰œ Ý‚`e ‚q^ŠÛÖ] é…^ÛÂZZ X 4
( ©0*vZD) XX‚ñ]çËÖ] ÄÚ^qZZ X 5
H" gzZ bŠ [ZŽ Ð j§Üæ Æ ]â Z²Z Š ã
$U* C" ƒ +Z LZ LZ ä ³ í!C
 yZ ~ i Z0 Ù
X ÷§Zz ½Üƒ
 {zā
-Z ä 4ì ã0*Ý°Z†  ~ äâ i ÏZ
Vx ~ T Ô å – XXh^rvÖ] ̎ÒZZ !‚g q
Á &~ [ZŽ Æ kZ Ôå Š C 6Zzg Ãg
Hc* $u IZ {z´Æ ƒµ6,r
# ™ [ZâgzZ r
#™
á Ð s§ Å Y f g
G·) XXh^rvÖ] ÌŽÒ ±Ê ^Ú ù†e h^i†ÛÖ] èm]‚aZZ :Nƒ ù ÷ $u IZ
ZŠ /Z†) XXh^i†ÛÖ] l]çË⠁… ±Ê h]ç’Ö]æ ÐvÖ] …^`¾āZZ Ô ( Ïg ¯
Œæ©Ê äÛnÛ•ZZ gzZ ( ~g7 **
Å
æg **
Ññy*q -Z ~ WÅ XXh^i†ÛÖ] èm]‚aZZ ( ~™Z (,j ö:WXZ) XXè×`rÖ] Œæ¨… o× è×ÛÓÖ]
Ññ~ [ZŽ Æ kZ  –~ ( Y 1887 '
ä Ïg ¯ G· ** ,Æ Z J ) óy 0;X\IL Lg ¶Z ä 4„{
ó î0E q£Z
á XXh^i†ÛÖ] èeçqœ à h^ni…Ÿ] ̎ÒZZ
XH ù÷
Ä
$u ä VrZ Ô÷ DY G g¦w5}(,(|1304x) ~© öA Z† **
Ð }z g Ññ~ Yf 4
Û ®gzZ bŽ%~ b) FÃ<
Š g ZŒ
c* Ø è 4gzZì ~Š wZe4Ð M Æ bÑŠ((~ ?£KZ 0
$u IZ ~ äâi kZ1Ôì Å ÌWJ6,Yf4ï‰É Ôì
{z Ð kZ Ô¶cŽ sÜÆ g
Ùç‘œ ±Ê †nŠÒ¦]ZZ XXÝç×ÃÖ] ‚reœZZ XXð¡fßÖ] Í^viāZZ Å V{ Œ&œ [ZâçO Ôñƒ W,O Ì
gzZ ÅW~ V1Â ~uzŠ gzZ XX†nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] ÄÖ^_m àÛÖ †nfÓÖ] ÄÊ^ßÖ]ZZ [Â KZ((6,{)z XX†nŠËjÖ]
{zāì t Š¢ » TÔc* Š g ZŒ # ™ [ZâgzZ ÔÅ ÒÃÅ%ïV™]g@*
Û XXèv’Ö] ݈j×Ú †nÆZZ Ãr ~ yZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** q ~gg 9q Ê

înŽÖ] 偅 æœ ^Û ±ÃÖ] ð^ˍZZ ~ [ZŽ Æ kZ XD™ 7xZoZ » ¡‰ Ü z ˜ ]Ñq Æ Ë


vß¼ Ô÷ Œ&œ[ZâŠZ%Ð kZ Ôì Zƒ –óZ† ¸Z 1Z x** » ³ í!6,TÔðƒ ù÷ á XX±vÖ]‚fÂ
Ä
±Ê ÄÎ]çÖ] ±ÇÖ] ‡]†eāZZ ~ Šg Æ kZ ä öA Z† ** ÑñÔ÷ D™ [™s§ Å ãZ ði;X\a · ** ÑñÐZ
**ÑñÔÅ ù÷ # ™ [Zâ~ [ZŽ Æ kZ ÂÔè XX±ÃÖ] ð^ˍ
á XX‚‰^vÖ] ‚nÒ ù†e ‚Î^ßÖ] 醒fiZZ ä r
Á zŠ ä g $u IZ ñf~ [ZŽ Æ kZ ÂèXX‚Î^ßÖ] 醒fi … ±Ê ‚]†Ö] é†Ò„iZZ Q ä tZ†
~uzŠ (Ïg¯ G·) XXh^i†ÛÖ] èm]‚aZZ gzZ (éI·) XX±vÖ]‚f ð] ð†fÖ ±ùÓÖ] ð]æ‚Ö] †ìQZZ :X ù÷ á
Ä
ä Ïg¯ G·** Ññ~ŠgÆ kZ  –XXh^i†ÛÖ] èm]‚a èÛi^ìZZ ä SA Z† **ÑñQ ~ [ZŽÆ [Â
XZƒÈŸt »¦oz c b§kZgzZ Å ù÷ á XX±ùvÖ]‚f ù… o× ±ùvÖ] Ù^fÎāZZ
Ä
Ÿ » {øo z c yxgŠ Æ ãZ ði;X\a · ** ÑñgzZ ~© öA Z† **
Ññ6,~tG‹g c*
iXQ
-Z 0Ð w ¦Ñ ÅX kZ ä ãZ ði;X\ **
†fÎ é…^m‡ ±Ê ÜÓvÛÖ] ÙçÏÖ]ZZ [ q ÑñÔ Zƒ qzÑ
L IZ ~ TÔè XX݆Ң] gnfvÖ]
~ V1 ZKZ ä Š 0Z x â Z gzZ H™f bÑŠ ìÝ » <
Šڎ ŠƘР~tG]g c*
i s§Å yZ gzZ H7ÐZ Ôå c*Ûk
â,’¼ Ž 0Ð qçñkZ
X Å yÒ |Å kZ Ôì CY
Ä
Æ kZ ÂÔ èXXÜÓvÛÖ] ÙçÏÖ] … ±Ê ݆fÛÖ] Ý¡ÓÖ]ZZ ~ Šg Æ kZ ä ~© öA Z† ** Ññ
Ä
Ý¡ÓÖ]ZZ ä öA Z† ** Ññ ~ Šg Æ kZ Q ÔÅ ù÷ á XX…ç’ßÛÖ] ÙçÏÖ]ZZ ä ãZ ði;X\ **Ññ ~ [ZŽ
ù÷á XX…ç$ªÛÖ] gâ„ÛÖ]ZZ ä ãZ ði;X\ **
Ññ~ [ZŽ Æ kZ Âè XX…ç’ßÛÖ] ÙçÏÖ] ù… ±Ê …æ†fÛÖ]
Ä
Ññ ÂèXX…ç$ªÛÖ] ga„ÛÖ] ù… ±Ê …çӎÛÖ] ±ÃŠÖ]ZZ ä öA Z† **
ãZ ði;X\ ** Ññ~ ŠgÆ kZQ ÔÅ
X Zƒ »Ÿt » c b§kZgzZ Å ù ÷ á XXärvÖ] Ø%Ú é…^mˆÖ] gqæœ àÚ o× èrvÖ] Ý^Ûi]ZZ ä
&
l^_Ö^ÇÚ … ±Ê ànfÛÖ] †Ë¿Ö]ZZ ä ~gƒÑ +−Z SA  ݬ g $u IZ q Z „ yZ
-Z ~ x c*
gzZ ±ÂÅ g á ,¢zŠ Å XXàm‚×ÏÛÖ]
+Š F,Å ]®è 25 Æ s ¦Z ~ T ÔX ù ÷
$u IZ Ý Ôh
Ô åyÒ » ¿#Å g $Š qZ 9~ b) 100}uzŠ gzZ Ô¿#Ð xg/ Å < Ø è 4~ b) 100
Ä
ÂÔèXXàm‚×ÏÛÖ] †nÆ l]çËa ù†e àm‚`jrÛÖ] 醒ÞZZ ~ [ZŽ Æ kZ ä 4~© öA Z† **
Ññ
XXè×`rÖ] Œæ¨… o× è×ÛÓÖ] Œæ©ÊZZ :Nƒ ù÷ á Á zŠ Ð s§Å Y f g $u IZ ~ Šg Æ kZ
Å
( Ïg ¯ G·) XXàm‚`jrÛÖ] é†’Þ l^Šnf×i à àm‚ÏjÃÛÖ] èÞ^n‘ZZ gzZ ( ~™Z(,j ö:XWZ )
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** r ~gg 9q Ê

á'
Cƒ ù ÷, ,Ð s§Å s ¦Z ~È-Š gzZ ~w'
Z' +Š F,Å b)gzZ Z
,ÁÂ ~ h +Æ g
$u IZ
Zî™f » V1 ~g ‚ ÅekZ Ô;g @*
ª á'
ƒ ù÷, ,Ð s§Å Y fg
Z' $u IZ [ZŽ » ƒ
 yZ gzZ ÷g
ÐÂ]ç’Ö]ZZ Å Y¦+−Za **Ññ~ [ZŽ Æ XXäne^`Ö Ñ…]çeZZ Å 4ãZ-Z $
+wÎg aÔǃ ¯ ) !* »
á Œ~u (XXène^`×Ö] àn›^nŽÖ] †_Ö èn`Ö¦]
» +ªL L~ [ZŽ Æ XXàniçÖ] Ä_ÎZZ Å 4~gz~÷
ó ó~·ñ¡L LgzZ ( ~Šz%‚ XZ†) ó ¤ M ;ÒŠ- ·) ó ó&ß Z s
ó ~uZuZÆ s ¦Z}L LÔ( ~Š !*
/
Å ~ß0
+ Ññ ~ [ZŽ Æ ( 4@·) óÃ
Í ·ƒq ** ó ,
-– L L ÔÁÂ & ( S¥
 0* Ž ·)
/**
ÄÚ]ç×Ö]ZZ ~ [ZŽ Æ ( 4) XXèm‚rßÖ] ène^açÖ] èËñ^_Ö] o× èn`Ö¦] ÐÂ]ç’Ö]ZZ ( XX|¡‘Ÿ]ZZ
-Z µ Z µ ZQ ÔNƒ ù ÷
-Z q
q á ÁÂg Ñ" {)z ( ~<%Z vZ Y z ) XXèn`Ö¦] ÐÂ]ç’Ö] o× èn`Ö¦]
V-k
,$Ñ [Z {íf Zg‚t ÔŠ Ze6,yZ {z Ô ñƒ ù ÷
á b‚g: ZøoŽ Ð s§Å @§~ ïÅX
á {g !*
X Nƒ ù ÷ zŠ Ž Ô ÏVƒ +Z Á „ P Ð ~ yZ Ô÷ pô~
z c yxgŠ Æ s ¦Z gzZ g
$u IZā ì ¸ Ø » |kZ Ð h ,Y » {íf }g7 kZ
e {^
b) Ôð M t ‚Æ VÍß |Å ãÒ [˜gzZ ÙZF,
x Z²Z Ô Zƒ Ýq Ãg +Ã {Š c*
$u IZ {Z i Ð {øo
+Z 6,V1 Šòzëz} Ôðƒ kC]gz¢Å Î yY gzZ lˆ Å g
J0 $Š qZ ÔðƒzÂs§Å ïÅ
z ]øÂ~ [!*
]ÃZy ÆZ+Ôðƒ ð‚g J
- U Z%z ~ $uDÔZƒ »Š OZ
.ó$ ÝZ Ô Zƒ Za ‘Ð g
IZ J L z © ÂÔðƒ ãZz |Å ®
-u ~(,gzZ ‰ M t ‚ƵlÝÆ < +z uÑÔB]Ð
)$
Hƒ!Zi Z » Vß ~ }g !*
XŠ Æg$u
~ kZ [ZŠ M Æ ïz DÔƒ: VY „:Zøo {z {ZpZßg  Å kZ
$u IZā ¶t zz ~(,Ð ƒ
$u IZ Ô‰ Çg pÅå
Ã~÷ Ì6,Ã]'Z Å 4}B‚B‚Æ ]g'~ xE}g‚èa Yfg
46,,g0
+ZÆ yZ Ô¸ : gD »Dc*
ƒÆ b§Ë~ yZyÆ ïzWÅg
$ŠqZgzZ¸ n
pg
gzZ ïKZ q
-ZC Yƒ ñZg s%Z ÌyxgŠ Æ yZ Šp~ b) Z]‡zZ Î n kZ Ô¶:
Ù gzZ å @*
X÷ $ Ë Y Å7BVVpÅ kZ Ô@* Å}uzŠ ~ Ýzg ÅbÑŠ ._Æh
+ŠF,
™h +Š [Zß
ÄA
Åg Å Ý ¨LZå ( ™ hgà ~© ö Z† **
$u IZ gzZ G @* Ññ) ˜ÀY f 4@'
,Æ yZ
EG
yZ ~È0* $Š qZ Ô D™c 6,b)Ð Ãî0G
Å°Z¸Æ $ö~ eÆ ýG3š{$ z oÅ g ©$E
Æh+Š F,
Åg
sz@* $Š q Z {z ™á Zg– » XÔG äz °Z¸à ßZ z ¨,Z¼ ä VrZ n kZ Ô ¶g ZØŠ a Æ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** s ~gg 9q Ê

ä VÍß ‰& Ôì Œ6,°Z ¸ „ ,Z XXàÓŠÖ] ð^`ÞāZZ )l » XXàߊÖ] ð¡ÂāZZ Ô D™ôÂz


bŠ ™†ŸZ » XXènËßvÖ] èÏm†› o×ÂZZ B‚ Æ kZ Ôì c*
Š }Š x **» XX&m‚vÖ] Ýç× ±Ê ‚Â]çÎZZ
~”Zg { ÷ +Ô−: °Z¸Æ $öðZ ¸yZ gzZ N 3: »ðŠ Ð kZ¥z Y fā @*
á +−Z #$ Ôce
Xì ~Š ™yÒ |Å°Z ¸}g ‚ yZ ~ XX&m‚vÖ] Ýç× ±Ê ‚Â]çÎ ˜ÏÞZZ ä xj%
X 8X
~ XXäÇÖ^fÖ] ²] èruZZ ä à z { ÷ Û Ž 6,gî àßZ yxgŠ Æ ñZ°Z IZ gzZ g
á Ôì t $u IZ
s§Å kZ x Z™Mg ‡Ôì Å yÒ ,Å kZg0 +ZÆ XX°œ†Ö] Øaœæ &m‚vÖ] Øaœ àne цËÖ] h^eZZ
E
:X-!
$ögzZ Y å gzZ nƒ : Zz Ð ÷ Eg Æ kZ Y f 4ā k\Z Ô÷ M
$u IZ ŠŽz!* h ™ qŽg
ä (Ôì ~g Y J
- ` M Ð ãˆ()´ ~R' ,Ÿt Ôìg D™: Zi ZñÐ j§ß yxgŠ Æ
E
-:X!
:i Zñ b§T » ÷ EÆ $ögzZ Y ä VrZ ~ kZ Ô Å ù ÷
á XXá^ÛÃßÖ] é†n‰ZZ ~ Y 1891 &| 1309
Ô Œ~gz¢ ¢ ,Y ~W» kZ ä Y fg
8{ ^ $u IZ Ô å H {ûŽ 6,ó9L L[ ŠyZ gzZ ~g g x â Z gzZ H
:G g (Z [|Z &ä VrZ aÆ kZ Ôn M t ‚Æ VÍß |ā @*
B {z Ô÷ bŠ áZjŽ ä ³ í! Ô ñY Å S0
s +¶KÅ V!d~g ‚ŠŽñ~ [Âāt Âq -Z X 1
~Š !* +Z† **
M °g m, Î Ð yZ ~ % ï³gzZ N Y G
ÑñÔñY H™f » kZ Ôì ðƒ „@*
«Ž Hx »t ~ XXá^ÛÃßÖ] é†n‰ ±Ê ^ÛnÊ á^nfÖ] àŠuZZ ä ( | 1336x )
kZ Ô’~| 1311 g !*
Æ ˆ ā ì zz ¸ Ô à ™ b & Z Å V! ôÜ F~ [Â KZ ä (ˆ Æ ® )÷ á ZÅ
X 7ŠŽñ]Z~ .Z í!}g ‚Æ ci
+Z ¬ ~ Vxi +Z
E
-:X!
ÔÌZ Å ~gg 9gzZ ñY Å c ×6,g»i§gzZ ÷ EÆ $öxÓgzZ ~gg xâ Zāt i§ ZuzŠ X 2
$Z IZ ñ~«£Æ ñZ°Z IZ ñā @*
»g Ôƒ WÐ ,6,]:SgzZ 7 zgŠ
çO Ô,™ iZZ Ð {ûz W Y " 6,yZ {z gzZ ñ M ~ ™ÃVÍß wÑ+Z z o ^Z z ï¯Z0
+Z
Ôðâ
Û ;@*ó ó~g‡Z >§L LÐ }gtÆ ~Š!*
M x)´ ä (| 1342x) ~g7 ugIx?Z† **
Ññ
Ï0
+i ]ÑqÆ ~gg xâ Z sÜ: ~ kZ Ôì n" 6,qçñLZ [Ât Ôðƒ ù÷ á ~|1329 Ž
E
-X!
:E
Xì Ì{™E +×» ÷ Æ $ögzZ {^ ( Z» ó ó9L LÅyZÉ ÷
,YÐ Vz ð0Ò<XF
Æ yZ Ôì cg q
-Z »k
, Ü oŽ Ɓ1Z x â Z ä (āt [|Z ZŠ X 3
¦{z Ô¸ G yÒ bcz ˆ
7 Ì{z Ô÷ D Y ñ0*
~ wYg z õg @*
à wZ ¸Z Ž Æ s®z b̀ñfgzZ $ö~ }g !*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** t ~gg 9q Ê
ó Šó Z õg @*
L L‰ ÔNƒ ù÷ +Z kZ Ôñ M t ‚ cg ZuzŠ »k
á ÌÁŠ¼Å i Z0 , ÔN Y G
¦ā @*
VâzŠt XXèËnßu ±eœ o× †Ö] h^jÒZZ Ð ~ óŽ
ó !Z 0Z 'L LgzZ ]ÑqƁ1Z x â Z ~
- ` MŸ »ƒIz c 6,yZgzZ Ô ñƒ ù ÷
Xì ~g Y J á B‚Æ3 F,
zŠg Z
-Z Å ó ó~gg 9L Lä ~gL Ÿg £Z ݬ ~È-Š q
Æ XXp…^fÖ] …]çÞœZZ bÑzŠgZ q -Z ˆ Æ ~Š Zi M
Å ä™ ¦]ZŠÃZ Æ Y fvŠ gzZ ~ò {÷ ÑñŠ *Z LZ ä VrZ ~ T ÔÅ qzјРx**
á gâZ **
z Y }uzŠ gzZ ~gg xâZ ԁ1Z xâ Z ~ T ÔH ù÷
á ~ V”zŠ ä VrZ )l » kZ ÔÅ ÒÃ
ÔH7™ J m J(,Ãg $u ï G .Å s¦Z ÔÅW6,g
L !} $u IZ((B‚Æ ™ ]ÑqÆ $ö
7t ‚Æ ]Z|VZŠ zŠgZ ]c*
Ãz g°Z Æ (÷ g~ ]zZ°Ð g Ã@Zi ·
$u IZ Ž ) 4~ W,
" Å â¼ 0 Ý°Z†)´ îSÔ÷ Zz [pÐ |Å yZ ~ ´ ˜[²DIZā Z
# ÔK
VÍß |Å ~ W,
à ˆ Æ ®á Z Å XXØn›^e¢] àÚ °†$çÓÖ] gnÞªi ±Ê ^Ûe ØnÓßjÖ]ZZ [ n

~W×» T Ôì ·ù » ]ZŠ ÃZ ~È-Š gzZ ~ W,
à „ yZ XXp…^fÖ] …]çÞœ äÚ‚ÏÚZZ Ôì _ M t ‚Æ
1~ XXl^Û׿Ö] àÚ °…^fÖ] …]çÞœ ±Ê ^Ú oÖā l^vÛ×Ö]ZZ [Ân" KZ ä xj% ~z0
+Kg· {^
,Y
Xì Tk
, Ô÷ _ ¾~¢ge Å kZ Ôì
i ,v0*
X 9X
z bÑgzZ ögD
+z kgŠÆ ~gg 9gzZ ÷ f Ð WgzZ xZZ }(,» ~gg xâZ ˜Às¦Z ñf
e x**
IG
-[Z™á Ð ~ggíqÆ ~gzg–Z£Z **
á ÅekZ ÁŠ¼J
ù÷ 0kB+
ÑñÔ÷ Tg D™x» » îG
Cƒ ÒÃÅ ä¯ ._Æ Ý LZ 7ZgzZôÂz sz@*
Åg /Z ~ V1Â ~g‚ yZ Ô÷ _ƒ
$ŠqZp¤
Å ä]ª
2zgŠÅyZ Ôã!*+gzZ ðÍ {Šƒ" ~}g!*
i$ ~gg 9pÔì
Æ yZ ÔÅz ƒ6,~gg xâZ c*
ÔYÔ$ö}g‚ (g á ÔËâ Ô4) º
$u IZ ÔUÔw÷ Û xÓÆ <L IZā n kZ ÔCƒ 7ÒÃ
$Z ° Ýí.ÅZ÷ZÆ ~gg xâZ ðg í!gzZ ÜÔBß
Æ äƒvZ [ˆ ^Z ÛZÆ ~gg 9gzZ g
X÷ $
+áZz ä™iZgŠ ƒy!* á ÅyZ w– ÆvZ àz {÷
i6,yZgzZáZz ä]y÷ á gzZ ÷ b‡
~g ‚vŠ gzZ ~gg 9ä TÔ Š
Hƒ Za z¤/q-Z » VzI Š‰gzZ g
$u +” GÐ ¬$ +~ R' ,
9 &‡**
Ô7c Ð yZ wÒZ ° …Ô c* Š ™gïZ » g
$u ï G Û g ±Z ÿLE
LG3BEÐ }u™}Š gZ Œ Ãg
$Š qZ Ã
gzZ «™Ô¡Å g
$Š qZ [Z gzZ Ôì _ƒh
+Š F,
g !* Å ]2z u“ñƒ ñ;Æ yZā n kZ
g !*
á Á âZ 6,]¬çñyZ gzZ 7eg ïZ » yZā ÷ ‰ƒN Z @ZØ,Z ~ }g !*
_ƒ ù ÷ Æ÷
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** w ~gg 9q Ê

*™g Ñ » yZā ÷
Xì ÂÌ*
#Š g$u IZ ä Y fïgzZ ®)$ Û Š Zñä :à›) Âq
+IZ¼ Q ÔHë Z -Z Ã{z¤
/kZ
G-I
d
t ÂÔHg (Zi§ » Åz ƒgzZ ê z ƒ ÔÅWY " 6,yZ Ôc* Zh Z tZè » g
$u ÃgzZ ~g g x â Z ~
~ V1Â KZg !* ä VrZ ~ ñZc ZÐZgzZ Š
g !* HµB; Æ g$u +” G{íf 'c* z ¥g Zg ‚
H
Š¼ ¬ Ž Ôðƒ Ð g »Z z yZúZ Æ yZ gzZ ~ ð3E
4& *™/~ßñ Z’Z Å [|Z kZ Æ ®
F +IZ Ôc*
)$ ÙŠ
ZC
ó}
ó IZ L LVß ‚g zŠ Q Ôìg D ; ]2z u“~ }g !* á g 3Z
Æ ~g g 9gzZ ~g g x â ZÆ ™ ù÷
Æ ™ ¦ ~ ^!  7Z Q Ôìg íY }p,Z Ú~ ( y) ó gó ¶ÑZ ` ZuL LgzZ (<%Z )
á ~ Y 1914&| 1332gzZ Y 1912&| 1330~ V”zŠ Ð x **
-Z ÔK ù ÷
gzZ q Æ XX°…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ
H
175 Æ ~g g 9~ T Å ù ÷ á ~ Y 1911 &| 1329 ä ~ ð3E
4& *™ / Ì XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ]ZZ [Â
F
X¸ ‰ K ]ŸZ‹Z ª Ñ6,V-zZg
:āì t °â » V1ÂgzZ }pÔ]Zg 3Z }g ‚ yZ
t Ô7w ðÃÅ #
Ö Z ñf » )Z ~ ekZ Ô7[Â 9{Š c* $u ~gg 9
 Åg
iÐ ƒ
Â{z Ô7ïqÆ ¢
A &: Z$Ë{z Ô÷ x â ZÆ y˜ }g ‚~ ®LZ ~g g x â Zāì Š ã
C" ~úŠ
hu qçñgzZ ®g Ñ" ~ kZ Ôì Å b̀~(,6,~g g 9ä Y f Ô÷ ªÆ w÷
á x âZ '
Y%ÔxZgÉ ®JgzZ bzê ~zZg Ð ¹ Æ kZ Ô÷ s ÜÆ y M Œ
Û hu Ϲ Å kZ Ô÷
¹ » tn kZ Ô÷ ~z% ²!* {z 2 Ô÷ ~ƒ
 {z gzZ ÷ Š q M ~g ‚ g
$Š q Z Å kZ Ô÷ $
+gzZ
î*9E
$Š qZ gzZ []Z G
Æg Æ kZ Ô‰: · w©yxgŠ Æ x Z™/ôhu Ϲ Å kZ Ôì ykZ
F,
0 ZŠ *Z Æ yZ [Ât Å ~g g x â Z Ô‰0 7g £ a Æ} hu Å kZ Ô7“ _ yxgŠ
$%6,gîï» ÐZ J
™: A -‰Ü z Æ ]Ãz ~g g x â Z Ô7;@*
KZ Å yZ Ôì ÜÅ [Â Å ´=Z
Þ ‡ YŽ ÷ ]c*
. V™ ~èz °ÜÐ ]Ò~ ~g g 9Ôn
Zzg +Z Ϲ ~ kZ Ô÷ CY ð0*
XÔ å: ~ ¸Cq » ~gg x â Z Ôì uÑÉ ª +Z ¢
HgzZ ÇS0 8yâ ÃV(u x Ó Å kZ Ô7wJ
Ø N Å yZ Ô÷ D™Ü]c*
Š ¿Z gzZ > Zzg ~ [ KZ Ð yZ Ôì c* Û ®ä VrZ ŠpÃV-zZg
Š gZŒ
Xì ÂÅ  vZ wÎg ~ ~g g 9ÔM 7y¶ }»
Kz x **
„ZeÅ VÍßÐ ¹ gzZìg D™ ð‚
Û ){ ]Z|t 6,X » ]¬çñyZì {^
,Y ~uuq
-Zt
$u Ô÷ Zz [pÐ |Å ]¬çñyZèa Y fg
~gg 9ԛР~tg L»
$u IZ Ô¶ :
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** x ~gg 9q Ê

Á {Ze yZ ä VrZ a kZ Ôì Ã7Æ yZ y÷


á ª
° Å $öxÓvŠ gzZ ~gg xâ Z gzZ ÑÅ
ä Y fŠ¼çO ÔŒ~gz¢ **
™yÒ t ‚Æ VÍß |Å]â Z²Z LÑgzZ ]Ÿ‹Z Y " Ô]Ñì
Vc*  ~ yZ Ô–¼ ¹ ~ Va6,}uzŠ gzZ (<%Z) ó óg
úÐ ƒ $u IZL L" Å b‚ggzZ }pyZ
$!*
x{z´Æ ]Ñ£Ÿ~ (<%Z) ó óg
$u IZL Lä VMÔ¸ (|1369x) Ïg¯ ¢ÌØZ1Z ** Ññ
H
Ü z kZŽ ÔK~ ŠgÆ Y NgÆ kZgzZ ~ ð3E
X ÷ ~ Vð; Æ Mg‡‰ 4& *™/Á ]‚
F
X 10X
Æ yZ Ô¸ Cc*
k0* gzZ Š¤
M F,
š /÷ M x/Z Ò)´  Ïg¯ ¢ÌØZ1Z **
á Æ  ~Š !* Ññ
Å zŠg Z gzZ Ïgà Ô! ²Œ6,y.z xE Z·,Å y yzÛ z y ~ T Ô ¶~k
z gŠ ** ,$Ñ ~(,q
-Z
Î ]** -íZ Ð qzÑ ä VrZz Z(,» XÔ‰Á [c*
K6,̈_gzZ }pëZ Ôå 3g | 7,J
¶ **
kg ¯ 8eY [Z {íf Zg ‚t Ô‰¿g ¯ Ð ¯LZ Zz Å yZ ~ qzÑÆ V1 gzZ ¸ Çg
Ññāì @*
6,V1ÂgzZ ¸·Z Wz Ä ** +Z Ð Ú Š Ã{íf kZ Ôì pô~ ~k
ƒ { i Z0 ,$Ñ Å ( y)
Ô  VZ [ KgÐ Kg Å yZ Ôì izIÐ 60Š Z® Å ?£·,Å yZ Ô¸ n
pg Ã~÷ X
ðà {z ÔÐ N M Ã~ }LC
!Zjš ]!* Ù C
Ù áZjgzZ ]‚½Z Æ V1Â [c* ~ kZ Ã\ M
z gŠ **
**
Åg ƒN ðà » ‚Ôc ]g @*c*
$u c* ƒX ¨ðÃÔ÷ D™™f™z ¢ » ~
.ó$ Ô ë 7
Ù ÔW6,]*—z [Š Z c*
™ ¦áZjgzZ ]‚½Z Ô@ZØz bÑŠ ãZ {z(C Ø Zè z Z
ƒ W6,< +Ôï
X Sg 7~ # q Å [z lˆh
+'× ā ÷ ïŠ
H
Û gŠrz UZ%/£ÔðÑŠzÂs§Å ¶Š [ZŽ » ]Z`Æ ~ð3E
ëZ M x)´
4& *™/7Z ä ~Š!*
F
Å kZ pÔèXXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ ä VrZçO ÔH yz¬Ð yZ b§C
Ù gzZ K
Ññ » TÔðƒˆ Æ V⊼ Æ ]Ãz Å ~Š!*
Ôåk\Z Z(,ÃÏg¯ ** M x)´ ~ Y 1911 &|1329 ®áZ

ÍÅxj%Š*Z LZgzZì H™f »˜Z kZ ~Ø{Æ kZ ä VrZ
á Z s§ÅVçpVÍ **
Xì H{g÷
:ì Œ6,V1 ]‚ sf ø
D ·ùÃ7
H
á ) ( 2) g 3ZÆ ~ ð3E
{Š™ ù ÷ 4& *™/t :( | 1323wzZ T ) Üm†Ò†Û èm]‚`Ö ÜnÏjŠÚ ½]†‘ X 1
F
Xì [ZŽ ¿» ( | 1322¶Z ~ f 15
H
# I† Æ ( 2)g 3ZÆ ~ ðE
t 4& *™/t :( | 1328 T ) Üm†Ò†ÛÂ ð^ße ÜŠvÖ ÜnÏÃÖ] xm†Ö] X 2
3F
M x/Z Ò**
Xì ŠŽño½Å ~Š !* Ññ~íZÆ kZ Ôì [ZŽ ×»
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** y ~gg 9q Ê
( 3) g 3Z Æ ~ ðE 3H
4& *™/t :( | 1326 T ) Üm†Ò†Û l]çËa ð^ŽÊā ±Ê Üm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ] X 3
F
yZ gzZ q Ê » ~g g x â Z ~ kZ Ôì [ZŽ ŒVZ0 +Š gzZ wë » ( | 1324{y á)
ÆH Z ~Š ) {Š™ ù ÷
ypg ;@* Å kZ ä VrZā ÷ ˜ Ïg¯ ¢ ** ÑñÔ÷ gÃè B‚Æ ïÏ0 +i ]ÑqÆ
»Z+XÆ g $u IZ Ôðƒí@* ~®) S 6,¯ Å {Žz P 1Ô ¶à ™ å~ „ ( | 1324)
Xì ˆÅ ï×Å yZ ~ á‚g kZ Ôå Š HH™f ~g 3Z
H
22Qgñ) ( 4) g 3Z Æ ~ ð3E 4& *™/t :( | 1328 T ) Üm†Ò†Û pçÖçÛ×Ö Ün¿ÃÖ] °ˆíÖ] X 4
F
Å yZā å –t Æ ™7 Å ~g g hu kŠ ä kZ ~ TÔì [ZŽ ×» ( | 1328 Z
#g
$u ° ÐZ Â}Š ™ "
Bzg zŠ g “_ ðä
$U* /Zā å H ½gzZ Ô7“_Ð []Z G î*9E
F,
Xì ð3Š “_ä Ïg ¯ **
ÑñÔ Ç ñY c*
Š x ÅZ
H
(|1322ypg) (1)g3ZÆ ~ ð3E
4& *™/~ kZ :(|1329 T ) Üm†Ò†ÛÂ pçÖçÛ×Ö ÜnÛu ð^Ú X 5
F
-Z ~ [ZŽ Æ g3Z Æ ~ ðE
IZ g3Z q 3H
4& Ô÷ ‰ bŠ 6,gî×[ZŽ àßZ Æ Vß ZÎ {g!*
F Æ
Ü z kZ Ôå H ù÷
Ññ‰
Ïg¯ ** á ä V{ vZ fg ~ßñ6,gîÆ [ZŽ ò Z²Z Ð s§ Å g
$u
X è[ÂtçO ÔZƒ Za wì »™ [ZŽ ó» kZ 7Zˆ Æ º Û Ô¸ D̈¤
) Z
Ôì ~ [ZŽ Æ XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ]ZZ t :( | 1329 T ) ÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢] X 6
H
X¸ K ]ŸZ ‹Z ª Ñ6,V-zZg 175Æ 9ä ~ ð3E 4& ~ T
F
g!
wzZ z) °…^ífÖ] o× |†rÖ] h]çq ±Ê °…^rÖ] †$çÓÖ] (/ ö+ ) ~g g ]) i X7
H
Æ yZ gzZ ~ ð3E
4& *™/Ôì [] ̈ » V1Â ~g ‚ ë[Ât :( | 1332xÎz xzŠ z Ô| 1330
F
á ~ Y 1912&| 1330Ð x **
» kZ Q Ô ¶Å ù ÷ Æ ó ó~g ‡Z Z b›Z L L[ q
-Z ä g »Z z yZúZ
á ~ Y 1914&| 1332z ZuzŠ
X å H ù÷
ZJ -Y 1909 &| 1327 Ð Y 1906 &| 1324~ (<%Z) ó} ó IZ L Ž
L Ôì ·ù » }pyZz ª
H
Ô å Hk
,’ä ~g · äZ ̈¤vZ†gzZ ó} +Z Ô ~g7ZŠgÍ 4_¨·¦Ô~ ð3E
ó IZ L Lñi 4& *™/~ Vzg Ñ
F
á ~ Vzg Ñ ZÆ J
{” ù ÷ -Y 1913Ð Y 1911 Æ (<%Z ) ó}
ó IZL Lz ZuzŠ » ó ó~g ‡Z Z b›Z L L
Xì ·ù » }p
Ññ1Ôå ŠgzZ:qgY JiZ0
gzZ d~ [ZŽ Æ yZ ä Ïg¯ ¢ÌØZ1Z ** +Z z [|Z » }pyZ
ÔHg(Z [|Z {¤
Š [ZŽ Þ » yZÆ™ÜɃ ]ŸZ‹ZÆ n2gzZ XB‚ÆáZj'!*
Xc*
,Y » ]Ñ˜Æ kZā ¶éZp ~÷ Ô7e~ ól kZ {û×6,[ kZ
Y 1 {^
gzZ @*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** z ~gg 9q Ê

Å [Â kZ DIZā @* ƒ ™f » kZ Ô÷ K gzŠ ]2z u“}g ‚ ~ i Z0


Ô@* +Z Üæ b§T ä ³ í!
×Å ]¬çñ}g ‚gzZÐ ,™x »t r á ƒq x(Bāì yZ ÔDƒ Zz Ð ÌZ
# ™Šú@÷
Ð ,Š ™g » „
X Ù{Š .Zg7½Ð V1 yZ x Z™Mg ‡ā @* z
H
Æ yZ gzZ ~ ð3E
4&ā  Î { i Z0
F A & dÅ Ïg ¯ **
kZ » ]g'Å yZ 6,~g g 9gzZ ¢
+Z Ð ]!* Ññ
¾„ ¹ h
+Š F,Å yZ Ô¸ K ¦ˆ Æ œÅ Vß ‚ ]2z u“gzZ ]ŸZ‹Z Ž ä g »Z z yZúZ
ÁÌÐß q
-ZgzZ { â q á Æ ™å~ ]æ
Åz¬ Æ ó ó~g g ])iL LÔ ~Š ™ ù÷
-Z ~ ;@*
Hƒ g » ~ á²¾Ìz ZuzŠ Ô ðƒ sÜ]æ
}uzŠ Æ XX°…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ Ž z ZŠÔŠ
XŠ á „ˆ V⊠P Æ ®
Hƒ ù ÷ )÷á Z Å [ ÝZ Ì{z Ôì [ZŽ »z
-Z Å [Â kZ
Æ }p}g ‚Æ XX°…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ ä VrZā ì Ìt ¤Sq
+~R'
)$
z® ó IZ L L{zāì ~Š ™ ô¥t ~Ÿ
,Ô| Ð yZľ~ }g Ñ¾Æ (<%Z) ó}
à ó óg
$u +” $% õg @*
GL Lu˜pÆ }pyZ gzZ ÏA Šæ ~(,Ð kZ ÃáZz ä™A ŪH
X ǃ¤
/{āt ‚Æ VÍß~ ^ÝZ KZ {z¤
/ Û Š Zñ Zg ‚
t ÑZz ä™ë Z
i 6,yZ gzZ áZz ä™]ŸZ‹Z 6,~g g 9gzZ ~g g x â Z
/áZz ä™i ZgŠ ƒÈ!*
VrZ 1Ô‰ g¦
t Æ Ïg¯ **
Ññā å ~gz¢Ã7Æ kZ Ô ¶ ¯ » „Ze Åݬ q
) !* -ZgzZ } hg]Z W, ,Ž ä
Z }'
VrZā }Ší ñZb
Ã+Ñ ** á âu i Z Æ ™ A
Æ·ùkZ \¬vZ ÔN Y K ù ÷ $%Ð )b‚g
X ~ŠzÂs§Å®
)÷á Z Å kZgzZ Å kC]gz¢Å kZ ä
Æ ~g g 9gzZ ~g g x â Z Ôǃ!Zi Z » ]2z u“Æ VÍßÐ ¹ ™| 7,ÐZāì yZ
}g!*
-’Å g
q $!* L gzZ Ï Vƒ gzŠ V*á$
$u DԛРwÎg <
¿gzZ ‘Ð g +Å b§ b§~
ˆmˆÃe ²] o× ÔÖƒ ^Úæ X ǃ†ŸZ ~
Òk,³·
# g 28 îG%½Z îGÂ$
| 1430Z
Y 2009 ðю 21
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
Òk
, Ññi Z)l
³ ** ~gg 9q Ê
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 31 ~gg 9q Ê

ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ

/ôÔ„g Ýq ÌZ àS6,¯ Å äƒg]¦Ñ ~Šã $uÐ „gzŠ AzZÆ xsZ +Š


CÃ ~tg
.gŠVZ¤
xZu]â} /~ +zD
+z ¦gzZ «™Å kZ6,¯ ÅÌZ ¦Ñä #
Ö Z ýLÒ]ˆ Æ yZgzZ xZ™
Æ ~tg $uXŠ Hƒ yzæ gzZ pôaÆå Ð ]¾zG@* Å \¬vZ ~ .â Ï‚Zt » +Š Ð TÔ,Š
G3BtP Å yZçO Ôì Ýq x£ AzZ 6,¯ Å ]:SVÍ **
gzZ ïG ÍgzZ Š»KZ Ûz ~gg 9~ ],{f
Ö Z ñfg/gzZ ÔZƒ 7Ýq Ã[ÂgzZ ˈ Æ ˆ y M Œ
# Ö Z 6,D
Û µš Ž Ôì q)Z »0#
V7 ÐZ ~ gzŠ C
Ù ™á Ð ":âi Æ ~gg 9Xì Ýq ßF, -Š4,
6,›9Ã ~gg 9q Æ
á wZ¸ZÆ Yz YfgzZ $ö[Z ~ Âz p°Å[Â kZ6,TÔ„g Ýq q=
X÷ w°@÷
Û  ÞQ1Z x â Z X 1
:÷ D ⠁
àe ±× æ ànÃÚ àe oFnvmæ Øfßu àe ‚Ûuœ o× 䕆 xnv’Ö] äe^jÒ °…^ífÖ] ÌÖœ ^ÛÖZZ
V±×nÏÃÖ] Ù^Î (&m^uœ èÃe…œ ±Ê Ÿā èv’Ö^e äÖ ]æ‚`æ (åçߊvj‰^Ê (Üa†nÆæ ±ßm‚ÛÖ]
DPR KU Vgm„`jÖ] gm„`i (S V°…^ŠÖ] °‚âE XXóèvnv‘ ±âæ (°…^ífÖ] ÙçÎ ^ãnÊ ÙçÏÖ]æ
m 0 £Z )[Z ˆ Æ ä™ ;@*~g g 9ä  ~gg x â Z ª
0 ZÔ¥0 ¼ ÔN
X ~Š ]Š ÞÅ¡Å kZgzZ ÅdÅ ~g g 9ä V,Z ÂÔÅ76,DIZ vŠ gzZ ´æ
Û  ðK̈x â Z X 2
:÷ D ⠁
DU KN V]‚Çe îm…^iE XXóØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ h^jÒ àÚ çqœ ^ã×Ò gjÓÖ] å„â ±Ê ^ÛÊZZ
X 7[ ðÃ{÷{Š c*
iÐ ~g g 9~ Ãx ÓÅ g $u ª
E G¢
-‹
Û  ö g ZŠ x â Z X 3
:÷ D ⠁
XX ó²] äÛu… °…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ h^jÒ àÚ Ø–Êœæ †nì gjÓÖ] å„â ±Ê ^ÛÊZZ
DNL KM V±‰‚ÏÛ×Ö ]†Ê¢]æ gñ]†ÇÖ] Í]†›œE
$u à ª
Xì 7ðÃ[ aZgzZ 4Ð ~g g 9~ g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 32 ~gg 9q Ê
:÷ D ⠁
Û  b &0Zƒq X 4
^Ûâ^e^jÒæ óóót^rvÖ] àe Ü×ŠÚ ànŠvÖ] çeœ å¡iæ óóó °…^ífÖ] xnv’Ö] Ìß‘ àÚ ÙæœZZ
^vnv‘ àne^jÓÖ] x‘œ °…^ífÖ] h^jÒ áā Ü$ óóóˆmˆÃÖ] ²] h^jÒ ‚Ãe gjÓÖ] x‘œ
DML V|¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚE XXó‚ñ]çÊ ^Ûâ†%Òœæ
à VâzŠt gzZ Hg » ä ›x â Z VZi Z ˆ gzZ ~g g x â Z·ù » g
$Š q Z 9¬ Ð ƒ
ª
x £ » ~gg 9~ Ã VâzŠ yZ Q Ô÷ ÁÂ 9{Š c*
g ±!*  ˆ Æ m,
iÐ ƒ ³y M Œ
Û
+Z ¯]ÒgzZ xl¡
Xì ëÃÐ p ÒÆ Z
:āì ~z%w¸t ~ p ÖZ ZÐ w@P0ZgzZ ©Zz ¾1Zƒq Ô´œZ }āZ x â Z X 5
±fßÖ] ÙçÎ àÚ äjv’e ^ÛÓu ^ÛÚ ànvnv’Ö] ±Ê ^Ú áœ äiœ†Ú] Ñ¡_e á^ŠÞ¦] Ì×u çÖZZ
XXóäjv‘ o× ànÛ׊ÛÖ] ð^Û× Å^Ûq¦ Ñ¡_Ö] äjÚˆÖœ ^ÛÖ Ü׉æ än× ²] oב
DMOP KN Vga„Ö] l]…„ (MOM KM V°æ]†Ö] gm…‚i (ML V|¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚE
ÂÔ ñY 7,t :Ã ~ç ~÷ ÂVƒ : 9hu Å ~gg 9¤
/ZāáVZ nyK̈Z ðä
/Z ª
Xì q )Z » xsZ ñf6,¡Å ~g g 9èY Ô Ïƒ: t :Ã~ç Å kZ
:÷ D ⠁
Û  If +−Z Òƒq X 6
o×Âœ çâæ (oFÖ^Ãi ²] h^jÒ ‚Ãe ^ã×–Êœæ (Ý¡‰¦] gjÒ ØqªÊ xnv’Ö] äÃÚ^q ^ÚœæZZ
DNPN KMU V±fa„×Ö Ý¡‰¦] îm…^iE XXóŒ^ß×Ö ]^߉ā ^ßjÎæ ±Ê ð±
 ~ V1 òsZ x Óˆ Æ ˆ y M Œ
gzZ Ôì ~g g 9[Â aZ gzZ g;Z YÐ ƒ Ûª
 aÆ VÍߍp ä ~ ‰
Xì ¸ q dZ Ð ƒ Ü z }g ø
Û  M0Z +−Z Š qƒq X7
:÷ D ⠁
DNP KMM Vèm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]E XXóÝ¡‰¦] Ø✠†ñ^‰ ÔÖ„Òæ (änÊ ^Ú èv‘æ äÖçfÎ o× ð^Û×ÃÖ] ÄÛqœZZ
Xì q )Z » Vâ ›x Ó6,¡gzZ q=Å ~g g 9ª
:÷ D ⠁ +)´ X 8
Û  4v+−Zg$
±vnv‘ àÚ x‘œ oFÖ^Ãi ²] h^jÒ ‚Ãe ‹nÖ äÞœ o× h†ÇÖ]æ цŽÖ] ð^Û× ÐËi]ZZ
DQ KM V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXóÜ׊Úæ °…^ífÖ]
9{Š c*
i Ð ›9gzZ ~gg 9ˆ Æ ˆ y M Œ
Û āì t · Z » Y fx ÓÆ [fz tæª
X 7[ ðÃ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 33 ~gg 9q Ê
Û2
:÷ D ⠁
DN KM V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXóÍ¡ì¢]æ Í¡‰¢] ð^Û×Â Í¡ì ¡e äÖçfÎ o× Ðf›œZZ
Xì Zi ZâÐ x ¬ wJÃ~g g 9q ) ÆJ !*
ä îz x[Z ª
:÷ D ⠁ ,
Û  ã úZ k ,
iß Z Z'Z 0·)´ X 9
‚u]æ †nÆ o] æ (Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] ±vnv‘ ‚ßŠÚ èv’e ÙçÏÖ] ÜãjÛñœ à †ãj] ‚ÏÊZZ
XXóÙçfÏÖ] gq]æ Å^Ûq¦] èm]æ… ±Ê èÏ%Ö] †fìæ (ÔÖƒ o× Å^Ûq¦] ^ÏÃÞ] Üãi^Ï$ àÚ
DMUL KN V܉^fÖ] šæ†Ö]E
[Z ]pÐ ¹ 6,kZ gzZ ÷ 9]c* Zzg µx ÓÅ›z ~gg 9āì g~ $öª
-ÍhG4É GE
Xì Cƒ êG Z Z # Zz¸Å ~zZgr~ q )Z ÿL ¨g$ zZ ì HÜw¸ » q )Z ä g
$u
Û  ã»Øx â Z X 10
:÷ D ⠁
ä΂‘ Ýç×ÃÛÖ] àÚ ^ã×Ò ^Ûâ‚uœ æœ ànvnv’Ö] &m^uœ ᜠo× ᪎Ö] ]„â Ø✠ÄÛqœZZ
DNOL V±ÖçÖ] †_ÎE XXóäiçf$ o× ÄÛrÛÖ] ÙçfÏÖ^e
$Š qZ Å [Â q
g $Š q Z Å›z ~g g 9āì q )Z » $öx Ó ª
-Z ËÐ ~ yZ c*
g
$U*
X÷ " gzZ 9‡
Û2
:÷ D ⠁
áæ àÚ äe t^rjuŸ] ‡^q ^Ûâ‚uœ ±Ê æœ ànvnv’Ö] ±Ê &m^u¢] àÚ á^Ò ^Ú áœ Ü×Â]æZZ
DMN KM V…^›æ¢] ØnÞE XXóÙçfÏÖ^e èÚ¢] ^ÛãnÊ ^Ú kÏ×iæ (èv’Ö] ^ÚˆjÖ] ^ÛãÞ¢ &ve
 gŠ Æ ïz c Ë% ` îZB‚Æ g
~g g x â ZèY Ôì „ $Š q Z Å›z ~g g 9ª
$Š qZ Å yZ ä #
Xì õqJsÑÃg Ö ZgzZ ì Hx ZoZ » ¡ä ›z
Û  ãY̀³ Z 0 ax â Z ~ Âz bæ Å ~g g 9 X 11
:÷ D ⠁
gâ„Ö] ð^Ûe Ÿā ¼ì ^ÛÖ åçË’Þœ çÖ °…^ífÖ] xnv‘
Y –Ð gi [ M sÜÃ~g g 9ÂñY ¬Š s »Zç¤
Xce ** /Z ª
× ·1Z)´ Ô–ÌÐ gi [ M Ã ~gg 9ä VÍß ._Æ ÕÅ ãY̀axâ ZçO
0Æ ã'
:ì w®
XXó†ì¤] oÖā Ùæ¢] àÚ gâ„Ö] ð^Ûe äÖ ]çfjÓÊ (°…^ífÖ] xnv’e æ ØqæˆÂ ²] h^jÓe †ÚœZZ
DUM V°…^fÖ] é†’Þ ( S KM Vé^ÊÖ] |^jËÚE
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 34 ~gg 9q Ê

ÁÂ VâzŠt ~ zÅ T Ô c*
Š ¬» ™ Ð gi [ M à ~g g 9gzZ ˆ y M Œ
Û ä V,Z ª
M @*
X IèÐ gi [ M y wzZi Z

:q )Z 6,DÅ ®ì " Š qZ
ILG
$Š qZ Å ›z ~g g 9āì q )Z gzZ t · Z »0#
yÒ Å  vZ wÎg 6,gî DgzZ ¬g Ö Z
X ÷ 9gzZ {Š™
:÷ D ⠁ŽZ^Z t GZ 1Z x â Z X 1
Ûñ
èv’e Åç_ÏÚ á^vnv’Ö] ^ãn× ØÛj] ±jÖ] …^fì¢] ᜠo× áçÃÛrÚ èÃß’Ö] ØâœZZ
DQM KM V&nÇÛÖ] xjÊE XXó^ãÞçjÚæ ^ãÖç‘œ
$Š qZ x ÓÅ›z ~g g 9āì q )Z » $öª
X ÷ 96,gî¬g
:÷ D ⠁
Û  M0Zƒq X 2
^â‚ÏjÞ] (é†nŠm ͆uœ pç‰ ÙçfÏÖ^e àne^jÓÖ] àm„â kÏ×i èÚ¢] ᜠD|¡’Ö] àe]E oÓu Ü$ZZ
(&m^u¢] àÚ ^ãnÊ ^Ú èv’e Ä_ÏÖ] ÔÖƒ àÚ ¼fßj‰] Ü$ (å†nÆæ ±ß_Î…]‚Ö^Ò Á^ËvÖ] ˜Ãe
áçÓm áœæ ‚eŸ äe ØÛÃÖ] ^ãn× gqæ äjv‘ kß¾ ^ÛÊ (ª_íÖ] à èÚç’ÃÚ èÚ¢] á¢
DMNP KM V&n%vÖ] &Â^fÖ] äu† ÄÚ &m‚vÖ] Ýç× …^’jì]E XXó‚nq ]„âæ (†Ú¢] ‹ËÞ ±Ê ^vnv‘
ì Zi ZâÐ qJsÑÃV1 VâzŠ yZ ä #
Ö Z ~g ‚ Gāì HyÒ ä b &0Z ª
E G
-‹¢
yZā ì Ñï³ä b & 0Z ƒq Q Ôì ÅWä {)z ö g ZŠ 6,X ZÎÆ szw‰
Ö Z ÃT Z® Ôì x9Ð t#
9ä # $Š q Z Å Ã VâzŠ
Ö ZèY Ô÷ 96,gî¬g
Xì {÷¹ w¸t gzZ Ôì 9{z Ì~ |6,gîDgzZ ì Z
# Zz ¿6,kZ Œ
Û  ~ŠŠ _övZ à z { ÷
:÷ D ⠁ á X3
xnv‘ ÅçʆÛÖ] Ø’jÛÖ] àÚ ^ÛãnÊ ^Ú ÄnÛq ᜠo× áç$‚vÛÖ] ÐËi] ‚ÏÊ á^vnv’Ö] ^ÚœZZ
†nÆ ÄfjÚ Å‚jfÚ çãÊ ^Ûâ†Úœ áçãm àÚ ØÒ äÞœæ (^ÛãnËß’Ú oÖā á]†i]çjÚ ^ÛãÞœæ (Ä_ÏÖ^e
DMOP KM VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XXóànßÚ©ÛÖ] Ønf‰
VâzŠt gzZ ÷ 9G g
$Š qZ q ¯% µx Ó Å›z ~g g 9āì t · Z » $öx Óª
Æ Vâ ›Ž Ôì $ +{z }™ Â Å yZ Ž gzZ ÷ "
$U*F,
Zp!*
- èEG
J 4¨EE
3{!LZ ÁÂ

× Ç s ÜÆ 5 Zg
Xì y'
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 35 ~gg 9q Ê
:÷ D ⠁ +
Û  ~ß0Í_ö·ƒquZ x â Z X 4
çâæ ÙçfÏÖ^e ±Ï×jÖ] o× Ä_ÏÖ] ^Ûã%m^uœ é^Êā oßfÚ áœ áçÏÏvÛÖ] ð^Û×ÃÖ] |†‘ ‚ÎæZZ
^ÛâçÏÊ]æ ^Ûâ‚Ãe ]¨^q àm„Ö] àm‚`jrÛÖ] ᜠ±Ï×jÖ] oßÃÚ á¢ Ä_ÏÖ] é^ʦ Í^Ò å‚uæ
^ÛÚ ÙçfÏÖ^e é^Ï×jÛÖ] &m^u¢] l…^’Ê é†nŠm Á^ËÖœ o× Ÿā ]畆jÃm ÜÖæ ÜÓvÖ] o×Â
ènÃ_Ï×Ö Ýˆ×jŠÚ äßÓÖ èv’Ö] o× ^ÃÎ]æ á^Ò áāæ Å^Ûq¦]æ àËÖ] ]„â ]æ‚`jrÚ än× ÄÛqœ
²] oב ±fßÖ] à ke^$ ^Ûã%m^uœ áçÛ–Ú áœ ‚nËm ^Ûã%m^uœ èv‘ o× Å^Ûq¦] á¢
XXóäqçÖ] ]„ãe ^Âç_ÏÚ …^‘ áçß¿ÛÖ^Ê à¿Ö] ±Ê Ýç’ÃÚ Å^Ûq¦]æ ^ß¾ Ü׉æ än×Â
DàrÞ^Ò 7çÚ^Ú Ý¡‰¦] Ün×Ãi äÃÚ^q èíŠÞ PQ KM V°…^fÖ] ˜nÊ o× l^Ïn×ÃjÖ]E
$.~ }g!*
e $Š qZ Å ›z ~g g 9Ð $öz Y f FvŠ ,i Z {z´
Æ DgzZ ¡Å g
Xì Cƒ VÈÌZgzZ ÑÅ›z ~g g 9Ð XÔ÷ w®wZ ¸Z Ë


-Š 4,
~g g 9q Æ0# # ™C
Ö Z a Æ ¿]ùr Ù ˆ Æ ä™·_ » ]ŸzcÑ!*
{gÃè
/Z s§q
¤ -Z ˆ Æ ä™±5 à ]‹¤gzZ wZ¸Z ~G @*
yZ Ô7ÂVZP ** +Z » ÌZ Å
Î { i Z0
gzZ Š Z
Û Z yZ s§ ~uzŠ ÂÔì @*M t ‚}g ø 6,gîVc* -Š 4,
úû%z x £ » ~g g 9q Æ#Ö Z ½ sZ
,Æ }o¦)Z Æ0#
9@' Yƒ ×zg ! l ÌŠ YgzZ w8Z » bÃÆ [Zx
Ö Z Ž Ôì @* Z

á Ã~ „Å äZ¤
X ÷ Tg y − z V ÷ 2zgŠ Å kZ izg ñ M gzZ -
$;Z Å ~g g
ñƒ ñ¯ Ãz Ws@ AzZ CZ à ~gg 9òƒ IZ gzZ g
$uz y M Œ G²Ô~ gzŠ {ŠŽñ
Û +”
z u“0Æ °™* kZ Æ xsZ +Šā @* /YZ fg z ÑÅ kZ Ô÷
Ôì ]gz¢”Z Š䙤
6,„ ~gg 9y@* Ù Æ yZ ÂñY ¬Š ÃZß{ŠŽñÆ <
Åç {i@*
C L y=Š Ôn Y HgzŠ g½ » ]2
Ws@ pÔƒ: VYŠŽñÌ~ ],
{f gzZ `ôvŠ Æ ~tg
$up¤
/Z g
$u c ûÔì ¦I™ M
{zC ƒ x¥ÂZ(,uZgŠ Z » |x¬ gzZ ãZz e
Ù āì @* $.q
-Z ÃYx,Z Ôì Cƒ „ ~gg 9sÜ
$u[Z vŠ IÐ "Å ~gg 9Ôì CY Å7‰
`ôÆ g Ü z D™nZ‹Z6,~gg 9Ž g
$u
Ù Ô¶ŠŽñÌ~ ]**
ä V,Z VZiZˆ gzZ Ôìg ˜gzZ D‹ Ô_7,ÐZ $öÆàgzZ äâiC zæ gzZ
$u Òíf a Æ VYàZz ä Mā @*
g Š ™ `gŠ ÐZ ~ Y Zb
Ôc* Z gzZ ìZŽ Ô7) Ô] óƒñ{Š™"LZ
ZgzZ `ôyzæ -Z ,iZˆ X ñYƒ pôaÆå
Ð „Šæ Å 4ZgzZ _7,$öáZz ä M ÃY Zb
ànvnv’Ö] &m^uœ DSR V”E ²] äÛu… oÞ^Ûu… ͨ†Ö]‚f èÚ¡Ã×Ö °…^ífÖ] èv‘ á^ne ±Ê °…^fÖ]é†’Þ :BŠ aÆ , 
DMUV”E²] ä¿Ëu °‚â]ˆÖ] ²] ð^ß$ ÀÊ^u înŽÖ] è×n–ËÖ ànÏnÖ]æ à¿Ö] àne
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 36 ~gg 9q Ê

Xì Ýq _gZÂgzZ F, -Z ÿkZÆ g
ZÂq $u +zD
+gzZ < ,¯ ÔD™g» ]> KZ KZ
L «™,'
[Z áÅXÔH4ZŠ Ãg
$Š qZ -Z ~·ùkZ Â Hg»·ù » g
$Š qZ 9Z
# Ìä  ~gg xâZ
ŠpiZā: Ôc*
Š gZ Œ Ö Zˆ Æ%Â~ ziZF,
Þ ‡aÆ #
Û 9gzZ ¿. Æ ïz WgzZ 36,Ô™Y ä }n
(vZ f ç) X 1™ `gŠ ~ 9KZgzZ c* $Š qZ ä  ~gg x âZ
¯ Ãg
:÷ D ⠁
Û  Š 0Z x â Z xsÑZ 
°…^ífÖ] à l„ìœ ^ÛÞā Ü׊Úæ °…^ífÖ] ±Ê ±jÖ] &m^u¢] ᜠáçß¿m Ù^ãrÖ] ðŸ©âZZ
Ÿæ (h„ÓÖ] á]‚ÛÃjm ^Þ^Ò æœ (^Ûãn× tæ†m ¼×ÇÖ] á^Ò ^Û×ŠÚ æ °…^ífÖ] áœæ óóóÜ׊Úæ
^vnv‘ á^Ò äÞœ Ÿ (äjv‘ lçf$ o× ^ßÖ èÚ¡Â XXÜ׊Úæ °…^ífÖ] å]æ…ZZ V^ßÖçΠᜠáçÛ×Ãm
ð^Û×ÃÖ] àÚ ^Ûâ†nÆ ^â]æ… Ü׊Úæ °…^ífÖ] &m^uœ Øe (Ü׊Úæ °…^ífÖ] èm]æ… †rÛe
&m‚u àÚ ^Ú Øe (&m‚ve ^ÛãßÚ ‚u]æ †Ëßm ÜÖæ (²] Ÿā 偂 ±’vm Ÿ àÚ àn$‚vÛÖ]æ
ÜÖ Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] Ð×ím ÜÖ çÖæ (Ìñ]ç› äÞ^Ú‡ ‚Ãeæ äÞ^Ú‡ ±Êæ äÞ^Ú‡ ØfÎ å]æ… ‚Îæ Ÿā
(^Û×ŠÚ æ °…^ífÖ] änÊ &m‚vÖ] èÛñœ ‚×Ïm ÜÖ xnv’jÖ] ÔÖ„Òæ óóó 𱍠àm‚Ö] àÚ “Ïßm
ÔÖ„Òæ (ÙçfÏÖ^e oFÏ×jÚ ^vnv‘ &m‚vÖ] èÛñœ ‚ß ^Ûã×fÎ á^Ò å^vv‘ ^Ú …ç`Ûq Øe
o× ^ÛâçÏÊ]ææ (^Ûãne^jÒ ±Ê àËÖ] ]„â èÛñœ †¿Þ ‚Î ^Ûâ‚Ãe ÔÖ„Òæ (^Û→ ±Ê
èÛñ¢] ^â‚ÏjÞ] ^Ûã%m^uœ ᜠç’ÏÛÖ]æ óóóé†nŠm Ä•]çÚ Ÿā å^vv‘ ^Ú xnv’i
Ÿæ èm]æ†e Ÿ ]†Ëßm Ü×Ê (²] Ÿā Ü⁂ ±’vm Ÿ Ðñ¡ì ^â]æ…æ (Üâ‚Ãeæ Üã×fÎ é„e^ãrÖ]
DMQO KS VèmçfßÖ] èߊÖ] t^ãßÚE XXóxnv’je
$Š qZ ŠŽñ~ ›z ~g g 9ā ÷ Bvß IY¼ ª
ˆà Ð „ ›z ~gg x â Z sÜg
KÑ U÷VâzŠ {z c*
å„ » V!6,›z ~g g gzZ ( 7g]z ~
.â ðÃgzZ » yZ ª) ÷
a }gø XXÜ×ŠÚ æ °…^ífÖ] å]æ…ZZ :It Zg øā 7DÃVÍß yZèÑq Ô¸ D ¯ g
$Š q Z
$ZzgÆ ›z ~g g x â Z sÜg
ä™e $u {zā: Ôì # $u Ë
Ö ´ Å]ogzZ ¡Å g
ä $öz Y fg Ñ" ZÎÆ VâzŠ yZ Ãg
$Š qZ Å›z ~g g 9É Ôì ˆƒ 9Ð zz Å
~ ( ›z ~g g) VâzŠ yZ gzZ Ô YyY 7ðà ZÎÆ \¬vZ Š Z® ÇÅXÔì He
$Zzg
$u q
Æ yZ Ãg Ù ( Å ›z ~g g)É Ôì 7Š»B‚Æ g
-ZC $u ËÌq
-Z ðÃÐ
$Zzg ä Vƒz¤
gzZ Ôì H e /F~ äâ i áZz ˆ gzZ äâ i LZ Æ yZ gzZ ¬ Ð äâ i
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 37 ~gg 9q Ê

+Z Æ +Š Â Dƒ : Za ›z ~g g x â Z ¤
b§ ÏZ gzZ X Cƒ : úzg ¶ Å nËg0 /Z nÁ!*
VâzŠ yZ ÃXg
$Š q Z {z ÒZÉ Ô Å 7ÇÅ ›z ~g g ä g $Š q Z
$u[Z ~ oÅ g
-Š 4,
yZ b§ÏZ gzZ Ô‰w=gzZ 9q Š gZŒ
Æ $ö¸Ð äâ i Æ yZ Ôì c* Û 9ä
Æ VâzŠ yZ „ ,Z gzZ ( ‰B
bgzgŠ » ¡gzZ qJq
-Š 4,
Æ $öÌ) ~ äâ iÆ
$Š q Z ÒZ ZÎÆ ‰gzZ ™Y ÃÃ VâzŠ yZ Ìä g
9Ã g $u[Z áZz ˆ Æ äâ i
~ +y $Š qZ Å ›z ~g gāt Ýq X Å kZñÅ yZ 6,¶Š g ZŒ
OgzZ }n[Z Ãg Û
ËVâzŠ {z Â: Z® Ôì H e $Š qZ yZ gzZ ì 36,ä +C
$Zzg ä VÍß g Ñ" Ãg Ù âÐ
X ÷ Ë~ ¶Š g Z Œ $u Ë: gzZ ÷ Š»~ ä™e
Û 9Ãg $Zzg Ãg
$u
Û  ~ŠŠ _övZ à z { ÷
:÷ D ⠁ áÉ
äe ÙçÏÖ] o× ]çÃÛqœæ (^Ûãím^ŽÚ änÊ ]†¾^ßi ‚Î ^%m‚u Ÿā á]†Ò„m Ÿ ànínŽÖ] àÓÖæZZ
DNTN VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XXóäÖ xnv’jÖ]æ
+‚ Z LZ ¬ Ð ä™ `gŠ Ãg
sÜgzZ D™¦oz c Ð { E $uC
Ù ›z ~gg x â Z ª
X D™t · Z Y xÆ yZ 6,¡ÅT D™4ZŠ Ãg
$u ÏZ
)[Z ÐZ Â 1™;@* # ä ›x â Z gzZ ~g g x â Z Ôì [ g ¦
à 9KZ KZ Z /ā 6Ô b§ÏZ
ó Xó Hg ÖZ » kZñKZˆ Æ iYgzZp6,Ã]¬ùyZ ä V2 H7t ‚Æ
$ŠqZ Å›z ~gg 9āì ÛZ ð×Z ]!*
Æ $öáZz ˆ gzZ ¸g t Ð ]¬Ñ!*
{gÃè
/Z Z®Ôì q)Z6,äƒvZ [ˆ ^Z ÛPÆ yZ 6,¯ ÅTÔ÷ B
¤ bgzgŠ » q=gzZ 9Ìq
-Š4,
xiÑ6,+yòG Hc*
5!gzZ }n[Z xÓyZ nZ‹ZgzZW{z  Š $uq
¯ WûÌÃg -Z ËÅ›z ~gg 9
Š gZŒ
Ôc* Û 9gzZ H `gŠ ~ ?£KZ KZ ~ ˆ gzZ IÐ ›z ~gg xâZ Ãg
$u +Z ä V2ÔÇ ñ M
G G
H q)Z 6,w ðE 3G
©Å!*ö§Ò&gzZ DÔ¡Å ®ä TÔÏ ñ M0# Ö Z ~g‚ ~ Ši Å nZ‹Z ,ZÉ
(ZÉ ÔC M 7~Ši ÅnZ‹Z6,g
$u 9ÌË0# $u[Z |gŠ pì
Ö ZgzZ ›z ~gg xâZ Ôg
/c*
Xì 2~ sZāZÐ Ýí!−gzZgD » „ZeÔ{z¤ ƒŠÛ ðÃ{ZpÔŠp]Z&
+ÑZz ä™nZ‹Z


:|Å kZgzZ W6,›z ~g g 9


Ë Y Å„~ V”zŠ Ð p ÒÆ ò}gzZ [òZ Wà Zz äY Å6,›z ~g g 9
:ì $
G
Xì „g M Ð M ,ÅTÔì ¬µ Z »º] éhI¢ ogzZ Wz b̀Å # $u[Z 
Ö Z ñfgzZ g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 38 ~gg 9q Ê
XWz b̀Å ( Љ) òƒ IZ X2 XWz b̀Å$ö[Z X1
:÷ sfzgq ò}gzZ [òZÆ b̀Å$ö[Z
GG3;XÐWÉz mÜZ
Xï X1
Xg$u«™ X2
™) Å
-Zt‚Æ0#
Xn Y H7 ÿ Zg£gzZ `u ãZz q Ö ZÆ™gzŠ q`C Ù Ð ~tg $u X3
Xn ƒ ï÷á ~´ùkZ g $u+F,9CÙ gzZìg: ¹!*¨ðÃ~´ù+F,9Æ < L zg
$u X4
E
-X!
:E E$E
©
+F,9Zgz â Ð ¨Æ nC
Ù ā @* M F,Å TñO Æ W6,g
× óz d6,÷ gzZ K $u øL X 5
Xn ƒg »·ù » g
$Š q Z
$uz y M Œ
:÷ sfzgq ò}z [òZÆ WÅ g GgzZ ®
Û +” )$
+IZ @'
,Æ kZ
$u§ïZ
Xg X2 Xg Z )
Û { ZgÐ wÎg ®
è ¤Z X 1
h — ù » ]xòsZ)gfÆ p’z sz@*
X** KZ VZiZˆ gzZgïZÐ «™~sÅ *™y M Œ
Û X3
™ ~g Ò M Å]2z u“s ÜÆg]Ï‚Z kZÆ xsZ +Š X 4
X **
*™ bzêŠ OZ6,#
X* Ö Z x »0#
Ö Z X5
:÷ D ⠁ e {^
Û ñƒ f ,Y »Wz b̀Å ±g Y 6,›z ~g g 9  Ïg ¯ ÌØZ1Z· **
Ññ
ä ‰gzZ Š ä ‰Ôƒä ‰ÔŠŸä ‰~ yZ L L
pÔì H nZ‹Z Ð .**
DOTS V°…^rÖ] †$çÓÖ]E ó Xó ì Š ã
C" z ÝZ "
,Y »WÅ$ö[Z 6,›z ~g g 9
:{ ^
$u[Z ~ g ZzŠ Z ZVZi Z ˆ gzZ "Uâ i Æ ›z ~g g 9
Å yáz 7 ‚Z Æ yZ ä g
Š gZŒ
zgq ~ yZ gzZ c* Û ·ù +F,9» g $Š qZ ¹Z ˆ Æ ä™ ïz ºågzZ œ yY [p
$Š qZ ‰Å ›z ~g g 9ä $öy
Ãg òG 5! ‰pÔ Å d $¦z & ¤ Å T~ oÅ g $Š q Z
G
E‹¢
ƒq gzZ bŠ Š&1Z ƒq Ô ö- g ZŠ dZ 1Z x â Z ~ XÔc*
Š : gZŒ gŠ ._Æ g £ +F,
Û„ —Æ¡
# Ÿz Å ]!*
s e {^
kZ IÐ h ,Y -» ]ZWÅ g
$u[Z yZ Ôì Vc*
úx **
»  ã\ Z1Z
» wZÎkZ Â ?Z7,W,
Z ðÃÌ6,> $Š qZ Å›z ~g g 9» ]ZWyZ Hāì x¥~gz¢
Ø pz ¡Å g
:÷ i ZBg  v0Zƒq ñƒ ïŠ [ZŽ
Ø‘œ ±Ê |‚Ïm Ÿ ^â†%Òœ á^Ò áāæ (&m^u¢] å„â ᜠÜ×Ãm ᜠ̒ßÚ ØÓÖ ±ÇfßmZZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 39 ~gg 9q Ê
DOPR V°…^ŠÖ] °‚âE XXópF†ìœ èãq àÚ …]æ ^ãÃnÛq á¬Ê (h^jÓÖ] Åç•çÚ
$Š q Z ( {”W) t ā ì ƒ
[Â g  o¢
8yY » ]!*
kZ a Æ ¿I s »Z C
Ù ª
yZ Ž ) X ÷ ~z%Ð 7 ‚Z ~uzŠ x Ó Å x Ót èY Ô7V‚g g¢a Æ qçñÝZ Æ
( ÷ ZÞÐ ]ŸZ ‹Z
-Z {zèY Ô @*
Æ nq 7,7W,
Z ðÃ6,¡Å wßZ z yáÆ ®» ]ZW{gÃèā Zƒ x¥ Z®
X C7,7Ši ðÃ6,g è Ð XGÔ¸ ]ŸZ ‹Z /
$uÑ
E‹¢
:KÁÂzŠ Ð x**
ÆXXÄfjjÖ]ZZ gzZXXl^Ú]ˆÖ¦]ZZ ˆ Æhe {^,Y » ®ä  ö- gZŠ dZ1Z xâZ
‰._Æ¡_Ñ Z ÅTŽ ÔX™f g$ŠqZ +Z (70),ä V,Z~ [ kZ :l^Ú]ˆÖ¦] h^jÒ X1
E G
-‹¢
™ `gŠ ˜iÑ~ ]¬ùLZ LZÃg
Xåce ** $ŠqZ yZ (q
-Š4,
Æ ö gZŠ xâZ)Ûz ~gg xâZgzZ
E G
-‹¢
Û  ö g ZŠ x â ZçO
:÷ D ⠁
˜Ãe &m‚u àÚ ^Ûâ‚uœ æœ Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] äq†ìœ ^ÛÚ å†Òƒ ±Þ†–u ^Ú †ÒƒZZ
l^Ï%Ö] ànÃe^jÖ] àÚ äÖ †n¿Þ &m‚u àÚ æœ (å^q†ím ÜÖæ (äe ^ãnf ä%m‚u àÚ ^Ò†iæ (ànÃe^jÖ]
DRP VÄfjjÖ]æ l^Ú]ˆÖ¦]E XXå†Ò„Þ ^ÛnÊ ^Ûãfâ„Úæ ^Û㛆 o× äq]†ìā ݈×m ^Ú
g $u ~uzŠ Å ÏZ gzZ ì H™f Ãg
$u {gÃè Ž Ô Ãg $u Å ¹@*
Ëä ›z ~g g ªL L
rvŠ/xÆ g
$Š qZ Å ›z ~g g c*
ÔH 7`gŠ ÐZ gzZ ì c*
Š Ìhg Ôì /xÆ
Ø è gzZ oÑKZ Ûz ~g g & Ôì ~z%g
KZ 6,¯ Å äƒ ._Æ < $u ðÃÐ É@*
$Š qZ -Z ë ÔåxiÑ **
ó Xó Ð ,™™f Ãg ™ `gŠ ~ Ã
G
E‹¢
$Š q Z ÅnzŠ ~ XXl^Ú]ˆÖ¦]ZZ [ KZ ä ö- gZŠ x â Zā Zƒ x¥Ð x¯ Ñ!*
:÷ Å™f g {gÃè
gŠ qZ vŠ Å kZ gzZ Å `gŠ ~ [Â KZ g
$ $u q -Z G ðÃÅ ¹@* -Z Ëä ›xâ Z c*
q ~gg x âZ X 1
E
‹ ¢
ŒxÃg $uq -Z Å kZ ä Tèa q -Š 4,Æ ö- gZŠ xâZ [Z ÂÔK7~ à KZ KZ {Ž1
™ `gŠ ~ Ã KZ ÌÃg
X åxiÑ ** $Š qZvŠ Ź@* kZ ¹Z Z®Ôì HŠOZ6,> Ø p Å kZgzZ
¹@* }uzŠ Ë~z)Æ kZ ~ ª Z°z >
Ø ppÔà e $Zzg Ð ¹ @* r
G Ëä ›z ~g g x â Z X 2
E‹¢
Z® Ôì ._Æ oÑ Å TgzZr ̹@*ZuzŠ {zèa q -Š 4, Æ ö- g ZŠ x â Z ÂÔ à : e
$Zzg Ð
X ¶xiÑ **
™™f ~ 9KZ KZ Ûz ~g g x â Z Ìg $u Å kZ
G
E‹¢
LZ Ãg $u 9C Ù ._Æ _ ZÑ KZ Ûx â Z gzZ ~g g x â Z q Æ ö- g ZŠ x â Zāt x¯āÜ
-Š 4,
X åce *
*™™f ˜iÑ ~ ]¬ù
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 40 ~gg 9q Ê
E G
-‹¢
[Â Å ö g ZŠ x â Zāì ~gz¢'i Z s
# Ÿz Å ]!*
kZ ¬ Ð ä™™f [ZŽ » x¯ Ñ!*
{gÃè
$Š q Z Å ®» XXl^Ú]ˆÖ¦]ZZ
zgq~ ›z ~gg 9~ [ kZ: ì mðÃÐ ]oz ¡Å g
X ÷ c û„ g $Š q Z
E¢G
# Ÿz âZ ~ [ZŽ Æ x¯ Ñ!*
9x Óä ›x â Z gzZ ~gg x â Zāì °» „ s {gÃè Æ ö-‹g ZŠ x â Z
XE
:E-!
wßZā 6Ô,™ï÷ á ~ à KZ g $u 9C Ù ā å ÷ » yZ: gzZ H7x ZoZ » ä™ `gŠ Ãg $Š q Z
$!*
" wZ ¸ZÆ ›x â Z gzZ ~g g x â Z ŠpÉ Ôì ŠŽñs
Å kZ ô÷!* # ZÜÅ kZ ~ Ã9 Å g
$u
[Š wV iÅ kZ Xì c*
— ƒ ø Š hgÐ spÆ g Zƒz ª $Š qZ 9Fä ëā ÷ ŠŽñ
ZîÃg
D ä V,Z Ð kZ Ô åŠŽñt ‚Æ T—t Ôì Y Y H±5Ãg
ø 0E
$Š q Z `gq~ îE4$ 0 x ø
z oÑÅ TŽ Ôå ~z%B‚ƍ „ q
-Z—Zg ‚èÑq Ô ~Š ™i Z0
+Z ÉgzZ à ]c*
Zzg ‰]gz¢
Å ]!* $Š q Z† gzZ ¢
kZ Ôr: ~ Ã KZ g 8Ãg $Š qZ ‰ » ›z ~g g x â Z ÂÔ å ._Æ <
Ø è
XE
:E-!
-Z Å ±}g7 :¤
Îq / ™ `gŠ ~ ®gzZ *
z Ôå: ÷ » yZ ** $Š q Z 9x Óāì ?Š „
*™ ¦g  Š',
i
ƒŠŽñ~ ®» g
=‹n×Ê ‹nÖ ƒā X åòiÑ ** $Š q Z ( 138) Mh Z
E¢ G
$Š q Z ( 200) ÎzŠ Å ›z ~gg 9ä  ö-‹g ZŠ x â Z ~ [Â kZ VÄfjjÖ] h^jÒ X 2
Ôì ÅW6,g
:÷ D ⠁
Û çO
^ã×× kßne (^Ûâ‚uœ æœ (Ü׊Úæ °…^ífÖ] h^jÒ ^ãn× ØÛj] (èÖç×ÃÚ &m^uœ †ÒƒZZ
DMNL VÄfjjÖ]æ l^Ú]ˆÖ¦]E XXó^ãßÚ h]ç’Ö]æ
Xì Å ãZz ä ~ 4gŠ gzZ CÅX™f » g
$Š qZ w¥+Z Å›z ~g g ª
EG
¢
$Š q Z Ð Ã` /]ŸZ‹Z ÒZ Æ  ö-‹g ZŠ x â Z ~ [Â kZ
/Z Ô÷ 6,7 ‚Z Å g
{gÃè ¤
a ÏZ ÔÏ ñ M Ã~ Š Z® ÁÌÐ kŠ Š Z®Å ]ŸZ ‹Z 6,®yá ÂñY Å w@*7,õY Å [Â
G E G
4 -‹¢
Û Z » ¡Å g
z gZŒ E $ $u  ]‡zZ Î  ö gZŠ x â Z
$u èL ~ p ÖZ s ”Zz ˆ Æ ä™ x¯ 6,g
Xì @*ÑŠ 6,qgz gzZ s »Z z w°Æ yZµ š Ž X ÷ D™s Z ‹Z
™ª
E G¢
,
Ô÷ K k’]!* -‹
ZŽ -z à)ZÆ ]ŸZ‹Z xÓÆ  ö gZŠ xâ Z6,~gg 9ä  v0Zƒq
ú ]Š ( z #
6,gî Vc* $u ®Å TgzZ ÑÅ ®Ô~gz$ Å ]ŸZ‹Z {gÃè Ð X
Ö âZ ~ g
:÷ D ⠁ ,
Û ˆ Æ ä™k’[ZŽ UŠ
Û UŠ $Š qZ  v0Zƒq Ôì C M t ‚
Û » ]ŸZ‹Z xÓ6,~gg g
äËnß’i Øqæ (äŠËÞ ±Ê Ìß’ÛÖ] ]„â …]‚ÏÚ Ü¿Â ÔÖƒ àÚ äi…†u ^Ú Ì’ßÛÖ] ØÚªi ]ƒ¬ÊZZ
DR V”E ²] äÛu… ±Â]çÖ] °^â àe ØfÏÚ înŽ×Ö ÄfjjÖ]æ l^Ú]ˆÖ¦] èÚ‚ÏÚ :BŠ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 41 ~gg 9q Ê
ØÒ o× äÖ ÜãÛm‚Ïiæ (Ün׊jÖ]æ ÙçfÏÖ^e änÏ×i ±Ê Ü×ÃÖ] Ø✠àÚ èÛñ¢] …„Âæ (äßn ±Ê
DQPS V°…^ŠÖ] °‚âE XXóÜm‚ÏÖ]æ &m‚vÖ] ±Ê Ìß’Ú
Å ~gg 9gzZ ~gg x â Z ÂÔ Ç }™ ï òG
& 6,]!*ZŽ {Š™k ,’}÷ ¿I s »Z Z #ª
G G
Ò&
ö§ » # Ö Z ñf " Å ~g g 9{z gzZ ÔÏ ñY | (,{Š c*
$!* ° z Ñ
i gzZ ~ ÃÅ kZ ª
X Çá ™6,gî„  gŠ bŠ ßF, 6,Ãx ÓÐZgzZ w ðE3G
©Å!*
G
E‹¢
Æ  ö- g ZŠ x â Z ä g$u ±g ÷ á vŠ gzZ nÈ è‡ Ô ~zâ x â Z {z´ Æ  v 0Z ƒq
E G¢
~ Šg Æ Š *Z LZ Ìä bŠ Š&1Z ƒq Š¤ /÷ -‹
á Æ ö g ZŠ x â Z Ôì –[ZŽ °÷ á z °» » ]ŸZ ‹Z
E G EG
‹¢ ‹¢
ö- g ZŠ x â Z Z
# ¸ā²¼ X c* Š [ZŽ » ]ŸZ ‹ZÆ  ö- gZŠ x â Z 6,›9~ TÔ Hk ,’!‚g q -Z
kZ ä  ~Š J 0 ])´ ^_ö ÂÔNƒ 3 Zg M Ð Tg-i XXÄfjjÖ]æ l^Ú]ˆÖ¦]ZZ ÁÂ VâzŠ Å
E G¢ E G¢
-‹
6,[Â {gÃè Å  ö g ZŠ x â Z b§ ÏZ X 1 { ^ -‹
,Y » ]ŸZ‹Z x ÓÆ  ö g ZŠ x â Z ~ ÙZjÆ
X Å ãZz |Å]ŸZ‹Z {gÃè ~ TÔ–íq -Ìä  ~Š !* M x/Z Ò)´y _ö
E G
- ‹¢
ä {)z g q0Z ¯Z 1Z gzZ ãØ Z1Z x â Z ÔbŠ Š&1Z ƒq ZÎÆ  ö g ZŠ x â Z ,i Z {z´
ƒqçO Ôì –[ZŽ ö M „gzZ j−ä g $u ñf » ƒ  Ô¸ G Šg Zz ]ŸZ ‹Z Ž 6,®
,Y -» ]ZŠ Zk
+−Z æg Ôb äÕ}ÅZ 0Z ƒq gzZ 1 { ^ ,Z x Ó~ ~g ]Z ì gzZ ~g —Z ~@ ä  v0Z
X K]c@* x~ q ÃŠÆ ®ä {)z ¹Z²ƒqgzZg 錚ÅZ
,Y » b̀Å ( Љ) ~ƒ IZ 6,›z ~g g 9
: {^
Å# $ŠqZ Ôª
Ö Z ñfgzZ q)Z 6,Dz ¡Å ®g 2z gŠ Å›z ~gg 9~0# Ö Z
9 {Š™sÜ~ qÃŠÆ yZÐ s§
›z ~gg 9aÆ ùSI s»Zˆ Æ äYƒ x¥¦)z Š ðAXE
ËgzZ ;à ; Mû%z x£t ÃV1 VâzŠ yZèY ÔSg 7öRðà ‡Å]2z u“Æ nË0Æ
è¿_gZágzZ F, -Z » #
Záq Ö Z ñf m<!*
0# Ö Z ú Æ kZÉ Ôc* Šq
M 7x6,gîÆ Ë CU*
+CÙ â ÔÅœ yY [pōŠg $uq-ZC $uq
Ù gzZ g -Z q
-Z Å®ä V,Z Ôì ¤/
g» ïz c
gZzŠZ ZÔ36,Ãyáz 7‚Z Å yZ ä +Üç[Z g;Z YÔ1 x» Ð ±D
+z ï[p ä g
$u ®
$Zzg ÔÅ )z ïÅ V-zZgƍC
Ù gzZ QÆ e
C Ù ä V,Z Ô÷g 6%6,yZ ,ÃÅ$öVz%~

ÅT~ g
XˆÅ &¤zG@* $u o]òZzz Z™ Y }Q Ôðƒ ”z ºÅpÖZ xÓÆ Q
/gzZ ]÷Zp ã^KZ vߎ @'
Æ ƒ„z¤ ,Æ bÃz }o¦)Z kZÆ0#
Ö Z [Z
Z /Z Š ÷
( 11 :m ) ~ W, ÑñuZ _öi Z'õd» ù~ m,
á g Z ** z6,
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 42 ~gg 9q Ê
Æ Wz b̀Å yZ 6,Äg
~ äƒ ë!* $ŠqZ H Ô÷ Dâ
Û tØ » kZ̀¿6,®™ú~ wY
ðÃ~ äƒ ‡Ã Æ ¿i§ ³#Æ0# Ö Z ~g7 Æ {z¤ -I
/kZ H ?ì Lg ¹!*î>XEd z — ðÃ
$u ?ì Y Y HgÑ~ <
s #Z Æ ~tg L IZ ¹Z HvZ àz {÷
á w– É ?ì Cƒ kC?
Ø H
Y H ì‡Ìg¦ » óŒ~ }g!* Æ V¦gzZ VzŠZgZÆ VÍß,Z H6,¯ Å ¿#Å #
Ö Z q)Z gzZ
?ì êŠ d *™7?Š gÃ b̀Å  }n[Z ~ ?Š ÅWz b̀KZÃVÍß,Z H ?ì Y
$i *
ð3Š g¢¡ Å<
L ]zZ°~ kZ ÂñY ÑÂgzZ ™Y Ã¿Æ yZ 6,zi ZF,
gzZbzZi ÌË]¾
Xì îŠ
 gŠ **
?ì „ ™ b̀6,Äg
$ŠqZ ~ h M Åè9)gzZ e
$Æ Å  ~gg x âZ H
tØ » ãi >6,®™á h M Å è9x°gzZ e
$Æ Å  ~g g x â Z vß¼ ~ ¢q Ç
-Z Ã]Z|Ã{ @*
:āce OÎgz¢a Æ x q ÃgzZ I ³,Z Ô÷ D™ Zg7
?ì @* Ù yK̈Zāì t È » e
™tgz¢~ x »C $Æ H X1
M gŠ » ÚgzZ ñ~ ¿ãK̈ZC
?ì òiÑ ** Ù H X2
,
! pz ½ ãZôki Å „ Vâ K̈Z Ž Ô÷ Ù Š ]5çgzZ ]ZŠ XZ +Z Vp~ }Ñç LZ ë X 3
?7ŠŽñÃgzZ ]‡~ kZ a }g ø HÔ÷ íÊt0*
ƒ 7ŠŽñg¦×zg » b & ZgzZ 4gŠ ~ kZ H Âì Lg ¹!*
?@* /Z ~ wqZ ãK̈Z X 4
wÈZ » t¤
M gŠ » ÚgzZ ñ~ ¿ãK̈ZC
** Ù gzZ ì @* Ù yK̈Zā ñY 1™t¤
™ tgz¢~ x »C /Z nÁ!*X 5
/Z }Ô÷ Cƒ 'gßZgzZ {Žz FÌÅ tC
¤ $Æ)iÑ
Ù āce ´g§{ pÅ%Zt ÂÔì e
q ¸z » t~ ~g g 9Ð yZā ñY 1™tt ñƒ D™tx9)gzZÆ Ã  ~g g x â Z
$Š q Z Ð  ~g g x â Zā ì ~gz¢t H Âì Zƒ gzœ » ægzZ
„ )z ïgzZ ºz oÅ g
T Ôì $ $tÅ kZ gzZ "i§ÔK
Ë ƒ Ì~ +zÁz d M F,Å [ t?ƒ ðƒ t~
X C M 7Ši ðÃ6,]oz ¡Å g
$Š qZ Ð
-Š 4,
ä V,Z a ÏZ Ô¸ „ x9)gzZÆ  ~g g x â Z G q Æg$u ±g ÷ Ö Z ñf X 6
á gzZ #
x â Z ä V,Z 6,µZñ‰Ôì Åh +Š F,Å yZgzZ –[ZŽ » ]ŸZ‹Z 6,~g g x â ZgzZ ~g g 9V˜
G
9Ôì c* Š gZŒ
Û ýiš$ z ØÃ[ZŽ Æ kZ gzZ 3g g ZŒ,Ãs %Z Ð "i§Æ  ~g g
Û'
Yƒ Zz** ¿yÃÐø¦)gzZ@ ‹â } .Å  v0Z ƒq ~ q Ê gzZ #
Ö }.Å ~g g
B; ðZŠ » s »Z z w°ŠŽz!*
Æ äVZ ZÚ » ~g g 9» Ê gzZ g
$u ï
G .ä V,Z p ?ì
L !}
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 43 ~gg 9q Ê
p ÖZ s ™ ÂÅ kC‰Ü ZœgzZ + M ›¤ /Z ~ nZ ‹Z Ë6,~gg 9ä V,Z Ôc* Š 7UgÐ
G
E‹¢
™f nZ ‹Z »  ö- g ZŠ x â Z 6,x £ q Š gZ Œ
-ZçO Ô c* Š ™g ÖZ » kZ ~
Û ØÃ[ZŽ Æ kZ gzZ c*
:÷ D ⠁
Û ˆ Æ ä™
DPOS V°…^ŠÖ] °‚âE XXÌŠÃiæ Ì×Ói änÊ äß h]çrÖ]æ (é†a^¾ äj×Âæ (Ù^Î ^ÛÒ çâ Vk×ÎZZ

Û 6,x £gzZ q
:÷ D ⠁ -Z b§ÏZ
]çr×Ö ‚e Ÿæ (‚m‚ŠÖ] h]çrÖ] à èÛnÏÃÖ] Ä•]çÛÖ] àÚ °‚ß ]„âæ (±Â^ßÎā h]çq ]„âZZ
DPOR V°…^ŠÖ] °‚âE XX=éçfÒ àÚ
G
$Š qZ Å ~g g 9» ]Y IgzZ ] éhI¢ o Ñ!*
gzZ ]oÆ g {gÃè ì [ Y H™f ¬ ā 6p
$Š qZ Vzg ZD
ˆ Æ ä™t¡Å g Ù āce xg ÃûÌ%Zt ,i Z {z´ X @*
7,7W,
Z ðÃ6,¡
¯ ?Š gzZ h M Å ƒgzZ kƒ KZ ( ÷ ` Y bŠ ]!*
** $Š q Z P
ZŽ Æ T) ÃWÅ[Z ‰6,g
Û  Š 0Z x â Z xsÑZ Xì sŠ ZáÆ ä™yp » s »Z z w°gzZ °»Z **
:÷ D ⠁ uZu
°æ†m ^Óm Ÿæ (^ÏjÞŸ] à àne^jÓÖ] ‚Ãeœ äÞ¬Ê (°…^ífÖ] ±Ê ^ãnÊ ^ÏjÞ] Ÿ Ä•]çÚ ^ãnÊæZZ
Ÿā ‚ÏjßÚ ÀËÖ äe^jÒ ±Ê ^ÛÊ (‚ÏjßÚ äÞœ ànfm °„Ö] †ì¤] ÀË×Ö] °æ†mæ Ÿā ^ÏjÞ] änÊ ^÷¿ËÖ
Ÿā ^ãnÊ än× t†m Ü×Ê (Ü⅁ ÍŸ… èÃf‰ ‚ÏÞ àÚ è×ÛrÖ] ±Êæ (‚ÏjßÚ äÞœ ànfm ^Ú äe^jÒ ±Êæ
á^e^jÓÖ]æ (äjÃß‘ ±Ê Ý^Úā ]„ãÊ (è–vÚ èçŽÇÚ kŠnÖ é†nÇÚ ±ãÊ ]„â ÄÚæ (é†nŠm Üâ]…
DMQP KS VèmçfßÖ] èߊÖ] t^`ßÚEXXó†ŠÒæ &m‚u ÍŸ… èÃf‰
— " : Ô7|ðÃÅ ]ŸZ‹Z ‰~ ]ŸZ ‹Z áZz äY K 6,~g g 9ª
D™™f Â × ûðä  ]ZŠ ÙZ 6,~g g 9~ V1 VâzŠ
/Z ~g g x â Z gzZ ÷ ÁÐ ƒ
êŠ ™yÒ ÃŠ ÙZ gzZ nZ ‹Z ~ ¬ Ž Ô÷ ïŠ ™™f Ì ZuzŠ (Z ðÊp]Z& +Â÷
yÒ » nZ‹Z z × kZ ~ „ ~g g 9ÂÔǃ ŠŽñÂ×ûÌðä /Z ~ ~g g 9Z®Ôì
) ëgŠ P ~ kZāì Yƒ Ô 36,ÃëgŠ gZDÙ ]‚ ä T wq¾ Ô Çƒ ŠŽñÌ[ZŽ gzZ
~g g x â ZèY Ô7g Z gzZ LÅÔ÷ æ Mg » ÌëgŠ ~g£)t èÑq ÔN Y M Ì~g £
X÷ g$Š qZ {Š c* Ù ]‚~ V1Â VâzŠgzZ ÷ x â ZÆ ®LZ
iÐ g ZD
¯ ?Š ÃWÅ$ö[Z ~ Wz b̀6,›z ~g g 9H
?ì Y Y c*
ÃWóz dgzZ: ÀÅ $ö[Z ]Z|áZz ä™nZ ‹Z gzZ W6,›z ~gg 9]‡zZ Î
z ò}gzZ [òZ z nZ¾Z Æ ]ZWVâzŠ èÑq Ô÷ D™7™ ¯ ?Š ÅW: ÷gzZ : Z‡q KZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 44 ~gg 9q Ê

/,ÅTÔì : çl. Zˆ ~ ]Zx
Xì _ g ¦
8aÎgz¢t ¬ Ð äVZ xŠ ðÃ~ ³Ã]Z|,Z
:āce ¢
-zgŠ kZ Æ ]g '~ g
» }n[Z Ž Ô÷ ` VJ $u DgzZ ]â ¥Ý
è z Ôaz D{z H X1
Ð Z Ò§
?åi q
z × ñƒ D™tb§Å[Z -Z Ãw ö™G
$ gzZ ÔÃ7Æ «™ Å ~tg
= $u vßt H X 2
?÷ D™ b̀
Æ# G3BtP Å yZ ŠŽz!*
Ö â Z z ¤Å TÔb‡Æ ïG Æ ä™W6,›z ~g g 9}n[Z X 3
Æ ¢q Ç H Ô¸ b‡Æ Š Z D
Å +Š** + $u gzZ H
g Z z [Å áZz ä™g ïZ z ÂÅ ~t g
?ì³gzZ {x¸ Ì»Wz b̀
™Å G
-Íh4É
Ô¸ … â ÿ) Zg £gzZ êG Z Z # Zz ÃyáÆ ®ŠŽz!*
Æ W6,+
$ZŽ ‰Å ®$ö[Z X 4
?ì Ýq ¸ Ì»WÅ ±g Y {ŠŽñ H
E
{ŠŽñ H Ôì Lg g Z Œ,/_
Û' .» g
$!* $u ï
¿gzZ g GL .Š“ÔwÎg ï $u[Z X 5
GL“¤Z ˆ Æ WÅ g
?ì @* ,
ƒæ M' F6,ó óøZŠ z „ L LÅ]Z| ógó ›ZŠ L L
³¸ Ì»WF
[Z HÔHtÃ÷ z ¡Å g $Š q Z Vzg ZDÙ Å ®ˆ Æ ä™ b̀6,g $Š qZ P ä x «
J[Z X 6
GE
b§Ë * $Š q Z å¨G34$) Vzg ZD
*™ b̀6,V-zZg gzZ g Ù vŠ a Æ Vß Zz ä¯ ?Š ÃWÅ }n
 ogzZ âi
?ì ƒ
®» g Ë 0 ?Š WÅ[Z {gÃè ¤
$u[Z -Z a Æ ]Z|yZ ÂÔì $ /Z a Æ VÍß,Z X7
?Y0 7VY { Zg Äq )Z 6,¡Å wßZ z yáÆ
E G
-‹¢
a LZ ÃWÅ yZ ŠŽz!* $u DÆ {)z ö g ZŠ x â Z Ž vß,Z X 8
-x £ zû% ~ g
Æ î: J
~ ®kZ a Æ yK̈Z IY gzZ £** -Z Ð yZ Ô÷ D ¯ ?Š
Ð ®Ë Hāì wZÎ ‚ J¦q
 o*
?ì ƒ +Z 4Š
*™ ~i Z0
G
E
-!
x ¬ Ë£** Ð"$S H ÂÔ}™c6,M {ë ðà » wŠ ËZe ú{B gzZ szcðà » »¸Z%Z ¤ /Z X 9
+E
à çG.E4E
2GC ZC Ë Y ~Š ]i YZ Å c6,M {ë Ë„ ,Z Æ wŠ ÃyK̈Z
Ù â Ë H — ÂyK̈Z x ¬ ?ì $
Å c6,M ,Z ÌÿáZz pg $
+” à ©Ð ¥DH c* Ë Y ~Š ]i YZ Å c6,M ,Z
?ì $
Ð »nZ%Z ŠŽz!*
Æ pg ]g 'z ugŠ ~ ¥ DÉ ?ì Y Y 1 wñ{ç » ¶Š ]i YZ
Æ wŠèY ?ì „
 gŠ *
*™c6,M (Z Ìa Æ ËZe Zz**
Ð iñg z g ZuZÆ c6,M gzZ Ù M **
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 45 ~gg 9q Ê

?å Hc6,M „ (Z ä ËZ e V#C
Ùâ


6Š Z ÂÔÇ }Š ~ „ Ô[ZŽ » ]ÑZÎx Ó Ñ!*


{gÃè yK̈Z 2Z T
$™gzZ ][Z ÐC
Ù b§T
:Ž a Æ ¿,Z ÌËāì n²
Xì @* )
Û Z » wÎg ®
™g Z Œ è ¤Z X 1
™tÃw4Z z ÷ ö™G
Xì @* $ Å ~tg
= $u X 2
rg yZZ 6,«™ ~sÅ *™y M Œ
Xì ‚ Û X3
Xì }ZŠ¤
/Š OZ ëÑÃ$ö[ZgzZ x «
JÉ@*
Ôx Z™/ô#
Ö Zx
è X4
2zgŠ Åx Z™$ögzZ }n[Z X 5
Xì s 2» ~ÃÝzgzZ ª
Xì Ù M Ð /‡gzZ { Ç M Ð DŠzu KZ X 6
/~ }¡ Æ øZŠ z „gzZ [ú%Ð g » Åš
X 7g ë¤ M f X7
X 7Zzg **
™ìN6,®gzZ ~ sw6,~tg
$u~ ]gßÌË
)$
:ì {ì » ® *™ b̀6,yZgzZ ãZŠ¤
+IZ * $Š qZ
/zg Ðttg
:÷ D ⠁
Û  tGZ 0·–1Z x â Z
:÷ D™WgzZ ã!*+vßÆ b§g e 0Æ  {k
i$ ,Ù 1Z ]|
C
+ 9
:XE
]c*
z% Å  ,
{kÙ 1Z ]|s ÜÆ <
C # Ôì ”
Ø è t¬ L Z Z G » ]Ì Å \¬vZ Ž : ö X 1
G-I
d
yc gzZ ê z ƒ 6, {k
,Ù 1Z ]|a Æ ¶Š āðŠ à VÍß =ÁgzZ kÜZ G
C 7
î%¬ Âì ù
X 7Š OZ . $Š qZ Å yZāaÆ äZ™gz!*
Þ ‡g t Ôì 4ä™ ~i Z§
.z k
„Å ä™ B w] B ~0#  gŠ **
Ö Z gzZ &7„ ) ¤Z ÅÑgzZ x â Z ˎ :Yg { X 2
™®
ù $Š qZ {Š™ yÒ Å  {k
7tt g ,Ù 1Z ]|s ÜÆ <
C # ¿(Z Ôì Lg ~
Ø è { Ze LZ Z
X ñY Å Åz ƒ6, {k
,Ù 1Z ]|āì Lg ¹!*
C Ò¸ k0*
Æ kZ ÂÔì
gZŒ
ہ pg yZZ 6,gŠz ,Ž y›gzZ ì *
Û » ÃyZ Ô÷ n .Ð Vâ ›gzZ xsZ Ž :~gŠ X 3
@Yƒ Z]
7tt g
ÂÔì ù $Š qZ {Š™ e ,
$Zzg Å  {k # ¿(Z Ôì êŠ
Ù 1Z ]| 0Æ gŠ ‹mZ Z
C
,
yÒ Å  {kÙ 1Z ]|āì C M Ã?Š ¸ ÐZ a Æ ]¾z G @*
C ÅbÃÉÑgzZt¬ LZ
 gŠ gzZ ^
X 7„ ñ?ŠB‚Æ g
,Y ** $Š qZ {Š™
{Š™™f Å {k
, Ø è ~Ç{Š™g(Z y;'
Ù 1Z ]|sÜÆ xâZgzZ <
C ,z ?Š % LZ Z
# :î>XG©¢EIY X4
-G
HH {Š .Z Ð ±ÞçÃÖ] Í…^ àe Üi^u Ìm†ŽÖ] …çjÒ‚×Ö XXp…^ífÖ] xnv‘ ±Ê áçÛ à h]çrÖ]ZZ [ÂaÆ ƒkZ 
Xì Š
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 46 ~gg 9q Ê
ì êŠ ™Šg Ãg
$ŠqZ {Š™ yÒ Å yZ ³#Æ <
Ø è LZ gzZ ì @* $ŠqZ
7g
™ƒ~ yZ ÂÔì ù
8¯ ?Š Ãg
!!ì © $ŠqZ ÅyZ ~G@* Ø è LZŠŽz!*
Å< Æ ä™¿# b§kZ ÅyZèÑq
DQMO KO VÕ…‚jŠÛÖ]E
ÂñY ¬Š ™Äg à  ~g g x â Z gzZ ~g g 96,( Å  {k
, /Z ~ W,
Ù 1Z ]| ` M ¤
C Z Ñ!*
{gÃè
ÜÁ Ñ!* /Z Ô÷ D M ÃuÄ ìJz w-f Æ yZgzZ‹g ZÜÁ {gÃè Ì~ ä™ b̀6,yZ
{gÃèp¤
) ) ¨ y¶
ä™Wz b̀6, ~g g x â Z gzZ ~g g 9pÔì [ƒ »® Kz x **
» ‰~‹g Z
B; » „ ]Z| W, Ãz g °Z Æ yZ gzZ ÜÁ4Z … ÂñY ðZhzŠ Ã6,[Z x
OÐ ]c* Z z Š Z
Û Z áZz
Xì @*M ä
/{ā
 Š gzZ VëŠ {o Å {z¤
„ /™¯Z y
M s Ü Æ ~gg x â Z gzZ ~gg 9…~ gT sf zgq
,Y » V-i ZgŠ
8{ ^
Xì ¢
:lg- Å +ªs ÜÆ ~g g x â ZgzZ ~g g 9
Çg Ãæ ÃnZ¾Z öÀÓh c*
! !
„z¤/Å b§Ë~ üG3 Wz ?£ KZ gzZ g
$u +zD
+ä $ö[Z
E
ŠK
Ã<» yZ Ôc*M F, ¹Z gzZ Kg$Š qZ Ã7Æ "_ .: ÀÆ g $u ïL …™gzZ +Š ï
G G .%
L !}
g D »Š§ ~Çc* ƒ„z¤ /ËŠp]Z &
+{zèY Ô å: kZñ c*
¿#Å q _x â Z c*
Ø è·‹Ë
<
E
{Š™ ¦ Å yZ Z® ( 1™[™s§Å <
Ø è LZ LZ ¹Z Ugziz éS)Ѓ ä +ª~ ˆp¤/Z) Ô¸ :
c* /Z Ô å%Z òiÑ **
kZñt p¤ Ø è }uzŠ ËgzZ ¬ZñÆ Ýq
ƒ ³#Æ x â Z c*
< $Š q Z
-Z Ë » g
Ø Zè ƒôZ gzZ Š§ z Ç[!*
ðà Šx â Z LZ Ã<
Zg ZÍ Ì¿# ~zb g Z pÔ ¶: ÇZ ® ð¿#
WιZ Ôì c*
) ï6,KkZjÆ t
Û ‰Æ0# # èY ÔCƒ 7
Ö Z ä g» ÅÇÐ Z
Cƒ 6,Š ã Ü ×z ]z½gzZ ƒèa ~gÒ M ÅÇÔì c*
CÅ ‰ Š ™ ØÐ V6& Å„z g¨gzZ K
+q
%Z ¸ $ -Z **
ƒ Ø» g » ]¸ ãK̈Z Ð Ça kZ ( ì Å ô¥ ä  ~zDx â Zā 6) Xì
,Y » °Z ¸z wßZ Æ +ª {Š™ q ZºZ ~ h
1 {^ +Š F,Å bÑŠ : Ö#gzZ q Ê Æ <
Ø è ¨LZ Xì
ā ÷ D M ÃwßZ áZz ¶Š ™} 9èzg,Z,Z ÂñY
:} !! h¢] èÃn•æ grÃ×Ö c*
! ! Ç ñY Œc™ÐZ c*
Ô Ï ñY Å sz@*
Å kZ Ô Ïƒ s ÜÆ < $u {zC
Ø è }g ø Ž g Ù X1
! !ì {ç » äƒÈ { i ZzgŠ » kªz ñZg ÂñY H¿6,g $uC /Z X 2
Ù ¤
GE
$Š q Z Å yZ ³ #Æ kªZ®Ô÷ î>XG
!! Ç ñY H7¿6,g ,
-©¢)  ÷Z ]|gzZ {kÙ 1Z ]| X 3
C
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 47 ~gg 9q Ê
! ! σg´ c™6,¯ Å äƒ s ÜÆ°Z ¸z wßZgzZ kªuZz¸ X 4
Û ŠŽñ~ uZz¸ X 5
+ZiÐ ˆ y M Œ
! !g ïZ » ¬Z
! !g ïZ Ð H=g fÆ uZz¸~ y M Œ
Û xÀ X 6
0~ÇÃÄÜÑmÀgŠ¾äY: 6,¯ ÅXÔå™f »°Z¸z wßZP ‚ŠpÆ +ª Ât
® Å ƒ öÀÓh gzZ
!
$u V; Æ VÍß yZ ÂñY 1 { ^
g ,Y » ]XCz ]¬z /Z Ô Š
Û ¨¤ Š Jm
Hc*
r â Š z wŠ pÔ ñYƒ Ýq ]g ' Â~ ó óe
$ZgŠ z >
Ø NL Lì eÐ TÔì C M ÃwCZ[i !*
~t
+âaÆ y›q
Xì CƒKá)ÚgzZ ]§h -ZŽ ÔSg 7ì‡Ñ{z Å ~tg
$u~
Å kZ Â c*
0*
³#Æ ]c* $Š q Z ŠŽñ~ ~g g 9ä +ª6,Š ã
# Ãg
Ãz g °Z LZ Z CÏZ
X 1 ¯ g à CZ Ã~i Z§yc 6, ~g g x â ZgzZ -
$;Z
gzZ HÆ fg z ÑÅ ~gg x â Z gzZ ~g g 9s ¦Z ñfŠ¼~ ¢q gzŠ gzZ *ŠÇp¤
/Z
Ö Z gzZ Ú Š g
# $Š qZ ³#Æ Ý LZ ~ ~g g 9ë @*X ÷ D M ÃyuZ ¥g ~ bæ Å yZ
,
»V z §s ÜÆ ~g g x â Z gzZ ~g g 9~ ]>z ]Zk’Å yZ 6,¯ Å q=Å ~g g 9~0
Ô Hx » » %6,QÌgzZ Âä ZœÅ ó ókÜZ ‰L LÆ  ~g g x â Z îSÔì @*M ÃVc*
ú¹ g ÖZ
X Ã{g: % ñƒ W,
O Ìù S Dà{ hZ Ð T
# Ôå Š
Z Hƒ ~ : â i ÏZ i ¸ M » lg- ~ÇgzZ lzg : Ö#s ÜÆ  ~g g x â Z gzZ ~gg 9
Ö Z 6,gî ãZz |Å VÇZg M kª öÀÓh gzZ ~gŠ {Š6,Å ÿG
! 5M8L¨ä  x â Z
Ô ¶Å yÒ t ‚Æ #
:÷ X ÃÚ ŠC
Ù bŠ¼Æ ]zZ°gzZ ¿#kZ ~g ZzŠ Z Z
Xå ⁠$ Æ TÔ` Zy
Û g » „ ‚f ~Ç{Š6,øL F Z Ð Zg g »  ~g g x â Z X 1
x â Z Å ~ : ]{ ðq-Z gzZ Ù7 {Š6,Å :L ÝZ Æ äY áï Ð Zg g Æ  ~gg x â Z X 2
XnÅ kZgzZ Ús§Å  ~g g
=g f Æ Ã KZ gzZ c*
¯ h M Ã ~ :]{ðkZ a Æ gÖZ Æ V z §LZ ä s ¦Z +y O X 3
Æ $ö[Z gzZ n Y Hg Z¼ZŠ Ã> Ø N î*ÐOh!Å  ~g g x â Zā @* )÷
ÔÅ ® á Z z ózF,
[p Å kZ
$ZgŠ yÈæt èÑq Ôn Y Å öúÅ ó ó>
g ±Z îZzg e Ø NL L bzê KZ ¢ yY Ð V.h Â(,
@*
{Š6,: Æ li ‚ kZ ¹Z Â f
e á {^ §Zz kZ Ð „ p Ò îZgŠ sÜÉ 7Ð
,Y » ò : c*
Ü Š Zg f ~ ä™x¥g ZŠ™
X C M : 7‰
# ™;ögŠ Z · **
Xr Ññi Z Ô~ ÃÅ s ¦Z ~g g 9gzZ ~g g x â Z :BŠ aÆ , 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 48 ~gg 9q Ê
eZgŠ z >
$ Ø N Ôaz DÆ ~g g x â Z ~ h M Å ÙZjz bzÑ6,¯ Å ]àgzZ q=Å ~g g 9 X 4
$u Î G@*
g ze Ø è ¨LZ gzZ ~g Ò M Å ]2z u“0Æ ]Š ( z #
$× Å < Ö â Z gzZ
Xì Š°ÝZ »™ ÙZjz bzÑ6,
:ä%P Æ ¿i§: Ö#
:÷ D YK `gŠ ~ sf wZ¸Z P Æ +ª:%g s ÜÆ ~g g x â ZgzZ ~g g 9
:å @*
™ ¹ÒZ ( |803 °õ Z) änÏËÖ] ±ËßvÖ] ±f×vÖ] ±_×ÛÖ] .ñ0 Š- X 1
Hƒ ( + Š " ) & 0
XŠ +i {z ¬Š ~ ~g g 9ä Tª XXÑ‚Þˆi p…^ífÖ] h^jÒ ±Ê †¿Þ àÚZZ
DPL KS Vga„Ö] l]…„ (OOQ KML VÄÚ¡Ö] ðç–Ö] (OPT KP V†ÛÇÖ] ð^fÞāE
:÷ ˜ 4ö™ÒG
&i +−Z w) )´ X 2

°…^ífÖ]æ óóóèËnßu ±eœ gâ„Ú o× ä×Ú^vi ½†Ê æ äf’Ãi 邍 ÄÚ ²] äÛu… °…^ífÖ^ÊZZ
DOQR (OQQ KM Vèm]†Ö] g’ÞE XXóèߊÖ] àÚ èËnßu ±eœ o× †m ^ÛÖ ÄfjjÖ] †n%Ò
# gzZ ÷ gD » CŠ c*
1Z {z Z +”~nçÆ 4<
i JgzZ ƒh Ø è  ~g g ª
$u Â÷ D™Šg6,
X ÷ D™œ~(,~ [z lˆÅ g
:÷ ˜ ˆ Æ ä™™f w¸ »  ~g g x â Z6,x £ q
-Z 4v+−Zg$
+)´ X 3
DMMQ KNP V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXóîm^ŽÛÖ] hœ àÚ ]„â ‹nÖæ (ènËßvÖ] o× ÄnߎjÖ] äe ]…œ ^ÛÞāZZ
X 7{ì » õxtèÑq Ôì * ,Å s ¦Z sÜÑ »  ~g g x â Z ª
*™ ðZ'
:÷ ˜ 2
DNUL KQ V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXóèËnßu ±eœ ga„Ú o× ä×Ûvi ½†Ê æ äf’Ãi 邍 ÄÚ °…^ífÖ] ]„âæZZ
X ÷ g D » CŠ c* +”0Æ <
i JgzZ ƒh Ø è 4~g g ª
:÷ ˜ r # ™ ~È-Š „{
q£Zæg X 4
I J
ó Xó B: ƒøL $R~ {LkZā { ÇC
Ù Ã~g g x â Z Iè ƒY P!* WZz ÏZ L L
DSNR Väm‚n… l^ËnÖ^iE
:÷ ë ~È -Š ~z&
+N*
ãæ £Z @ X 5
# 6,¯ Å ƒ1Ôì x £— » ~g g x â Z ~ g
D™¨£ »1Z x â Zt Z $u®p¤
/Z L L
,yZ Â÷
DOUM Vp„Ú†i †m†ÏiE ó Xó ì CY ÅWÌ6
:÷ D ⠁+'
Ûh ×
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 49 ~gg 9q Ê

Ô ñÑ 7Ä]c*
Zzg ._Æ ]Š ¬ KZ 1Ô –!‚g q
-Z ~ }g!*
kZ Ìä ~g g x â Z L L
DPLM Vp„Ú†i †m†ÏiE ó Xó ÷ bŠ ™ ¦ƒ
 'c*
z ¥g
á gâ Z Š *ZgzZ çlbN LZ ~gL{ ÷
:÷ ˜ 0Æ ~È-Š ~ò{ ÷ á Ÿg£Z X 6
[Zā c*
â Û W6,VZŠ c*
Û gzZ ð⠁ M Æ /KZ ä r
i Å ~g g x â Z ~ Vß ‚ ~y # ™ {÷
á LL
,
ÆÃ' H^gðZŠ » [Š ZgzZ Š
» Z ä ~g g x â Zā Z 7,I= ÔŠ Hƒ ÁñÔì ‰
Ü z»ü
Ø è Ã ~gg x â Zā c*
~g7 Å 4< Û Ìt Ôì x) b̀Å yZ gzZ H 7s »Z B‚
â
Ð zz ÅTÔ¶7/Zz
OZ » b)s§ÅÃ[Z ~ {)z ;Z [!*
ó Xó Hß [^
DMM KM Vp…^fÖ] …]çÞœE
:÷ D™ ã]ZC +'
Ù Íh ×
]Š ¬ Å ä™x¯å = 6,VZŠ c*
i Åv0Zƒqā c*
⁠á ~ kgŠ izg q
# ™ {÷
Û är -Z L L
-yŠ ãZ ä ëa kZ Ô ;g ú â [Š Z » ~g g x â Z pÔ„g
èa [Z ÔÅ ò Zw#ÅÃJ
Hƒgz$¯
ó Xó Š Æ ~c üÌV- ‚zñ[ZgzZ Vƒ êŠÈ¼ a kZ Ôì ‰
) !* Ü zíZ

DOS KN V°…^fÖ] …]çÞœE
-Z Æ ~gg 9~ T Ô è[Â q
Îq -Z Ð x **
Æ XXàm‚×ÏÛÖ] †’ÞZZ ä 4~ß J Z£Z ƒq X 6
( 274:~g g ])i ) X ˆÅWz b̀6
,V-zZg ( 183) ÏZ F,
[Z1Z W Z F, -Z Ð x **
Æ ~g g 9~ TÔè[Â q +Z X7
Æ XXänËßvÖ] Ðñ]‚uZZ ä<%Z} IZñi
,
( 390 :~g g ])i ) X ‰ K ]ŸZ ‹Z ªÑ 6
LZ ~ T è ó ó~g ]Z g Zâ ZL L[Â q Æ bÑ Å ~g g 9ä ~È-Š ~gL{ ÷
-Z 6,x ** á Ÿg £Z X 8
G-I
d
Ô c* K™ wÅwŠ » ê z ƒ
¯ :¶  gzZ Åz 9à ~g g 9gzZ ~gg x â Z ñƒ sï kZ¿ Å wŠ ¥
EE
Ìà ~g g x â Z ~ Vß Zz ä™ Z"z6,N*Ñ b§Å V ðG3{¢Zg s ÜƁ1Z x â Z 6,x £ q
-ZçO
:ì q~gL Ÿg£Z ñƒ D™g Ñ
,Æ kZgzZ » ^ÑkZ ì : 1¼ L L
DRM KMVp…^fÖ] …]çÞœE ó Xó ÷ ~g g x â Z á Zz äÎ6
$.s ÜÆ WZ x â Z ä ~g g x â ZL L :ì q2
DOM KM Vp…^fÖ] …]çÞœE ó Xó Åg (Z lzg ß e
+'
:ì qh ×
Ϲ a Æ ä™x **
+ÃyZ s§Å1Z x â Z ä ( ‰ ~g g x â Z ª) VÍß „ ,Z L L
$

DNPS V”E h^_jŠÛÖ] h^jÓÖ] ÄÚ h^_íÖ] Ø’Ê DOTTKME °…^fÖ] ˜nÊ :BŠ 2 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 50 ~gg 9q Ê

$Zzg KÑ~uzŠ q
e -Z ä ~g g x â Z ?ÅŠz ]zZ° kZ ì u¼‰‰‰X[™'!*

DOM KM Vp…^fÖ] …]çÞœE ó Xó ì Å Ü~ ÃÅ r
# ™x â Z
+Kg ·)´ c6,M » ]Z Y ZíZ gzZ ]Z` x ÓyZ
^Ú oÖā l^vÛ×Ö]ZZ [Ân" KZ ä  ~z0
Š ™x Óz wó ~ XXl^Û׿Ö] àÚ °…^fÖ] …]çÞœ
ð]ˆrÖ] †nì ä×âœæ &m‚vÖ] à ²] å]ˆq Xì c*
,
~g g x â ZgzZ ~g g 9~ ]Zk’Å ( e GG3©EE
$È-Š z ï 38) x ¸Èc*
Ég ÌZÎÆ ]‚ ½Z Ñ!*
zgq
yzgŠ gzZ „Ç M Ð |t Z]Æ ó } i Z :%–L LpÔì ŠŽñ OY g ÖZ »×z §s ÜÆ
ó g Zzy
X ÷ °» ]Zg ÷ +Z » ]‚ˆZ: {
á ZgŠÏZ aÆ äÎ { i Z0
Åz ƒaÆ ä3Š — û%z x £ » ®Ð s§Åg
$uz y M Œ GgzZ +ªV M'
Û +” ,h+'
×
Z° Å Y ftZ@ Ô3*ZŠ Iè wVg ~ XÔ‰ ‘ b‚g z à xF
Ô~gg 9·_ Ô~ ª F6,
z ]Z` {gÃè ~ yZ Ô÷ ™f . Þ ‡{)z 'Zg kŠ «Å ~Š ÷ Û klÔxêÆ xsZ
á Ô~gg _ögzZ y M Œ
I
X ÷ ` }Š [ZŽ éS5G " uz éS)G'Š (ÜãnÉ ²] †Ó) g$u IZ ñf i4ZgzZ éS›E 3G
" » ]ŸZ‹Z
À&
Å yZ @',Æ kZ gzZ õ/GŸG Š Wz ÃÅ ]Z| Ñ!* {gÃè ~ }g !*Æ ~gg x â Z gzZ ~g g 9
!â Ö Z ñf~ }g !*
Û ±5 wZ¸ZÆ # $;Z
Æ áZz ä™s #Z z -
:÷ D ⠁
Û ñƒ D™¥#à  ~gg x â Z  ›x â Z X 1
DSL KM Vð^Û‰¢] gm„`iE XXóÔ×%Ú ^nÞ‚Ö] ±Ê ‹nÖ äÞœ ‚㍜ æ (‚‰^u Ÿā Ô–Çfm ŸZZ
Å \ M ~ *Š ~g7 ā Vƒ { ZÍ~ gzZ Ôì YÄg „ ÑZz pg Š ðÃsÜÐ \ M ª
X 7wV ðÃ
Û  s Øz /1Z x â Z X 2
:÷ D ⠁
DRST V°…^ŠÖ] °‚âE XXóèßÃÖ ÌÖœ ±ßÚ än×ÃÊ ^òn änÊ Ù^Î àÚæ óóó ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ Ø%Ú …œ ÜÖZZ
]!* ,
( ~' Æ yZ ä T Ô ¬Š 7ðà 6 ( ~g g) ³Z 0 ·ä ~
) ðÃ~ }g !*
Ù Ð s§~÷6,kZ ½
!!ì Òg ZD
G
:÷ i ZBg ã äÕŒi¢)´ X 3
°„Ö] Ÿā ^ã×–Ê ‚vq ^ÛÊ (^nÞ‚Ö] ±Ê l…]æ (‹ÛŽÖ] †nŠÚ l…^‰ ^ãÞ¬Ê äËnÖªi ^ÚœZZ
DOR KM V°…^ŠÖ] ^…āE XXó‹ÛÖ] àÚ á^_nŽÖ] ä_fíjm
kZ£Z o:„z Ð ¤z ÑÅ [ Ë+Z Ôì `z%z g~ *Š ~g7 ~g g 9ª
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 51 ~gg 9q Ê

Š ¯ Ôä y-ÃTÔì Y™g ïZ
Xƒ c*
Û  ~ŠŠ _övZ à z { ÷
:÷ D ⠁ á X4
DMOP KM VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XXóànßÚ©ÛÖ] Ønf‰ †nÆ ÄfjÚ Å‚jfÚ çãÊ ^Ûâ†Úœ áçãm àÚ ØÒZZ
+{z Ô Ç}™ÂÅ›z ~g g 9¿Ž ª
Xì `g {Ði§Æ Vâ ›$
# ™£Zæg s ¦Z ñfõ2
qr
:÷ ˜ „{
$Š qZ ~ b ôÃ L L
ñfÈ gzZ x Z™/ôáZz ä™ ¦Æ yZ gzZ ÷  vZ wÎg g
,ÃV1 yZ ¿Ž Ô÷ Æ vZ w=xsZ IZ 0t · !*
H Z' gzZ ÷ ìg $öz A=
+
Û »É D
hy²gzZ  % Éà ¿{z Ôì êŠ V1Çà  vZ wÎg {z c*
Í Ôì @*
™ÂgzZ ì
DMO KN Väm‚n… pFæ^jÊE ó Xó ì » \¬
Û ~ŠŠ _övZ à z { ÷
:÷ D ⠁ á É Ôì 6,¬ ~g g 9~ ó ób ôà L L#
Ö Z » )!*
gzZ
DOMT VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XXó^ãÎçÊ Ý]†m Ÿ èq… ÙçfÏÖ]æ é†ãŽÖ] àÚ Ù^Þ äÞœ °†ÛÃÖæZZ
6, ,Ã 6,ZgŠ — ,Z Æ qJz ]à ~g g 9ā Vƒ H ù ~ ª
zZ Ð T Ôì ^
X Y Y 7ÌeÎ » "(,
H
:4~ ð3E
4& ~gÑ‚ *™/ËZ e
F
EE
÷ LZ Òm,
³· #Z îGÏG
5{¢ { ^ g Zz³% » xŠ £Æ ÇgzZ g
,Y ]g @* $!* ,¸
¿~ R'
à Zz pg mÐ gzŠ ÏZ Ô7]gz¢VŒ Å }Š ¬Z Æ T Ô÷ ` á ~ ól óz d7
,Y » VzNgzZ ]c*
~ gTsfzgq…{ ^ -Z
Ãz g °ZÆ XÔì Å 4*™/ËZe ó óÐ]Zf L Lq
8
Xì ¢
ó IZ L L{ izg 8Ž Ô¸ áZz g Æ` Š !*
ÃgzZ x Z™$ö)g f Æ<%Z ó} M xsßñ
,Y » óD
{^ )÷
ó ¬ g °Z L LÆ sßñÔìg D™® á Z z íÅ ó ó{gŠ **
z D¬ g°ZL L LZ 0Æ b ôz ò
:ÏìgÆe [Š ¡ Å]c*
$.ø +*Æ yZ IÐ h
Ãz Z e
DTPL VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]E Xg ïZ » \¬ ~g !*
]Ì X 1
ÃðÆ ŠÎZ vgzZ {z%z ÌéŽ Å +Š ÈÇg )
K‰ÅvZ ªvZ ],
VE¶ ,vŠ gzZ vZ wÎgG L L X 2
Ù » ]=g f ]g c*
DTQS VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]E ó Xó ì Æ y›C i ÅTgzZ ÷ Ð
÷z w¸Æ +Š ÈÇg )
,gzZ V(ugzZ <
Lq Y Æ ]Yq w”WZz 6,GÅ +Š ÈÇg )
-Z Ž ** ,LL X3
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 52 ~gg 9q Ê
$U*
DTRO VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]E ó Xó ì " Ð
$ M kZ ¬ZñgzZ ì @*
Æ `™ e Y H %f ™á x **
» vZ Ž r% » w° VxgzZ Z– » z‡  X 4
DTRP VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖä]Enû× ²] ܉] †Òƒ ^ÛÚ ]ç×ÓÊü
L **
Xì < ,]Yq6,pÑGÅ +Š ÈÇg )
Y WZzÆ ä M' ,vŠ gzZ  vZ wÎg L L X 5
DTSU VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]E
à )Z Å TŠ Ze6,kZ ]zZ° z ÂÅ ~g g x â Z gzZ ~g g 9@'
,Æ Ÿ ¦)Z Æ0#
Ö Z
:,™±5 ~ sf „ z
Š ¿Z ~ yZ‰‰‰ ï6‰‰‰ ì @* -Z Žā å: ÌîªG©EG
ƒ ~ D̈¤ÆzgŠ w©q $ Ú Z ~ yZ L L X 1
Æ (  wÎg ³#ñZ°Z IZ ) ]!*
æƒ yZ‰‰‰ å: » Š ¿Z {Š â ~ yZ‰‰‰¶: Ç]¸Å
ª‰‰‰$ +~gg x â Z‰‰‰ xZg ~g g x â Z‰‰‰c*
¯ _ö^ñ^Ñà LZ‰‰‰ å: ~ ¸Cq‰‰‰÷ E
G-4$
( 338 :~g g ])i) ó óXg »zu¼ Ð > Ø N:ôZz ðÃÐ ãZŠ g
$u: ÃTg$Z ÿL C
HgzZ ®
( 164:~g g ])i ) ó Xó Ð }ª )$
+Ã{oÆ ^Z ÛZÆ ~g g ë L L X 2
$Š qZ FÅ ~g g 9@'
X I qçñÃg ,Æ #
Ö Z X3
X bŠ g ZŒ
Û ³#ƈ y M Œ $Š q Z Å ~g g 9 X 4
Û Ãg
& Ð % Z e Ã~uu6,„
Ë Y Åx¥ ã‚ óE
Xì $  zÅ[Â ,Å]Z Y ZíZgzZ ]â äZ†
:hŽ S ó óxZg 4L Ls ÜÆ ~g g x â ZgzZ ~g g 9
x â Z gzZ ~gg 9{zā ¶ŠŽñ‰
Ü 1gzZ /‡ âZ ~ *™/ËZe Hāì @* -Z VŒ
ƒ Za wZÎq
$. » kZ Â ?n ™g » ]ŸZ‹Z 6,~g g
Æ ~g g x â Z gzZ ~g g 9ā ì t [ZŽ J¦gzZ y‚ M e
ñƒ D™yÒ ,Å T Ôì ³ » hŽ S ó óxZg 4L Llg !* Å ] éhG5ÒG
4E  yZ s Ü
&gzZ ]Z Y Z NZ ƒ
Û  Ïg ¯ ÌØZ1Z· **
:÷ D ⠁ Ññ
ŠāðŠ ÃV!x Ó ä \ M VŒL L
zz kZ ?VY ð¸ }gZ !77?÷ 4\ M H Ôì c*
M Ô H 7nZ ‹Z 6,äƒ ^Z ÛZ Æ ~g g ä [4Ëā Ð
zz ¾ !Û ?H ÷ y
ƒ g » Ð Šæ Å ¾y*y
@* M ! Ð zz Å äƒ gc* # ™ y{ ZŒ1!*
‹–ÆÛr ?Ð
# ™ y{ -Z ?ì
D Y G g ÑKg Æ m yÎDgzZ g ZŒi ~ : â i ˎ ÔÐ zz Å r
z ƒ6,V1 ŠyZ gzZ +Š ÈÇg) w‰Ð lŠ¤
,™ƒ wÒZ uD~ cy /Å: â i [Z Ô¸
LZ ä kZ Ô¸ D Y áÈ ?ö ðY *™/~ßñ}g Z Ôì Hg (Z {ì » ä™ Å
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 53 ~gg 9q Ê
EI
:ì Ç !ƒzZ Ôì ÑïÉ» öЛ^" Æ ™ Z9~ h M ÃyZ ™Ñ ~ x ZŠ
G
ó ~g ói {Š6,kZ ì [8ðÃ
ó~  Ã cl
~ ~g éº.-d ì D {z “ 
DSTS VÜnÏÃÖ] xm†Ö]E
gzZ V™~ ™ x **
Æg$u Èc*
zZg ÔV™~ W ZF,
Æ ]Zg „! ² OY ~ [Â ,i Z {z´
á gzZ +Š[Z
$u ±g ÷
X ÷ ]o m1 ì » ó ó/‡L LÅ *™/~ßñ,™^~Kx¯Æ g
u‡„ - Šz-
$c* $â Z gzZ ª
Z°z >
Ø p Å sßñ6,¯ Å p’z -
$ì ~ ]Zg„ÜV M'
,h+'
×
ÜZ e Ã6,„
 z Å [ a Æ h ,Y ~uuÔì M ÃÚ Š OY ~ [ ]o » T Ôì Ž‚gzZ
e {^
,Y -» ]Ygqz ]Ñ˜Æ Ã {Š™k
Xì ;g M Ð M { ^ ,’Å sßñÔì °» „
: Ïg ¯ ¢ÌØZ 1Z· **
ÑñxsÑZ 
{Š™u,Z Ô,Š x Zu]â }
.Vc* $u «™gzZ +Š ï
ú~ KÆ g G .ä Y fX~R'
L !} ,
» w Vc*úò Z¤ /ÌZ gzZ ò **
x **»  Ïg ¯ ¢ÌØZ1Z · ** ÑñxsÑZ ~ $öz Y fgñ** gzZ
# çO Ô å Zƒ c*
Z VZ ZÚ m<!* » ~g g 9» Ê gzZ xk!*$u ï
»g G .ä xj% Ïg ¯ **
L !} ÑñÔì ïq
" a Æ ¶Š [ZŽ » kZ sßñÔ Cƒ WgzZ nZ ‹Z ðÃ6,~gg 9gzZ ~tg
$uÐ s§ËÌ
çO Ô D ⠁ @[p Å ]ŸZ‹Z {Š™7~ Ýzg Å az DŠ ZŠ Z}
Û ð¤ [ÕgzZ 0 Ø .gzZ D Yƒ [@*
GI
-d
**
Ññ Â c*
¯ :¶ K» ]ZWz ]Z` gzZ ê z ƒ
 LZ Ã ~g g x â Z gzZ ~g g 9Z
# ä 4*™/ËZe
Æ nC $. ä xj% Ïg ¯
Ù Æ n2™É[ZŽ ö M „gzZ j−» ]ŸZ ‹Z x Ó~ ]æ ¾e
Š ™ Zg ]Yê G Ã]ŸZ ‹Z
óð]ˆrÖ] †nì ä×âœæ Ý¡‰¦] à ²] å]ˆq X c*
$Q Z Ý ä sßñÔå @*
Åg ,
ƒ ~ wYg ò¬Z gzZ Y f'» ZÆ y*zy g Ñ » xj% Ïg ¯ **
Ññ
H ™f . $u IZ Ô÷ ~Š x Zu ]â }
Ù Æg
Þ ‡C .Vc*
ú6,gî ~k
, ,
½gzZ ~k )÷
’a Æ ® á Z z ózF,
7Ð ƒ $u IZ Ý Ô ¶CY ªtñn
 \ M ~ ]5ç ) z ”Æ g Û qËÅ \ M ~
~ ™ [ZŽ » kZ Zg ¯  C M t ‚ [ *c !‚g ðÃs ÜÆ g$Q Z ÝÐ s§ËÔDƒ 7
Va Æ ä™ {øoÐ ³# þLG Û $gŠ "  C7,]gz¢Å {øoz c( ˤ
$ /Z gzZ D Yƒ \
@Å ]2z u“gzZ ]Zk
„0 Ø , $×z ]¾Ô®
’: Ö#Ôe )÷á Z z ózF,Å g
$Q Z Ý]¾ÔD Y
à 9 Ð ~ XÔ÷ Å ¯g 2 {Š c*
+]c@* i Ð J‚ ä \ M Ôå ]§rgzZ **
– −hzZ » \ M
X ÷ ñƒK©q Z » +zÁz ]¬çñ-Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 54 ~gg 9q Ê

:e ä \ M Ôå ƒ Î àSgzZ ‘: AZz Ð ~g g x â Z gzZ ~g g 9Ãxj% Ïg ¯ **


9g !* Ññ
/Z s§q
]g 'gzZ /Zz Ã\ M Ð iñg z gZuZ Æ ~gg 9¤ -Z Ð T Ôc*
J 7,y
M @*
wzZ i Z Ã ~g g
x â Z gzZ ~g g 9s§ ~uzŠ ÂÔ Zƒ Ýq sg¬ 9Ð Š ¿Z z >
Ø N n" Å ~g g x â Z Ô ðƒ Ýq
A & +4gzZ Š Z¦Z åÅ ¶Š [ZŽ § ¾ » WgzZ nZ‹Z ªÑC
» T Ôðƒ Za Ì¢ Ù 6,~g g
+Z ! lx Z™Mg ‡ˆ Æ ä™·_ » [ÂÃk
XÐ B Î { i Z0 ,i
$OÔ Ï¤Ô·zñT »WŠß MC
:]gzZg‡z z - +gzZ Oì‰ 4*™/ËZe
Ù i Å n2pÒ$
:÷ ˜ xj% **
Ññ6,x£q
-Z Ôåā{ » „ \ M {zāìt |Ôì –[ZŽ ä \ M Ð [|Z
/gZØŠ Ð ò Ç !gzZ ñ̯Z÷ā åeã‚ óE
V24Æ ™ð w2gZ¦ & āìgŠ c*
ÌtL L
Æ wŠ lZy
H ZÎ â Æ äYƒ gÎ** » VIa gZÍ **
yZ pÔ@*
Î ™^Å l!*
g⃠ñZœÃ
A &z d
ë¢ .!Vƒ ¯ } M ë z xŠ ë » +ªÃŠpa Æ T ?³
$āì ] » Z}
/
DPLO V݆fÛÖ] †Ú¢]Eó Xó ì ZÞz œÐ ~¤ ¸Š Ôì i**
Òz ~i!* $u IZ ®
tâ » ]¡Åg ))
,
:]:SëZ Åk’i§Æ  Ïg ¯ **
Ññ
:÷ C M Ã6,gîVc* ,
ú]:Sz ]Ìsfzgq…~ k’i§Æ xj%Ïg ¯ **
Ññ
Û ‚ X1
Û xEgzZ y M Œ
X cÎg z y»Z ~ y M Œ
X)@* $uxEgzZ ~tg
]g '~ g $u X 2
z: ]gzZ {Š .Z Ð}wßZgzZ}Ã X 3
XÃ: ZŠ**
G
XÃ~÷ 6,( îG0Ò¨“zD M xE) y.z xEZ X 4
Xgˆï»6,°Z ¸gzZ [Š Z z ¹! ² X 5
KZ z [Š Z zŠg Z X 6
X „ósg j~ Y ¶
G
X {Š .Z Ð ~
.ó$ h
+].z *ŠgzZ ]â ¥ïG
L š^z Ô Ãï GL ¢Š X7
,
X {ûz ×: Z$gzZk’¯§: ] X 8
G-I
d
X p Ò »û%z x £Æ ³#& 
Û gzZ [AZ Ð ê z ƒ  Ô·zñÔg ‡z z -
$O X 9
XŠ PZ Ð {xà Š³#&  $uz y M Œ
Û B‚B‚Æ wÑ+Z Ð x¯Æ x[ZgzZ g Û X 10
{ i Z0  gŠ » T Ôì Ýq » ]:Sz c*
+Z „ ,
× FÌ{z´ Æ kZ k
Z' ’[|Z » xj% Ïg ¯ **
Ññ
Xì Y Y c*
Î „ ˆ Æ "7,ÐZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 55 ~gg 9q Ê

:@ ¦)gzZø]â} Ññ~ q ÃŠÆ ~g g 9


.Åxj% Ïg ¯ **
6,¯ ÅŠ Áz ƒä g
$u z y M Œ GgzZ s ¦Z +ªs ÜÆ ~g g x â Z gzZ ~g g 9Z
Û +” #
z b‚g Zä xj% Ïg ¯ **
Ññ Â c* K» ]ŸZ ‹Z &5gzZ Zzg **
¯ :¶ +yÃî
LZ ÐZ gzZ H B ~×$
~ Y Z’Z Ô H[!* +Z óz d»ŽkZ gzZ Hˆ
‡[p~ i Z0 +Z̀
Ü ¬g7½ » yZ )g f Æ ]Ö í!gzZ Z
„ ‰ ÔNƒ ù ÷á ~ {)z<%Z g $Q Z { izg 8 ]Zk ,’Å xj% Ïg ¯ ** Ññ~ q Ê Æ ~g g 9
öÀÓh ™É[ZŽ » kZ  Ïg ¯ **
!
ƒŠgZz nZ‹Z ðÃ6,~gg x â Z c*
ÑñÔ @* ~g g 9Ð s§Å ³#&  Û
]c@*
x~ [ZŽ Æ kZ ä xj% ** H| (,„ {Š c*
Ññ  Š # pÔ ïŠ Zz™ ù ÷
iŽt Z +Z̀
á ~Z
Æ xj% Ïg ¯ ** ÑñÔn Y c* X Ð ]®ègzZ „Zeà Z}.»gzZ ñY ~Š x Î Ã5#ā @*ÔX¯›4
ÑñgzZ ] éŒE
** ,
$ ½Å Y f'
G +Z » T Ô‰_ ™Ýq)¬ qJ]Zk
» Z )ë { i Z0 ,
’Å \ M ~ „ : â i
oè¼ Ð ~ XXì Y Y c* $ZŽ z s Z§Z ZÆ o }g7 Ãxj%
Î Ð oèáZz Y Ð +
X ÷ G Ü~ Ã ‰KZ ä  ³ í!
:÷ ï÷ Ññ´Ð q ÃŠÆ ~g g 9~·ùÃk
á b‚g z Ã]‚ sfzgqÅxj% ** ,i
:~gg ])iX 1
]gß! Š Ã}p LZ {” ù÷ á ~<%Z ó} # ä g»Z z yZúZÆ kZgzZ *™/ËZe
ó IZLLZ
g!
:/ ö+ ~gg ]) iLL[ZŽ » kZ ä xj% Ïg¯ ** Æ ó ó…g‡Z Z b›ZLL~
á Ð x**
Ññ Â H ù÷
:ì Œ6,V”&sfzgq[ZŽt Ô–Ð x**
Æ XX°…^ífÖ] o× |†rÖ] h]çq ±Ê °…^rÖ] †$çÓÖ]
(66)™Æ (wzZz) XX°…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ !‚gzt :(|1330 :wzZz) ~gg ])i X1
-
úz œÅ w‚ A‚Æ 4*™/ËZe Ôì [ZŽ » }pÆ 4*™/ËZe sÜ `gqJ
Ññ[ZŽ {gÃè »]ŸZ‹Z {Š™g»Ð „HgzZ
-Z sÜä xj%Ïg¯ **
XÑZeÉ~ ]æ ¾Å {â q
( 242:~g g ])i )
:ì Œ6,x lZ zŠzt » [ :( | 1332:xzŠz) ~g g ])i X 2
Ô 4_¨·¦ ¤2vŠ Ð M Ð ( 66) ™Æ ( wzZz) ó ó~g ‡Z Z b›Z L L!‚g ~ kZ X( i)
„B‚Æ TÔì Š Š [ZŽ » }pzgqÆ<%Z ó}
Hc* +ZgzZ ~g · äZ ̈¤vZ†
ó IZ L Lñi
@Yƒ å[ZŽ » wzZ z ó ó…g ‡Z Z b›ZL L!‚g
wzZ zXXp…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ !‚g Xì *
~ ^!  ~ Y 1912Ž Ôì ·ù » }p {Š™ ù ÷
á Y 1909 @*
Y 1906 ~<%Z ó}
ó IZL L{ izg 8
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 56 ~gg 9q Ê
Ññ~ ™ [ZŽ » }p {Š™g» Ð „Hz œÅ w‚ &Æ ¤2Ô Zƒ ù ÷
Ãxj% Ïg ¯ ** á
X Îā² » Và õ0*
6,gî¦ù
yZ {” ù ÷ +Š F,z ÃÅ ~g g x â Z gzZ ~g g 9~<%Z ó}
á ~h ó IZL L { izg 8 ~ nkZ X ( ii)
ÑñÔ¸ ‰ K 7ï÷
** Š [ZŽ » }p
Hc*
á ~ ( wzZz) ó ó~g ‡Z Z b›Z L L!‚g Ž Ôì Š
:÷ D ⠁
Û ¸Ð ™ [ZŽ » }pyZ xj% Ïg ¯
: Ž ÔVƒ @*
¢Ã¯yÁ s§ Å [ZŽ Æ ]ŸZ ‹Z ~gz¢gzZ tºyZ Æ } IZ [Z L L
ÔÅ „ zÂs§ Å [ZŽ Æ yZ ä Ë: gzZ ‰ K `gŠ ~ b›Z !‚g
ðà » 5#ā @*
( 288 :~g g ])i) ó Xó ÐÊçÛÖ] ²]æ Ô ñY {g: ¹!*
nZ ‹Z
pÔ ;g g D » VJ
-Y 1911 Ð Y 1909<%Z ó}
ó IZ L Lg ¶Z :( | 1332 :xÎz) ~gg ])i X 3
x â Z gzZ ~g g 9~ kZ g2Š ø
D Â ð M ~ ¿®
)÷ zŠ Ð zŠ z K
á Z Å kZ {g !* - Å 5#Z
#
Æ xzŠz ó ó~g ‡Z Z b›Z L LVZi Z ˆ Ž Ô'äƒ ù ÷
Ð x ** ,
á ]Zk’Šß M C
Ù i s ÜÆ ~g g
ù÷ Û @*
á Y 1913~gz ó IZ L L{ izg 8 ·ùt ÔIÅ ù ÷
Y 1911 ~Z ~<%Z ó} á ~ ^! Š
Æ *™/ËZe F,{Š c* á ~ ]gß!  ~ Y 1914Ž Ôì Œ6,}p {Š™
i ~ { kZ ÔZƒ ù ÷
Ññ X ÷ { Š ™ k
ä xj% Ïg ¯ ** ,’ÌÆ ~<% Z ½xÝ ~ßñ } p ‰ Ô ÷ } p
zgq ~ ( xzŠ z ) X X p … ^ í f Ö ] o × Â | † r Ö ] Z Z ! ‚g ~ xÎzÆ ó ó~g g ] ) i L L
È aÆå å Z
# ~ Y 1 9 1 3<% Z ó } Š [ ZŽ » } p
ó I Z L Lg ¶ Z , i Z ˆ Ôì c*
Æ ~g g x â Z gzZ ~g g 96,Õ ÏZ ä y ógó ¶ÑZ ` ZuL Lg ¶Z }uzŠ q
-Z Æ + 0
+ç Â Ô Š

Ð
:÷ D ⠁ Û xj% Ïg ¯ ** ÑñçO Ô ~Š ™ qzÑ®
)÷ á Z Å}p: Ö#gzZ H— ]zZ° êL ‘s Ü
Hƒ È p6,» ó}
ò £ ì‡Å kZ ä y ógó ¶ÑZ ` ZuL L  Š ó IZ L Lˆ Æ Ñ!*
zgq}pL L
3 }ps ÜÆ ~g g x â Z »¯ »z ~ gÃè g ¶ZçO ÔÅ
g ¶Z …ā k\Z Ô÷ ìg ä
M F,
ëK [ZŽ » kZ a kZ Ô @*M 7xÌ6,ä™ Ô MÔ e ï7ÌÃÚ Š gÃè
!*
HµB; %Z ( Y 1914~Z 4)p6,q
ë [ZŽ » kZ Ô å Š h }Š 7ÌZ
-Z » gÃè g ¶Z ÔM
Va6,Æ kZ [ZŽ »g ¶ÑZ ` Zu }p† Ô÷ ïŠ ™ `gŠ Ð qu Å ( 18) ~ sf
( 389 :~g g ])i ) ó Xó Ð ,Š ~ V”gzZ Œ ZÆ [  kZ ë6
,YÆ
-Z Æ y ógó ¶ÑZ ` ZuL Lä xj% **
i„ B‚Æ T Ôì –[ZŽ » y*q Ññˆ Æ kZ
Xì * ,
@Yƒk+x !ZíZ z xÎz » ~gg ])
5
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 57 ~gg 9q Ê

kZ Ô å Zƒ 7å[ZŽ » }px ÓÆ xzŠz ó ó~g ‡Z Zb›ZL L~ xÎz ~g g ])i


Ô Ç ñY –xg X z » ~gg ]) i~ [ZŽ Æ }p† ā å {Š Zg Z » xj% Ïg ¯ **
Ñña
Û 6,x £ q
:÷ D ⠁ -ZçO
Š ~ xg X z])i[ZŽ » }p† Æ xzŠz b›Z L L
á yZ ÔÇ ñY c*
ó ó! ]憿jÞ^Ê ÔvZ Y ÷
( 389 :~g g ])i )
Zg M Š „zŠ ~ ekZ ?7c*
å H;@*
xg X z » ~g g ])iä xj% Ïg ¯ **
Ññ H[Z
:÷ CY ð0*

]Ãz *™/~ßñˆ Æ ® U*
á Z Ŭ zpÔå Hgz¢ Â;@*
xgX zä xj%Ïg¯ **
Ññ X 1
:÷ ˜ ~zàâV{ x âZ **
ÑñçO Ôª: ]gz¢Å äZVz åa ä x´ '6,T Š
H0*
À…a kZ ÔåÆa Æ DÿL X3Z x ÓÉ Ô å: a Æ n2ÝZ¼ [ZŽ t èÑq L L
) ó ó! ?c*
$u ñfW ZF,
( 358 &1 :g Û VY ZpZt ä ( Ïg ¯ **
⁠Ññ)ÀF,ïE
L 8™āì
,
._Æ ô¥Å]Z|‰  ?ì V¹{z  å Hk’z åa » ])iä xj% ** /Z [Z
Ññ¤
(241 :mÔY 2002m~ZgƒÑ _ö)xâ ) Xì ŠŽñ~|t”Zg„ xgX z » ])i
kZ Â c* #p
Zz™Ø ™ Ÿ{È gzZ H‚Zg Ð x OZ ƒôZ Æt”Zg„ ä ë ~ŸkZ Z
Ü×Âœ ²]æ X e ï: r Zu ðà »z
ÑñèY Ô¸ n ™: k
yZ ˆ Æ ]Ãz Åxj% ** , Ññāì t ñZg ~uzŠ X 2
’xg X zxj% Ïg ¯ **
@* }ŠzkZ ~ T Ôå Š
Z ðà » [ c* Š ™v~ kg¯ 8eY «à : { à Zg ‚ »
Hc*
X 5 7Ø
à ~gg ])iä ~z0 ÑñŠ¤
+£Z g U ** /÷ # ˆ Æ ]Ãz Å xj% **
á Æ yZ Z ,h
ÑñV M' +'
×
Æ éZpxj% Ïg ¯ **
Ññāì @* Û Z®Ô ¶Œ6,„ V”&®
ƒ x¥¸ kª +Œ )÷á Zt  H ù ÷
á
Ü×Âœ ²]æ X¸ n ™7;@* xg X z » ~g g ])iŠŽz!*
_g¦/,Å T Ô¶_ M ~ ¿~ „ Ï0 + )÷
i Å  ³ í! ® á Z «Å ~g g ])i
G
4»$ LZ ä  ~z0
ó Zg Z−Z L L õ/E
ó: ÑñŠ¤
+£Z g U ** /÷
á Æ xj% Ïg¯ ** ~uzŠ Ôì
Ññà [ kZ g !*
Ð T ÔŠ HH 7`gŠ ® )÷á Z Í6,ci +Z kZ Æ k\Z pÔ å H ù ÷á Ð s§ Å › {g7 ðí!
Xn Y Å ”Å®
)÷á Z ™¯Z ãU* á Z VâzŠ
+÷Åá²Îâ Æ Vo÷
gzZh
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 58 ~gg 9q Ê
G
A-¢E
Š ™i Z0
Ô ñY c* )÷
+Z Ãæ)gzZ yz¬Æ xj%· ö ƒq ~ eÆ ® á Z ~uzŠ ¤
/Z σ Ï3**
Å yZ VZi Z ˆ gzZ äZÁ Рg$u IZ ñf ~ [ZŽ Æ 5#gzZ g$u ï GL“÷
á Z ~ xj%
ZVci +Z ZuzŠ » [Â kZ Ð  ~z0 +£Z g U ** .{ C " » „z ®
Ññä „ V,Z Ô å/_ )÷ á Zj
5G
Zz™„~ DIZgzZ ] éE
óð]ˆrÖ] †nì ä×âœæ &m‚vÖ] à ²] å]ˆq X c* 4»$Æ y z u 0*
R' ,™
:( | 1329)ÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢] X 2
H
V,Z Ž Ôì Š Š [ZŽ » ]¬ZºZ yZ Æ ~ ð3E
Hc* 4& 4*™/~ßñL L  'w– ~ [Â kZ
F
ó Xó å H6,> Zzg 175Æ pÑ ~g g 9ä
A+F
çG.¢FÎq -Z Æ ~gg 9~ T –!‚g q
-Z Ð x **
Æ XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ]ZZ ä 4*™/ËZe
$U*bzêà > Zzg
$öÔ ~gg x â Z Ô~g g 9ä kZ ~ i ¸ M Æ [ ,i Z {z´ Ô ˆÅ ÒÃÅ ä™"
~ qzÑÆ [ Ñ!* gzZ ]ŸZ ‹Z {Šƒ " 6,g
{gÃè Æ X ÔK ç Zzg ** $u IZ ®
) ) gzZ x Z™
X ÷ bŠ ]!* +
ZŽ ÞŒyZ0Š ä xj%Ïg ¯ **
Ññ
$ì ~ g » i§Æ 4*™ /ËZe ~ ä™W6,~g g 9 èLZzg ~ ŠzŠ% [Â
» p’z -
:ì V- ¼ ,ÅTÔì @*M Ã6,gîVc*
úK» y¸z o Z
Û ZgzZ [‚g Z
pÔì Cƒ ŠŽñ6,gî ãZz h
+Š F,
gzZ [ZŽ » kZ ˆ Æ b̀~ „ g]màÆ *™/ËZe X 1
0Ð [ZŽ Æ b̀!®„ Ð M Æ kZ gzZ ì ©
8™ Üb̀._Æ n¾KZ *™/ ~ßñ
Xì *
@Y ™Ù7
+'
Xh ,z s~ ]Zg „Å$ö[Z X 2
.â Z(,Ð ƒ
U%ëZ gzZ ~  » *™/~ßñwZŠÑZ yZö[ Š If ƒq ~ ä™Üb̀ X 3
Þ ‡gzZ Y ²Z ëÑÄ x¯Æ  If ƒq~ q ÃŠÆ g
X &7ŠOZ . $u > Zzg sßñpÔì
Ô÷ ïŠ É ó óÛL Lݬ Ð ä™Üb̀6,kZ gzZÀF,» ~zZg tzœzr ˜À  If ƒq X 4
gzZ 7w= b̀{z {Ž1 pÔì Å b̀ä[Z ‰6,~zZg {gÃèp¤
/Zā ì t È » T
+Z Ã6,¯ Å -
i Z0 $ì c*
/Zz**
à b ˜Z kZ *™/~ßñÔì ` îZ .
Þ ‡ ~zZg {gÃè ~ w¸ SZg
Xì êŠ ™Üb̀Ð „ wZŠÑZ yZö6,~zZg {gÃè ñƒ D™
}ÂÅ A5[ZèÑq Ôì êŠ ™ÜÃx¯Æ +Š{[Z ‰~ b̀6,~zZg Ë*™/~ßñ X 5
Xì Cƒ bŽ% b̀{gÃè ~¨£Æ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 59 ~gg 9q Ê
˜ Ð ]‡:ZÆ s®z b̀]ÜgzZ /Zz**
ª Ð ]q ˜Z Å $ö[Z ~ s®z b̀ X 6
Xì êŠ ¯ uzágzZ ®Ã~zZg tzœzr *™/~ßñ6,¯ Å
Xì @* +”~ ä™ÀF,» ]Zg „! ²gzZ ™ x **
3,™^h $u > Zzg *™/~ßñ X7
»g
-Z ~ ~g g 9Ð }u Å X Ôì êŠ ™ qzÑ b̀™™~zZg » ~g g 9à V-zZg ,Z X 8
Ìq
X @* -x **
ƒ 7gÃè J $Zzg
~ ~gg 9» ~zZg kZÉ Ô Cƒ 7e
ZŠ¤
Y Y ** /Š OZ ëÑ gzZ g ±Z .
Þ ‡ *™ ~ßñ~ ÜgzZ Wz b̀H6,¯ Å ó ó]ÌL LÑ!*
{gÃè Z®
! ! ¯z ÷
á q ?ì
G
,
gzZ ]Ì sf zgq k’ƒ|Z » xj% Ïg ¯ **
Ññ ~ [ZŽ Æ ] éhG5Ò& gzZ ]Z` Ñ!*{gÃè
4E
:ì ïq » ]:S
Æ ]g „! ²Ô ”Å ~zZg Ô3 F,
Æ ]g „! ²Ôx ** /Z Å *™/~ßñ¬ Ð ƒ
Æ ~zZg ¤  X1
/gzZ b & Z Å kZ ƒ ŠŽñ[‚gZ » -
CY ŠĤ $ìgzZ h
+',z sc*
tðÃ~ b̀ÜgzZ ‚

X ÷ D YK ™f bÑŠÆ äƒ bŽ%Æ b̀{Š™Ü~ Ýzg Åx¯Æ $ö[Z X 2
Xì *  gŠ » yZgzZ ±ÂÅ b̀p ÖZ X 3
@Y HyÒ x|9gzZ p„
Å ~zZg {gÃè H }Ôì CY Å ãZz wq ]gßÝZ gzZ { ^
,Y » ]c*
z% Å ~zZg kZ ~ ~g g 9 X 4
W,í!) c*W,í!Æ b̀,'
,¯ ?~ @ZØz ]…O c*
ì Å yÒ ~ wßZ ä  ~g g x â Z e $Zzg
Xì * ,Y » äƒ
@Y 1 { ^
x° Å b̀{Š™Ü X 5
ãgzZ¬) » b̀}Ô÷ CY Å™f ];Žz z [òZÆ q=)gzZ ßF,
X {)z **
ƒ
1Z } ?ì $ Y H ç »zgŠ Æ áZz ä™ b̀ X 6
Ë ƒ w= b̀6,~zZg ËÅ ¿kZ Hāì @*
X ÷B 1Šp]Z& 0ZgzZ ~Ši Z ¸Z
+Ž {)z lZy
Ø p )g f Æ gŠ r t Nz ÿLE
z> M X7
&‡gzZ à~ Ýzg Å x¯ Æ $ö[Z Å ~zZg {gÃè ~ y
X ÷ D YK Ü5!* $u[ZgzZ ì CY Å "
wZ¸ZÆ g $U*

Ü Zœ
z *¼ à ©6,]â £ ‰Ô÷ K ™f Ð K
M F,Å {szwx **
Æg$u èLZzg ä  ³ í! X 8
M F,Å *™/~ßñ „¸Ž Ôì ŠŽñÌí@*
Xì ~ q nZ ÅK
ï÷ $.gzZ Z
á ]ï Ëe +Z ¯lyZ ´Æ s®z b̀gzZ g
$u D~ [Â {z´Æ kZ gzZt
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 60 ~gg 9q Ê

X ÷ ]o m1 ì » ‰ $uDÅ  'Ž Ô÷
Ü 1gzZ ]g'~ g
:÷ ™f .Þ ‡gñZ sfzgqÐ áZjÆ ® ) S Å[Â kZ
( 220) äÎ zŠ ~ | 1329 Ð - CZ f Æ yZ ãZôk
,i Å  ³ í! g!*
«Ð ƒ  [Â t X 1
á 6,],
X ðƒ ù ÷
ÔòŠ » Z g
$u IZ ãZôk
,i Å  b *Z {†· ** $Z ®
Ññg ) S ~uzŠ Å [Â kZ VZi Z ˆ X 2
*¼ Åxj% {† ** Ññ%Z Ô7`gŠ ®
) S èEL _6,[Â Ô ð M ~ ¿Ð s§ÅgƒÑg Zi !* ~ò
Xì `gŠ õg @*
Å ó ó2X 8 X72L Lˆ Æ
ÙZj6,]â £ ‰gzZ ]Y!ZjÆ ~ .ó$ gzZ gŠ r~ Š Z®M {gÃè ~ [ ~ ci +Z ™¯Z ãU*X 3
Ô‰ ØŠ ™[™s§Å  b *Z {† ** UœŽ Ô¸ ‘ ä  ~ W,
Ññ U÷ c* Z /Z Š ÷
á g Z **
Ññ
Z /Z Š ÷
ó ó ~ W, á g Z **
ÑñL Lˆ Æ ÙZjx Ó,Z ~ ci +Z {ŠŽññƒ D™!Zi Z » tkZ Z®
~® ) S {ŠŽñpÔ¸ ‘ ~ ! ²ÙZjÝZ ä ~ W, ÑñÔì ˆ ~Š ™s
Z ** # ZÜÅ x ** Æ
Xì Š Hc* Š ™ÀF,» yZ
Æ [Â ~ ® ) S ~uzŠ & Ô å Š Hc*Î)** M Æ [Â ~ ci
o ÝZ ~ y +Z AzZÆ [Â kZ X 4
Xì Š Š ™ »Æ ™ b & Zg0
Hc* +Z
yZ Ð Šæ Å ci
+Z ¬ ä ë Ô¸ ‰ bŠ ™ sv
.],zŠ ~y M Æ [Â ~ ci +Z }uzŠ X 5
Š ™ `gŠ {g !*
Xì c* zŠ ~ y
M Æ [Â îE $ Ã],
4›E
0G
Üm: †Ò†ÛÂ pçÖçÛ×Ö ÜnÛu ð^Ú X 3
gzZ ~g g 9~ TÔH ù÷ $!*
á ( 1) g 3Z " Å ~gg 9~ Y 1904&| 1322ä 4*™/~ßñ
RP ä xj% Ïg ¯ **
{gÃè ~ V[ Ññ~ [ZŽ Æ kZçO ÔK ]ŸZ ‹Z {g !*
úwZÎ6,~g g x â Z

VYā² M Ú Z ~ ® á ~ Y 1911 &| 1329 Ž Ô H ;@*ói
á Z Å kZ gzZ ™ [ZŽ Ô Zƒ ù÷ ó Y â L L!‚g
:÷ D ⠁ Ñññƒ ïŠ [ZŽ » wZÎkZ ?Zg¦
Û  Ïg ¯ ** /
¬ Ô Zƒ ù ÷
Ü z » D^gzZ : â i » ‚{z » b
kZ Ô å ‰ # » *™/ ~ßñL L
á ( 1) g 3Z Z
 zŠ }g ø Í Ô Zƒ 7[ZŽ » kZ Ð s§Åg ‚ { a
á ä V{ vZ fg ~ßñ„
V˜ { ÷
-Z a Æ 1zg Ã[cñƒ Ô Ð g7
ÃVß ZÎÆ yZ ~ TÔ~ [ZŽ Æ kZ g 3Z q
pÔðƒ 7[ZŽ ƒ@* Ãâā Zƒ {Z +à Z(,Ð TÔH ù ÷ Z
á Ô å H6, 1Z x â Z ™«
Û ˆ »g‚ { a kZ Ô Zƒ 7gzŠ îE
) Z
» kZā Zƒ wì xE^i Z º 0™Š ÝZ Ð 6,~g g x â Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 61 ~gg 9q Ê
ñƒ ù ÷ Hug Ð wì kZ pÔŠ
á ÃkZā Š Hƒ ò Z²Zā 6Ôce ** ƒgz¢[ZŽ óÌ
E&
Æ ( 2) g 3ZÆ yQ b§Tā Zƒ Ÿ» J» èEG 4}ÒC[xZā J
-VŒ Ô ˆƒ i ZgŠ ]æ
G
-©šÅ
yŽ²Z) [ZŽ » ( 3) gzZ ( êG Z ô°Z ZŠÔ āo ZÜ ZuzŠ Ôg 3Z=g &
+q-Z) [ZŽ &
á Ð s§Åg‚ { ( AZ ~~Z ) [ZŽ » ( 4) gzZ ( *;Z
ëÜÆz w=Ž Ô ñƒ ù÷
kZ ™ƒg6Ð T ÅG @*
Å kZ ä [xZ FQ Ôce **
ƒ [ZŽ gz¢Ì» ( 1) Ô ñƒ
ó óX Zƒ m, ó Y â L L!‚gt ~ [ZŽ Æ
? ói
$uDÿTÔì Ö™d
Ìm‚ à ©B‚Æ g $¾z Ð » ª
˜ ]ÑZÎ{g !*
Æ n2
$u 9sÜ~ [ZŽ Æ ]ÑZÎ {gÃè Ô Y7Ì aÎ » ä™ ]ŸZ ‹Z gzZ ]ÑZÎ,Z {z ƒ
Åg
X ÷ Dƒ x¥II c* # ™ *™/~ßñÐ TÔì °» „ /Zz Ð Š¶ z ŠzugzZ _ ZÑ
Zz**
r
# I ó7 ÷~ [ kZB‚B‚Æ ¶Š [ZŽ » ]ÑZÎyZ ä xj% Ïg ¯ **
gzZ t Ññ
+Z 9» T Ôì sŠ ZáÆ ä™È c*
Æ ä™·_ » [ { i Z0 gŠ ~ } iÎ Ô÷ K ™f Z
+Z ¯d
+
á ~ „ Ï0
X mƒ ù ÷ i Åxj% **
Ññg !*
-Z sÜ[Ât Ôì Y Y c*
q Î „ˆ
Üm†: Ò†Û èm]‚ãÖ ÜnÏjŠÚ ½]†‘ X 4
G3BtP Å ~g g 9~ T Ô H ù ÷
ïG
H
á ( 2) g 3Z ~ | 1322¶Zzf {gG ä ~ ð3E
4& 4*™/~ßñ
F
ƈy M Œ $Š qZ Å ~gg 9gzZ x Z²Z » ng ¬z fz•6,~gg g
Û »g $Š qZ Ôg ïZ » DÅ g
$Š qZ gzZ
XÔ ˆÅnÌÅ ]c* +* °Zy
Ãz Z ‰,i Z {z´ Ô‰ KÒ]ŸZ ‹Z ‰ x äZ » äƒ ³#
AAÄ
÷ŠŽz!*
Æ äƒ êEZ ¾!‚gt Ô Hk,’ ó óāo ZÜL L!‚g {gÃè ä xj% Ïg ¯ **
Ññ~ [ZŽ Æ
,
Xìā{ » ]Zk’x ÓÅxj% **
ÑñŽ Ôì Œ6,Z
+Z ¯óz d7
:¸ ‘ [ZŽ &Æ ( 2)g3ZÆ *™/~ßñä xj%Ïg ¯ **
Ññ
HH ù ÷
XŠ á g 3Z ]gz [ZŽ ª Ð ƒ  X1
Š Ð x **
~ ],J M Ž Ô c* pg pÅÃg "Z 6,¯ Å sz^[ZŽ ZuzŠ X 2
Æ ó óāo ZÜL Lñƒ n
X Zƒ ù ÷
á
,
X Zƒk+®
5 )÷ zŠ ~ „ Ï0
á Z Ð -CZf Æ yZ ~| 1329 gzZ| 1323g !* +i Åxj% **
Ññ!‚gt
-G
©šÅ
-» ]ŸZ‹Z {gÃè ~ ( 2) g 3Z Æ *™/~ßñä xj% Ïg ¯ ** Ññ~ kZ : ê Z ô°Z X 3
G
Xì sfzgq,ÅTÔ –[ZŽ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 62 ~gg 9q Ê

Üm†:Ò†ÛÂ ð^ße ÜŠvÖ ÜnÏÃÖ] xm†Ö] X 5


:÷ ˜ xj% ** $!*
Ññ" Å!‚g kZ
3H
[ZŽ† » ( 2)g 3ZÆ ~ ðE $Z@ !‚g kZ L L
4& 4*™/~ßñ[xZ öâ‘ ~!£ » e
F
»eZz ]ŸZ ‹Z Æ yZ 2 Ô » āo ZÜì z ZuzŠ ~ |Ž Ôì Š Š 6,gî ×
Hc*
7AŠ % ¯ » TÔì Š
HH§ ¾ ( fZæ) Ìe » ~g g 9gzZ ì Š
HH Ž ¹[p
DSQM VÜnÏÃÖ] xm†Ö]E ó Xó Yƒ
:÷ D ⠁+'
Ûh ×
Š [ZŽ » (3)g3Z Ð ,Tā Zƒ Ÿ» Ìt » VÍßL L
Hc*
g3Z Ð ,ÏZ Ôì Š
Ë[ZŽ åz ×» (2) g3Zāì Çt —" gzZ ce **
ƒ [ZŽ Ì» (2) 
/Z Ô–7ä
pÔè~ [ZŽ Æ kZ XXÜm†Ò †Û èm]‚`Ö ÜnÏjŠÚ ½]†‘ZZ ä g‚ {p¤
Š 7[ZŽ »gñZ [ZŽ .
Hc*
ÔŠ Þ ‡gzZ ~gz¢Ð ¹ ~ kZ gzZ ˆè¿„ ¹ {z |gŠ
-Zā Zƒ {ŠZgZ f» b
çO ÔñY –~ [ZŽ Æ (2)g3Z kZ ×!‚ggzZ q ¬ a kZ
ÔÐ bŠ 7[ZŽ Æ gñZ yZ ~ kZ Ôì *
@Y H +ø** ,
t@ ™ Ñ ~ k’«Ž ì t !‚g {z
g3Z ™ 5 ÃVâzŠ !‚g kZ gzZ ó óāo ZÜL L!‚g +ø** Š ~ ó óāo ZÜL LÃX
Hc*
: Ôì Š
Zî]gz¢š gzZ N â
DSQO VÜnÏÃÖ] xm†Ö]E ó Xó −gzm= Ð ª Û g¦[ZŽ å» (2)
- CZ f Æ yZ Œ6,], ( 68) jh Z ~ | 1328 g !*
-Z ~ „ Ï0
q +i Å xj% **
Ññ!‚g t
X Zƒ ù÷
á Ð kg¯ ó ó, ZG L L
Üm†Ò: †Û l]çËâ ð^ŽÊā oÊ Üm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ] X 6
H
g3Z s ÜÆ ~gg xâZgzZ ~gg 9]Š ¬ ø ÆI Z ~Š) ä 4~ ð3E
D ~|1324òy 4& *™/~ßñ
F
!‚gt ÔH " ó ó*;Z yŽ²ZL L!‚g {gÃè ä xj% Ïg¯ **
Ññ~ [ZŽ Æ T ÔH ù÷
á ( 3) 
$u Ôª
wßZ Ôg ‚g Ô©Â{o~ kZ Ôì ïq » ÌZ ð•Z 6,¯ Å t
# I q–gzZ Z
+Z¯VÍ **
Í LZ
,Z ~ h +Š F,
ÅÇgzZ uÑ îSÔ÷ QÃÚ Š ]â ¥Ëe $.6,]¬çñ‰Ô}wßZ Ô}Ôg $u
z îªG©EG Ññ2 ÔVƒ ‰ ñÑ c k
$ » ~gg xâ Z ä xj% ** ,i( ~uzŠ Ë„h
+÷á Ž Ô÷ X Ã"7,t
#I
+Š F,
ÔQ7nÅ kZāì Åh Ð [|Z +4 ãZ Å Z"z6,: Ö#gzZì H"
$U* +Z,ZŠ ¿Z
Ð iZ0
X Ç}Š „ZÍgz¢Å]g'~Š ¿Z z ïÅxj%Ïg¯ **
ÑñwŠC
Ù ˆ Æ Ú Š ÃZ
+Z¯gzZ ]îyZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 63 ~gg 9q Ê

kg ¯ ó ó, Z G L Lö6,CZ f Æ yZ g !*
-Z ~ „ Ï0
q + ÑñŒ6,],ôZ !‚gt
i Å xj% **
x â Z ä xj% ** M Æ [ ˆ Æ ¶Š [ZŽ » ]ŸZ ‹Z x ÓX Zƒ k
Ññ~ y ,+®
5 )÷
á Z Ã| 1326 Ð
X ÷ G `gŠ ÌÏ0
+i ‹ÑqÆ  ~g g

g3ZÆ *™/~ßñ® Š É~ „ ]æ ¾Å·q
á Z Å kZ pÔå c* -Z ä xj% **
Ññ[ZŽt
Û ~p⊠xj% **
:÷ D ⠁ Ññ ïŠ [ZŽ » kZ ?ð M ~ ¿VYˆ w‚zŠÆ ®

á Z Å ( 3) 
á ~â| 1324 ( 3)g 3Z CZ ä *™/~ßñā fƒ yZª +ø**
[ZŽ » kZ Ôå H ù÷ LL
§Zz ÝZÉ 7?åys~ „ [ZŽ J -V⊠ãZ š H ?ì  VY ~â| 1326 ` M
â 1324y@ {1 k0*
:Š ä ~ [ZŽ » T Ôå [ V (3) g3Z Ã| }÷ā ì V-
ö6,äƒ : ½tâuz1 V⊠yZ pÔå c*
Š É~ {â q
-Z ï» ~ „ ypg {â â| 24:ßz
†§zŠ kZçO Ôe ZV: ÆM sÜwì/ ~ ö6,}uzŠ gzZ ZƒgzmÐ äZ™ T~
H: Ìwì s§Å kZ Æ Vñ» Éz1 ~ yxgŠ gzZ à M |1325 ypg ZuzŠ ~ wì
ÔŠ
f» äZ™ TÆ kZ gzZ G ½ ö6,}i5 ä ~ ~ â|1325 ª ypg }uzŠ n¾
TÆ Ûd $ŒÛ pÔH ù÷ ,
á ó ó TkiL LÂ/ ÃkZ Ì~ g3Z LZ w‚ kZçO Ô1™{Š ZgZ
Å {)z ö6,J
-w‚ q-Z d
$Œ Š ™È Ð zz Å TÔŠ
Hc*
Û gzZ Š HM yv~ ö6,ā ǃ Zƒ
Hƒ gF öÛpÐ t·Z ÔZƒ {Š ZgZ » äZ™ T† Q w‚ kZ X ðƒ #
Ð zz Å T ÔŠ Ö %
gîË: Ën kZ Ôì ò **

$ ) !*
**,
™kŠ {Š c*
iā Zƒ wìt Æ kZ „B‚pÔZƒ `wh +'
×
Û s çÃí@*
⁠kZ [xZ }÷āì yZ X H+ø** t@ Æ Z™ TgzZ c*
–âuiZ ÃkZ Ð 6,
DTOS VÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]E XX=ÙçfÏÚ Œ^ßÖ] Ý]†Ò ‚ß …„ÃÖ]æ ÔÐ ,Š
Üm: †Ò†Û pçÖçÛ×Ö Ün¿ÃÖ] pˆíÖ] X7
$ŠqZ kŠ Å ~gg 9~ TÔH ù÷
Æ yZ » g # g 22ä 4*™/~ßñ
á (4)g3ZÃ|1328 Z
:÷ iZBg xj%Ïg¯ **
Ñññƒ D™yÒ©: »g3Z kZ ÔHnZ‹Z » “_x°Ð [Z1Z WZF,
V1!* Š FâÃyQ6,( 42)™Æ *;Z yŽ²Z Špä ~L L
L å c*
XÆ ~g g 9Ã\ M L ā
C ™wÅÐZ ~ Ô,™7Æ g 3Z=g & +ƒ: x¥“_Ð V(u Å sf Æ yZ ~
._Æ ™ }÷Ô 1 yâ Š *Z CZ = ä \ M [Z ó Xó * *™ ZŠ Z Ìe
$Š *Z hªÆ Ô Ç VzŠ
DUPT VÜn¿ÃÖ] °ˆíÖ]E ó Xó ÷ Å 7hu kŠ w!* ~ ( 4)g 3Z
+z kgŠ Æ w‚ A‚Æ ~g g 9ä xj% Ïg ¯ **
àSKZB‚Æ kZgzZ ög D Ññ~!‚g kZ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 64 ~gg 9q Ê

+
ŒyZ0Š gzZ Þ » ]ÑZÎÆ n2gzZ ÷ }1}g 0*
Ù ZŽ Ë ð•Z 6,¯ Å ª
C zZ'  g˜
× gzZ „
Š [ZŽ
Xì c*
:÷ ˜6,x!ZÆ!‚g xj% ** á Ã|1329g!*
ÑñÔZƒ ù÷ -Z ~ „ Ï0
q +i Åxj%Ïg¯ **
Ññ!‚gt
Hƒg » ;à ; M Æ ú ÅnË% [ZŽ »g3ZÆ \ M ~ œÅ izg q
gzZ Š -Zā:Z vL L
Hƒ i~ ]!*
Ãx ÅZBzg ä LZ \ M [Z ÔŠ Å]!*
Ô å c*
â
Û g¦¦Ñ {-ÃTä \ M
 gHà LZ Æ ™sÜ~ ` ´Æ r â Š LZÆ ¶Š Ú ñO
» ]zZ°:gz ÔN ¯ „
DURN VÜn¿ÃÖ] °ˆíÖ]E ó Xó σ: ̸Ã\ M gzZ Ç}Š ™x Óx » » \ M g0
+Z „g0
+Z —
+» b‚g z à ]‚ ðƒ è~ q Ê Æ ~g g x â Z gzZ ~g g 9sÜÅxj% Ïg ¯ **
{™E ÑñV-
L » ]YgŠ ~— ÿkZÆ g
gzZ ñ¯ : $u q Ê gzZ +Š # .a Æ xj% **
Ö } Ññ\¬vZ X Zƒ x Ó
0: L » ]ngzZ ] ~zyZ ~g ø Ž Ôñ⠁
Û « µZñ,Z Æ < L DgzZ +Š ïG .Ì…
L !}
=°Z [g c*
} M XÃ
: ~Š !*
M x/Z Ò)´y _ö
G
Å  ~Š !* 9 Ñ!*
M x)´L_ö~ ¦)z Š ðAXE {gÃè Å < ©EB+gzZ g
L ûLE $u q Ê ¤
/Z σ Ï3**
Ýq màSgzZ ’sÑÐ  ~Š !*
M x**
ÑñÃxj% Ïg ¯ ** +»ø ]â }
ÑñÔ ñY H: {™E .
Ññä „  ~Š !*
» ]Z` Æ *™/ ~ßñgzZ q Ê Æ ~g g 9Ãxj% Ïg ¯ ** M x**
ÑñçO Ô å
¢ » yz¬ ~sz ~Š â Æ nCÙ ä  ~Š !* M x** Ñña Æ T Ô¶ðÑŠ zÂs§Å ™ [ZŽ
E
~ŸÆ < L » Ê gzZ g
$u ï á Z ~ R'
GL“÷ Û Ã  Ïg ¯ **
,î08 X H Ìë Z ÑŠ
ÑñVZi Z ˆ gzZ c*
 ~Š !* ÑñŠ
M x** +÷
Û ðà „ h á ˆ Æ  ~ŠŠ _ö@k
,+VxgzZ xj% y{ Œ& œ[Zâ
2
çO Ô å Zƒ Z½™^Ã^Ã/_ .» g$u ï á Z ~ xj% ~Š !*
GL“÷ M x**ÑñÔn ™¨£ »ø]â } .Å
Åg $u Èá Ôc* Š x Zu x » » ÙZj z bÑ Å ~t g $u 6,ÕÆ # Ö Z ýLÒ] ä V,Z ~ KkZ
z {èˆ LZgzZ K]Ö í! F~ KkZ ÌŠpÔc* â ہ!Zi Z W,í! » ]2z u“: Ö#ÔHx ÈZ » ®
)ևZ
X ðÑŠz b§kZ Ìó
$. ÌÐ g ±Z à â gzZ ¸ ^
Le ,Ã 6,Š ¿Z gzZ #
Ö â Z zgŠ ~ az Dxj% ~Š !*
M x**
Ññ
ÈÁs§Å™ [ZŽ » ]ŸZ ‹ZÆ *™/~ßñZ ÑñçO Ô¸ ´ â Æ w
# ä xj% Ïg¯ **
kZ ä  ~Š !*
M x** á {Š c*
ÑñÔ ;g wq ÿL$÷  yz¬ » „  ~Š !*
iÐ ƒ M x**
Ññ Â Zhñ cg » ¯
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 65 ~gg 9q Ê

,jgzZ Ëe $.6,Ã ‰Ô Hyz¬ à â a Æ Ã ï Û U Z%z gŠ r ~gz¢~Ÿ


á Z ÔK ë Z
GL“÷
Ãxj% Ïg ¯ **
Ññ6,ä™ å[ZŽ ]‡zZ Î ā ‚Ô ðJ (,È Å xj% Ïg¯ ** Ññ™É] éŒE$ ½Z ‚
G ÛZ
Æ  ~Š !*
M x** ÑñÔH {°z » ¶Š x ÅZ (F,
ÑñÌ ó óxPZ% ÆI ZL L[ KZ ä xj% Ïg ¯ ** g
Ô å H {°z » ¶Š x ÅZ g Á zŠ 7Z ä  ~Š !* Ññ6,ŠÅ T Ô ¶Å qzј6,Y ZZ
M x**
x(Š *Z LZ ~ ekZ xj% Ïg ¯ **
ÑñçO Ô‰ ™wÙZ xj% ** )÷
Ññ„ ¸Ð ® á Z Å [ p
:÷ ˜ ñƒ D™g ÖZ » §z ôg }÷ 6,]Ãz Å yZgzZ ]â }

Vc*
g Zi z { M ,™ Æ ï 2 Ã M ! k\Z L L
wŠ ñ; Vƒ ` ~ g å É ñ; Â
¸Ð g
$u cìÆg‚ { \ M ?7Zz yÃÐ ~Š!* # ™ /Z Ò~ßñ ïG
M xr E3‹ÅZ1Z **
Ññ
M \Z!zZ ðxZoÑ!*
±5 {y ÃyZgzZ Dƒ lp •Z" Ð b‚gÆ ~zÆ îSÔTg y!*
$¹ 6,b
¬gzZ
Ð YZZÆ „ \ M äMÌXX݆fÛÖ]†Ú¢]ZZ [Ât Ô Dâ
Û- Ù aÆ kZgzZ ïŠ Éo½™ â
$¬Z ÅnC Û
:ÇVzŠÆ xÅZgÁ {÷zŠÃ ?~ ԏ[ZŽ »XXÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] ZZ ā å c*Û ä \ M ÔÅ qzј
â
-Z X 1
Ù ï» Ô|Z 0Zt.q
¢g X C
ï» gm„`jÖ] gm„`i ~uzŠ X 2
X ,¢ {g !*
Ô å {°z ˆ Æ ZB [ x ÓZ a Æ gm„`jÖ] gm„`i gzZ ð⠁
Û Ø% „ ¬ ä \ M Ât.çO
ā k\Z Ôå c*Û ÌØ%¼ gzZ å {°z »Š ZæZ ~×aÆ TgzZ å c*
⁠â
Û Ø%¯CZ a Æ ™ sÜ
£g … ðW 6 ‰ )÷
Ü 1 âY 1911 ag â 21 ._D x- â| 1329 wzÑZ ßg 19 õg C \ M ZB [ ® á ZI
» hª hÒ) [ë M » +Š ‰
Ü z ÏZ Ô å Zƒ qƒ[ë M » *Šā ‰
Ü z TgzZ ‰ ⠁
Û wÙZ yú¤
DSLN V݆fÛÖ] †Ú¢]E XX= äÛu…]æ äÖ†ËÆ] Üã×Ö] (áçÃq]… änÖā ^Þāæ ² ^Þā X Zƒ [z¾ ( [ë M

:ïƒ|Z
+÷ŏe
H™f „ %Æ h $ M gzZ ]gÎÃ]c* Û 6,]â £ ÒZ ä  ³ í! :³F,Å ]c*
M ãMŒ M X1
]c*
M „ g0 +Z {ŠŽñä ë Ô å –qÃg z {g0*
+ZÆ [Â ~ ci c*
x **
» ]gÎ6,]â £P Ô å
Š ™ `gŠ ~ l'
Xì c* ,e
$ M gzZ x **
» ]gΈ Æ
~ ÙZjÔ ¶Å 7 ~ wÑ+Z nc ~t g
$u }V˜ ä  ³ í! :óCz ïÅ g $Š q Z X 2
G
[Z ÂÔ ¶ŠŽñAgzZ ü ðÃ~ g
$u ˤ /Z Ôì ˆÅ ïz óCÅ kZ Ð g $Š q Z ïE
L 3µ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 66 ~gg 9q Ê
Xì ˆÅ c 6,Cz [òZÆ kZ ~ Ýzg Å wYg ÃgzZ wZ¸ZÆ $ö
z/ôg U*M {ŠŽñ~ [ :óCz ïÅg U*M X 3
Xì ˆÅ óCz ï'ß Z ‚Åë)z É@*
G
X†ŸZ » ÙZjz ] é¨G
G3Ò›$ X 4
Þ »B‚ÆgŠ rÝZ ykÑZ ‚» ]Zg„Ïg ÃgzZ zŠg Z Ô!²{gÃè ~ [Â X 5
X.
» ~g g ]) i…) Ôoñƒ npg Ãæ ] é›E
3… AzZ Å yQ Å Ãb ï÷ á ~ ´ùkZ X 6
7Š ci
( eƒ 7[ø +Z AzZ
Xì ˆ~Š ™ b & Z Å kZ Âð M t ‚ tgzZ ûðä
/Z ~ .
Þ »Æ ]Zg „ X7
$Â ƒ|Z *Š% Æ ~pgzZ pÆ nË~ ̈_gzZ t
ˆ Å b&Z Å " # IÆ [Â X 8
ó L LÃ ó ó}L LgzZ ó ók Q L LÃ ó ókzZL L ó óyQ L LÃ ó óyzZL L }Ôì
X {)z ó ~
åÐ pÆ nC ,
Ù ~ ãçz ¢gzZ k’ƒ|Z pÔì ˆÅ ÷Å ]Zg „zŠgZ 6,]â £ ‰ X 9
HH m,
Xì Š /
¤
/Z Ôì Š
» nˤ HH [AZ Ð ìZæ Å nC +Z Æ ]g „ Ëg0
Ù gzZ t ÒZ Ô` Zg0 +Z Æ [Â X 10
Æ l',e $ M gzZ x ** H–yxgŠ Æ þ ÿ l'
» ]gÎ }Ôì Š ,ÐZ Âì Š HH†ŸZ
H–yxgŠ
þ 63:>ÂZ ÿ ‰ Ôì Š
Xì ˆÅ ÒÃÅ ä™ T._Æ AgzZ [|ZÆ  ³ í!Ãà yZ ykÑZ ‚ X 11
Hc*
Xì Š Š ™ÀF, ~ ÙZj »g ÃZ z ]Zg „Ïg ÃgzZ !²ÒZgÃè ~ [ X 12
.Æ nËä ë pÔì @*
y Z % Æ g "Z z s v ƒ kCg Zƒ~ t # I ‰Æ à {gÃè X 13
Xì @*
ƒ†ŸZ » ]ÑÑ+ZgzZ ò}ÔZ +Z¯Z6,x £C Ù èY Ôì c*Š g V » VŽ Ãt #I
èa Ô÷ D™!qZ s§ Å }uzŠ q -Z » à V‚ ñƒ “ Ð ª ZîgzZ g Zƒ  ³ í! X 14
N !* Å ],ñƒ D™[AZ Ð ìZæ ä ëa kZ Ô¸ ._Æ ] é›E 3… AzZ ]Y!q Z
ci +Z ª » ~g g ]) i…èa Ô÷ Š ™ `gŠ ̏],Æ ] é›E $Y
3… AzZ +
{ŠŽñ ä ë ( ì Á¹ Ž ) ì Š HH!qZ s§ Å kZ ½V˜ a kZ Ôå eƒ 7[ø 7Š
Š ™ ` Zg0
Xì c* +Z »™~ þ ÿ l' ,g0+ZÆ [ „ ._Æ ci +Z
$¬g ÅY 5Z åL‘Z¸gzZ ³F,
Xì ˆÅ e ‹ â ´ X 15
$Š qZ Ô]c*
-Å ]¬çñgzZ > Zzg Ôg M §{ Å ä™ {Š .Z ã‚ óE
M ~y & gzZ 4 Ð [Â X 16
Xì ˆÅï÷
á„z
Xì ˆ~Š ¯ Ì„
 zÅ ÙZjë Zg0
+ZÆ ( ) l'
,~ „ „
 z-Å]¬çñ X 17
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 67 ~gg 9q Ê
M ™Äg g Z Œ
Å ( ³ í!) Â ~ y ,„ V- 7Z Ô¸ ‘ ÙZj¿Ìä  ³ í! 6,]â £ P X 18
Û'
Xì ˆ~Š ™ ô¥
:Îg ÖZ
kZ äZ6,~œ q
-Z …ä ]»'
,!* /] » ]+Z [g vZ ¬ Ð ƒ
]Z f kZā Vƒ g Z¦ ~
X ð⠁ )÷
Û «=ÂÅ® á Z âui ZgzZ # .Å ¶
Ö } gzZ DŠ
c* )÷
H yz¬ » b§ ËB‚ }g ø ä yZp Z z [xZ X~ ® á Z z ŠÅ [Â kZ ,i Z ˆ
:îSÔ÷ yNÌÆ ]Z|x ÓyZ ë Ô ð⠁ Û ðÉg
EE
gzZ –)l +46,[ kZ ŠŽz!*
Æ T~i ‚**ä V2 :~ W, Z /Z Š ÷
á g Z **
Ññ #Z G 5{¢ X 1
îÏG
Û ðÉg ~g ø Ð m,
X ð⠁ zˆz Y Zg M Æ
EE
kZ ™w Û Ð Áx óz dLZ 6,éZp ~g ø ä V2 : Òk , ³· ** Ññ #Z G 5{¢ X 2
îÏG
Å xŠ £Æ ÇgzZ g
$!*
¿~ R' ,s§q-Z Ð T Ô –)l sî]â ¥i Z æF %N6,[Â
Xì ˆƒP zŠ ÌÌZ Å·ùkZ ~uzŠ ÂÔì ˆ M t ‚ õg @*
‰gzZ ~Š ]i YZ Å ä™ {Š .Z Ð ~k
, # ™ 7ÅvZ Y M [» x H X 3
$Ñ KZ ä V2 :r
X Xë ZÛ wÝÅ b‚g
+
XK ¶g Ï0 i ö ZÎÆ y*Ïg ¯ **
Ññ6,éZp ~g ø ä V2 :j» Z sÝ·[» x H X 4

® á Z z ŠÅ [Â yz¬gzZ ]gzx ÅXÔ~ W, ,
Z Z' Z g 3Zzf ÔŒ·ð¸ Ôy{ ŒZxgŠ Z',X5
X ;g wq ï÷
á~
6,µñ Ë~ ®
)÷á Z z ŠÅ·ùkZ ä V2 Ô÷ g Z¦
/]Æ ]Z|x Ó yZ ë ,i Z {z´
X ð⠁
Û ðZ ‚
Û Z,j ~g ø gzZ Hyz¬B‚}g ø
¿z w¸}gø Ôñ⠁ Û gàz wJÃ# Ö }.ÏHkZ ~gøāì iZg—Æ ]+Z [gvZ ~ y M
L » ]~zy
0: ZgzZ ]n~gø Ž Ôñ⠁ Û « µZñh × Æ +Š ï
+' G .…gzZ }™ Za mÜZ ~
L !}
óàm‚Ö] Ýçm oÖā á^Šu¬e ÜãÃfi àÚæ äfv‘æ äÖq o×Âæ Ü×‰æ ‚ÛvÚ äÏ×ì †nì o× ²] oבæ X Ã
=Ø›^fÖ] ±Ê °^ÛjÖ] àÚ †nì ÐvÖ] oÖā Åçq†Ö] á¬Ê ±eçn ±Öā pF‚‰œ ] ð†Ú] ²] Üu… ÷]†nìœæ
çÛvÚ ‚â^
Y 2009 ~Z 19 .ì | 1430y@ 27
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
ÐnÏvjÖ] èÚ‚ÏÚ 68 ~gg 9q Ê
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 39 ~gg 9q Ê

;Z j» Z sÝ·

" ÌØZ 1Z·) ÕäO‘L_ö


 Ïg ¯ ¢

E
C-²Nq
Æ äZ y ~p ]‡Zg ~ { éE -Z µZz ~ s Z§Z Æ ( [º ) ]Z| ÃY 1858&| 1274
,
z gâРϾz Ìä \¬„g ~ k¼ Å TX Zƒ Za ó óIwñ L L »±q
-Z ~ yÆIu9g ZŠu
g ZŠu X ¶~Š ‹ ZÄY åLG ô ÛFö׿% Ö] àøÚôù Üûãöqö†ôíûmö üà bzg Å TgzZ å c*
&â Å…ôçûûß% Ö] oøÖô] k Š É^ » e
$Z@
ƒ ~ Vâ Z yzy idð•Z gzZ ]zW,ïE
kZ gzZ å @* L 8™Æ gzŠ LZ gÑ » yZ0 +{Æ yZ gzZIu9
äƒ Za ~ Y 1858&| 1274X ¸ D Y AŠ Ð { ó Å g ‡z z ]³~ }Ñ ç zy yZ0 Û ZÆ
+{ ›Z
** Ññì rt X à Ze Š ãCÅ}Š Zâ { z | # Ù 5q -Z gzZ ~ŠÄg ™w$
+õg @* +{ ä ƱkZ áZz
Å yZ0
G
ó óZgÜg0*î0~¢ ,Z VZpi !*
ì Çì Ç L LX Ì0Z W,éRG
& gzZ ì ÌNŠ Ž Ô »mvZ Gî*9g Ïg ¯ _öG·
IF
4&Æ
X ,™ { Ç WÐ Ï0+i ]ÑqÆG· ** ÑñÃMg ‡LZāì @* ƒ x¥ƒ  oÃøL G
: Ïg¯ _öG· **
Ññ
á ~ ( kg ¯ ) ó ówZ >¾ L L}h
ˆ Ž X ¶Å ù÷ +̀)xâ LZ “  âŠp¿KZ ä G· ** Ññ
dz ]g @* ,
Å kZ X ðƒ k+®
5 ) S~ ® )÷ á Z Å Y 1918 Þâ 22Å<%Z ó óg
$u ÿL X3Z L L{ izg 8 VZi Z
IF
4&Æ ÌZ
:Vƒ ;g™ÜèE“Mz èE!LVŒ ÐZ ÃøL G
]‡Zg ) pÑ Å .‚ ~ x ¸X ÷ ³6,~5Z ƒ  zgŠ J-[Z −Zz }÷ \¬ {h L L
kÆ −Zz }÷ Ô ( ~p
y»zŠ gzZ yk P X ì ! Ùç Ϲ èZgZ Ô 3»zŠÔ ]**
Ãí  Zƒ rgà Рwç yJZ z èc* # X ÷ ðƒ Åh
g Ô Ïgà D~ Z +y Ð x** „ }÷
G
‚g 1 ) [p {o6,©ÂÆ {øo ïE
x;zZ¼ 6,ª
¹!* L 3µÚ Š ˆ X Zƒ tØ » Iè Òøo
[» V;z X Zƒ t·Z » äWgƒÑiŠ q
-Z Ãí  Zƒ ™â~ : Î Ze Æ !ZâZ| ~ Z
# X¸
}÷Ž ÔÆ r # ™ tGZ ·Ò[» ¦‚1 Ð ( :Z ‡' ) r # ™vZ D **Ññ
[ZŽ ä \WX H7t ‚Æ oz$[» Ãx ;zZ LZ ä ~ X ðƒ ]‡5 Ô ¸ *Ší
ä ~çO X ce **
Ñ xsZÆ™uF,~™âā ðƒ b&t [Z X ðâÛ ú~÷Ð °÷ á
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 40 ~gg 9q Ê
ugMZ ypg 13._Y 1874s6,Z {â 26 õgC ™ W~ gƒÑ gzZ H 4ZŠ jZ ™ Y !ZâZ|
îÏH # ™vZD **
&Ã8â Ãí ä r Ññ[» X Š H3gG·x** Z÷gzZHwJxsZ Ã~ó|1291
X † ~ lˆ ~÷™Í¸Å äÑ xsZ }÷−Zz }÷X c* Š ŸVŒ Æ xj%°°Z† 
(N
zy Âā HgZÜZ e$.gzZ ‰ á yk™ äÕhŸFÃí Ð !ZjÒX ‘ ðAXF ( îÏH
&Ã8â ™ Î Ø
(
: ÁgÃ−Zz X H: ZzgÆ Y !* Û ZP „Zç,:XEaÆ yÙZÆ IÃígzZ c*
Œ ŠBzgÃVÂHX Yƒ
E
}u 6 Q ÃY 1874ðю 29 gzZ c* WgƒÑ ™v¸ X ~Š =g þLG3¢ÂÃí ä \¬vZ Q X B
: ÷ D⁠Ûk,’~ 190m:Z ‡r # ™vZD ** Ññā 6 c* Ñ xsZÐ
Æ™„gzZ ™ ðAXF( \!* » yZ X Hx ª ~ îÏH &Ã8â gzZ xsZ §ÖZ ~ gƒÑ æg yZŽ âG·L L
G
+
5{B[Z X ñWò™v¸ ÐB; Æ V>ª3Zz ï G
ó Xó ÷ D™xE ÿLG G
GL ¢1 X Š
Há IÃyZ
+
~ó1 292#{ â ._Y 187 5 ag â 3´Š xE ÿLG 5{B nŽ V ; z V *zŠ V ZgØ ïE L i 8 ~ç O
+G
- Œ5 w ëz } wßZ z èz sÜX Zƒ sz^~ DÿLG
ÔJ 5{B gz Z à È- Š ÃDg e x-
E E™8F
G -4)
,
y Z- Š z ~kw] â £ z [ 4Z îvÜ z k½Z gzZ J - k ¸c ö G bÑ ô¥~ èc* g
J 7,~ È- Š ä ~ à {)z t ‡z bÑz + z ~gz Š X ³7,Ð œÃt äZu z ×
à {)z ðñ ~ßñz Ô ÷ ŠŽñ~ J÷ ×; -í~ßñw!*/÷
Š¤ á }÷~ È- Š X c*
X ðJ 7,{)z +z 5 bÑ
EE
GG3©38{oZ÷ Â H qzÑ −7,ÃÃ Å g
ä ~X Š
HQÐ ï $uD~È-Š ä ~ Z #
ä ~èa X c* Š™ qzÑ÷z w!*
Š }Š [ZŽ Ãí ä Vß Zz È-Šā ðƒzz ¸ X c* ¿
zX ;g @* a Æ vZ µ{ Ãzzi Ô ª
™Šæ ~÷å \¬vZ Ôå H uF, zŠ z wâ Ô +−Zz
$,Z 6,í ¯gæ z È-Š gæ
~÷ ]Yq ~gz¢X ;g M ZÀ {÷Ãíå ā ¸ y!*
Ç
X c* # X ìg D™: Zzg†ÜÃíå {z Ð ˆ Æ kZ X ÷g
W‹Š Â ZhgÈ-Š ä ~ Z
X 3g ÃíÆ Vz0+ Û éä ( xj% r
i # ™ @k, +·¦ éE
2
E-I
5BGdz ** # ™ Vx[»
Ññ ) r
[Z X ì Ñ0*
Ð Úz i ** # ™ Vx[» ä −Zz }÷
ÃƱ LZ ä ~ā –â Ãr
X ‰ƒ {h
+$+W™| 7,â r $ÁÃÃkZ Ôì Š
# ™ Vx[» X ÇÚg Ð e HVŒ Æ \W
# 22~ ˆ Æ kZ X ÅÝq™| 7,§·z g $Š qZ ÃÐ r # ™ V x[ » ä ~
# ™ @]Š X **
z ~g · r ( {g W“
Ññ[» V;zX ™ ðAXF Ü 1 ÃDg X x- ~ó 1297
 e‰
L i8ˆ nZ X Hx ÓÃ{)z yÆ Ð ~g<i ¸ r
[» g ZÜZ ïE # ™vZ †ƒq ** Ññ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 41 ~gg 9q Ê
'
GG3š.E
†ƒq**
Ññ[» ï -Z Æ r
øZˆ X ;g kgæ ~t£Zgæ w‚ q # ™ Z'
,Z ·~ßñ
¶y×°Z †0 k„ ~6l X Zƒ sæÐ ]g c* # ™vZ
i Å<Ñ}w bz@r
kg ¯ ÃDx- | 1299 {y $uÐ ã»Ø臔
s Z ~Š ) 10™ W:Zz Ð V;z X à Å g
~g Y ó ó[)Z Ù L L!‚g Ð s§Å V!~ : â i ÏZ X H ~g YðsZgæ CZ gzZ ™ ðAXF (
w0*È„  c* # ™ Œ& œ[ZâÃTX – ó ó[@*
g à Zz r ÔZ îG
!Z@L L[ZŽ » kZ ä ~X å
G
a Æ vZ ä ~èa X c* Ù xg Zƒâ Bzg k +ãZŠ gŠ { Z'
Š™gH{C ,gzZ HI ¹ ä
w=m{ q J (,= „ (Z ~ xsZ ä vZ Ôå H uF,
-Z Ð VzÈ LZ X c* x Zg Wz H CZ
Ð- $¬Z Å yZ Ìyk X ðƒ æï» Ãí ¯ ) !*Æ TÔ c* Š™y!* $6,wq }÷Ã}È
ó Xó ì ÞZ aƒ Hƒ Ì ãU*åL¨G“ ÃD x- | 1302# 27 gzZ1™ ì‡ Ì -Ô c*
 t XŠ Z´
 âŠpÅG· **
X ðƒ x ÓVŒ “ Ññ
+z ½gzZ ¿g Š ã
i ¸W » ög D CÅÐgæ q $jx~ kg ¯ ä G **
-Z V Œ X Åg (Z - Ññ
™ƒ xÎñÐ x **
ƍgæ ã !* ÑñŽ 3g ó óðsZgæ L Lä \ Wx **
ˆ Æ ] Ãz Å ** » Ðgæ X H
Ññ& Ô H ì‡ ó ó jœ - L Lx ¯ -q
** -Z Ð n¾Å ®
)÷á Z z íÅ Ã ´Š X Š
Hƒ ó ótGgæL L
}h -Z a Æ œ£ z nZ¾Z —X Š
+̀: ; â q Æ ó ó ,Z G L Lˆ Æ ]Ãz Å
HH xÎñÐ x **
E
Å ø o [ x» q-Z Æ ) LZ X ¶pŠ m{ 7Z Ð {øo èE L ¢X åH ÌY Z̀Z » ó ów Z >¾L L
Û ;@*
- 25Š Z®ÅXN ⠁
Xì BJ ÁŠ¼ä VrZ X Bq=z ]à7Z Ð w
Ün¿ÃÖ] á^j`fÖ] Äʁ ( h^rvÖ] ÌŽÒ oF× †Ö] ±Ê h^i†ÛÖ] èm]‚a (D ‚×q NE äm‚nÉ pFæ^jÊ
;)z ànjÛÖ] Øfu Ä_ÏÖ ànÓŠÖ] ( pF†ÏÖ] ±Ê èÃÛrÖ] èÚ^άe pF†ÃÖ] †ŠÒ ( Üm†ÓÖ] Ù牆Ö] &m‚u àÂ
X ÷ ?£gÅ **
Ññ
Û ]zˆgzZ `ªz ò ¯ úˆ ]ZÔ iz'
Ð ˆ yWŒ ,| 1322ug MZ ypg 18 ä G· **
Ññ
èÉ]çÖ] äjÛu… ä×Ö] äÛu… X à { Zg Å ãZŠÌ Y ݬ0£g … à ðW 8 7
-eZ ™ƒ rg Ã
„ ”Áä VY± 4Ð ~ XX VH± 6gzZ Ʊ 6 ÔX «Š ÑzZ 12Ãsßñ **
Ññä \¬vZ
:÷ sf ø /ñZÆ VzŠ Zñ™X ð0*
D ò Z¤ ]Ãz ~
Xy "ŠúŠ&1Z **
ÑñÔ G£Z ~g ‡Ô ‡
s Z† ** ÑñÔ y×°Z† **ÑñÔ¢ " ÌØZ 1Z· **
Ññ
**
™ ¶g Ð ,}gŠ]ÑqÆ Ïg ¯ ¢ " ÌØZ 1Z) äÕO‘Öݬ zL åLE Û ÆG· **
&i ÑñVŒ
X ÷ Š°
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 42 ~gg 9q Ê

Ïg ¯ ¢ÌØZ 1Z·)´
:]Š Ñz
wZØJ ] Š X !*
]Š Ñz Å **
ÑñD X å ( ]g ¸ Ô ÷Š6,
F,
Q )kg ¯ A z −ñ » Ïg ¯ **
Ññ
X ðƒ ~ ô Zg ZŠ DÃ| 1307
:Rz x **
d̈¤ Uâ i }g7 LZ X åó ógŠ ‡a·L Lx ** gzZ ó ó· L Lx **
]g @* Ô ó óÌØZ 1ZL LR Å Ïg ¯ **
Ññ
Ø% g$u ïi YZ ä r # ™ Vx ÇZ  ]|pX ìg D Y }g å „ Ð x ** Æ ó ó· L L~
: ÷ ˜ Ug ŒZ6,kZ Ïg ¯ ¢ Û m,
" ) ÕäO‘çO X ð⠁ ?R ó óÌØZ 1Z L LB‚Æ x **
ó ó·L L‰
Ü z DâÛ
Ü z kZ Â= X ¶Å [NZ ä r
Zg å B‚Æ ·s܉ # ™ Vx [» Šp ÂR ~÷ L L
?ì H·à {t }g Z :c*Û Š÷
⁠á gZ ä r
# ™ Vx  Š Z÷~ Z
H–·à { x ** # X å*
@Y
Ù ²Z ÿ ó Xó á J (
þ 16 : Ì]ZC ,ÌØZ 1Z R
M F,
:š z½
,
Å \W éS®r„ äVrZ Ô Zƒ Ð ~ŠŠ _ö@k+Vx¦]|i ¸W » ½Å Ïg ¯ ¢)´
2
x Z ~ #Ö }
.Å „ @k , +VxÇZ Ì³% ~y
2 W » DïE L j8gzZ ðZz™ Z’Z Å ½
L i±āt t · Z èE
: ÷ ˜ Ïg ¯ **
ÑñçOX c*
0*
~ | 1319¶Z ~f ¸·b ä \WX ÷ ðƒ Ð „ \WVâzŠ •Z gzZ Z’Z Å ½~÷ L L
þ 41 : Ãq $u ÿL X3Z Ý ÿ ó Xó èÉ]æ èÛu… ä×Ö] äÛu… X ¶ð⠁
-Z 6,g Û Ø%g
$u åLE
5_=
{ø**~ /Å k' ,]‚Xðƒ ~ kg¯ ôZgZŠ ó ð
ó sZgæ LL{Š™ ì‡Æ −Zz LZ Z’Z Å ½{°‡!*
X ðƒ Ýqó óG ÚLLÐ ~àT· è‡w‚ ÏZ X H ¡ ÄZoZ ˆ Æ ä™ »ˆ yWŒ
0Åz ÆI!*
îG Û
,
( |1352) Ïg¯ ~Q+−Z k2 ÑñX S7,èz sÜgzZ Ïgà Р( |1331 x ) ~g· .Z†¦ **
+± ** Ññ
X³7,{)z,z yÔ}wßZ Ô}Ð ( |1356 x ) Ïg¯ ØZ†œ**
ÑñX Å^Å ãçz [ŠZÐ
G
X ñƒ −Z rgÃÐ)gxE~/Åk' ,12 ã½X ÅÐ òZ¤
/−Zz LZ ^Å‚z g
$u ïE
L 3µ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 43 ~gg 9q Ê

Ö }
:~# .Å  r
# ™ Vx
L i±Ðó óðsZgæL L{Š™ ì‡Æ −Zz LZ
µV˜ Ô‰ á p=‹Š ~ | 1319 ˆ Æ DïE
# ™ Vx]|t X Å Ýq ½dZ Å g
r $u DÐ  ~ŠŠ _ö@k
,2 Ü ßZ
+Vx¦ÇZ ‰
X ì @* /÷
ƒ ~ VzŠ¤ á /Á ð•ZÆ r
# ™ Vxg Ñ » Ïg ¯ ¢
" ** W»
ÑñX ågzŠ ~y
Ö }
:~ # .Å  ~â c*
e _ö
/Z Ò) ÕäO‘Ö_ö~ yZ ÅÝq ½dZ Åg$u~ # Ö }
.ÅxZ™Z ~f ÐfXä Ïg¯ ** Ññ
\
ˆ Æ ä™Ýq g $u åLE # ™ Vx~ ‹Š X ì ï÷
5_ Ð r á Ìò Z¤ Wx~â c*
/êL Z »  ~Š !* e
Ö }
kZāì ¸ ÞZ Í ÔH wqg ”~ # .Å ~â c*
e _ö]| ( Š !* Wx) VZâ c*
e ä Ïg ¯ **
Ññ
)´gÑ » Ïg ¯ ¢)´X ‰à ™ð B2¼ ÅDåE L7EZ Ð ~Š !*
Wx)´ ä Ïg ¯ **
ÑñÌIÐ
_ö̵ñ » Dāz ~
.Z {Š c*  ˆ Æ ò Z¤
iÐ ƒ /−Zz LZ X ì @* Wx
ƒ ~ m{ ïèˆÆ ~Š !*
4à ¸ q-Z Æ` Š !*WxZ
# X ¸ Ìg ZŠÎ⠁ Û gzZ H ¹ Æ ò Z¤
/›*Z LZ X 5 Ð „ ~â c*e
6,Y ZZ Æ  ~â c*
e _ö  H i ZgŠ ƒÈ!*
i 6, +Å
 ~g g ³ Z 0 ·$ åC Z x â Z ä *™/ ~ßñ

" )´ ~ Ë Æ ÎkZ 1 HΡÂä *™/~ßñX ñƒ h# ~ h


¢ +Š F,Å kZ Ïg ¯ **
Ññ
6,Šá î0~E /‰ ;)z ó óxPZ%ÑZ L LÔ ó óiY â L LÔ ó ó ~g ‡Z ]) i L LÐ ¯Æ Ïg ¯
dg×Z¤
3! ¶ 
X ñW
á ò :t » ~â c*
ā å Zƒ ù ÷ e _ö~ }g ÑËÆ<%Z ó óg
$u ÿL X3Z L L{ izg 8 Æ Y 1910
{Š c*
i x ** ,Y ´g x **
©z ·V; 7^ ©ß Z † Z® ì 7Ð \¬ ~g !* ñZ èa ©z L L
ó Xó ì wq ïE
L ^o
~Z 26 ä ~Š !*Wg©AZ†h1Z**Ññݬ g -Z áZz pg mÐ ÁŠ Š !*
$u ÿL 3XZ q Wg©6,kZ
›*Z LZ Ïg ¯ )´èa 6,µñkZ X Hk , ’ ó óuZz gzZ ©z L LyZ> y*~Wq-Z ~ }g ÑÆ Y 1910
y*q -Z ~ h +Š F,Å ~Š !*
Wg© **
ÑñgzZ G@* Å yZ a kZ ¸ ïŠ gZ Œ Û ¡æE
%MF
FÏ¸Æ ò Z¤ /
á ~®
X Zƒ ù ÷ )÷á Z ÅY 1910m23Ž c*Û − ó óïÅ©z ÂL L
â
" **
: Ïg ¯ ¢ Ññw–X ð0*
]Ãz Ã| 1329 wzÑZ ßg 19 ä ~â c*
e _ö
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 44 ~gg 9q Ê

Ü z ÏZ å Zƒ qƒ[ëW » *Šā ‰
( [ëW » hª hÒ ) [ëW » +Š ‰ Ü z T LL
ó óX Zƒ [z¾
+‚Z vŠ
: DïE
gzZ ( | 1327 x ) ~g»Z í0 @ ^_öÃÏg ¯ ¢ Ññ{z´Æ x Z™Z ~f ñfyZ
" **
ä Òk
, $u ïi YZ ÌÐ ( | 1334x ) ~Š !*
³· X ì Ýq g ,
Wkiz _öy‚Z †ƒq **
Ññ
~ g $u ïE+‚Z Æ Ïg ¯ ¢
"
þ )´ ~DNSLV”E XX äüÖ^ÛÂœ æ ÐvÖ] ‹Û '‚vÛÖ] é^nuZZ
\
» Ïg¯ **
ÑñÃZ †  ä Ëā· ** Ññ² X ì –Ìò Z¤ /êL Z » #Z wW ~¦ƒZ †
E
X Ï ñW~ ]uZzÆ e çL«^ ïåÅ kZ Ð ¯Æ ¶Zg X ì c* Û Š¤
Š gZŒ /÷á
5.ÀG
&
: ˆ Æ DÿLG
+Ÿ~ Ðgæ {Š™ ì‡Æ −Zz LZ ~ kg ¯ ˆ Æ DŠ
~ | 1331 X H i ¸W » ög D
9z ~gg 9Ãg Û kZ J
$u [:û% 39 X Å 5ZŠ Z ÅÉ  -]Ãz gzZ ñƒ ^
,à 6,£Æ g
$Z
g X n™: ŠÅ kZā k\Z 1 å Š
$u xŠ {t è M @* Hƒ i ¸W » g
$u kgŠ ,ûe X c* Š kgŠ » ›
: ÷ i ZBg Ëā· ** ÑñX 5 Y Ð ÇþLÅ{
E
˜ìg;Z YyZ ä \WX å ~0 + .ï
zZ} G -Z a Æ #
L .™$q Ö Zg
$u µgŠ gzZ ŠŽz » \W L L
G
+
{0 iq-Z 6,¯ Šﻧˆ6,wYg z g
$u ïE .LZ Ž Ô ¶~Š™ { i @*
L 3µgzZCqŠ ZŠ Z} Š c*
Åg$u
$ZŽ z s Z§Z ~ g
Ð i ZgŠ gzŠ {z´Æ + $u µgŠ Æ \WX ¸ n
pg w Å: { Ã
kgŠ » ›z ~g g 9ÚJ
- w‚ :e å\WX ¸ Dƒ q
-Ñ¥~ Š Z® °» ™ W
þ Y 1985mkg¯ ó ó_ö L L)xâ ÿ ó Xó ìg ïŠ

: DÝz
E J
G
Ãï pg ÃV7 6,y.z xE ZÏg ¯ ¢
L ¢® gzZ ¶Ì„ ëLZ ~ DÆ yZ X ¸ n " )´
H ¬æ g ÖZ B‚ Æ ö Y zg "Z ñO Å [jZ z ,a kZ ¸ Ìøot0*— èa X Ì
á 6,„z DÝz Æ yZ ?£Å yZ 6,xEZX ¸ D™
Ô !²Ô ¶pŠ ÌÐ [Š Z zÄX ÷ @÷
ôZ gzZ ]©X åk¢
-Z {z X ¶/Zz ÌÐ ~ m,
q Û K„~ Vâ !*
" Ô¸ D ⠁ i VÐzŠg ZgzZ Ïg Ã
X ¸ °ôq]P̀gzZ ¿t0*

File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 45 ~gg 9q Ê
E 3 ¢E
ïè ˆgz Z v˜pÆ DúL Ü ç Ô¸ s 2Æ az DÆ \ W ò Z¤
G /ï E+‚ Z Æ \ W
G-©E!
E E
› * Z L Z ÂK ] Ÿ Z ‹Z Zzg **6,~g g 9gz Z ~g g x â Z Z
# ä *™ / ~ßñX ç? 6,’ïG4h$
LE
d » ] Ã Zy
Æ *™ / ~ßñ ä Ïg ¯ ¢) ´6,Y ZZ Æ ~Š !* Wx_ö /Z Ò) ÕäO‘ ò Z¤
/
X ì @* +Z » dï
ƒ { i Z0 GL š^z Å y Z Ð Ã Å Ïg ¯ ¢) ´ ˆ è~ KkZ X 1 { ^
,Y
: ì –ñƒ D Z™sg ¬ » yZ ä Òk
,³· **
Ññ
(o‰…^ßfÖ] ‚nÉ ‚ÛùvÚ înŽÖ] àe Ì ú n‰ ܉^ÏÖ] çeœ ‚ÛùvÚ înŽÖ] èÚ¡ÃÖ] †nfÓÖ] '‚vÛÖ] çâ ZZ
DNRUV äüÖ^ÛÂœ æ ÐvÖ] ‹Û '‚vÛÖ] é^nuE XXó‚ßãÖ] ±Ê àm†ìªjÛÖ] ànÏÏvÛÖ] ð^Û×ÃÖ] àÚ
E
: e çL«^
~uzŠ gzZ ~ | 1330û% «ÔÅ Ýq ]Š X Å 5ZŠ Z Å e î0~EGÛ û% zŠ ä Ïg ¯ ¢)´

i Å {gëÜæ 6,Y ¯ Å V-g6‰\W6,µñÆ i s^¬ LZ X ~| 1344û%
Xìg xzøÐ ]g c*
ÑñX ð3Š { Zg ÅxwñÎÃ| 1344û% ~uzŠ ä ]+Z „g vZè M @*
Å ** X Zƒ £u" Ã\W » T
E
‰ S¥ /**
Ž · ** ÑñgzZ ~<%Z vZ Y z) ÕäO‘X Zƒ " ^+F,
$U* g ÇŠ c* +
» Ï0i Å yZ i s çL«^ ZuzŠt » Ï0
+i
» az DÆ \WÔ 1z ~ _f z kzgŠ Æ \W ä i s ñf X ðWx‰ Ü Ãg Å az DƒôZ
Z0· Ô {gëÜæ Áq y G
è‡Ô ÅF, é5;X\ wWZ'
,Z Ô)(l è‡åG & 0vZ† X Š
5;XÐE HHs Z ‹Z
G
z DïL š^zÆ \W{gëÜæ Áq Z'
,Z X Zƒ ]Ñì z g °Z î0ÈŠ n6,gñZ ZÐ ë)z ~^ZŠú
~ e^ kZ X c*Zߊ Ð \W~  ~tK[ » ug MZ îGœ.9Eg ZÜ!* OgŠ kZ Ð a
ā ñƒW,
X H {Š .Z Ð \Wä D[:Š¼gzZ ñƒn\WÐ Y xz Y fZ
: ÷ ˜ Ëā· **
Ññ
~¦[;ß Z †0 · 0 Œ0 y×°Z †0 ƒZ †0 · ¦ î0%´Æ Ç kZ L L
a Æ ½Å xw ÿL X3Z Ð ¬Æmv Z G î*9g m, î*9g
+Z †yÎ~ | 1339 Ž ) ämvZ G
E+G
Ññ ) ó ó¦ ÷L g @*L Lä Ïg¯ ¢
** ÑñçO X à g
" ** $u åLE
5_Ð **
Ññ ( ¸ ñÑ p=i s
ä ƒZ † ¹Z L Lā ì èk ’t Ð ¯LZ 6,íq Æ 46 mÆ ( ~g‡ZÞ ÅZ
,
þ Y 1985mkg ¯ ó ó_ö L L)xâ ÿ ó Xó à g
$u åLE
5_Ðí ~6l ~| 1344
:÷ ˜ Òk
,³· ** ,Æ kZ
Ññ@'
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 46 ~gg 9q Ê
Ìn_×Ö] ‚f înŽÖ] à &m‚vÖ] ‚߉œ æ ( bMOPP æ bMOOL è߉ V àni†Ú sv×Ö †Ê^‰ ZZ
XXó‡^rvÖ] ð^Û× ˜Ãe ÄÚ l]†Ò]„Ú æ l] ð^ÏÖ äÖ kÞ^Ò æ ( înŽÖ] ÙE
DNSLV äüÖ^ÛÂœ æ ÐvÖ] ‹Û '‚vÛÖ] é^nuE
Å 7k,’Ž Å Ïg ¯ ** KZ²ì –ƒZ †0 · ¦ î0%´ ä Ëā**
Ññ~ G @* Ññ
\
ñƒ Za ~ | 1286 ~¦y×°Z †0 ƒZ †0· X ì gÃè ƒZ † ò Z¤
/êL Z ~ kZ ì
ä Ïg ¯ ** ,21 ã½Ð Ïg ¯ ¢
Ññ2 X ¸ } (,k' " ** Ññ{z /ºä X ð0*
]Ãz ~ | 1367 gzZ
\
**
Ññ~ ¦X à g$uÐ í ä VrZāì –ò Z¤ /êL Z » ƒZ † É 7» ƒZ †0 ·
[;ß Z †0 · ‰ Ü ß Z Šëq
-Z X ÷ }g ¦
/~¦ƒZ † zŠ ~ Ç +F,dÛ Ð Ïg ¯ ¢
$Π"
( \¬vZ Âg ) ~¦[;ß Z †0·0 Œ0 y×°Z†0 ƒZ† D7 7,ÆmvZ G î*9g ~¦
ã½Ð ]Š Ñz Å Ïg ¯ ¢ **
Ññ]Ãz Å yZ X ð0*]Ãz ~ | 1292gzZ ñƒ Za ~ | 1225 Ž Ô ÷
L i8 sg¬ » ƒZ† }uzŠ²X ðƒ ¸k'
: ì sf ïE ,15
W Æ Z'
~ | 1386 gzZ ñƒ Za ~ | 1315 X ¸ d , /ïŠ Zñ™Æ gÃè ƒZ † t
Z ò Z¤
™f » X÷ ƒZ †  {z ¸ X ¸ Lg k'

,8 ã½Ð Ïg ¯ ¢ Ññ/ºä X ð0*
" ** ]Ãz
,
X ì H~ k " **
’KZ ä Ïg ¯¢ Ññ
„ Û Ø% g
 gŠ Ô ð⠁ $u åLE
5_ à Ïg ¯ ¢ **Ññä ƒZ † ā rt » Òk
, ³ **
Ññ²
Yƒ g¼» yl
** îz wƒf Æ nkZ Ð DÿL X3Z X ‰ É@'
,Æ |{z ¯
) !*Æ ¯ïGLG4] „¸ Ô7
©E
X 7]!*
Å)Z ðÃ
: ½´Š
Ø Zè ZV˜ Ô åy*zy íz » \Wèa X ¸ Tg2¹ Ð g ±Z ´Š Ïg¯ ¢)´
Ð<
! lÐ Z
+z õg @*
Æ<Ø Zè ZÃÏg ¯ )´ā ¶zz ¸ Ô¸ Š !* Û Z áZz pg m
W~ Š Z®MŠ Z
E
-:X!
i s ÜÆ ÷ EòsZ 9gzZ xsZ ä ËLÌZ
Tg2Å Ïg ¯ ¢)´ Hi ZgŠ ƒÈ!* # X ¶/Zz
X ˆƒÚ~ [ZŽ Æ kZ Ug ¯
ÿL X3Z Ô %Ô + Š ‡Ô á|Ô ` tgW~ Ï0
M c* +i CZøoz dg7 ½ÅÇ LZ ä sßñ)´

4E
X ì HŠ OZ6,ó óx´ÑZ L LÅ ´g²Z +−ZíŠ *Z ä ¶Zg aÆ ] Ãz z ]Š Ñz èEG5_Å #Z wWåÃZ z Y f 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 47 ~gg 9q Ê

/~ h
gŠVZ¤ +z g °Z Á{ ZeÆ yZ gzZ gzZK }øoÐ yZ X HŠg » g
+Š F,ÅZ $u +”
GgzZ ®
)$
+
X c*Û ¶gtâu ~k
⁠,’
gzZ ãc* ,ã éE
Š ‡ ¬Š ' -Z 6,]!*
&Og Y , Ô Ãq Š ‡£Z xÝ Ô áZi% œg ~ ŠgÆ +
ZŽ ‰Æ ãc* M c*
Š‡
X è|§ÖZ
Ô‚m‚ŠÖ] ÙçÏÖ] Ìß’Ú oF× ‚m‚ŽÖ] Ùç’Ö] Ô k²i ZŽ ò :gŠ k6,i !* +Š F,Å®
¦Ñ~ h )$+ÿL X3Z
srvÖ] èÚ^Îā ÌÖ©ÛÖ s`ßÛÖ] |^–mā (…çËÇÖ] èvßÚ oF× …çf’Ö] èËvi (‚m‚`jÖ] ±Ê ^ÛÖ ‚m‚fjÖ]
X X;@* ÐnßrßÛÖ] …çv• gzZ
-G
©šÅ
*;Z yŽ²Z Ô ê Z ô æOÇZ Ô iY â Ô xPZ % ÆI Z Ô ~g g ]) i~ q Ê Æ $öx ëL Óh!
G
ènru ±Ê &nu‚Ö] èn–Î ~ h+Š F,Å g $u ÷ èE L #G”
G m{X X " Ã t0*— Ü ;)z
X è&m^u¢] æ áP†ÏÖ] ÄÛq gzZ &m‚vÖ]
tg W~ T ñƒ }øog ÇŠ c* W!Z gzZ pÑg · Ô` Ð Vætg W
Æ Ïg ¯ ¢)´ ~ Š !*
]³¯ a Æ îªG
) !* O8 ëL Óh!v:Z gzZ K }øo ÌÐ V¤gzZ s ¦Z X ðƒ là “ÃVæ
$U*
X ñƒ "
.O’z Ï(
: ]â }
\WÐ g ±Z O’X ¸ {·Z Ëy wÍZ i Z Ð g ±Z Cc*
W @* ÃgzZ 6f Ô ~„Ô dÏg ¯ ¢)´
Ü z ë@*
: Ð wŽgßÏ( Å ‰ X ;g z a Æ ãZ%» z ¹F,Å g $u ÿL X3Z ëLG w{],
& ’Ì¿z • ZŠ »
" ) ÕäO‘Ð g ±Z Ï( X mÑ „ : gzZ ìg¸" \W
ðÃÅ öô» p¸ ò qÆ öô» Ïg ¯ ¢
x©Ð k, ,
’z k½: Ö#Å\WX ¸ ³ #JÆ # Ö Ó~ m, Ö }
ôZ X ~Š 7x Z # &‡ c*
.™f ÿLE Vc*
ú
G
X 1zÌ~ ÄÜq -’X ñƒ [c*
g !*
ÌÐ 8 - Û åLG -Z Pā ¶zz ¸ Ô¸ 7¸"
5¢g !*
q
: ÷л g &
$u IZ c*
+Z wW
a Æ !x» Å kZ Ï0
+i ~g7 KZ X ¸ xŠ { } (,¹ \W ÂÆ ÷л g $u ÿL X3Z c* &
+Z wW
+G
: ÷ ˜ ~zàây{ x â Z öW A 1Z **
ÑñX ìg V÷áÃ
Åtñ¸ Û c*
Í• Ñ Å \W~ V5Æ g $u ÿL X3Z ~ ‰x ÓÆ oÉ 8- /ß L L
$u ÿL X3Z ÷л X ì _™g (Z ]gß
- ÌZ gzZ Ô ÷ ÷ZzzÉ{ Z9š ¬ \WÆ g
kZ J
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 48 ~gg 9q Ê

» nT Ô à {Z +à » nkZ Ð DÆ \WgzZ ]Zf Å \Wî) ) Ô VZzg bzg Å V5Æ


ÿL X3Z ï +{ Æ \WgzZ ( Ð) •z DÆ xj% −Zz Æ \W œ
GL“) kg ¯ Ð zz Å yZ0
-Z ÃwX gzZg · Ô|ŠzZ Ô 8- [xZ Ð zz Å ( œ
q / /
% ) kZgzZ ì œ -Z Šp ñO » g
%q $u
þ357&1 : y g ÿ ó Xó ì Ýq e
$u ñfW Z F, $¾:Í
,
Xìg Ìk )÷
æÆ ® á Z z íz ;@*
z "% ó ó÷л g &
$u ÿL X3Z c*
+Z wW L LÏg ¯¢
" )´
$u ÿL X3Z
: >g
CÅ ó ó> g
) ) ÷ZÆ kZgzZ ¿g Š ã
kZ X ñƒgH® $u ÿL X3Z L L~ Y 1932ä Ïg ¯ ¢
" )´
X ðƒ 7„Ç WÐ ]¬Å kZā k\Z X å+Š è®
)÷á Z z íz VÑ »
:( kg ¯) mß ZÖð0.ÅZ [x

-Y 1940™á Ð Y 1936 Ïg ¯ )´ X å „Ãg z k#Ñ » kZ „¸ X ¶^Å Rð‡´t
kZ J
$**
X ìggœT Æ

: y ñ f‹
āì ~gz¢gÖZ »%Z u ‹\Z kZ ë@* X ¸ Ð ~ +h+ñg ·Æ y ñf‹ Ïg ¯ **
Ññ
Û Zz Y fg
.ÅŠ Z
Å ‹ Ã]â } pg mÐ Ý 4ðg ¸x ÓÆ ‹
$u ÿL X3Zāì zz ¸ Ô¸ n
AzZ Æ y ñf ‹ Š Z® ~(,q $u ÿL 3XZ ² X ì ;g *
-Z Å Y f g +Z Ã Up~ õg @*
@Y H i Z0
Û ÿLE
~È-Š Ë1÷ lñZ &‡** Ñña Æ ‹ X ¶q
.Å ~<%ZvZ Y z Ãß Z 1Z **
]â } -Ñ~ k°Z
WÅ Y 1919 ÞâX H 7™f îZªG8¾ » s Z ‹Z Æ ]â }
~ V:g @*~y Ññä ¯Æ cg ¸
.Å ~<%Z **
-Z Æ x Z™ ñfˆ Æ x !Z Æ ÷л ÄÜ~ ‹Š
Å x ªÆ y ñf ‹ ~ k°Z mºq
<%Z ÃY f]Z|ä ~âçŠzZŠ ¦ **
ÑñgzZvZ Y z ** Ññ~ TÅ7 m,
ÑñX ¸ 77vZ Y z ** ?
á yG1Z ËZ eçO X ì @*
V~÷ Y c* Û * ª » y ñf ‹ & X ~Š ]úŠ Å äÑ p=
Š gZ Œ
: ÷ ˜ ~g7
» y ñf ‹ ~ Vz# Wz Æ wjZ ð; ðsZ ~<%Z )i úˆ ÃY 1919 cŠ 28 L L
g »: Z@WÆ hY fÿ ó óX ZƒÂ* ª
þ 229 : ó**
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 49 ~gg 9q Ê
\
êL Z » Ïg ¯ ¢ÌØZ 1Z **  z Å + ¢q ñ  Z ä r
Ññ~ Tì ~Š „ # ™ ËZ e ˆ Æ kZ
U â i uîZB‚Æ Y f‹ » Ïg ¯ **
X åÐ „ ª@* Ññ c* á Ìò Z¤
ÍX ì ï÷ /
:{èˆ
Ïg ¯ ¢) ÕäO‘Š Z® ~(,q
-Z Å DÈQX å ‚ rg æ~(,a Æ D[: g $u µgŠ » **
Ññ
E3¢E
gzZ G£Z ~g ‡Ô ‡"ŠúŠ&1Z **ÑñÔ y×°Z † ** ,
Ññ ÇÈZgŠ Z'~ XX ðƒ nÐ DúL Æ G
ÑñÔ ( | 1386 x ) #Z wW ~¦ƒZ †0 Z'
a · ** ,Z 0 ƒZ †  { z ´ Æ y
s Z † **
Ññ
ÑñÔ ( Y 1979 x ) ëy{ [Z˜· **
]** ÑñÔ ( Y 1982x ) ~G+$ ÑñÔ ( Y 2003x ) pÑZ
+°Z +i **
Å
5.Z † **
4E
© èEG ÑñÔ ã×g ÔZ †œ ** +£Z gU **
ÑñÔ ( Y 2008 x ) ~z0 ÑñÔ( Y 2007 x ) ~GvZ
** ÑñÔ >Z †Ò1Z **
a· **
ÑñÔ Ïg ¯ ¡ ÑñÔ pÑZ · **
ÑñÔ ( Y 1989 x ) Ë©ß Z † **
ÑñÔ ( Y 1989x ) "
á ë)z x Z™Z· **
X ÷ ï÷ ÑñÔ vZ† **
ÑñÔ y×°Z†
: ?£
á 6,az DÆ yZ ]> Å yZ Ô¸ {M ýL G3E
/kZ X ÷ @÷
gŠ VZ¤ L 8™ ÌØZ 1Z)´
"£ ïE
: ì sf ïEL i8 sg ¬¿» ¶ d
: ~gg ])iX 1
¦g
** $Z ° Ý>Z÷Z Z
# ä *™/~ßñ4à ¸ q C ~ gT¸¦
-Z Æ` āì [Y c* /
›*Z LZ ä Ïg ¯ ** 6,XX xnv’Ö] ÄÚ^rÖ] ZZ Å yZ gzZ  ~g g ³Z 0 ·
Ññ ÂK ]ŸZ ‹Z Zzg **
á Ѓ
X ì [ Â g ‚÷  ÅŸkZt XbŠ ]!* Wx/Z Ò)´ ò Z¤
ZŽ Æ kZ 6,Y ZZ Æ ~Š !* /
¶”6,Vz¢g e [ÂtX ì XX°…^ífÖ] o× |†rÖ] h]çq ±Ê °…^rÖ] †$çÓÖ]ZZ x **
ÝZ » kZ
EE
Æ ¢¶a ä x´ '6,TÔ ¹Ž ÃVZ öL’ZŠ ä *™/~ßñā ñW6,ŠáçLŽ3!„ ‰&ë @*
: ÷ ˜ ~zàâV{ x â Z **
ÑñX ª: ]gz¢Å äZV
À…a kZ ÔåÆaÆ DÿL 3XZ x ÓÉ Ô ¸ : a Æ n2ÝZ¼ [ZŽt èÑq L L
ó Xó 7[p~uz**
xŠ ï@*
t L L ! c*Û VY Z pZt ä ( Ïg ¯ ¢
⁠" **
Ññ )ÀF,ïE
L 8™āì
þ 358&1 : y g ÿ
$u ñfW ZF,
á Ð kg ¯ ,ZG -~| 1330û% « ó ó~g g ])iL L
Ññû% ~uzŠ X ðƒ ù ÷
g U **
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 50 ~gg 9q Ê

á Ð › ó ó:Zg Z−Z L LÐ x ÈZÆ ~z0


X ¶300Š Z®¦ùÅ ],Ô ðƒ ù ÷ +£Z
V ÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢] X 2
ÀC+Å
$u > Zzg 175 Æ ~g g 9~ ó ó ê Z xæZ L L[Â KZ ä *™/ ~ßñ
Æ ÏZt Ô ¶ÅW6,g
á Ð kg ¯ ,Z G -~ | 1329 û% «X ì ~ [ZŽ
ä sÑZ · û% ~uzŠ X ðƒ ù÷
á Ð gƒÑ ó óòŠ » Z g
X ì 245Š Z®¦ùÅ],X H ù ÷ $u ÿL X3Z L L
: Üm†Ò†ÛÂ pçÖçÛ×Ö ÜnÛu ð^Ú X 3
X ¸ K 6,~g g 9ä VrZ Ž ÷ ‰ ØŠ ]!*
ZŽ Æ ]ÑZÎ 12yZ Æ *™/ ~ßñ~ kZ
á Ð kg¯ ,ZG -~| 1333
X 16 ],Š Z® ðƒ ù÷
: Üm†Ò†Û èm]‚`Ö ÜnÏjŠÚ ½ô]†‘ X 4
X *™/~ßñ‹Z` m
: Üm†Ò†ÛÂ ð^ße ÜŠvÖ ÜnÏÃÖ] xm†ùÖ] X 5
: ÷ ˜ 0Ð [Â kZ ~Š !* Wx/Z Ò)´X ìz ZuzŠ » ā¹ ZÜt
~g ‡Z 9d‡qgzZ ì : c* i @*t a Æt_Zí  vZ wÎg · Í°gzZtt ï GLE
4] èE#”
LGG LL

wRT V ÜnÏÃÖ] xm†ùÖ]y ó Xó ì g ZÑÑZ + åCÑ Z Qdg (Z vZ oÎ[Ât a Æ
X 69 ],Š Z®X Zƒ T~| 1328 Ð kg ¯ ,ZG -
: Üm†Ò†Û l]çËa ð^ŽÊā ±Ê Üm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ] X 6
á ]Zg 3Z P ñƒ D™ nZ‹Z 6,~g g 9ä *™/ ~ßñ
Æ ]Zg 3Z 7Zt Ô¸ K ù ÷
| 1326 Ð kg¯ ,Z G -X ÷ bŠ™ ¶g Ì]ÑqÆ ~g g x â Z ~ kZ 2 X ì Œ6,[ZŽ
X 80],Š Z®X ðƒ T~
: &m‚vÖ] ènru ±Ê &nu‚Ö] èn–Î X7
áZz å3 Ð [– ï iā ì Š
GLÅ‚g È!* HH "
$U*
~ kZ gzZ ì ~ h +Š F,Å g
$u èE#”
LGGt
Š Z®X ðƒ TÐ gz» ò OZ -X ÷ n pg w Å Ï0+
i èE4J& WgzZ ÿ)™ÅZ Z
LG # Zz a Æ y›CÙ p ÖZ
X 32],
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 51 ~gg 9q Ê

: &m^u¢]æ áP†ÏÖ] ÄÛq X 8


M F,Å g
Å kZāt gzZ ðƒ ~ ˆ K $u z yWŒ Û āì ˆÅh
+Š F,Å x ¬ Áì kZ ~ [Â kZ
ÐK M F,T ` Wˆ yWŒ Û ā H"
$U*ä x ÕäO‘ 'çO X ì wÈZ » yl îz æ ãK̈Z ~ K
M F,
‚g Uâ i ~y
~ª $Š qZ b§ÏZX å [Y H ¦B‚Æ K
WÌtt g M F,ÏZ ~ ~t åL<X’ì ŠŽñ
á **
++−Z ¥{ ÷
kZ ~z0 /WZ ó ósg ç L L)xâ X ‰_ Y Å ¦~ ^! Â
Ññgó {ûåÃÆ| ¥
: ÷ ˜ 0Ð [Â
ìY {Š c*  !‚g » r
iÐ ƒ Ññì m» õg @*
# ™ ÌØZ 1Z ** +Å yWŒ
Å + zD ÛJ-V˜ L L
ˆ yWŒ Û āì Š 3Š Ð VŠ Þh
Hc* &‡**
+Š F,ÿLE Å/ô§U* $Š qZ ~ kZ X ì Üæ gzZ
WgzZ g
þ Y 1937 ðю ÿ ó óX ì {”A Û {ŠŽñgzZ å [ƒ A
$% »ÇÏZ yWŒ $% Zg7 ~ ª
‚g åL<X’
†ËZ e ® -Z Å kZX 64],Š Z®X Zƒ T~ | 1344û% «Ð<%Z ö6,¹'
) S ëZ q ,ðz
EE
kZ ˆ Æ óCz ïX ì ðW6,ŠáçLŽ3!Ð g7 wz· ~ Y 2000Ð óCÅ ×; ¬)HgzZ ;s ƒ°Z
X ì ˆ| (,h
+'× w ~Š ÷
7Z Å
: èÃe…¢] èÛñ¢] Ù]çuœ ÄÖ^_m àÛÖ èÃËßÛÖ] h¡jq] X 9
XE
:E-!
# Ÿz Å „ ÷L Æ yZ gzZ÷ K `gŠ ]Ñq Æ ‹g Z[Z ~ a ¿kZ
-X ì Å s
X 24],Š Z®X Zƒ TÐ ‹Š m c*
gŠ ö6,Š Zi W
:èËnßu ±eœ oF× ù†Ö] h^jÒ äÛq†i X 10
ƒ ~ V1Â ë Z Å g
X ì @* {.ÅZ L LÅ ( | 325 x )Ž ! Z 0 ·0 vZ †–1Z x â Z
$ug Ñ » ó óý3E
Å7g $Š q Z q ¯% +Z 125 äŽ ! Z 0Z x â Z ~ Tì ó ó îGªGE3E
47 !Z dŠ°Z [Â L Lz ëZ q
-Z » kZ
%MÆ òzë z ÝƁ1Z x â Z Ž ÷
ÑñX ÷ s Ü æE
-X ì HÀF,» { ÏZ ä Ïg ¯ ¢ **
X Zƒ T~| Z 333Ð ‹Š ¹zg Ã
:èËnßu ±eœ oF× |†rÖ] X 11
$ Æ Vzk Å
H–~© øL F
Š ,’: qg Y Å s ¦Z s ÜÆ ~g g ³Z 0 ·$ åC+ Z x â Z^¿t
[ZŽ » TX ì Š
HH ÜÃVj̀Å $ö6,vZ¶g1Z x â Z ~ kZ 6,gîÆ wçVW[ZŽ X ì
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 52 ~gg 9q Ê

÷ D™ [‚g Z » „c*
Q c* +~ k½Z z ~
Š$ .Z s ¦Z ÒZ Â c* Û Ð å a Æ s ¦Z
Ôì ;g nŒ
!Zj ìx ** ÑñX ÷ ” ä™g ÖZ » …z tLZ 6,„ $ö
» $ög;Z Y110 ä Ïg ¯ **
gzZ Š- 1Z x â Z „B‚Æ kZ X ì c* Û ®~ g
Š gZŒ $u DÁ1Z x â Z ä VMì H `gŠ Ã
EG
X ðƒ ù÷ á ~| 1331 Ð kg ¯ ,ZG -X ì Å " Ð V1ÂRÌýG3š{$ Å·x â Z
$U*
: k²i ZŽ ò:gŠ k6,i !*
¦ÑX 12
T~ | 1330Ð kg ¯ ,Z G -X ì ˆ Å h
+Š F,Å ]ÑZÎ äÆ k²i ZŽ ò :~ kZ
X 16 ],Š Z®X Zƒ
: ‚m‚ŠÖ] ÙçÏÖ] Ìß’Ú oF× ‚m‚ŽÖ] Ùç’Ö] X 13
'X ì [ZŽ ŒyZ0 +Š » ó óh
+åhÅZ wÁZ L L!‚gÆ ã-Z$ +4~gŠ ‡gpZ 1ZÜç ~w' ,q
-Z
X ì c*
Š [ZŽ » ÏZ ä **
ÑñX ¶Åh +Š F,Å ó ók6,i !* Å k²i ZŽ ò :ä ó óh
¦Ñ L LgzZG @* +åhÅZ wÁZ L L
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~| 1331 Ð kg ¯ ,ZG -
: ‚m‚`jÖ] ±Ê ^ÛÖ ‚m‚fjÖ] X 14
» òsZ ï
G $ Ñî
L šG +]â Îg Z~ T – ó óh
)$ +å<G
X-ÊZ L L!‚g q
-Z ä ã-Z$
+y×°Z Ô ~ßñ
Ð kg ¯ ,Z G -X ì Å h
+Š F,Å }o CÃZy
ÏZ ä Ïg¯ ¢ **
ÑñX ;e * $U*
*™ " z
X 106 ],Š Z®X Zƒ T~| 1332
:ànjÛm†ÓÖ] ànjÛnÛ–Ö] ÄÚ àm‚nÖ] Äʆe èÛÛ¢] æ …çfÏÖ] oF× èvi^ËÖ] éð]†Î à ±`ßÖ] ±Ê ànjÖ^‰†Ö] ÄÛq X 15
ìILG +Š F,Å Ìg Å "7,Bà {gΙ VZB; VâzŠ 6,GgzZ ™Äg t ‚ **
" u 2 X ì ˆÅh 3~ kZ
t Ïg ¯ Ëā· ** Ññ ô¥ ïE &‡ā Ž ì ˆ Å c ÌÅ äƒ : u Æ ®
L i8X ì ·_ ÿLE
³ñÆ kZ ¹Z ë @* á Ð x **
Ô ¶ðƒ ù ÷ Æ Ïg ¯ vZ †ƒq R§Š Z'
,Æ Ïg ¯ ¢ **
Ññ[Â
X 81 ],Š Z®X Zƒ T~| 1344Ð ‹Š ö6,¹'
,Ý X ¸ „ Ïg ¯ ¢ **
Ññ
:…çËÇÖ] èvßÚ oF× …çf’Ö] èËvi X 16
E
,Z G -X ®
)$
+h+Š F,qçñX ì ~ [ZŽ Æ ó óg-Z G
î@-! L L!‚g Æ Ïg ¯ ?Z †~ßñ
X 24],Š Z®X Zƒ T~| 1332Ð kg ¯
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 53 ~gg 9q Ê

:srvÖ] èÚ^Îā ÌÖ©ÛÖ s`ßÛÖ] |^–mā X 17


V”zŠ î)$+ä r
# ™ “z X ì ~ h + CÃZy
+Š F,ÅZ /WZ ~g7 g¹“z [Ât
Æ S¥
# ™ “z ä Ïg ¯ ¢ **
» bÑŠ Æ r ÑñX å ;e **$U*
™" õï +ÃxÎg $
GL“$ +x ÓÆ™„~
á ~| 1332kg ¯ ,ZG -X c*
X 48 ],Š Z®X Zƒ ù ÷ ŠÄg™1Š7 zg @*
:èÂ^ÛrÖ^e xmæ]†jÖ] é¡‘ ±Ê èÂ^ß’Ö] àŠu X 18
,ðzX ì Š
TÃY 1944&| 1363Ð<%Z ö6,¹' Hc*
Š ]o » "7,®
) ) ì ôzZF,
i ú~ kZ
X 20],Š Z®X Zƒ
: àm‚nÃÖ] †nfÓi æ xmæ]†jÖ] éçF ב ±Ê ànʆ_Ö] †m†vi X 19
L à ôzZ F,«g ä~ Tì ~ [ZŽ Æ g 3Z q
{—ñ< á ó óäZ ЍgæL L
-Z Æ gz~÷
< HH òúŠ t gzZ ˆ ðC Ð zg Å 4} Š Z® Å +Ï]Zr2 X å Š
L & § ¸ā å Š HH "
$U*
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~ Y 1908 Ð kg ¯ ,ZG -Xì
:ÐnÏvÖ] ÐvÖ] gu^‘ oF× ÐnßrßÛÖ] …çv• X 20
z îJ0G )$
4] ®+ä ' ì ã0* +Š F,Å ' ì ã0*
X ì Åh Üç q -Z ä Ïg ¯ **
Ññ~ kZ
[ZŽ Þz Üæ » ÏZt X ¶Å Òà ŠÛi ZŽ åLE
5_ Ã]â Îg CÃZy
LZ gzZ ¶Å „Åõ ï +
GL“$
X 40],Š Z®X Zƒ T~| 1332Ð kg ¯ ,ZG -Xì
: tƒçÆ¢] … ±Ê tƒ†fÖ] X 21
K ]ÑZ뻄 0Ð ~g g x â Z ä kZ ~ Tì [ZŽ »g 3ZÆ ¿q
-Z ò **
ƒZ †
X 8 ],Š Z®X Zƒ T~| 1332Ð kg ¯ ,ZG -X ¸
: Ðm†_Ö] ð]ç‰ X 22
E
W!Z I‡{Â÷л g
µñÆ Š !* $u ÿL X3Z c*&
+Z wWÃY 1943s6, 0‹8 » **
Z 2Ž ì ]g Zœ î0E Ññt
$u ÿL X3Z õg @*
az DgzZ ì à Z e Ýzg 6,g B‚Æ ö Y z i XZ ð•Z ä ** Ññ~ kZ X å Š HJ 7,6,
V@ÃÅ ~ŠŠi"
Zg Š î ZŠ **
ÑñVZi Zˆ X ðƒ T~ Y 1948 Ð Š !* W!Z a™g ZuZ -X ÷ ØŠ · c* gŠ Æ
á Ð yZÄÆ ó óÃq
ù÷ á ~ Y 1966 Ð
$u ÿL X3Z ëL Óh! L Lû%Š¼Ž ì !‚g „z t X Zƒ ù ÷
-Z 6,g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 54 ~gg 9q Ê

g7 x Y xsZ V{gZŠ ZB‚Æ d ) S +4 q


$z *¼ Å”Zg g-Z †ËZ e ® -Z Å kZ X ì [ƒ
X ì ðƒÐ
:ÐnÏvjÖ] gu^’Ö Ðm†_Ö] |^–mā X 23
kZ Ð yZÄÆ ó óg
$u ÿL X3Z ïL Lä pZ y×°Z Ô ** )÷
Ññˆ Æ ® á Z Å ó ó& ÖZ Y ZÎL L
,
]ZŠ Zk ÑñÐ Z'
ZÆ y×°Z Ô ** ,z bÑŠ h &‡**
+Š F,ÿLE " **
ä Ïg ¯¢ Ññë @* X –[ZŽ ×»
[ZŽ Æ kZ ä ݬ ª ËJ Ññ~ [ZŽ Æ Tāì Åh
Yƒ lñ{ ÃpZ **
- ` WX Z7,** +Š F,Å
W!Z a™gZuZ -X Å 7È Å
X 159 ],Š Z®X Zƒ TÐ Š !*
: {ûX 24
6,x £ Æ Š !*
W!Z ]g Zœ[ g ÇŠ c* $Y Å ÷л g
ŽÐ+ &
$u ÿL X3Z c*
+Z wW ä Ïg ¯ **
Ññ
4Æ Š !* ,
W!Z I[W‡ˆ Æ kZ X Zƒ k +®
5 ) S x **Æ ó ó& ÖZ Y ZÎ L LVZi Z ˆ Ž gzZ c*
Š ~ | 1362
gœÆ TX HŠ ZZ » ó ó÷л s ¦Z c*
&
+Z wW L Lñƒ D™ ¿#Å ÷л g $u ÿL X3Z ä VǸ
$u ÿL X3Z Ý~ ]g Zœ[ LZ ä sßñX ¸ ~È-Š q·~g‡
+Š F,Å g
Å V˜ *Š gzZ Åh
Ær # ™ ~g ‡gzZ ì H {û6,ÏZ ä Ïg ¯ ¢ ** ÑñX ,Š™ [™Ð Ý g$u ÿL X3Z V×Z'
,
X 40],Š Z®X Zƒ T~ Y 1944Ð<%Z ö6,¹'
,ðzX ì ~Š™yÒ |Å} úŠ
: ܉^ÏÖ] ±eœ ènßÒ ±Ê ÜÒ^vÖ] ÜÓu X 25
kg ¯ ,ZG -X ì ^
,Y ´g RÌØZ 1Z ì H"
$U* $Š q Z ~!‚g kZ ä **
ÐÄg Ññ
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~ Y 1909 Ð
: ܉^ÏÖ] ±eœ æ ‚ÛvÚ àne ÄÛrÖ] ±Ê è’ì†Ö] ±Ê ܉^fÖ] †aˆÖ] X 26
ā ì c* 1Z œ **
Š [ZŽ » WkZ Å ~<%Z /Z †[Z F, -Z LZ ä **
ÑñÜç Ý ë q Ññ
$. ~ WKZ ä ~<%Z /Z † **
: x¬ e  gŠ ´g B‚ q
ÑñX 7„ -Z R ÌØZ 1Z gzZ x **
·
Ð kg¯ ,Z G -XK g (Z p ÖZ Je
$. ÅF, ÑñÔ å Hg (Z [|Z
/ ÅF,Ìä Ïg ¯ **
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~Ô| 1331
: àni^`ŽÖ] èÛ×Ò Õ^ oF× àni†ÛrÖ] ±Ú… X 27
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 55 ~gg 9q Ê

sßñ~ Tì Œ6,h
+Š F,Åk
,g »z ÷ZñyZÆ ~ŠŠ ~g7 gŠ ‡+−Z x â Z 0 g yZ †~ßñ
Û 6,gZÝt èY ì uÑ I6,gZ ó óvZ wÎg ·vZ ÑZ! ZÑ L Lā¸ D ⠁
$u z y WŒ
~g Û
$uÝt 6,gZāì H "
[ZŽ Ì» VÍß yZ 2 X ì ŠŽñ~ g $U*
ä **
ÑñX ì Zƒ 7Šg Zz
á}
X 40],Š Z®X Zƒ T~| 1326 Ð kg ¯ ,ZG -X ÷ s ï]÷.~è~ kZ Ž ì c*
Š
: {&
+N*îI +âgŠ ` ´X 28
008IªgŠ {0
~Š !* ÷ **
W!Z 4y " **
ÑñgzZ Ïg ¯ ¢ W; I{ &
Ññ~| 1331 ã{Z ~Š ) Ó1 6,x £Æ Š !* +N*
$U*
ªÅ ÏZ ~ kZ X Zƒ " ,
Ð7 » }øoÝZ Ž å Zƒ qzÑŸ » [ZŽ z wZÎ ~k’Îâ Æ
: ÷ ˜ Ëā· **
ÑñX ì ˆÅ `gŠ
ÑñægzZ ÷ Ð s§Å r
Å Ïg ¯ ¢ ** # ™ 4y
Ã ~ßñ]ÑZÎM~!‚g kZ L L
z Ĩ£É ñW 7Ð s§ Å Ë]!*
ZŽ Æ ]ÑZÎ ÝZ Æ VâzŠ pÔ Ð +
$Y
Š Ÿ™Ét sÜ~ â ‰ƒ '" y
ā c* Ã ** WgzZ X Š
# ~y
ÑñZ á
H{g ™ƒ ~ ~²÷
Ññ~ [ZŽ Æ kZ ó óÙ¿”!*
:~Š É$t 6,§g ÏZ ä ¢ ** VhY [ZŽ L L
Ù¿ ”!*VhY [ZŽ Ù7 Í ? z™ ™ È ¸
[ Y 1 9 8 5Þâ : kg ¯ ó ó_ö L L) x â ]

X 16 ],Š Z®X Zƒ T~| 1331 Ð kg ¯ ,ZG -!‚gt


:( 1lR,) ‚Z X 29
~ | 1330Ð kg ¯ ,Z G -X ì ˆÅ s
# Ÿz Å x lZ VÐ Å kZ gzZ © Â~ !‚g kZ
X 16 ],Š Z®X Zƒ T
: ]!*
ZŽ Æ ]ÑZÎ 12X 30
ó ó‚Z L L!‚gÆ Ïg ¯ ¢ **
K 6, Ññä @ò» Ž ì Œ6,]!*
ZŽ Æ ]ÑZÎ 12yZt
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~| 1330Ð kg ¯ ,ZG -X ¸
: 4Ô 3lR,
‚Z X 31
Š [ZŽ » ó óyr â z y» â D]m!*
c* ½)ÅZ –Z Ù L L!‚g Æ ~ßñÜç ì ã0*
y ð3E -Z ~ kZ
q
X 42],Š Z®X Zƒ TÐ kg ¯ ,ZG -X ¸ 7ØZ ݬ  *™Ñāì H"
$U*
gzZ ì
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 56 ~gg 9q Ê

: |^–m¦] … ±Ê |^f‘¦] X 32
ó ó{k
g ±!* ,Ù 1Z L Lā ¶Å ÒÃ Å ä™ "
C $U* -Z ä ݬ Ïg ¯ Üç q
t ™É!‚g q -Z Æ **
Ññ
tX ì s— ó ó{k
,Ù 1Z L ā
C $U*
L ì H" Ü ¬ » ÏZ ä Ïg ¯ ¢ **
gzZ ì Hˆ ÑñX ì s—)¹
Ð kg¯ WÑZ ÔÑZ -X ì ~Š ï›ZŠ Ìä Cgη **
Ññ6,qçñkZ X ì ~ ! ²[Â
X 16 ],Š Z®X Zƒ T~| 1331
: †nŠËjÖ] gu^‘ æ †nßÛÖ] h]çq ±Ê †m†vjÖ] é‚Û X 33
X ì s—tā åyDg » **ÑñX ì 6,ZÆ äƒ s—)z s—Æ {k , Ù 1Z Ì!‚gt
C
! ²È!*
) %É 7DÌZ {k
,Ìt X ì °ŸZ “ ,Ù 1Z 2 Ôì CY ð0*
C ŠïLG3E
I "@*
sÜ~ kZèY
X 13],Š Z®X Zƒ T~| 1329 Ð kg ¯ ,ZG -Xì

: †nßÛÖ] h]çq ±Ê †m†ÏjÖ] àŠuœ X 34


Š Z® X Zƒ T~ | 1329 Ð kg ¯ ,Z G -X ì ó ó {k
,Ù 1Z ½ Z¾Z L Ll Ì!‚g ¿t
C
X 3],

: ÐnʆÖ] é‚Û X 35
X  ì ó ó{k
,Ù 1Z ½ Z¾Z L Ll Ì!‚gt
C

: áP†ÏÖ] l^m«e 霆ÛÖ] Ü×Ói ±Ê á^q†ÛÖ] æ ©Ö©×Ö] X 36


¦gzZ yÂ{ { À 0*
Æ ug I0 vZ † **
]|Xì Œ6,?k ë!* -Z Å x åL<X’!‚g¿t
q
Û 6,gî0Z ]ªgzZ c*
Ð yWŒ Û ‹c*
Š Ð ãWŒ Wä yÂ{ ( yZ ]!*
ZŽ Æ ]ÑZÎx ÓÆ ug I èE#Z
LE
z õg @* ÑñX n ï„ h
" **
Ãã k ÏZ ä Ïg ¯ ¢ +÷á wV +Z Å yWŒ
Û §ˆX H: wEZ  q Ù !*
-ZC
X 8 ],Š Z®X Zƒ T~| 1331û% ~ŠÐ kg ¯ ,ZG -X ì HÜÐ tZgzZÆ ö ZÎ
G
˜ Šp ** Ññā 6X ñƒ TÐ x ** Æ¡ a· ** Ññæg åLE 5.Ð& q
G -Z Æ yZ á‚gt Æ ** Ññ{k ,Ù 1Z s Z¾Zl 
C

G
s Z¾Z Æ {k Ù 1Z b ÏÑZ œg ° b ïÑZ ( 4) =°Z >÷ ( 3) k
,
C ,
,ç«3 Z ŒZ ( 2) k−Z >÷ ( 1) á ‚g Vzg et L L: ÷
'
þ Y 1985cŠ kg ¯ ó ó_ö L L)xâ !Zf Ô9: Ì]ZC
Ù ²Zÿ ó óX ñƒ ù ÷ á Ð x **Æ {èˆ}÷ ï GBÑ}.E
Ž ÷" $!* Å
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 57 ~gg 9q Ê

:Å…‡ Ýùœ &m‚u ±Ê ņŽÖ] ©Ö©Ö X 37


-X ì ô=zÀF,zŠg Z » qgi ÅZ )Îñg $Zzg Ð vZ èg iœÈ¬ {¦
$ug{Š™ e
X 8 ],Š Z®X Zƒ T~| 1329 Ð kg ¯ ,ZG
E
M çL«^X 38
: vZ š
Å ã!*Û x ©Z Ô œ£ z g ZuZ Æ e X ÷ K ¶g ]Ñq Æ e î0%**
Œ ^ LZ ä ** Ññ~ [ kZ
]g @* 7 Ô ›B‚B‚Æ ]uZz Æ u 0*
Å Á â Z vŠ z { åOE Cg!Ô {gëÜæ Ô ]¬
xw½Z§Z gzZ ~t åLE

Å „0 i ! ²~Ç {ŠŽñ2 X ì à Ze Ýzg Ì6,w
KÌÅ yZ ÷ ˆƒ úzg V´p¼ Ž ~ y!*
Š Z® X Zƒ T~ | 1331 Ð kg¯ ,Z G -X ÷ ~Š™ ¦ ÌN ¬Š y% Å e y»g Z X ì
X 64],
:‚nÊÖ] é†Ò„i X 39
X ÷ K ¶g ]ÑqÆ vZ¶g Ïg ¯ _öG· ** /åLÉZz LZ ä Ïg ¯ ¢ **
Ññò Z¤ Ññ~ kZ
X 36 ],Š Z®X Zƒ T~| 1328 Ð kg ¯ ,ZG -
: Ý]†ÛÖ] Ùç’u X 40
i~ [Ât X ÷ ˆÅ ¦g U* $Š qZ 0Ð x ©Z ¦Ñ6,b) ZÆ Ï0
Wz g +i {%izg ~ kZ
) S³
Xì®
:‚n×ÏjÖ] … ±Ê ‚nÏßjÖ] X 41
Ù ªÐ „ yZÄā 6
+Š F,ÅÇ[Âtāì C
X ì ~h
:†Ò„Ö] Øaœ †Òƒ X 42
è W`«X ì Œ6,V”zŠ ! ‚gt
$
—ø çûÛöø×Ãûiø Ÿø ÜûjößûÒö áûô] †ôÒû„ôùÖ] Øøâûø]çû]ö×?òøŠûÊø ™ ` ™ e
Åá
| 1 32 6 Ð kg ¯ , Z G -X ÷ vß yÙ¯Z I Zā ì Š C ~ `~uzŠ gz Z ì ‚
Hc*
X Zƒ T~
:…^nÃÛÖ] ‚nÏßi X 43
c* +ÿL 3XZ 6,Ïg ¯ _öG· **
)$
Š [ZŽ » ]ŸZ‹Z Æ ® á ~ [ kZ
ÑñgzZ L³Z ·{ ÷
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 58 ~gg 9q Ê

X Zƒ T~| 1324Ð kg ¯ ,ZG -X ì Š


H
: |§ÖZ X 44
X Zƒ T~| 1332Ð kg ¯ ,ZG -X ì 6,|Å ~z¬ŠÆ ãc*
Š ‡£Z xÝ Zi%!‚gt
:áZi%Šg X 44
+Š F,Å ãc*
Xì ~ h Š ‡ Zi%
: ]tg £X 45
-X ì ˆÅ s
# Ÿz Å]t§£Qì ˆÅ "
$U* Ûe
Ð ˆ yWŒ$Æ Å Ñ ¬ ~ a kZ
X Zƒ T~| 1352Ð kg ¯ ,ZG
:B» bÑX 46
X ì bÑ Å ó óBÃ Z L LÅ Z
# q 0Z
: ~·Ég Z X 47
X ÷ Å ¦āg Ig
$Š qZ :e ä **
Ññ~ kZ
¡Æ V1Â X Å Ïg ¯ ¢
/Zz Ð „ Vñ** " ** z ?£ Ñ!*
Ññ{z´Æ ]c@* {gÃè yZ
: ÷ sf ïE L i8 {z Ô mƒ
x â Zg¼i Z x ;zZ «g X 49 +é¨GšÅZ z bRZ ¦X 48
Z
g » f ÑZ dg °ÑZ X 51 x?Z ½X 50
×Z ÏX 5 3 y c «Š X 5 2
G IG3I Ä nÅ
ÕZ ÙŠg ° Õ Z ýI
i¢ X 5 5 $ Z I Z > P'
g ,° ï 4D Z çG
. Z X 54
ã !*
g ñ zX 57 [²y !*
i X 56
xs Z g¼[ ZT xs Z g âX 5 9 ]úŠ [ ZŽ X 58
$Š q Z \ Z b— Z îG
bZz g !Z@ X 6 1
G ,Zœ Z X 6 0
^
bR Z ŒZ X 6 3 s ¦ÑZ « **
X 62
xs Z g £ KãX 6 5 t gz¢b) {% izg X 6 4
+ Š ñ f i Z ] ÑZÎX 6 6
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 59 ~gg 9q Ê

::{Ã
{íf Wz » V1·,)z·,~ TX å œ
/ d· ÷: { Ã » Ïg ¯ ¢)´
% » Ve
Ññt V˜ X I~Š }Š Ãkg ¯ 8eY ÁÂt VZi Z ˆ ë@*
Ð w ŠôÍÆ Ïg ¯ ** Xå
X I{g Ð äƒ ù Ÿ ÁÂt v:Z b§kZgzZ ÷ pô
: ]Ãz z n%
ZzZÆ Y 1948 pX Zƒ ‘ÃZ Ð ` ´ ë@*
~y Ô Zƒú » ÒÃ 6,Ïg ¯ ¢) ÕäO‘g !*
«~ Y 1943
]Ãz ä [ ëWkZÆ Õz D- iz'
{z X ð0* ,ÃY 1949Þâ 25 &| 1369 # 4gzZ Zƒú » ÒÃ {g !*

.~K$bzg gzZ n ƒ: ÎY Ð TX Zƒúh
Z] +” » Òà 6,yZā¸ ìg ™çz a Æ- ¯ ú
áçÃq]… änÖā ^Þùā æ ä×Ö ^Þùā X âY6,V-— Å dZ ÕI $™ƒ
: {g• î± » ~z0
+ð **
Ññ
m<!*
~g$u ÿL X3Z î0ªGE
3… gzZ xk!*
~ *Š dÅ y z u0*R'
,6,]Ãz Å Ïg ¯ ¢)´
{ izg 8X ‰ ‘ ]Zg• î±~ Z §ÖZ ä Y fX ðƒ ~g ¤g ZÍÎñc
+Z̀z b‚g ZX HŠ@*
+ð·**
ā –ä ~z0 )÷
Ññ~ ® á Z ÅY 1949cŠ 9 ÅgƒÑ ó óx JÑZ L L
÷ D Y 0Z {z äZ6, ¸ ¿ {Š !*Ž
¹‚ á x ZzŠ ñ’ [W Ð }
/]g qÅx ¸~g7 ÂÐ ä%Æ kZ Ô 7]ñÅ òŠ Wq
X ~ 7,¤ -Z Ë]ñÅ ® X 1
ā÷ „
 zŠ gzZ ÷ ì‡VÂÅ VŽ Vc*
Š !*
WÅ }iā Vƒ 8 Š ~ X 7Ð VÍßì Ð vZ {“ X 2
X ÷ ìg Y −
?Š H6,]ñÔ Cƒ Ì~i ‚ {g e gzZŠ » kZ  Cƒ ¤gzZ ðà ZÎÆ ]ñ ! 2zŠ X 3
Ï ñY ”Ð w5 z y x
} (,¸t m<!* ~g $u ÿL X3Z ® ~ V òd
) ) gzZ xk!*
+”Æ Òà W 12izg Æ - Ã| 1369 # 4Ïg ¯ ÌØZ 1Z xYZ ]|ā
^Ð ç h
! á çà q ] … ä n Ö ] ^ Þ ] æ ä×Ö ^ Þ ] X s
Ã~÷ ~(,6,]×b $u X ¸ øo ÕNgzZ gHyÒ ZìÔ Ý¬ g Çizg : u xj%
Å} z g
gzZ å qçñm{ » **
ÑñÔ ì @* òsZ X ¸ n
ƒ î Î Á¹ Ã! ²ñfÐ T Ô õg @* pg
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
 Ïg¯ ¢ÌØZ1Z)´ öZÎ 60 ~gg 9q Ê

Ü z X å'
ʼn , Í Â{z Ô åÐ ö ZÎz§Æ $öm» Tz {z » õg@*
i Z 7Z c* òsZQ
Š¼gzZ ìgB‚Æ y Y !Z ¥ Ð „ Z’Z X 1z Vc*
g !* ú~ Vr’Ï( z dx Ó

~ Vz ® á Z Å kZ Ô ìg {0
+ -Z
iJ $u ÿL X3ZtÃX ‰ Ìã
# X åGÃxj% ÂÐ g
áÃ
X ìg V ÷
E E
pg mÐ yZ0
n +{ ›) q
-Z Æ ( yÎ 0* C-²Vî Ç ]g @*
]Z| ) { éE C-²Ôxj%
Æ „ éE
6,yZ X å Zi ZâÐ g Zl¹ Å ò ¾z b &gzZ ÚÅ xsZ ä \¬vZ Ã−Zz Æ yZ X ¸
ó Xó Nƒ ãZig Z ÌQ'
,Å az DB‚Æ ¡Å¿z {oª åa:ÍzŠ » \¬vZ
þ 217Ô216 : g
$u èIZ ñf:e!Zfÿ

.–¤ZÎ
:~
¢ ÌØZ 1Z ** )÷
Ññ L Lm{ ® á Zq
-Z ä~ ó ó© §â L LC~ s Z ‹Z Æ az DÆ **
Ññ X 1
X ì 7[ø 7Š 6,gîx ¬ [Zāì k\ZŽ åÑï ó óÏg ¯
+G
$u ñfWZ F,L Lä ~zàâV{ x â Z öW A 1Z **
{zèa ‘ ]ÑqÆ Ïg ¯ ¢)´ ~ ó óy g Ññ X 2
Å y*kZ a kZ ÷ g ó ö ZÎÜç
X ì ÌZ ]g @*
Š Ã]â ¥tºgŠ VZ¤ /~ XX äüÖ^ÛÂœ æ ÐvÖ] ‹Û '‚vÛÖ] é^nu ZZ ä Òk ,
³· **
Ññ X 3
G
X ¸ æg åLE
5.Ð&Æ /Z Ò)´ {zèY‘ ]ÑqÆ Ïg¯ )´ ñƒ D™
G
o lZ g e Ð yZÄÆ ó ó?£Å yZ gzZ Ïg ¯¢ " r # ™ ÌØZ 1Z ·) ÕäO‘ L Lä Ëā· **
Ññ X 4
á ~®
X Zƒ ù÷ )÷á Z ÅY 1985cŠ @* /WZ ó ó_ö L L)x⠎ –y*”6,
mÅ| ¥
¹Z²æ°Z †o Ô ~ ó ó[º ›*Z L LgzZ ó óðz]§ L Lä ~zg@ÎxŠ { ØZ † ** Ññ{z´Æ yZ
Æ R',L Lä zt GZ · ** 5E
ÑñÔ ~ó óY !Z W Z F,° Y ÕäE +L LgzZ ó óg
4ÉZ >™E $u ÿL X3Z ñf:e L Lä
‘ ~ ólÆ ó Ã
ó q $u ÿL X3Z ëL Óh! L Lä ”Zg g-Z †ËZ e gzZ ~ó óyWŒ
-Z 6,g Û x Z}
.g$u ÿL X3Z
X ÷ K −HH ]ÑqÆ Ïg ¯ ** +ZÌ{z´Æ yZ X ÷
Ññä Vzg ó {™E
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 66 ~g g 9q Ê

àønûßô—Úô©ûÛöÖû]†ö’ûÞø ^ßønûø×Âø ^Ï& uø áø^Òøæø ]çûÚö†øqûø] àømû„ô$Ö] àøÚô ^ßøÛûÏøjøÞû^Êø™

~g g ])i
äe oÛŠÚ

h]çq oÊ

~gÑ‚ 4*™/ËZe2ñXXp…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ !‚gh gŠ ª


+ŠF,
â 1330
|

# ™ÌØZ1Z·Yq **
~g ‡r ÑñÌZ yÎ"i Z
Ïg aZ M! º _ögaz xj%r
# ™G·~ßñ ` ÒZ **
Ññ0Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 67 ~g g 9q Ê
x


äß kfqªÊ ]‚ÛvÚ lçrâ
ð]ˆrÖ] Õ]ƒ ±Ê ²] ‚ßÂæ

^nÞ‚Ö] ±Ê &Ãe °„Ö] (°…^fÖ] ˆmˆÃÖ] àÛnãÛÖ] àÚ©ÛÖ] Ý¡ŠÖ] Œæ‚ÏÖ] Ô×ÛÖ] ² ‚ÛvÖ]
o× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]æ !²] äÛu…! °…^ífÖ] ÷]‚ÛvÚ ²] ‚f ^eœ ݆Ң] änfÞ à߉ ð^nu¦
ÜÖ^ÃÖ] …^_Îœ ±Ê ä%m^uœ xñ]æ… ku^Ê °„Ö] ( °…^rÖ] †$çÓÖ] gu^‘ " # ‚ÛvÚ äÖ牅
àÚæ (°…]…‚Ö] gÒ]çÓÖ] ç×ÃÒ å…‚Î ¡Âæ †Ê]æ Àve „ìœ å„ìœ àÚ (°…^ífÖ] xnv’Ö^e
oF× Ü׉æ Ø‘ Üã×Ö] (°…^‰ ð^n–e Øßm ÜÖæ ä×Ò †níÖ] à ݆u äŠm…‚iæ 䉅 à ݆u
ó°…^ÏÖ] 圆Îæ ÄÚ^‰ äÃÛ‰ ^Ú äfv‘æ äÖP oF×Âæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰
=á]çì¦] ^ãmœ ^nÊ V‚Ãe ^Úœ
Ö ª Ôì c*
»# î Á » b§C ) ‚Ž Ô~ [Ø M 6,y
Ù ä îIZ Ôì lz^ » òº ® M : â i kZ
)$
»®+Ôì x3, L q nZ Ôì gØ » òƒ IZ Ôì gzi » ®
gzZ Šui§ » < +IZ dŠO]
)$ .Ôì c*
VZ )u
! ÷ gzŠ VÎÃÐ <
L gzZ ÷ gû~¹Æ Çx ZúÔì x¤
/g Zi !*
i ** î0*\I™ gŠ -Š cg = ~6,
™Å
-BE
 öE

„ Z1 p ,Z ā ]ªi = # |q
ÐO !
Ôì „g Y Å ð{j ZjgzZ ã!*i {6zj Å b§ b§6,kZ Ôì ê h **ƒ ^Z ÛP » T Ô~gg 9
[pÃV¶wpÔñY c*
:āce ´gŠc* Kz x**
Š ™x³»™ S b§Åß ½wÐ *Š Äy¶ » kZā @*
Šiz,
Û' Š m,
Z ā Zg 
ªZl

Šiq +
ag0iãM C
Ù ß
I
Å
Ï ìg „ V- M Å ö:XWZ gâ kZ
~g g ñ CZ 7 e Ð { Z ¯Z
Å kZ V; Æ „ vZgzZ c*
Xì Z b Š [ZŽ Ð s§Å kZ ä ~ ÂÔÅWÅ ( ~g g ³Z 0) ·ä ? 
?ì 6 = Ht ˆƒ ËÐ ]ª=Ô åñƒ ñÖ {n » ~6,- Š ~ i Z0
+Z z i **
X Ï¥ „ Sh ZŠ KZ Å kZ Ç9 uð6,kZ ÌðÎ Ô}™×zg *™ñZ}
.Ã r Zl
T 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 68 ~g g 9q Ê
Æ ó} -Z V⊠yZā ì t Å w)Z kZ ,
ó IZL Lg ¶Z Ž ) XX°…^ífÖ] o× |†rÖ]ZZ !‚g q
H
Nè Û 6,~g g 9Ð Å !* "e$.~ TÔì H ù ÷ á ä ~ ð3E 4& 4*™/ËZe ( ì ·ù » }p
F
p ÖZ {ŠƒgzZ Ug e $.~ y÷ é5E
á Å x £ à ¬ x â Z gzZ Ô÷ ‰ G ]ŸZ ‹Z L ÑgzZ V G
á ÑZz y÷ 458F
G
yZ Ôì Š Š ]o » é}EE
Hc* 3ÅZ ¾gzZ 5â Á KZ {Š6,gŠ c* HH yp » § z d
Í Ôì Š $Æ ™ wEZ
:sÄ »  "
Ñ!* $U* 0 yˆ]|pÔ ¶Se 7ËÙ [ZŽ Ð {ŽzÆ Ñ!* { æ°OPgñZ
:c*
M Š c*
äß kfqªÊ ÷]‚ÛvÚ lçrâ
ð]ˆrÖ] Õ]ƒ ±Ê ²] ‚ßÂæ
.X 1 VZ ~B; ¯™È ÐnÊçjÖ] ²^e gzZ c*
kZāì ¬Š Ð Z} Š g ¸Z ÃËä q^}uzŠ kZ
=^ßnÚ! Ù^Î ÷]‚f ²] Üu†mæ X qX}Š àÊ°w2gzZ }Š Îg 0*
Ã} Ú Ì
gzZ Ç ñY 1 x » Ð g "Z ~ yZ Z® Ô÷ `ƒ ù÷
á »¯ »z ]!*
ZŽ Æ ÒZ Ð Vj̀yZèa
Æ ~gg 9ª
z$+Å ]ŸZ‹Z Æ yZāÇg {0 + # ™ n2 Z}
i Ãr .X ǃ °» rZ 6,!Zj]‡zZ Î
-g Zµ»}n Æ kZgzZ Š
Hƒ zg 7Æ ÃIZ 8
XŠ /» ]â Z²Z Ð | üLÒŒ!
HƒgzŠ g ½zŠ¤
?6X ¬Š Ð [Z ,™ ó â
Å g c* çLE
B‚ Æ ¬Š à W, M
Z ì #Š Â y
Ýzg °» 6,[ÂÐ T Ôì @* +»gñZ ÆgzZ ~gz¢P IÐ ä™ qzÑ!‚g ƒZŽ
Y H {™E
!ànÃÛÖ]æ ÐÊçÛÖ] ²]æ Xì yZ Å ä7,
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 69 ~g g 9q Ê

 ~g g x â Z

x Z²Zt ÚÅ x â Z 6,]â £ ÒZ ~ b̀!‚g ªz$ +Å ï GG3©E3E


8 KZ ä *™/ËZ e SÕ}g ø
ÐO !
4Z® Ôì 7" $U* gzZ ê h )èa yòz e
$ZgŠ gzZ Š ¿Z z ¡ Ô ûz D» yZ q
-Š 4,
ÆÃāì 3g
J
wZ ¸ZÆáÚÅ  ~g g x â Zāì @* ƒ x¥ƒ  on kZ Ô M h ƒ 7gŠ ÿL & ‡Æ yZ vß
Xƒ: öRÅ !@*
uÃ4-Zā @*
ÔVz™7
:w¸ » 4++
$¬ 0Z
ÐO !
[Â KZ Ô÷ 4ê h gzZ ì +$
+¬ 0Z ò ** » X ?}Y 7yÃó í!Æ ( …^jvÛÖ]ù…) ò ÷
x ** á
:÷ D ⠁ ? Ö] çÏÂL L
Û ~ XX±Ö¡
‚Î^ßÖ] (†nãŽÖ] ÀÊ^vÖ] (àn$‚vÛÖ] á^_׉æ ànßÚ©ÛÖ] †nÚ¢ xnv’Ö] ‚ߊÛÖ] ÄÚ^rÖ] ZZ
kf%Ö] ("# ²] Ù牅 èßŠÖ ÀÊ^vÖ] (ÜÖø^ÃÖ] o× pF†fÓÖ] ÜÃßÖ] àÚ åçqæ á^Ò àÚ (†n’fÖ]
ä¿Ëu oF× l^Ï%Ö] ÄÛqœ ‚Îæ (°…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ èrvÛÖ] x•]çÖ] (èrvÖ]
h^jÒ ‚Ãe gôjöÓöÖû] x% ‘øœ äe^jÒæ (冒 Ø✠àÚ å]‚ àÚ o× åˆnÛiæ å…‚Î èÖ¡qæ äÞ^Ïiāæ
±âæ (oF’vi ᜠà ^ãqæ†íÖ oF’ÏjŠi Ÿ äfÎ^ßÚæ (Ü×ŠÚ xnv‘ àÚ x‘œæ (oFÖ^Ãi ²]
é^â‡æ Å…ææ é^Êāæ ÔŠÞæ èm]æ…æ (Øn’vjÖ] ±Ê ^ãjq]æ (èm]…æ ÀõËu oÖā èÛŠÏßÚ
àÓÖFæ é†n%Óe kŠnÖ l]…^f å„âæ (l^Ú]†Òæ Ù]çuœæ á^ʆÂæ àÓÛiæ á^Ïiāæ ÐnÏviæ
(Ìn‘†jÖ] gÖ^Î ±Ê ^ãæœæ (ÌnÖ^jÖ^e äjÛq†i ð^Û×ÃÖ] àÚ †n%Ò †Êœ ‚Îæ (é†mˆÆ ^ãnÞ^ÃÚ
ävnv‘ äe “jì] ^Úæ (äÖ«Ú †ìP oFÖā å†Úœ ð]‚je] àÚ äÖ]çuœæ äfÎ^ßÚæ äi^Ú]†Ò àÚ ]æ†Òƒæ
àÚ ð^Žm àÚ äni©m oFÖ^Ãi ²] Ø–Ê ÔÖƒ ᜠÄÚ^ŠÖ] äe Ü×Ãmæ (é†$^ÓjÛÖ] l^n‘ç’íÖ] àÚ
(†n¿ßÖ] Üm‚ÃÖ] ‚m†ËÖ] ]„â Ø%Ú äjÚœ ±Ê ‚qæ &nu " # Ù牆×Ö éˆrÃÚ äÞœ àÏnjmæ (å^fÂ
oãjÞ] XXóàn׉†ÛÖ] ‚n‰ ð]çÖ kvi äi†Ú‡ ±Ê ^Þ†Žuæ (äüvm†•æ å‚Î†Ú …çùÞæ äüuæ… ²] Üu…
DMLNV±Ö¥Ö] çÏÂE
Å
*Š ŠŽz » X Ôg »/ŠáZz p6,Ôgƒq Ô$ åC+ Z yÎ Ý>Z ÷Z 2 í! 9µ ìYL L
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 70 ~g g 9q Ê
L Å  vZ wÎg Ô åÐ ~ Vz~(,¹ ~
$. Ôƒq Æ <
ä™ ãZz à { Zg xe
Æ yZ gzZ y÷ ,Ô y»‚ z ¡Æ yZ ä VÍßrx Óā  ~g g ³ Z 0 ·áZz
á z Ïg )
[ Š\¬ vZ ( ~g g 9) [ ŠyZ gzZ ì H q )Z 6,äƒ i Ÿ6,Vß Zz : â i LZ
u" =°Å yZ gzZ Ôì 9ÌÐ ›ā ‚Ôì [Â 9e
$.Ð ƒ
 ˆ Æ (y M Œ
Û)
Ì6,gzZ {Š ÃZ gzZ ]Š „gzZ e $ZgŠ gzZ ¡ {z gzZ Ô‰ Y Å 7g Ñā ÷
$Zzg gzZ Š ¿Z gzZ e
OG
'
¹ 'g „t Ô÷ Ë6,]â Z™gzZ wZjZ gzZ yògzZ èE½)gzZ y»Z gzZ ïgzZ @i gzZ ~g Ç
K ;@* {e]ÑqgzZÀF,» yZ ä Y fÐ ¹ gzZ Ô÷ ¹ Æ yZ ãçpÔ÷ 7
G4¨G3E
!gzZ VáZ™ Å yZ gzZ ÷ ñÑ ~ yÒ ̈‡ÃkZ gzZ ÷
- •Z Ð Z’Z ÃVpq gzZ V ð3E
J
+ZÆ 9( ìY) Å yZ gzZ Ô ì H™f
Ð Tāì H™f ÌÃyZ Ô÷ ]:SϹ Ž g0
¢ gzZ ì êŠ ì e ÃTÐ ~ VzÈ LZ Ôì a» \¬vZtā Çá ™x¥ÑZz G
g
vß é" [c*
**
gŠ ** Ö Z Å \ M ā ì {7 »  vZ wÎg t ā Ç á™
, Z ,Z ~ #
yZ ÃVÍß ëgzZ }™gëÃGz { Ç [Zp Å yZgzZ }™3g 6,bzg Å yZ \¬vZ Ô÷ ‰ ñ0*
! } M ó Xó }™ Üz gDn Æ } }Æ ÆÔZ¦Æ ™4ZŠ ~ {%iÆ
! ?e Ú Z ðÃgzZ Ôfâ N ¬Š Ô}™ ÕÅ äƒ 4ZŠ ~ {%iÆ  ~g g x â Z Â4ðà ! º Z vZ
:ì s
„÷ á • @* z ~zÆ Ó¯

ÕäO®z á÷ q ‡g Æ À ¾
:w¸ » 4v
á )´èY Ô ¶7]gz¢Å ä™7 ]g „Å 4}uzŠ ˈ Æ kZ Â~7 s
ä 4ò ÷
Ô ~Š }Š ~¤ q E Å 9ìY Å yZ gzZ  ~g g x â Z gzZ c*
/e …Æ ™yÒ ª Š ™ê » Vz×x Ó
-Š 4,Æ *™ / ËZ e n2}gø p
i » 4v q
!‚g LZ ä VrZ ā n kZ Ôì g ±Z {Š c*
 o Z® Ô÷ Å 7 ]Zg „Å vF,{Š c*
ā ,™7 w¸ » 4v)´ Ìëāì ƒ i ~ XX|†rÖ]L L
:÷ D ⠁ -Š 4,
Û çO ?åûg H » ~g g x â Z q Æ yZ
(l^Ï%Ö] ð^Û×ÃÖ] ä¿Ëve l‚㍠°„Ö] (†n’fÖ] ‚Î^ßÖ] (ˆnÛÛÖ] †nãŽÖ] (ÀnËvÖ] ÀÊ^vÖ] ZZ
èv‘ ±Ê Ň^ßi Ÿæ (᪎Ö] ]„â ð^Û× ä×–Ê †Óßm ÜÖæ (l^f$¢] îm^ŽÛÖ] ä_f–e kʆjÂ]æ
! V¹~ ëŨzÈC
Ù Ô ` @*» „÷
á Š !*
gzZ ~ô Å ~g ZŠu 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 71 ~g g 9q Ê
äßÓ‰œ (°…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ ²] ‚fÂçeœ Ý¡‰¦] èru Ý^ÛãÖ] Ý^Ú¦] (á^ß$] å‚nÏßi
DQKM Vp…^ÏÖ] é‚ÛÂE oãjÞ] XX ó°…^rÖ] åçËÃe äÞ^ßq xne^ve oFÖ^Ãi ²]
~Š ä Y fx]Š Þ Å ¡Æ XÔg »/ŠáZz p6,ÔáZz ä™×gÔy˜ƒq L L
7g ïZ » aÆ yZ ä Y fÆ y÷ Û Z » ‚Æ yZ gzZ Ôì
á kZ gzZ Ôì H ä Y xxg ZŒ
vZ†1Z xsZ u ,x â Z ÔHs %Z Ìä V˜zŠ ~ äƒ 9ÆÄ6,Å yZ: gzZ H
è vg )
. ~g g ³Z 0·

@Æ ¼
ó Xó }Š(~ Ö A KZ ~ ‘œÆ ~g Y ,LZ ÃyZ Z}
E
GG3©E38Å\ M x¥: !ì wì „ gzZ¼ » \ M gzZ ì {otB‚Æ r
¾ï # ™xâZ  » 4v)´
Û »}iz y M ~ ƒÆ \ M gzZ wìÆÃÆ yâi¸¦
Xì t / -g
èÑq ?ì Å8
:w¸ » 4~g ‡Z5
:÷ ˜ H 4~g ‡Z5 ¶ Š
ÜÖ VØnÎ (èm‚ÛvÛÖ] &m…]çÛÖ] †^Þæ (èmçfßÖ] &m^u¢] †‘^Þæ (&m‚vÖ] ±Ê ànßÚ©ÛÖ] †nÚœZZ
àÚæ (äÖ牅 èß‰æ ²] h^jÒ ±Þ^ÃÚ ÜãÊæ (äÞ^Ïiāæ &m‚vÖ] ÀËu èãq àÚ ä×%Ú äÞ^Ú‡ ±Ê †m
ц› o× ä¡›] é†%Òæ äÂ…æ èm^Ææ å‚⇠Ù^ÛÒæ äãÏÊ …çÊææ å†¿Þ è΁æ äß⃠é‚ùuô èn%nu

DMN KM Vé^ΆÚE oãjÞ] XXóä›^fßj‰]æ å^ãjq] éçÎæ ä××Âæ &m‚vÖ]
V N Z÷ ~·á Zz ä; Ôá Zz ä™ Šæ Æ V (u ~t Ô÷Z Æ Ýñ~ g $u L L
zyMŒ Û ã çKgz Z g $u y » Z gz Z g$u ¡ Š H¬Š 7» y Z é~ : â i Æ y Z ÔÆ
Ì6,e $¸ gz Z @i w ¾gz Z } CŠ c* i z ÃO g !*
z ‚f ~! ¨ gz Z Ð ò Æ g $u
$ugz Z 6,Vz Å g
ó óX » y Z o ^Z gz Z Š ¿Z ] ¸gz Z 6,V =Å g $u q : Z ¹ gz Z ~g Ç
,Z !?÷ yuZ ¥g ÌÃ>Ð ™f Æ TāÃx â Z åw¾ H !vZ y4
á Åx â Z w¾ !*

!ŒÐ yZ Z} .?÷ D™Vìø t ( ! ÷ D Î îE GG3©E3E
0™Š Ì~ ï 8KZ ÝZgŠ Ž ) 4Æ À ` M ~
(äÖ^%Úœ o× Ñ^Ê (^e^jÒ èߊÖ] ±Ê áæ ‚ÎæZZ :÷ ˜ ñƒ D™ Âz p°Å ~g g 9v)´ µÆ ÏZ 2 
o× Ðf›œ ‚Î &nve (±Þ^fÛÖ] èfm†ÇÖ] l^fmçfjÖ^e äv…æ (±Þ^ÃÛÖ] …… àÚ Á^ËÖ¢] †â]çre ävææ (äÖ^Ӎœ o× ˆnÛiæ
…]çÞœ ±Ö^n×Ö] Ü×¾ ±Ê ¢£i àm„Ö] áçí‰]†Ö] ð^Û×ÃÖ] xf‘œ ÔÖ„×Ê (Í¡ì¢]æ Í¡‰¢] ð^Û×Â Í¡ì ¡e äÖçfÎ
äj–m†Î ±Ê ]盆ʜæ äjʆÃÚ hçqçe ]çÛÓu ‚Î (é^ÏßÖ] Ü↛]çì …^$! Ý^m¢] l^vË‘ o× …^ßj‰]æ (é^ÎçÖ] Üãvñ]†Î
°…^ífÖ] ±vnv‘ àÚ x‘œ oFÖ^Ãi ²] h^jÒ ‚Ãe ‹nÖ äÞœ o× h†ÇÖ]æ цŽÖ] ð^Û× ÐËi]ZZ :÷ D ⠁ Û 2 XX óäju‚Úæ
o× °…^ífÖ] xnq†i o× …ç`ÛrÖ]æ (°…^ífÖ] xnv‘ o× Ü×ŠÚ xnv‘ (èe…^ÇÛÖ] ÜãßÚ (˜ÃfÖ] xq†Ê (Ü×ŠÚ æ
DQ KM V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXäßÚ ‚ñ]çÊ †%Òœ äÞ¢ (Ü׊Ú
DNS KME xne^’ÛÖ] é^ÓŽÚ |† xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 72 ~g g 9q Ê

:wZ ¸ZÆ 4/Zg⠁z 4/Z† 


DUKME XXl^ÃÛ×Ö] èÍœ ZZ ä ~ŠŠ 4/Z† ÀF,» ]g„Å 7ZÉ éÆ 4~g‡Z5
:ì HV- p ÖZ à ~ DOKME XX°…^ÏÖ] †nŠni ZZ ä ~ŠŠ 4/Zg⠁{Š Zñ™Æ yZgzZ ~
oÊ ànßÚçÛÖ] †nÚœ yU* $u ® ñZÇ z Z§ ~g gL L
ö ÈxgŠ Zg zZ z Ô {Š1 V M IZ z g
 Z [ØZ äm‚ÛvÛÖ] &m…]çÛÖ] †^Þæ èmçfßÖ] &m^u¢] †‘^Þ æ &m‚vÖ]
} z Ô„
GB+GŒ
}g ¯zz ï L z [Â ãçûz V M y»Zz g
Û ]ŠŽz ‚f ] åO7 z < $Š qZ ¡gŠ Špyâ igŠ
Û o ^Zz Š ¿Z ]¸z É
qz $u t§'
Ü Šz V M Cz g ,q :Z ]Òz qgz e
$¸ z @i w¾z

+}nwßZ i Z
 Z0
NZ ó‰ó“
$ªgzZ (3) Š¿Z x°gzZ (2) nZ‹Z » è9x° (1) 6,
» (3) e zZÆ *−Z xâZ ]Ѿ ìY ,Z
:H
gKMF "
$!* Ù !?ì gzŠ VÎÃÐ s»ZgzZ sÜÇ!*
ÅgñZC Æ |gzZ Vziñ**
gŠ¾xZ²Z
:**
ƒ: x9»  ~g g x â Z X 1
[" ÅzgŠ •Z Å n2 ó Xó ì eæ » ¸z Ð yZ Z® Ô¸ : x9{zèa L Lā nZ ‹Zt 6,x â Z
Y $ ðY x9)Q Ôì Zƒ ÌÐ }9 Âgzœ » ( ~í@*
z a¼) l»ā n kZ Ôì wZŠ 6,
 ~g g x â Z ?ðƒ æ~%Z ¾Ð yZ gzZ Hx » K̈ Þ ‡p ?ì
Ãä  ~g g x â Zāì t %Z g¨.
E
iZ ï $ „Ž Ôì Ñ w¸{zèY 7et~ g
G.|šE L ¢Ô Å +zD
$u èE +Å þ Zÿ õG W/I
d èg
$Š qZ sÜä
$. > ZzgÆ kZ #
e Ö Z ¾· !* $u åLE
èY Ô7eæ Ì~ g i èIZ {z gzZ/ôÁ¸ c*
5_ Ô÷ y!* Ôì æ
z a¼É 7æ~ kZ Z®Ôì 4Š ÃykZ %Z ~ kZ ! +zD
l»~í@* +ˆ{g : Ô÷ ugzZr
:÷ "
$U* CZ /»+ZgzZ Ô Çƒ 4Š gz¢Ã
Ð }9Y m
ûö øÖ k
wPOVèeçjÖÜ]ûyã ø ßûÂø äö#×Ö] ^ËøÂø ügzZ wNVxjËÖ]†øyì$—ø^iø ^Úøæø Ô
ø Þûƒôø] ÜøôÖ Ô ø fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$Ïøiø ^Úø äö#×Ö] Ô
ø øÖ †øËôÇûnøôùÖ ™
Ô÷ { ~
.Zñ.
Þ ‡** CZ : Ôì {g ÷
gzZ s çèa /»+Z Å Y m Û ]c*
á Z s§ ÏZ ~ 6 M Œ M {)z
E
&m^u¢] †‘^Þ (&m‚vÖ] ±Ê ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ yxgŠ Æ $öÔ¸ òÇgzZ Ég Æ g
$u IZ gzZ g L ¢ ~gg 
$u èE
L z [ Â ãç Ôy» Z z ¡Æ g
< $u ~ äâ i LZ {z Ô÷ [ØZ Æ yZ äm‚ÛvÛÖ] &m…]çÛÖ] †^Þ gzZ èmçfßÖ]
G
‹¸ÔÃï G $u ÿLÓ‘z 7‚ Z Ôqgz e
L ¢Š Ôq :Z ]Ò6,g $¸ Ô@i Á¾ Ô}g ¯z ÔÏ÷ÅCq Ô~! Å ‚f ÔûÆ
pg 7wV KZ ~ ä™o ^Z qz
X¸ n Û Ð wßZgzZ Š ¿Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 73 ~g g 9q Ê
X 7µaÆ ¡gzZ nZ‹Z .

Þ ‡Ìl»t Å  ~g g x â Z b§ÏZ
!Ù^u ØÒ o× ² ‚ÛvÖ^Ê (è‘^ì ±ù× äÚ†Òæ äßÛe ±e… ±ßÛãÖœ ^ÛÚ äÞāæ (Ðn΁ äÞ¬Ê =ÜãÊ^Ê
$ =™NŠ x ÈZ gzZ x ZoZ z x OZ (Z ‰
Ë ™7gz!* Å 9ìY »  ~g g x â Z V^nÞ^$
Ü z Æ ;@*
Û Šp  ~g g x â ZçO Ôn Ìœ V;z æ z x̀ñƒ Dƒ Æ eg ÇgzZ ƒõgŠ kZā
Ô÷ D ⠁
:÷ D™ÜÐ [ Š4xq
-Z ëÃT
èñ^Ûj‰ ð^⇠àÚ äjq†ìœæ (ànjÃÒ… é¡‘æ ØŠÇÖ] ‚Ãe Ÿā ^÷%m‚u änÊ kÕæ ^Ú V°…^ífÖ] Ù^Î ZZ
(²] l†íj‰] oju ^÷%m‚u änÊ k×쁜 ^Úæ VäÖçÎ oÖāóóó è߉ †ŽÂ èj‰ ±Ê äjËß‘æ (&m‚u ÌÖœ

DMO KM VoËßu °…^Î o× ¡Ú é^ΆÚE óoãjÞ] XX(äjv‘ kßÏniæ (ànjÃÒ… knבæ
$u ðÃ~ ( 9ìY) [ kZ ä ~ :c*
i ú«g zŠ gzZ ñ.% g â
Û ä ~gg x â Z L L
,!ÎgzZ ¿g ~ kZ Æ ™ [NZ Ð V(uÄÑ b ã½ä ~ gzZ Ô¿g 7% ñ7,
k'
ä ~ gzZ ( Ç ñY H Ü~ `à Zz yÒ Æ ~g g 9m{ w¸ Zg7) X H "ÃkZ ~
gzZ à | 7,: i ú«g zŠ gzZ H: {g 7Z Ð Z}
.ā J
-Z # ÔÅ 4ZŠ 7~ kZ g $u ðÃ
G
G4$
ó óX Zƒ 7èE©G3 **
ƒ 9» kZ= J
-Z
#
+¡Ì{z gzZ ñƒ sÜï» x- |l,
!~%Z ´zD e |l,
e ~ w@*
7,õY Å g
$u q -Z !º Z vZ
-Z q

wUL VÜm†Úy —]‚& âø Ùö^førôÖû] †%š ö çF ÛFŠ$ Ö] ö^Óøiø ™ ?æxZ²Z6,kZQgzZ
íôöiø æø…ûŸûø] Ð% Žøßûiø æø äößûÚô áø†û_$ Ëøjømø l
tË{z Ôì CY ~Š ™î>XG
-E5G
4E"6,kZ 7Z ÂÔƒgzœ » ægzZ tLÐ yZ ¤
/Zā ÷ x9~ pkZ Ëg z Y m
CZ 
XXª_íÖ] o× †m†ÏjÖ] à Ýç’ÃÚZZ 7Z Ð p Ò kZ Ô@*
Y 3g 7g ZŒ,6,tË7Z ~Š m,
Û' Z =GgzZ Tg 7ì‡6,
x â Z Ô÷ w°@÷ $Š q Z ~tgzZ ]c*
á g M ãMŒ Ôì Y Y ¹
Û F6,TÔì et  q ¸z gzZ gzœ » tÐ yZ ¹!*
o× …]†‘¦] àÚ áçÚç’ÃÚ ÜãÞā Vð^Û×ÃÖ] Ù^Î àm„Ö] Üâ Üãn× ²] l]çב ð^nfÞ¢] àÓÖæZZ :÷ D ⠁
Û  Š 0Z
èÛ’ÃÖ] l^f$ā (Ì׊Ö] à èÖçÏßÛÖ] …^$¥Ö ÐÊ]çÛÖ] çâæ (Œ^ßÖ] …ç`Ûq än× °„Ö] ÙçÏÖ]æL L :÷ D ⠁
Û 2 XXóhçÞ„Ö]
pFæ^jËÖ] (RU KOQ VpFæ^jËÖ] ÅçÛrÚE XXóÜãn× ^â…]†Îā ‡çrm äÞā ÙçÏm àÚ o× †Ö]æ (^Ï×_Ú hçÞ„Ö] o× …]†Î¦] àÚ
CZāì ™f .
Ð Ëg z Y m +'
Þ ‡%Zt VŒ DPSP KOE pF†fÓÖ] pFæ^jËÖ] :BŠ a Æ ,h × DPPR KO VpF†fÓÖ]
Ô÷ x9{z ~ kZÉ Ô7ykZ » t~ ª
‚g z VÅ x ©Z ¦ÑpÔì egzœ » æ Â~ wdZ LZ
Èn×fi ±Êæ äÞ^vf‰ ²] à äe áæ†fím ^ãnÊ áçÚç’ÃÚ Üãn× ²] l]çב ð^nfÞ¢] áāZZ :÷ D ⠁
Û  Š 0Z x â Z
DNPU KQ Vp†fÓÖ] pFæ^jËÖ]E XX èÚ¢] Ñ^Ëi^e äiŸ^‰…
DNU KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú DQ KME °…^ÏÖ] é‚Û DPTU V”E °…^ŠÖ] °‚â 
%Zt { z Ô÷ D™nZ ‹Z 6
,g$Š q Z Å ~g g 9™á h M Å e
$Æ gzZ ÓÄ° Å  ~gg x â Z vߎ ˜À 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 74 ~g g 9q Ê
/ 7 _ö
Zg ¦ (Z ðà ~ ݬ
~g g ñ§ á
y÷ ¹ ì F,
,
'
:**
ƒ$ » ~g g x â Z X 2
ãZz Ô Cƒ 7Ýzg ~ `gÎā¾ ÔŠ » =ðÉì (Z ó óÔ¸ : ${zL ā
L nZ ‹Z ZuzŠ 6,x â Z
:÷ )g f &Æ iY Ê ¿ZÆ Ëāƒ
?7c*
÷ CY ð0*
§ ¾~ kZ o zÑ {gHÅŠ ¿Zāce 9 Št wzZ X 1
Xƒ êŠ ]Š ÞÅ äƒ$Æ kZ ŠpŠ ¿Z » kZāt ìzŠ X 2
Xƒ Ì**
â $ÃkZ ä VÍßāt xÎ X 3
:÷ &sÜŠ ¿Z ozÑq
-Š 4,
ÆÃ :wzZ
X D»ð©Z ]c*
M Î õ0*
ÁÐ ÁÔûz D» y M Œ
Û X1
X VƒŠ c*
hug ZD Ù &ÁÐ ÁÔD»7‚Z ìg $u X 2
Xƒ Zz Ð Š ¿Z ¯§z kª þLG $ § X3

( {)z Ü×ùŠÚ |† æ xmç×i æ xn•çi (…]çÞ¢] …çÞ :ƒ±5)
HH "
Ôì Š $U*
6, $u z DgzZ y M Œ
zZ Ð ]Zg „ Å V!Šp ]o » û~ g Û »  ~g g x â Z
TÔ÷ ŠŽñg · Y fÆÊpb‡Æ TÔìO!*Ù ªÐ 9ìY Å yZ D» kª & §gzZ µZñ
zC
X Ï ñ M ~ yÒ Æ ~g g 9,Å
Ð LZ ä  ~g g x â ZèY Ô74z] +Å ~g g 9ā ÷ D Y ™ lñZ
.~Š ZÐZ ðÃ"z +zD Û 8
$u DÔå HA
~g $%Ã[Â kZ Ð „ ]gzxgzZ ãZôÅ®{ E 0I
+‚ ZgzZ îG4&u ‹Ö í! z à Å$ö[Z ¸
G
Ì~ ~g g 9ä  ~gg x â Z & Ô ¶lzg *Š Å g
$u ñCgzZ $ö[Z ]gzxgzZ {™Zè Ð DIZ
Øfßu àe ‚Ûuœ o× 䕆 xnv’Ö] h^jÒ °…^ífÖ] ÌÖœ ^ÛÖZZ :÷ D ⠁
Û  ÞQ1Z x â Z çO Ô3g Ã7
V±×nÏÃÖ] Ù^Î (&m^uœ èÃe…œ ±Ê Ÿā èv’Ö^e äÖ ]æ‚ãæ (åçߊvj‰^Ê (Üâ†nÆæ oßm‚ÛÖ] àe ±×Âæ ànÃÚ àe oFnvmæ
Æ gzŠ LZ ä ~g g x â Zāì @* ƒ x¥Ð T DS V°…^ŠÖ] °‚âE XX óèvnv‘ ±âæ °…^ífÖ] ÙçÎ ^ãnÊ ÙçÏÖ]æ
Q Ô™YgzZ 36,ÔJ7,Ã[ kZ ä Yfy OgzZ)ëÆ ~g g x â Z VZi Zˆ ԶŠ]gzxÐ g $u èE 4ƒ‚ Z F
LG
GÒG
XZƒ: ÝqÃ[ ~uzŠ ˈ Æ ®~ g $ŠqZ ïE
G 3G
L 3µŽ Ô5zgŠ » w ðE©Å!* &
ö§ Ð s§Å#Ö Z ~g7 Ã[ kZ
G G
§ ÒG
&
~ [ Â Å yZ ªz$+Åw ðE 3©Å!*
ö Æ# Ö Z ~g7 pÔ7x9p¤ /Z ~gg xâZāì @* Ù ªÐ ]ŸzcÑ!*
ƒC {gÃè
Xì c* +ÃáZz 䙏ÂÅ[ kZ ä Yf~ pÏZ Xì ¿¦)Z q
Û $
Š gZ Œ -ZtèYÔì ŠŽñgz¢Ó
DPLQ KNE lçf%Ö] Ü×ŠÚ |† DNPQ KNE xmç×jÖ] ÄÚ xn•çjÖ] DNQL V”E …]çÞ¢] …çÞ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 75 ~g g 9q Ê
![ë M ?Šæ M [ë M XqXì °»Š&ŠŽz » ~gg 9aÆ kZX}Š ]ŠÞÅ$LZŠ¿Z ª :ìzŠ
/
XÇñ MÐ M ]o×Ôì Zg¦ā 6Ô÷ yuZ¥g~™fÆkZgzZ ÷ÃÐf„zHÆT
X 'â $ÃyZ »Ã™m{gzZ » VÍß : xÎ


C ³ Z )´ f *Z Æ 4ò ÷
‚ñ]çËÖ] ZZ [ KZ 4ò ÷ á ã ðÒE á ++ $¬ 0Z )´ ā ƒ ãZz Î X 1
XX^÷Ï×_Ú ÷]‚ãjrÚ á^Ò ZZ :÷ ˜ ßw¸~ XX°…]…‚Ö]


x â Z ª XX ‚ºãjrÚ äÞœ xnv’Ö]æ ZZ :÷ ˜ ~ ( ~^) ~gg ÀF,4ãæ S dZ1Z  X 2




Ô Ç ñY HÜ6,µñLZ w¸ » {)zŠ 0Z gzZ ~zI ¹!* Ôì ¸ < Ø è 9Ô¸ Ç$ ~g g


Xì Š HHx ZoZ » ä™ÜwZ ¸ZÆÃsÜVŒ èY XvZ Y ÷ á yZ
=ð]‚¢] äe l‚㍠^Ú Ø–ËÖ]æ X q X ÷ ~g Z ŒÛ ZÆ äƒ Ç$Æ x â Z ÌÊpā !vZh
ƒ: ª » ~g g x â Z X 3
:**
ÅyZ Ž Ô**
áZz ~ 7,  Ã×zg izg‰ Ôì & (Z ó Xó ¸ ªw÷
™¨Ð ‘ L nZ‹Z ZŠ6,x âZ
á Lā
?÷ M
hƒðYª{z ÂÔÐ wZ¸ZÆÊp Ì{zgzZì "
$U*** # ā n kZ Ôì x» »
ƒ$ » x â Z Z
w¾ !* Ë ™7tÃkZ Ì=gzZì Š§z °Ú~ÇgzZŠ ¿ZÉ Ô@*
Z(,ÚZā $ ƒ 7ª$ā n kZ
á xâ Z) ZgŠn Ð LZ *−Z xâ Z ¿
=äŠËÞ äˉ àÚ Ÿā ÔÖ„e ÙçÏm Ÿ !ƒª » ( w÷
ā¾ t Š¤ /÷ /Z V;
á » äÏfßa àe] ðä
hƒ 7x$~gg xâZ Z®ÔŠ
óXó Ð Vƒª!õÑ : ÔM HƒÈ 6,‹gZ[Z {iZzgŠ »Š¿Z LL
9N
7tÃ]!* $U*ÑZz äÎq » à 6,þ.Æ kZ h
kZà >Špā a kZ Ô Çƒ " +'× tÂ
Å kZ Ð Vzgzi } (,~ XXlçf%Ö] Ü×ùŠÚ |† lçÛu†Ö] xi]çÊL Lä 4x‰Zd ƒZ†5 ÔD™
=änÖā Äq†n×Ê ð^ àÚ (†ìP Ý^ÏÚ Øn’Ëj×Öæ Xì H¨Ð ÏÛZ1 Ãwì,ZgzZì Åh+ŠF,
ƒ x$É Ô **
** ƒ: ª » ~g g x â ZgzZ ǃ: È # gzZ ì Zƒ î { ZizgŠ »Š ¿Zāt Ýq
Ö ª@*
!hç×_ÛÖ]æ ]†ÛÖ]æ ç’ÏÛÖ] çâ ]„âæ Ôì é ÆI Z ðÎPgzZ ÛZ ð×Z
KZ ä {)z 4Z£Z ~ßñz 4/Zg⠁z 4/Z† z 4~g ‡Z5 ]Ñq† Æ ~g g x â Z
Ññi Z …g ‡Z >§ :BŠ 
DMSM V”E  ~gÁg Ix?Z† **
ƒ $ »  ~g g x â Z Ìä s ¦Z ñfvŠ F,i Z {z´ 
,**
†nfÓÖ] ÄÊ^ßÖ] :BŠ a Æ ,Ôì Ht5'
KME °…]…‚Ö] ÄÚŸ DNR V”E èq^vÖ] änÖā ‹Ûi ^Ú DQT(QS KME °†nێÓ×Ö °…^fÖ] ˜nÊ DMR V”E °çßãÓ×Ö
# ™;ögŠ Z·œi Z Ô~ ÃÅ s ¦ Z ~g g 9gzZ ~g g x â Z DOR KME °…^fÖ] Ø–Ê DRT
Xr
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 76 ~g g 9q Ê
/ËZ e [Z Xì –~ {)z XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]ZZ Ìä ~ ¼ gzZ Ô÷ ‘ 5!*
~ ] > KZ
=†â‚Ö] å‚ŠÊœ ^Ú …^_ÃÖ] x×’m àÖ X q ?` ´ H » kZ ÂÔ3â : ÃwZ ¸ZÆà ãZ 4*™
/ ~ }¡ Æ ñZg ÷ ā vß Ž
g ë¤
 ~g g ñZz6, Ñ ä™ n ¾ {z
:**
ƒ: b‡ » y M Œ
Û »» ~gg x â Z
Æà ñf ]!* ZŽ Æ yZ n kZ Ô¸ G ä 4*™/ËZe 6,x £ ÒZ Â]ŸZ‹Z Æ 6, zZ
E
Û þL Ò7 ~g g x â Z L Lā nZ ‹Z åa q
Æ ²^e †’jßÚ Ñ ó óX¸ b‡Æ y M Œ -Zt Ô‰ Š Ð wZ¸Z
+
ä v0Z ƒq ÃT Ô å H~ XX îm…^jÖ] èב ZZ [ KZ ä ?ÅZ ̇00& 0 -Z ~ ‰
iq Ü z
:ì HÜ~ gm„`jÖ] gm„`i
(áP†ÏÖ] Ð×íe ÙçÏm á^Òæ (&m‚vÖ^e ^ÛÖ^ …‚ÏÖ] Øn×q èÏ$ á^Ò Vè×’Ö] ±Ê èÛ×ŠÚ Ù^ÎZZ

DQP KUE XXóîÖ] óóóÌíjŠÚ çâæ l^Úæ h†ãÊ (á^‰]†ì ð^Û× än× ÔÖƒ †ÓÞªÊ
,Ô¸ r ~g g x â Zā ì ¹~ îm…^jÖ] èב [ KZ ä 0L L
®Ô¸ áZz û% vg )
Ðf Ð :
Å yZ ä y‚ Zy pg ÌŠ NZ » y M Œ
L ÏZ Ô¸ n $u
Ù âÆg
Û »V; Ô¸ C
-VŒ Ôìg {æ7 gzZ ‰ v¸t : ÔÅ ¿#
ó Xó ‰ %āJ
» kZā ì ]gz¢gzZ Xƒ : n26,kZ ðà {Ò Mā @* Š ™›Š Ì» kZā Zƒ gz¢ Z®
ÔñY c*
q Å0~ ¬ : ÔñY c*
yÃtā Vƒ mZ e Ýzg 6,ª Š Ð $ö‹%¥ª wßZ : U*
ö[ZŽ
‘
Û { ZegzZ ®t q Æ $öÔ÷ b‡Æ äƒ & 0
-Š 4, + i Æ kZ Y fÐ ¹ ?å ÷gzZ å ¿
Û ~ wZŠÑZ yZöIf)´ Ôì Ð ~ î>XE
:÷ D ⠁ -I
o!
èãfŽÛÖ] àÚ á^Ò VØnÎ (ÌnÕ (°çÚ¢] †’jßÛÖ] Ý^mœ ±Ê á^Ò (±f›†ÏÖ] ܉^Î àe èÛ׊ÚZZ

DPSQKNE XX îÖ] óóó
-I
ó Xó ì Ð ~ î>XEo!gzZ ®Ô å~: â iÆ ²^e †’jßÚ t ?Œ
Û Ì‡00L L
Ð M ™f »r L ÑgzZ q
-ZÆ kZçO Ô å @* /
™ J¥r ~g Zi !*
0āì gVŒ Æ $ö
X \¬vZ Y ÷

á yZ ÔÇ ñY c*
Š [ZŽ Æ ™Ü
DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
DMMNKPE VÙ]‚jŸ] á]ˆnÚ 
XX ±f›†ÏÖ] ±ŠÖ‚Þ¢] ܉^ÏÖ] çeœ (Ù^u†Ö] '‚vÛÖ]ZZ :÷ ˜  If ƒq ~ }g !*
Æ ?ÅZ ̇00 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 77 ~g g 9q Ê

CZ ‰ ì (Z I b‡ » y M Œ
uæÃY m Û »Ã ~g g x â Z ÔVƒ @*
™ n²[ZŽ » nZ ‹Z kZ w!*
:ì c*
â
Û Ð M ~ gm„`jÖ] gm„`i ÏZ ä ã?v0Zƒq Ô ²^e ƒ^nÃÖ]æ ! ! I
á^Ò °…^ífÖ] áªe èΡ›ā ÔÖƒ àÛÊ (å^ŠÊ àne¢ ]„â èÛ×ŠÚ Ý¡Ò l…æœ ^ÛÞā Vk×Î ZZ

XXóÔÖƒ á¡_e o× قm ^Ú ^ßÚ‚Î ‚Îæ (‚uœ änÖā äÏfŠm ÜÖ ð± çâæ (áP†ÏÖ] Ð×íe ÙçÏm
t »0: ÔVzŠ ™yÒ ** HH Ün kZ w¸t »0ā Vƒ H~L L
ƒ ‡Ã » kZāì Š
ëgzZ ¹7ä ˬ Ð kZ ÃTÔì ]!*
ÐÔ¸ b‡Æ y M Œ
Û »~g g x â Zā I
ó Xó ì *
@Yƒ ë!* $© ¬ ä
w¸t Ð TÔì Å Üe
ÜnÃÞ àe ‚ÛvÚ kÃÛ‰ ÙçÏm VänÏËÖ] ‚ÛvÚ àe á^Šu ‚nÖçÖ] ^eœ kÃÛ‰æ VÜÒ^vÖ] Ù^Î ZZ
ÙçÎ VÙ^ÏÊ (á^Ûm¦] à (äÞª àÚ ÄÎæ ^Ú ÄÎæ ^ÛÖ (ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ kÖª‰ VÙçÏm
á^Û% Ü$ †Û Ü$ †Óeçeœ èe^v’Ö] Ø–Êœæ (Ñç×íÚ †nÆ ²] Ý¡Ò áP†ÏÖ]æ (“Ïßmæ ‚mˆm (ØÛÂæ

oãjÞ] XX(oFÖ^Ãi ²] ð^ áā &Ãeœæ lçÚœ än×Âæ (knnu ]„â oF× (±× Ü$
D†’Ú äÂçf_Ú PUN V°…^ŠÖ] °‚a æ QO KUV gm„`iE
h0 ·ä ~ ¸ ë Ô ‹ Ð î>XG©¢E
-G ·0 yˆ6ß Z1Z ä ~ ¹ ä Áq L Lāì t {z gzZ

oFÖā äfŠÞ ^Ú …‚ÏÖ] †nfÒ Øq… ]„âZZ :÷ D ⠁


Û ~ }g !* -I
Æ Ús§ Å î>XEo!‘
Û Å0  v0Z ƒq
±Ê ^ím…^i ÄÛqZZ :÷ D™Ü~ }g !*
Æ õg mZ [ Å0gzZ XX àËÖ] ±Ê ÌnÞ^’i äÖæ (å]^ àÚ Ÿā änfŽjÖ]
0Z x â Z XX‚u]æ ‚×rÚ ±Ê ‚ñ]çËÖ] †n%Ò çâæ (äím…^i ±Ê °…^ífÖ] ä×ËÆœ àÚ Ÿā †Ò„m Ÿ ᜠänÊ ½† (Ù^q†Ö]
 xx
(än× áç×Ú^vjm ‹Ö‚Þ¢^e ÝçÎ á^Òæóóó (]†n%Ò ^Û× ÄÛqæ óóó&m‚vÖ]æ èm]æ†Ö] àÚ àm†%ÓÛÖ] ‚uœ á^ÒZZ :÷ D ⠁
Û
xâ Z XX!ØÏÃÖ] ÌnÕ á^Ò àÓÖæ (^e]„Ò àÓm ÜÖ VÙ^ÏÊ (äß t†ËÛÖ] àe oFnvm àe ‚ÛvÚ ±•^ÏÖ] Øò‰æ (åçe„Ò ^Ûe…æ
±Ê ðç‰ Ý¡Ò än× ÀËuæ (h^jÒæ †‰æ °œ… gu^‘ èÛ×ŠÚ á^ÒZZ :÷ D⠁ # ™èÁZ 0Z
Û ‹Ö‚Þ¢] ð^Û× îm…^i r
DOQ KQE á]ˆnÛÖ] á^ŠÖ DUT KNRE ±fa„×Ö Ý¡‰¦] îm…^i DMMMKMRE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ :BŠ XX ól^ãnfŽjÖ]
Ô7„ hŽ m» yZ Ð î>XE
 gŠ ** -I
o!‘
Û Ô¸ ݬ g;Z Yq -Z ̇00āì @* Ù ªÐ ]ŸzcÑ!*
ƒC {gÃè
G
X 7Y ²Z ëÑ b§ËŽ Ôì Å ÜoÅ î>XG 4hI$6,yZ „ w!ú Ìä èÁZ 0Z Ôì lz» Å +‡ qÆ yZtÉ
-E
Ý¡Âœ †n‰E X¸ XXèÏ%e àÓm ÜÖZZ gzZ ® {z ~ g $Zzg %Z Ô¹ 7{)z & 0
$u èe +i 7Z ä _ö ËV M'
,h+'
×
0Zƒq yû gzZ Š Y » TÔì tÅ yZt Ô ** Û »s§Å  ~g g x â Z p DMMM KMR Vð¡fßÖ]
™[™w¸ » y M Œ
ÄnÛrÖ] ²] Üu… Xì c*
Š ™yÒ ä ³ í!gzZv
DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
DPUM V”E °…^ŠÖ] °‚â DPQKUE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 78 ~g g 9q Ê

Û »}) ]â Z²Z ß ä VÍß ~ y÷


( Æ {)z y M Œ # ā¸ ë Ô ‹ Ð
á Å ~g g x â Z Z
@*
ƒ ÁgzZ {Š c*
i {z Ôì x **
» ¿z w¸yZZā c*
⁠$!*
Û Ô HwZÎ" Å yZZ Ð yZ ä ~ ÔñÎ
ˆ Æ yZ Ô÷  –1Z aZ ~/ôgzZ Ôì 7t‘gzZ ì x¯ »vZ ˆ y M Œ
Û gzZ ì Lg
.6,ÏZ gzZ Vƒ {0
 ;e ä Z} +i ~ 6,{oÏZ Ô  Zˆ Æ yZ  y¢ˆ Æ yZ Ô  /
ó Xó Ç V^Z yŠÆ #
Ö ªgzZ Ç Vz%
:†Î * q
-Z
²
.A ¿Žāì s gzZ Ô Õä£L É * gzZ q
Z} -Z ˆ Æ kZ Ôì ß Ç!* $U*
w¸ »0ā Zƒ " Ð kZ
X q Xì @*ƒ {Š c*
i ÌëÜÈj{z Ôì @*
ƒ [H »
 E

 gŠ ô'
„ , Šp ià ê p Zg Š
E
©EÅ L L{zā ZOŠ x Z²Zt ÂÔ÷ ~g ZŒ
ûLE Û þL Ò7Ä° Âx â Zā Zƒ x¥t Z
Û ZÆ y M Œ āt†Î{z
# ÃVzg c*
:ì c* Û Ü~ gm„`jÖ] gm„`i ä  v0ZƒqÃTÔ÷ b‡Æ »Æ ó óy M Œ
⁠Û

DQP KUEXXóÑç×íÚ áP†ÏÖ^e ä¿ËÖ áœ Üâ‚ß †ã¾œ äÞœ oFnvm àe ‚ÛvÚ ^ÛãnÖā gjÒZZ
Š Éâ ä ( ‹f x â Z) ¼ 0 ·s§Å·gi1Z gzZ ?q 1Z L L
Ù ª {ot ä ~g g x â Zā c*
HC
©EÅāì
Û ûLE
ó Xó ÷ t‘y M Œ
gm„`i ÏZ v0Z ƒq ÃT Ôc*
⁠#
Û Ð ~iz% ¾ 0 · ÂÔ ðƒ x¥¸t à ~gg x â Z Z
:÷ D ⠁
Û Ü~ gm„`jÖ]
Vk×Î ±Þœ V±ß Ù^Î àÚ VÙçÏm ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ kÃÛ‰ V°‡æ†ÛÖ] †’Þ àe ‚ÛvÚ Ù^ÎZZ

DPUN V°…^ŠÖ] p‚a æ QP KUE XXó h„Ò ‚ÏÊ (Ñç×íÚ áP†ÏÖ^e ±¿ËÖ
Û Â Z÷ā ì ¹ ä ~ā }™gt Ð s§ ~÷ ¿Ž L L
Ñ{z ÂÔì t‘» y M Œ
N*
Xì x ¸% „ V- Ì~ ~g]Z ì)l ó Xó ì
gzZ î6,kZ  ?÷ ` Y ñÎ 6,yZ ~ „ Ï0
+i Å x â Z Šp ]â äZ z Y Z íZ L Ñù !º Z vZ
Vß Zz ä™Y ZíZ z ^ÑpÔ÷ } hðƒ
 ÔN Y ñÎ 6,x £ÑZz x â Z ]â Z²Z Ž Ž ~ : â i [Ø M6,
$ M ň y M Œ
z/1Z ÂÐ zz ÏZ ?ˆ wÈ wRM Vá]†Û Ù!yàø—nûeôƒô^ÓøÖû] oø×Âø äô#×Ö] èßøÃûøÖ ™ e Û HÃ
!ì 2~ ôgŠpi Z Â{z ÔVz™ H »á Zz 䙊 
DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
DPUM V”E °…^ŠÖ] °‚â DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 79 ~g g 9q Ê
E
:¸ D™ c*Û s é¨EBÄZ
â

DQP KU Vgm„`iE XXóèßÃÖ ÌÖœ ±ßÚ än×ÃÊ (^÷òn änÊ Ù^Î àÚZZ
óXó ì Òg!* Ù Ð s§~÷6,kZÇg xZ²Z ̼ ~ y÷
gZD á ÑZz y÷
á Å ~gg xâZŽ LL
zG [páZz äOŠ x Z²Z ß » e $ªgzZ áZz ä™ qø ~ y÷
$$x° z e á Å xâZ :
Ù ¸ Ì6,yZā ÷gg ZŠ¸
!'g ZD
āì s „ HgzZ
6,kZ gzZ ƒ ]zZ° t Æ Vâ i Ð _ö
~g g ñZ°Z ,™ òúŠ » xsZ

DPTQ V”E °…^ŠÖ] °‚â DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 80 ~g g 9q Ê

~g g 9ìY

H Ôì @Cy!*
i Ð ]z'gzZ ´è Å T !vZ y4 ?ì x **
Zg Ñ™ HgzZÝ Zg\ H ! { Zz { Zz
:ì ¹ä Ë[p
ðà ~g g ì H ì @*
Y ò ̈
?ì H ,è gzZ ™ | (,Ð x **kZ =
X q X tZ å}.E'?ï
GiG7 ,Zā¸ HÃyZ ÔH7Ýe Å kZ ä V8ÁXp
4F
 I 8
ögF : @* Z{ ãZ0 + {Š !* ,Z gŠ
§E
$
rg ]zZ°Ð kZ „z Ô}Y 7gŠÅT¿Ž)XX å]^ ^÷òn Øãq àÚ ZZ ñZ ðB Eh gظgzZ
(ì ‚
ðà »[ kZā÷ DOŠgzZ D™{‡»]âZ²Z z {‡Ã ]ŸZ‹ZÆ b§ b§
Xìg: ~ *Š ZC x**
yZp zig óE
& Ví i Ø
G

{Y z Ú wZzi Zg 5©!
V ÕäE
Ì6,;@* Hc*
é" Å yZ ÂÔ Š 0™Š 6,]Ì {Š2]Z f Å x â Z Šp Z
Î îE # èY Ô å Ì**
ƒ ¸ gzZ
Xì „g Y ~ŠÐ M ,ÅXÔNƒ V G é5E
458FN
G
?ì ‘zägzZ ÜÅ Ë~g g 9H
Æ ~g g [Â nZ ‹ZgzZ x Z²Z ª
HHt aÆ ä™Š1**
āŠ
{æ7 Ã[ kZ gzZ ¸ Š *ZÆ ~gg xâ Z Ž Ôì ÜÅ [ Š´æ 0 ZÝZgŠ [Ât L L
g»[ ™}Š ÓÑÖǼ ÃVœ Æ yZ ~ ÏŠŽñx° Å yZ ä ~gg xâ Z Ô¸ n
pg
ó Xó ‰ƒ V˜ IZ w=Æ™gÐ x ** +Š :ZzÆZ™ÜÐ Vt»™á
LZÃkZgzZ ~h
у XgzZ@³ ZÂÐ M Æ ® kZ !vZ y4
" ÏZ ~ ]oāt {§Ô‰ƒ ]â Ì® Æ !*
:ì HÜä v0ZƒqÃTÔì *
@Y H7 w¸ »0+Š
X Ç äY 7gŠ Å kZ 7Ç› [ ZÑt ÂJ
-Z
# Z{ 
X N Yƒ xzøÐ ¥%z Úg ZŠ ]³ā ÷ D™zig M h$
+
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 81 ~g g 9q Ê
˜Ãe ±Ê ^Úçm h^ÇÊ (äe ^÷ßnß• á^Òæ (Ø×ÃÖ] h^jÒ ±ßm‚ÛÖ] àe ±× ÌÖœæ VèÛ×ŠÚ Ù^ÎZZ
(÷]‚u]æ ^÷Úçm h^jÓÖ] p†m ᜠo× Ù^ÛÖ^e äfÆ…æ (änße ˜Ãe oÖā °…^ífÖ] ð^rÊ (äÂ^n•
äe^qªÊ ð±Že Ü×Ói ±× †–u ^Û×Ê (änÖā 偅æ (äÖ åçfjÓÊ (ï^ŠßÖ] oÖā äÃÊ‚Ê (äÖ å^_ªÊ
‚Ãe l^Ú oju ^ÚçÛÇÚ Ùˆm Ü×Ê (ÔÖ„Ö ÜjÆ]æ èn–ÏÖ] ÜãËÊ (]…]†Ú äÚ¡Ò “ße °…^ífÖ]
(xnv’Ö] äe^jÒ Ä•ææ (á^‰]†ì oÖā t†ìæ (h^jÓÖ] ÔÖ„e äß °…^ífÖ] oßÇj‰]æ (†nŠm
^÷Ãfi äÖ Œ^ßÖ] …^’Ê (^÷vnv‘ ^÷e^jÒ Ý¡‰¦] ±Ê Ä•æ àÚ Ùæœ çâæ (å†Òƒ ¡Âæ (äÞª Ü¿ÃÊ

DQP KU Vgm„`jÖ] gm„`iE oãjÞ] XXóÔÖƒ ‚Ãe
k~ ( ä‹gzZ ¶Š Æ) kZ gzZ ԶŠ;@*ÿÓ›ÅZ [Â ä ´æ 0 Zā ¹ ä0L L
ÓÑ Å wâ ÃÆ±Æ yZ gzZ ñ M ~g g x â Z Ô‰ Ú Š y—E LZ {z yŠ ËÔ¸ D™
+Š ä ƱÔzŠ ÃÚ Š = [ÂWZz Æ izg q
ÜÃVt» ä ~g g x â Z Ô~h -Zā ¹t ™ ÑŠ
» T Ô Å W6,X Ë ÂÔñ M :Zz ´æ 0Z Z # Ô c* Š ™ :Zz ÆZ™ÜgzZ ~h +Š a Æ
Ô ñƒ â¹ gzZ ‰ h @*ÃrkZ {z A$Ô c* Å
Š Ð ÿÓ› Z [ ŠyZ îE $ ä ~g g x â Z [ZŽ
4›E
0G
gzZ ‰ƒ { Zz6," Ð Y Æ ÿÓ›ÅZ [ ~g g x â Z Ôð0*]Ãz ~ izg P ā J - VŒ
{z ~g g x â Z gzZ Zƒgx ** ~g ‡Z 9KZ ™ M y‚Zy
» yZ gzZ ðƒ— Å yZ gŠ : ÔÅ ;@* 
yZgzZ ñƒ ,@*  Q ÔH ¦ÃV(u 9~ xsZ ¬ Ð ƒ
Æ yZ v߃  ä VM÷
ó Xó X ¦hu 9ˆ Æ
Æ 6, zZ 6Ôì ß Ç!*
zZ pÔì @*M Ð M ]o » TÔåß x â Z ex Z²Z »6, Ìrt »0Í
āì H0gzZ ì ÜÅ [ Š´æ 0 Z~g g 9āì t Âx Z²ZèY Ô7mðÃÃkZ Ð x Z²Z
ìY à ~g g x â Z Â0É Ô ¶ðZ™ Å ÿÓ›ÅZ [ ÜgzZ Å ;@* ä ~gg x â Z Â~g g 9
~ y‚Zy
X q X ì êŠ g Z Œ
Û ³ í! wzZ » ~g g

— / @* „ — i Z {g ]z· Á /
kZ ä¥Vzg ZD
Ù ā n kZ Ôì ^ÑCÌ**™²B‚Æ ÿÓ›ÅZ [ » ´æ 0Z ,'
,{z´
Ö Ð ~g g x â Z m{gzZ **
0ZQgzZ ?pH ** $Zzg Ð ´æ 0Z gzZ HÜÃ
™kÐ kZQ Ôì He
Š [ZŽ [p »r qçñkZ ä v0Z n¾Ôì ß Ì xg V;z » ~g g x â Z ‰
c* Ü z Æ ]Ãz Å ´æ
:÷ D ⠁
Û çO Ôì
DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
Û gŠ¾BŠ 
Xì t
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 82 ~g g 9q Ê
… ç ã ¿ Ö  † Ö ] à  è n ß Æ ^ ã Þ ¬ Ê ( ± ß m ‚ Û Ö] à e Ÿ Ø × Ã Ö^ e Ð × Ã j m ^Û n Ê ^â ^ Ó u ± j Ö] è ’ Ï Ö] ^Ú œ æ Z Z
á œ æ ( å  ¡ f e ^ Û n Ï Ú á ^ Ò ± × Â l ^Ú ^Û Ö °… ^ í f Ö] á œ æ (  ^ ß ‰ ā ¡ e ^ ã Þ œ Ô f Š u æ ( ^ ⁠^ Š Ê
Ü Ö ^ ã e ^ ß n ß • á ^ Ò ç × Ê ( ° …^ í f Ö ] † n Æ ‚ u ] æ † n Æ ä ß Ú ^ ã Ã Û ‰ ‚ Î ± ß m ‚ Û Ö ] à e Ÿ Ø × Ã Ö ]

XXóÐÊç ÛÖ] ²]æ (è Îç×ì¢] å„ãÖ á¡ _fÖ] åçqæ à Ú ÔÖƒ †nÆ oÖā (^ãq†ím
DQQKU Vgm„`jÖ] gm„`iE
à [ kZ ´æ 0Z āt gzZ ) Ôì H ™f » ÿÓ›ÅZ [ Š´æ 0Z ~ Tr {z gzZ L L
{zM ŠŽz!* ƒ ÝZ " » kZèY Ô7]gz¢ ðÃÅŠg Æ kZ ( ¸ n
Ù ª **
Ôì C pg ñÖ
Ü z Æ ]Ãz Å ´æ 0Z gzZ Ôì ̍"
Æ ´æ 0Zā: ) Ô¸ 6,yk LZ ~g g x â Z ‰
ðà ) Å ´æ 0Z ÿÓ›ÅZ [ gzZ ( ì ¹ ä 0ā 6 k0*
à kZ (É ì 7[ gŠ **
/Z : ( ì à ÜÅ kZ Ð ³ í! m{gzZ ) ì H e
z´æ 0Z ¤ $Zzg ä VñŠ M Ð ¹
$© ¦¡t Ð XÔ÷ {Žz Ð ¹ ÌgzZ ZÎÆ kZ ÔïŠ : ÃVÍß }uzŠ ÂÔ Dƒ
e
ó Xó ì Cƒ ë!*
-ZgzZ ÔVƒ @*
:ì HÜä v0ZƒqÃTÔÐìÆ0Špq ™™f ~P Ð ~ ];Žz yZ
(xnv’Ö] äe^jÒ °…^ífÖ] ÌÖœ ^ÛÖ V±×nÏÃÖ] kÃÛ‰ VÙçÏm ^ße^v‘œ ˜Ãe kÃÛ‰æ VÙ^ÎZZ
VÙ^Î Üã×Òæ (åçßvjÚ^Ê (Üâ†nÆæ Øfßu àe ‚Ûuœæ ànÃÚ àe oFnvmæ ±ßm‚ÛÖ] àe] o× 䕆Â

DQP KU Vgm„`iE XXó îÖ] óóóxnv‘ Ôe^jÒ
à 9KZ Z
kZ ÂÔ` ™;@* ™Üw¸ » Þ[ôZ ‰e
# ~g g x â Zāì @* $Zz'
,0L L
ó Xó ì 9[Â ~¾ ¹gzZ Å õY ä VrZ ÔH7t ‚Æ £Z x â ZgzZ ¥0Zz ´æ 0Z Ã
$U*
:Nƒ " '!*
FÐ kZ
$U*
Xì " ¬ Ð ]Ãz Å ´æ 0Z ~gg 9āt XwzZ
Ð w¸Æ0ā 6Ô]Ãz iZˆ : Ôðƒ ;@*
ā 6Ôì ŠŽñ( ~uzŠ ô¥Å Z'
,Z x £ z Á°Z Îâ ā 6Ô ðƒ 7;@* 
~ y‚ Zyāt X ìzŠ
X è™ M ~ y‚Zy
ā Zƒ ß Ìw¸t »0: X Ç ñ M Ð M
/Z ~g g 9āt X xÎ
: ( [Â ~¾) XXÔe^jÒZZ ÃkZ gzZ D Y yT {z ÂÔ Cƒ ÜÅ [Â Å ´æ 0Z ¤
X c*Û Ì9ÃkZQgzZ Ô D ⠁
⁠Û
DPR KUE gm„`jÖ] gm„`i 
DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 83 ~g g 9q Ê
,É Ôì ÜÅ ÏZ ~g g 9ā Å 7ô¥}ä 0Æ T
Æ kZ s Ü' $ç yZ ŠŽz!*X xg X
Xì ~gg 9{z Ôˆè~ g
$u®~ xsZ Ž Ô[ 9wzZāì ŠŽñ ô÷!*
]!*
t Å0
ÌgzZ » w¸Æ0Ð T ?¸ B»zgŠ gzZûg ¾Ã ~gg xâ Z ´æ 0 ZŠpā ¶ Š t [Z
:÷ D™ÜÐ £Z 0æq e -Z Å£Z 0 tGZ  v0Zƒq ÔÇ ñYƒ "
$Zzg q $U*

l†Æ^’i ^Ú VØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ ÙçÎ ±ßm‚ÛÖ] àe ±×ÃÖ †Òƒ VÙ^Î ‚Ûuœ àe ‚Ú^u ±ß$‚uZZ

óoãjÞ] XX (äŠËÞ Ø%Ú pœ… ^Ú (äÖçÎ ]æ…ƒ VÙ^ÏÊ (±ßm‚ÛÖ] àe ±× ‚ß Ÿā ‚uœ ‚ß ±ŠËÞ
DQLKU Vgm„`jÖ] gm„`iE
ë » ´æ 0Z =ā H™f w¸t » ~g g x â Z ä ËÐ ´æ 0Zā ÷ ë £Z 0 æq L L
ó Xó c*
0*
:? ë CZ ä ~g gāì t ]!*
ÝZā c*
â
Û ä ´æ 0Z ÂÔ5: .
Þ £
ÂÔƒ ¿w¾ !*
(Z Ì~g g x â Z gzZ Ôƒ wì { À 0* # !º Z vZ
(Z ÚÅ ~g g x â Z » ´æ 0 ZZ
ƒ ßgzZ [˜ » kZÉ ?ì $
** Ÿ
Ë M ~ t« “  Å VzMÆ ŸH Æ À ` M c*
w¸ »0Q
+ƒ zC
:āì t ÂÝZ Ôì Zh Ù ª XX…^’Ú¢] ±Ê …^`ßÖ] Ì’Þ ±Ê ‹ÛŽÖ^ÒL L
Š !* {+'
, ā +Z
÷0 +
$ 0

à gŠ l{ +ú
h Í
:wB!*
ŠÅ ~g g 9
Hc*
: ì ÜÅ [Â Ë: t ā ì Š $U*
Š ™" $.t Z
Ð VæŠ ~ ¸e #" Å ~g g 9
$!*
/]!*
kZ ~g g x â Zā S¥ t Ãä™ ZQwŠ CZ ÂÔð M : ÃG‹gßÐ kZ ÃVzg c*
# çO X‘zä
Z
1Z è‡ äZz » ]!* ™7A
kZ Ô‰ƒ ]¯ā¸ ñ0* $%ÃkZ Ð gîï» ª Ô¸ ñ0* ™: ŠÅ
!l¼ ƒ é PÆ  ]À MāŽ ) Ôì Ëâ Y!*
 −7,r\ Mā å HÉ Ôå: b‡ » äƒ ò 6ßZ
á Å \ M XX ^÷Û×Î Ÿæ ^u]çÖœ ͆Ãm á^Ò ^Ú ZZ X q XgzZ ì ß Ç!*

g~ y÷ t èÑq X¸ … Y
{g g î*9E
$u% []Z G F,(‰Ôc* Š : µñ » xÓZ à ~gg xâ Z ä ]ñā ¹Ìt ä Y!* ÏZ (ì q^
Ã]Zg„Ô¸ ¬[ôZ Ž Ôä {èˆÔ¸ ñƒ }hgnÒ n Æ kZ Ôˆ {gÀF,š g
$u }gzZ Š
H
:÷ D™ÜÃkZ ~ ~g]Z ì)l  v0Zƒq Ôc*
Š 5 ë!*

DPOKUE gm„`jÖ] gm„`i 


Xì @*M Ä ÍÌ{ ~ç M [Zy

DQPM KMTE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ :BŠ a Æ , 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 84 ~g g 9q Ê
ÀÊ^vÖ] ±Þ†fìœ V°…^ífÖ] Ù^q… ð^Û‰œ ±Ê äe^jÒ èÚ‚ÏÚ ±Ê ±ÓÖ^ÛÖ] ±q^fÖ] ‚nÖçÖ]çeœ Ù^ÎZZ
‚Ûuœ àe Üna]†eā Ñ^v‰ā çeœ ÀÊ^vÖ] ^ß$‚u VÙ^Î °æ†ãÖ] ‚Ûuœ àe Ünu†Ö] ‚f …ƒçeœ
àe ‚ÛvÚ äfu^‘ ‚ß á^Ò °„Ö] äבœ àÚ °…^ífÖ] h^jÒ kíŠjÞ] VÙ^Î ±×ÛjŠÛÖ]
(^÷òn ^â‚Ãe kf%m ÜÖ Üq]†i ^ãßÚ (è–nfÚ ð^nœæ (Üji ÜÖ ð^nœ änÊ kmœ†Ê (°†e†ËÖ] ̉çm

Dp†’Ú R V°…^ŠÖ] °‚aE XXó˜Ãe oÖā ÔÖƒ ˜Ãe ^ßË•ªÊ (^ãÖ Üq†jm ÜÖ &m^uœ ^`ßÚæ
Ãíāì H™f ~ )lÆ [ 0Æ wYg Y Z Æ ~g g KZ ä Ëâ Y!* 6z 1Z L L
G-o!
$u ä öÐ) Z'
Å yÒ g Z tGZ 1Z ƒq Ð í ¹ ä VrZ Ô~Š¸ä ~zC
, Ù °°Z†g f1Z
k0* ,
Æ ~'Û Š- 0 ·Ž Ôì ÅÐ ÝZ kZ Å kZ ÜÅ ~g g ƒÂ ä ~ā ¹gzZ

,q P ~ kZ ä ~ : Ô÷ Š¤
P gzZ BŠ x Ó** /÷á gzZ ¶‚Æ ~g g x â Z Ž Ô¶
» yZ Ô‰hu( ‰gzZ 7ðÃg
[!* $ugzZ å[!*
ÀF,
( ‰Ô ( tgz {Š ‚) nÒ
ó Xó c*
Š 5 ë!* y Z ä ë : Ô å7
Ã
:{Žz åEB+E
5F Ô7.
Þ ‡Æ ä M ~ t«gzZ ßÉ Ô79Ç!* -Š 4,
§Zzt q }÷
“ _Ð [!* ÀF, ÃV(uC Ù ª~ 9ìY( ÒZāì n kZ ¡Øt » Y!* ā n kZ V÷Ÿæœ
“ _vß ~C Ù ª,Z p ( ÷ n2Ì*™/ËZe }g ø Ð p ÒÆC Ù ªā 6) Xì 7
Å ~g g 9ā ì ×zg 6,yZ Ôì õg $ugŠ ûä Z} .ÃXÔ÷ Ù M ** Ð j§gzZ p°Å
Ð T Ô÷ D™öögzZ VZi ** {z 6,T Ôì “ _ èEG 4E
O&Ð [!*
ÀF, Æ yZ ÃV(u x Ó
gzZ ñ M á hu sÜā H 7(Z ¦ /C
Ù ä ~g g x â Z n¾Xì @* Ù ª w¾ » Š ¿Z Æ x â Z
ƒC
`Å)lv0Z ƒq Ô÷ ‰ ⠁ $%Šp¼ ƒ
ÛA  É ÔH@' ,Æ kZ c*H 7Â[!* ÀF,
:÷ D ⠁
Û ~ ãU*
Ÿ ᜠpœ… Ü$ VäÖçÎ oÖāóóó ^÷vnv‘ ^÷%m‚u Ÿā änÊ …çm Ÿ äÞœæ (èv’Ö] änÊ ÝˆjÖ] äÞœ …†Ïi ZZ
(é†n%Ò ±Þ^ÃÚ áçjÛÖ] àÚ äÛãËe t†íj‰^Ê (ènÛÓvÖ] kÓßÖ]æ ènãÏËÖ] ‚ñ]çËÖ] àÚ än×ím
²] ÄËÞ! àm‚Ö] ±vÚ înŽÖ] Ù^Î VäÖçÎ oÖāóóó ^ãf‰^ßi gŠve h^jÓÖ] h]çeœ ±Ê ^ãΆÊ
(^ãßÚ ½^fßj‰Ÿ] å]†Ú Øe (¼ÏÊ &m^u¢] o× …^’jΟ] °…^ífÖ] ç’ÏÚ ‹nÖ V!äe

oãjÞ] XXó÷]‚Û ÔÖƒ Äß‘ äÞœ Üã–Ãe oF] ‚Îæ VäÖçÎ oÖāóóó ^â]…œ h]çe¢ ÙŸ‚j‰Ÿ]æ
DR V p†’Ú (°…^ŠÖ] °‚aE
DTV”E °…^ŠÖ] °‚â 
.‚g] 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 85 ~g g 9q Ê
7e $u 9ñZÎ~ kZāì Hx ZoZ ä x â Zāì "
$Zzg ÅnËgzZÆ g $U*
]!*
tL L
Ð ûLZ Ôce xg : à { ÐNÆ ÕgzZ ¨Z
+Z¯ÃkZā wì ,!*
gzZ ÔÐ ,™™f
™yÒ {e{e~ V1!* L oÃXÔG ` Z 5Z ãç¹ ¹ Ð g
B‚Æ 9 $u Q
wÑ+Z Ð kZÉ Ôì 7bŠ ™™f „ g
$u Š°» x â Zā ¹ ä +−Z [ Ôì c*
Š
 t ä x â Zāì ¹Ð òúŠ ä ‰ ( Ð ];Žz 7Z) ì **
ƒ ™gH[!*
Æ ™o ^Z z
ó Xó ì H UpgzZ Šp¼
$% „ Šp » x â Z¼ ƒ
Ð T Ôì Zƒ H A  {)z g
$Š q Z zÀF,
z [!* $U*
āì " s ™Ð kZ
o ^Z & ~ “ _~ [!*
ÀF, i Z®Ôì VÈ]o » wÑ+Z z Š ¿ZÆ yZ
$Š qZ F,{Š c*
Æ yZ gzZ g
Xì nÂgzZ dZ Ð ƒ  Å “_Ž Ôì
ø ß$‘øæø Ìø$Öø] ZZ ÚÅ ~g g 9~ {)z bzÑz õg ZÂÃGx Ó V^÷nÞ^$
¤g Ž Ôì x ¸%  » {)z XXÌ
E
~# .Å)[Z ˆ Æ Š» x â ZÜŒ
Ö } Û x » T Ôì wZŠ 6,;mZ ùº Û q ÿG
) Z 5š©$[!*
:ì t {z gzZ Xì **
™7
o× 䕆 (xnv’Ö] äe^jÒ °…^ífÖ] ÌÖœ ^ÛÖ V±×nÏÃÖ] æ†Û àe çÛvÚ †ËÃq çeœ Ù^ÎæZZ
äÖ ]æ‚ãæ åçߊvj‰^Ê (Üâ†nÆæ ±ßm‚ÛÖ] àe ±×Âæ ànÃÚ àe oFnvmæ Øfßu àe ‚Ûuœ

DPUM (Q V” (°…^ŠÖ] p‚aE óXX èv’Ö^e
Å ~gg 9~gg x âZ Z
0Z z £Z xâ Z ÃkZ ÂÔñƒ rgà Р;@* # ā ¹ ä ÞQ1ZL L
ó Xó ~Š Ì]Š ÞÅ¡Å kZgzZ ÅdÅ kZ ä VrZ ÔH76,´æ 0Zz ¥
$%6,gî å~g g 9ā Zƒ x¥Ð kZ
x â Zāt ZuzŠ ÔH 7 6,$öà kZ °Զ_ƒ A
è @*
Zƒ ~ â| 234wÙZ » ´æ 0Z gzZ Ô¸ ‰ƒ rgà Р~g g ; +
~ „ Ï0i Å ´æ 0Z  ~g g
[˜gzZ ß ÷ nZ ‹Zt : Ôc*
â
Û wÙZ ~ | +
â 256 ™ {g {0i w‚ K!*
ä ~g g x â Z ˆ Æ kZ Ôì
I{zÉ Ô c*
ä™76,£Z x â Z 2 ó Xó ‰ƒ ]¯;@* Š : µñ » x ÓZ à ~g g x â Z ä ]ñ L ā
L ì¡
92 Xìg {0
+ -w‚ {gG ~g g x â Z ˆ Æ kZ Ôì Zƒ ~ |
iJ â 241 wÙZ » yZ gzZ ì ŠŽñÌ™f »
-Z Ð ´æ 0Z wÙZ » ¥0Z gzZ Ôì ô¥ ÌÅ ä™76,¥0 ¼Æ ™ ~g7 à ~g g
w‚ q
$U*
]Ãz KZ ~g g x â Zā Zƒ " +
: Xìg {0 â 233¬
-w‚ 23~g g x â Z ˆ Æ yZ Ôì Zƒ ~ |
iJ

DPTU (S V”E °…^ŠÖ] °‚â 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 86 ~g g 9q Ê
:ì ~ > ‡%kgZ ZB ZX hç×_ÛÖ] çâæ Ô¸ `ƒ rgÃÐ ŠÅ 9ìY KZ ¸Vß ‚¹ Ð
Ÿ äÞœæ (äe^jÒ èv’e ]æ‚`æ åçߊvj‰] VäÖçÎ oÖāóóó äím^ŽÚ o× 䕆 ä×ÛùÒ ^Û×Ê ZZ

DMQ KM Vé^ΆÚE XXóäe^e ±Ê äÖ †n¿Þ
Å kZ ä VÍß yZ ÔH 7 6,Y x LZ Ã kZ ÂÔ` ™ ŠÅ ìY KZ ~g g x â Z Z
# LL
ó Xó ì n"ā ÌÅ kZgzZ ~Š ]Š ÞÅ¡gzZ Åd
t GZ ~ Y xЁZ ~ ]g „kZ 2 Ôì wZŠ 6,wB!*
Šs# ZyXX ä×ÛùÒ ZZ Â~ ]g„kZ
+
kZ Ôìg {0 -w‚ {g VZ ~g g x â Z ˆ Æ yZ Ôì Zƒ ~|
iJ â 238 wÙZ » yZ gzZ ì x ** Ì»tƒZg 0
Xì @*
ƒ w8Z èEG 4E
O& » nZ‹Z kZ ÌÐ

$U*
:ì ~ > ‡%Ôì " Ì* U*
*™¬ ÃgzZ ãU* ) Z
È Æ º Û z Š» ~g g x â Z V^÷%Ö^$
±Ê ^ãi…æœ ±jÖ] &m^u¢] ÄnÛq V°…^íf×Ö k×Î VÙ^Î äÞœ °…^ífÖ] Ñ]…æ à °æ… ZZ
'¡$ ±fjÒ köËß‘ ‚Î ±Þ¬Ê (^`ßÚ ðº± ±ù× oFËím Ÿ VÙ^ÏÊ [^ã¿Ëvi Øâ (Ôi^Ëß’Ú

DMO KM Vp†’Ú (éçÓŽÚ |† é^ΆÚE oãjÞ] XXóxnÏßjÖ]æ ˜nnfjÖ] …]†ÓjÖ^e ]…œ äÞªÒæ (l]†Ú
ñÑ ~ ~g g ìY {Š™"KZ \ M huŽ :¹Ð  ~g g ä ~ :÷ ë t ZgzL L
&~ā n kZ Ôì 7{æ7 ̼ Ð kZ 6,í :c*
g !* Û ä x â Z ?÷ Š c*
⁠ Ô÷
Ã\ M ƒ
ó Xó Vƒ [ ™Ã6,kZ
$%Ð gî~g7 Æ™ ºÅkZÆ™¬
X¶~Š™ŠÆ™A U*
z ãU*
Ã6,kZ ä xâZā Zƒ x¥
:ā **
â ہt " Å 9ìY KZ Ð VzŠ¤
$!* /÷á LZ »  ~g g x â Z V^÷Ãe]…
Då†nÆæ é^Î†Ú æ PU KU Vgm„`iE óXXîÖ] óóók׊jÆ] Ÿā ^÷%m‚u xnv’Ö] ±e^jÒ ±Ê kÕæ ^ÚZZ


óXó Å74ZŠ g
$u ðÃñ7,iú«g zŠ%gzZ G <%~ 9ìY [ KZ ä ~LL
$%[ ]gzà 9ìY KZ x â Zāì wZŠ 6,gîs ™6,%Z kZt
Ù gzZ ¸ ‰ Æ ™åz A
;g ZD
óoFËím Ÿ ^ÛÒ Ôå c*
Š kgŠ » kZ Ã{èˆ
t k0*
Æ x â Z ä Zgg 3,
gÍ ‹f ·0−{āì gzz Ž Å äY áïÐ Zg g Æ ~g g x â ZV^÷ŠÚ^ì

DOS KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 


DOL (NU KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 
DNU KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú DPNKUE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 87 ~g g 9q Ê
:ā å 5x 

X Xóî Ö] óóó Äß j Ú^ Ê (å Ÿ æ œ o× î m …^j Ö] æ ÄÚ ^r Ö] œ†Ï n Ê äÖ ˆß Ú † –v m á œZ Z
Då†nÆæ Ùæœ ‚×q é^Î†Ú æ QNKUV gm„`i E
ó Xó **
â : ä x â Z Ôz™ c* gzZ ~g g ìY KZ ÃV”™ M 6,yk}÷L L
Y J 7,L õg @*
,{z´X¸ ` ™ wBZ zz dK
bÑŠ ÌgzZ ,' M F,Å ìY KZ x â Zā ì @*
ƒ"$U*ÌÐ kZ
s %ZgzZ Ô {)z {)z äZÅ kZ ˆ Æ ŠÅ kZ }ÔÐ N Y G 7ܪ
Zîs lŽ Ô÷
X Š ™{Š c* z [Z1Z Zä {èˆā 7t Ô÷ äZ¸ Å kZzz Å ¬
i ~ nÒ W Z F,
]çÖæœ äe †Ò„jm ^ÛÞā (ÙçvËÖ] ð^Û×ÃÖ]æ ÙçÏÃÖ] h^e…œ äe oF•†m Ÿ (è_ŠË‰ Ÿā ]„â Øâæ
óÜ×Âœ ²]æ (h^fÖ¢]

ÄÛrÛÖ] ±Ê ^ãe ^ßÖ ð]ç×Ö] ÄÊ… é…‚Çe kÃÛ‰ Øâ Ôvmæ ±Û‰]
:4v
6,T Ô å ¿ïe
$. Ôåg ZŠ ¸g É )ë » v0Z ƒq Ž Ô4+−Zg$
+£Z 0 Šúè‡
Ä
:ā Z7,rÌÃxj% 4öA Z†~ßñ
DSR Vèn`fÖ] ‚ñ]çËÖ]E XXóçqœæ çqœ á^ÓÖ ±fâ„ÛÖ] g’ÃjÖ] èvñ]… änÊ àÓm ÜÖ çÖ ZZ
ó Xó å¿{÷e
$. ÂÔ Cƒ: 1 Å ƒIè ~ kZ¤
/Z L L
$u®ŠppÔ ZƒŠe
âZ ~ g $.Ãv ÂÔÅ qzÑ;@* #
Å ~g ]Z ì ä  v0Z ƒq Z
à ò ** ,Š¤
å0 y ; ' /÷ -Z Æ ƒq Ô‘ bÑ Å ~g g îSgzZ g
á à ©q rg 7Š Z¦Z
$uā å ‚
Ð bÑ Å aŒ
>÷™ Zl Û ·0 £Z +−Z Ág¼ gzZ Ð kZ F,{Š c*
i gzZ @* Z Æ ~g]Z ì ™^‚
ZjY Z b
:÷ ˜ ö-F ÍF
7A
$» 5ā 6Ô@* ™g » ~gg bÑ ~g ØZ
àe á^â†fÖ] àÚ å†nÃjŠm á^Òæ (^ãÖ^ÛÓe èÎ…çÖ] äßÚ ØÏßm &nve °…^fÖ] xjÊ àÚ änÊ ‚Ûj‰]æ ZZ
&m‚vÖ] Ñ^n‰ àÚ äÊ„u †ru àe] ÀÊ^vÖ] ‚ÛÃi ^Ûe äÖç›æ (Ä•]çÚ ±Ê äfÏÃi æ (†–ì

Dp†’Ú ORS KM Váçß¿Ö] ̎ÒE óîÖ] óóó äÚ^Ûje
gî ~g7 Å tgz }g ‚ā6,b§kZ Ô÷ n }pÐ ~g ]Z ì ~ bÑ KZ ä vgzZ L L
DOP (OO KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú DPPKUE gm„`jÖ] gm„`i 
?VƒÑ } }}g ø ~ ÖWÐ zz Å TÔì ‹ » ~g Z¼ +Z Ë0}g ø ä ? H 
DQPMKME áçß¿Ö] ÌŽÒ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 88 ~g g 9q Ê

z1) ~ bÑ KZ ä vÔ ¶@B; Ð =g f Æ å0 y;'


,~g ]Z ì gzZ ì Å ÜÐ
c* .Upä v0Z ƒq ÃT Ôì H ˆ
Š ™ sv Ü ¬( ‰6,~g ]Z ì ( ]Üç z ]
Ûo
ó Xó ì c*
Š }Š wîÃy*Æ ™yÒ ÃkZ Ô å
ì vÆ kZ sg Ô å ~gz¢ bŠ !Zj »Å w®Ã vpÔì 7 I* *™ ÜÐ ~g ]Z ì
Í7
¹Ð v0Z ƒq ä Y º‰āì Å Üe -Z ä ö-FF5 ,'
$© q ,{z´ X D Ñ 7J
-™f » ~g ]Z
:c*
⁠РbÑÅ\ M ~ ]ZgŠ Z â bÑÅ vā
Ü z ÏZ ä v0Zƒq ÂÔ ˆá ßF,
Û‰
äßÚ ØÏßÖ] kÒ†i àÓÖæ (ä×fÎ än× kËÎæ kßÒ ‚Îæ (àm‚Ö] àÒ†Ö |† àÚ ä×ÏÞ ð± ]„âZZ
èÃ_ÏÖ] Ô×i ‚Ãe ±ßnÃÖ] Ü×Ójm ÜÖ ]„Öæ VäÖçÎ oÖāóóó èÃ_Î äßÚ gjÒ ^ÛÞā (Üjm ÜÖ äÞçÓÖ
DORT KM Váçß¿Ö] ̎ÒE oãjÞ] óXXÔÖƒ àÚ ðõ±Že
bÑ{zèa pÔåZz Ð „ ¬ ~6,TÔì HÜÐ bÑÅ +−Z Ág ƒ
 ä vLL
sÜ Âä +−Z Ág (ì ]gz¢= : gzZ )H7ܼ Ð kZ ä ~ n kZ Ô¶: ~g7
óXó n É:¼ vˆÆ}•kZÐzz Ï ZÔ¶èbÑÅ Z•q
-Z
0Z ƒq à v<Yp Ô CY {g x Ó**
ÌbÑ Å v ÂÔ B: ÊÌ~g ]Z ì ¤
/Zā Zƒ x¥
gzZ c* Û o+Z Ð zz Å äƒ: â i ëpÔ åce **
Š hgB; 6,ƒqā ðƒ ] ƒ 5yƒ% »  v
,T :÷ ë ÃÏZ X c*
!}™ c ZgÎ~ ÏZ Ôñ3~ @' Š ™nZ‹Z 6,ÏZ 1 y*Ð T
-gt ä ƒgzZ XXé†Ê^ßÛÖ] Ø‘œ 醑^ÃÛÖ] ZZ :ì g!k » [² s
]⠣Р¹ā Zñ 8
ó ó !¨£Ð [ë M gzZç M Å hŠ Æ L LX c*
) nZ‹Z Ì6, ~g g x â Z 6,
Þ £}gøçO Ôì 76,ïdY ¯ Å]ŸZ‹Z yZāt ¯gzZ
 ~gg xâZ¼ Ž *™/ËZe .

[ZŽ Æ kZ Ôì Cƒ ÜÅ ÏZÉ ³ » ]ŸZ‹Z Æ vÒZ {z Ô÷ D™ nZ‹Z 6,9ìY Å yZ c*


-Z ë6,gîÆ:%ÔÇ ñ M ~ }pÆ bz›Z ùfZæÐ M vZ Y÷
:÷ D™™f wVq á yZ ¯»
 ~gg xâ Z ª XX]ç×ÃjÊ] V]ç‰öªnj‰ā V²] ‚f çeœ Ù^Î ZZ :ì ~ V¶‰Æ ~gg 9
yiz » XX]牪nj‰]ZZ ª Ôì XX]ç×ÃËj‰] V]牪nj‰]ZZ ~ ]c*
Zzg ÒZ Å ~g g 9 DOTRKSE é‚ÛÃÖ] ÄÚ p…^ífÖ] xnv‘ 
G G
°…^ŠÖ] ^…ā :BŠ Xì c* Û SZg ä {)z ã ÕäŒi¢gzZ v 0Z ƒq & Ôì Š
Š gZŒ HH yÒ Ð w 雩E4]Z [!*
DPNLKRE °…^fÖ] xjÊ DNUUKQE
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 89 ~g g 9q Ê
G
TÔì Ð w 雩E4]Z [!* Û ā ÷ D â
Â~ Ú Š {z Ôì ŠgZz XX ]牪nj‰] ZZ Ž ~ Š- ÒgÎň y M Œ Û
GE
~º Z w8çO Ôì Æ w é›3¢Z [!* ~ p{zÉ Ôì 7ÔŠ Z% VŒ pÔì @* ƒ Ô~ pÆ
GE G
~ p XXÜ’Ãj‰]ZZ ‰  Ôì @*M Ì~ pÆ w é›3¢Z w 雩E4]Z [!* āì x¸% Ì~ sÜà {)z
G
DpÔì t é¨G4]IZ z yiz gÖZ Š Z% Å  ~gg xâ Zā ‰ ™ā ðƒ tHÃ4vXì Æ XXÜ’jÂ] ZZ
:÷ D ⠁ L Æ + Y: sÜ
Û çO Ôˆƒ tÐ yZ :

DOTR KS V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XXó Ìm†’jÖ] Ü× ±Ê ‚nÖ] …ç’Î àÚ ]„â Ø%Ú áœ †a^¿Ö]æ ZZ
ó Xó ì :%t » TÔì ܇~ sÜDB; » x â Z L L
îE $ ÷ ìg ⠁
4›E
0G Û Ž  ~g g x â ZèY Ô ì ܇~ sÜDB; » vā Zƒ "
$U*
Ð ÏZèÑq
¹çO !:% » ]ŸZ‹Z ª ÑÆ v6, ~g g x â Z ì t Xì ŠŽñ~ ¹z sÜà ]!*
„z
6,ïdY ¯ Å nZ‹ZÆ vā Zƒ x¥2 X Ï ñ M 6,x £Æ kZvZ Y ÷
á yZ ,Å c kZ Ð ûiE
$
) { dÅ yZ Æ ™™f :% » nZ ‹Z Æ yZ 6,v0Z ƒq ë [Z Xì 7
kZ X ÷ sŲŠ®
Å
:āì ~ $ åC+ Z y{îÔ÷ D™™f e $© q-Z ë IÐ
Å à Ñ `'
,Ð ~ Vzg f Æ kZ ÂÔ c* +í!gæ Z
Z´th # ä‰
Ü z yÎ~ ÇÆ v0Z ƒq
n Æ kZ Ô c*
Š ¬» ä™g» 5 ~uzŠ ‰ /ÃkZ ä yÎ Ô ðƒ d
Ü z ÏZ ™ Z¤ $Œ /™Ì g f
Û Æ ä¤
‹ Ã{ ÷
M » TÔc*
~y á Š !* -Zs^Z ° ä v0Z ƒq Ô¸ w'~ kgŠ Æ r
Æ ™Ä«q # ™v
¶: Š Z¦Z âZ ŠppÔ Zƒ ~×} (,™ÍvXX ±ßnÃÖ] àÚ †•œ ±ÛŠq o× ‹n×Ê ZZ:ì t q^

Z´ [ZŽ »«ÆƒqÐ kZgzZ c*
( 114:m ) X c* Z ÃYZâ²÷ -Z Ô}Š [ZŽ » ¦!*
á gq g kZā
a Æ ,Å T ! ÷ D™nZ‹Z 6,„ ƒqgzZ Ô ¶Š Z¦Z Å yZ Ât ~¨£Æ v0Z ƒq
$u IZ L L{h
Ð ( â| 28 xø28tê) ó óg +̀Z
+Zi — ìk
, -Z Å KÈ( r
’q # ™Z'
,Z ~ßñx(LZ ë
: ÔÐ ,Š ™a Æ x ¬ ÒŠ ÃZ ÌÀF,» yZ Ôì 7ÀF,» ]Zg „! ²XgzZ ÷ D™Ü
+ø**
: ì t {z gzZ ÔN ⠁
Û ±5Ð ÃÅ s »Z
:c*
⁠$ut Ð  /0vZ†]|~ c*
Û ä  g—āì ~z%g ™ßZ [ ~g‡Z 9
DRRTKPE ¼nvÛÖ] ŒçÚ^ÏÖ] DNRLKRE h†ÃÖ] á^ŠÖ :BŠ 2 ( 41 :m ) ~º Z w8 
DNTM KMQE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
DOLQ V”E àn$‚vÛÖ] á^jŠe 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 90 ~g g 9q Ê
knfm (änÊ ±‘çm 𱍠äÖ (Üõ×ŠÚ −†Ú] Ðu ^Ú VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ†Û àe ²] ‚f àÂZZ

DOTN KM VMM Vp…^íeE XXó å‚ß èeçjÓÚ äjn‘ææ Ÿā ànj×nÖ
Æ y›Tā c*
ÐZ Âì e ã™ ¤z ~ kZ {z gzZ ƒ wâ ¼ k0* â
Û ä  g—L L
ó Xó ƒŠŽñðƒ èk0*
Æ kZ ¤z Å kZā~ wq kZ 1Ô}g Z¦ /Ì'Zg zŠā 7ëÑ
I
:÷ w¸zŠÆ g
$u — Z çOa~ [Z²Z ûÆ XXknfmZZ Â~ g $u kZ
G"
Xì ¸ÅB** ,
â tg] XXáœZZ kå¨G3E -Z X 1
XXknfmZZ āt q
X Å Üº×ŠÚ c*
Å −†Ú] Ôì Ú XXknfmZZ ātu
Z zŠ X2
:÷ D ⠁
Û ~ ~g ]Z ì  v0ZƒqçO

ø †ûføÖû] ÜöÓömû†ômö ä́jômF ! àûÚô æø ™ VoFÖ^Ãi äÖçÏÒ çâæ (knfm ᜠVå†m‚Ïi (^÷Ê„u änÊ áªÒ (knfm VäÖçÎZZ
Ñ—

oãjÞ] XXóènÞ^$ èË‘ ±â VÙ^Î ±fn_Ö] ݈q äeæ (Ü׊ÛÖ èË‘ XXknfmZZ áçÓm ᜠ‡çrmæ (èm¤]
DMM ¸ KMR Vp…^fÖ] xjÊE
XXÜÓm†mL L~ Ñ—ø †ûføÖû] ÜöÓömû†ômö ä́jômF ! àûÚô æø ™ y M Œ$ M ‰ Ôì sz÷ ᜠ¬ Æ knfmL L
Ûe
ä z ¸ gzZ ÔÅ XXÜ׊ÚZZ ì Ú XXknfmZZ āì ^ ,Y Ìt gzZ ì sz÷ XXáûøœ ZZ ¬ Æ
Útāì ¹
ó Xó ì 6U*
:÷ ˜ H0Æ kZ ( ! ÷ D B)´Ž ) vā ¶ Š [Z
änÊ áªÒ knfm VÜã–Ãe Ù^Îæ (−†ÚŸ p†ìœ èË‘ kÃÎæ (èn×ÃÊ è×Ûq Vànj×nÖ knfm VäÖçÎ ZZ
Vk×Î (oãjÞ] —Ñø†ûføÖû] ÜöÓömû†ômö ä́jômF ! àûÚô æø ™ VoFÖ^Ãi äÖçÏÒ çâæ (knfm ᜠå†m‚Ïi (^Ê÷„u
Ä•çÚ ±Ê äÞ¢ (ÜÓm†m VäÖçÎ ±Ê ᜠ…‚Î ^ÛÞāæ (^÷–mœ oFßÃÛÖ] †nnÇi änÊæ (‚‰^Ê Œ^nÏÖ] ]„âæ
oju änÊ áœ …‚ÏnÊ (œ‚jfÚ ÄÏm Ÿ ØÃËÖ]æ (†fíÖ] Ä•çÚ ±Ê (äjmF! àÚæ VäÖçΠᢠ(ð]‚jeŸ]
(]„â ÜãËm ène†ÃÖ] àÚ Ñæƒ äÖ àÛÊ (œ‚jfÚ äÂçÎæ „òßnu x’nÊ (…‚’ÛÖ] oßÃÚ ±Ê áçÓm

DPSOKR VoßnÂE oãjÞ] XXóÙ^Î ^ÛnÊ oßÃÛÖ] †nnÇi Ü×Ãmæ
E
áûø] ¬ Ð kZā ì ¹ ä ‰gzZ Ôì ðƒ µZz 6U*Ú Å −†Ú] Ôì îG0Ò›¢] knfmL L
Eš!
öW - ~ kZ 2 Ôì ‡Ã kªt ÔVƒ H~ (÷ ë v) Ô~ XXÜÓm†mL Le
$ M ‰Ôì {æ7
DMRNSE &m‚vÖ] ÜÎ… (èn‘çÖ] h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ DNQTSE &m‚vÖ] ÜÎ… (óóó^m^‘çÖ] h^e (^m^‘çÖ] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
NP VÝæ†Ö] 
DOQSKQE °…^fÖ] xjÊ 
DNT KMPE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 91 ~g g 9q Ê
(xl)¸äi^m! àÚæ gzZì ~(Å Z‰{zāì gln kZ áø] ~ ÜÓm†m gzZ Ôì * +
@Y w$
â gl áø] ¬ Æ kZ n kZ Ô@*
H**
» kZ ™ƒ ~ pÆ g]ā Š ƒ 7Z‰èa ÷gzZ Ôì
+Æ pgzZ Çá™[pÃkZ {z Ôǃ tzf » š
ó Xó ÇŒÃäY w$ M ²ÃTÔƒ 9**
ƒ Z‰
zZ!®]g „ÅXÔ÷ v0ZƒqŠ Z%Ð XXÜã–ÃeZZ ~ ]g „kZ Å v
/6,
X ì _g ¦
ä 4S¸Ž Å yZ Ô Zƒ x »i ÌÃō ! ß} Z ?Š M ²¾Zè Ãv !vZ y4
Hƒ òúŠ Ì» š
!vZ Y÷ M ë ÃT Ôì [ Ð {z Ôì c*
á yZ ÔÐ ,™™f ~ y ZhZ tZè Ž 6,š
M ²tZè kZ gzZ ì à
+K
XÔì ~Š É™ w$ M F,ä v„z Ô÷ è^F,zŠ Ž ä v0Z ƒqā ÷ M
h NŠ +ø**
gzZ Ôì c* á Z s§Å  ƒq6,~uzŠ gzZ H7™f »Å w®p HI Ãq
Š ™nZ ‹ZÆ ™ {g ÷ -Z ~
Ôì gÃè ô÷!*
~g$u ÏZ m{( ~uzŠ {z Ôì –glÃXXáœZZ Ž ä  ƒqā Å 7ï
:ì ~zâ 0ZgzZ ðK̈òçO
𱍠äÖ (Ü×ŠÚ −†Ú] Ðu ^Ú V"
# ²] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î †Û àe] à ÄÊ^Þ à ²] ‚nf àÂZZ

XXóå‚ß èeçjÓÚ äjn‘ææ Ÿā ànj×nÖ knfm ᜠänÊ ±‘çm
DoÎæ…^Ê MUT KN(äq^Ú àe] æ oÚ^¿Þ äÂçf_Ú (QSPKN oñ^ŠÞ (^m^‘çÖ] h^jÒE
Æ ¿T :c*
/Ì'Zg zŠ G ¤z % ÃkZ Ôƒ wâ ¼ k0*
ãg Z¦ Û ä  vZ wÎg L L
â
ó Xó 7ëÑ
~ Ùç‘çÖ]†nŠni gzZ ì ŠŽñ šZÜXXáûø]ZZ ¬ Æ XXknfmZZ ~ VìZzg Å V1 Šb ôVâzŠ yZ
,
Ãki Ã]c* Ü zÆ nZ‹Z ä vā Š
Zzg vŠ ‰ Hƒ ãZz Ð kZ Ôì HÜÃe
$Zzg àZz ô¥Å XXáœZZ Ì
X qXì ß Ç*
! Ž Ôì c* Å  v0ZƒqgzZ 3g 7
Û oz1 6,IF,
Š ™nZ‹Z ]Üçz ]
M ò CZ g] å êŠ Ã yZ x Z²Z ~
! c*
I
+Š F,b§" É ÔÅ 7kZñÅ vè‡~ nZ‹Z kZ ä g
Åh $u b Z çOa}uzŠāt vŠ
~ ^·,Ô ~gg íq 4S)´ ª Ô÷ D™7 w¸ » „ <
Ø è ëÆ vq
-Z sÜë Ôì
:÷ Û ~ IF,Å g
þ D⁠$u ÏZ
äÖçÎ ä×%Úæ (^ãÞæ‚e æœ áœ †m‚Ïje ^Úā (ÐvÖ] à †fì …‚’ÛÖ] oßÃÛe (knfm V±ßÂœ ØÃËÖ]ZZ

&vÖ] h^e (^m^‘çÖ] h^jÒ Väq^Ú àe] à߉ DORMQE &m‚vÖ] ÜÎ… (èn‘çÖ] †nì^i ±Ê ènâ]†ÓÖ] (^m^‘çÖ] h^jÒ V±ñ^ŠßÖ] à߉ 
DOST KNE ànnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ DMNO KME ¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] DMLKNE ‚Ûuœ ‚ßŠÚ DNRUUE &m‚vÖ] ÜÎ… (èn‘çÖ] o×Â
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 92 ~g g 9q Ê
ᜠ᪍ çâ ^ÛÒ äf’Þ ‡çrm (ᜠ†m‚Ïje ÙçÏÖ] o×Âæ Ñ —ø †ûføÖû] ÜöÓömû†ômö äôiô^møB àûÚôæø ™ VoFÖ^Ãi
áçÓi ᜠx×’i Ÿ knfm è×Ûq ᜠ…‚’ÛÖ^e ä×mæªi o× &Â^fÖ]æ (ØÛÃÖ] ‡]çq ±Ê é…‚ÏÛÖ]
(knfm ᜠV±ñ^ŠßÖ] èm]æ… ØmæªjÖ] o× قmæ (ÐvÖ] oÖā Äq†m änÊ †nÛ• Ÿæ (ÐvÖ] à ÷]†fì
è×Î à ðo^Þ (änÖāF èq^u Ÿæ oFßÃÛÖ] †nÇm ØmæªjÖ] áā V±ßnÃÖ] ÙçÎæ (èm…‚’ÛÖ] áªe |†’Ê
ÄÚ (å^Þ†Òƒ ^Ú ØÓÖ ÜãËm ène†ÃÖ^e Ñæƒ äÖ àÚ áā VÙ^Î äÞœ grÃÖ]æ (‚Â]çÏÖ]æ oFßÃÛÖ] ±Ê †e‚jÖ]

DTQKN Vp†’Ú (oâ‚߉E oãjÞ] XXóäÖçÎ á¡_fe ‚`Žm Ñæƒ äÖ àÚ áœ
¹™ yâ gl ᜠ¬ Æ kZ à kZ g] Ôì ¸Å hgzZ Ôì ~ pÆ g] knfm ÷L L
à knfm ~ ª .w¸é~ ]gßÅ áø] ÔZÎÆ áœ c*
q kZ gz ZÔǃ Æ XÜX Óm†mZZ Z} ñY
ā ì t Å + â g] szC à kZ zz gzZ ì ¿» {gl ᜠā 6 Ôǃ ^
,Y −7,·
E
$Zzg Å ðK̈6,sz@*
e Ë ^ß s§Å Ðu ;Å kZ : ÔYƒ 7¸îG
kZ 2 Ô$ 0Ò›¢]knfm
+pÐ kZ Ôì 7]gz¢Å sz@*
w$ á áªe <^ XXknfm áœZZ
kZā w¸ » vgzZ ì wZŠ z @÷
»š Û āì ÀgzZ Ôì³» ä™: '
M ²ÃT :÷ D⁠,+~°Z¸gzZ pÆ yZt Ôì *
D @Y
óXó ì êŠ ]ŠÞÅyû Æ kZ {z Ôì š
M ²¾zf ÃTèÑq ÔÇá™ÃkZ {z Ôǃ tzf
à Zz ðK̈~ G@*  gŠ ÃIF,à Zz gláûø] ~ ]g „kZ ä S)´ !vZ y4} Z
gzZ ì –„
¾ Zè gzZ c* Û Ã ¶Å '
Š gZŒ ,D L » nZ ‹Z Æ vgzZ _ g¦
+~ °Z¸gzZ p: /6,
zZ Ž Ôì c* $Zzg
Š !Zj » e
gzZ ?ì $ +Š F,J{Š c*
Ë ƒh i ÌÐ kZ HXì ¹ë!* /@÷
Ãw¸Æ yZ ™gZ ¦ ,Æ kZ Ú
á s Ü' M²
è‡ÃIF,
T c* +Š F,ÌÅ äƒ ÚÆ XXknfmZZ ªIF,{Š™g (Z Å vÐ M Æ kZ
Í Ôì Åh
!ì ¹ 9ÃÏZ Ô å c* Û ß ä VrZ& gzZ ¹Ug ÐZ Ôå Œ9ä v
Š gZŒ
!ZfÃIF, á ã‡gi b§Å S)´
$u kZ Ìä  ´ â xâZ ¤ñ bg÷
Å XXáœZZ ~ sfÆ g
Ù ªÌŠY » XX‚‰^Ê Œ^nÎ ]„aZZ w¸Æ yZÉ Ôì c*
C Û ŠzŠ%ÃnZ‹ZÆ vgzZì 3g „
Š gZŒ  gŠ ðK̈ò
(228 &3:ã‡gi :ƒ±5) XÇVzŠ e ]gz¢!ZjV; ÔꊙÜZg‚ÃkZ  @* ƒ: sp »ª Zî¤
/Z Ôì H
G
á g ‚ Ìä DÝ¡Ö] ‚m‚ŽjeE ã ÕäŒi¢)´ b§ÏZ
Å w¸kZ Æ v~ ( 3&5) ~g g bÑ …g —Z Š ÷
XXknfm áœL Lk,¼ Å knfm Ì~ ~g g 9íq xnçjÖ] |æ… b§ ÏZ Ôì Å h+Š F,Ð Vzgzi } (,
ÀF,» g # ™ vZ à z { ÷
$u kZ ~ òƒñÀF,ŸÌä  ~ŠŠ r á :Z u ]|gzZ Ôì è

DNOL KNE °…^ífÖ] o× °‚ߊÖ] èn^u 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 93 ~g g 9q Ê
Ä G" G"
xj% 4öA Z†~ßñgzZ Ôì H áûø] k
,å¨G3E ,å¨G3E
~ ~g g Ïg ÃÀF,Ìä xsÑZ gzZ Ôì H áûø] k
ÀF,
DOUS KOE éçÓŽÚ |† é^Î†Ú ä 4~g ‡ Z5 gz Z ÷ Å Ü^F,VâzŠ ~ ‚rÛÚ Ðn×Ãi Ìä
X q ?ƒ ÜÅ yZ — @* -V ¹n¾ Xì èknfm áûø] k
gzZ N Y bŠ á ZjJ ,¼ Åknfm ~
6

¹!*V éE B+ X e
5F $© íŠ ,Z æ M Vc*
0*/
Å kZ Ô÷ D™6,~g]Z ì c*
~gg nZ‹ZŽ Vxvè‡ā Š
Hƒ ×zg iz) [ë M éÐ yÒ kZ
!?÷ D™kZñÐ yZ J
-V¹>vŠgzZì Cƒ6,ïJ
-V¹Y¯
Xì sp » äY Â Z Æ +ø**
}g øā n kZ ÔÐ ,™: x !* i i Zg » vë [Z
i Z Ò {Š c*
g kZ à ~g g ¤2 0z v™ƒzás§Å fZæ z [ZŽ gzZ ÷ D™ »g e**
¦!* ÃākZ ë [Z
C X ÷ D Ι^Å l!*
g Ý ñZœÐ sfzgq
ÜrÃÖ]æ l†ÓÞœ àÚ Í†Ãi h†ÃÖ] å†ñ^–e ]„â àÚ ÔÖçÎ ‹nÖæ

Ü×ÏÖ] äuçÖ ±Ê äÖ Õ]„e pF†q äÛ¿Âæ ^÷Ú‚Î äʆù ²]

‚ÛvÚ Ý^Ú¦] ª›çÚ o× ‚rÛÛÖ] Ðn×ÃjÖ] DNM KMLE xni^ËÛÖ] é^Î†Ú DSOKPE ÔÖ^Ú Ý^Ú¦] ª›çÚ o× ±Þ^Î…ˆÖ] |† 
DMMQ KOE
X ÷ ¹!*
J ~g ‚ ¹ gzZ ÷ ‰ M J
-ÌZ '!* -y
M 
Å kZ Ð „ wzZ izg ä \¬vZ Ô÷ Zz Ð kZ ƒ
 Yz [²ì ;g ™g ïZ  » T Ôì g¢" ]!*
t ~¾ 
Xì c*
Š ÉsÑz Ñ~ ë
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 94 ~g g 9q Ê

[ZŽ ÐZ’Z z [ ¯ ¸ M

á ÔЉvŠ }p ìÔ~<%Z ó}
ù÷ ó IZ L Lg ¶Z Ž }pÆ *™/ËZ eā å {Š Zg Z Ð ]æ
IZ L Lg ¶Z Ž ‰ -Z pÔƒ æ M g » J
Ü Š Ïšq -ā²ā @* Š !‚g ]gz [ZŽ » yZ Ô÷ ñƒ
ÔñY c*
ˆ Æ äƒÈ Æ ó} L 6,b§kZ Ô ˆƒgzŠ Ð aÆ Z}
ó IZ L ā .{z Ô ¶Å ä™< «
Z bÃÆ ó}
ó
o× |†rÖ] h^jÒ ZZ x **
» kZ gzZ c*
Š ¯ !‚gÆ ™~ ]gßðŠ Ã}p ~g ¶Z yZ Šp ä *™/ËZe
Ìx ZŠ b : M ]‚Æ kZ w¸ì= Í X c* g-Z†™Äg XX°…^ífÖ]
Æ ª Ëò **
á Ð x **
Š ™ ù÷
CY j ~ # .Å *™/ËZ eXX ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ª[ Šx ZŠ Æ J
Ö } -Bzg q
-ZèÑq X} 7,¶Š
{z [Z Æ .‚ g±!* g l6,V¦ ãZ Ð œÅ jā ðƒ gz¢ Ùp âZ Å x **
gzZ N* pÔì
J
H4&
:@Š x ¸%g$ut Å›ÂÔ ~ 7,Ã6,}uÆ ÿ5G Æ!‚g „‰X ~ 7,ãVZ: ú
N*

XXävÛn×Ê áP†ÏÖ] †nÆ ±ß gjÒ àÚæ (±ß ]çfjÓi Ÿ VÝ¡ŠÖ] än× Ù^Î ZZ

h á Š Z% L Lw– ?ì pÅ{Z
á ó ózZ ,gŠ ²÷ +à HÐ kZ gzZ ˆ èÐ n¾¾g$ut 7x¥
$U*
" ,Y**
^ $u ì
Ãg GLE Û ³#Æ ¬Æ  Ñ Ã+zD
"ÂgzZ bŠ g ZŒ +Å g
$u à n¾Å n2Ð kZ
# Ôå sp » o %Z ~ y M Œ
tZ # Ô å‰
ÛZ Ü z kZ ¬t ā n kZ Ô ì tlà ŠkZt ÂÔì *
*™
$u ì
]iYZ Å g GLE"Â Ã {)z ¶ {÷
á 1Z Æ ™ c™¬.‚ CZ ä  ]À M Šp  ;g * @Y sp

DOLLPE &m‚vÖ] ÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ ÜÓuæ &m‚vÖ] ±Ê kf%jÖ] h^e (Ðñ^ΆÖ]æ ‚âˆÖ] h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ 
c* Æ  vZ wÎgāce ´g Ãæ%Zt VŒ ÂÔì H™f  » XXÝ¡ŠÖ] än×ÂZZ ¬ Ð g
x ** $u Qè ä n2 :^â
™ VâzŠ xsz >+B‚Æ ™f
Û  b Õä}ÅZ 0Z ƒq Ôce %1 c*
o× …^’jΟ] ^–mœ å†Ómæ Vk×ÎZZ :÷ D ⠁
é¡’Ö] èfjÒ o× ÀÊ^vm ᜠäÖ ±ÇfßmZZ :÷ D ⠁ $u "
Û ñƒ D™™f [ZŠ M Æ g $
è  2 XXÝ¡ŠÖ] än× VäÖçÎ
†fÒœ àÚ ÔÖƒ á¬Ê (å…†Ói ‚ß ÔÖƒ †m†Ói àÚ ÝªŠm Ÿæ (å†Òƒ ‚ß Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 o× Ün׊jÖ]æ
DMLQ V|¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚE XX ó^Ûn¿Â ^¿u ݆u ÔÖƒ ØËÆœ àÚæ (äjfjÒæ äjf×› ^ã×rÃjm ±jÖ] ‚ñ]çËÖ]
Xì Cƒ ~ ù Æ kZ Š Z% Ų÷
á 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 95 ~g g 9q Ê

$u "
Xg $ÂgŠ NQ VÅçÞ DNS V”E |¡’Ö] àe] äÚ‚ÏÚ :ƒ±5 X Œ
 ™á ]i YZ Ð \ M ä  z/0 vZ†]| 2
]|gzZ ÔH qzÑ rà V(u ƒ
XX݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ä ~B‚ Æ ,}gŠ c Å T X ‰àZ e ¯ Á P Âä  {k, C
Ù 1Z
=änÖā Äq†n×Ê ð^ àÚ Xì Å~ DMN (MMV”E
a Æ ã ‚ M Å + ø** gzZ Vƒ @*
™z s§ Å [ ZŽ Æ !‚g äÏnÊçiæ ²] áçÃe ~ [ Z
g-Z†¬ ™™ƒ  o m,?Š䙨РXXÙçÎœZZ [ ZŽ » kZ gzZ Ð XXäÖçÎZZ wZ ¸Z Æ ¤2
VzŠ [ Zß!*
[ ZŽ » *Š n2Æ ™n²[ ZŽ ¿( ì [  āgŽ ) » }p ~g 3Z Æ ò **
!vZ Y ÷
á y‚ X Ç
‚ãqæ (…æ„ÃÚ Ä‰çÖ] Ùƒ^e ᢠ(Ø×íÖ] ‚‰æ ØÖˆÖ] ð^ˬe ±× ]çßùÛm ᜠÝ]†ÓÖ] àm†¾^ßÖ] àÚ ð^q†Ö]æ
!…çÓŽÚ ØÏÛÖ]
±Þ‚â]æ (±× †ÓÛi Ÿæ ±Ö †ÓÚ]æ (±× †’ßi Ÿæ ±Þ†’Þ]æ (±× ÜãßÃi Ÿæ ±ñ]‚Âœ o× ±ßÂœ Üã×Ö]
(^fnßÚ ^â]æùœ ÔnÖā ^÷jfíÚ ÔÖ ^Âçù_Ú ±ß×Ãq]æ (°…^ífÖ] Ý^Ú¦] o× oÇe àÚ o× ±Þ†’Þ]æ (±Ö pF‚ãÖ] †Šmæ
±Þ^ŠÖ àÚ é‚Ï Ø×u]æ (±Û×Î ±Ê ^÷Îç‰æ (°‚– ±Ê éçÎ ±ß·…]æ (°†Úœ ±Ö†Šmæ °…‚‘ ±Ö |†]æ
=Œ‚ÏÖ] |æ†e ±Þ‚mœæ (±ÖçÎ ]çãÏËm

h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ DNOLNE &m‚vÖ] ÜÎ… (èÓÚ Ø✠è_ÏÖ Í†Ãi ÌnÒ h^e (è_Ï×Ö] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DMNQQE &m‚vÖ] ÜÎ… (óóó èÓÚ Üm†vi h^e (svÖ]
X ÷ K ™f ]!*
ZŽ FÐ áZjÆ ßF, $u kZ DMLO V”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ 
gzZ ¬Ô ¦ä DIZ 0Æ g
°…^fÖ] xjÊ DTKMTE pFæ^jËÖ] ÅçÛrÚ DPNKPE ±e^_í×Ö àߊÖ] ÜÖ^ÃÚ DNUP KME èߊÖ] |† :BŠ a Æ ,
DPO V”E ±Û×ÃÛ×Ö èˍ^ÓÖ] …]çÞ¢] DNSQKME
h^jÒ ±Ê h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ Væ] ±eœ à߉ DMMOE &m‚vÖ] ÜÎ… (Ü×ÃÖ] èe^jÒ h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DORPRE &m‚vÖ] ÜÎ… (Ü×ÃÖ]
DNTM KME †fÖ] ‚f àeŸ ä×–Êæ Ü×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 96 ~g g 9q Ê

T Ôì Zƒ Za ~ xsZ Ž ‘ -Z ~ y*zy o kZ Ð ¬$
Û *q +Å Vâ › VäÖçÎ
Xì ! ;z ~ x ¬ s²x **
»
X q VÙçÎœ

XX ^nÒ^e á^Ò àÚ Ý¡‰§Ö Ôfn×Ê ZZ
0 ·! ;z „ ,Z Ô÷ ªÆ1Z 4‰ — " Ô÷ q
-Ñ~ È
1 7 ² M Æ \ M Ìë
+ªvŠ „ ,Z gzZ ÷ ~z)Æ }uzŠ q
-Z ~ : M ª VâzŠ : Ô÷ ªÆ U[;ß Z†
X ÷ t Z]Æ ó óÔ åE47EZ0
5G +Z Ñ +ŠgŠêg L LX qX
Z Ž ÷n
Huu
Xì „Zez ª +-,Z ÌÚ/Æ ~gg xâZgzZ ~gg ƒÂ {z VäÖçÎ
pgZ
h e \ M HpÔÏVƒ S7,gz¢ ÂÁÂ ÅZ
9ÌÃV(u 9ā ÷ M +-Dä \ M VÙçÎœ
G
H¯
X q ?Œª ) !* +-yZ ä \ M Q ?ì Š
6,Y ¯ ¾ÃZ H¹{o» AŸ~Z
+- ïE
L 3µ´Ã I

» VZŠ%z h
à ª +M Â i Z g » ,Z
Xì éÆ [ だM gÃè [Âāì {ot » kZ VäÖçÎ
¦ ã!*
ay ?÷ M
i „ V- Ð zz Å ƒ c* h }Š Ì]oðà » ^ÑCkZ \ M VÙçÎœ
7ÌXX°…^ífÖ] xnv‘ ²] h^jÒ ‚Ãe gjÓÖ] x‘œ ZZ {g]g„ä \ M i~ ! [» YZ ?ì
I
= àneƒ^ÓÖ] o× ²] èßÃÖ :Z 7,I Ug6… Z®Ô7Å ïGG3Ò5!Ôì { Å e
$ˆ ~ kZ ?”
X ÷  wÎg!=gzZ ÛZÉ 9ƒ
 {z Ô÷ hugŠT~ kZgzZ VäÖçÎ
zZ ëā 6 Ô÷ XXxnv’Ö] x‘œZZ hu ƒ
x â Zā ÷ ñ M É6,  Å kZ — " VÙçÎœ
gzZtƒZg 0 tGZ Ô£Z x â Z Ô´æ 0 Zª)[Z ~g g 9Z
# ˆ Æ Šä  ~g g
Ì  vZ wÎg !=gzZ Ô~Š ]Š Þ Å ¡Å kZ ä ƒ  ÂÅ 76,{)z ¥0 ¼
:÷ D ⠁
Û ~ ~g ØZ çG 4G
.nG& 4/Zgâ ~ßñā 6Ôì

zg a Æ xsZŽ 
!}Š zg {z Ôì e **
X ÑZe êg ~ +ŠÆ  Ñ ä VGrZ 
+'
X÷ M h ™ öāx »t 
h ™ (Z „ Š%Ôƒ M
DPTUV”E °…^ŠÖ] °‚â
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 97 ~g g 9q Ê
+Š Zg  9xŠ1 [ ZpgŠ Z'
1Z } Z „ā xh ,Z x £ z Ág y xgŠā h
+Í ~iz% h
+i 1Z L L
EY
G-©±
0 ·[ Â „ ?„  Z x Z— Â[ Â vZ wÎg c*
ā ê Ô ðÍ &kgŠ Z% [  , gŠ Zl
h+i

ó ó! ~g g ³ Z
Š É×}gŠ~ DNPV”E XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ] ZZ ä ëā 6
X BNŠ V;z Ôì c*
KZ [Â Ã kZ ä vZ wÎg c*
â
Û ì
ì e Y » T ñ‹ gzZ ñJ 7,Ã kZ ñ7,
X Å 7b̀ðÃÅnË6,{)z ~zZgÆ kZ ä ËLgzZ VäÖçÎ
ûx°gzZ ßgzZ ªZz) ²̀Å yZèa pÔì Ågz¢ b̀ä ±gY Ôì ß Â]!*
t VÙçÎœ
Û ä xsZ 5#āÐ ]gßT X ñƒ Ð Vzgzi Ì]!*
6,ˆ y M Œ ZŽ Æ yZ n kZ Ô‰F
F6,
X ÷g 7²̀ðÃ]!* ZŽ wëÆ yZ ä xsZ Y fgzZ X²̀Å b§ b§
ZŽ pä : ԍŠ ]!*
Xì ðƒ µZz tðÃÅnË~ kZ Ð ~gg x â Z: gzZ VäÖçÎ
VrZ pÔ¸ : —" Âx9  ~gg xâZā ÷ ñ M ™c Üæ 6,
zZ 0Æ kZ ë VÙçÎœ
Z tgz ×Ô7eæ »¸z ]gßË~ kZ Ôì Å +zD
X BNŠ ™« +ÅÄg$Š qZ sÜä
L IZ 0gzZ VäÖçÎ
Xì 1™wJÃkZ ä <
! !ì 7)f » <
L IZÆ x ** Ôì n~ qJÅ kZgz¢ Âu » $ö—" VÙçÎœ
L IZ i Z `g {gzZ { Ze {z ÂÔ}™nZ ‹Z » nËðä
Xì < /Z 6,kZgzZ VäÖçÎ
Û »É D
–y² » \¬ hgzZ  +%z Éà ÃVÍß,Z ä 4xj%£Z æg ~ßñ}gvŠp VÙçÎœ
]ŸZ‹Z ª Ñ6,~gg 9ä ~ŠŠ _övZ àz {÷
á :Z u ]|gzZ D]O KNE XXäm‚n… pFæ^jÊZZ :dŠ Xì
\ M Ô¬Š à  vZ wÎg ~ [Zp ä ~ā å Zƒ c* ,
ÎyxgŠ Æ Z'Z x £gzZ Ág ~ā ÷ ë ~iz%h
+i1Z L L 
·:c*Û ?ì ´Ã[ Š\ M ! wÎgÆvZ } Z :¹ä ~ ?ƒ _7,7VY [ ~÷ ? !h
⁠+i1Z } Z :c*
â
Ûä
DPTU V”E °…^ŠÖ] °‚â :BŠ 2 ! ó ó[ Š~g g ³Z 0
E‹G
¢
,–1Z Š¤
X H ¦ä ã‡' /÷ Š [ZŽ » b̀Å {)z ðK̈x â Z 6,®wYg ä  ö- gZŠ x â Z X 1 
á Æ yZ & Ôc*
á z °» » ]ŸZ ‹Z6,~g g wYg ~ p…^fÖ] xjÊ gzZ °…^ŠÖ] °‚â ä  v0Zƒq X 2
X –[ZŽ °÷
h†–e ‹Ú ‚Îæ xnv’Ö] ±Ê äÖ t†ìœ àÛÖ xn•çjÖ]æ á^nfÖ]ZZ ~ q Ê Æ ~g g 9wYg ä·gi 1Z +−Z àz ƒq X 3
X H™f » > Zzg Î&ñh ‚~ TÔè[Â xÐ x **
Æ XX xm†rjÖ] àÚ
Æ XX°…^ífÖ] Ù^q… àÚ änÊ Ü×Ói àÚ ±Ê °…^ÛjÖ] ÄÊ…ZZ ä yā0 ³ Z 0·)´ X 4
-Z Ð x **
X –!‚g q
X è[Â ?q
-Z Ð x **
Æ XXxnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äß t†ì àÛÖ xm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ]ZZ ä Y ]Z6ß Z 1Z)´ X 5
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 98 ~g g 9q Ê
XDMOUKME XXp†’Ú (äÇÖ^fÖ] ²] èruZZ :dŠ Xì ¹ `g{Ði§Æ Vâ›gzZ $
+ÃVßZz ä™
rgŠ NZt gzZ VäÖçÎ
X¸ Ç$éÆ‹g Z[Z {zāì ‚
â Ç$ÃyZ ä s ¦Z Y fŠpā ÷ ñ M ™"
™ ãZz Ìt gzZ Ôì ** $U*
6,
zZ ë VÙçÎœ
Ç$éÆ‹gZ[Z Æ yZ Q Ô‰CY ð0*
Ð gîï» Š ¿Z ozÑ~ yZā ÷ ñ M
?;g — H~ äƒ
Xì ]ÑõniZ **
M ~ q¸z » tÅnËÐ yZgzZ¸ x9Æ Ym
CZ égzZ VäÖçÎ
Å æ »¸z gzZ ÓkZ ë Ô÷ ^Ñ{ (É 7^ÑCgzZ Y Z íZ Ç!*
'!*
VâzŠt VÙçÎœ
/yÒ » kZ ÌZ 2 Ô÷ ñ M ™6,
Xì Zg¦ zZ c å
g2$
+46,~g g VäÖçÎ oÖāóóó ǃ : Y " ¼ ÂÔ ñ Y ¹ „
 6,~g g à kZ ¤
/Z VäÖçÎ
X „g ¹ !*
/ZáZz 46,GgzZ 46,x â Z XX änÊ ^Ûe x †jm ð^Þā ØÒ ZZ :ì s VÙçÎœ
Ì~ }uzŠ @CZ¤
= ÷]†nfÒ ÷]ç× áçÛÖ^¿Ö] ÙçÏm ^Û äÞ^vf‰ X Ç ñ M îE
0™Š ~ w¾Æ yZ Â−:
X¸ ¿< Ø åE)ÅZ w÷á ïJgzZªq -Z ~g g x â Z VäÖçÎ
6,zZ ë Ôì @*M êÃ\ M y˜ Zg‚ n kZ Ô÷ ªèa \ Māì ÌVŒ ]!* „z VÙçÎœ
ÐO !
: Ìw÷ h ƒ 7ª ¦
á {z 2 ÔM /CÙ {z ÂÔì ê h ÃZ ƒ$ » x â Zā ÷ ñ M ™"
# ** $U*
Ð ?Š
É~ DMP ^i MN V”E XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]ZZ gzZ DP(O V”E XXÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ 6,gî×ëÃTÔ¸
XÐ K¼ ÌÐ M vZ Y ÷ á yZgzZ Ô÷ ñ M
Xì @* -ZŽ Ôå: ÌîªG©EG
ƒ ~ äZ ̈¤ÆzgŠ à ©q $ ÚZ ~ yZ VäÖçÎ
á Å  ~g g x â Z Ôǃ ÌVziñgŠ Ë Â¼~ y÷
It ~ y÷ /Z VÙçÎœ
á Ł1Z x â Z ÃkZ ¤
+¿{ Ôv!*
!‚$ foZ X å: {Š â »Kˆ y M Œ
Û ~  ]À Mā¾ D
+% ðà 6ì (Z
L6,äƒ ^Z ÛZÆ kZ : gzZ ˆ ãâ 7Šê 9Ì~ : â i Ë~g g [ÂgzZ VäÖçÎ
X Zƒ q )Z
-î™á Ð xÔì s ÜƧZz gzZ ß Ç!*
ā 6Ô÷ ~ 7,~½Á ŠJ t VÙçÎœ
$U*q )Z ~ b‚g ZLZ ë6,äƒ ^Z ÛZ Æ kZ gzZ ÷ ` ™Ü¬ ë 'g „¼
` ™"
+ZÆ kZ Ž Ôì @*
Xì ŠŽñg0 ,„z Ð @'
ƒ æ M' ,CÙ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 99 ~g g 9q Ê

XßNŠ {)z0 bÑÔ÷
X ñ M D™nZ ‹Z z b̀6,kZ $ögzZ +Š[Z } (,} (,~: â iC
Ù VäÖçÎ
X ‰ Š Ì]!* Ü ¬J6,yZ VÙçÎœ
ZŽ wëÆ yZgzZ ˆ
X ÷ ðƒ µZzÐ ]ÒÌV™{)z ~ègzZ °ÜÉ Åg
$u®sÜ: ~ kZ VäÖçÎ
tÆ Dx°z1 à yZ ¸ Zz }gŠ c*
Ô ¶: C M èz sÜÃX Ôì ^ÑÇ!*
t VÙçÎœ
Xì H7~ yÒ Æ vä ë:% » TÔ »  ~g g : ì g] CZ » yZt Ô ðƒ x¥
X ÷ ŠŽñ]Zzg òƒ IZgzZ ]c* Þ ‡**
Zzg wJ. Ϲ ~ kZ ÌgzZ VäÖçÎ
†Ú¢]ZZ Ô÷ u gzZ wŠ ¬ r ]Zzg Æ kZ gzZ ÷ w=]c*
Zzg ÀÅ kZ Ôì ß Ç!*VÙçÎœ
X z™·_ » XX݆fÛÖ]
kZ: gzZ Œ79ÃV(uƒ
 Å kZgzZ ^Z ÛZ ÃkZ LÌä ~g g x â Z Šp VäÖçÎ
X c* Å
ZI/ w©CZ ÃV(uƒ
:ì yÒ CZ Šp »  ~g g x â Z Ôì ß Ç!*
.‚ éÌt VÙçÎœ

DTV|¡‘ àe] äÚ‚ÏÚE ó x‘ ^Ú Ÿā ÄÚ^rÖ] ±e^jÒ ±Ê k×쁜 ^ÚZZ
ó Xó H7„ ™f gzZÆ g
$u 9ZÎ~ ~g g ìY KZ ä ~ ªL L
 kgZ ZB d
$Š q Z ƒ
Xì ]o" gzZ ß Ìw¸ » äZI:/ w©Æ g

:ì Hg ïZ »gñZ zŠ 0Æ ~g g 9~ x¯ Ñ!*
{gÃè ä n2 DRL V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 
Â]!* á »ª
t èY Ôì g ‚÷ t ó Xó ˆ ãâ 79Šê ~g g ƒÂ ~ äâ i Ë L L
˜ gzZ s ÜÆ |]!* X1
xnv’Ö] ±Ê Ìß’Ú ÙæœZZ :÷ D ⠁
Û  ~zâ x â Z Xì ŠŽñ ô÷!* $u wßZ
~ à wzZŒ gzZ x ¬ Å g
gm…‚i :BŠ Xì H‚ÞÃ]!* kZ 5!* ä  ï±)´ ~ bÑ Å p ÖZ yZ XX °…^ífÖ] xnv‘ †rÛÖ]
G
Û  èE©Ò$0Z x â Z DUL KME °æ]†Ö]
Ýç× ±Ê ÄßÏÛÖ]E XX°…^ífÖ] (†rÛÖ] ±ßÃm (xnv’Ö] Ìß‘ àÚ ÙæœZZ :÷ D ⠁
DQQ V”E ±Þ^Ú¢] †Ë¾ DNMP KME †¿ßÖ] änqçi DMRM KME ±ŽÒ…ˆ×Ö kÓßÖ] :BŠ 2 DQR V” (&m‚vÖ]
Û 4v)´ Ôì °» „ ]Š Þ Å 4q
ð^Û× ÐËi]ZZ :÷ D ⠁ -Z 0Æ kZ  ó óq ) Z 6,äƒ ^Z ÛP L L X 2
xnq†i o× …ç`ÛrÖ]æ óóó Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] ±vnv‘ àÚ x‘œ oFÖ^Ãi ²] h^jÒ ‚Ãe ‹nÖ äÞœ o× h†ÇÖ]æ цŽÖ]
h^jÒ ^ÚœæZZ :÷ ˜ w÷ o+−Z ` @*
á Z 2 DQ KM V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XX ó äßÚ ‚ñ]çÊ †%Òœ äÞ¢ Ü×ŠÚ o× °…^ífÖ]
DNMQ KN Vp†fÓÖ] ènÃÊ^ŽÖ] l^Ïf›E XX²] h^jÒ ‚Ãe ^ã×–Êœæ Ý¡‰¦] gjÒ ØùqªÊ xnv’Ö] ÄÚ^rÖ]
DML V”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ DPPN KNPE Ù^ÛÓÖ] gm„`i DOMLKME ±q^f×Ö xm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ] DSO KQNE Ўځ îm…^i 
$ŠqZ yZ=ā÷ Dâ
DOPS V °…^ŠÖ] °‚âE Xì ¢ »¡Åg Û  ~gg xâZ 2
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 100 ~g g 9q Ê
Xì uÑÉ ª +Z ÅzgŠ dZ ¢
HgzZÇS0 8yâ ?Š š ÃV(u ÀÅ kZ VäÖçÎ
Ht gzZ ì Ç'â ?Š " Ãq Ëā ÷ ñ M ë Ð å ë Âx Zt »Ç VÙçÎœ
gzZ ª
,Š ŒÂà *™/ËZe Zg f !ìg ¶ „ ª ÌQ Ô‰ƒ b‡Æ kZ ™ƒª\ MāvZ h Ô ì uÑ
?¸ ‰ƒ n2™ƒ ØVY6,äƒ uÑÆÇ~ ( 3)g 3Z LZ {zā
!ì s H { M
» Vs { â ðZŠ u0* Šp H ä li
)** {Šƒ ttä \ M Ð ƒ~ ¡ Å ~g g ! k\Z
LZ éÅ [ ½zw™É'!*
C āx¥7Ã\ M HÔ H { (ÃwqZ
ì » èEG5E
4E"E
å)ÅZ Ã $Š qZ
g ·ù t
ì ~g **{z Çg Ž  Ð kZ Æ ƒ V›
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 101 ~g g 9q Ê

4*™/ËZ e }p[ZŽ

:7ªÆ w÷
á x â Z Ô¸ Ç$~gg x â Z
» Þ¬ 1Z „z ~ ?Š Å äƒ w÷ # ™ ËZ e
á Æ  ~g g x â ZÆ ™gHqu³ #Æ kZ r
“ _Ð [!* ÃyZā ÷ D™7hu &~ ?Š Å äƒ: $gzZ ÷ D™™f ŠzŠ%w¸
ÀF,
Û \ M wq¾ !6,Š ¿ZÆ x â Z N Î x Z²ZgzZ ì » ûLZg] !vZ y4Ôì 7
:÷ D ⠁
E
ÕZ‰‰‰ì H™f ~ {%iÆ V ðG3š¢÷
á Ã~gg ä Þ¬ 1Zā ¹ä Z o+−Z `@*VäÖçÎ
DPV”E
G
( Þ¬ 1Z ÔZ Ôã ÕäŒi¢ ) Š Z
o+−Z ` @* Û Z &ÐZ » \ M gzZ ì f ÷
á Þ¬ 1Z sÜ~ w¸kZ VÙçÎ]
GE
$ ì ¸$ G
ā 7x{Ã]!* kZ%Z ÿL ¨ā +%Zt gzZ ÷ ÷** sÜZ ogzZ ã ÕäŒi¢èY Ôì ß '<
Ø è»
„ (Z w¸ » yZ ÂÔÞ¬1Z sÜìg ¹!* : ¬¬Ü:‹ 7ä \ M HÔƒ 9{z Ìq
?”!* -Š 4,Æ ÷**
E
Šp {z èÑq Ôì c*Š ™g Ñ~ V ðG3š¢÷ á ]4 ' ÌÃN
á ä áZz›÷ m 0 £Z x â Zā 6ì
£Z x â Zā 6: Xì ßt èÑq Ô÷ „ q á Uā Ç ñ M xiÑ:gz Ô÷ x<
-Z w÷ #™
Ø èr
]Ãz ~â| 458 ä VMÔ÷ ~zC
DMTL KMTE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ†n‰ :BŠ Ô ð0* Ù ~Š „£Z 0·Þ¬ 1Z Š Z%Ð kZ 
(l^Ïf_Ö] äe^jÒ ±Ê ²] ‚f ^eœ °^fÃÖ] Ü‘^ çeœ †ÒƒZZ :÷ ˜ ñƒ D™ ÜZ
o+−Z ` @*
Ãw¸Æ Þ¬ 1Z
XX (±ÃÊ^ŽÖ] h^v‘œ àÚ Üã×Òæ (°‚nÛvÖ] o× äÏËiæ Vk×Î (±Šne]†ÓÖ]æ …ç$ ±eœæ ±Þ]†ËˆÖ] àÚ ÄÛ‰ VÙ^Îæ
DNMP KN VpF†fÓÖ] ènÃÊ^ŽÖ] l^Ïf›E
HHg Ñ~ «ZØÌÃ ~C
VènÃÊ^ŽÖ] l^Ïf›E Xì Š Ù ªŠzZŠ x â Z b§ÏZ DNS KNE oÓfŠ×Ö pF†fÓÖ] ènÃÊ^ŽÖ] l^Ïf› 
ñƒ D™ yÒ ôÂNŠ gzZ ö M |Å ~i ‚ g» kZ Ô÷ Ð ~ Š ¿Z[Z vß x Ót èÑq DNTP KN
ÝZ L L :÷ D ⠁
# āì t ]!*
Ì{z ÔH òúŠ »ÇÅ[Z ä [ŽzÆ ÇIZ Z Û  ~gÁg Ix?Z† **
Ññ
Ët ‚Æ ]XCÅ[Z LZ gzZ ¸ MhÈ™VY [Ãˈ Æ [Žz ñZúŠ kZ [Z ÂÔ » ÇÅ‹g Z[Z
X D C ª »[Z LZ Ã/ôz É@* Æ ™ ¹F,ÂÔ@* ƒ eÌgzZ h á ?¸ M
+÷ h ™t™VY Ê ¿Z ‹ ¸z DÆ
DMSO V°…^ífÖ] é†n‰E ó ó ! c* á gzZ 4Ã~ux â ZgzZ x+Z ßzZ9 }]|y
Š ¯ w÷ M
xiÑ Ìt Â6,¯ kZÉ ÔåÝq ’Ð ! Z [ôZ 7ZèY Ô÷ 4w÷
á x â Zā Ç ñ M xiÑ Ìt b§ÏZ 
$Zzg Ð ´ â x â Z ä VrZāa kZ Ô÷ Ë⠁1Z x â Zā Ç ñ M
==ä×%Ú Ýæˆ×ÛÖ^Ê Ø›^e ݇¡Ö] !ì à e
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 102 ~g g 9q Ê
xâ Z :gz Ôì ¹ (Z 6,¯ Å bRZ ° ¬ZÂä Þ¬1Z ÔM hƒ 7Ì  ~g g x â Z ÔM
h ƒ 7w÷
á
:÷ ˜ ~ XX °…]…‚Ö] ‚ñ]çËÖ]ZZ 4ò ÷ C’³Z)´ā 6 X¸ x$x  ~gg
á ã ðÒE
±Ïi äe |†‘ ^÷Ï×_Ú ÷]‚ãjrÚ äÞçÓe ØnÛÖ]æ VÙ^Î (°æ^íŠÖ] å…^jì]æ (^÷Ï×_Ú ÷]‚ãjrÚ á^ÒZZ

D°…]…‚Ö] ‚ñ]çËÖ]E oãjÞ] XX^`jqŸ] Ø✠àÚ äÏËÖ] ±Ê Ý^Úā äÞā VÙ^ÏÊ (ènÛni àe] àm‚Ö]
Ç$ ~g g x â Zāì c* gzZ Hg (Z ä ~zIÃkZ gzZ ¸ Ç$  ~g g x â Z L L
Š ßF,
ó Xó ¸ Ð Š ¿Z IZgzZ x â ZÆ} ~g g x â Zāì ð⠁
Û ÌäŠ 0Z x â Z ô¥Å k ZÔ¸
*
 ~g g x â Z Z®Ô @ƒ 7ª$āì %Z ¸ $
+t Âì "
$U*** #:
ƒ $ »  ~g g x â Z Z
h ƒ 7ªÆ w÷
gzZ DP (OV”E XXÜnÏÃÖ] xm†Ö]ZZ !‚g LZ ä ~ c ×Å TX M /C
á x âZ ¦Ù
Æ ]oÆ äƒ : $Æ  ~g g x â Z : Xì Å ~ DMP!MNV”E XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ] ZZ
LZ LZ Ã+$[Z F6,¯ ÅŠg ZÂgzZ ¬ZÂ~ òzëz b)gzZ ’ï
GLE E
4h$ ä ]4 èE4¨E3E
LG
{!
āì ¸ Ì| 
{z ~ ( \zZ¡) Y yZāce ムx¥]!* tL L : ÷ D ⠁
Û  M 0Z x â Z Ôì c*
Š ™[™s§Å < Ø è
XÌ{z gzZ Ô÷ gÁÚÅn«~ ]àŽ Ô÷ Ì{z ~ yZgzZ ì g** Ø åE)ÅZ w÷
ƒ< á » XÔ÷ Ì
É Ô¸ 7< E
Ø å)ÅZ w÷ Æ XÔ÷ Ì{z ~ yZ gzZ ì — ~ äƒ <
á {zāì szc~ }g !* Ø è IZÆ
¡* ) )q
*™™f » yZ ~ [Â KZ ä ë Ôì ™f Ì» ® -Z Å g
$u[Z ~ yZ gzZ ¸ 6,<
Ø è }uzŠ Ë
$Zzg Ð w÷
0Z 2 DUS KM VànnÃÊ^ŽÖ] ð^`ÏËÖ] l^Ïf›E ó Xó ì e á x â Z (ôZz š c* ) Å yZā HI a kZ
ôZß !*
Û @è‡gzZ Z1Z ÔwO–1Zā ÷ D™Ü` ÒZ÷P
XX ämœ… ^ßmœ… ÐÊ]æ Øe (±ÃÊ^Ž×Ö àm‚×ÏÚ ^ߊÖZZ :¸ D ⠁
GE
[^ OZÆ $ös§Å îG 0;X§¢<
Ø Zè Z b§ÏZ DPQO KO Vt^vÖ] †nÚœ àeŸ Ùç‘¢] Ü× ±Ê †nfvjÖ]æ †m†ÏjÖ]E
Û  ~ŠŠ _övZ àz { ÷
‚uœ oÖā gŠßm ‚Î &m‚vÖ] gu^‘ á^ÒæZZ :÷ D ⠁ á ñƒ D™ yÒ |Å
DONN KM VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XX!±ÃÊ^ŽÖ] oÖā á^fŠßm ±Ï`nfÖ]æ ±ñ^ŠßÖ^Ò äÖ äjÏÊ]çÚ é†%ÓÖ ga]„ÛÖ]
gzZ ñƒ Za Ãâ| 1078 Ž Ô÷ ã ðÒE C™ÅZ kZ›Z ~Š ŠZ†0 ·0 ³Z ³ñÆ XXp…]…‚Ö] ‚ñ]çËÖ]ZZ [ Ñ!* !" 
¯ » XX°…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ èÛq†i ±Ê °…]…‚Ö] ‚ñ]çËÖ]ZZ [  Ñ!*
{gÃè X ð0*
]Ãz ~ wŠ ~ â| 1162
~gÁg I Ý°Z† **
Ññ]g „ Ñ!*
{gÃè Ð V˜ Xì ŠŽñ~„ Æ c*
+Z Ô` xj% r
& # ™ j Z}
.gŠ · y{
gzZ Å Ü~ DMSO V”E p…^ífÖ] é†n‰ ä  ~gÁg I x?Z† **
ÑñgzZ ( 355 :m ) ~fj ÆI Z ‡)l ä
DMRP KOE á^Û×Òæ†e ā 6Ôì ŠŽñÌ~ ;gE- zs' ,¯» [  kZ 2 Xì Å Üä  ³ í!Ð 7Z
Dän^u (PO V”E °…^ífÖ] é†n‰ :BŠ Ôì H™f ä DMSP KME àn+ˆ‰ gzZ
±Ê á^Ú^Ú¬Ê æ] çeœæ °…^ífÖ] ^ÚœZZ :÷ D ⠁
Û Ôì ŠŽñ~ DPL KNLE pFæ^jËÖ] ÅçÛrÚ x¯ »  Š 0Z x â Z 
~ DQU V”E XX ÄÚ^rÖ] xnv’Ö] Üjì ±Ê ÄÚ^ŠÖ]æ p…^ÏÖ] é‚Û ZZ x¯ »  ~zIxâ Z gzZ XX ^ãjqŸ] Ø✠àÚ äÏËÖ]
DQT KM V°…^fÖ] ˜nÊE XXänÊ gm… Ÿ ‚`jrÚ °…^ífÖ] ᜠÜ×Â]æZZ :÷ ˜ 4~ò {÷
á gâZ **
Ññ2 Xì ŠŽñ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 103 ~g g 9q Ê
:¸ G g (Z j§zŠ ä \ M n
Hƒ "
XŠ $U***
ƒ$ » yZ s Ü',Æ kZÉ Ô eƒ: " $U* t X* Ð w¸Æ ¿RË X 1
$U*
*™"
ā ÷ Å Ühu &Ž 6,kZ X ¶: ]¸ÅŠ ¿Z ~ yZā ñY H " $U*
tā » \ M i§ ZuzŠ X 2
Xì @* Y Zƒ ÷]…ç%ßÚ ð^fâ ~ k
,Š Zg f Ìt Ôì 7“ _Ð [!* ÀF,
ÃyZ
ä™ÜÃV(u yZ ëāì @*  o ! N Z™ ` ´ ã**
ƒ x¥ƒ - » û§]LZ gzZ [Ð g¨Zg f
DQV”E XXÜn¿ÃÖ] °ˆíÖ]ZZ !‚g ëÍ ?÷ ë £ “ _ā ,Š ŒÈ » “ _ Zg f Ã\ M IÐ
:÷ 9zŠ Å “_āt ¿Ô÷ ` É×ÃkZ ~
~s X2 Š X1
:÷ 9&Å ~sQ
X o ^Z & ~ “_ X 3 X xÀ& ~ “_ X 2 X mS& ~ “_ X 1
~ ~g g 9èÑq Ôì ŒŠsÜà “ _ ä \ M Ôì ÂgzZ tŠ Z e
$. n~Št gzZ
Cƒ x¥³#Æ [!*
ÀF,Ôg
$u ~C i o ^Z & ~ “_ ªn~ŠÅ ~s
Ù ªV˜ Ôì {Š c*
Jè$öñZÎì 7x » » q
ÔÆ x « -ZC ƒ mq
Ù '» TÔì @* -Z Ð x|» kZ ~ pèÑq Ôì
:H
g [ZŽ » g
$Š qZ {Š™7C
Ù KZ ™Äg pÅÃkZ :
ì {z(Ž ~ yÒ Æ q kZ [!*ó…çfÏÖ] o× ‚q^ŠÛÖ] ƒ^íi] àÚ å†Óm ^Ú h^e VäÖçÎ X 1
¯ » VzK6,VzG
X **
(kÃÊ… Ü$ (è߉ å†fÎ o× èfÏÖ] äiœ†Ú] ke†• (±× àe ànŠvÖ] àe àŠvÖ] l^Ú ^ÛÖæ :g $u
XXó ]çf×ÏÞ^Ê ]çŠòm Øe V†ìP äe^qªÊ (]æ‚ÏÊ ^Ú ]æ‚qæ Øâ Ÿœ VÙçÏm ^÷vñ^‘ kÃÛŠÊ
DMSSKM V‚×q (p‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE
ÎÐ6,GÅ yZ J
Q Ôc* -w ‚ q
-Z ä ]gúÅ yZ ÂÔZƒ wÙZ » Z0 @0 ŒZ
# LL
Hā å ;gȎ Ô ‹ ÃáZz ä™i Zz M Ëä VrZ : Ô 1 VZ
: ?å H ˎ Ãq kZ 10*
ó Xó ‰ QgzZ ñƒ k-â É 7ā c*
Š [ZŽt ä }uzŠ
$U*
" ÇÔì Š » TÔ:Z™Å ä¯ G6,KÐ g
HH òúŠ ~ [!* $u kZā ¶ Š :
( 5 :m ) X Cƒ 7
XX äÛãÊ äe ÜÓu ^Ûe ÜÓu Øe (äe^jÒ ±Ê ]‚uœ ‚×Ïm ÜÖæ (^ãjqŸ] Ô×ŠÚ Ô׉ °‚ß °…^ífÖ] áā :÷ ˜ h
+'× 
±Ê å^mā äjÏÊ]çÛ×Ê (±ÃÊ^ äÞœ †ãj] ^Úæ :÷ ˜ 0Æ [^
OZ s§ Å w÷
á x â Z 2 DOOQ KM V°…^fÖ] ˜nÊE
DQT KM V°…^fÖ] ˜nÊE XXé…ç`ŽÛÖ] Øñ^ŠÛÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 104 ~g g 9q Ê
Ô7“_~ g
$ugzZ [!* H1x »Ð „ŠāðŠ gŠ¾ !º Z vZ VÙçÎœ
ā Ht ÂòúŠ ?ì Š
! [!*
ÀF,
gzZ [!*
H7gzZ
$u H§Zz » ]Ãz Å @0 Œ ! [» } Z
Æ XX ^ß$‚uZZ ÃkZ ä ~g g x â Z H ?ì g
$uÉ Ô7¦
]æ„íi] p…^’ßÖ]æ çãnÖ] ²] àÃÖ ZZ ā ì {eŠpˆ Æ kZ Âg /C
Ù ?ì H™f ˆ
ÀF,§Zz » Œ‹Ãz Ôì VÈs ™ Æ˜Å ä¯ K6,VzGÐ T XX ‚q^ŠÚ Üãñ^nfÞœ …çfÎ
$u Å \ M Ð TÔì –Æ ™g
» ãZŠ g $u ä \ M & Ôì g
$u {zā: Ôì Š
HH™f ~ [!*
$uān ™: ×t gzZ ƒ : x¥p°Å g
Ì{z ?ì yÃg $uÃTā k\Z X Š
Hƒ x !*
i Z Òi Zg
Ë ÂÔì 7“_~ [!*
ÀF,
gzZ [!* /Z V; ?ƒ {Š â M Ãäg â xŠ~ yZy kZ
kZā D™wZÎt ¤
:ì –s™nÆ kZā ïŠ [ZŽ ëgzZ Ô@*
ƒ ]ZZ .
Þ ‡gŠ

XXó^`nÊ éç×’Ö] à Øíi ÜÖ èfÏÖ] å„â ᜠ&nu àÚ èÛq†j×Ö äjÏe^_ÚZZ
6,gîÆ Ÿm{ a Æ i ú zz E
@ÂÔ„g }J
-w ‚ q # Æ ™·K6,G]gú{z ª
-Z Z
,Y**
X ðƒ ^ ~ kZ Å kZ i út Ô Ïƒ C™ ZŠ Z i ú~ kZgzZ Ô Ïƒ ÅgH( ðÃgz¢
§ô‚ \ M U÷pÔì ˆ ~Š e “ _n Æ ÏZ Ô÷ D™nZ‹Z \ M Ð [Â Tā k\Z
=ØrÃi Ÿæ †¿jÞ^Ê X vZ Y ÷
á yZ ÔÏìg™ò ãZZ"t Å\ M Ô÷ DY™nâZ n ÆÑ
t L L óØn×Ö] é¡‘ ±Ê Ý^nÏÖ] Ùç› h^e VäÖçÎ X 2
Æ x ª ~i ZgŠ ~ i ú Å ]Zg ì [!*
ó Xó ~ yÒ
$u
# ±fßÖ] ᜠVèËm„u à :g
XXóÕ]çŠÖ^e å^Ê ”çŽm (Øn×Ö] àÚ ‚rãj×Ö Ý^Î ]ƒā á^Ò "
DMQO KM Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE
Ð uZzÃì LZ Â D™ {Š Zg Z » "7,zi ú Z
# ]À M ā ì e
$Zzg Ð fv
.L L
e ™s ™
ó Xó f
+u
ÕZ Xì „gƒ tZ]Æ ó óh Z p ðÒg]z *Íp ð LLg
$u ÅkZgzZ [!*
tā ¶ Š :

DMNRQE &m‚vÖ] ÜÎ… (…çfÏÖ] o× ‚q^ŠÛÖ] ƒ^íi] àÚ å†Óm ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
(Õ^ßâ é¡’Ö] àÚ ç×ím Ÿ (½^_ŠËÖ] ±Ê ÜnÏÛÖ] ᜠh^fÖ] &m‚vÖ †$¢] ]„â èf‰^ßÚæ :÷ D ⠁
Û  v0Z ƒq 2 
å†Òƒ ^ÛÞāæL L :÷ D ⠁
Û 2 XXèâ]†ÓÖ] ]ˆjÊ (è×fÏÖ] èãq ±Ê †fÏÖ] áçÓm ‚Îæ (†fÏÖ] ‚ß ‚rŠÛÖ] ƒ^íi] ݈×nÊ
DNLL KO V°…^fÖ] xjÊE XX䉜†e Ønց äÞ¢ Ÿ (èn†ŽÖ] èց£Ö äjÏÊ]çÛÖ °…^ífÖ]
Xì ;g Ç H ( g *) Zg] Z÷gzZ Vƒ ;gÈ H~ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 105 ~g g 9q Ê
gzZ Ô÷ ` }Š ~ DMMV”E XXÜn¿ÃÖ] °ˆíÖ] ZZ !‚g [ZŽ ×» kZ ë VÙçÎœ
Hc*
[ZŽ ¿Ôì Š  Ì~ ( âY 10 Þâ 11 z âY 10 '
Š [ZŽ » ƒ , $u IZL Lg ¶Z
Æ Z Ô 14&7) ó óg
:ì “ _~ [!* $uÐ VæŠ ge ªÔB Í~ V<g e
Æ kZgzZgÃè g
Ù ª“_ŠÐ g
Xì C $ugŠ XXÝ^ÎZZ gzZ [!*
gŠ XXÝ^nÎZZ Â X 1
G
03O;X(t Z®Ôì ¥Åxâ!Zi Zèa **
Xì wZŠ 6,x ª ÁîŠpo ^Z & ~ ðG ™uZz X 2
~ ›9Ìe
$Zzg Å ]PŒè Zî~ zi úgzZ ì Åfv

Ûª .e$Zzgtāt {z Ôì Nq
-Z ~ kZ X 3
$u ~uzŠ Ð g
á Z s§Å g
{g ÷ .]|
$u kZ ä  ~g g x â Z : Xì ~z%Ð „fv
Æ i ú„ q Û D~ zi ú  ]À Mā c*
-Z tZzg VâzŠèY X¸ _7,]PŒ Š ŒÆ ™
$Zzg Å ! ô„ q
X÷ Ð e -ZgzZ 0
ā²q Ù ªgzZ Ôì À
-Z ]gz¢Å −ÇZgXāì C ™uZzˆ Æ z: Ç zŠC
_** $u X 4
Ù Ð gÃè g
sîx ª ªÔ¸ D ⠁ -ā²q
Û xªJ -Z ~ : ÇzŠ q Ù \ Mā Zƒ x¥: ~
-ZC Vì Cƒˆ Æ

X ¸ D™
tâ » n2Ž ) v)´gzZ
:āì ~Š “ _V- ä ( ì i **
ì ŠŽñ™f » x ªa Æ z~ g
$u Åfv
.gzZ Ô » x ª ~i ZgŠ ~ i úÅ ]Zg ì [!*
LL

ó Xó ì CƒÐ x ª wî~i ZgŠ gzZ ì CY Å ZŠ Z Ð ~i ZgŠ Ã]Zg i úÅzgzZ
Ù ª “_Ð [!*
&ìC Åg$u kZ wq ¾ Xì y*» [!* $U*
Ž Ôì " x ª wî :
{z Ô å Œ¦Ñ {-ä n2
HË ™ƒ ã0*
=² ‚ÛvÖ^Ê X Š
kZ gzZ ó‚rŠÛÖ]æ o×’ÛÖ^e ˆñ^ßrÖ] o× éç×’Ö] h^e VäÖçÎ X 3
$u Ž ~ [!*
ˆ ~Š g
:ì t {z Ôì
(^Ûãe †ÚªÊ (^nÞ‡ 霆Ú]æ Ü`ßÚ Øq†e "
# ±fßÖ] oÖā ]¨^q çãnÖ] ᜠV†Û àe ²] ‚f à ZZ
DMSS KM Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE XXó‚rŠÛÖ] ‚ß ˆñ^ßrÖ] Ä•çÚ àÚ ^÷fm†Î ^Ûq†Ê
 ]À M Ô å H ** -Z Åx ¸KZ Š·āì e
i ä VMÔÊ%gzZ ]gúq $Zzg Ð /0Z L L
(kZ ‰ G g¢VâzŠ {z : Ô c*
Š ¬» ä™g ¢ÃVâzŠ yZ ä \ M : Ô ñÑ k0*
Æ
DSSNE &m‚vÖ] ÜÎ… (Øn×Ö] é¡‘ ±Ê é ð]†ÏÖ] Ømç_i h^fvj‰] h^e (^→Îæ àm†Ê^ŠÛÖ] é¡‘ h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ 
DMU KOE °…^fÖ] xjÊ 
DMTR KSE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 106 ~g g 9q Ê
ó Xó ¶gHq ÆKaÆ { i » Ž d
-Š 4, $Œ
ÛÆ
Xì 7?Š Å"7,{ i » i ú~ K~ g
$u kZ
Ô Ç ñ M Ð Mā 6Ôì HŠg » kZ ä 4vÔì H Üä \ M Ž Ôw¸t » w8 0Z VÙçÎœ
7 ðà » i ZŽ ~ [!*
kZā n kZ Ô79Ôì HB‚Æ ó ì ,Y L Lä \ M Ž ÀF,» [!*
ó ^ V;
Ù i ZŽ x°z i ZŽÉ Ô ì
:÷ ˜ v)´ Ôì wÈZ »zŠC
†ì¤]æ (l^f$¦] ^Ûâ‚uœ Vànãqæ ØÛjvm (‚rŠÛÖ]æ oF×ù’ÛÖ^e ˆñ^ßrÖ] o× éç×’Ö] h^e ZZ
DMSPKPE XXó±ËßÖ]
,Y −7,~ KgzZ Ÿ{ i » i úªÔì ‚
kZ ÂÔì ^ rg wÈZ » zŠC t ªL L
Ù i ZŽ x°gzZ i ZŽ [!*
$uā σ V- Ð g
XÐ B ~ pÆXX ‚rŠÛÖ] ±Ê ZZ à XX ‚rŠÛÖ] ‚ß ZZ ~ g $u “ _ Å
:÷ ˜ v)´ā 6

XX ±Ê VoßÃÛe (‚rŠÛÖ] ‚ß VäÖçÎ ±Ê XX ‚ß ZZ áāZZ
~tKŽÔ‰ K Wg dÛ Æ {i» Ÿyiz Š%VâzŠ {zā ǃt È » g
$Œ $u~ ª
q kZ Â
[!* ā Ï ñYƒCÙ ªs ™Ð [!* “_ ÂÔZƒ „ q -Š 4, $Y ÅC
Æ kZ ~ + Wg ª Ôåg0
Ù !* +Z Æ
Hƒ "
{z Ôσ Cƒ {i» iúŽ Z® ÔŠ ƒ ~ K » {i» öW ÐO}!ÌÐ g
$U*** $ugzZ Ôì @*
ƒ"$U* iZŽ Ð
÷g s ™ pÆ g # gzZ X å[!*òhIE
$u ÂÔÐ B 7iZŽ Ð [!*
Z 4$ ¸ gzZ Ôσ Cƒ ~ „ K
$Y ÅC
kZ X å+ µÆ ~tKd
Ù !* Û Æ ŸÆ {i» Ž Ô‰ G Wg( kZ ¿VâzŠ {z ªÔÐ

Ø è »Ãā 6)Ô’ e −7,: ~ K{i» iú Z® Ôå {eÐ K Ÿ» {i» ā Zƒ "
< $U*
Ð
â Æ™wÑ+ZÐ ÏZ Ì[!*
Ì~ ]gßkZ Z®Ôì iZŽ x° Ì~ kZā Ç ñY ** ÐA ¸ gzZ (ì
6,¯ ÏZX σ ?Š Å "7,: ~ K{i» iú~ µZz g
$utā n kZ ÔÇ ñYƒ Šg w¸ » w8 0Z
n¾ XXÙ^_e àe] Ý¡Ò ÄÊ‚m ]„ãeæ ZZ :÷ ˜ v)´
Ù ~ VÂgßVâzŠ “_ Å [!*
Š Z% pzŠC
$uÐ h
?g]H » Ë Â}Š: ð3Š ÃTÔì VÈz ÎÐ g e
kZ Ôå ;e *
*™" îªG©EG
$U* $ x° »  ~g g x â Z Ð [!*
ÀF, $Š q Z Xä \ Māì ]» Z}
gzZ g .
HM Ãàe » o ^ZB‚Æ Ï÷¾Ð g
¾gzZ ÔŠ $ugzZ ˆƒ "
$U* $¸ ñO Å
Ø N ÅzgŠ e
>
XŠ ƒ Ç$ » ~g g x â ZgzZ !vZ y4ā ˆƒ “ _Ð [!*
Hƒ ×zg b§Åiz) [ë M ** Ð !p
DMON KTE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
.‚g] 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 107 ~g g 9q Ê
3QgñÔ 4 :{g Ñ Ô1:¢) ó} - VŒ
ó IZ L Lg ¶P ä \ M Ž ÔZƒ [ZŽ » y*kZ Æ \ M ÂJ
[Z Ô Zƒ x Ó~ ( 6 :m ) ó ó b›Z [ L LŽ Ô å c* á ~ (- x- âY 1906 ~Z 24._â| 24Z
Z™ ù ÷ #g
24Qgñ 6Ô5:mÔ 7:{g ÑÔ1 :¢) ó}
ó IZ g¶ZL LŽ Ôì ¸ [ZŽ » ( 2) y*Æ ( 7 :m ) Ð M
á ~ (- x- â Y 6 m14._â| 24: Z
:¶t qu ÅTÔ å Zƒ ù ÷ #g
:( ¦¡ c* -Z »  ~gg x â Z
P) ò :q
-Z ä VrZāì Š
ò : (Z q Hc* -Z 6, ~g g x â Z ~ sf Æ qu kZ
Î x äZ » ò : L Ñq
Ôì ŠŽñ™f » kZ ~ ( 59 z 56 : m )™Æ!‚g ÏZçO Ôì Š
HH {Š ¬Z g !*
g !*
» y*kZ gzZ å c*
Š
Ô 29{g ÑÔ3:¢gzZ â Y8 ~Z 7 ._â| 26 Z
# g 9QgñÔ8 :™1 :{gÑ 3:¢) ó}
ó IZ L Lg ¶Z Ž
[ZŽ »uZz nZ‹ZÆ ]â £ VÐyZ ë Ô å Zƒ ù ÷
á ~ ( â Y 9Þâ 5 ._â| 27 wZØ 21Qgñ 6 :™
X ÷ ïŠ 6,x £ q
-Z ÏZ
ì »ð» y Mā 7x¥ÃyZ pÔì H "
$U*** # ™ ËZe
ƒ $) » ~gg x â Z Ð kZ ä r
:÷ i ZBg \ MçO !ì @*M 6,
# ~ : â i ÆL 51Z VäÖçÎ
51Z x â Z ÂÔÑ ¶Š ò :™ M ~ Zg g ~g g x â Z Z
â : ä VrZ 1Ô÷ 7ëÑ Æ ¶Š ò :\ Mā ŠƘÃy Z ä L
- V Œ Ô **
āJ
-Z c*
Ôƒ \ |ŠzŠ » ñ Ç q -Z ä VñzŠ ¤
~–q -Z
/Zā Y7 Ð  ~g g ä VÍß yŠ q
# X ì CYƒ "
Z $U*
# ) Ÿg ~ V âzŠ y Zā c*
Ö wÅ ® â
Û ä \ M ?ì ¬H » kZ Â
Š w ïÐ Zg g à  ~g g x â Z Æ ™xW  ‹Š ¿Zt » y Z ä VÍß
X c*
Dèm^ËÓÖ]æ èm^ãßÖ]æ †m‚ÏÖ] xjÊ ±Ê å]æ…E
O }i gzZ } 7,^I y M ì d Û āì Î ÐZ íZ gzZ oKÑgŠ ¾t !º Z vZ VÙçÎœ


+ å<G -Z<Yp Ô Y}Š 7ÌäZ ̈¤ q
X-BEZ f *Z x â Z q -Z Zz Ð V1 ~hðò : (Z ! ?ñY
Ž Ôì »1Z x â Z ò :tāì ¹Ìt ä šŠ{ Ë~ [ZŽ Æ kZ ?ñY ** â egzœ » kZ Ð
X q X tZ å}.E' 6,~g g x â Zt X B79ÃËëpÔì * Î)fÆ ~g g x â Z 4Š'
@Y c* ,i
XX äÞª ]çÖ^ßm ÜÖ áā oFjËÖ] ]æ‚Šu ZZ


Ô÷ ` }Š ~ DPL V”E XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]ZZ [ZŽ » kZ ëÍ Ôì Š x äZ Ð Šza


HZa
p
X ÷ D™n²[ZŽ Ð ,Zgf ÌVŒ aÆ „Ç M Å +ø**
XÑ ä™ŠÐ kZ ÂÔn V: Ãx £Æ yZŽ âkZ {z Z
# 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 108 ~g g 9q Ê
:ì ™f »gñZ zŠ ~® kZ
E$E
Y ÑïÐ Zgg » ~g g x â Z Ðzz Å kZ X 2 X r øL © X 1
X **
X÷ D™c6,VâzŠ {e{eëçO Ô÷ 9)gzZ ß VâzŠÉ 79Ìq $íp
-ZÐ e
:rÑ
Æ kZ gzZ ÷ D™ "
$U* ƒ ß » kZ ëāt {z gzZ ì 0ÆrÑc «
Ð Vh§zŠ **
:÷ D™7 'Š ÞzŠ 6,äƒ [˜
Xì ]Š Þ dZt gzZ ì w°@÷
á ~g g 9[Šp6,äƒ ßÆ kZ ª]Š Þ½ZŠ X 1
$U*
Xì " Ð wYg wZ¸Z ** Û " rzgŠ » kZ Ôì Z{YZíZt ä V-¾Xª]ŠÞYg{ X2
ƒ rz
:]Š Þ½ZŠ
z q Z4,š ]!*t ā ì t ( ì ŠŽñ~ ~g g 9m{ Ž ) ]Š Þ ½ZŠ 6,äƒ [˜Æ ÜkZ
~–6,îœrE % ÂÔ Ç}™"$U* ) Ÿg ¿Ž Ð Å
® -ZÆ V” zŠāì tëÑ s %Z
W |ŠzŠ » ~–q
á 6,kZ #
@÷ $u: ì ã M Œ
Ö Z q )Z: gzZ ~tg Û ùðÃ: 6,¬kZÆ kªSèY ÔÇ}™ „ kª »
GÆ kª  ~gg x â ZgzZ Ôǃ b‡ » kªŽ Ô Çƒ x » » ¿ÏZ kªt gzZ Ôì
X b‡ā: ÷ ”
~ ~g g 9çO
:÷ D™gH[!*
DMLTRE îÖ] ýŒ^nÏÖ] Ì×ùÓiæ °œ†Ö] ݃ àÚ †Ò„m ^Ú h^eZZ
E
gzZ zŠ ~ ( 1087) îZ@§rµÆ ÏZ Q
Ù ª ÔÅ kªÐ X Ô÷ G 7 [!*
e: Ôì C
) Ÿg ]mZ ä x â Zā ì wõÉ 7
Z® Xì 6,„ kª Y ¯ Å ò :kZ gzZ ƒ 1 x » Ð kª ~ ®
$U*
=hç×_ÛÖ] çâæ Xì [˜s§Å  ~g g x â Z ÚÅ kZā Zƒ "
Ö wÐ ~–™È¦Ÿg x Z Å a à ~–¬ Ž Ôì Y}Š ¿„z %Z ¬» ®
è# ) Ÿg kZ V;

:÷ D â Û  ~g g x â Z 
än× وßm oju grm ÜÖ æœ (°…œ Ÿ VÙçÏnÊ (±uçÖ] än× وßm ÜÖ ^ÛÚ ÙªŠm Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] á^Ò ^Ú h^eZZ X1
XX óŒ^nÏe Ÿæ °œ†e ØÏm ÜÖæ (±uçÖ]
°…^ífÖ] xnv‘E (Øn%Ûi Ÿæ °œ†e ‹nÖ (²] äÛ× ^ÛÚ ð^ŠßÖ]æ Ù^q†Ö] àÚ äjÚœ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] Ün×Ãi h^e X2
DNUO (NUL KMO VxjËÖ] ÄÚ
kª s§Å yZ Z® Ôì H" $U* ~ [!* ŒZ ä VrZ Âà 9kª Ôì h +Š F,Ňà kªŠ°»  ~g g x â Z 
DNUSKMOE °…^fÖ] xjÊ :BŠ a Æ ,Xì Ãû** ™[™g ïZ ~ »
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 109 ~g g 9q Ê
,Y b ïB‚Æ kZ Ôƒ \ : |ŠzŠ » ~–Tā ǃt ³òiÑ » T Ô}Š ò : » b ï
x »t gzZ äâ ^
ÔŠ » ñZg z kª ¿Ž :gz XX=°œ… ]„â ^ßÛ× ZZ :ƒ ¸ wßZ Z¯ » X » kªz ñZg [ôZ yZ ì
Hƒ "
s§Å ~g g x â Zā Š : Ôì wõz £É 7„ e**
$U* gzœ » kZ Ð kZ Ôƒ ³ # » kZ gzZ
Xì x äZ z Y Z íZÉ Ôì 79ÚÅ® L ÑkZ
:]Š ÞYg{
Ä
:÷ ˜ ~ XXènãfÖ] ‚ñ]çËÖ] ZZ xj%~©4öA Z†~ßñŽìt ]ŠÞYg{ Åäƒë!*
Æ® kZ
|]† àÚ å†nÆæ èm^ßÃÖ] gu^‘ ^÷–mœ ^â†Òƒ (^ße^v‘œ gjÒ ±Ê é…çãŽÚ èm^Óu ±âæZZ
…çÆæ å†¿Þ èÉæ äÛãÊ èÎæ °…^ífÖ] …‚Î èÖ¡q oÖā èfŠßÖ^e ^ãÂçÎæ ‚Ãfj‰œ ±ßÓÖ (èm]‚ãÖ]
DMOV”E oãjÞ] XXóävnv’e ÄËjÞ] àÚ oF× oFËím Ÿ ^ÛÚ (å†ÓÊ
Æ kZ Ð ~g g x â Z ~ pÔì g~ bzÑ ÅtZ@ gzZ V1 Åà ë e
$© t Í L L
7{æ7 Ž Ð zz Åg¨w¾z ÃqZ Û z ûO g!* gzZ y÷á dZ Å yZ ÔVƒ &là q ¸z
G
EE
4$
ƒ ü©3 Ð 9ìY Å yZŽ 6,¿kZ ì
ó Xó ì @*
EGE4$
ÐZ Ôì gF ç M Å T:gz Ôì Yƒ x¥t ÃÏZ Ôì @* ©3
ƒ ü з_Æ ~g g 9Ž ~ µZz
C X @*M 7„ ü gzZÆ nZ ‹Z ñZÎ
Š !* {+'
, ā +Z
÷0 + 0
$

à gŠ l{ +ú
h Í
:÷ D ⠁
Û 4~g ‡Z5

XXóàn$‚vÛÖ] àÚ ]çŠnÖ ÜãÞ¬Ê (èm]‚ãÖ] |]† ènÏe Ÿæ (èm^ãßÖ] gu^‘ ØÏße é†fŸ Ü$ ZZ
Dp†’Ú (†nfÒ l^Âç•çÚE
óXó ÷ 7Ð $ö{zān kZ Ô7g±Z ðà »Üűg÷ á † ÆtZ@ gzZt.r
# ™LL
~g ±Z " Å wZ ¸Z Æ yZ Æ ™ `g{ Ð ï GG3I ›â Æ \ M ! [ » k
"öÃV! Âä 4i **
ƒ ^Ñ »r kZ gzZ Š
Yg { ** Hƒ Šg w¸ » V!~ ¾yZ Ð ]Š Þ Å V!ā Zƒ [pt X ~Š wÅ
Ç ñYƒC Ù ª ! lÐ ïÅ%Z kZ [˜gzZ ^Ñ »® kZ {Š c* Hƒ "
i Ð kZ X Š $U* ÌÐ ]Š Þ

DNLQKME ØvßÖ]æ Ø×ÛÖ] DOQN KMOE ]‚Çe îm…^i :BŠ Xì w¸ »  1Z x â Zt 


Xì @*M Ä ÍÌ{ ~ç M g F 
DTV”E èÂç•çÛÖ] …^fì¢] ±Ê èÂçʆÛÖ] …^$¤] DMUM V”E pF†Ç’Ö] l^Âç•çÛÖ] DOQRV”E pF†fÓÖ] l^Âç•çÛÖ] 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 110 ~g g 9q Ê
x ‡g Z ~ gm„`jÖ] gm„`i  v0Z ƒq ?¶Hzz Å äY á ï Ð Zg g Æ  ~g g x â Z ā
:÷ D™V- ~XX p…^ÏÖ]†nŠniZZ ~ŠŠ 4/Zg⠁ÀF,» TÔ÷ D ⠁
Û
gf‰ á^Ò VÙçÏm ÀÊ^vÖ] æ†Û ±eœ àe †Óe ^eœ kÃÛ‰ V±f–Ö] Œ^fÃÖ] àe ‚ÛvÚ Ù^ÎZZ
äÖª‰ †nÚ¢] ‚Ûuœ àe ‚Ö^ì ᜠ(pF…^íe oßÃm (‚×fÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ ²] ‚f ±eœ èÎ…^ËÚ
(^÷Š×rÚ åŸæ¢ ‚ÏÃm ᜠäÖªŠÊ (ÄßjÚ^Ê (åŸæœ o× îm…^jÖ]æ ÄÚ^rÖ] œ†ÏnÊ (äÖˆßÚ †–vm áœ
à å^ËÞæ ( å†nÆæ ð^Î…çÖ] ±eœ àe &m†ve än× á^Ãj‰^Ê (^÷–mœ ÄßjÚ^Ê (Üâ†nÆ å†–vm Ÿ

DQN KUE XXó‚×fÖ]
4]IZŠ V M'
G
Zg g à!Zz VäÖçÎ oFÖāóóó Š%¬ +Z Zg ~ggā å5E ,Zg Zg g Áq n¾z Š[ôZ i Z ªL L
Ø{ >ā ~g g i Z Š% ¬+Z
: ÷p 9q iZ Zg V.Z) >V MgŠā Ši ‚ ¥Š ÑzZ !*
$u q / Zgó¸ā ßZ Â&ðāŠ *
L %Z ,Z : Ôxi ‚ mºg
: Û & [ZŽgŠ ~g g Ôh

+M VzÛ Zg g i Z ³Z 0·āŠ™%Z Zg g Áq ÔÁq z ~g g yx”ù
ó Xó h

Dz
Å+ G
$u à {)z {)z $ åC Z y{
z bzÑz g îgzZ ( 582:m ) …g —Z ~@ ( 45 &1) ã ÕäŒi¢rt 2

ä x â Zā ¶t zz Å äY áïÐ Zg g Æ  ~g g x â Zā Zƒ x¥Ð T Xì w®~ õg @*
VÍßÐ zz Å} :L ÑkZāt : Ô H: x OZ » >{e ðÃa Æ ¶Š kgŠ ÃVÃ±Æ Zg g Áq
HƒC
ì s XŠ Ù ª b§Å iz) **
ƒ ë!*
z [˜ » kZ gzZ **
ƒ PÔ¦¡ » ~ :kZ Ð kZ X c*
Š wï ä

Hƒ "
XŠ $U*
! l ** Û V¹Ã rzgŠ
ƒ {)z Ç$gzZû% à ¬ »  ~g g x â Z Æ kZ „B‚ ?rz
C ²‚ÛvÖ^Ê
» Ñ § Zâ Z {ā å Â6, t
~g g +Î
ñZh å ×zg Ì Ð ¡
g ¶ZŽ Ôì @*
ƒ qzÑ[ZŽ » }pÆ sf ÆXX °…^ífÖ] o× |†rÖ] ZZ qu Å\ M ˆ Æ kZ
,
á ~ ( Yâ 1906 Ô'
Ð TX å Zƒ ù÷ Æ Z 19 ._| 24y@ 30QgñÔ 3:mÔ 13:{gÑ 1:¢) ó}
ó IZ L L
Špà ~gg x â Zā ÷ ‘ x **Æ V-zZg ägzZ ì ;e * $U***
*™" ƒ ~ ¸) »CqÆ ~g g x â Z ä \ M
ÐO !
g : X ÷ D ™e
!H $Zzg ~ 9KZ Ð 7ZQgzZì ê h ** ƒ ® » yZ
DUR KQNE Ўځ îm…^i DOOKNE ]‚Çe îm…^i :BŠ 2 DPQKUE gm„`jÖ] gm„`i 
m{ a Æ Š ÑzZ Å kZā ¹Ð ~g g x â Z ä Zg g àZz‰‰‰,™Ôà ~g gā Zg ¸Z à Zg g Áq ä +‡q ‰ 
» Ã {z¤ Š [ZŽ ä ~g g x â Z Ô}™: q  » ~g g 9ðÃ{z´Æ yZ ~ T Ô,™Â>
/Ë~ā c*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 111 ~g g 9q Ê

²
ä Zg g ÁqgzZ ˆƒ Za ù L ÏZçO ÔY™7mºa Æ g
D z yxgŠÆ Zg g êL qgzZ ~g g x â Z : $u
Š ¬» äY òÐ Zg g Ã~g g ³Z 0·
X c*
DPRP KMNE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ DPRP KNPE Ù^ÛÓÖ] gm„`i DURKQNE Ўځ îm…^i DOOKNE ]‚Çe îm…^i :BŠ 
DNSNV”E àn$‚vÛÖ] á^jŠe DPUO V”E °…^ŠÖ] °‚â
# Ôå Š
â| 217 xø¸w‚ FÐ kZL 51Zā Z Hc*
Š ¬» äY òÐ Zg g ~ x c* M à  ~g g x â Z
Z ~y
Ü z Æ ]Ãz Å yZ gzZ ( ÷ D Y K yÒ g ZŠ™ ~œ
Å ~gg x â Z ‰ /%Æ ® ]{ðkZ Ž ) ¸ ` 0*
]Ãz Ã
ä{ÐZ gzZ ì yc ôÜ6,~g g x â Ztāì @*
ƒ x¥Ð T DMQS KML Vð¡fßÖ] Ý¡Âœ†n‰E X ¶w‚ 23/
g 8E
gzZ ö uˆ V-œÐ  ~g g x â Z & Ôì ̍" r ]{ðt,i Z {z´ ! å ZgÃÐ VâzŠ =z DÑZz
DRR KME äòn–ÛÖ] †a]çrÖ] DMOUKQE ½çŠfÛÖ] :BŠ X c*
Š ™[™s§Å  ~g g x â Z ä {)z ÙŒ
Û gŠ ØZ†
+'
Dän^u (MOR V”E p…^ífÖ] é†n‰ :BŠ a Æ ,h × DOUQ KME ènËßvÖ] Üq]†i ±Ê ènߊÖ] l^Ïf_Ö]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 112 ~g g 9q Ê

]Zzg P Æ ~g g 9

E
ƒ á t Æ™™f ÃV-zZg P Ð Y é¨Eš{ÅZ [ Š~g g x â Z ä r
 t āì Å ø # ™ *™/ËZe
9~zZgÆ nVâzŠ gzZ ì ¹®ä $övŠ ÃX÷ {z´Æ V-zZg yZt gzZ ÷ ®gzZ !%
Jä VrZ Ð zz Å T Ô7Zz Ð ø á Dr# ™ ËZ eā k\Z p X ÷ ŠŽñ~ ~g g
E
» [ KZ Y é¨Eš{ÅZ [ Âä  ~g g x â Z Xì ð3t
Ôì ™f » > Zzg gŠ T~ kZ gzZ 3g x **
~ µZz {z Ô÷ G x¯ ä VzuzŠ 6,XÔ÷ r‰gzZB 1}gŠ ‰É Ô÷ 7®„ ƒ 
E
yÒ Æ ]ZzgÐ M çO ÔYƒ 7®{z Ð äY M ~ Y é¨Eš{ÅZ [ ¡x **
» kZ : Ô÷ 7,Z
[ZŽ Æ yZ ÂÔì Hx¯ ä[Z vŠ 6,X]Zzg }uzŠ Æ ~gg ìg ¹!*
X Ç ñYƒ i{-t ~
Ô < ` ´ » r â Š ƒ: „¤ á Ð ]æ XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ [ ~÷~
/Z Ô <·_ » kZ Xì {” ù ÷
gzZ H
g lƒ l$ : ÔVƒ @* M F,
™c g Zz K 6,yZÆ ™ÜÃV-zZg ƒ
 yZ ~ ‰
Ü z kZ X Vƒg6~
! < g¨
ð^ËÖÖ] [ KZ ä ~g g x â Z Šp **
ƒ ® » X x **
Æ V-zZg P Æ ~g g VäÖçÎ
[-Z ( 3) t GZ 1Z y!*
P0 ³‚ ( 2) …0 ³‚ 0 Z' ,‚ ( 1) :ì H wJ~ †nÇ’Ö]
5_I0 _g q ( 4) ±ñ^_Ö] \
! Z 0 G ( 6) °†fßÃÖ] oÛnjÖ] ‚ÛvÚ àe †na‡ ( 5) ÿE +¬ 0
vZ† ( 10)µ0 îœG3;XÅ0 vZ† ( 9) e ! Z 0 vZ† ( 8) “ËvÖ] àe ²] ‚f ( 7)/z²
-Z ã*g » ¸ îE
±Ê ÜãÖ t†ìœ Ü$ (°…^ífÖ] ÜãËÕ é]æ…ZZ à ]Zzg {g VZ Æ ~g g 9ā Å ä xZg Û q $ 
4›E
0G
|gŠ Ž ?ì ŠgZ èEG 4E
O& ÷ Ô÷ {Š™™f Æ r # ™ ËZe Ž Ô÷ „z ]Zzg 9 ~ TÔH ¦Ð x ** Æ XXävnv‘
÷< L ÐZ°Z pÔ÷ ` }Š $ö[Z ¸V-œ[ZŽ » ]2x ÓyZèÑq Xì ?P1 » XXÜãeç×Î kãe^ŽiZZ
E
kZ ÔbŠ ™™f ~ Y é¨Eš{ÅZ [ à ~zZg ËsÜ »  ~gg x â Z V M',h
+'× X ÷ ìg Y „ R ~ v M ÅŠā
E
èÛ׉ (…„ßÛÖ] àe ‚É (±%n×Ö] ±nu ‰ ÔxZ™/ô‰~ Y é¨Eš{ÅZ [ Âä  ~gg x âZèY Ô7x{ÃüÆ
EG
X 7[£¦ /CÙ ýG3š{$ Å yZ Ð T Ôì H Ì{™E+» ë)z ִ ke^$ àe ²]‚f gzZ ±ÞˆÛÖ] ²] ‚f (Ø–ËÖ] àe
!±ñ^_Ö] „ñ^ àe hçmœ äÛq†i (ð^ËÖÖ] :BŠ Xì ¹Ìtzœ7Zˆ Æ ä™™f à > Zzg ‰,iZ {z´
( ³ í!) Xì XXoÛnÛiZZ É 7 XXoÛniZZ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 113 ~g g 9q Ê
<Z† ( 13) yG0 Ý°Z† ( 12) _g ÒZ 0 t GZ 0 Ý°Z† ( 11) –1Z ÙŒ
Û «**
0
+i 0 T
èÞçÛnÚ ±eœ àe ð^_ ( 16) h $—Z 0 Y «( 15) G 0 _g Zß Z† ( 14) ÐZ 0
àe ‹Û`Ò ( 19) ±ÚæˆíÛÖ] ‚Ö^ì àe èÚ†Ó ( 18) …‡ ÆI Z −{ 0 Y ´ ( 17) °†’fÖ]
( 10X 9 :m ) @0G0−W ( 20) Ù^`ßÛÖ]
:ì c*
Š És™Ð M ~ [ ÏZ ä ~gg xâZ 0Æ :ÄÛrÚ àe ØnÂ^Û‰ā àe Üna]†eā (1) VÙçÎœ
Xì ëÑÆ äY ‘ g $u Å kZ ª ( 2:™:ƒ±5) XX ä%m‚u gjÓm ZZ
EG
x **
 ~ [ kZā c*
Š ™™f ¸ ä ë n ÏZ ?} c*ðƒ ýG3š{$ Å kZ t ! ⠁
Û:
Å ]Zzg Ð ¹ ~ kZ ™ÉXX l^Ï%Ö] ZZ [ ä yx 0Zā 6ÔYƒ 7®~zZg Ð äY M
h ƒ 7r{z ÂÔì Å }Â
=†e‚iæ Ü`Ê^Ê X M
G
H™f Ãy Z ~ ā: Ôì HŠ PZ éS¨G
G3Ò›$ ~ Ð×íÖ] ð‚e Ð yZ ä ~g g x â Zāt ¯Q gzZ
ä ~° 0Z Æ kZ ŠŽ z!*
Ôì c* » y ZèY Ô 7`w ÂVƒ Ì®t ¤
M ~ äx ** /Z : Xì
DÙæœ ‚×q (gm„`jÖ] gm„`i :ƒ±5E X X ä %m‚u gjÓ m Z Z :ì ¹~ y ÷
á Å yZ Ì


Xì Å~ DOU(OT V”E XX݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ä ë c åÅ }ÂÅ yZ : á^eœ àe ØnÂ^Û‰ā (2)


‚Ûuœ äÏ$æ ZZ :÷ ˜ +−Z %)´ ~āÜ Ô÷ tzœzrt Ìq -Š 4, Æ  ~gg x âZāt ¿

XXÑæ‚‘ V°…^ífÖ] Ù^Î ZZ :ì ~ DMtE gm„`jÖ] gm„`i gzZ Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ gzZ XX °…^ífÖ]æ
Xì ¹tzœgzZrÃyZ ä ~g g x â ZgzZ £Z x â Z ª
ÔVƒ : rt āì 7°oÆ kZ ** Ñ Ð zz Ë~ XXð^ËÖÖ]ZZ [ x **
» yZ » ~g g x â Z :
4Œ!gzZ ŠzZŠ 1Z gzZ gµ0 £Z z £Z x â Z óZ {z´Æ yZ X ÷ rq
ðK̈z èEG Æ ~g g x â Zt ŠpÉ
-Š 4,
à °æ†m (ÜâçÖ] †n%Ò çâæ (äß pæ†mö (°…^’Þ¢] èm…^q àe ÄÛrÚ àe ØnÂ^Û‰ā àe Üna]†eā :÷ D ⠁
Û  ~gg x â Z 
c* Û ®Ìä {)z v0Z ƒqgzZ ðK̈xâ Z ÐZ 2 DM VÜΆe (ð^ËÖÖ]E (ä%m‚u gjÓm (…^ßm àe æ†ÛÂæ °†âˆÖ]
Š g ZŒ
xâ Z DPQR V°…^ŠÖ] °‚âE XX÷]‚u]æ ^ÕçÚ äÖ Ð×ÂZZ ÷ ˜  v0Zƒq 0Æ e $Zzg Å kZ ~ ~gg 9Xì
XXóóó °†âˆÖ] à ÄÛrÚ àe]æ è’Ëu ±eœ àe]æ xÖ^‘ Ù^ÎæZZ :÷ D™™f e
$Zzg Å yZ ZŠPZ gî ,!*
 ~g g
DOMNO VÜΆe (°…^ífÖ] xnv‘E
$ eøæ™ VoFÖ^Ãi ²] ÙçÎ h^e (Ð×íÖ] ð‚e h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DOMNOE &m‚vÖ] ÜèÎeø…B—ø ØôùÒö àûÚô ^ãønÊô &
DNON KME ð^ËÖÖ] ±Ê ØÚ^ÓÖ] :BŠ 2 DUM KME gm„`jÖ] gm„`i 
DON V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DNOR KME gm„`jÖ] gm„`i DNMN KME Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 114 ~g g 9q Ê
E G¢
-‹
á 0Z z ö g ZŠ z ¥0 ¼ z
á 0·0Qz ´æ 0Z z yx0Zz Áq x â Z zŽ !Z 0 y¢z ÷
{)z ™ ÷
( OU V݆fÛÖ] †Ú¢]æ (Mt Vgm„`i :ƒ±5) Xì ¹rä


` ™~ D PMV”E XX ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ë Ìc ï» Å }ÂÅ yZ :±ñ^_Ö] „ñ^ àe hçmœ ( 3)


E
çâæ ZZ :ì ~ Y é¨Eš{ÅZ [ ÏZ ŠpÔ÷ tzœq Æ  ~g g x â Z Ìtāì tāÜ » TX ÷
-Š 4,
# ā Zƒ x¥ XX Ñæ‚‘ V°…^ífÖ] Ù^Î ZZ :ì ~ ~g —Z ~@ gzZ DQ V”E XXÑæ‚‘
~g g x â Z Z
Š ™™f ~ Y 7ÃyZ ÂÔ‰ƒä%t Z
{z´ X c* # È Q Ô¸ rt ‰ $Zzg Ð yZ ä
Ü z kZ Ô¶à e
`wÌÐ ~zZgr)~ e $Zzg à Zz †O: X ÷ ñÑ éSG $O~ 9KZ e
5šE $Zzg Å yZ ~g g x â Z ,'
,
Ôì ¹rä ƒz ´æ 0Z z ŠzZŠ1Z z yx0Z gzZ ðK̈gzZ ?q1Z gzZ ¥0 ¼ Ã[-Z 2 X @*ƒ 7µZz
ÐO !

Xì[ÑZ Î ê h }ÂÅ yZ :
É Ôì 7e $uÐ kZ pÔì ®—" t VØf àe '…^u ( 4)
$Zzg ~ [Â ËÅ g
C ~ p ⊠"
ā ì c* $!* Öè ´ gzZ Ôì H ™f ~ `Å ˆnnÛi à kZ ä Vß Zz wYg Y Z
Å ˆnnÛi #
Ì~ ~g g 9: Ôƒ : e $Zzg Ð yZ ~ [ ËÅ 3 à ª XX gjÓÖ] ±Ê èm]æ… äÖ kŠnÖZZ
G 4]I
5_I0 _g q : Ôì rt· !*
à ÿE .āE{3Å!*
t gzZ ì ( çG 5_I0 _g q }
5E0 _g q V; Ôì 7ÿE
) ÿG
# ™ ËZe Xì tJI ~zZg » ~g g
á VŒ ! r
?ˆƒ ß ø
:÷ ~zZg zŠÆ x **XXá^eœ àe ØnÂ^Û‰āZZ ÝZgŠ 
vŠ É~gg x â Z Ã4Z (°…^ífÖ] în ±ÊçÓÖ] Üna]†eā çeœ VÙ^Ïmæ (Ñ^v‰ā çeœ °‡¢] Ñ]…çÖ] á^eœ àe ØnÂ^Û‰ā X 1
Xì à e $Zzg ~ 9KZ ä ~g g x â Z Ð 4ZgzZ ì c* Û tzœzrä $ö
Š gZ Œ
E E
D™ ™f » kZ ~ Y 騚{ÅZ [  ~g g x â Z (±ÊçÓÖ] Ñ^v‰ā çeœ (½^níÖ] °çßÇÖ] á^eœ àe ØnÂ^Û‰ā VˆnnÛi X 2
³‚ ™¯Z wzZ XXó±ÊçÓÖ] Ñ^v‰ā çeœ VäjnßÒæ (Õæ†jÚ (åæ†Â àe Ý^Žâ à Vá^eœ àe ØnÂ^Û‰āZZ :÷ D ⠁ Û ñƒ
Ð ³Z ™¯Z ãU* ² Ôì ~z%~ ~èF, $Zzg Å 4Z sÜgzZ ì 7e
gzZ ~g g e $Zzg Ð {z²0 x ÷ Å
E E
Dâ Û  Ž ! Z 0 y¢x â Z Xì H™f ~ Y 騚{ÅZ [ ä ~g g x â Z Ã4Z gzZ 7e $Zzg ðÃ~ 3 Ã
á^Ò VÙ^ÏÊ (çÛvÚ †nÆ ^Þ‚ß á^eœ àe ØnÂ^Û‰ā á¬Ê VäÖ ØnÎ (&m‚vÖ] xnv‘ èÏ$ Ñ]…çÖ] á^eœ àe ØnÂ^Û‰āZZ :÷
(äe Œªe ŸL L :÷ D ⠁
Û  ´æ 0 Zx â Z 2 XX(^e]„Ò á^Òæ (Ñ]…çÖ] †nÆ á^eœ àe] VäÖ Ù^Ïm (†ì! ØnÂ^Û‰ā ^ßâ^â
á]ˆnÚ DQKOE Ù^ÛÓÖ] gm„`i DMRL KNE Øm‚ÃjÖ]æ |†rÖ] :BŠ XXó÷]‚q äËÕæ (äjÒ†iæ äß kfjÓÊ °çßÇÖ] ^Úœæ
DNOR KME gm„`jÖ] gm„`i DNMLKME Ù]‚jŸ]
DOUN V”E °…^ŠÖ] °‚â 
DPST KOE Ù^ÛÓÖ] gm„`i DNQN KNE Øm‚ÃjÖ]æ |†rÖ] :BŠ 
DML V”E gm„`jÖ] gm†Ïi
I
4]0 _g q  v0Z ƒq a ÏZ 
5E
¡e àÓÖ (Ùæ¢^Ò Øf àe '…^vÖ] :÷ D ⠁ Û ˆ Æ ä™™f ÀF,» ÿG
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 115 ~g g 9q Ê
E
:ì –t 0Æ yZ ~ Y é¨Eš{ÅZ [ KZ ä ~g g x â Z : ±ÛnÛi ‚ÛvÚ àe †na‡ ( 5)

DMP E XX†nÒ^ßÚ &m^uœ Ý^ŽÖ] Ø✠äß pæ…ZZ
$Zzg”
ó Xó Xe GhuP ä VrZ q
-Š 4, á ªL L
Æ Vß Zz x ÷
X N Y Š g Z Œ ƒ 7"
Û ®t Ð zz Å T Ôì @* $U***G » V(u x Ó Å yZ Ð kZ
ƒ”
Š [ZŽ ä If x â Z ÂÔ¹®ä_Z†0Z ÃyZ Z
:c* # çO

DMtV Ù]‚jŸ] á]ˆnÚE óXX Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] äÖ t†ì Øe ¡Ò Vk×ÎZZ
ó Xó ì Å óCä ›z ~g g x â Z Ð yZā n kZ Ô÷ 7®¦
/Ù t ªL L
C
ÃyZ Šp ä ~g g x â Z 2 Xì ?Š Å }ÂÅ kZ Ì* $Zzg Ð ~zZg Ë » ~g g x â Z ! ¶ Š
*™ e
:÷ ˜ ~āÜ+−Z %)´ Ôì ¹r
DMNOV”E XX óŒªe äe ‹nÖ èÏ$ çâæ (†nÒ^ßÚ äß ànnÚ^Ž×Ö V°…^ífÖ] Ù^ÎZZ
EE
ó Xó ì äe Œªe Ÿ gzZrîp©$ °‹i X ÷ Å e
$Zzg hu” á Ћi ªL L
Gä Vß Zz x ÷
,{z´ Xì 7?Š Å ü bŠ ™™f à ~zZg Ë~ XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ¡ā Zƒ x¥
ÃyZ ,'
.ñzŽ 0 [©z ·0 Ô™z òg ZŠ y¢z ?q1Z z ƒz ´æ 0Z z £Z x â Z z ¥0Z z·gi 1Z z ~°0Z
DO tVgm„`iE Xì ¹/ k!*
Ñz tzœzrä {)z Y‚ c*
™i z yx0Z z yzg ; 0

änÊ ÙçÏÖ] …†uæ (±q^fÖ] ÔÖƒ …æ (ä×fÎ °„Ö^e ä_×ì ±Ê °ƒ^e¡ÓÖ] ª_ìœ (艁^ŠÖ] àÚ ÌnÕ °†’e (†nÇ’i
:÷ D ⠁
Û  Y ]Z6ß Z 1Z x â Z 2 DMPR V”E gm„`jÖ] gm†ÏiE XX óˆnnÛi (°…^ífÖ] Ù^q… ±Ê
(äneœ ܉] ±Ê ÄÎæ Í¡íÖ] áœæ (‚u]æ Øf àe '…^vÖ]æ Ønf àe '…^vÖ] ᜠoÖā °ƒ^e¡ÓÖ] †’Þ çeœ gâƒZZ
°†’e Øf àe '…^vÖ]æ (Ønf àe '…^vÖ] à '‚vm Øf àe '…^vÖ]æ (á¡q… ^ÛãÞœ h]ç’Ö]æ
DQMO KN Vxm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ]E XX èÏ$ ±ÊçÒ Ønf àe '…^vÖ]æ (ÌnÕ
ànÃÚ àe]æ Üi^u çeœ ÜãßÚ (Øf àe '…^vÖ]æ Ønf àe '…^vÖ] àne èÂ^Ûq цÊZZ :÷ D ⠁
Û  v0Zƒq
DMNP KN Vgm„`jÖ] gm„`iE XXól^Ï%Ö] ±Ê á^fu àe]æ °…^ífÖ]æ á^nˉ àe hçÏÃmæ
DMNSE ÜΆe DQL V”E °…^íf×Ö ð^ËÖÖ] 
XX ÄnÛrÖ] ‚ß ÌnÕ äÞā VÙ^ÏÊ †fÖ] ‚f àe ½†ÊœæZZ :÷ D ⠁
Û  v0Zƒq 2 DTQ KNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DPLO V°…^ŠÖ] °‚âE
DOLM KOE gm„`jÖ] gm„`i DPMT KUE Ù^ÛÓÖ] gm„`i :BŠ 2 DMNO V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] 
# ā ÷ Dâ
á IZ Z
x ÷ Æ Ñ·0 ƒi
Û {)z ~° 0Z gzZ ƒ ?q 1Z Ô¥0Z Ô~g g Ô£Z x â Z ~ }g !*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 116 ~g g 9q Ê
Å ~ ( 68 Ô 67 :m ) XX݆fÚŸ] †Ú¢] ZZ c ~g7 ä ë 0Æ yZ Väeæ†Â ±eœ àe ‚nÉ ( 6)
 o {Š c*
[ à yZ ä ~g g x â Z ā ǃ °» bŠ ™ ™f gŠ kZ sÜ VŒ Ô ì ƒ i 9 Š V;z Ôì
E
G
&
# ä  ~g g x â Z p  Ôì H™f Æ äƒ ûÒ5B Æ yZz1 ~ XXð^ËÖÖ]ZZ
$ZzgÐ yZ Z
ÂÔ ¶à e
GE&
:ì ~ ~g —Z ~@ Ô¸ : ûÒ5B t ‰
Ü z kZ

óXX ½¡jìŸ] ØfÎ VoÖāóóó ä%m‚u àÚ °…^ífÖ] äq†ìœ ^Ú ^Úœ ZZ
$Zzg o %Z i Z IÐ yZ ä ~g g x â Z ªL L
ó Xó ì à e
$.‰
ä ~°0Z z ƒz yx0ZzÄ0Z z ?q1Z z·gi1Z z ðK̈z ¥0ZçO Ô¸re Ü z kZt :

Xì ¹rÃyZ Ì
ä ~g g x â ZÉ Ôì 7Ì}~XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ™f » ~zZg kZ V“Ëu àe ²] ‚f ( 7)
~zZg » ~g g 9t p Ôì H™f Ã50 /0 vZ†%Z ~ ( 20)™Æ XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ÏZ
{z gzZÔì 50 vZ†~zZg » ~gg 9É Ôì 7
Ö Z t · !*
ÃkZ ä  ~gg x â Z : Xì r#
ÏZ Xì w=gzZ 9Ð yZ e
$Zzg Å t Z²IZ {z´Æ x÷
á IZ gzZ ì ®e $Zzg Å yZ ÂÔ,™e
$Zzg Ð yZ
E
yZèY Ôì H {™E+»P o~ e á IZ Ð yZ Æ ™™f ~ Y é¨Eš{ÅZ [ 7Z ä  ~gg x âZ a
$Zzg Å x ÷
1Z sÜÐ yZ ~ ~g g 9,i Z {z´ X 7„ Û ®Ç7Z Z® Ôì üÐ U ÏZ sÜ~
 gŠ bŠ g Z Œ
DPLO V”E °…^ŠÖ] °‚â DQTSQ (NOOOE ÜΆe V°…^ífÖ] xnv‘ :BŠ Ô÷ D™e 3ÅZ ~ å¨GšÅZ%¬
$Zzg ~ ç¸E
äß ^ße^v‘œ èm]æ… ^Úœ :÷ D ⠁ m 0 £Z x â Z Ôì Cƒ 9e
Û N $Zzg Å ~-%¬ 1Z Ð ·0 ‹i gzZ
DOLMKOE gm„`jÖ] gm„`iE XX †Ú^ ±eœæ °‚ãÚ àe àÛu†Ö] ‚f èÛnÏjŠÛÊ
ðÃ~ hee$Zzg éSG $OÐ yZ ~ ~g g 9gzZ ä™™f ~ Y é¨Eš{EÅZ [ 7Z »  ~g g x â Zā Zƒ "
5šE $U*Z®
E
H yÒ ä $ö[Z vŠā 6Ôì ** G]c*
C” á IZ Ð yZ Ñ » ä™™f ~ Y é¨Eš{ÅZ [ÂèY Ô7Š §
z% Å x ÷
ô÷!* $Zzg éSG
& Ôì e $O Å ~y ~-%¬ 1Z sÜÐ yZÉ Ô7e
5šE $Zzg ðÃÅx ÷ á IZ Ð yZ ~ ~gg 9gzZ ì
Xì c* Û 9ä $ö
ŠgZŒ
DMOTE ÜΆe DQM V”E ð^ËÖÖ] h^jÒ 
(é^jÎ à ä%m‚u àÚ °…^ífÖ] äq†ìœ ^Ú ^ÚœæZZ :÷ D ⠁ Þ ‡x¯ å»  v0Z ƒq ~ }g !*
+Š .
Û Ôì h kZ 
&m‚u àÚ t†ìœ ]ƒ¬Ê óóó¡n×Î ½¡jìŸ] ‚Ãe äßÚ ÄÛ‰ àÛ t†ìœæ (½¡jìŸ] ØfÎ äßÚ ÄÛ‰ àÚ èm]æ… àÚ å†%ÒªÊ
DPLR V°…^ŠÖ] °‚âE XX oÖ^Ãi ²] ð^ áā äÕ]çÚ ±Ê äßnf߉ ^ÛÒ (än× ]çÏÊ]çi ^Ú äßÚ oFÏjÞ] ðŸ©â
DQS KPE gm„`jÖ] gm„`i 
DMTTE ÜΆe DRQ V”E ð^ËÖÖ] h^jÒ
XX ÔÖƒ o× ]çÃÛqœ (èÏ%Ö]æ Ü×ÃÖ] Ø✠àÚ á^Ò V†fÖ] ‚f àe] Ù^Îæ DMRQKQE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 117 ~g g 9q Ê
EG E
Xì x äZ » \ MtÉ Ôì Å ýG3š{$ Å kZ Ìä Ë: gzZ ì H™f ~ Y é¨Eš{ÅZ [Â
( ! io) ?Dƒ 7x¥ÌëÑÆ ~g&
+ì Â\ M ! r
# ™ ËZe í
DUP V”E XX݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ c ~g7 Å äƒrÆ yZ ä ~ V‚nfÖ ±eœ àe ²] ‚f ( 8)
:ì –t "$!* Å yZ ~ XXð^ËÖÖ]ZZ [ ÏZ ä ~g g x â Z Špāì t []̈ » TÔì Å~

DNLV” E XX ó è ßm‚ ÛÖ] Øâ œ ^f àÚ ²] ‚f á^ ÒZ Z
$¬ } (,~ Vß ZzÜæ vZ†ªL L
ó óX ¸ +
x â Z p Ôå Š
HH yá » äƒtgŠ6,yZāì t zz Å äƒ ™f » yZ ~ XX ð^ËÖÖ] ZZ [Â

Å }ÂÅ yZ Q gzZ à ™/Âä VrZ h á ÔZƒ 7"
$U* Š ™ê ~ yZö ä If
gŠÐ yZāì c*
$Zzg Ð yZ 6,¯ Å äEƒrÆ yZ ~ ~g g 9: Xì
´æ 0Z z £Z x â Z ÃyZçO Xì ˆ à e
+
-BE
DQt V gm„`iE Xì ¹rä {)z Ä0Zz ƒz ÷ G! Z 0Zz ?q1Zz·gi1Z z ðK̈z ¥0Zz

ð^ËÖÖ]ZZ [ ŠyZ ˆ Æ T) R õg@*ä  ~gg xâZ ŠpÃyZ VèÃn`Ö àe ²] ‚f ( 9)


[ à yZ X ÷ rt ª DNLLV”E XX ^÷‰ªe äe pF†m Ÿ ZZ :÷ ˜ ~ (ì ðƒ Ð XX†nÇ’Ö]
E
G&
ā 6 Ô¸ ‰ ƒ ûÒ5B t ÂÔIV Á ŠyZ Z # ā ì t zz Å äY G 4ZŠ ~ XX ð^ËÖÖ]ZZ
:÷ D ⠁ M ÆÀF,~g g x â Z 2 Xì w¸ »  Ä 0Z x â Z t DMTUE ÜΆe DRR V”E ð^ËÖÖ] h^jÒ 
Û ~y
XXØÛjvÚ çâæZZ
ä  ³ í!ā 6 Ôì –tzœz r š ZÜÃyZ ä $ö[ZÉ Ôì 7b̀ðÃ6,yZ {z´ Æ kZèY 
Xì H™f Ð M
,Æ kZ ~ DPSQ KNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
XX °…‚Î äÞœ Ÿā èÏ$ZZ :ì Zƒ –@'
-Z sÜÅ yZ ~ ~g g 9,i Z {z´ DONRKQE gm„`jÖ] gm„`i
$Zzg q
Æ †O Å wj ÆI Z yÑgzZ z/0 ·e
DPMR V”°…^ŠÖ] °‚âE Xì ~z%B‚
) SgzZ søt pÔì ŠŽñ b§ÏZ ]g „t ~¯·,Æ DMTUKNE †nÇ’Ö] îm…^jÖ] 
]g „ÝZ Xì tÅ®
:÷t bÑŠÆ tS kZ Ôì w¸»G0 ¼É 7» ~gg x â Zt ,i Z {z´ XX ^òn å]†m ŸZZ :ì V-
p ÖZ Æ XX^òn å]†m Ÿ á^ÒZZ ~ DRR V”E ð^ËÖÖ] h^jÒgzZ DMTNKQE †nfÓÖ] îm…^jÖ] w¸¸ ä  ~g g x â Z X1
Xì HÜB‚Æ
„B‚Æ p ÖZÆ XX^òn å]†m ŸZZ w¸t Ð G0 ¼Ð  Å ~qx â Z gzZ ~g g x â Z Ì~ U Z%z gŠ rvŠ X 2
DMNKNE á^fu àeŸ ànuæ†rÛÖ] DMPPKPE ð^ËÖÖ] ±Ê ØÚ^ÓÖ] DMPRKQE Øm‚ÃjÖ]æ |†rÖ] :BŠ Xì ~z%
DONTKQE gm„`jÖ] gm„`i DPTSKMQE Ù^ÛÓÖ] gm„`i DMOS KONE Ўځ îm…^i DNUO KNE ±×nÏÃ×Ö ð^ËÖÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 118 ~g g 9q Ê
# Ô¸ rt ¬ ~ ÝZ:gz Ô'äƒ e
Z $ZzgP oÐ yZ ˆ Æ kZ Z® Xì ~ {)z d

Xì 9ƒ $Zzg ¬ Ð yZ ä TTgzZ Ô ¶à e
 {z Ôà e $Zzg ä ~gg x â Z Ð yZ
:ì ~āÜ
ä  ^ ÛŠ Ê ^ Ûm ‚Î ä ß g jÒ à Úæ (h ^ jÓ Ö ] x n v ‘ç â æ ( ä fjÒ kΆj u ] V‚ Ûu œ Ù ^ Î ZZ
DN MMV ” E o ãj Þ] XXó x n v ‘
óXó Ôì 9q » kZ Ô1ɬ Ð yZ ä TÔIVÁ ÅyZ Ô¸ [2Z 9t ªLL
]Š Þ Å ‰ Ø z 0Z gzZ ì Å }ÂÅ yZ Ð Vzgzi } (,ä Ô™ 0 £ZçO
Ü Zœ Å yZ ä <
DQt V gm„`iE Xì ~Š


kZ ä Vß Zz wYg Y  Z x ÓÉ Ôì 7~zZg » ~g g 9t :D†Û àe] oFÖçÚE ÄÊ^Þ àe ²] ‚f ( 10)



Xì –~zZg »zâ 0Z Ã
gzZ ŠzZŠ1Z sÜÐ kZÉ Ôì 7~zZg » ~g g 9Ìt :'…^u àe Ñ^v‰ā àe àÛu†Ö] ‚f ( 11)

X wYg Y Z à :dŠ Ôì ˆà e
$Zzg ~ ~èF,
è Z% z ŠzZŠ1Z Ô›9t É Ôì 7~ ~g g 9Ì~zZg t Vá^Û׉ àe àÛu†Ö] ‚f ( 12)

kZ n ÏZ Ôì c* ⁠$!*
Û XX †¿Þ änÊ ZZ sÜ" Å kZ ä  ~g g x â Z Xì ~zZg » ðK̈gzZ ŠzZŠ1Z
-Š 4,
Ô™ÃkZ gzZ ì XX äe Œªe Ÿ ZZ q Æ ðK̈gzZrq Æ ÷- 0Zt èa gzZ Ô à 7e
-Š 4, $Zzg Ð
0 Ý°Z†~zZg » ~g g 9%Z Xì e
$Zzg ~ {)z ›9Ð yZ n kZ  Xì Š
H¹ Ìg
$Z
DNMM V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DOMU V”E gm„`jÖ] gm†Ïi 
× ` )Z 1Z ƒq Xì 7e
gzZ v0Z ÔIf Ô ~'
$Zzg Å yZāì H™f ä Yg 
Ô›e $Zzg Å yZ ~ ~gg 9 
Y]Z 6ß Z1Z x â Z a ÏZ ÔH 7™f » e
$Zzg Å yZ ~ ~g g 9Ìä ËÔì ~z%~zâ 0Z gzZ ~èF,ÔŠzZŠ1Z
X H7™f ~ XXxnv’Ö] ÄÚ^rÖ] ±Ê °…^ífÖ] äÖ t†ì àÛÖ xm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ]ZZ ÃyZ ä
DONUKQE gm„`jÖ] gm„`i 
DNMSV”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DONR V”E gm„`jÖ] gm†Ïi :BŠ
DOOR V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DQMQ KMRE Ù^ÛÓÖ] gm„`i :BŠ 
DRN KNE ̍^ÓÖ] DMSLKRE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ 
DUSKNE †nÇ’Ö] îm…^jÖ] DSMV”E ð^ËÖÖ] DNUOKQE †nfÓÖ] îm…^jÖ] 
bŠ U Ð V;z ÃyZ Ôì H 4ZŠ ~ Y 7ÃyZ ä ~ggā ÷ D ⠁
Û ?q 1Z x â Z 2 DMSLKRE gm„`jÖ] gm„`i 
DNPM KQ VØm‚ÃjÖ]æ |†rÖ]E Xce
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 119 ~g g 9q Ê
DSUV†fÛÞ (]LN V݆fÛÖ] †Ú¢] :dŠ ) Xì rt · !*
{zgzZ ì ãæ ÿG k“E
5 0 yÑ
DTT†fÛÞ (MLTV”E XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ c ï» ä ë 0Æ yZ V ànÂœ àe Ô×ÛÖ] ‚f ( 13)
ä‘¡ì æ gm†Ïi ā 6Ôì Å e $Zzg éSG $OÐ yZ ä  ~g g x â Zāì t n» kZ Ô ì Å ~
5šE
$Z Ô™ tzœ ä ?q 1Z ÃyZāÐ zz kZ Ìt gzZ ì x ¸% ~ ( R:¢) gm„`i æ á]ˆnÚæ
g
/Z Ô @*
š Ð yZ  ~g g x â Z ¤ # nZ‹Z » \ M Xì ¹rä ƒgzZ tzœä ¥0 ¼gzZ
ƒ µZz Z
$Zzg †O
=‹n×Ê ‹nÖ ƒā Ô D™e
Ô Å 7b̀ðÃ6,yZ ~XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ä  ~gg x â Z V‚nÉ àe '…]çÖ] ‚f ( 14)
ðÃ0Æ gŠÐ yZèÑq Ô÷ ïŠ x Z²Z » äƒtgŠÃyZ vßā ì c*Û Ôì Å }ÂÅ yZÉ
â
H7‹ x¯
:ì –Ð M gzZ Ô Š
ƒ x¥y»Z ~ ~¢Å yZ ªL L DNP V”E XX å^ËÎ ±Ê á^Ïi¦] ͆ÃmZZ
ó Xó ì @*

X Zƒ 7"
$U*** $~g —Z ~@ zāÜz d
ƒtgŠ » yZāì ~ ( 6` ) d $½2
-VŒ ~āÜ
:ì x ¸%J
DNPSV”E XXäe t^rjuŸ] o× áçÛ׊ÛÖ] ÄÛqœZZ
ó Xó ì q )Z » $ö6,äñuÐ yZā ¹ä If x â Z ªL L
Xì ¹œPrä ¥0 ¼gzZrä ?q1Z z ƒzŒ0Z z Ä0Z z ðK̈z·gi1Z ÃyZ

DRt Vgm„`i æ °…^ŠÖ] °‚a :ƒ±5E
$!*
Å }Â~ XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ÏZ ä  ~g g x â Z Ì" Å yZ V gñ^ŠÖ] àe ð^_ ( 15)
:÷ D ⠁
Û Ôì
ä%m‚u ±Ê ^÷òn gñ^ŠÖ] àe ð^_ ±Ê ÙçÏm Œ^ßÖ] àÚ ]‚uœ kÃÛ‰ ^Ú Vá^_ÏÖ] oFnvm Ù^ÎZZ

DMSNKRE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ 


±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DORN V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DOPNKRE gm„`jÖ] gm„`i DRQN KNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DNPOV”E
G
GL.:X( 7Z sÜä ~g g x â Zā ì @*
,Ð Ð gŠ ï
~' ƒ x¥Ð T Ôì w¸ »% x â Z t DSU V”E ð^ËÖÖ] 
EE
X ÷ rîp©$ ° {z:¤
/z Ôì H™f a Æ ä™
DNPS V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DORS V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DPNN V”E °…^ŠÖ] °‚â DOUNKRE gm„`jÖ] gm„`i
DPNN V”E °…^ŠÖ] °‚â DOUNKNE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 120 ~g g 9q Ê

DNS V”E XXóÜm‚ÏÖ]
ó Xó ‹ 7D™x¯~ g
$u *Š Å yZ ÃËä ~ ªL L
ÃyZ Ô÷ rY «āt ¿X â 
Û ±5 ~ DMMP (MMOE XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ c åÅ }ÂÅ yZ
Ôì ¹rä {)z ¥0Zz yç0 [©z ãZdz Y‚z yx0Zz ðK̈z ?q1Z z ƒz [-Z z £Z x â Z

(7 ` : d 5.Å!*
$Zzg † éG
$) Xì Å e Ð yZ ä ~g g x â ZgzZ
~ DMMQ (MMPV”E XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ ä ë Ì0Æ yZ ó VèÞçÛnÚ oeœ àe ð^_ ( 16)
Æ kZ ñZÎ Ôì Å 7b̀ðÃ6,yZ ~ XX ð^ËÖÖ]ZZ [ ä  ~g g x â Z Ôì Å c ×
yZ Ð kZ X¸ tgŠtāt : Ôå0Æ gŠ wì » yZ sܪ DNS V”E XX…‚ÏÖ] pF†m á^ÒZZ
¹rä yç0 [© z yx0Zz ?q1Z z ðK̈z·gi 1Z z ¥0Z ÃyZÉ Ô Y M 7t
Û ~ }ÂÅ
DSt Vgm„`jÖ] gm„`iE Xì

Ô Å 7b̀ðÃ~XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ä  ~gg x â Z Ì6,yZ V°‚‰œ ‚Ö^ì àe ð¡Â ( 17)


:ì –t sÜ
DNT V”E XX äß °…ç%Ö] à kfjÒ Ü$ ð¡ÃÖ] kÒ†i VoFnvm Ù^ÎZZ
Š hg rôZz š Ð Y ´ ä ~ā ÷ ë ¼ ª L L
X Vƒ q%Z ~g NôZ1 V; Ôc*
›sÜÉ Ôì 7„ ŠŽñ~ ~g g 9~zZgtāt ¯Q gzZ Cƒ 7b̀ðÃ6,yZ Ð kZ
DTt V gm„`iE Xì rq

Æ ŠzZŠ 1Z z ¥0ZgzZ Ôì ~ ~èF,
-Š 4, z
00 −{ 0)Mt èY Ôì 7~zZg » ~g g 9Ìt V±ÚæˆíÚ ‚Ö^ì àe äÚ†Ó ( 18)
gzZ ì ¹ g
$Z ”
GÆ ™™f ~ XX ð^ËÖÖ] ZZ [ ä  ~gg x â Z » T Ôì òz&x ÷ 0 m¬
$Zzg ~ {)z ~g g 9Ð T V; Ôì 7e
0 )M{z Ôì e $Zzg ~ [Â ËÅ 3 b ôÐ kZ
E
M ÃyZ ~ Y é¨Eš{ÅZ [ ä  ~g g x â Z DTT V”E °…^íf×Ö ð^ËÖÖ] 
# Ÿz Å o %Z ~ /y
™f a Æ ä™s
~ ~g g 9gzZ ì 9e
$Zzg Å ~g NgzZ%Ð yZāì c* $Zzg Å yZ ˆ Æ o %Zā ì H
C gzZ ì ®e
$Zzg s ¸ñq
:BŠ Xì ~z%B‚ Æ †O Å kf%Ö] èÏ%Ö] änŽuæ ±eœ àe †ËÃq †Že çeœ e -Z Å yZ sÜ
DPNQV”E °…^ŠÖ] °‚â DRNLSE ÜΆe (°…^ífÖ] xnv‘
DMTPKSE gm„`jÖ] gm„`i 
DNSSE ÜΆe DTU V”E °…^íf×Ö ð^ËÖÖ] 
DMUN KSE gm„`jÖ] gm„`i
DMQU KTE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 121 ~g g 9q Ê
( wYg Y Z à :ƒ±5) Xì r$öt · !*
{z gzZ ì òz&m¬ 0−{


w!ú sÜ~ XX ð^ËÖÖ]ZZ [ 0Æ yZ ä  ~g g x â Z VÙ^`ßÚ àe ‹Û`Ò ( 19)


X „g 7b̀ðÃ: Ôì 7Œ6,äƒtgŠÆ yZ ªXì – DOL V”E XX…‚ÏÖ] änÊ Ù^ÏmZZ
x â Z ŠŽz!*
Æ kZ Xì Å ~ DMNLV†fÛÞ (MQPV”E XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ c ~g7 0Æ yZ ä ë
~g —Z ~@ zāÜā 6Ôì Å e $Zzg Y ZÎ0·† éG 'É ÔÅ 7e
5.E $Zzg Š ZÐÑ!*
Ð yZ ä  ~g g

Xì ¹r ä yx 0Z gzZ tzœ ä ?q 1Z à yZā Ð zz kZ Ìt gzZ ì ~ ( 8:` ) d
$z
$ )
(8 : d
ä  ›x â Z ~ ›9V; Ôì 7„ ~zZg » ~g g 9t V†nÛ àe ‚nÉ àe ‚Ö^rÚ ( 20)
kZ ~ V1† vŠ ZÎÆ  ›x â Z gzZ  ~gg x â ZÉ ÔŠ ZÐÑ!* Ñ!*
: ì H™f y yzHÃkZ
Xì w‰ b̀Â7„ ŠŽñ~ ~g g 9t Z
# : Ôì ˆà e
$ZzgÐ
ZŽ wëÆ y Z Ô¸ G 7 Ð XXð^ËÖÖ]ZZ [  ä \ M ~zZg äŽ !v:Z
gzZ ‰ƒ ] !*
H™f a Æ }ÂÉ 7a Æ b̀ÉgzZ ì 7„ Ø }~ ~g g 9 » ‰ā Š
Hƒ "
$U*
$᳎ ä \ M 6,™f Æ%Z kZ gzZ ˆƒ "
{z Ôå H A $U*b§Å iz) [ ë M >
Ø p Å yZ gz Z ì
ç » XX å…]†Î¬e „ì©m ð†ÛÖ] ZZ 6,y Z gzZ Š
HƒC ƒ ¢ »Cq Æ  ~g g x â ZÉ Ô Š
Ù ª ** Hƒ ë!*
M 7tŠ ™
X c*
z ›x â Z z ðK̈x â Z 6,yZā ì ~ ( 8 :m )p⊠~āÆ y*kZ Ž k
,’{z Å \ M „g ¹!*
E‹G
¢
0Zz ö- g ZŠ
xm†Ö] ZZ !‚g LZ ë [ZŽ ×» kZ Ôì Å b̀ä /Z† z x ø 0Zz ~iŽ 0Zz x x
Ð 18 :m ) [ZŽ » ~iŽ 0Z ÔJ- ( 14Ð 12 :m ) [ZŽ » ›x â ZçO X ÷ ` }Š ~XX ÜnÏÃÖ]
E‹G
¢
- ( 26 Ð 24:m ) » /Z† ÔJ
0Z gzZ J 0Z z ðK̈z ö- g ZŠ ÔJ
- ( 23Ð 21 :m ) [ZŽ » x x - ( 20
» yZ ë ÌVŒ ÂD™Ü²̀Å yZ \ M ¤
/Z X N ⠁
Û ±5 V;z Ôì c*
Š [ZŽ ~ ( 28 :m ) » x ø
$Zzg: Ð yZÆ ›x â Z 2 ÔïŠ {g !*
gzZ ~ D 16 @*PV”E XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö]ZZ ÏZzz Å ä™e zŠ [ZŽ
DNOM (NOLKSE gm„`jÖ] gm„`i DUL KOE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DOLSE ÜΆe DUS V”E °…^íf×Ö ð^ËÖÖ] 
DONN V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DPOS V”E °…^ŠÖ] °‚â DPLPKTE gm„`jÖ] gm„`i 
DORU V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DOR KMLE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ
/
Xì Cƒ Ĥ Û ZÆ kZ 6,òŠ M 
B‚Æg Z Œ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 122 ~g g 9q Ê
gzZ N ⠁ $Zzg Ð yZ ÅáZz b ôË
Û ±5 V;z Ôì x ¸% ×~ ( 18 z 17 :m ) zz Å ä™: e
C0ÃÚ Š gzZ ûÃKÔì 7à {ÐN%Z ðÃn¾ÔOggzmÐ ª
X q X pÔce Ó Zî › =
†â‚Ö] å‚ŠÊœ ^Ú …^_ÃÖ] x×’m àÖ
1 :¢) ó}
ó IZL LŽ Ôì [ZŽ » ( P)p…^ífÖ] o× |†rÖ] ZZ y*Æ \ M Ð M Æ kZ [Z
á ~ ( âY 06Þâ 30 ._â| 24wZØ 12Qgñ 6:mÔ 18 :{g Ñ
Å ~g g 9ä \ M ~ T Ô å Zƒ ù ÷
$U***
Xì H " ƒ$) » ~g g x â Z ñƒ D™ b̀6,V(uP
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 123 ~g g 9q Ê

è Š qZP
$
~g g g

Ù牅 á^Ú‡ ±Ê (‚rŠÛÖ] ±Ê †e‚iæ ØfÏi h¡ÓÖ] kÞ^Ò VÙ^ÎZZ :wzZ g $u VäÖçÎ
óXX ÔÖƒ àÚ ^÷òn á獆m ]çÞçÓm Ü×Ê ("
# ²]
( Ë[ôZ gzZ ¸ D™Äg zæ M å ~ ~tK~  vZ wÎg : â i È ƒ  ªL L
E 9
VäÖçÎ oÖāóóó DNR KM Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE ó Xó ¸ õG/H 4£F
45G 7ã0*
ä M Æ È Â: Ô @*
™ c* M Âå ~ ~tKāì 7.
Y c* Þ ‡Æ 䙢%Zt b§Ë
kZ ä ~g g x â Zāt {§gzZ‰‰‰ñYƒ u 0* ( kZ : gzZ ñY HŠ Z−Z »
ā ñY · ã0*
[%
( 11Ô 10 : b›Z) ó ó!ì u0* O» Èā c*Û Š ¿Zt Ð g
⁠$u
G G4$
ƒ 7èE©G3 ðYt Ã\ M Ð kZ Ôì ™f »§Zz q
~tKā @* -Z sÜ Â~ gÃè g
$
è u VÙçÎœ
ā ¶: b§Åg7 é!*
K_ @Y H7Š Z−Z » yZgzZ D M ðY È ~
oÅ\ M Â~tK ! [» } Z ?*
ˆ ~Š ™ ~9™wZ e ¿Ð Vp ÷ -Z ¸ Â{z Ôƒ {)z ~gZ-Š g e Å kZ
á ÅgLgzZ kY L Y L Iq
åŠ Š ÷ » Vp ÷
Hc* á 4 ‚ à ©q $Y Å‚V; Ô} i ZzgŠ : ‰,g Z-Š +
-Z + Ù ~ kZ X ¶
$Y g eC
q kZQ ÔñYƒ {,ā
Ë ƒ ú â q ÏyÃÃÄg zæ M Å VÆ~ ª
Ž Ôg ZNa : å ZP : V;z ?ì $
vß ƒ
Z# Ã]Zg  F,{Š c* Ú ŠM
i gzZ ,Q D™ M Ú Š ú Æ VÆ ñƒ n Z&
+e ~B; ‰
Ü zC
Ù
$Zzg ~uzŠ Å/0Zā 6Ô D M ~ KÈ ‰
kÞ^Òæ ‚rŠÛÖ] ±Ê kneœ kßÒ ZZ :e Ü z kZ ÔD YÎ
Zƒ 7¬»sz *ƒÅK²Ôì §Zz »Üæ ›zgz ñZ’Zt gzZ ì @* ƒ x¥ÐXX îÖ] ýh¡ÓÖ]
:ì ~ ~g ]Z ìā 6Ô å
h]çe¢] ØÃqæ (^â†nã_iæ ‚q^ŠÛÖ] Üm†Óje †Ú¢] …æ Ü$ (Ù^vÖ] ð]‚je] ±Ê á^Ò ÔÖƒ áāZZ

DMPKME XXó^ãn×Â
DMQM KME èÛmˆì àe] xnv‘ DOTNE &m‚vÖ] ÜÎ… (kŠfm ]ƒā š…¢] …çã› ±Ê h^e (é…^`_Ö] h^jÒ Væ] ±eœ à߉ 
DQOS KPE á^fu àe] xnv‘
DNS U KME °…^fÖ] xjÊ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 124 ~g g 9q Ê

gzZ ]³Å kZ gzZ äÎ { i ZzgŠ ~ Kˆ Æ kZ Q Ôì §Zz » ‰


» ä™u 0* Ü z ÐZ’ZtL L
HƒgŠ ™¬
ó Xó Š
V; X σ ˆƒ x¥!lzz ÅŠZ−Z x°Æ kZ gzZ äY M ~ KÆ VÆÃ\ M Â[Zāì yZ
ILG
ì 5Åb Ôì .Á '?Š Å äƒ u0*
" uā îÂG Æ [% -Š 4,
O Æ VÆ q Æ  ~gg xâ Z Ð kZ
Š És ™~ ~g]Z ì ä v0Zƒq Ân ÏZ Ôì 7Ì™f » [%
:ì c* O}~gÃè

DMOU KME XXó^ãÖçe è‰^rÞ o× Ñ^Ëi¡Ö (h¡ÓÖ] é…^ã› o× äe Ù‚j‰] àÛÖ änÊ èru ŸZZ
óXó ì 7Ì?Š Å]gÓÅ È ~ kZ Ôì t·Z6,äƒ u0*Æ [%
** OÆ È ªLL
XXÙçfiZZ ~ {)z ŠzZŠ1Z }]c*
ZzgvŠā ,Š ⠁ /Z V; ?ƒ "
Û \ M¤ ]g Ó Å w1 Æ kZ<Yp
$U*
Šg Z0 $Zzg Å ~g g 9nZ‹Z » \ M ā ì t [ZŽ » kZ ÂÔì c*
+Ât ~ kZ gzZ Ôì 6,e M ÌÂ »
M ~ VìZzg XgzZ Ô ñÑ 7n kZ Ô Zƒ 7"
Å kZ ì Ìc* $U*-Š 4,
tq Æ ~g g x â Zèa Xì
/ZèY Ô¸ D™[%
K¤ OC Æ K{z ª Xì ˆÅ sz@*
Ù !* ™yâ sz÷ XX ‚rŠÛÖ] t…^ìZZ
ÂÔ Š · ã0*
Hc* Š ™[ %
6,kZ ÂÔc* O ~ ~tKä !Z²Z q
-Z Z
# Ô* gz¢ ÂD™[%
· ã0*
@Y c* O~
?pp ,Z Ô * · : ã0*
@Y c* ™[%
gzZ @* O~ K{z Ôì u0*
** [%
t· !* O» T Â
# Cg Cg ÂQ gzZ ¸ D™w1 C
ÃxsZ ä \¬vZ Z Æ K{zāì ÜŒ
Ù !* Û s ™6,%Z kZt
} i ZzgŠ ÔŠ
Hƒ g» ÌŸ  gŠ Ì,g Z-Š Ôˆ0 gZ0
aÔIƒ „ +÷á ~tK ÂÔ ñƒ ì ´ ˜Ô õ `z²
Ì{z Ô¸ +
$Y ÅK} i ZzgŠ Æ VÍßXÔ Š
Hƒ Š Z−Z Zg7 Ð q C
Ù gzZ Š
Hƒ¼ ƒ
 n¾Ô‰ µ Ì
Hƒ x OZ ï» ]gß¾ n¾Ô‰ƒŠzD
v:Ã X Š
˜ÃfÖ è’Ëu kne †`¾ o× knÏi…] VÙ^Î †Û àe ²] ‚f à :xzŠ g $u VäÖçÎ
XXó Ý^ŽÖ] ØfÏjŠÚ è×fÏÖ] †e‚jŠÚ äjq^u ±–Ïm "
# ²] Ù牅 kmœ†Ê (±jq^u
DNSV” (p…^íeE
E
‰6,1 Å yk Æ î~©8 ]|~ā ¹ ä VrZ Ôì e $Zzg Ð  /0 vZ†L L
5ÅZgŠ Ô¬Š ñƒ D™~
Å \ M îÂG # q ñ,à  vZ wÎg ä ~ : Ô J m
Ãx » LZ

DNST KME °…^fÖ] xjÊ 


îÖ] óóó ØfÏi æ Ùçfi h¡ÓÖ] kÞ^Ò :ì Cƒ qzÑÐ Dg
$u Ñ!*
!®Å ~g g 9 
DNST KME °…^fÖ] xjÊ :BŠ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 125 ~g g 9q Ê

ó Xó Æ x ÷ $Y » \ MìgzZ ¶+
á + $YÆ‚1
 vZ wÎg ԶŠ~
# q ñ,Æ ™1 s§Å‚ä \ Māì t È » g
$u kZ
îSÔ,™1 s§Å‚‰ # q ñ, \ Māì le
Ü zÆ ~ á Å
$.%Zt Ð y÷
# q ñ,Æ ™ì c*
~ 1 s§ Å‚Ã VzuzŠ ä  vZ wÎg Špā ~ ª
q +Z
$ut Ig
:ì g $u kZ ~ ~g g ÏZā 6Ôƒ H IÐ ä™
$u &Ð g
¡Ê (¼ñ^ÇÖ] ÜÒ‚uœ oFiœ ]ƒā V"
# ²] Ù牅 Ù^Î äß ²] o•… °…^’Þ¢] hçmœ ±eœ àÂZZ
DNR V” (p…^íeE XXóå†ã¾ ^ãÖçm Ÿæ è×fÏÖ] ØfÏjŠm
Ö s§Å‚: Ô ƒ M Ã~
DMMV”E ó Xó z™" s§kZ: gzZ z™ì # # q ñ, ?Z
# ªL L
6,( 12 :m ) Ð M ä \ M » T Ôì " 6,gîC
$U* Ù ªe $u ÏZ Špzz Å kZ VÙçÎœ
$.Ð g
@Yƒ h M gzZ {Š6,Ð T Ôì Cƒ g Z-Š ~ ykèY Ôì WZz Æ yk wzZ g
* $uā ì H Ìg ZŒ
ÛZ
Ô÷ ï Š g Z Œ
Û ßÃkZ { Z({ Zp\ M Ô Cƒ 7h M Åq ËV;zèY Ôì a Æ yZyxzŠ g
$ugzZ Ôì
Šp  ~g g x â Z îÂG
T ª XXåçvÞ æœ …]‚q ð^ßfÖ] ‚ß Ÿā ZZ :÷ D™ wÑ+Z t ~ [!* 5Åb
~g $u ~uzŠ èY Ô÷ I{)z g Z-Š } ,q à Zz h M gzZ yk Ð kZ Ôì ð M Æ ˜~ g
$u
E&
gzZ yZyL Lāì Ðw¸t » \ M V; X σ a Æ yZy {z : Ôì 7ú{B Å {)z g Z] .— ðÃ
{zā n kZ Ôì 7%Z Æ ðà **
ƒ bqt ó Xó ÷ bq {)z h N z ]** @Æ ~
Ù Ì~ Ö
k Vzg ZD
yk Z® Ôì {,gzZ h M {zāÆ g Z-Š µsg Ô M
hƒ 7h M n Æ ¿kZ h N gzZ ]**
k Vzg ZD
Ù
s ™ » V(u VâzŠ ÌÈgzZ ì <
Ø è » {)z ŠzZŠ zg z {z²zȬ ]|¸ gzZ ì ^ +ZÆ
,Y g0
= Ü`Ê^Ê Xì wb ~ ûLZgzZ
DNPQ KME xjËÖ] ÄÚ °…^ífÖ] xnv‘ 
$u kZ 2 
ƒ x¥ SZg w¸¸ ÌÐ ]âtÅ$ö[Z sfzgq6,g
:ì @*
óåçvÞ æœ …]‚q ð^ßfÖ] ‚ß Ÿā Ùçe æœ ¼ñ^Çe è×fÏÖ] ØfÏjŠi Ÿ h^e :÷ D ⠁
Û  ~g g x â Z X 1
x â Z ÔŠzZŠ1Z x â Z X 2
X ÷ K ì‡[Z1ZÆ Ág ~ VzyÌä  ðK̈x â ZgzZ ~èF,
o× ØnÖ‚Ö]æ (ànÚ‚ÏjÛÖ] àne^fÖ] ±Ê ^Ûãi†Òƒ àm„×Ö] àm†fí×Ö †ŠËÛÖ] †fíÖ] †Òƒ h^eZZ :÷ D ⠁ 0Z[ÑZ x â Z X 3
Û  `
é†j‰ Ÿ ±i]ç×Ö] Ä•]çÛÖ]æ p…^v’Ö] ±Ê ÙçfÖ]æ ¼ñ^ÇÖ] ‚ß ^â…^e‚j‰]æ è×fÏÖ] Ù^fÏj‰] à oãÞ ^ÛÞā än× ²] oב ±fßÖ] áœ
XX é†j‰ æœ ¼ñ^u è×fÏÖ] àneæ Øñ^fÖ]æ ½çÇjÛÖ] àne ^ãnÊ ojÖ] Ä•]çÛÖ]æ ÌßÓÖ] ±Ê ÔÖƒ ±Ê è’ì†Ö] áœæ (^ãnÊ
^ÛÞā (ÙçfÖ]æ ¼ñ^ÇÖ^e ^â…^e‚j‰]æ è×fÏÖ] Ù^fÏj‰] à †qˆÖ] ᜠo× Ù]‚Ö] †fíÖ] †ÒƒZZ :÷ D ⠁
Û  yx0Z x â Z X 4
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 126 ~g g 9q Ê

{ å¨GšG
$ f 11 Qgñ7 :mÔ 22 :{g Ñ Ô1 :¢) ó} » ó ób›ZL LŽ ä \ M Ð M Æ kZ
ó IZ L LVZv0*
™4ZŠ ~ `ÏZ ÃkZ ë Z®Ôì b̀6,g
$uèa Ì{z Ô å c* á ~( âY 06 cŠ 28 ._â| 24
Z™ ù ÷
X ÷ ïŠ [ZŽ » kZÆ ™ysÐ xÎg
$uÆ
XXó±Ê ^ãniªm VÙ^ÜÎû —jöòûô oÞ#ø] ÜûÓö$ø†ûuø ]çûiö^ûÊø™ V†Û àe] à :xÎg
$u VäÖçÎ
DRPU Vp…^íeE
Æg
$u V# V#t gzZÔì '
,Š {z gzZ ì c*
Š hggzê » XX±ÊZZ ä ~g g x â Z ~ g
$u kZ
( 14Ô13:m ) Xì ³#
ó Š L Lgzê » ó ó°L LgzZ ì W,
É Ôì 7 ó '
, Z »  /0ZÉ ì 7g
$ut ! [» } Z VÙçÎœ
ànvnv’Ö] àne ÄÛq ZZ [ KZ ä ~qx â Zā ÷ ˜ ~ ~g ]Z ì v0Z ƒqçO Ôì ó ó`Û L L
Ã¯Æ ãú ä ~ā ÷ D ⠁ Û bz@ƒqgzZ ì HÜÐ] ÆXXt†ËÖ] ±Ê ^ãniªmL Là W,
Z kZ ~XX
Ø è ¸ Ì»  ~g g x â ZçO Xì H {Š c*
gzZ ì < ,~ kZ Ô ¬Š
Û L Lgzê » ó ó°L Lä ã‡'
i ó ó`
Û FÆ + â ó ó`
: ÷ ¶Œ Û L Lgzê » ó ó°L L~ g
$u kZ

$Zzg kZ ä «**
Xì HgïZÐ e Ôì ô¥ÅXX †e‚Ö] ±Ê ZZ ~ e
$Zzg TÅ/0Z W,
Zāt :wzZ
LZ ä vZ†0 Ý‚āt :xzŠ
:ì HÜt È » w¸kZÆ /0Z \!*
DMLL KN V äËnßÚ †â]çq E XX àâ…^eœ àÚ àãqæ†Ê ±Ê oiçm ᜠŒªe Ÿ ZZ
àÚ ‚uœ ÔÖƒ ØÃËm Øâæ ZZ :ì H g ïZ p ÖZ ,!*Ð ÷kZ Šp ä / 0Z ]|ā t :xÎ
?ì Y™y›ðÃÃkZ Hª ( †a]çq ) XXànÛ׊ÛÖ]

X ǃ ³#Æ Š ¢ÆXX ÜÓÖ '†u ZZ e ó Š L Lgzê » ó ó°L ā


$ M Ð +â ó'
, L t :xg X
XX é…çjŠÛÖ] Ä•]çÛÖ]æ ÌßÓÖ] áæ p…^v’Ö] ±Ê ÔÖƒ à †q‡
…^Ò„j‰Ÿ] DOOL KME …„ßÛÖ] àeŸ ¼‰æ¢] :BŠ 2 XXènße¢] ±Ê ÔÖƒ ±Ê è’ì†Ö] h^eZZ :÷ D ⠁
Û  x â Z X 5
DNPQ KME °…^fÖ] xjÊ DPPOKNE †fÖ] ‚f àeŸ
+Š F,Å% ï XXt†ÊZZ gzê » XX±ÊZZ ä  v0Z ƒq ~ ˆ p 
™™f gzêà XXt†ÊZZ » ~qgzZ ì Åh
ûCZ » yZ **
DMTUKTE °…^fÖ] xjÊ :BŠ Xì c*
Š gZŒ
Û ³ #Æ e
$Zzg ôÜgzZ
DPNKOE …^$¤] ±Þ^ÃÚ |† DOMQKQE ±ñ^Šß×Ö pF†fÓÖ] àߊÖ] :BŠ 
DPN KOE …^$¤] ±Þ^ÃÚ |† DNQU KME °çÇfÖ] †nŠËi 
DPLL KNE ±e^_í×Ö &m‚vÖ] gm†Æ DPMKOE …^$¤] ±Þ^ÃÚ |† DNSS KME ±Ú…]‚Ö] à߉
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 127 ~g g 9q Ê

$Š qZ Ϲ Æ \ M w–āt :Q
Xì C M xiÑ ¿#Å g
ó ŠLā
X ó'
, $uā ÷ D e s ™íZ Œ
Û L Lgzê » ó ó°L L~ ~gg g
L : ì ó ó` Ûƒ
t
w‰k
,’sîÅ ( 14Ô 13)™zŠ Å \ M Z® ÔÅ y M Œ
Û : ì C M xiÑ ¿#Å g
$u Ë: [Z :
X ‰ƒ —÷]…ç%ßÚ ð÷^fâ ™ ù_}g ‚Æ \ M gzZ ˆV¨ZgÉ
Š™7VY ™f ó ó`
èa āì t » kZ [ZŽ  ?c* Û L Lgzê » ó ó°L Lä  ~g g x â ZQā ;g ¹!*
{ ZðZ ~ ™f Æ kZ n kZ Ôì ÌXXàâ…^eœ àÚ àãqæ†Ê ±Ê ZZÉ 7„ ó ó`
Û L L¡gzê » ó ó°L L
ZŠ z d
=é…^¦] änËÓi ØÎ^ÃÖ] Xì ð** $e
$¸t gzZ Œ
Å~ ( 11 z6iâY 12 #24) gzZ â( Y 12 agâ J ) ó óg
$u IZL Lg ¶Z c ×6,X kZ ä ë
X Ç ñYƒ Ü~ ¬ ¢Å[ kZ y*{zāì yZ Xì ±5 .
U* Þ ‡{z Ôì
Hƒ w8Z !l » kZ ԶŠb̀ä r
Æ  ~gg xâZ gzZ Š # ™ ËZe 6,V(u &XāvZh

HƒC ƒ ï» »Š ¿Z
Ù ªÌ**
:{gÑE XXäÏÊ Øa] ZZ g¶Z Ž Ô÷ ïŠ [ZŽ » (6)Æ (15:m)Æ XX|†rÖ]ZZ !‚gÐ M ë [Z
:ì t qu ÅTÔ å Zƒ T~(âY 07 ~gz
Û J ._â| 24¶Z ~f 17Qgñ 9 :mÔ1:` Ô22

E
$Š q Z Šg Zz ~ }g !*
:÷ ˜ 0Æ g Æ'−Z S€ y»‚ *’  v0Zƒq 
,
(èu^e¦] &m^uœ ^ßÚ‚Î çÖ ^Þœ Üm†vjÖ^e ÙçÏÖ] ‚m©mæ (äe t^rju¡Ö xÖ^‘ ^ãÂçÛrÚ (é†n%Ò ^ãΆ› àÓÖ Vk×ÎZZ
(á^fu àe] ävv‘ óóó èÛmˆì &m‚u ^߉¦] èvÖ^’Ö] &m^u¢] àÛÊ (äÚ‚Â Ø‘¢]æ (݆u ᜠ‚Ãe xneœ äÞœ ݈×Ö
á^Ò ]ƒāæ (^–mœ á^fu àe] ävv‘æ óóó Œ^f àe] &m‚uæ (^–mœ á^fu àe] ävv‘æ óóó é†m†â ±eœ &m‚uæ
ð]æ…ā DMSUKOE †nfvÖ] “ní×jÖ] :BŠ 2 DMUMKT V°…^fÖ] xjÊE XX óèm¤] ÝçÛ “’ím ᜠxב (ÔÖƒ
DNLLRE ÜΆe DRTKSE Øn×ÇÖ]
Û ñƒ D™yÒ zz Å™f x°Æ gzê  v0Z ƒq 2 
Å]çÞœ àÚ ÅçÞ (°…^ífÖ] ä×ÛÃj‰] °„Ö] ]„âæZZ :÷ D ⠁
DMULKT V°…^fÖ] xjÊE XX äÖ^ÛÃj‰] ^ãffŠe àŠvm èjÓÞ àÚ äÖ ‚e Ÿæ (ð^ËjÒŸ] oÛŠm (Äm‚fÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 128 ~g g 9q Ê

ó óã¹Å VzgÈ ~ ~g gL L

„ Šp qut pÔ D™ 7Â Å yZ ëā ÷ D™ –áZz ä™ nZ ‹Z 6, ~g g x â Z


-VŒ ?ì Cƒ iáÂtÐ kZāì Ce s ™
ˆ Æ kZ ~ XX |†rÖ] ZZ !‚g Ô åÔ ÂJ
Š°Ž Ð kZ » n2Ôì 7~ g ¶Z ™f » T ó ó!8
-‚ » Xx Zg c*
L L :ì Š J (,gzZ Ú Z ~ l'
Hc* ,
3Š wŠ ªÔì
Hƒ ÝqÃkZ {z Ô**
X q Xì s Ô Š
* Q á* ݪ … [Z
r ƒ **
$¾z Ð »gÈ q
: ì t {z gzZ Ôì Zƒ –rd -Z ~ ~g g [ VäÖçÎ
$u
^ âç Û q † Ê ( k Þ‡ ‚ Î é  † Î è n× â ^r Ö ] ± Ê k mœ … V Ù ^ Î á ç Û n Ú à e æ † Û Â à  Z Z : g
Dèn×a^rÖ] ±Ê èÚ^ŠÏÖ] h^e (PQO Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE XXóÜãÃÚ ^ãjÛq†Ê
kZā ¬Š à c* -Z ~ qY : â i ä ëā ¹ ä VrZ :ì e
gÈ q $Zzg Ð y™0 z/L L
Æ VzgÈ Ìä ëgzZ HWg à c* -dgzZ ñƒ ¦ƒ
gÈ kZ ™ïä V ðāE  gÈ gzZ H **

ó Xó HWg ÃkZ™ïB‚
ìC ƒ Ð =Â: ]o » Tāì g
Ù ª : Ð =pÔÐ Ü: ì @* $u +Z q
-Zt
t Ô ðƒ 7wi ** Z³ qÑ~ : â i Ëāì x¥t : Ð ÜpgzZ VäÖçÎ oÖāóóó
6,]**
÷ðà » yZ : gzZ Zƒ ¬» ]Š „ ËÃyZ : Ôìg Š Zi M gzZ )Ð ¦Ñ y⠇Рå
( 16 Ô 15 :m) óå†ìm oFÖ] ‰‰‰Š ZIx̀
Hc*
! ô ?÷ ë þg
$uā ÷ Zz** $u \ M i~ā ì ]ª e
ÌÐ g $.= VÙçÎœ
Ôì ¹ s ÜÆ Üz =Ãr kZ ä \ M ‰ ! [» } Z X ÷ D Y ë g
$u g !* Ãw¸Æ
g !*

XX ‚e^ èÏ$ (…ç`ŽÚ ݆–íÚZZ :÷ D ⠁ -Z Ž Ôì {Š™ yÒ »  y™0 z/§Zzt 


Û  v0Z ƒq Ô÷ ¹ @*
q
DURKTE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ 2 DPNS Vgm„`jÖ] gm†ÏiE
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 129 ~g g 9q Ê

D {z ˆ Æ ägâ ÔÑZe g â Ãâ; Z


c* # ä â‡ā ÷ ë ß ÌÃrkZÆ ˆ y M Œ Û xsZ 5#
:ì Š ÷
á g ZçO Ô5 Z ðO±q . ?}™ Hā åyZªgzZ
-Z ä Z}
ö vøfûm$ ^e÷]†øÆö äö*#×Ö] &
oÊô & øà û Âøç$ _øÊø™
ÃøfømûÊø†ôŠôíFÖû] àøÚô xøfø‘ûø^Êø äüø×jøÏøÊø äônûìôø] ØøjûÎø äüŠöËûÞø äüøÖ k
h ö û̂ røÂøø] oj5 ø×mûçømF Ùäøô nû^Îìøô ø] éø ðøçû‰ø pû…ô]çømö Ì
ô ]†øÇöÖû] ]„øâF Øø%ûÚô áøçûÒöø] áûø] l ø nûÒø äümø†ônöôÖ š ô …ûŸûø]
wON (OM Vé‚ñ^ÛÖ]yàø—nûÚô‚ôß# Ö] àøÚô xøfø‘ û ø^o
Êøû ìôø] éø ðøçû‰ø pø…ô]æøö^Êø
Hƒ : Ôà kZ ÑZ e g â : ÔðÑŠ Ég Å% Ze g â Æ â; ð¸ LZ ä ÑÆ kZ Ã⇠ª
Š
LZ lÑ ñÖ ðYÃkZ ñîŠā @*( Ð õa) Ã}i å @*
ŠÅŽ ZÃq
-Z ä vZ 5: ÔÐ VzŠ Z%**
ÉVæJ e Æ }ÃkZ éVƒ Y ƒā Ð ]!*
kZ ~ Š ¬ H ! k\Z } Z ¹ ä â‡ÔÅ ð¸
Hƒ b
Hƒ : Å ð¸ LZ
ó Xó yä {z Š
-Z w ó$ » VâzŠèY Ôì 9Ì{z b§ÏZ Ôì 9r ã M Œ
Tāt {z gzZ ì q Û t b§TèÑq
-Z b§ÏZ ÔH®Š Ã}uzŠ ä }Ãq
q -Z gzZ c* -Z » ]gŠ Å Z}
M ~ g¼]‡z ½nŽ :%q .b§
/Å VgzÈ •
\ M X ~g Z¦ Ü z i Z I~ wŠ Æ ! ô
wt Ð {@xÆ yZ a Æ ä) ! p Å xsZ ‰
к Û ™ wÅwŠ gzZ  ZIÌçZz ã M Œ
) Z Û kZ Ô÷ D ZIÜz =s ÜçZz 9kZ b§T
TèÑq ?]gz¢ H Å ä™®Š 6,gî¦ÑÃyZ Q Ô÷ Š Zi M gzZ )  {zā < nZ‹Z 6,vZ
ÐO !
g â Ã}à Ç}uzŠ ä kZ gzZ å c* # Ô币
M a Æ ½[Z¾~Z Û ÝZgŠ ZÃtāì ê h t b§
-Z ™ƒ g ZŠ%~ ^Å VzgÈ ~ k k ZÔ¸ Xx ӎ ÔÌä VgzÈ yZ b§ÏZ Ô H®Š ™
Û »q

îŠÖ™ » ]gŠÃuæ
:ì ~ ~g ]Z ì Ô c*
Å^Ïmā ݈×jŠm ¡Ê VäÖçÎ oÖāóóó ànË×ÓÛÖ] è×Ûq àÚ Ü`Þāæ (àrÖ] àÚ ]çÞ^Ò ðŸ©â ØÃ×Ê ZZ
DNOO KMQE oãjÞ] XXó á]çnvÖ] o× Ìn×ÓjÖ]
HJZ x Z²Z » äƒ Æ yZ³: Ô÷ Æ yK̈Z é{zgzZ ¸ Ð V†vßtL L
ó Xó Š
:ì ŠŽñs™Ð M Ì~ kZ Ôì HÜÐ vw¸»_Z†0Z ~ (16 :m)Æ!‚gŽ ä \ M
DPU KTE XXó^Ûâ†nÆ áæ ‹Þ¦]æ àrÖ] ±Ê l]^fÃÖ] ᢠ(àrÖ] àÚ ]çÞ^Ò ZZ
DMRLKSE °…^fÖ] xjÊ 
DOLL KMRE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 130 ~g g 9q Ê

ó Xó )ā: ÷ ÷Z z XÆ ]Š „gzZ¸ Ð V†{z ªL L


ä \ M 6,¯ Å%Z TèY ÔÎ 7îH " ¼ Ì6,¡Å e
0E HJZ nZ‹Z » \ M :
$Zzg Ð kZ gzZ Š
Å" Ø px° Å ]Zzg gzZ ì Hx¯6,e
Û „ V- >
$U*< -™ÛÆ (17)™Æ á‚g LZ
$Zzg J
Û Ô,Š ‹ w¸» ãâ™"
:÷ D ⠁ Åe
$!* $Zzg kZ Ã\ M ë[Z  M X ˆƒ ë!*
{z Ôì
DPOO KMQ Vp…^fÖ] xjÊE XXó^ãn× ^ßËÎæ ±jÖ] Ùç‘¢] Ü¿ÃÚ ±Ê …çÒ„ÛÖ] &m‚vÖ] ZZ
$.gzZ ì Å wßZ ¦e
ó Xó ì xe $Zzgt ªL L
òŠ MB‚Æ VzgÈ 1L Lā **Û t » \ M ÂV; X Yƒ 7x¯ » b§Ë~ {gÃè e
⁠$Zzg n¾
¹ Å VzgÈ Z H¬Št ˜Àā n kZ Ôì 7& Àðà ó ó?•¸ : {z gzZ ñYƒ q
# āì Š -Ñ
Y á {)z 8 I Å kZ ÒZÉ ÔDg e 7Ð Š% q
ä \ Mā 6Ô÷ D™ c* -Z {z ÂÔƒ ®
) ) ~(,
Å k0* ôZ ~ËZeªÆ) Ð Vƒ ñ7,® Æ Æ VzgÈ ÒZ ~ V1 Škgà ~ m,
™| 7,~ m, ôZ
?Ð •¸ VYÐ yK̈Z {z ÂÔ÷ ]» ƒ

 {z²™m{gzZ ( ! io ?ƒ
YE
zÂs§Å nZ ‹Z Æ ó}
ó IZ L Lñi Ññ ÂÔì ðƒ º
+Z 澡Z ** Û Ð [ZŽ Æ \ M [ZāvZ h
) Z
áZz } h˜Æ v0Zƒq ä VrZŽ Ô÷ D™
ó IZ L LgzZ ì HŠgzZ nZ‹Z 6,r ~G@*
:¢) ó}
& gzZ ì H ù÷ Z 20 ._â| 27 wzÑZ ßg 28QgñÔ4 :™Ô7 :{g ÑÔ 3
á Æ ™ T~( âY 09 s6,
X ÷ D™n²[ZŽ(ÏZ Ì» kZ ë Ôì HÜ~ ( 79 :m )!‚g LZ ä r
# ™ ËZ e }g ø
År kZ ~ ~g ]Z ì !G @*
-Z G @*
} h˜q Å ã¹ Å VzgÈ gzZr » } h˜ VäÖçÎ
-Z Ã} h˜q
~h˜q -Zāì ~ e -Zā ÷ D ⠁
$Zzg q á Ôì ˆÅÐrÆ
Û ~gg bg ÷
t Q Ô¶Vâ Å kZ ~ h˜ {zèY ÔÅ: zÂðÃä } h˜ ÂÔÑ ä5 Ô¶Vâ Å kZ Ž ÔÐ
Å– # 1Ôn : yT ÃkZ Zh˜ā @*
D 6,kZ ä } h˜Z HÑZZe {Š6,6,~h˜ā ˆÅ m,
ÔŠ ?
ÃmºāLZ Ðì LZ ä }h˜kZ : Ôì Vâ Å kZā Š
Hƒ x¥ÃkZ Ð ØÎ Â

~ XXànvnv’Ö] àne ÄÛrÖ]ZZ [Â KZ ä  ~qx â Z ÝZgŠ Ôì w¸ »  v0Z ƒqt DMRLKSE p…^fÖ] xjÊ 
+Š F,Å kZ  v0Z ƒq ÂÔì ~Š 5 Æ ™†ŸZ ~ kZ ä ËÉ Ô7Å ~g g 9e
D™h $Zzg t ā å –
îÖ] óóó ^ãn× ^ßËÎæ ±jÖ] Ùç‘¢] Ü¿ÃÚ ±Ê …çÒ„ÛÖ] &m‚vÖ] á¬Ê (æ†Ú äÖ^Î ^Úæ :÷ ˜ ñƒ
$Š q Z :B
9g þ Š a Æ Ô ÷ D ™ª
ÑŠ 6,-
$ā z - $;f Å yZ Ž Ô]uZz NŠ Æ ]** Z³ ‰ b§ÏZ 2 
E
E
Z /Z Š ÷
DMUM V”E
~ W, á g ‚ #Z îGÏG
5{©Å' õd» ù~ m,
z6,~ ›z ~g g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 131 ~g g 9q Ê

™ 7–
Ô@* D 6,Vâ KZā ì ×âZ ~ } h˜ Z
# ā (÷ Dâ
Û ˆ Æ kZ) ÑZe ^»
 HWg ~ Zw Å ** /Z n kZ Ôì gZŠ™{Š c*
i ÃgÈ Ëä VzgÈ ¤ iÆ } h˜Ú/ ÂgÈ
# ™ ðà Âì 9¤
r Þ ‡ (!¸à‚ ) 7ÀðÃ
/Z ?ì 9rt » } h˜ Hāì t %Z g¨.
XÐ ,Š xÅZ +ÐZ ëÔì Y VJ
-mºāÆ kZì »} h˜ā}Š ™"
$U*
t
¡Å kZ Ð T Ôì !6Z K̈Ã~r kZ Æ } h˜ÔOg k0*
LZ \ M Âx ÅZt VÙçÎœ
1 D™ 7– H¬Š ;g !*
D 6,{)z Vâ KZ gâ Y ÒZā ì Š t ~ wq : â i ?ì ~ — ¸c
- mºā ;g Ô7³#Æ ykZ 'gßVâzŠ n¾Ô÷ ÌD™ ÒZ gzZ Ô{ Zð!*
t ÂÔ ) » ì J
kZ ÂÔá ™C b§~g7 ÃmºāLZ Ð ™gzZ ñY 4 Z
Ù !* # ÌZh˜Ôì ]{ Â~ Vzgâ Y
H »v0Zƒq ~ kZ ,' {g™ Y ~WîË\ M Ôì Y Vì » kZ ã‚ óE
,{z´XB ™ ~i!* Ü z
&‰
Š ™ ܧZz » }h˜ q
¦ZizZ &~ Ž Ôc* -Z Ð ó ó®Z [ LLÅ …
F0 Ã{D1Z ä VrZ ?ì g]
ß Ì{z ¤
/Z Ôì @* Å® kZ ÝZgŠ Ž Ôì 9§Zz ã M Œ
™G@* Û ÑZz }à ÂÔƒ ߧZzt nÁ!*
/Z Xì
¤
‰ƒ {Šâ M 6,vËi ùù vß\ M ~ ]zZ° Å ~gg 9ā k\Z X”ß Z×¾ Ôk ™tÂì
E$
ë wPL VpF…çŽÖ^]ã ö×%ûÚôù èºòønù ‰ø èõòønù ‰ø ]æ. 5̂ qøæø ™ ñZ ðB§E
yø— ô ô Š ™yp » xÑz Y §gzZ
Þ £Æ \ M Ug6 ?c*
~.
XÐ N â
Û sç™™gzmJ -Z …+ø**
-uq ™g(Z &§t ÌÃ
āì yZ ÔZ7,**

DMRMKSE °…^fÖ] xjÊ 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 132 ~g g 9q Ê

ó ó¿i§ » ~g g x â Z L L

Æ kZ ¿i§ » ~g g x â Zā ÷ Å 7 hu zŠ ~ sf Æ qu kZ ä r # ™ *™/ËZe
™Å
n2ā k\Z pÔ÷ ÿ) Z . -Š 4,
Þ ‡)gzZ g ±ÑZŽ‚q Æ ~g g x â Z Šphu VâzŠt Z®Ô ås Ü
Ù ªŠpNtçO Ô å¿¬ZñÐèÑq Ô Zƒ x¥s %Z Ð zz Å=ÒÅ kZ Ã
YƒC
Xì @*
DRQ V” (p…^íeE îÖ]ó " $u VäÖçÎ
# ²] Ù牅 †fìœ VÙ^Î †Û àe ²]‚f áā :wzZ g
{ izg ÃyŠ ëā Åv Z ì nā ÷ ë t ëā ‰  Š ¸  vZ wÎgā ¹ ä  /
pg 7‰
Åg { izg :Xƒ n Ü ¤ Å kZ ? ïā c*
⁠ gz Z Ð Og
Û ÔÐ , ™ x ª Ñ
Ù Š x : é{ izg ( Z ÔÅg { izg yŠ &~ { â C
ÆC Ù gz Z Ô ƒ Îgz Z Ôz™ x ª gz Z z™g ā Z gz Z
z™g āZ gz Z izg q â
-Z Åg { izg c*Û Ô÷ n Ü ¤ { Š c*
pg ‰ i Ð kZ ë ïā ¹ ä ë Ôì
:! ¸à ‚ X izg q
-Z
ā 6Ô¸ D™ ;gC ,Æ VìZzg KZ /x Ó ~gg xâ Z p
Ù −Z ì™ ªÔìg D™¿@'
:ì –~ wqÆ ~g g x â Z (50&1 )^·,ÔãZÄ[;ß Z†xâ Z òº ]4[Â
é†Ûi oÖā Ýçm ØÒ ä×Òœ oãjÞ] oju Å^qæ (†â‚Ö] Üñ^‘ á^Ò (°…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚZZ
XXó é‡çÖ æœ
x ZŠ !*
q ây
-Z c* -Z Z½ Å: Zizg Å yZā Å É‘Ã âZ gzZ ¸ C
q Ù −Z ì™ ~g g ³Z 0 ·L L
ó Xó ˆ VJ
-
$Zzg Šp {zp¤
s ÜÆ kZ å 1Ô÷ D™ e Ù Š xßā ¶ Š :
/Z ÃV(u ŠƘÅC
( 18 Ô 17 :m ) Xìg ï¬
$u ¦
g Ù {z Ô Œ7È » äƒO−Z ì™Æ  ~g g x â Z ä \ M ![» } Z VÙçÎœ
/C
H¹ Ã pg { izg yŠ & ~ ¹ 6 ~ g
x â Z „ (z Ôì Š $u É Ô ñƒ 7ï¬ s Ü Æ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 133 ~g g 9q Ê

pt Æ äƒO−Z ì™Æ  ~g g x â Z Ô D™¬ Ð Å Zgp Áe Z† QgzZ D™  ~gg


$.x c*
ÃyŠ  ~gg x âZāì @*
ƒ ´Ú~ ]g„Å ãZÄÐ g±Z kZ Ôì Œä \ M ~ pT:gz Ô÷
=˜Î^ßi Ÿā ]„â Øâ ?Vƒ Ìì™QgzZ („ xZŠ!*gLq
c* -Z) ÌN 3
Ô¸ : „ D 3¼  ~gg x â Zā 7t Ôì éÆ x : ÌÅ Zgp ÁgŠ kZ Å yZāt È
I
:ì ~ ãZç4iÒÉòº ]4ÏZ
ÈsÜÔc* -w‚:e ä  ~gg xâZā÷ ë gf !Z 0 Š- dZ 1Z
37lgé**
J

X Ågà ã3]B‚Æ Vkzg cìm,
?/ Âñƒ jZ
# Ôìg D™ ZgZ¦
/6,Vkzg
-Z V âzŠ **
q 3t èa pÔ¸ D ™ Ì c*
3: gz Z ** 3¼  ~g g x â Zā Zƒ x¥Ð T
„ { izg å ā ì Œä \ M Ž Ôì 7È { z »O− Z ì™ Ô Š Ù − Z ì™ Ã y Z Z® Ô å'
H¹C ,Z'
,

X Zƒ 7s ÜÆ g
$u ¦
/C 3¼ Þ Ô¸ D ™ 3g
Ù ¿t : Ô D 3gz¢¼ É Ô 7„ c*
ðö« Žø—m$ àû Úø äô nûiô ©û mö äô#×Ö ] Øö –û Êø Ô /*Š éÆ  vZ wÎg [ ôZ x” xŠ Âä x â Z
ø ôÖ ƒF ™ X ~g Z ¦
wQP Vå‚ñ^ÛÖ]y
:ì @* J 7,Ät Ž ~ y÷
Y c* á Å  1Z x â ZāH
g Ì~÷ Zgf V;
èËnì ² å…^ãÞ Ý^‘æ ±Ö^n×Ö] †ã‰ ÷]†ÛŽÚ knfm
ó Xó n
pg {izg'
, ,ÃyŠ Ð geÆ Z}
Z' .gzZ D™¬ ~ xª™vYå Ã]Zg r
# ™xâZ ªL L
»ç M Å}uzŠāì s ?ì 7³ #Æ ~t g $u Ñ!* )¸% HzŠ C Ù −Z x ªC
Ù gzZC Ù −Z x :t
KZ ÁqvZ†1Z " 7,7ÃçG
Å éZ x ªÆ  ~g g x â Z X @*
$!* .2;X\I»ç M KZ gzZ ì êŠ ð3Š @ 
G

-HÐ ‘
~ izg &gzZ _7,i úJ  Û~ ypg  ~gg x â Zā ÷ D™yÒ Ð  Ú
Xì ¿._Æ g
$u Ç!*
Ìt X D™ »y M Œ
Ûq
-Z
@Y ` @*
‚ÛvÖ^Ê Xì * »  ~gg xâZ Ô÷ DY D™nZ‹Z \ M gŠTā !v:Z
ƒ „ —t0*
=² ‚ÛvÖ] Ü$ ²
DUN V”E pF†fÓÖ] l^Ïf_Ö] DOUTKQE Ðn×ÃjÖ] Ðn×Çi DPTM V”E °…^ŠÖ] °‚â 
Æ ¿{gÃè èY ÔÅ 7yÒ  ðÃÅ ¿gÃè 0Æ ~g g x â Z ~ ]4 ä ãZÄ,i Z {z´ 
îÃ]ot0*
Ë ƒ ]gz¢ÅäÂË„ ˆ Æ
=‹n×Ê ‹nÖ ƒā Xì $
DPOTKMNE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ DSUKQNE Ўځ îm…^i DMNKNE ]‚Çe îm…^i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 134 ~g g 9q Ê

^Úāæ (÷]†nì ]ˆm ᜠä×Ã×Ê ^÷ߊvÚ ^Úā (lçÛÖ] ÜÒ‚uœ oFßÛjm Ÿ : xzŠ g
$u VäÖçÎ
DTPS Vp…^íeE XX gjÃjŠm ᜠä×Ã×Ê ^÷ònŠÚ
: Ôì g »$ gzZ }™ {Š c*
+{z c* i Ãnh
+÷á : ì g »™{z c*
}™: zig M Å ]ñÐ ?q
-Z L L
ó Xó }™ÔÐ ä™/Â~q Ÿg ÅvZ {z h
+և
 yZ \ M ÂÔÅ ¿#B‚Æ yZ ä VÍß ÌV;z gzZ ñ M ¥ªÐ Zgg Z
ƒ # ~gg xâZ
:āâ ¬Št Ð \¬vZ™ƒ wCgzZ wŠ ß¹ gzZ åce **
™ñèÑqgzZn™:ñ6,T
$r
XXÔnÖā ±ß–fÎ^Ê kfu… ^Ûe š…¢] ±× kÎ^• ‚Î Üã×Ö] ZZ
Û kZ ŠŽz!*
ó Xó VZ LZ s§Ãë : Ôð M ßÆ qZ }i6,í ! Z}
.} Z L L
{gÃè Å ~g g [ {z Ôāâ ä ~g g x â Z Ž v% ñ¬Š t : Ô H wÙZ ~ { â ÏZ gzZ
Ñ!*
Æ ~tg
( 19 :m) X Hs ÜÇ!* $u
5!*
Ã\ M  M ÔH ¬ZñÆ g É Ô7s ÜÆ g
$u Ç!* $u ä  ~g g x â Z VÙçÎœ
$Zzg kZ e
e Û ÝZ ÔVzŠ Œ
$Zzgt çO  XXäe^‘œ †• àÚ lçÛÖ] ÜÒ‚uœ ànßÛjm ŸZZ :ì t ~t y⠁
;Å XXåZZ ~ V(u VâzŠ yZ XX äe ÙˆÞ †–Ö ZZ :ì ~ ]c*
Zzg ‰gzZ Ôì ŠŽñIg
$u &Ð
ðÃ~ gñZ ~z*Š }g v6,]Zf Å Vâ K̈Z ?Z
# ā Zƒt È » VâzŠ Xì ¦ß s§ Å XX‚uœZZ
,Y Õ ÂÔƒ sp »g¢~ gñZ ´Š Z
çO Ôì ^ # ā Zƒ x¥Ôz™: ÕÅ ]ñ ÂÔ ñY M 7 ¤
á gzZ Ô Zƒ ¸ ³#x|» g
:ì ~ ~g]Z ì Ô÷ ˜ ¸ ̱g÷ $u
ÜÖ (äßm ±Ê èßjÊ ±Žì áªe °æ†ì¢] †–Ö] ‚qæ á¬Ê (°çnÞ‚Ö] †–Ö] (äe^‘œ †• àÚ VäÖçÎZZ
äe ÙˆÞ †–Ö (lçÛÖ] ÜÒ‚uœ ànßÛjm Ÿ Vá^fu àe] èm]æ… àÚ ÔÖƒ „ì©mæ (±ãßÖ] ±Ê Øì‚m
ØÃÊ ‚Îæ (^nÞ‚Ö] †Úœ àÚ gfŠe V°œ (ènff‰ &m‚vÖ] ]„â ±Ê XX ±Ê ZZ ᜠoF×  (^nÞ‚Ö] ±Ê
DOTP KNOE îÖ] ýèe^v’Ö] àÚ èÂ^Ûq ÔÖƒ
h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ DQOPSE &m‚vÖ] ÜÎ… (lçÛÖ] ˜m†ÛÖ] ±ßÛi ±ãÞ h^e (oF•†ÛÖ] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DNRTLE &m‚vÖ] ÜÎ… (äe ÙˆÞ †–Ö lçÛÖ] ±ßÛi èâ]†Ò h^e (…^ËÇj‰Ÿ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö]
†Ò„Ö] h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ DQUTTE &m‚vÖ] ÜÎ… (é^nvÖ]æ lçÛÖ^e ð^‚Ö] h^e (l]ç‚Ö] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DNRTLE &m‚vÖ] ÜÎ… (äe ÙˆÞ †–Ö lçÛÖ] ±ßÛi èâ]†Ò h^e (…^ËÇj‰Ÿ]æ ð^‚Ö]æ
DPPKRE èfn ±eœ àe] Ìß’Ú DNONKSE á^fu àe] xnv‘ DMTNLE ÜΆe (±ñ^ŠßÖ] à߉ 
DMNT KMLE °…^fÖ] xjÊ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 135 ~g g 9q Ê

~ +Šāgî,!*Ôƒ sp » ( ´Š ) ~zy /Z : Ôì ~EŠ g¢Š Z%Ð g¢~ g


Z g¢¤ $uL L
~z*Šāì e
$Zzg Å yx0Z h+í! Å kZèY Ôì 74ZŠ ~ ƘkZ {z ÂÔƒ g e »Ž
ñÕÐ spÆ ]µ´Š ä /ôÐ ¹ :gz Ô}™: ÕÅ ]ñÐ zz Å yv
( ì @*M nā 6) ó Xó ì Å]ñ
~g g x â Z : Ôì ^ # ~ gñZ ´Šā Š
,Y Õ ÂÔƒ sp »g¢Z Hƒ " Ðe
$U* $Zzg ~uzŠ]¾
uzg Ð kgŠÆ ~tg $u~ Zgg Z # É ÔÅ 7ÕÅ ]ñ6,T
$rz yvÆ ]Z f ËLZ ä
Z× ¸ ~ åE " x £ 2 Ô mƒ : m,
5E
5½G ?( ðÃÅ kgŠ Ì~ ¥ªgzZ ‰ Š ™à `g { gzZ ‰ Š
+â ñ0*
}i Ôì y0 : îg ñY : a Æ ®
)÷ $u [Zā ¬Š ä ~g g x â Z gzZ Š
á Z Å ~tg H’
Å ]ñn LZ ÂÔ Q7(a Æ ¶Š kgŠ Æ ~tg Û ŠŽz!*
Æ pg qZ
$u }ā ˆƒ ßÇ!*
Æ ]µ´Š kZ Z® Ôì 7ƒ $ugzZ ¸ g
 o xg ¦~ y&» g $u y&\ M èY X Å ¬Š
Ìä  tzg à /çO Ô Zƒ ._Æ g $u Ð Ât ÔÅ ¬Š Å ]ñÐ sp
$u ¬gzZ ¬ZñÆ g
:¶āâ ¬Š „ +Z ~ /y
M
(½†ËÚ Ÿæ Än–Ú †nÆ (ÔnÖā ±ß–fÎ^Ê (±jnÂ… l†ŽjÞ]æ ±içÎ kËÃ•æ ±ß‰ l†fÒ Üã×Ö]ZZ

DNO å…^µ Vp…^fÖ] xjÊE óXX†ìŠ äqæ àÚ Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœæ (ª›çÛÖ] ±Ê å]æ…
ó Xó áVZ s§KZ= ÔVƒ Š
Hƒ Jh1 ~ ! Z} â
.} Z :å c*Û ä  /]|ªL L
V;z ÂÔã ~ o ’x £™òÐ wŠ ! ôÑ0OŠ Z
# āì ~ ŠzZŠ ! Z òkgZ ZB Z
â
:c*Û ™ƒ {fg e
$.™ 0* L s ÜÃVÍß
ñƒ D™¿<
DONT V” (Ý^n’Ö] h^jÒ (æ]çeœE óXX ÔnÖā ±ß–fÎ] Üã×Ö] ZZ

â
XX =ÔnÖā ±ß–fÎ] ZZ :c*Û Ìä ~g g x â Z b§ÏZ îE $
4›E
0G
:ð⠁ ¬Š Å]ñn LZ ä  vZ wÎgŠp ! YZ
Û p ÖZ ,!*
DPPO KMNE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ DOP KNE ]‚Çe îm…^i 
DMNTKMLE °…^fÖ] xjÊ DQP KME ð^nÖæ¢] èn×u DOMRKMME Ñ]‡†Ö] ‚f Ìß’Ú DMQLRE ÜΆe DTNPKRE ª›çÛÖ] 
xnv‘ DOUTKRE ‚Ûuœ ‚ßŠÚ DNPMOE &m‚vÖ] ÜÎ… (änÊ ½†Ëm ^Ú é†nŠÚ …‚Î h^e (Ý^n’Ö] h^jÒ Væ] ±eœ à߉ 
DNRRKOE èÛmˆì àe]
DPPL KQE Ðn×ÇjÖ] Ðn×Çi DOP KNE ]‚Çe îm…^i
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 136 ~g g 9q Ê
D…çÒ„Ú Ý^ÏÚ °…^íe xnv‘E XXóoF×¢] ÐnʆÖ^e ±ßÏvÖœ Üã×Ö]ZZ
Š gZ Œ
Í Ôì c* Û c™Ã XX îÖ] ý ÜÒ‚uœ oßÛjm ŸL Lg
$uÐ kZ ä ànjÖ] àe] 6,¯ ÏZçO
Hƒ ._Æ g
XŠ $u¿»  ~g g x â Z ÌÐ zg Å g$u kZ X 79w¸t » yZ
E
A-!Ô÷ ]uZz Ð ¹ ÌgzZ ,'
:ì x ¸%~ {)z £ZµÆ yZ îÏ)E ,{z´
} Z ªXX ±Þ„ì áçÂ^› ^m ZZ :Å ÕÆ ™ ¥#à ~g F ~ : â i Æ ˜ ä ~g F'¬ā
IÐ ÕÅ ]ñä  Z}
.wÎg ?ƒ D™ VY (Zā H nZ‹Z ä ~+ lXá ñ Ãí ! yú¤
Šp ä ~ ª îÖ] ý^÷j‰ lçÛÖ^e ]慁^e VÙçÏm äjÃÛ‰ oÞā ZZ :c*
Š ä VrZ [ZŽ » kZ ÂÔì c*
â
Û
Ü z {z [ZçO ԉ⠬Š Å ä M ¢Æ ]ñ  9 Š '!*
‰ bZ# ā ‹ ñƒ D ⠁
Û Ã  ]À M
DNO ¸Vp…^fÖ] xjÊE Xì Š
HM


:ì ŠŽñe Æ "7,¬Št ˆ Æ i úC
$Zzg ~ }g !* Ù Ð  f ç~ ŠzZŠ1Z 2

óXX áçjËÚ †nÆ ÔnÖā ±ßÊçjÊ (èßjÊ ÝçÏe l…œ ]ƒā ZZ
ó Xó á VZ ¸Ð kZ= ÂÔ}™{Š Zg Z »ŽB‚Æ x ¸Ë ÂZ .} Z ªL L
# ! Z}
gzZ éÆ ~tyâ
Û gzZ ¬ZñÆ g $u kZ ¬Š Å  ~gg xâZ :
$u Å ~gg KZgzZ ._Æ g
$u™ƒ xâZg;Z Y,Z > ?ce H¿{Šc*
h ™sÜÆ g
M iÐ kZ [Z Ôðƒ µZz éÆ/ôwdZ
+Zå gzZ åpÒ Z(,» ~zc Å òÃ ~gg xâZÉ !V†z „
Ì6,Ð ]!*  Z wì ,Z ?÷
 Z wõz „
XdŠ ~ XX °…^ífÖ] é†n‰ ZZ [ wq ×» ~gg xâZ Ôn µ oÅnË6,yZÐ TD™
F6,ãZŠ õg@*
F ó Xó Å ¿#ä VÍß ÌV;z gzZ ñ M ~ ¥ª L Lā rt » n2
x°gzZ ß Ç!*
Hƒ Za s %Z V;z „ IÐ ä M Ô¸ n
kZ Ôå Š pg {Š Zg ZÉ Ô¸ : ñ M ¥ª  ~g g x â Z Ôì
=áøçûÃöqô]…ø äônûøÖô] ^Þ$ô]æø äô×#Öô ^Þ$ô] Xn | (,: Ð M Ð VŒ gzZ ð0*
]Ãz „ VŒ ™ƒk
,+x ª~ ßy
5 n
xnv‘ DPMSQE &m‚vÖ] ÜÎ… (äi^Êææ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] š†Ú h^e (°‡^ÇÛÖ] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DNMUNE &m‚vÖ] ÜÎ… (&ËßÖ]æ l]ƒçÃÛÖ^e ˜m†ÛÖ] ènÎ… h^e (Ý¡ŠÖ] h^jÒ VÜ׊Ú
DMOL KMLE °…^fÖ] xjÊ 
DMNT KMLE °…^fÖ] xjÊ DPUPKOE ‚Ûuœ ‚ßŠÚ 
DMPS KOE Øn×ÇÖ] ð]æ…ā DMNT KMLE °…^fÖ] xjÊ :BŠ 2 DONT KME ‚Ûuœ ‚ߊÚ
DPUO V”E °…^ŠÖ] °‚â DPRR KMNE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 137 ~g g 9q Ê
™Å

Hƒ "
$U*
** # Zz » V(uzŠC
ƒ ÿ) Z Z Ù gzZ ÔŠ á °» » nZ‹ZzŠC
Hƒ[ZŽ °÷ Ù Æ \ MāvZh
~ ( 2) g 3Z ä \ M ¸& Ô÷ ïŠ [ZŽ » y*sîkZ Æ \ M ë ˆ Æ kZ [Z
Q (ì [ g¦ Š ~XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ [ZŽ ×» kZ ä ëgzZ å H ù ÷
/¬ Ì!Zj » T) X å c* á
ßg 26 z 19QgñÔ 6 :mÔ 40 :{g Ñz 9 @*
7 :mÔ 29 :{g Ñ Ô 1:` ) ó} zŠ
ó IZL Lg ¶Z Ã kZ ä \ M {g !*
á Æ ™iŠ zŠ ~ ( âY 07 #10z 3._â| 25 wzÑZ
Ð ( 20) mÆ XX|†rÖ] ZZ !‚g LZQ gzZ H ù÷
:ì t qu ÅTÔì H T~ J
- ( 29)
þ )Z 6,䃊ê 9Æ ~g g [Â
:q
z {ŠzŠ% yZ Æ \ M Ô÷ G x¯ 6,kZ ä VÍßÉ Ô Zƒ 7q )Z L6,kZā ì –ä \ M
g ™ƒzálƒ l$ : Ô÷ ïŠ [ZŽ ¿XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ !ZfÆ ™Ü{g !*
ÔH zŠ ëÃwZ¸Z {Šz`
XÐ ,Š ™" Ìq )Z ë~ ˆ Q
$U*
:÷ ˜ ~pâŠÆ ›9w÷
á ›x â Z VäÖçÎ X 1
óîÖ] XXóóó&m‚vÖ] ±×vjßÚ ˜Ãe Ü×Ói ‚ÎZZ
Û _ö^ñ^ÑÏLZ ä VMä ( ~g g x â Z) ¿,Z|Š M q
gZŒ -ZÆ: â i }g øL L
ó Xó ì à ï]!*
+Z¼ Ðì "
$!* Š
Å äƒ LÅ} 7ƍŠV(u Ôì c*
M @*
DNN V” i Z }gŠz NN V” ^i NL V” i Zy E
(20 :mÔíqy ) ÕZ‰‰‰ì oÑÅ ~gg x âZā n kZ Ô÷ ~g g x â Z Ð ¿|Š M q
M @* -ZŠ Z%Å›x âZ

» TÔ÷ ` }Š ~ DMP (MO V”E XXÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ !‚g LZ [ZŽ ×» kZ ë VÙçÎœ


~ îE 0š3E-Š 4,
“q Æ ›xâ Zā ì t {z Ô÷ ìg ™ b̀›xâ Z 6,X Tā ì t []̈gzZāÜ
E
š!
oÑ ÌY ØÉ 7„ ]Üç ¡āì < Ø è t » >$övŠ gzZ ì oÑ]Üç sÜÅ èEš3

X {)z ï IG3šE.ÅZ ì z ~zZ°Z d +z b& 0Z)lÔg
$gD $u wßZ ñ5 X ì 9<Ø è ¸ gzZ ì
Ø è kZ ~ ~g g 9)lÌä xj%4Z£Z ~ßñ
XX xnv’Ö] çâæ ZZ :ì –V- áÅ<
Ø ètèY Ôì ?Š š z ë!*
–1ZgzZ ´æ 0 Z Æ yZ < *™³Ã~gg xâZ sÜb‡ » kZgzZ
*
c™i1Z xâZ ~ TÔà NŠ: VY ~zâ bÑÅ›9ä \ M Xì » Yâ Š {)z ° çG
:÷ ˜ ¼ * .ÅZ
DNU KME &nÇÛÖ] xjÊ DNMQ KME °æ]†Ö] gm…‚i DOR V”E |¡’Ö] àe] äÚ‚ÏÚ 
Ø è z w¸t ® c*
< E $ Ð yZèY Ôì ÃûÚÅ <
9å5kE Ø è kZ s§Å  ~gg xâZ gzZ ´æ 0 ZxâZ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 138 ~g g 9q Ê
°„Ö]æ (ÌnÕ änÖā …^‘ °„Ö] ]„â V]çÖ^Îæ (áçÏÏvÛÖ] å†ÓÞœ ‚Î (Ü×ŠÚ änÖā …^‘ °„Ö] ]„âæZZ
°…^ífÖ]æ ±ßm‚ÛÖ] àe ±× VàËÖ] ]„â èÛñœ än× °„Ö] (xnv’Ö] …^jíÛÖ] çâ 偅

DNM KM VÜ׊ÚE îÖ] XXý^Ûâ†nÆæ
Å%Z T›xâ Zāì ¹gzZ ì HgïZ » kZ ä >Ô÷ ‰ s§ÅX T›xâ ZL L
+I {z Ô÷ D™Šg ›xâZ » TgzZ Ôì ®Ç!*
®6,ÏZgzZì 9gzZ {h {z Ô÷ ‰ s§
ó Xó ÷ {)z ~gg xâ ZgzZ ´æ 0 Z}vßxâ Z }(,} (,Æ g
$u
X ÷ Ð cìÆ  ~g g x â Z Ž Ôì » >Æ ¸Ð  ~g g E xâZ <
Ø è t ā Zƒ x¥
J-‹E
&B G-4$
KZ ä \ M à X ó ó{)z Ž‚ z ]U*
ö ԇà Գ # Ô ö Ôg $Z ÿC L Lƒ]ÜÆ ›x â Z :
YG$E
X kZèY Ô Mhƒ 7~ y÷ á Å yZ ¦Ù ¦
/C Ù Ôì Œ~ y÷
/C á ÑZz y÷á »  ~g g x â Z Ð öÀ5k ZŠ **
>b‡Å kZ gzZ ì @*M ` Ð ¸Æ yZXt É Ô÷ 7„  ~g g x â Z b‡¡gzZ ]
.ñÆ
X tZ å}.E' Ôì ®
) )q-Z Å
G-o!
ê :L ,gŠ ð Ë :

^ ” g« z ( z ¡
Ôì t. gzZ wõ%Z q
Þ ‡** -Z ** á Å  ~g g x â Z Ð ›x â Z » ]Ü,Z 2
ƒ gŠ ™ ~ y÷
:ì ~ ~g ]Z ì)lÔ Tg VZp zz b Zæ Æ  ~g g x â Z ~{C
Ù gzZ9C
Ù Ô‰ Ù ›x â Z îÂG
Ü zC 5Åb
kÃÛ‰ VÙçÏm Û¢] ‚Ú^u ±eœ Ðm†› àÚ ±ÏãnfÖ] pæ…æ (Ô×%Ú ^nÞ‚Ö] ±Ê ‹nÖ äÞœ ‚㍜ZZ
ØfÎœ oju ±ß VÙ^Îæ (änßn àne ØfÏÊ (ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ oFÖā ð^qæ (t^rvÖ] àe Ü׊Ú

oãjÞ] ( XXä×× ±Ê &m‚vÖ] gnf›æ àn$‚vÛÖ] ‚n‰æ àmƒ^j‰¢] ƒ^j‰œ ^m Ôn×q…
D†^Â Ø’Ê (°…^ŠÖ] p‚aE
7ðà (~ az D) éZ¾ ~ *Š xÓā Vƒ @*™gZŒ Û Z ~ :¹ ä ›xâZ à ~gg xâZ L L
I.’ I’
Æ ~gg x âZ {z²Ô‹Ã›xâZ ä ~ Ô÷ ë ø Zā He $ZzgÐ ø. Z ä gzZ Ôì
Vƒ 0*
zŠC
Ù Æ \ M ~āØŠ ]iYZ Ãíā c*Û gzZ 11 yxgŠÆ V\ M VâzŠ Ôñ M k0*
â
Å^Ûqā :BŠ Xì ~z% w¸q $× Å ›x â Z s ÜÆ <
-Z ~ e .x–1ZÉ Ôì 7"
Ø è kZ ÂÐ °çG $U*

DNM V”E ±ÞçÃ×Ö àn$‚vÛÖ]
DQN V”E ±ÞçÃ×Ö àn$‚vÛÖ] Å^Ûqā :BŠ 2 
'''' 
DPTT V”E °…^ŠÖ] °‚â DRT KQNE Ўځ îm…^i DMLN KMOE ]‚Çe îm…^i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 139 ~g g 9q Ê

$u} Z !gZŠuÆ $ö} Z !f *ZÆ Vzf *Z }Z ÔVߍ1 »


ó Xó ! ÉÆ CÅ g
¬ z [Š Z ,Z ~ y÷
x â Z gzZ ÷ ìg ™x¯ Ð ~ b á ÑZz y÷
á Å ~g g x â Z Ž ›x â Z {z !º Z vZ
h ™ wEZ ]ÜÆ ƒ~ y÷
M á Å x â Z {z Ô÷ ñƒ Æ Ð gÎ Z z âz
Û tt ‚Æ  ~g g
¢ gm„`jÖ] gm„`i :H
:ì ~ '@* g gzZ ! V†z „  Z wì ,Z ?÷
 Z wõz „
àe Ü×ŠÚ kmœ… VÙçÏm ±eœ kÃÛ‰ VÙçÏm ݆ì¢] àe ²] ‚f ^eœ kÃÛ‰ VÜÒ^vÖ] Ù^ÎZZ
áā VÙ^ÏÊ VäÖçÎ oÖāóóó Ü×ÃjÛÖ] ±f’Ö] Ù]©‰ äÖªŠm çâæ (°…^ífÖ] °‚m àne t^rvÖ]
DQO KUE óXX±ßÚæ ÔßÚæ Ü×ŠÚ àÚ Ü×Âœ á^Ò °…^ífÖ]
Z Ô ‹ Ð xy
xy LZ ä VrZ Ô ‹ Ð xy
Z \!* P 0 vZ†1Z ä ~ā ÷ ë Áq x â Z L L
Ð3G!
gzZ ¬Š ñƒ D™ wZÎÆ^ ê › éz' ,zg Æ ~g g x â Z Ûx â Z ä ~ā ¸ ë
ó Xó ¸ áZz + Y {Š c*
iÐígzZ Ð gzZ Ð ›x â Z ~g g x â Zā ¹ä VrZ
ÐG
3!
:ì ~ †¿ßÖ] èaˆÞ X¸ y7 gzZ TgÐ b§Å^ ê › Ð M Æ ~g g x â Z ›x â Z ! ¶ Š
èÂ^ß’e äßÚ Í†Âœæ (Ýç×ÃÖ] ±Ê Ü×ŠÚ àÚ Øùqœ á^Ò °…^ífÖ] ᜠo× ð^Û×ÃÖ] ÐËi]ZZ
Ù^Î oju (å…^$Š Äfjmæ (äßÚ ‚nËjŠm Ùˆm ÜÖæ (ärm†ùìæ å„nÛ×i ^Û×ŠÚ áœæ (&m‚vÖ]

DäfíÞ |†E oãjÞ] óXX ð^q Ÿæ Ü×ŠÚ |]… ^ÛÖ °…^ífÖ] ŸçÖ V±ß_Î…]‚Ö]
$u ÅgzZ Ô¸ ™| (,~ xE ~g g x â Z Ð ›x â Zāì t · Z 6,%Z kZ » Y fx ÓL L
Ãg
›x â Z å gzZ ¸ Š¤
/÷á gzZ ”Æ ~g g x â Z ›x â Z gzZ ¸ áZz + T {Š c*
i Ð ›x â Z
x â Zā J
-VŒ Ôìg D™ ~zc Å xŠ îÆ yZ gzZ ìg D™Ýq {Z +à Р~g g x â Z
E G
-‹¢
ƒ: ÌØ »›x â Z ÂÔ Dƒ: ~g g x â Z¤
ó Xó @* Û ä ö g ZŠ
â
/Zā c*
Û yˆZ ›x â Z H ÂÔì yˆZ » „  ~g g x â Z ƒ
YLZ gzZ ?Ð ,™ ÙñZ  t 6,›x â Z
à ¡–Ê ànÛÖ^ÃÖ] hœ àÚ ‹nÖ äÞāæ =¡Ò ?Ð ,™ wEZ ]Ü+÷ ~ y÷
á ** á Å g;Z
= ²] ÜãÛu… Ý]†ÓÖ] àn$‚vÛÖ]
Û ›x â Z 0Æ áZz pg gzZaÐ  ~g g x â ZÉ 
±Ê ‹nÖ äÞœ ‚㍜æ (‚‰^u Ÿā Ô–Çfm ŸZZ :÷ D ⠁
DPTT V”(°…^ŠÖ] °‚â (NU KN V]‚Çe îm…^iE XX Ô×%Ú ^nÞ‚Ö]
DPQ KUE gm„`jÖ] gm„`i 
°‚â DUL KQTE Ўځ îm…^i DMLN KMOE ]‚Çe îm…^i :BŠ 2 DSQ V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 
DPUL (MM V”E °…^ŠÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 140 ~g g 9q Ê
E G
-‹¢
$u ÎzŠ Å ›gzZ ~gg ä w÷
bÑ ä vā 6 Ôì H ƒ6,g á ö g ZŠ VäÖçÎ X 2
:ì ~pâŠÆ ~g g
±Ê Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] o× ÄfjjÖ]æ l^Ò]…‚j‰Ÿ^e oÛŠÛÖ] äe^jÒ ±Ê ±ß_Î…]‚Ö] àÛ ‚Îæ ZZ
DNN V” (|†rÖ] E îÖ] ó^ÛãnÊ &m‚u ±jñ^Ú
EG¢
X ÷ ` }Š ~ DNMV”E XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ !‚g LZ ë [ZŽ » b̀Å ö-‹g ZŠ x â Z VÙçÎœ
E G
-‹¢
Š [ZŽ °÷
Ôì c* á z °» » uZg+Z q Ù ä ®[Z Ôì H uZg+Z 6,V(u Xä ö g ZŠāt ¿
-ZC
:ì w®~ XX ±ß_Î…]‚Ö] à߉ o× ±ßÇÛÖ] Ðn×ÃjÖ] ZZ w¸ » ~zâx â Z
Õ]…‚j‰Ÿ] ]„â àÓÖ (ànvnv’Ö] o× Õ]…‚j‰Ÿ] ^`ßÚ (ÌnÞ^’jÖ] D±ß_Î…]‚Ö]E Ìß‘æ ZZ
äÏËÖ] Ø✠àÚ …çãÛrÖ] än× ^ÛÖ èËÖ^íÚ (÷]‚q èËnÕ àn$‚vÛÖ] ˜Ãe ‚Â]çÎ oF× ±ßfÚ

oãjÞ] XXóÔÖ„e †jÇi ¡Ê (Üâ†nÆæ Ùç‘¢]æ
E-! E G
¢
A - ‹
-Z Æ ?£ Ϲ îÏ)EÅ ö g ZŠ L L
uZg+Zt pÔì ànvnv’Ö] o× Õ]…‚j‰Ÿ] q
Ð kZ ?: Ô÷ ³ #Æ wßZ IZ g/gzZgz$¹ Ž Ôì F
F6,°Z ¸yZÆ $ö‰
3:āðŠ
ó Xó **
E¢G
6,kZ gzZ Ô6,°Z¸Æ $ög/ā: ì F F6,°Z ¸Æ $ö‰ Âq -Z b̀Å ö-‹g ZŠ ! [» Œ
Z‡Ã Y ¯ t Z® ó ó J m
4Ð 6,zZ Þ™ Âq ' Ô÷ ³ #gzZgz$Ç!*
-Z L Lt Z å}.E °Z ¸{zÆ ‰āt {§
E G
‹¢
~g g bÑ ~g ]Z ì Â/  [ZŽ » uZg+Z ÀÆ ö- gZŠçO Ôˆƒ ÷]…ç%ßÚ ð^fâ b̀gzZ ðƒ ‡ÖZ
xïG E3‹ÅZ 1Z r ÑñVZgzŠ åà Vâ i)´ ~ wq: â i Xì ŠŽñ~ ~z ð3E
# ™ /Z Ò** ÒÉ›bÑgzZ
G
E‹¢
yŠ {z Z}
.Ôì –h Þ ‡íq !a6,XXÕ]…‚j‰Ÿ]æ ÄfjjÖ] ZZ [ Šö- g ZŠ ä gaz xj% ~Š !*
+Š . M
} M Xƒyg ÇŠ c* ÑñgzZ V˜ IZ w=™ƒ 3 Zg M Ð Tg-i {zā}™
Å **
DOPR V”E °…^ŠÖ] °‚â :BŠ 2 DS KME ±ßÇÛÖ] Ðn×ÃjÖ] 
E‹G
¢
Æ XXÄfjjÖ]æ l^Ú]ˆÖ¦]ZZ [Â {gÃè Å  ö- g ZŠ x â Z 
~ T Ôì q,Ð ïÅ  ~Š J 0 ])´Ð x **
:ì·ù » Ã ZzŠ [Ât ÝZgŠ Ôì 1 { ^,Y 5!* » ]ZŠ ÙZ x Óä VrZ
E G¢ E G
¢

$Š qZ {z ä  ö-‹g ZŠ x â Z ~ kZ Vl^Ú]ˆÖ¦] X 1
gzZ ~g g x â Z Ô ö- g ZŠ x â Z w– Z® Ô÷ 6,oÑÅ TŽ Ô÷ Å™f g
X ÷ CF, ™™f ˜iÑ ~ [ KZ KZ 7Z Ûx â Z
Z Zg7 6,_ ZÑÅ yZ {zèY Ôåce **
E G
W,Z ðÃ6,g
$u Ñ Ð × k Z p Ôì H × , $
g Š Z ‰Š ñ~ ® ä -‹g¢ ZŠ x â Z ~z kZ VÄfjjÖ] X 2
è 6 q Ž  ö
 :÷ D ⠁ Û  v0Zƒq Ô@* 7,7
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 141 ~g g 9q Ê

TÔì Å "Ì[Â q
-Z ~ s®z b̀Å V-zZgÆ ~gg ä Ëâ Y!*
VäÖçÎ !O
»
X ì XX xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äß pFæ… àÛnÊ xm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ] ZZ [ x**
Š ~ XX°…^fÖ] xjÊ ZZ [ZŽ ŒyZ0
Æ T Ôì c* +Š » Vj̀Å Y!*
ä  v0Z ƒq VÙçÎœ
# ™ÃÏZ X ÷ F
–ä XX gnf×Ö] l^‰]… ZZ r gŠ¾²̀Å Y!*
F6,.** ā ǃ x¥»Ð·_

ä $öÔì Å b̀6,~gg 9ä VÍßXª XX ÷]…ç%ßÚ ð÷^fâ åç×Ãq ^ÛÖ ÔÖƒ à ]çe^qœæ ZZ : ì
Š ™#â Æg½{n Z6,Zƒ @*
=†ÓËjÊ Xì c* h ZÃVj̀yZā÷ Š ]!* ZŽ ,ZÆ yZ
 Å ~ggā ~ [ZŽ Æ%Z kZ ~ DQMKTE ~g g bÑv)´ VäÖçÎ X 4
huƒ
îÖ] óóó †¿Þ änÊ Vk×Î ZZ :÷ ˜ V- ?÷ 9
:÷ G 7%Z zŠ Æ b̀ä \ M ~!ZjÆ v)´ VÙçÎœ
á¬Ê (h^jÓÖ] Åç•çÚ Ø‘œ ±Ê |‚Ïm Ÿ ^â†%Òœ á^Ò áāæ (&m^u¢] å„â ᜠÜ×Ãm ᜠ̒ßÚ ØÓÖ ±ÇfßmZZ
DOPR V°…^ŠÖ] °‚âE XX óp†ìœ èãq àÚ …]æ ^ãÃnÛq
GE
$Š q Z å¨G34$ yZ: Ôì @*
~uzŠ Å yZèY Ô6,g Z ðÃ6,Š°z qçñÝZÆ ~g g 9Ð ]ŸZ‹Z yZ ª
7,W,
O.(Ð ]ŸZ‹Z yZŽ Ô÷ ŠŽñ7‚ Z
X ÷ Z çE
ÂÔñY HtW,
Z ðà » yZ¤
/Z nÁ!* ƒ 7Š Zgz nZ‹Z ðÃ6,w ~iq
Ô@* Ð Z z ¡Å ~gg 9Ð ]ZŠ ÙZ yZ Z®
7‚ Z vŠ Å yZèY Ô7
G W, Z ðà ‡6,g $Š qZ Å ~g g 9Ôì Y Y **
â 6,"T §gzZ K M F,Å  ~gg x â Z ¡
E‹ ¢
?Š ÃWÅ {)z ö- g ZŠ x â Z {z gzZ 7Ì$
+” Å g $u DqÔì t„œa Æ VÍß,Z VŒ X ÷ ŠŽñt§gzZ

x âZ ~ g $u èÄc{z Hāì t %Z ™f .
$u xEz g Þ ‡ Ô÷ ” ä ⠁ $Š q Z Å ~g g 9™G¯
Û tØ » kZ̀ÿL) 6,g
E‹¢
?÷ ` VÃû%Æ[Z {)z ö- g ZŠ
?ì êŠ d
$i Ìb§Ë ** ¯ WU¶ KÃG $Š qZ Å ®7Z H ÂÔ7G gzZ 7(Z ¤
g /Z
E- ‹¢
yZ  ( ÷ ` }Š Y f]!*ZŽ Æ X) Ô åGc* ¯ Ws@ ä ö g ZŠ x â Z ÎÔ,™×6,g $Š q Z yZ vß,Z ¤ /Z
E
- ‹¢
$Š q Z +Z Ô÷ D ¯ ?Š à {)z ö g ZŠ x â Z Ž Ôvß {z ¤
6,g /Z pÔì $ Ë ƒ ãU*
Ã~ }g!* Æ VzŠ Zg Z Æ VÍß
ÃVÍß,Z H ÂÔì [ƒ # Ö Z » ) Z 6,¡Å yZ gzZ c* Š gZŒ
Û Z çEO.(Ð ]ŸZ‹Z ä }n[Z ÎÔ,™]Ÿ G Z‹Z
E‹ ¢
?ì VziñÌb§ËÔ ** ¯ ?Š Å ]ZWã^KZ ÃWÅ {)z ö- g ZŠ x â Z
-Z Ð VÍß,Z ÂÔì ~z%W6,®ÌÐ }n[Zā ÷ DG™×6,®™á h M t vߎ b§ÏZ
q
E-!
Ð"
kZ Ôì £** $S Ž H ÂÔ}™c6,M {ë ðà » wŠ ËZ e ú{B ~ »¸Z%Z gzZC /Zāì wZÎ J¦
Ù â ðä
 gŠ ¢
?ì „ +” ãxgŠ Ð "
8‹g (Z Ìa Æ ¿á Zz pg $  gŠ **
$SÉ ?ì „ ™ c6,M (Z Ìa Æ
=h^fÖ¢] ±Öæœ ^m ]æ†fjÂ^Ê
DMM V”E ±ÞçÃÖ] Üi^u înŽ×Ö °…^ífÖ] xnv‘ ±Ê áçÛ à h]çrÖ] :BŠ a Æ ,h
+'×
DNSR V”E gnf×Ö] l^‰]… 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 142 ~g g 9q Ê
Xì ¹ òƒ IZ ÃwYg ‰Æ ~g g 9ä v)´āt Âq
-Z X 1
 Å ~g g {zāt ZuzŠ X 2
X … â 79ÃV(uƒ
g ~ ]g „Å „ v)´ [ZŽ » q
:H Ù [Z
-ZC
:÷ ˜ ~p⊠v)´ 0Æ wzZ%Z
kf%m ÜÖ äÞœ oF× ÙçÛvÚ çâæ (ànÚ‚ÏjÛÖ] ˜Ãe Üãu†q (èÂ^Ûq xnv’Ö] ±Ê VèÃe^ŠÖ]ZZ
DMM KTE îÖ] óóó…çãÛrÖ] ‚ß gfŠÖ] ànfÚ ÷]†ŠËÚ Ÿā kf%m Ÿ |†rÖ] á¬Ê (䛆Že Üãu†q


oÑ Å ~gg x â Z b̀{z Ôì Å b̀6,® -Z Å > Zzg Æ ~g g 9ä }n ‰L L


) )q
ÀÆ kZ gzZƒ¬{zāì Cƒ " -Š 4,
Ü z kZ b̀q
$U*
‰ Æg/ā n kZ Ôì ³ #Æ
ó Xó Vƒ ‰ Š ™yÒ [òZ
v)´ŠpîÂG  bŠ ¯ òƒ IZ ?Š " à ~g g wYg » ¤2‰:
5Åb Ôì Y M ~ t«“
?÷ D™tÐZ
:÷ D ⠁ g 0Æ xzŠ%Z
Û ~ ( v) ~g ØZ >÷ÏZ v)´ ÔH
æ °…^ífÖ] ±vnv‘ àÚ x‘œ ²] h^jÒ ‚Ãe ‹nÖ äÞœ o× h†ÇÖ]æ цŽÖ] ð^Û× ÐËi]ZZ
DSKM E îÖ] óóóÜ×ŠÚ o× °…^ífÖ] xnq†i o× …çãÛrÖ]æ VäÖçÎ oÖāóóó Ü׊Ú
[ ðà 9{Š c*
i Ð ›z ~gg ˆ Æ ˆ y M Œ
Û āì t· Z 6,%Z kZ » [fz tæY fL L
-Š 4,
~ ¡6,›9Ã~g g 9q
ó Xó ì ßF, Æg/gzZ 7
6,›x â Z Ã~g g x â Zā 6
=†Ú ^ÛÒXì ßF,
ƒ ^Z ÛP » ~g g 9Ð gzi ¾4v)´ ! ¶ Š
X q ?÷ ìg™t**
» ys { â ðZŠ u0* Šp H ä li
×» v2 X ðƒ yÒ ~pâŠ Æ !‚g kZ {z Ôì Å bæ Ž Å ~g g x â Z ä v)´ 2
Xì Š Š Ì~ DNP (NO V”E XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ [ZŽ
Hc*
:÷ ˜~ k
,;Z ì 4x ø 0Z VäÖçÎ X 5
èÂ^Ûq °…^ífÖ] ±Ê ]„Òæ VäÖçÎ oÖāóóó ànvnv’Ö] ±Ê ^Ú &m^u¢] x‘œ VÙ^Î àÚ ÙçÎæZZ

DT KME °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 


DQ KME V°…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 143 ~g g 9q Ê
DNP (NO V”E îÖ] óóóÜ`nÊ Ü×Ói
nZ ‹Zt » x é):XÅZ 0Zā ÷ ` }Š ~ ( 28 Ô 26 :m ) XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ [ZŽ » kZ ë VÙçÎœ
nZ ‹Zt » x ø 0Z pÔì HgHa Æ ä™t9Æ V(u ä $öÃT Ôì 6,K
M F,kZ
M F,ä x ø 0Z Xì ŠŽñ~ g
t ~ KÆ nZ ‹Z 6,K è [ZŽ » TÔì ß Ç!*
$u ÁßZ Ã
HH Âx¯ Ô7ß¼ t gzZ ì Š
x¯ {z pÔ Š HH x¯ 6,®
))q ŠÈ Ì
-Z Å V-zZg Æ ~g gā c*
x¯ LZ ðÉā Zƒ „ (Zt : Xì ë!* gzZ ߊpÝZgŠ
HHx¯6,Y ¯ TgzZ ì ë!*
Ì{z Ôì Š
g ±Z . »ˆx¯Ð kZ Ôì HnZ‹Z 6,{ } (,ƈ y M Œ
Þ ‡** Û ä V-g Mā ñYÈ~ ãZzg Å
HHx¯ Ž 6,]Zzg Æ ~g g 9b§ÏZ Xì ß Ð „ }u nZ‹Z {zèY Ô Çƒ 7"
{z ÔŠ ƒ
$U***
†Ú¢]ZZ [ q -Z m{ ~ ƒ kZ ä ~ X ÷ ` }Š x Z™$ö[ZŽ ×» TÔì ë!* gzZ ß
$U***
" ƒ à Zz t0* ƒ 7"
gzZ x » kZ É Ô @* g ±Z x° » ~g g 9Ð kZ : Xì è XX݆fÛÖ]
$U*
{)z ~g ]Z ì )lä v0Zƒq f *ZÆ yZ [ZŽ wë» ]ÑìgzZ ]øÂx ÓÆ x é):XÅZ 0Z X Š

Š ×~
=†e‚jÊ Ôì c*
G
:÷ D™k
, á ã ÕäOŒi¢x â Z VäÖçÎ X 6
’t ~ ~g g bÑp⊠w÷
DNP V”E îÖ]óóóäßÚ °…^ífÖ] ±Êæ VäÖçÎ oÖāóóó äËÕ o× ÄÛrm ÜÖ^Ú ÌÖÛÖ]æZZ
G
q )Z » $ö6,äƒ ®Æ V(uXāì @* ƒ"$U* t Âq-Z Ð ]g „Å ã ÕäŒi¢ VÙçÎœ
EG
y÷á Å ~g g 9?g ±Z H » ýG3š{$ ?Š " Å ‰: Ôì 7Ìq -Z ~ ~g g 9Ð ~ yZ Ôì
G
:÷ D ⠁ á g Z ÏZ ã ÕäŒi¢x â Z Šp Ân ÏZ Ôì «g Z Ð kZ
Û ~ wzZ ¢ ~g —Z Š ÷
…çãÛrÖ] |†‘æ [xq…œ ^Ûãmœ ±Ê Ì×jì]æ (ÙçfÏÖ^e ànvnv’Ö] ±Ï×i o× èÚ¢] ÐËi] ‚ÎæZZ
DP VØ’Ê (MU KMVoÞ¡_ŠÎE XXóä–nÏße xm†’jÖ] ‚uœ à ‚qçm ÜÖæ (°…^ífÖ] xnv‘ Üm‚Ïje
 Š (Ð zz Å ¡dZ Å yZ ) Ûz ~gg 9Æ ™t· Z ä #
1á ~ wJ„ Ö Z xÓL L
~ VâzŠāì Zƒ s%Zt » ‰%Z V; Ôì
ä g/ : ?ì þ ßF,
~gg 9ô÷!*
ó Xó ì 7w®Ð Ë (** 6,~gg »›ª) s ÜÆ kZgzZì Hxl6,›Ã
ßF,
0*
` É„ ¸~ D NL V”E XXÜnÏÃÖ] xm†Ö]ZZ !‚g LZ ëÃTÔì ~¤
/e ~g ø Ât vZh :
= àn–ñ^íÖ] àÚ àÒæ †ÓËjÊ X ÷
DTU KME ±Þ^Ãß’×Ö …^ÓÊ¢] xn•çi :BŠ a Æ , 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 144 ~g g 9q Ê

:÷ D™k
,’~pâŠÆ >Š é›iÅZ^ bÑ4~ŠŠ _ö/Z†  VäÖçÎ X7
) V.ZgŠ „
VÝæ ÙçÎ ( @*  Z {” {Š™†ā0 ) ) ~g g [ gŠ VäÖçÎ oÖ]óóó VÙæœ ÙçÎ
+Z ®
 Z ŠŽñ! s Dz yˆz b ôi Z g
( 25 :m ) X „ $ux lZ 3 [Â ,gŠ
gzZ ÀF,» ]g„ Ñ!*
zgq à Zz k
, ;Z ì Å x é):XÅZ 0Z ÝZgŠ Â]g „ « Å /Z†  VÙçÎœ
# ™ Šp<
( MP V é^ÊÖ] †Ë‰ |† :ƒ±5) Xì 7» r Ø èt Ôì ÜÅ „ x ø 0Z <
Ø è
$Š q Z ¡/Z† ¸çO Ôƒ <
~g g g ā 7x{Ã]!*
Ø è „z Ì» ÷** kZ%Z èÜèY
×» kZ 2 Ôì [ƒ 6,
zZ [ ZŽ » kZ Ôì Åx ø 0Z Ž Ô b̀t : Ôì ; g M Ð Mā 6Ô÷ HÆ
t { z Ô7ŒÐZ ä \ M pÔì ÇÈ » w ¸}uzŠ Xì c*
Š [p ä ] ‚ ZgŠ r
# ™ [ ZŽ
ògzZ hu 9~ ›z ~g g 9āt ÈÔ÷ ŠŽñg $Š q Z ®z Œz 9~ V1Âb yZā
G
+t gzZ ÷ ë éE
¸$ 4Ó›E$ ó 3
S5G ó b ôL L÷ùÆ y Zāì st gz Z ÷ ŠŽñg
$Š q Z ®z Œ~‹g Z
 ÂÆ ¡Å VâzŠ y Z É Ôì 70Æ ®¬t Ôì 7x{à Y4Z ¬ÇZ ¬ā ì %Z
:÷ ˜ ~ ( 13:m ) >Š é›iÅZ^ bÑÏZ ŠpÔ÷ H~ V/y Z /Z†
ˆ ^Z ÛZ 0
+Z& zr à ],,„
‚'  Z xl ~gg 9ā ª M $ög/ Š 4,
èZ$
+L L

ó óX ~g ‡Z 9vZ [Â
:÷ D ⠁
Û x ‡g Z ~ XX l^ÃÛ×Ö] èÍœZZ gzZ
$ugŠr à 0'
+Z&è M @*
ÛZā0 g ,„ Z xl¡gŠ zZ [Âā# M '
,Y fg/ L L
( 11&1) ó Xó ~g‡Z 9vZ [ˆ ^Z
xm†Ö]ZZ [ZŽ ×» kZ 2 X ˆƒ w‹Ð s® {z ԶŠwì b̀Å /Z† Ž ä \ M :
X BŠ ~ DNQ V”E XXÜnÏÃÖ]
g!
:÷ ˜ ~XX †$Ÿ] Øaœ l^v×_’ÚZZ / ö+ bÑÅ †¿ßÖ] èaˆÞ 4~g‡Z5 VäÖçÎ X8
DNQ V” V|†rÖ] E îÖ] óóóèñ^ÛÃe…œ Ü`e °…^ífÖ] †ËÞ] °„Ö] á¬ÊZZ
9{Š c*  ˆ Æ vZ [Âāì Š
iÐ ƒ -Š 4,
H¹gzZ ì xl6,r à x Ó ~g g 9q Æ $ög/āß yY 
Xì ~g g 9[Â
HHyÒ „ ñÑ!*
Xì Š {gÃè Ì~ p ÖZ yZ DNM (NL V†_‰ (MM KME l^ÃÛ×Ö] èÍœ 
» †¿ßÖ] èâˆÞ ~ i ¸ M Æ bÑ KZ ä 4~g ‡Z5 
XX †$¢] Ø✠l^v×_’Ú ±Ê †ÓËÖ] èfíÞ |† :ì H™f V- x **
† » „ †¿ßÖ] èâˆÞ [ Š v0ZƒqÉ Ô7» bÑÅ ~g‡Z5 x **
Xì x ** Ñ!*
{gÃè Z®
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 145 ~g g 9q Ê
E
0©ÅZ bÑÝZgŠ Ât VÙçÎœ
(8 :m)0 bÑíq ä éI 4vZ†~ßñÃT Ôì ]g„Å îG
ÃTßNŠ ™wÅ (276 :m) ]‚ZgŠçO Xì c*
Š ™ÜÐ ]‚ZgŠ [ZŽ » kZ (9 :m)Æ™Ü~
S4dZ 1Z)´ [ZŽ »Š ÙZ kZ ,' Š ™Ü~ ( 30z 29 :m ) XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ ä ë
,{z´Xì c*
Š Ð t§&~ ( 35 :m ) bÑÅËZ 8 bÑä ãæ
XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö]ZZ ëÆ ]g „ ìÃTÔì c*
:ì tāÜ » TX ÷ ` ™Ü~gÃè™Æ
VzuzŠ ~ XÔì ~ñ u Ð V-zZg X,Z ä ›gzZ ~g g x â Zāì ¹ ä ~Š Z ¿ X 1
6,¬)ƒgzZ Ô Zƒ 7" ¬ƒ6,yZ q
$U* Æ Tāì wú6,]!*
-Š 4, kZ {z Ôì Hƒä
Xì xls®
Ø z 0 vZ†ä VÍßā 6Ôƒ Zƒ ~g ¤ üˆ Æ h
Æ< ee$Zzg Ð kZ Æ T6,~zZg X 2
GE&
‰ƒ ûÒ5B Ô¸ ñ M − Ð ^›x â Z Z
# Ôˆ Æ|
â 250tāì ¹"
$!* Å Ý°Z†0 £Z ¯
X ¶à á e
$Zzg o %Z i Z IÐ yZ ä ›x â ZgzZ ¸
]Òz1  Å kZ pÔƒ " Ð  9{Š c*
$U* i ÌÐ kZ Í q Æ T ¥ 1e
-Š 4, $Zzg X 3
$Zzg Ð ~zZgB 1à ¬ w* ä T: Ôƒ wi **
Ô7`wðÃ~ kZgzZƒ 1™e ÆôZz
Û {z î[Zāa kZ Ôì *¼Ãà ¬ Æû% ñzg i Z
Ü ZœÅ ~zZgŽ Ô÷ Tg x¥¶Œ
6,‰
ÑŠÆ äƒB 1ŠŽz!*
o`jÞ] X ÷ D™ª
KZ Æ ™I ƒe ÃTÐ ~ yZ Ô÷ ‰ Š É[ZŽ &a Æ V! ?Æ Ý¬ 4q
-Zt
!o ôZ {g M X z™npz g¨Ð ¸~ kZgzZ ß :Zz b̀
6 :m1:` 40 :{g Ѫ)p6,}uzŠ Æ ó}
ó IZL Lg ¶Z ä \ M w¸VZΊ gzZ VZâ ÑZz ˆ Æ kZ
Ôì z » y*.‚ ÏZ {zèa Ô å H ù÷
á sîwî~( âY 07 #10 ._â| 25 wzÑZ ßg 26Qgñ
XâÛ ±5B‚Æ wZ ¸Z 7Z Ì[ZŽ » kZ Z®
ÐO !
ÕZ‰‰‰~ ( 411 :m) ]bZ ê h 4~g · vZ B VäÖçÎ X 9
kZ DNUKME &nÇÛÖ] xjÊ DTL V”E àÏ×ÛÖ] àeŸ ÄßÏÛÖ] DMLQ KME |^nËÖ] ]„ŽÖ] DUN KME °æ]†Ö] gm…‚i :BŠ 
7e $Zzg Ð V-zZg MÎg e ,Z UŠ ZÐZ ä ~g g x â Zāì t È » ]g „
$Zzg ä ›x â Z Ð XÔì à e
:BŠ a Æ [ZŽ Æ b̀6,> Zzg yZ X ÷ dÛ Æ ( 80) ÏZ sÜB 1~ V- zZg &Îg e Æ ~g g gzZ à

!²] äÛu… ÌÖ©Ú ‡] ÜÓvÛÖ] Ý¡ÓÖ] Ù^_e¦ ݆fÛÖ] †Ú¢] DOTP V”E °…^ŠÖ] °‚â
DOTP V”E °…^ŠÖ] °‚â :BŠ 2 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 146 ~g g 9q Ê

vZ B XX å†ìŠ oÖāóóó|¡’Ö] àe] Å†Ê ZZ :÷ ˜t ~ bÑ Å kZ 4x‰Zd :ëŠ X 10


:āì t k
,½āÜ » x‰ZdgzZ ~g ·
6,V(u Å V1 ~uzŠ ÃV(u Å›z ~ggāì 7t· Z » DIZ6,kZ X 1
Xì ßF,
ÐO !
X 7ê h Ôì 1™wJä VÍßÃV1 ŠVâzŠā%Zt gzZ y÷
áª°Å›z ~g g X 2
X 7"  Å V1Â VâzŠ yZ X 3
Ð  vZ wÎg huƒ
$U*
X ÷ ÕÅ}uzŠ q
-ZŽ Ô÷ ŠŽñhu +Z ~ V1 VâzŠ yZ X 4
$Zzg ÅXā÷ ®
Xì s%Z ~ ä™wJe +IZ {)ztgŠ > ZzgÆ V1 VâzŠ yZ X5
)$
 Å V1Â VâzŠ yZā 7q )Z 6,%Z kZ X 6
X ÷ 9huƒ
26 :m)X7Z
(b›Z Ô29 :}gŠz 28 @* $Zzg~ V1ÂVâzŠ yZŠêX7
*™¢6,kZÐ äƒ e
# Zz *
@*26 :m ) XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ ä ë " Å ( !g
$!* è È‚Ù**
$u ® ) x‰Zd gzZ vZ B VÙçÎœ
wZ ¸ZÆ _ö)a Æ ä™ b̀6,$öz +Š[Z Ž6,=Å VÍß,Z ì ñZzā å –~ ( 27
! ÷ Ù M ** Ç!*
gzZ £** Ðg$uDŽ Æ ]Z|yZ ÌwZ¸Z {zgzZ ÷ D™7
„¸ ä VMÔ74Š ̼ ~ ( g
$u ®) D¬ xEÆD M xE ñZÎÃX ~g · vZ B 
DÃvZ B ā ƒ e ™NŠ ò ZìŠ Zi M ZxÝ õg@*
:gz ÔJ 7,7̼ gzZ ~ g
$uDÆ >‡ñZÎ
?ì Ð ¾~ g
$u
CŠ xE ¹!*
]« Ô¸d%Z ~}z}wßZ z yz,xEŽ ~©ƒZ†5 x‰Zd kgZ ZB Z
bÑsÜ]â¥ñ•Z z D +» yZādŠ ™ VZ ó ó‹gZ y»gZ L L [ ŠyZ Ô¸ ¡Y ÙÑ Ç!*
{z ~
) uG ÒzçÃut Òzçāì gÜÅ yZ Xì g¸J
Y !* -k , ;Z ì z /Z†  >‡ bÑz >Š é›iÅZ^
ÃÀāì {ç= ?ì $
Ë ƒ wJ. $u®b̀ÅVÁZ >X¸ D™ ¹ (Æ™xlÃ{uñ
Þ ‡~ g
= h¢] èÃn•æ grÃ×Ö ^m !!ì Å b̀Ìä xj% *™Z~ßñ−Zz }÷āÐ ,™Òt \ M
g [ZŽ ¿» îœE
:H 4] ] é}EBÑ$LZ [Z
» DIZ 6,ä0*
ßF,6,V(u Å V1 ~uzŠ ÃV(u Å ®L Lā ì –ä \ M Ž wzZāÜ X 1
:ā÷ ` ™Üw¸» 4/Z† 6, zZ ÌZ ë Ôì FF6,ïx°gzZ ß Ç!* t ó Xó 7t·Z
9
$ugŠrà üG3.)
ÕZ ó Xó g ,„ Z xl ~g g 9ā# M' ,Y fg/L L
DMO V é^ÊÖ] †Ë‰ |† æ (MM Vl^ÃÛ×Ö] èÍœE
$u ~g g 9āì ñ » Y fg/ ª 
Xì xl6,Ãx Ó ˆè~ g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 147 ~g g 9q Ê
ÐO !
Ìt ó óX 7ê h **
Ôì µZz s ÜgzZ ß Ç!* ° Å T L LªxzŠ%Z X 2
™wJ » VÍßîgzZ ª

° Å T
XX᪎Ö] ]„â ±Ê ^ÛãjÖ¡qæ ZZ ~ ( 13:m)0 bÑw¸ »v0Z ƒq 0Æ ª
I
g B&
¢  Š î» VÍß}uzŠ Xì °Zz z °» ~ ]oÆ ª
8Ð wJ„ ° kZ ,Å ö Q gzZ
G
:ā [ƒ w® ã ÕäŒi¢!Zf¬
DMU KMV oÞ¡_ŠÎE XXóÙçfÏÖ^e ànvnv’Ö] ±Ï×i o× èÚ¢] ÐËi] ‚ÎæZZ
:ì ~ †¿ßÖ] èaˆÞ gzZ
DMO V”E XXóÙçfÏÖ^e ^ãne^jÓÖ ð^Û×ÃÖ] ±Ï×iæZZ
:ì 6,x £}uzŠ ~0 bÑÏZgzZ
DMU V”E XXóÙçfÏÖ^e ^Ûãne^jÒ ±Ï×i o× ^Ûâ‚Ãe ð^Û×ÃÖ] Ñ^ËiŸZZ
1Ð Vð; Æ wJä VÍßÛz ~g g 9āì t · Z 6,%Z kZ » Y f 0z #
Ö Z x Óª

?ce ]o H {Š c*
iÐ kZ [Z Ôì
Ôì ³ »·_x°Æ VâzŠ y Zt ó óX 7"  Å ®L Lā xÎ%Z X 3
Ð  ]À M hu ƒ
$U*
c*(/ô w¸ ª) s ¸ñŽ gzZ ÷ "
$U* Ð  vZ wÎg — " { z Ô÷ q ¯%ā g $Š q Z Ž
G
gzZ q ¯% à n2ā k\Z ?Ï ñY ƒ ðY  vZ wÎg w¸ { z Ôì ( ¹ @*w¸ª) q ð‹©!

! x¥7Ìt
Û » s ¸ñ

DNL V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 


.‚g] 
DSOV”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 
DNL KME °…^ŠÖ] ^…ā DU V”E °…^ŠÖ] °‚â DSV”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ :BŠ a Æ ,h
+'×
ŽZ^Z t GZ 1Z x â Z Ô÷ "
:÷ ˜  ñ $Š q Z Å ®
Ð  vZ wÎg ‡g
$U*
DQM KM V&nÇÛÖ] xjÊE XX ó^ãÞçjÚæ ^ãÖç‘œ èv’e Åç_ÏÚ (á^vnv’Ö] ^ãn× ØÛj] ±jÖ] …^fì¢] ᜠo× áçÃÛrÚ èÃß’Ö] ØâœZZ
h^jÒ ±Ê ^Ú ÄnÛq ᜠѡ_Ö^e Ì×u çÖ ¡q… ᜠÜâ†nÆæ ð^`ÏËÖ] (Ü×ÃÖ] Ø✠ÄÛqœ :÷ D ⠁ ?\¾1Z x â Z gzZ
Û ~çEE
Ÿ äÞœ änÊ ÔŸ (äÖ^Î Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅æ äß x‘ ‚Î Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] à °æ… ^ÛÚ °…^ífÖ]
DML V|¡’Ö] àe] äÚ‚ÏÚE XXäjÖ^fu ±Ê ^ãÖ^ve 霆ÛÖ]æ (&ßvm
Ø’jÛÖ] àÚ ^ÛãnÊ ^Ú ÄnÛq ᜠo× áç$‚vÛÖ] ÐËi] ‚ÏÊ á^vnv’Ö] ^ÚœZZ :÷ ˜  ~ŠŠ _övZ àz { ÷
á 2
à¿Ö] àne ànvnv’Ö] &m^uœ :BŠ a Æ ,h
+'× DMOP KM VèÇÖ^fÖ] ²] èruE XXó Ä_ÏÖ^e xnv‘ ÅçʆÛÖ]
!²] ä¿Ëu °‚â]ˆÖ] ²] ð^ß$ înŽÖ] è×n–ËÖ ànÏnÖ]æ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 148 ~g g 9q Ê
$u wßZ Ãì³t ó Xó ÷ ÕÅ}uzŠ q
Ðg -Z Ž ÷ hu +Z ~ ®L ā
L xgX %Z X 4
ÈkZ ~ V(u ZzŠ ¤ $u wßZ Ô »gÅx°Æ rgzZ ~¸"
/Zāì {”ð³%t ~ g
Î ¬» c™z t**
6,äYƒ " Æ/ y
$U* :gz ÔÐ ,Š rƒ ¦
OgzZ äƒ x¥Æ õg @*
$Š qZ Å ~g g 9ÔÐ ,™Â”x° z ßF,”‹gz:gz ÔÐ ,Š
$.r~ g
y‚ M e
Xß™·_Ôì x ¸%~ bzÑgzZ
Æ nzŠ tgŠā 7x¥Ã n2 ó Xó ÷ ®+IZ {)z tgŠ ]Zzg ~ ® L Lā åt Q%Z X 5
)$
5.Å!*
† éG Ž ~zZg ‰~ ®Ôì w=ƒr {zªÆ e $Zzg ÅRtgŠ ÔL z RÔ÷ Dƒ
,Å T Ô÷ ‰ a ~ †O sÜ{z pÔ÷ r {z Q gzZ ÷ Ð tgŠR{z Ô÷ ñ M
X z™·_~ XX ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ !‚g }÷
:ì ~0bÑÔì >
Ø Z$ óXó 7q)Z6,¡ÅV(uƒ
+sÜgzZ ßÇ!*  Å®Lā L ¼%Z X6
DMO V”E XXóèv’Ö] ‹ËÞ oFÖā Äq†m ^ÛnÊ (èmˆÚ ^ÛãÖ áœ oF× ؑ^u Å^Ûq¦]æ ZZ

DMO V”E XX óäjv‘ Ün׊i o× ؑ^u Å^Ûq¦^Ê ZZ :ì x ¸%6,zZ¼Æ kZ
:ì " Å ~g g 9~ b &0Z)l
$!*

DT V”E XXän× ÄÛrÛÖ] xnv’Ö] VäÖçÎ oÖāóóó &m^u¢] Ÿā äe^jÒ ±Ê Ä–m ÜÖ ZZ
]çÃÛqœ ^Ú ^ßãâ kÕæ ^ÛÞā óóóVÙ^Î äÞœ Ü×ŠÚ à ^ßmæ…æ ZZ :ì ~)lkZ " Å›9gzZ
$!*
ƒ » q)Z 6,äƒ 9Æ V(u Å ›z ~gg 9Ð ]Zg„gX C
** Ù yZ XX DT V”E oãjÞ] XX(än×Â
X÷ ` É~ XXDMQ V”E ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ëÃTXì VÈ b§Åiz) [ë M
™¢ “
**  Q Â ó óX 7Z
# Zz * *™¢ 6,kZ Ð äƒ e $Zzg ~ V1 VâzŠ yZ  L ā
L Þ%Z X7
ÐO !
( ! io) ?σ Ì~ ]bZ ê h {z Z
# ?ǃ Z # Zz
G
4¨G3ÒÉÆÆ Š q M ¸ä $öÔ <·_ » g
?Š ~ bÑŠ Æ äƒ èEG $u wßZ Zgf ! [» } Z
:ƒ±5) X σ ÆÅ ¢ Dµz — š {z Ôƒ ˆÅ e
$Zzg ~ ®uZz¸Žāì Å yÒ t wzZ

DRL V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 


DML V”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ 
DPLPE ÜΆe (Ü×ŠÚ xnv‘ :BŠ 2 Ô.‚g] 
DRL V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 149 ~g g 9q Ê

$u wßZ à {)z XXMO V” äfíÞ |†ZZ


(g
Zz** „ ,Z k\Z ?'ì q H g $uā¸ HÐZ ! Zz** Ðg $u wßZ {g œ n2p
YÀGk$E
L Æ ™ b Šz b̀Ð ö 5 ZŠ **
² ^Þ¬Ê !!ÑZ e ™ó Pà  vZ wÎg < ~g$u Dä g
$uxEi Z
=áçÃq]… änÖā ^Þāæ
i ƒ n
y!*  ²̀]‚ ~ n,Ί gzZ ²̀kŠ Å \ M k
pg § z xÑX Iƒ xznz g ¯» ƒ
! Á„ZppC §" X q X :gz Ôz™È KZ
Ù l!*
ÆHZ ßg 18Qgñ10 :mÔ1:` Ô43:{gÑ) ó}
._â|25 y ó IZLLzgq (9)y*Æ \ M ˆÆkZ [Z
:āì –Ð quÅ X nŽu ØÓe &fŽjm Ðm†ÇÖ] Z ä \ M&Ôì * Š [ZŽ » (âY 07 #31
@Y c*
n kZ Ô÷ ïŠÈxZg Ôì @* ™ b̀6,~gg Ž ÿkZ ( ‚$+¿{) vß ! ;zèa L L
EE
( 9 :m ) ó Xó ÷ D e Å V ðG3{¢Zg ( m¾Zg e sÜ) ® -Z ~ V-zZgÆ ~g g ë
) )q
§{ Å \ M ÌVŒ pÔ÷ ` ™~ XX ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ [ KZ ë c å6,]Zzg yZèÑq
g Ð g¨: Ô÷ ïŠ ™Ü¼ Ð XX݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ÏZ
!H
-I
:›Š » g î>XEd6,> ZzgP Æ ~g g 9
.ÆI Z "
~ gzZ r {z gzZ Vƒ : {yŠ x ÙŠ Æ x Z™ [ôZ {z ª Ôƒ ¿¾~ V-zZg Xāƒ ãZz X 1
$U*
Xì tŠ ™6,kZ p°Å 9èY Ô @* ƒ 7µaÆ 9t ÂÔVƒ Y ZŠ IÆZz
7`w ðÃÐ kZ ÂñY c*
Ñ ~  à Zz †O Å g ®~zZg ðÃ2 X 2
$u 9ËÜ}gŠ c*
Xì Š Ñ ~ †Oz G @*
Hc* ¡bzêt gzZ ì ~' $Zzg ÝZ Å 9èY Ô @*
,Ð ÍkZ e ƒ
6,kZ gzZ 7w=Æ äƒ¬) b̀z1 {z Ôƒ Š Hc* 5ÅŠ š 6,V-zZg X2 X 3
Š Î ¬» ¿×ÿLG

X σ xls®
! Zg– »x Ãá Zz ¶ze 
gz Z ª  gŠ }ÂÅ $
 Z° ~ Tā ì t p°ÅrèÑq ?ì „ +Ë b§¾ L Lā » w ZÎ kZ ~ KÏZ 
ñƒ ï Š [ ZŽ ? ó óì Yƒr b§¾ $
+ðà ÂÔì b̀~ ª
 Z° ®+² Ô Vƒ ŠŽ ñ ( V âzŠ ) y »‚
)$
Ÿæ ç×Æ ¡e ÄnŽjÖ^Ò æœ ÄnŽjÖ] ç×ÇÒ pF†Ç‘ è‚fÊ Vàne†• o× è‚fÖ] ᜠVäe]çqæL L : ÷ D ⠁
Û  If ƒq
àÚ è× Û q g â „ Ö ( ð Ÿ © â & m ‚ u  … ç × Ê ( Ñ ‚ ’ Ö ] æ Å … ç Ö ] æ à m ‚ Ö ] Ä Ú (Ü ã Â^ f i œ æ à n à e ^ j Ö ] ± Ê † n % Ò ] „ ã Ê (Ñ † v i
±•… †ÛÂ æ †Óe ±eœ o× ¼vÖ]æ (änÊ ç×ÇÖ]æ (ØÚ^ÓÖ] ˜Ê†Ö^Ò pF†fÒ è‚e Ü$ (èßne é‚ŠËÚ å„âæ (èmçfßÖ] …^$¤]
DR K M VÙ ]‚j Ÿ] á ]ˆnÚE XX= è Ú]† Ò Ÿ æ (Üã%m ‚u Ø fÏm Ÿ Ÿ ©ãÊ ( ÔÖƒ oÖā ð ^ ‚Ö]æ (^ Ûãß ² ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 150 ~g g 9q Ê
Å
: ⠁ Ù yZ ™Äg pÅÃ$ åC+ Z Îâ î*ÐOh!{ å<X+&gñZ VÐyZ
Û ±5 c 6,V-zZgg X C
óÄnŽjÖ] ±Ê ½†ËÚ V‚É àe] Ù^Î V±ÊçÓÖ] ±Þ]ç_ÏÖ] ‚×íÚ àe ‚Ö^ì VäÖçÎ X 1
( 30 :m ) X¸ÛJā ¹ä Ä0Z ª
JÃyZāt ¿Ôì ˆÅ c ×6,ª
q Å ~zZg kZ ~( 57 :m ) XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ VÙçÎœ
Æ ñz CŠ c* Û ‚ p» T Ôì 7¶Ã ÌZ » wd‚ [!*
i gzZ o Z ó óoGL LÂā n kZ Ôì ë!* IÛ
EG
pÆ T Ôì Ð y¸ ó óoG 5š©$[!*
é L Lª Ôì ¶Ã ÌZ » ÿG +åhIG
Y Z°Z h & ó óo çOE
4E «!L Lt É ÔÐ N Y a
gm„`i  v0Z ƒq ÃTÔì w®¸ ÌÐ ƒçO Ôå ¿¾~ −{āt ÈÔ÷ Æ ¶
:÷ D™Ü~ ¬ U* ¢ gm„`jÖ]
X å Á ¿~ yZā ¹ä ƒª XX ÄnŽi Øn×Î änÊ V±×rÃÖ] Ù^Îæ ZZ
ƒ 7µÃ¡ ÂÔƒ ¿¾¤
:÷ ˜  v0Zƒq Ô@* /Z ~ ~zZgrā [ƒ ~ā%Zt gzZ
D°…^ŠÖ] °‚aE XXó冖m Ÿ ð]¢]æ „ì¢] kf$ á^Ò ]ƒā äÞœ ^ßÚ‚Î ‚ÏÊ ÄnŽjÖ] ^ÚœZZ
ƒ 7µÃ¡¿ÂÔƒ Y ZŠ ÆI Zz ~
ó Xó @* .ÆI Z " # ~zZg ªL L
$U*
Z
Å yZ ä ?q 1Z gzZ Ôtzœ :~̀M e ,ä ŠzZŠ 1Z Ã−{ ªÔì Å } Âä sf ŠÕ Å−{çO
$Zz'
ä ƒgzZ XXäe Œªe Ÿ ZZ ä ~°0ZgzZ( r) XX äe Œªe Ÿ ZZ y¢e ,ä ¥0ZgzZ "
$Zz' Þ ‡Ãg
$Â . $u
á 0Z gzZ tzœä ~ŠiZgzZ g
0Z gzZ y¢gzZ ~ ]p ä ÷ $Z °rä {gb
Ô™gzZ g
$ZMzr

Xì ~ ~g—Z ~@ gzZāÜ„ (Z DOtE gm„`jÖ] gm„`i :ƒ±5 Ôì H™f ~ ]pä yx
á^Ò Vé…ˆq xÖ^‘ Ù^Î V±ÊçÓÖ] ±ßq]æ†Ö] °‚‰¢] hçÏÃm àe ^f VäÖçÎ X 2
†neˆÖ]æ èv×› Øì‚m ᜠàÚ Ù‚Âœ ²] VÙçÏm äjÃÛ‰æ (á^Û% ÜjŽm hçÏÃm àe ^fÂ
ó å^Ãm^e ᜠ‚Ãe ^n× ¡i^Î ( èßrÖ]
yZ ä ~ ‹gzZ¸ ïŠ àÇà (xÎÑ)  y¢]|[© 0Š „ā ¹ä {gb
Ô™L L
ÃÛi ]|gzZ³]|āì ÑZz s»Z {Šc*
i Ð kZ vZā¸ ëāÃ[© 0 Š„ªÃ
B ˆÆ 䙳РZ]|ä VâzŠ yZ Ô}™4ZŠ ~ ¼
D|†rÖ] OL V”E óXó Åk A
DMLM KOE gm„`jÖ] gm„`i DOOM KME ±×rÃ×Ö l^Ï%Ö] 
DPLL V”E °…^ŠÖ] °‚â 
DMLN V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DPLL V”E °…^ŠÖ] °‚â DMLMKOE gm„`jÖ] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 151 ~g g 9q Ê

7t Û » g gzZ ¿ä \ M h á ) Ôì g ( bŠ à ÇÃ/ô)É Ôì 7¿x **


+÷ » kZ VÙçÎœ
E
» \ M Ôì H e
$Zzg çG yzHÉ Ô à 7e
.āÅ!* $Zzg Š ZÐÑ!*ä  ~g g x â Z Ð Š „Ð zz ÏZ gzZ ( Œ
=‹n×Ê ‹nÖ ƒāæ X D™Š¸B‚ÆŠ „  ~g g x â Zā @*
ƒ µZz Z
# nZ ‹Z
ì x¸% ô÷!*
~q-ZC $ åE
Ù d <G
X-ÊZ d $ åE
$z ~g—Z ~@ zāÜgzZ d <G $½ÔwZŠÑZ yZöçO
X-ÊZ d
G
b : DTT V” XX ݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ :ƒ±5) Xì H e
ª $Zzg yçG.¬!Ð yZ ä  ~gg xâZā
:÷ ˜ 0ÆŠ„~ wZŠÑZ yZöIf xâZ Ì~ ª
q kZāt ¯gzZì ‡Ã nZ‹Z yZNZ
Xì tŠ ™~ g $u {z ŠŽz!*
Æ%Z kZ ª XX DN VtE XX&m‚vÖ] ±Ê с^‘ äßÓÖ ZZ
E G
¢
- ‹
0Z x â Zā ¹ ä Áq gzZ Ôì ¹r  ä ?q1Z gzZ tzœ ä ö g ZŠ ÃyZā ì 6,Y ¯ kZt gzZ
$u ä r ( Š „) Ã ëā ë Â D™ yÒ g
gm„`i :ƒ ±5 X Å yÒ g $u Ð yZ Z
# `

!{)z °…^ŠÖ] p‚a z Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ z DQ tE gm„`jÖ]
.āEÅ!*
7Š¸B‚Æ yZ gzZ H ÜçG yzHg ~ †O Å e
$Zzg 9ÃyZ ä ~g g x â Z 6,Y ¯ ÏZ
zZā 6Ôƒ nZ ‹Z Z
X Zƒ™f ~ ( 2)ā6, # ñŽ Ô H
²]æ V…]‚ße Ù^Îæ (ÄnŽjm á^Ò VØnÎ V°†’fÖ] Ø`‰ çeœ (±e]†Â¢] Íç VäÖçÎ X 3
ó ^÷Þ^_n ^n–Ê]… ^m…‚Î Íç á^Ò ‚ÏÖ
ó Xó åy-xZgtgŠsúïā ÅvZì nā ¹ä gZÈ gzZ¸Ûāì Š
H¹ L L
Ë M 7~ wJ« b§Ë b̀t VÙçÎœ
×~ DMOQ V”E XX݆fÛÖ] †Ú¢] ZZ ā 6Ô $
»g ZÈ Ôì ›Œx° » TÔì ~z% w!úB‚Æ XX ØnÎ ZZ ¿» yZāì t zz Xì Š
HH yÒ
ŠzŠ%~¨£Æ }ÂÅ[ZMŽ Ôì f ÷
á b̀t Å yZ gzZ Ôì ?Š " **
¯ ~gŠ xZg ÃyZ ™ 3n
èaÔσ xl s®6,kZ Ô7w={z Ôƒ¬) b̀Žā Zƒ yÒ ~ ( 3) ā6,
zZā 6Xì
L ×» kZ ?ˆ ð0*
H: Ö ´ ´Ã ÅgŠ c*
# HH 7yÒ :
g ~ yZā Š L Ìðà » b̀VŒ
( z™·_Ô27 @*22 :mÔxPZ% ÆI Z ) Xì ŠzŠ%t·Ñ!*
ãb̀gzZ ðƒ ãb̀t Z® ?ì
) ) {z ì e Ô7w=ƒÌ» Ë~ .
VY „ {M ® Þ £Æ }ÂÅ  ~g g x â Z V- gzZ
`Å ~g —Z ~@ v0Zƒq Ôƒ:
:÷ ˜ ~ ( 9) '@*
DNUM V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DPMN V”E °…^ŠÖ] °‚â DNUQKQE gm„`jÖ] gm„`i DOSU KNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DMTS V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ]
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 152 ~g g 9q Ê

oãjÞ] XXó ØfÏm ¡Ê Ý^ÚŸ] ]„â Øm‚Ãi Øe^ÏÚ àÃ_Ö] ÔÖ„Ê (^ßÛ Ü`ßÚ ‚uœ ±Ê å†nÇÖ ^Þ‚qæ ]ƒāZZ
ƒ » }uzŠ Ëë 0Æ ~zZg ËÆ ~g g Z
Æ s®Å ~g g x â Z {z ÂÔÐ N 0* # LL
ó Xó ǃ: w=~¨£
„" ×b̀Â6,súgzZ Ôì ?Š Å }ÂÅ kZ Šp *
$U* $Zzg Ð kZ »  ~g g x â ZÉ
*™e
Ô™gzZrÃsú£Z x â Z −Zz LZ e ,ä vZ†Xì Å }ÂÅ yZ ä $ögzZ Š Õ[ZÉ Ô7
$Zz'
$Z Ô™ z tzœ ä ?q 1Z gzZrtGZ e
gzZ ì ¹œrä ðK̈gzZ g $Z
,ä ¥0Z gzZ g
$Zz'
~g »Z vZ†0 ·gzZ Š » kZ Ð ‰
Hƒ tzœ „ x ** $¸ Å súāì ¹6z e
Ü Zœe ,ä yZz%
$Zz'
·ä Ä0Z 7Z gzZ ì ¹g
$ZMrÃsúä Ä0 ·gzZ ì @*
Y ¹tzœsúÃsúā ¹ä
H™f ~ ]pÃsúä yx0Z gzZ ì œ{Š c* $Zzg Å ~g »Z vZ†0
 súāì ¹Ð e
iÐ ƒ

( {)z ~g —Z ~@ z Û¢ gm„`jÖ] gm„`i : ⠁
Û ±5) Xì
Þ £Æ kZ : Xì Å s®z }ÂÅ súä $ögŠ kZ {z´Æ ~g g x â Z ! ¶ Š
g ZÈ ~ .
s®² Q gzZ σ xl s®6,kZ wßZ {°’ É ?ì ¿g wz H Ž)¬) ã b̀Å
!ƒ Å {M®
))
ó ^÷ΆjvÚ ^nÃn á^Ò Væ]çeœ Ù^Î Vá]æˆÆ àe Øn–Ê àe ‚ÛvÚ ( 4) VäÖçÎ
ó óX¸ ÜJtā ¹ä ŠzZŠ1Z L L
Ë}uzŠ 6,kZ Ôì ¡ñZg ÅŠzZŠ1Z x â Zt VÙçÎœ
Û » j0 ·ÔÅ 7kZñä Š**
LZ ä ë ÃT Ô÷ I@Š ]â ´ Å ® L IZ 6,yZ Ô¸ ” Ât É Ô79ÝZgŠ **
) ûZ z < ƒ
ÃyZ » ŠzZŠ1Z : Ô÷ rq
-Š 4,
Æ $öt 2 Xì –×~ DMRQ V”E XX݆fÛÖ] †Ú¢]ZZ !‚g
ÐO !
:ì ~ ~g —Z ~@ Ô7ê h Š Z
Û ‚ z1 Ž Ôì f "Z ¼ðIÛ
Ÿ æ (á^Û% ²] Üu… VÙçÏm Øn–Ê àe] kÃÛ‰ V܍^âçeœ ^ß$‚u V…^e¢] ±× àe ‚Ûuœ Ù^ÎZZ

XXó²] äÛu… èÂ^ÛrÖ]æ èߊÖ] Ø✠…^$Š än× kmœ… VÙ^Î (än× Üu†jm Ÿ àÚ ²] Üu…
DPPM Vp†’Ú (p…^fÖ] xjÊ äÚ‚ÏÚE
ā ‹ ( D™ ¬Št) Ãj0 ·ä ~ā H yÒ ä Ö; 1Z Ð ëā ÷ ë Z0 £Z L L
DOTP V”E °…^ŠÖ] °‚â 
DPOO V”E °…^ŠÖ] °‚â DMPTKTE gm„`jÖ] gm„`i 
XXèÂ^Ûqæ è߉ gu^‘ äÞœ ²^e Ì×vm äjÃÛ‰æZZ āì ŠŽñÌt ~ y
M Æ w¸ÏZ 2 DPPM V”E °…^ŠÖ] °‚â 
DOQUKUE gm„`jÖ] gm„`i (RSP KN Vxm†rjÖ]æ Øm‚ÃjÖ]E
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 153 ~g g 9q Ê

.6,kZ Ô}™: ¬Š ÅØg ~ hÆ yZŽ gzZ }™Øg6,y¢]| Z}


X}™: Øg Z} .
IZ 6,( j0 ·) yZ ä ~ā ¹ ä Z0 £Z gzZ ( ì ¬Š $
+~ hÆ V¤ c*
Ít)
.XAŠ ]**
ó ó!}™Øg6,kZ Z} KÆ ®
¶ ) ûZ z <
L
¬» %6,yZ 6,Y ¯ ŵ Ëä ŠzZŠ1Z X 7¦Ù ?ì YƒÛ LÑZz ¶Š ¬Š $
/C +ÃV¤:
,ä £Z xâZ ÃyZ Ô÷ tzœgzZrt ,'
$Zz'
e ,Ð xZ²ZÆ %t ÝZgŠ :gz Ôì c*
,{z´ X ÷ ~' Î
,
(vg)) ä ?q1ZgzZ Ð DIZ tzœä·gi1Z gzZry¢e
$Zz' $Z Œ[w
,ä ¥0Z gzZ g
tzœrÃyZ ä Ä0Z gzZ ì H~ ]p™f » yZ ä yx0Z gzZ Ôì ¹ XX äe Œªe Ÿ ZZ ä ðK̈gzZ
á 0Z gzZ ì ¹rÃVâzŠ j\!*
ì H™f ~ ]pÃyZ ä ÷ Æ yZgzZ Ã·ä ƒgzZ g
$ZM
G
E‹¢

$Z °rä ö- g ZŠ gzZ g
Xì ¹rä [ © gzZ g $Z ° œgzZrÃyZ ä ´æ 0ZgzZ
DMRRV ”E ݆fÛÖ] †Ú¢] æ DUtE gm„`jÖ] gm„`i :ƒ±5
zŠ C
Ù LZ [ Z X Š
Hƒ C ƒ tzœ z rgzZ ë!*
Ù ª …^`ßÖ] èÃe]… ±Ê ‹ÛŽÖ^Ò ** ƒ Ü» yZ :
**
XHg ™ƒzálƒ l$ [ZŽ » Vß ZÎ
EE
$Zzg Å Zzg vŠ gzZ V ðG3{¢Zg yZāt wzZ VäÖçÎ X 1
Þ ‡gzZ 9{z Ô÷ ~ ~g g Ž e
t Nz .
$Zzg ðÃÅ xZgā HgH{°‡t Âä \ M ?zz H Å kZ Â÷ t Nz .
e /Z ?7c*
Þ ‡¤ ÷
EE
Þ ‡gzZ 9¤
. Ë ƒ tNz .
/Z gzZ ?ì $ $Zzg Å V ðG3{¢Zg yZ Q Ô7xgzZ 9
Þ ‡gzZ 9ðY e
( 30 :m ) ?7c* Šê 9~g g Â7t Nz
„g ¹!*
ë k ?wZÎgŠ wZÎgŠ wZÎQ gzZ Ôì ¦ Ñ {-'ā ÷ ]ÑZÎwë H !vZ y4 VÙçÎœ
EE
¿¾‰V; Ô7Š ZÐÑ!* e g Ô÷ ïŠ [ZŽ ‚ “q
$Zzg ðÃÅ V ðG3{¢Zg ~ ~g g 9!H -Z » ƒ
 yZ
x¥6,zZzz ×Å kZ Xì t Nz . $Zzg Å yZ Ô÷ Y ZŠ ÑZ z~
Þ ‡gzZ 9e .ÑZ "
$U*vß {z Ôì Ð Vß Zz
EE
9~g g 9: Ô7J-Ø ~ ~g g ìY » e $Zzg +ZgzZ Ôì 7xe $Zzg Å V ðG3{¢Zg%Z Ôì _ƒ
Šê

Xì ¹!*
DOQUKUE gm„ãjÖ] gm„`i 
G G
6,D̈¤ ㊠Z áZz pg Ã6,wßZ ïEL 3µŽ Ôì ŠŽñ ô¥Å äƒ [Šê 9" Å ~g g 9~ g
$!* $u ÁßZ ïE
L 3µ9 
.6XÆ n2h
Æ ]Z| Z ð3E +÷á Ž Ôì CY Å7 ]Š ÞÅ  v)´ 4xq -Z ñOÆ wßZ Ã~ sf Ô7—Ì
Û  v)´çO Ôn 0 ]‡¯
†’jíÛÖ] xnv’Ö] ‚ߊÛÖ] ÄÚ^rÖ^e äe^jÒ °…^ífÖ] oFÛ‰ZZ :÷ D ⠁ gzZ iñ M $a
) !*
DQ KM °…^ÏÖ] é‚ÛÂE XX †rÛÖ] xnv’Ö] &m‚vÖ] ±Ê Ìß‘ h^jÒ Ùæœæ (äe^jÒ Ùæœ çâæ (äÚ^mœæ äßß‰æ ²] Ù牅 …çÚœ àÚ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 154 ~g g 9q Ê
EE
V ðG3{¢Zg ¿Ž ?VY Âñƒ 7¤ ñƒ xZg Ì~g g x â Zāt xzŠ VäÖçÎ X 2
/Z ?7c*
Âÿ,Z ?pHÆ kZƒ: xZg {z Q gzZ }™e
$Zzg huÐ yZ gzZ ñ¯  CZ Ã
( 31 :m ) ÕZ Xce **
ƒ xZg wzZzg$+
 CZ ÂÃV!ä  ~gg x â Z ÂwzZ Ôì ·ÌgzZ wZÎt ! r # ™ ËZ e [» } Z VÙçÎœ
EE
Ì{z ƒ xZg Š *Z c* » ˤ /Zāì xz² K̈Ãtā  ⠁ Û Ât p ! D ¯ H ÂÃV ðG3{¢Zg Ô7„ c*
¯
Æ \ M Ââ Û Ô÷ Tg ”„ ,z {z gzZ ÷ _7,yDÐ ÛY f ”Ð ¹ ?ñYƒ xZg
x âZ ?‰ƒ Ëâ t H  J 7,Ð ´ â xâZ ä ·xâ Z 2 ÔJ 7,Ð ´ â xâZ ä  1Z xâ Z WZ xâ Z
y›q -Z ?‰ƒ 4w÷ á xâZ H  J 7,Ð ·xâZ ä w÷ á xâ Z ÔJ 7,~ièÐ tGZ 0·ä Š-1Z
ä \ M ?ŠHƒ y›Ì{z Â-!²Ð y›ä ð|q -Z ?ŠHzy Ì{z ÂS7,Ð zy ~¤ ä
/**
=gnr 𱍠Ÿā ]„â Øâæ (!!ˆƒ Ü!Ñ Â^p) ?‰ƒ!Ñ Ì\ M H ÂS7,ÏgÃÐ!Ñ
Ž Ôì @*ƒ qzÑ[ZŽ » ( 10) vZ yŠ [Z Ô àÃx !Z Ì[ZŽ » ( 9) Æ \ MāvZ h
# g 27 tê 4:mÔ5 Ô2¢) ó}
â| 25 Z ó IZL Lª Ôå Zƒ qzÑ ** ƒ T~ w‚ }uzŠ Æ ó} ó IZ L L
Ôì èÔ]gzŽ ~( 31 :m ) b›Z!‚g ä \ M qu Å TÔå Zƒ ù ÷ á ~ ( âY 1907m6 ._
:÷ ˜ ] m Z & ~ Ð Z ë
ÐO !
ó Xó ì ê h q
-Š 4,
Æ DIZ 0 **
ƒ ^Z ÛP » ~gg ìYL L
Ù ÃX Ô÷ Cƒ „ +Z Ð e
I [NZ ~ gZD Ž Å n2.
$í {z Ô÷ Cƒ '!* Þ £ }g ø
xY f i~ ~ wìÆ \ Māì ˆ™wÖ ¹F, -VŒ ¿#Å  ~gg xâ Z Xce
/~\ M J
§3E
G !
:þ ÷ D⠁ $Š qZ Ãā Zƒ: ÷ Ìt ~
Û \ M ÆāgçO (ì ß ¡Ž ) ?ì ^Z ÛZ yÃ~ g
Æ ¡y÷ á z Gz w/ ~g g [Âāì ** â 7ä < L Ð f 0Ã%Z kZ L L VäÖçÎ
É Ô7mºB‚Æ ~g g [Â ïG G3BtZèY Ô÷ Åt0* ûg " vŠ gzZ ì ^Z ÛZ
² c*
§E
G3!
Ã[Â ¾ ßF, gzZ E¯gzZ ?ì yÃ^Z ÛZ ~ g $Š qZ Ãā ;g ÷ )~ xy*t
@*™7 ?Š Å E¯ÅŠzZŠ1Z ðÃÔ» ~gg ðÃgzZ ì b‡ » ïGG3BtZ ś ðà ?ì Ýq
áçώÃm ^ÛnÊ Œ^ß×Öæ X ÷ N Zg ZÅ VÍß Z]¾Ô´f)z Ô Å ~èF,ðÃgzZ Ôì
D|†rÖ] (OM V”E XX gâ]„Ú

ÛZ ¡ýLrz w/ ~g g ìYā ì Htä $öY f 0Ã%Z kZ ! [» } Z VÙçÎœ


$u wßZ Ô÷ ÁÐ kZ ~ û% ÁÂ ~uzŠ Å V(u gzZ ì ^Z
·_ » ( {)z0z bÑ) g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 155 ~g g 9q Ê

āì {”ð ~ x%Zt gzZ ì ¥mºB‚Æ ~g g [ ïG G3BtZā ǃ x¥Ã\ M Q X <


G3BtZ Å V1ÂvŠ Ž gzZ [ƒ x¥¸ā 6Ôì ^Z ÛZ „ ~g g ìY
gzZ Ë~ kZ {z Ôì b‡ » ïG
z ~èF,ÔŠzZŠ1Z gzZ X ǃ x¥×Ð M ā 6Ôì 7. Þ ‡Æ ä M ~ wJ« w¸t » kZ Xì f ÷á
yZÉ ÔH 7 w¸ ôÜ ðà " Å ïG
$!* G3BtZ Å ðK̈
G3BtZ Å yZ ä \ M : Ôì 7b‡ Ìðà  » ïG
=†â‚Ö] å‚ŠÊœ ^Ú …^_ÃÖ] x×’m àÖæ X q ! k\Z Xn :™\ M ÃTÔì È„gzZ¼  » wZ¸Z
:ì ~ yÒ Æ ›9~ áçß¿Ö] ÌŽÒ VäÖçÎ X 1
^Ú VÙ^Î ÜÒ^vÖ] în °…çe^ŽnßÖ] ànŠvÖ] ±ù× ^eœ ᜠVäu† Ùæœ ±Ê °æçßÖ] Ý^Ú¦] †ÒƒæZZ
±ñ^ŠßÖ] àÂæ (h†ÇÛÖ] ïçn ˜Ãe äÏÊ]ææ (Ü×ŠÚ h^jÒ àÚ x‘œ ð^ÛŠÖ] Ümœ kvi
óXX°…^ífÖ] h^jÒ àÚ çqœ ^ã×Ò h^jÓÖ] å„â ±Ê ^Ú VÙ^Î
y Mā ¹ä Áq ~g7 l O@Z1Z ïā H™f ~ qzÑÆ ›bÑä ~zâx â Z L L
kZñÅ yZ ~ kZ ä [f cì‰gzZ ì 7ðÃ[ 9{Š c* iÐ ›ƒÂnÆ

ó Xó Ð ~g g [Â ì {Š c*
i Ý » kZ ÀÔì ~ ›[ kZ Žā ¹ ä ðK̈x â Z gzZ Å
( = m ) Xì ~â| 439 » Z1Z wÙZ
0 bÑç O Ô ÷ ` Z h Z /6,Zƒā²  v0Z ƒq » w ¸kZ Æ ~g7 l
OZ1 Z V Ù ç Î œ
:÷ D ⠁
Û~
DRN V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 
yZāì t ÀF,9» DU KN V]‚Çe îm…^iE XX °…^ífÖ] h^jÒ àÚ çqœ ^ã×Ò gjÓÖ] å„â ±Ê ^ÚZZ ]g „Å ðK̈x â Z 
{gÃè Æ DQQQ KME áçß¿Ö] ÌŽÒ !Zj {Š™™f Æ n2Xì 7[ ðà {÷{Š c* i Ð ~g g 9~ V1 x Ó
b§zŠ 6,x £ kZ ä n2Ôì ŠŽñ XX°…^ífÖ] h^jÒ àÚ çqœ ^ã×Ò gjÓÖ] å„â ±Ê ^ÚZZ p ÖZ ,!* w¸t 6,x £
:ì H[‚g Z » „c* Š$
+gzZ p’Ð
ñ ZD‚ g x » kZā @* Š ™spŠGú XX h^jÓÖ] å„â ±Ê ^ÚZLà XX gjÓÖ] å„â ±Ê ^ÚZZ w¸Æ ðK̈x â Z :Šp’ X 1
Ô c*
ŠGú XXh^jÓÖ]ZZ  yxgŠ Æ XX^ã×ÒZZ gzZ XX å„âZZ èÑq Ôì C Ù ª š ZÜÐÀF, ā 6Ôn Y c* Š gZŒ
Û Ã›9
Xì ?Š Î ÅdÁgzZ ª ˜ h +”ÐÔ²°Z¸z wßZ Å ÷** É Ôì „c* Š$+gzZ p’sÜ: ** ™™f
E©EG
{ $
Ô÷ ñ M D™™f Yfā 6Ô÷ ìg â Û Š÷
á gZ w¸Ñ!*
{gÃè ~ "Âz ÿG 5 Å ~gg 9Â  ðK̈xâZ :~sp’ X2
Ýq ßF, z E¯6,~gg 9Û9āì ;g™>ȏ‚Šp CZ ™h— ù » x¯ Ñ!* {gÃè p’=g& +n2²
I
g8F
äe oF•†m Ÿ ^Ûe ÙçÏÖ] änqçiZZ t ~ |Xƒ @Š wV ðÃ7 -˜ Ð kZ Å - $ì z p’ä † êL „ h + á !! ì
÷
ˆy M Œ Û øZŠ z DñZúŠ ,!* Ž Ô÷ ŠŽñÌ'âi °gzZ Ô÷ }g¦ /Šy
 z =Èá„ Ä,Z Xì wV ãZz Å XXä×ñ^Î
== áçÏvjŠm ^Ûe ²] Üã×Ú^ X÷ u" gzZ [@* " Ã~gz Mú6,~gg 9[ +F,9gzZxÅðsZ ï G $шÆ
L šG
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 156 ~g g 9q Ê
(Ü×ŠÚ h^jÒ àÚ x‘œ ð^ÛŠÖ] Ümœ kvi ^Ú VÙ^Î äÞœ °…çe^nŠßÖ] ±× ±eœ à ØÏÞ ^Ú ^ÚœæZZ
h^jÒ àÚ x‘œ h^jÒ çqæ oËÞ ^ÛÞā äÞ¢ (°…^ífÖ] xnv‘ àÚ x‘œ äÞçÓe |†’m Ü×Ê
h^jÒ Õ…^ (h^jÒ ±Ê èv‘ é^m‡ àÚ XXØÃÊœZZ èÇn‘ än–jÏi ^Ú çâ ^ÛÞā ±ËßÛÖ] ƒā (Ü׊Ú
˜Ãe à ØÏÞ ^Ú ÔÖ„Òæ (é]æ^ŠÛÖ] Ìßm ÜÖæ (än× é^mˆÖ] Ô×je ‡^jÛm (èv’Ö] ±Ê Ü׊Ú
Ñ^nŠÖ] àŠu oÖā Äq†m ^ÛnÊ ÔÖ„Ê (°…^ífÖ] xnv‘ oF× Ü×ŠÚ xnv‘ Ø–Ê äÞœ èe…^ÇÛÖ]
äe ]çv’Êœ çÖæ (ènv‘¢] oFÖā Äq]… ÔÖƒ áªe ÜãßÚ ‚uœ x’Ëm ÜÖæ (gni†jÖ]æ Ä•çÖ] éçqæ
±Ê ^`ßÚ Üiœ (°…^ífÖ] h^jÒ ±Ê èv’Ö] ^`n× …æ‚i ±jÖ] l^Ë’Ö^Ê (çqçÖ] ‚â^ Ü`n× 偆Ö

DNU (NT V oñ^fjrÚ (†¿ßÖ] èaˆÞ E oãjÞ] XXó‚ù‰œæ pçÎœ änÊ ä›†æ (‚œæ Ü×ŠÚ h^jÒ
ðà 9{Š c*
i Ð ›n Æ y M xæE
:Lì ¹ ä VrZā ì w®Ð ~g7l
OZ1Z Ž L L
kZ Ôì 9{Š c*
i ÌÐ ~g g 9›āì Å 7ô¥t ä VrZ ~ kZ Ôì 7[Â
ì {z VŒ t%ZèY Ôì Å ÔÅ äY ñ0* Æ [Â Ë 9{Š c*
i Ð ›ä Z1Zā n
t G{E©EG
$
~ ¡Ž Ôì Å [Â,Z Å¡ CŠ c* G 3 B 5
i ( Ô) ªÔì F» ïG Z ÿ ÌZ+ÃT
ä Z1Z Ô ñYƒ i Ÿ : L Æ CŠ c* -ÑÆ ›[Â
i kZ Ð › 9[Â {z gzZ ƒ q
,
'Z' G3BtZ Æ ~g g ìY ›9ā Zƒt Ýq :) Ôì Å 7ÔÅ ( ~'
,~ ïG , ,
Z') ]Zz)
[ZŽ Æ kZ Ôì H܎ ä n2Ð [f cì‰~ kZñÅ Z1Z gzZ {Š c*
i: ðƒ
9Û9ä VrZāì w®Ð Vçf‰Ž „ (Z( ÷ D ⠁ Û Ð M v0Z ƒq ~
E
E
©G
$
$u ¾ ( i§ » ›9ª) ì Æ t ( Œg ±!*
YZ Zgf g ÿG5{ t Ôì ~Š ¤6,~g g
w¸Æ ðK̈ì È ¸ gzZ ) ì Æ ( ~C M F,z äz Ï÷g ±!*
Ù ª) K ƒ x¥
gzZ ( ì @*
gŠ gzZ Ôì Æ äz ]ŠŽ g ±!*
at ª Ôì H Üä n2Ž » XX °…^ífÖ] àÚ çqœZZ
gzZ ( ÷ ŠŽñ~ ~g g 9aӎz {Š c* i Ð kZÉ Ôì 7a¯ (Z ðÃ%Zt |
) !*
EE
©G
$
Ð kZ ª) ì îG G 5{ tāì Å 7ô¥t Ð ~ (/g è) yZ ä Ë
0Bt IÆZ à ‚ U Zg ÿG
ª ) ïŠ ™ ô¥Å kZ vß {z ¤
/Z gzZ ( 7¦Ù (Z Ôì @*M xiÑ **
/C ƒ ÛPÐ ~g g » ›
á °» Š&ŠŽz » ~g g ìY ~ Šg Æ kZ  ( ïŠÈ ÛZ Ð ~g g Û
n kZ Ôì @÷
x â Z gz Z÷ JgzZ ~g7 {Š c*
i }Ð ›~ ~g g 9Ôì g Zæ » ¡6,X ]Ì {z ā
 gŠ gzZ ~ ¸{Š c*
ó Xó ì „ i ( Ð oÑÅ›) ¡oÑÅ ~g g
:÷ D ⠁
Û b &0Z +−Z iz /1ZgzZ
DSQ V”E †ÓËÖ] èfíÞ xn•çi ±Ê †¿ßÖ] èâˆÞ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 157 ~g g 9q Ê
äÞœ àÚ ÀÊ^vÖ] ²] ‚f ±eœ ÜÒ^vÖ] ƒ^j‰œ °…çe^ŠnßÖ] ÀÊ^vÖ] ±× ±eœ à å^ßmæ… ^Ú ^ÚœæZZ
Ø–Ê àÚ ÙçÎæ ]„ãÊ (t^rvÖ] àe Ü×ŠÚ h^jÒ àÚ x‘œ h^jÒ ð^ÛŠÖ] Ümœ kvi ^Ú VÙ^Î
Ü×ŠÚ h^jÒ áœ äe ]†ÛÖ] á^Ò áā °…^ífÖ] h^jÒ o× Ü×ŠÚ h^jÒ h†ÇÛÖ] ïçn àÚ
xnv’Ö] &m‚vÖ] Ÿā äjf_ì ‚Ãe änÊ ‹nÖ äÞ¬Ê (xnv’Ö] †nÆ äq‡^Ûm ÜÖ äÞªe xq†jm
ÜÖ ±jÖ] ð^n¢] àÚ äe]çeœ Üq]†i ±Ê °…^ífÖ] h^jÒ ±Ê ^Ú Ø%Ûe tæˆÛÚ †nÆ ÷]æ†ŠÚ
h^jÒ áœ äßÚ Ýˆ×m ‹nÖæ (äe Œªe Ÿ ]„ãÊ (xnv’Ö] ±Ê ½æ†ŽÛÖ] Ì‘çÖ] oF× ^â‚ߊm
ᜠäe ]†ÛÖ] á^Ò áāæ (°…^ífÖ] h^jÒ o× èv’Ö] ‹ËÞ oÖā Äq†m ^ÛnÊ xq…œ Ü׊Ú
DT V|¡‘ àe] äÚ‚ÏÚE XXóÜ×Âœ ²]æ (äÖçÏm àÚ o× æ†Ú ]„ãÊ (^÷vnv‘ x‘œ Ü×ŠÚ h^jÒ


9{Š c*
i Ð ›[ ðÃn Æ y Mā ì ¹ ä ~g7l
OZ1Z f *Z Æ Áq vZ†1Z L L
Š Z%Ð kZ Ôì ~Š ¤6,~g g Ûä VMÔw¸ »/g è cìyZ gzZ w¸t Ôì 7
~ ›gzZ ÷ 7BhugzZ Æ 9ñZÎ~ kZāì Ð zz kZ ßF,
Ûāì t ¤
/Z
Æ ~g gā 6Æ lö M Ë% Ô÷ ˆƒ qzÑ ãƒ yÒ hu 9Ð ˆ Æ[
ÀF,
ðÃ~ Š Z% kZ ÂÔì ozæÆ 9Ž Ô÷ 76,Gz kZ Ž Ô÷ +Z hu ‰~ [!*
/Z gzZ Ô @*M 7xiÑ **
VÍß yZ ¤ » ›Ð kZ Ôì 7B p
6,~g g Æ ¡Ñg±!*
ßF,
0*
ó Xó ì ŠzŠ%w¸t ÂÔÐ ~g g ì ÛP›āì t È »
/ZgzZ ì 7bŠ ßF,
6,tvß {z ~ kZ Ẫ nÁ!*
¤ 6,~gg Ã›È » VÍß yZāt ¿
ó oFËím Ÿ ^ÛÒ  Xì ß ¸$+gzZ q)Z ³#w¸tèY Ô÷
…Yh
+á \ M p ?ì ]gz¢Å w¸ËgzZ ̈ Æê ôÜÆ g
÷ $u wßZ[Z‹xyZ !í
Š [ZŽ °» » kZ ä wßZ[ZgzZì ŠzŠ%w¸{z Ô÷ ìgȎ ëā¸
» b&0Z ä \ M n ÏZ Ôì c*
~ [ZŽ Æ w¸kZ ™^Ð M ò» ** Å \ M ~ kZ pÔì Å ÒÃÅ äZ¤ /Ð Vzà (33 :m)t0*
G3BtZ Å ~gg 9āt xZ%āÜz x¯ÝqÔσx¥
Ù ª b§Åiz) [ë M ïG
=hç×_ÛÖ] çâæ XìC
DML V”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ 
±Ê ^ÚZZ x¯Æ  ðK̈x â Z Š *ZÆ ~g7l +Š F,Å w¸Æ ~g7l
OZ1Zāìg§{ pÅÌ%Zt ~ h OZ1Z ƒq 2 
Xì ŠŽñh +Š F,Å/g èvŠ gzZ Z1Z ~ XX°…^ífÖ] h^jÒ àÚ çqœ ^ã×Ò gjÓÖ] å„â
Û  ~zâx â Z 2 
èËß’ÛÖ] gjÓÖ] x‘œ ᜠoF× ð^Û×ÃÖ] ÐËi]æ (†rÛÖ] xnv’Ö] ±Ê Ìß(‘ Ìß’Ú Ùæœ çâZZ :÷ D ⠁
Ù^Îæ (‚ñ]çÊ ^Ûâ†%Òœæ (^vnv‘ ^Ûãv‘œ °…^ífÖ] xnv‘ ᜠo× …ç`ÛrÖ] ÐËi]æ (Ü×ŠÚ æ p…^ífÖ] ^vnv‘
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 158 ~g g 9q Ê

:ì –t ~ ´ â x â Z ¤ í! bÑ ã‡gi)lÆ  ´ â x â Z ¤ í! Ú/ VäÖçÎ X 2
óXX ÔÖ^Ú h^jÒ àÚ x‘œ ²] h^jÒ ‚Ãe h^jÒ š…¢] †`¾ o× ^Ú V±ÃÊ^ŽÖ] à †ãÊ àe] t†ìœZZ
ðà 9{Š c*
i Ð ´ â x â Z ¤ í! ˆ Æ vZ [Â 6,}i ñzgā c*
â ہt ä w÷
á x âZ ª L L
( 32:m ) Xì 7[Â
Å ~g g ìY w¸t ā ÷ ` }Š Zƒā²~ XXÜnÏjŠÚ ½]†‘ZZ !‚g [ZŽ » kZ ë VÙçÎœ
Ð w¸kZ Q Ô å: ÌŠŽz »  ~g g x â Z ‰
Ü z kZ Ô ¶ðƒ ;@*¤ í! Z
# Ôì » ¸Ð ;@*
vZ [Â 6,}i ñzg „ ¤ í! Ô ¶: ~g g ìY Z
#‰ Ë ƒ g´ b̀ðY 6,~g g ìY
Ü z kZ ?ì $
Iƒ ˆ ƒ Þ £Æ kZ ÂÔðƒ ;@*
 ~. # pÔ ¶[Â F,9~ ~tg
~g g ìY Z $uˆ Æ
G3BtZ Å kZgzZ
C w– Ô„g ̈¸ ïG
ï z „ „g ~ À Å Vzg @*½ ]Zg
# ægp à ð
å s™ i   Z
:÷ D ⠁
Û b &0Z +−Z iƒq
†%Òœ Ü×ÃÖ] ±Ê ^e^jÒ š…¢] ±Ê Ü×Âœ ^Ú VÙ^Î äÞœ àÚ ²] äÛu… ±ÃÊ^ŽÖ] à å^ßmæ… ^Ú ^ÚœæZZ
ØfÎ ÔÖƒ Ù^Î ^ÛÞ¬Ê (ÀË×Ö] ]„â †nÇe å]æ… àÚ ÜãßÚæ (²] äÛu… ÔÖ^Ú h^jÒ àÚ ^÷e]ç‘
DS V|¡‘ àe] äÚ‚ÏÚE oãjÞ] óXX Ü׊Úæ p…^ífÖ] ±e^jÒ çqæ
x â Z Ã[ Â ËÅ g á xâZLL
$u D~ }i ñzg ~ā ¹ ä VrZā ì ~z%Ž Ð w÷
Ð V/}uzŠ Ž Ð {)z w÷ á x â Z 7Z c* $™ {Š c*
Ô }Y 7T i Ð ¤ñ[ Š´ â
t ( ì 7[ ðà 9{Š c*
iÐ ´ â x â Z ¤ í!ˆ Æ vZ [Â6,}i ñzgā ) Ôì ~z%
ó Xó ì c*Û ¸Ð ŠŽzÆ ›z ~g g 9ä w÷
⁠á x â Z w¸
]ÑìÆëÜÐ ‰ ~gg ìY Z
Ü z ÏZ Ôðƒ;@* Ë M 7Ši ðÃ6,›z ~gg 9Ð kZ :
# É Ô$
ŠÈt·Ñ!*
=Ü`Ê^Ê (óóóÿ±rn‰ ^ÛÒ (p…^ífÖ] xnv‘ ²] h^jÒ ‚Ãe gjÓÖ] x‘œā c* äƒ gzZ ‰ƒVͤ

Vh]ç’Ö]æ (Üãn× ÔÖƒ ð^Û×ÃÖ] †ÓÞœæ (x‘œ Ü×ŠÚ xnv‘ Vh†ÇÛÖ] ð^Û× ˜Ãeæ °…çe^ŠnßÖ] ±× çeœ ÀÊ^vÖ]
o× °…^ífÖ] xnv‘ xnq†i Øì‚ÛÖ] äe^jÒ ±Ê ±×nÂ^Û‰¦] †Óeçeœ ÀÊ^vÖ] Ý^Ú¦] …†Î ‚Îæ (°…^ífÖ] xnv‘ xnq†i
àm„â èv‘ o× èÚ¢] kÃÛqœæ (°…^ífÖ] h^jÒ gjÓÖ] å„⠁çqœ V±ñ^ŠßÖ] Ù^Îæ (ä×ñŸ †Òƒæ (Ü×ŠÚ xnv‘
DTMKM V°æçß×Ö l^Ç×Ö]æ ð^Û‰¢] gm„`iE XX ^Ûã%m^uªe ØÛÃÖ] hçqææ (àne^jÓÖ]
DOT KME …^ÓÊ¢] xn•çi DNR KME &nÇÛÖ] xjÊ DUM KM E °æ]†Ö] gm…‚i DML V”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 159 ~g g 9q Ê

gŠ~ )lÆ ï± +−Z w°)´r oñ^ŠÞ à߉ |† oe†Ö] †a‡ VäÖçÎ X 3
{g !*
äq†ì ^ÛÊ (&m‚vÖ] Ø✠äq†ím ^Ú oÖā l†¿Þ ]ƒā V°†Ê^ÃÛÖ] àŠvÖ] çeœ Ù^Î ZZ :ì Æ ðK̈
XX å†nÆ äq†ì ^ÛÚ èv’Ö] oÖā h†Îœ ±ñ^ŠßÖ]
$Zzg ä $öÃXÃV(u yZ ä ~ ¬Š ‰
: Ôì He Û ç dZ 1Z
Ü z Tā ¹ä ~
ñZÎÃXÐ V(u yZ Æ ¡s§ {Š c* Û {z ä ðK̈÷ Å e

id $Zzg Ž hu {z
$Zzg ä $övŠÆ ðK̈
ó Xó ì He
ˆ Æ VâzŠ yZ Ô7„ x¯6,kZ Ôì ›Ãƒ
  ïG G3BtZ Å›z ~g g Ôì ǹ VÙçÎœ
— " ì ¹Ž ä ~ GB|ÅZ à ‚ [Œ
Û ç dZ1Z : Ôì ï Û Z V; Ô7Â 9Ç!* $u Ã
ðK̈~ g
 gŠ
µuZuÉ 7Æa Æ ¬æ Æ \ M gzZ Ôì ¬æ ÐÉ Ô7³#Æ ¬æ }g ø t gzZ ì „
!ì ~g6:gz Ƀ =Ôì
:÷ w¸ZPt ~ yÒ ÆŠzZŠ1Z~ ~zâd
$ÆŠzZŠ1Z òÚ/ VäÖçÎ X4
óXXäÞçÃfjm Ìv’ÛÖ ^Ò &m‚vÖ] Ø⢠…^‘ àߊÖ] h^jÒ Ìß‘ ^ÛÖZZ :wzZ
pÑ y M Œ $u IZ WZz {z ðƒ : Ô ˆ Å "ŠzZŠ1Z ò[Âā ‰
Û éÆ g Ü z TL L
D^÷–mœ V”E X¸ D™ ~zc Å kZāÆ
XXÌv’ÛÖ^ÒZZ āt ¿X÷ ` }Š ~ DQ V”E XXÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ ë[ZŽ ×» kZ VÙçÎœ
Ôì Cƒ “_~%Z q 0kI!gzZ îE
-Z sÜ~/ îE 0kI!āì {°‡gzZ Ôì »UÉ Ôì 7)Z s » ~
œsÜÐ ÜUÅ ŠzZŠ1Z :XX ‚‰¢^Ò ‚m‡ ZZ ‰ Ô7~gz¢ “ _ {Žß Z Àð
.Z ª
z~
Æ kZ gzZ ƒ : D ? ÆI Z zz dÿˤ
ƒ : [ ðÃk0* /Zāt ÈÔì ~ x ©Z z b) ƒK Z
# q Å [Â ËgzZ ÃkZ n Æ b) ´Š ÂÆ ŠzZŠ1Z gzZ u0*
! æ x â ZçO Ôσ : ~ Û ñZÎ
yMŒ
yZ X ǃ gÃè ~ sf Æ xÎw¸Æ \ M Ž Ôì ¹È¸ »gÃè w¸Æ d0 ·vZ†1Z)´ ä
b) {z  Cƒ 7®) ,Z Å äh +yÆ ~g g [ ÃVÍß v) ÒZ ÌV⊠yZçO ÔvZ Y ÷
á
t Ð kZ Ôì Cƒ °» ÃyZ Ž Ô÷ f eh [ VZigZ ðÃÐ òÃa Æ äƒ Zz Ð îG
+y 0E4&Š
G
ÐO ! G3BtZ Å®É Ô÷ {Š c*
Xì ê h Ã ïG i ~zgŠ ÌÐ ®òÃā @*M 7xiÑ
àÚ VÙ^Î (Ý^ßÛÖ] ±Ê ±fßÖ] kmœ… VÙ^Î °…]…ƒ]çÖ] Üna]†eā àe àŠvÛÖ] à ZZ :xzŠ VäÖçÎ
XXóæ] ±eœ h^jÒ œ†Ïn×Ê (àߊÖ^e ÔŠÛjŠm ᜠ]…œ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 160 ~g g 9q Ê
Ô¬Š ~ [Zpà  vZ wÎg ä ~ā ¹ä VrZāì w®Ð Z'
,Z 0·0 íL L
ó Xó ÊzZŠ1Zñ7,ÃkZce :ÃVā} ñāìe ¿Žā ä \ M c*
â
Û:
@Y H77~ wÑ+Z nc{)z [Zp%Z  izZ VÙçÎœ
X q XèY Ô *
-I
d

*Í [Zp g $u ā 06, ‘  : êE :
-ÍhG

~g g 9gzZ b^{Š c*
i }Ð kZ ~t[Zp » ~iz%h
+i 1Z " Å ~g g 9ìY êG Zzz ZgzZ
$!*
:÷ D ⠁
Û 4~g ‡Z5 :â 
Û ±5 Ôì @* ƒ ~t[Â »
$U***
™"
# ±fßÖ] kmœ†Ê (Ý^ÏÛÖ]æ àÒ†Ö] àne ^÷Ûñ^Þ kßÒ V°‡æ†ÛÖ] ‚Ûuœ àe ‚ÛvÚ Ù^ÎZZ
±Ê "
^m k×ÏÊ [±e^jÒ Œ…‚i Ÿæ ±ÃÊ^ŽÖ] h^jÒ Œ…‚i oFjÚ oÖā =‚m‡ ^eœ ^m V±Ö Ù^ÏÊ (Ý^ßÛÖ]

óoãjÞ] XX ó°…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ ÄÚ^q VÙ^Î [Ôe^jÒ ^Úæ =²] Ù牅
DMR KM Vp†’Ú (éçÓŽÚ |† é^ΆÚE
Î yxgŠ Æ Ág gzZ Z'
~ [Zp ä ~ ā å c* ,Z x £ ~ :¹ ä ~iz% ·h
+i 1Z L L
?Ç }Š J
-“ kgŠ » [Â Å w÷
á  !h Û ä \ M Ô¬Š à  ]À M
â
+i 1Z } Zā c*
â
:c* .wÎg } Z :Hn²ä ~ ?êŠ 7VY kgŠ » [ ~÷
Û ?ì ÏyÃ[Â Å\ M !Z}
ó Xó ~g g 9ìY Å ~g g ³Z 0·
X q X ;g — Ð kZ wq¾? »ŠzZŠ 1ZgzZ Ôì ~t[ m{ ~g g 9ā Zƒ "
$U*
:
?½ t ?VY ! g c* zZ Ñ B;
h^jÒ æ] ±e¢ àߊÖ] h^jÒ áœ =²] ÜÓÛu… ]çÛ×Â] V±e^_íÖ] Ù^Î ZZ :xÎ VäÖçÎ
óXXä×%Ú h^jÒ àm‚Ö] ÜÓu ±Ê Ìß’m ÜÖ (Ìm†
-ZŠzZŠ1Z ò[Âā ïÔvZ6,?}™3g !âY :¹ä !æ LL
"7āì pÑ[Â +Z q
Xì ~| â 389 wÙZ » !æ óXó ÆkZ é[ ðÃ~ +Š ¬ì ˆÅ
X nï³Q Ôì 0Æ ŠzZŠ1ZŽ Ôk 5 Ìw¸† Z » ! æ „B‚Æ kZ VÙçÎœ
:÷ D ⠁
Û !æx â Z :xg X
Ÿā Ü×ÃÖ] àÚ å‚ß àÓm ÜÖ ¡q… ᜠçÖ VÙçÏm ±e]†Â¢] àe] ‚nÉ ^eœ kÃÛ‰ V±e^_íÖ] Ù^ÎZZ

oãjÞ] XXóèjfÖ] Ü×ÃÖ] àÚ ð± oÖā ^Û`ÃÚ sjvm ÜÖ (h^jÓÖ] ]„â Ü$ (Ìv’ÛÖ]
Dp†’Ú (pæçß×Ö gm„`jÖ] h^jÒE

DPL KME xne^’ÛÖ] é^ÓŽÚ |† oÊ xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 
DUO KNE °æçß×Ö l^Ç×Ö]æ ð^Û‰¢] gm„`i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 161 ~g g 9q Ê

ƒ : [ ðà Š+Š Dk0* Æ ¿Ë¤ /Zā ¸ Dâ Û Ô‹ Ð !Z²Z 0Z G1Z ä ~LL


0E
óXó σ: ]gz¢ÅîG4&Š à ËgzZ G ÃkZ ƒ (ŠzZŠ1Z ò) [Ât Q Ôƈy M Œ
G Û ñZÎ
TgÆ kZ n kZ Ô÷ ŽÐ gî °» +Š gñZ ~ kZèa āì Ì» w¸Æ 6,
zZ È ¸
,
' ™|(,Ð ~gg 9ŠzZŠ1Zāt : X σ 7]gz¢Å [ ~uzŠ Ã äƒ Zz Ð b) ñƒ
,c*
Z'
Û » }i z y M ~ VâzŠÉ Ôì
X q Xì t
@*) gzZ ægp ì h x¯
!ì ~g g V!*
:ì ~ yÒ Æ ~èF,ìY ~ áçß¿Ö] ÌŽÒ Ú/ Æ ~èF,:Q VäÖçÎ
XXóäjne ±Ê Ü×Ójm "
# ±fßÖ] áªÓÊ (äjne ±Ê á^Ò àÚZZ
ó Xó ÷ ìg ⠁ Í : Ôƒ ~èF,ìY ~ yTL L
Û x¯  vZ wÎg ~ ykZ c*
¦g—ÃT Ôì [ m{ Å  vZ wÎg Šp  ~g g 9ìYāì [ƒ x¥6,
zZ VÙçÎœ
6,i§Æ ~gg ìY Ç!*
n ÏZ Ôì {” ;@* èa ~èF,ìY gzZ ì c*Û [Â KZ Šp ä ÆÔZ
â
4Z gzZ ì » „ ~g g x â Z ;¼ ƒ
 6,yZ ë @* Í Ô÷ ë ìY ÃVâzŠ
ÔH 7¡x ZoZ ä ~èF,
D™ e x â Z gzZ Ô÷ Š¤
$Zzg Ð ~g g x â Z 6,]â £ Z~ ìY KZ ~èF, /÷á m{ ~èF,
Æ ~g g x â Z
x â Z Ð ÜÆ ~gg x â Z Ð zz kZ X ÷ D™ ÌÜwZ¸Z Æ ~g g x â Z 0Æ ]Zzg gzZ Ô÷
» „ ~g g x â Z ƒ â
 t èa gzZ Ô c*Û ¨Ð wÎg x¯ÐZ ä $ö‰ā ðƒ gŠt Å ìY Å ~èF,
ÂV- :gz Ôì Š°gzZ ªZz%Z gzZ h¸ gzZ ;g F,
,zgŠ » ìY Å ~g g x â Z wq¾ n kZ Ôì ZOŠ H
'
=Ü`Ê^Ê X ÷ wÎg x¯hu ~g ‚
G3BtZ Å [Â Ë ÌÐ Ë~ wZ ¸Z {gÃè Vv0*
Æ ~gg ìY ïG yZ Æ \ M āt xæZ N
X ˆ Cƒ "
$U*ïGG3BtP Å „ ~g gÉ Ômƒ: " $U*~.
Þ £
Xƒ±5 °÷ á [ZŽ » kZ Ôì ;e **/
Z¤ » b Õä}ÅZ 0Z ä \ M Ž ~z [Z
t0*
0Z è+ªwÒZ [¦P gzZ ÷ ~ y M Æ ~œ”Ž < Ø åE )ÅZ w÷
á b& 0Z VäÖçÎ X6
$uÃvŠ Ã[ kZāì wìt ?Š " » yZgzZ Ô÷ b‡Æ ïG
g G3BtZ Å ~gg [Â b&
L YfÊã
» yZZgzZ {oIè » < C" wì ÏZ ä VÍß ‰~:âi kZgzZ Ôì Ýq E¯6,
(33:m) ÕZXì @* .â » kZ ðÃ:gzZ 7ÝZ ðÃÅkZ:gz Ôì 3g}ŠgZŒ
ƒx¥9~ Û zb
q-Z
â
Ø×ÃÖ] oßÃÚ ±Ê á^‰]†íe Ÿæ Ñ]†ÃÖ^e …œ ÜÖZZ :ì c*Û ñƒ D™ bæ Å  ~g g x â Z ä ~èF,x â Z a ÏZ 
DON V°„Ú†j×Ö Ø×ÃÖ]E XXØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ àÚ Ü×Âœ ‚uœ †nfÒ ‚nÞ^‰¢] èʆÃÚæ îm…^jÖ]æ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 162 ~g g 9q Ê

KM V á^Ó×ì àe] îm…^i :¶ Š ) Xì ¿»t0*} (,b & 0Z Ôì ß 0* Zu w¸t » \ M VÙçÎœ


t
Š&ŠŽz » ~g g 9É Ôì 7?Š " ¦ / Ù wì » _ökZ 0Æ ~g g ïG
C GL 3B Z ( ~^ (OMN
t
G
~g g ïGL 3B Zˆ Æ b &0Z ä VÍß æ gzZ X [ë M ?Š æ M [ë M X qXì ?Š ãZz q -Z Šp ñO
»g/Æ ™ ïŠp ä ƒ
 É Ô åª ðà » yZ: gzZ 7Ð zz ÅÇÅ b & 0Z {z Ôì Hg Z Œ
Û Z»
Ø è ¸ » +y
:ì ~ áçß¿Ö] ÌŽÒ Ô å< Oz }nÀgzZ ì HÜq )Z

XXó°…^ífÖ] xnv‘ ²] h^jÒ ‚Ãe gjÓÖ] x‘œ ᜠo× ]çÏf›œ ‚Î Ì×íÖ]æ Ì׊Ö] áā ZZ
Xì t · Z 6,äƒvZ [ˆ ^Z ÛPÆ ~g g 9» îz x
:÷ ˜ 4v)´gzZ
DQ KM V°…^ÏÖ] é‚ÛÂE XX Í¡ì¢]æ Í¡‰¢] ð^Û×Â Í¡ì ¡e äÖçfÎ o× Ðf›œZZ
ó Xó ì t · Z » îgzZ xY f6,qJÅ ~g g 9ìYL L
G3BtZ Å ~g g ìY Ì» }nx{z´Æ ( +y
ïG O) î Y fā Zƒ " Ð wZ ¸Z VâzŠ yZ
$U*
( }n) xvßÆ ¸Ð yZ Ô÷ Ð ( +y
O) î Y f G Â b & 0Z Ôì t · Z 6,qJz
ÃyZ Ôñƒ Za ~ y M Æ ~œ ¶a Ž ~Š Z ¿çO ÔY fÆ J - ~œ ¶a Ì{z Ô÷ D B
G
Å ~g g ìY Ì » x ñfā ì [ƒ x¥6, zZ X ÷ ˜ } å¨G3.ÅZ y 5.ÅZ wzZ ]4 Ðf
éG
M z +y
G3BtZ Å ~g g ìY vß Ì¸Ð b & 0Zā Š
z ïG $U*Z® Xì t · Z 6,E¯z qJz ïG
Hƒ " G3BtZ
ìY w¸ » yZ ( ð0* â 302gzZ ¸ ñƒ Za ~ |
]Ãz ~ | â 215 Ž ) ðK̈x â ZçO X¸ b‡Æ E¯
â
:c*Û ä ðK̈x â Zāì ~ XXèjŠÖ] |^v’Ö] †Òƒ ±Ê è_vÖ] ZZ :ƒ±5 " Å ~g g
$!*
DTS V”E XXó°…^ífÖ] h^jÒ gjÓÖ] å„⠁çqœ V±ñ^ŠßÖ] Ù^ÎZZ
ó Xó ì ~g g [Â ÅzgŠ dZ Ð ƒ
 ~g $u à L L
EE
©G
$ EE
©G
$
5{ ÌZ XXx‘œZZ éÿG
ÿG 5{ ÌZú XXçqœZZ à ~g g Ì{ z Ô÷ )ëÆ ~g g x â Z Ž ðK̈x â Z

Æ  b Õä}ÅZ 0Z  y( 0Z x â Z 
äÏËÖ]æ &m‚vÖ]æ †nŠËjÖ] ±Ê 冒 ð¡–Ê ‚uœ á^ÒZZ :÷ ˜ ~ }g !*
ÜÖæ óóó遂ŠÚ å]æ^jÊ kÞ^Òæ (é‚m‚ áçßÊ ±Ê èÒ…^ŽÚ äÖ kÞ^Òæ (èÇ×Ö] ØÏÞæ &m‚vÖ] Ü×Ãe Ð×Ãjm ^Úæ (Ù^q†Ö] ð^Û‰œæ
:BŠ 2 DNPP KO Vá^n¢] l^nÊæE XX ±Êçi ᜠoFÖā ÄËßÖ]æ Ù^ÇjŸ] ±Ê ^ãjq]æ |¡‘æ ]‚‰ o× ^m…^q å†Úœ Ùˆm
DNNMKRE gâ„Ö] l]…„ DMPOL KPE ±fa„×Ö Á^ËvÖ] é†Ò„i DMNSKQE ±ÓfŠÖ] l^Ïf›
DROQ KME áçß¿Ö] ÌŽÒ 
DUKNE ]‚Çe îm…^i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 163 ~g g 9q Ê
à kZ » \ M gzZ Š $Š q Z à vŠ » ~g g [  Рw¸kZ : Ô÷ D ⠁
$U*´g E¯6,g
Hƒ " ÛÆ
.â gzZ ÝZ » w¸Æ VÍßÆ ( î ) ˆ â w¸¸ gzZ Ô vZ:à X Š
9~ IŠ ã
Hƒ ë!* C" gzZ ?Š "
9sÜ~ ìY kZā ** Û Z Æ y Z gz Z I 9Ã ìY KZ Šp » ~g g x â Z Æ kZ { z´ Xì
ƒ w® »g Z Œ
+Z [  ðÃl»ā ** +»%Z kZ ~ >ÅtƒZg 0 t GZ IÐ ;@*
ƒ {™ E gzZ ÷ ˆÅ ¦hu
:'ƒ hu 9ÅzgŠ dZ ~ TÔ Cƒ
DTS Vè_uE  XX^ãi^q… oF’Îœ èv’Ö] àÚ kÇ×e ±jÖ] ZZ
™ ¦ÃV(u 9¡ŠpgZŒ
gzZ ** ~ kZ gzZ **
Û !* Å ~gg ìY ™ƒ Ú » ~gg xâZ 6,kZ
™;@*
(% ¾ )  X * Û Z ìdÅ kZ » VÍ߃
*™¡gZŒ *™76,+Üç ñfÃkZ
 yZgzZ *
.â É ?Š Å XX îÖ] óóógjÓÖ] x‘œ ZZ w¸Æ VÍßÆ ˆ â ƒ
= †Ó Ëj Ê X ÷ ~ t
kZ LZ \ Māì yZ Ôì xY Z í Z gzZ ¡x äZt ÂÔ Iz b
» y ZZ gzZ {oIè ÃkZ ; g ¹!*
XÐ B :Zz Ãw¸
ŠŽñÆ g $Š qZ à Ú/ ñZg ZÅ +Š ' , » Z gŠ kZā ~ ª q +Z : VäÖçÎ
{oIè » Y f6,äƒ ^Z ÛZ Æ ~g g [ sÜāì Y Y ¹ !* õ" ðYt ÂÔ÷
G3BtZ Å [ ~uzŠ ËÆ ~g g ñZÎ ¿Ž āWZz ¾ ?ì q )Z gzZ
{z ÂÔì b‡ » ïG
~uzŠ ðÃgzZ c* $Š qZ à vŠ † {z´ Æ [ kZ
ƒ ~g g [Â {z ā Ð kZ x ¬ Ô » g
™gïZ Ô[Â
D^÷–mœ V”E Xì @*
+Š '
,» Z ÔZƒ w® OY 6, zZ Ž Ôì q )Z gzZ t · Z » Y f6,äƒ ^Z ÛZ Æ ~gg 9 VÙçÎœ
¹ä T" $!*Å ¤ñÔ Zƒ x¥6, zZā 6Ô~Š 7ßF, G3BtZ Ã[ Ë6,~g g 9Ìä ËÐ
~ ïG
9~ T Ô7w®w¸ (Z » ËJ
- ` M ˆ Æ ;@* Å ~g g 9gzZ å: ŠŽz » ~g g 9‰ Ü z kZ
:÷ ˜ 4~g ‡Z5WZz kZ Ôƒ ˆ~Š ßF,
Ã[ ~uzŠ 6,kZÆ ™™f à ïG G3BtZ Å ~g g
DMR V é^ΆÚE XXó ä–nÏße xm†’jÖ] ‚uœ à ‚qçm ÜÖæ ZZ
s ÜÆ ( p…^ífÖ] ²] h^jÒ ‚Ãe gjÓÖ] x‘œ ) gÃè w¸ š ZÜw¸ðÃÌР˪L L
H7„ c*
ó Xó Š 0*
DMST V”E èjŠÖ] |^v’Ö] †Òƒ ±Ê è_vÖ] 
DPTU V”E °…^ŠÖ] °‚â DQPKUE gm„`jÖ] gm„`i 
DOS KME xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 164 ~g g 9q Ê

Û t Â4v)´É
Xì t · Z » [¾z tÑY f6,äƒ ^Z ÛZ Æ ~g gā ÷ D ⠁
t Z] » XX…^ßÖ] oÊ „ „ àÛÊ (èÂ^ÛrÖ] o× ²] ‚m ZZ g G » q )Z kZ :
$u”
XHg [ZŽ »íq d $¾z Ð LZ [Z =Ü`Ê^Ê Xì
0 / èa ā ÷ D™7 ?Št ~ äƒ ®+Æ pÑŠßñ>! ;z ƒ
)$  VäÖçÎ
ÛZÆ ~g g ë'å: ŠŽz » ÷kZ IÆ ~œ”'HŠ XZ ÃkZ ~ ~œ”ä ·
~ ~œ ~Š~g g [Âp¤
/ZāWZz ¾ÔÐ }ª
HgzZ ®+Ã{oÆ äƒ ^Z
)$
Ìä ~g g x â Z Špā ‚Ô Œ: ^Z ÛZ ä ËÃkZ J
-wzZÆ ~œ”1Ô ðƒ ;@*
Æ äƒ ^Z ÛZ Æ [ kZ b & 0Z sÜ~ ~œ”%Z Ô ¹ 7^Z ÛZ à kZ
Aā WZz ¾Xì ª
H gzZ ®+Æ Vç;z wßZ ._'*
)$ *™ ¬t 'ñƒ b‡
DOO KM †fÛÞ än^uE Xì uœ~ VâzŠ '**
ƒ ~ ~œ”®
)$
+
» p°Å®+{ Å ~œ” ! [» } Z X ÷ D" ÌÐ p°Å ®
)$ +\ M i~ VÙçÎœ
)$
kZ gzZ ñY HÐ n¾Å [ZNÃkZ gzZ ñY H ~g Y * ~ +Š Ž ì x » {z ®+É Ôì 7zb
)$ 
āì ®+n kZ Šßñ: Ô~ ,^ M c*
)$ ƒ ~ ~œ¶a {z { ZpÔƒ: ~<!*
AŠX ,yzŒ
Û nÅ
@Y H [Z N nŽ t gzZ ì 7]o » kZ Ð X , yzŒ
z ]*ZZ {z Æ ^Z ÛZ w¸sg Ôì * Û
Š NZ
[Ñ^ÊçÖ] àmªÊ Xì 7Ð ]c*
ä ·0 / Xì Zƒ Š XZ ~ ~œ,‚ Ât Ôì ß **
ƒ Š XZ ~ ~œ” » Šßñ,'
,{z´
{z Ôì Åâ| 577 öZa Å b & 0Z gz ZÔ¶~œ ,‚t gzZ ì HŠ XZ ~ Ýñà~ |
â 604ÃkZ
Ô å7¸Æ ~œ,‚ŠŽz » ŠßñgzZ „g : ¹!*
ÌA uœÅ \ M Z® Ô÷ Æ ~œ”%Z
zZā 6Ôì w®Ð xY f Ì¸Æ ~œ”{zāÆ ^Z ÛZ w¸s g
» kZ : X Zƒ yÒ 6,
I: ^Z ÛZ »  ~g g x â Z ÐZ V; Ô Zƒ tg ÖZ ìkª Ôkª6,Šßñ » kZ gzZ Zƒ ß Ç!*
I®)$
+
x â Z Z® Ô ¶´ â x â Z ¤ í! q Ü z kZ gzZ ì ¦Ã Ô7nZ ‹Z wëðÃt
Þ £Æ kZ ‰
-Z sÜ~ .
V⊠7Z V; Ô @*
ƒ ·{gÃè ] Â7ŠŽñà Š Z # èY Ô ¹ 7^Z ÛZ ÃkZ ä  ~g g
Û PZ
DQKME V°…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
]„â àÚ gm†Æ &m‚u ]„âZZ V°„Ú†jÖ] Ù^Îæ DNMRSE &m‚vÖ] ÜÎ… (èÂ^ÛrÖ] ÝæˆÖ h^e (àjËÖ] h^jÒ V°„Ú†jÖ] à߉ 
2 XX „ àÚæ Váæ xnv‘ZZ :÷ D ⠁ )´ Ôì ®yç0 yÑ~  Å kZ XXóäqçÖ]
Û  ã]Z +−Z Ü**
DOO KME ±Þ^fÖ£Ö èßrÖ] Ù¡¾ :BŠ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 165 ~g g 9q Ê
gjÓÖ] x‘œ ì Š¢ ¸gzZ Zg¦
/ā 6Ô¹^ZŠŽPÃ~gg ìY ä ðK̈xâZ g
$ŠqZ èÃvŠ ": â )
,
G3BtZ z e
Hƒ ]o» ïG
XqX v:à Ԋ $ŠŽZÆ kZ Ôðƒ ;@*
[Ât²~ ~œ~Š:X»
+
!0Ši : Z] {> V) ³g gj
Vc*
â| 25¶Z ~f 19QgñÔ8 :mÔ 23{g ÑÔ2¢) ó}
ó IZL LŽ Ôƒ±5 [ZŽ » ( 11)ˆ Æ kZ [Z
á sf qu/ ~( âY 08 ~† 24._
:å Zƒ ù÷
ó ó?Å 7( VY ) e
$Zzg ðÃÐ š M IZÆ: âi LZ ~ ~gg [ ä ~gg x âZL L
:ì Šg Zz Ž ~ ˆ y M Œ
Û gzZ ?÷ vß yÚ Þ ‡%Zt V÷Ÿæœ
M IZ ÝZāì º.
ô]y —nûføÖû] Øøâûø] ‹
wOO Vh]ˆu¢k ø âô„ûnöôÖ äö#×Ö] ‚ömû†ômö ^ÛøÞ$ô] ™
ø qû†ôùÖ] ÜöÓößûÂø g
ì Yƒ x¥Ð ä™z ̊ Z 6,)¸% e
$ Mā 7—¼ ?ì {g ÷
á Z s§Å ¾~ e $ M kZ
Æ/$ í! \x Óāgî,!*
Ôì @÷á Î tòz t( 6,TÔ÷ ]Z0 ` Zzi Z G Š Z%Ð š
M IZā
\ x Óˆ Æ kZ Ôì Š
Hc*â
Ûo $ M Å qzÑçO Ô÷ „z Ì¥#gzZ ÷
—ôù fôß$ Ö] ðø«ŠøßômF ™ ~ e
gzZ ì Š
HH [æÐ —áø†ûÒöƒû]æøü / $ í!ú Ã7Z ̈ Æ š $ M ā ‚Ô÷ Æ /
M IZ e $ í!
:H wEZ » ™è ¦÷Q Ô ¹IZ Ã! ! KZ ä .ñā 6Ôì ™è Ž Ôì Æ IZ p äPE
+Å XXÜÒZZ
` Zzi Z Š Z% Ð š
M IZā ˆ Æ äƒ " ?ö Úû] äôô×âûŸøô Ùø^ÏøÊø ™
Æ %Z kZ : wMLV äF›6 y —çû%ö]Ó
$U*
Zzg ]{ Ð Ñ ` Zzi Z ~ kZ ÂÔ¶ Š Ã ~g g 9Ô÷ ]Z0
t 6, ~g g x â Z Z®X Ï Ž]c*

Hƒ "
$U* ó Xó Å 7e
ß Ç!* $Zzg ðÃÐ š
M IZ L ā
L x Z²Z
M IZ ÌÃ ( ִ ÒÃ z @z Œz Z]|) ‚ ƒôZ Š „w M ›e
™g Ñš $Zzg ø /Z V^÷nÞ^$
D ¤
ŠŽñ]c* M IZ yZ ~ ~g g 98 ÂÔñY 1
Zzg ÌÐ ( ִ @z ŒzÒÃ z Z]|) š
Yƒ "
Xì @* ó Xó Å 7e
ë!*
$U* $Zzg ðÃÐ š L x Z²Z {z Ì6,Y ¯ kZ X ÷
M IZ L ā
M IZ ÌÊ ÑzZ Å ִ @z Œ]| V^÷%Ö^$
ä  vZ wÎgā n kZ Ôì ` Z» 9 I š
Å yZā: Ô H 4ZŠ ~ š
M IZ Ã „ ( ִ ÒÃ z @z Œz Z]|) ‚ [ôZ Š „w M sÜ
x â Z » \ M ÔB ™ : " ƒš
$U*\ M ** M IZ » Š ÑzZ Å yZ Ð  9Ë J
-Z# : ÔÃ Š ÑzZ
ó Xó à 7e
IZèY Ôì a7 gzZ& Ç!* $Zzg ðÃÐ š
M IZÆ: â i LZ Lā
L x Z²Zt 6, ~g g
?pp ** M IZ ~: â iÆ  ~g g x â ZQ X Š
ƒ »š HƒØ{6,@x â Z ]| » š
M
DNPNPE &m‚vÖ] ÜÎ… (Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] kne Ø✠Øñ^–Ê h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 166 ~g g 9q Ê
Ô¸ g M IZ ÌÃVzŠ ÑzZ Å  @x â Z ëtn‘ ¤
$u [ôZ Ž ~ yZ ÂÔB ™tš /Z V^÷Ãe]…
h¢]ZZ [ KZ Ð tŠ ™ Qx âZ çO Ôì à e $Zzg ä  ~g g x â Z — " Ð yZ
Åe
$Zzg( ¹ Ð Œ Û !* +°Z +i x â Z ~ 9ìY KZ gzZ ì Å e
x â Z z +$ $Zzg ~ XX†ËÛÖ]
yZ gzZ Ô¶ Š XXä×–Ê æ ÐjÃÖ] ±Ê h^eZZ ~ ( Z0 {g 0*
) ~g g 9í™f » +$ +°Z +i x â Z Ôì
Æ XX‹ÛíÖ] š†Ê h^eZZ {g !* gzZ ~ sf Æ XXÉ]ç’Ö] ±Ê ØnÎ ^Ú h^eZZ J M {g 0*
{g 0* $Zzg Ð
e
gzZ ԍ ⠁
Û ±5 ~ sf Æ XXÜ׉æ än× ²] oב ofßÖ] Å…æ àÚ †Òƒ ^Ú h^eZZ gzZ ~ 
䉜… o× š^Êœ àÚ h^eZZ gzZ XXÅ^’Ö^e ØŠÇÖ] h^eZZ ~ {g 0*}uzŠ e $Zzg Ð Œ
Û !* xâZ
¬ w¸ » Œ
XX îÖ] ðç•çÖ] †m ÜÖ àÚ h^eZZ ~ }g0* zŠ ~ sf Æ XX^÷$¡$
x â Z gzZ Ô<·_ {g !*
Û !*
?VzŠ!ZjJ
-V¹n¾ X ¶ Š w®~ sfÆ
x â Z ~ Š)Z [Š ÆI Z gzZ Ð Œ x â Z z +$
Û !* +°Z +i x â Z ~ 9ìY KZ ä  ~gg x â Z Z
#:
L x Z²Zt 6,~g g x â ZQ ÂÔ÷ ë š
M IZ L ā
š $Zzg Ð tŠ ™Q
M IZ \ M G Ã[Z yZ gzZ ì Å e
Ô¸ š
M IZ ge Ž ~ : â i Æ yZā%Z t ;g Xì ̧Zz s ÜÉ Ô7„ · ó óÅ 7e
$Zzg Ð
# Ôì ´g 6,uÆ yZ ~¨Å { Z ({ Zpt ?Å 7VY e
gŠ kZ Z $Zzg Ð yZ ( ì @*M Ð M ™f » X)
$Zzg ä  ~g g x â Z Ð š
:ªÔ à e M IZ
X  Ñ ` Zzi Z X 1
X ‚ [ôZ Š „w M X 2
X tŠ ™Qx â Z z Œ x â Z X +$
Û !* +°Z +i x â Z X 3
?c*
M t á ÂÔà 7e
Û H~  ~g g x â Z y÷ $Zzg ( σ gÃè Ð M Ž ) Ð zz ËÐ g e yZ ¤
/Z Â
!h^fÖŸ] ]çÖæœ änÖā ±Ç’m Ÿ ==h^r 𱍠Ÿā ]„â Øâæ
g [ZŽ » ]Z` LZ [Z
!H
: ¹@*s c* gzZ ñƒ Za ˆ Æ äg¦
¹@* /Z  ~g g x â Z VäÖçÎ
/Æ yzÅZí: â ip¤
( 34:m ) X¸

DTT KNE gm„`jÖ] gm„`i :BŠ 


DNUNQ (MUTO (NOTME ÜΆe (°…^ífÖ] xnv‘ 
DMSP E &m‚u ØfÎ DNQO (NPUE ÜΆe (°…^ífÖ] xnv‘ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 167 ~g g 9q Ê

Za ˆ Æ yzÅZí: â i Ôì H ä \ M Ð M ™f » XÔÌš
M IZ Vzg e {z „ (Z VÙçÎœ
: â iā n kZ Ô¸ : ~ yzÅZí: â i Ì  1Z x â Z gzZ ?c* á Å yZ H ÂÔñƒ
Û ¼ ~ y÷
M t
!‚g Z÷ dŠ Ô¸ : ¹@*G   1Z x â Z gzZ Ôì * <!*A ŠX , yzŒ
@Yƒ x Ó 6,É@* Û
?ˆƒ Á¼ WZ x â Z y÷
á H  DPQ V”E XXÜm‚ÏÖ] áçq†ÃÖ]ZZ
š -Z {z Ô¸ \ M ~ : â i T ë @*
M IZ Æ vZ wÎg ~ Tā å: â i (Z q 1 VäÖçÎ
:¸ ŠŽñx â Zg e Ð vZ wÎg
¦ :Ûx â Z X 1
X Ÿg x â Z/ ° Zx â Z ]| **
¦ :2x â Z X 2
X ix â Z/ °·x â Z ]| **
¦ :ëŠ x â Z X 3
X ßx â Z/ ° Zx â Z ]| **
¦ :ëŠi c*
X ~jx â Z/ ° Œx â Z ]| ** xâZ X4
( sZ :m ) !ì à { Ç!*
Ðe$Zzg Å +Š[Z yZ ~g g [Âāì À1
t ā6,gîkZ {z gzZ !ƒ : ̈¸ %ªÆ Ôì *
@Yƒ «g À» \ M Ð ã‚ M !H
g VÙçÎœ
L IZ Ôì «H6, ~g g x â Z gzZ ¸ : g
Ð yZ ä ¾Ð $öY fÆ < $u [ôZ vß ƒ

$u º™‹4ÃyZ ä $öā ,Š e ¸ c*
~ $öz g ! £Š ]o » ÏZ ÁÐ Á ?ì H e
$Zzg
» Ÿg x â Z Ûx â Z Æ \ M sÜX ÷ à { Ç!* Æ yZ $öwYg Y  Z à ?ì H™f V¹
Ð x **
Ì{z Ôì H™f ~ wZŠÑZ yZöä If)´
:p ÖZ ,!*
äß pæ†m (oF•†Ö] oF‰çÚ àe ±× Ù^Î Väe^jÒ ±Ê á^fu àe] ^Þ†fìœ V±ß_Î…]‚Ö] Ù^Î ZZ

DNMQ KNE oãjÞ]XXó ®_ímæ Üãm (gñ^rÂ
E G¢
D™tZzg ÐÐÐ ò» .ñxâZ \!*
LZ Ÿg xâZāì ¹yx0Z e
$Zz' -‹
,ä ö gZŠ ª
X ÷ D™ ægzZ ëz ~ g
$ugzZ ÷
wYg Y Z ä $ö »[Z &Æ ˆ â Æ yZ gzZ ?ì $
Ë ƒ~ $Zzg Å yZ >Q
Þ ‡ðY e
.Z .
Û  If xâ Z p DMLS KNE á^fu àeŸ ànuæ†rÛÖ] :BŠ 2 DMQT KOE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
lçf$ ±Ê ᪎Ö] ^ÛÞāL L :÷ Dâ
Ø✠l]^‰ àÚ :÷ D â
Û  yx0Z x âZ b§ÏZ XX h„ÓÖ] ^â†ñ^‰èíŠÞ än× ĕææ (än× h„Ò ‚Î Øq†Ö^Ê Ÿāæ (änÖā ‚ߊÖ]
á¬Ê (è‘^ì k×’Ö] ±eœæ äjÃnæ åŸæœ †nÆ äß pFæ… ]ƒā (ä%m‚u †fjÃm ᜠgrm (Üãñ¡fÞæ ànnۍ^ãÖ] è×qæ (Üãñ¡ÏÂæ knfÖ]
XX h„Óm ᜠàÚ Øqœ á^Ò äŠËÞ ±Ê äÞ¢ (äjÃnæ 偟æ¢æ k×’Ö] ±e¢ ^ãnÊ gÞ„Ö] ^ÛÞā (Øn›]çe ànfiæ äß kmæ… ±jÖ] …^fì¢]
Û  v0Zƒq 2 DPQR KT Vá^fu àeŸ l^Ï%Ö]E
DPLQ Vgm„`jÖ] gm†ÏiE XX äß pFæ… àÛÚ Ø×íÖ]æ (Ñæ‚‘ZZ :÷ D â
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 168 ~g g 9q Ê

Ô¶9gzZ E ~tg ƒ x¥Ð T Xì H7„™f ~V1 Šg


Æ yZ Â:āì @*
$u k0* $Z
wMMMVå†ÏfÖà]øy nû—Îô‚ô‘F ÜûjößûÒö áûô] ÜûÓöÞø^âø†ûeö ]çûiö^âø ™ X,™7?Š:gz Ô¸ IZÆ kZ vßt : gzZ
: ⠁ /lÍ {e{ezz Å ä™: e
Û gZ¦ $ZzgÐ VñâZ +gÃè VzgeÆ  ~gg xâ Z [Z
Ü z kZ X ‰ ™wÙZ #{ 1 ~|
Å  ~g g x â Z ‰ â 203 qzÑgzZ ñƒ Za ~â| 148 Ÿg x â Z X 1
kZ gzZ ñƒ Za wZØ{ 1 ~ y
M Æ |
â 194  ~g g x â ZèY Ôì Cƒ Å w‚ ]‚ s ™/
~ 䙊 c*
$u \ M w‚ ,Ί É Ô ¶Å 7„ qzÑ g
g è ä  ~g g x â Z ‰
$u ^ Ü z
$Zzg Ð yZ  ~g g x â Z ðY Q Xˆ w‚ &Æ wÙZ Æ Ÿg x â Z X ñƒ w'
†S!*
e
yZ ä VrZ gzZ ¸ Ÿg x â Z ~ : â iÆ  ~g g x â Zā It Z® ?÷ 7„ {0
+i { z² Ô D ™
Xì F Ô Å 7e
F6,ïÄ°Ç!* $ZzgÐ
-ZÆ äƒ Za Æ  ~g g x â Z Ô ñƒ Za ypg { 1 ~ â| 195 i·x â Z X 2
w‚ 25gzZ ˆ w‚ q
ä VrZ: gzZ ðƒ wBZzz Zg $u ^Å yZ: X ‰ ⠁ â 220¶Zzf { 1 ~ /Å
Û w ÙZ ~ |
D™ y Ò e $Zzg gzZ ¸ ` ™^¸Ð yZ  ~g g x â Z gzZ Ô Å yÒ „ e $Zzg ðÃÅ g$u
x â Z Ô÷ Æ ~g g x â Z Ž ÷ „z Ì{ E $u ÁDÁÐ LZQ Ô¸
5Åb ÔÐ áZz g
+‚ ZÆ yZ îÂG
$Zzg Ð yZ ðY ~g g
=gnr 𱍠Ÿā ]„â Øâæ [ D™e
^Å ßx â Z gzZ ¸ ìg ™g # g { 1 ~|
$u ^~g g x â Z² Ôñƒ Za Z â 214ßZx â Z gzZ X 3
zŠ Æ wÙZ Æ  ~g g x â Z ~ z Z ÏZ Ô¸ ìg ⠁
Û ;@*9ìY KZ  ~g g x â Z ‰
Ü zÆ
$Zzg  ~g g x â Z Ð yZ Q X ‰ ™ ÌwÙZ \zÑZ ~Š ) { 1 ~ |
e â 254ßZx â Z ¸w‚
Ü z kZ Ô¸ D™ e
Å ( ßZx â Z) yZ ‰ $Zzg g Ü z T  ~g g x â Z² ?ðY Â D™
$u ‰
==grÃ×Ö ^m X ¶ðƒ 7~g7 Ì^
a ÆÀF, W Æ yZgzZ DQP KOE ]‚Çe îm…^i :BŠ a ÆÀF,
Æ ~jdZ 1Z·0 Zd Æ .ñ0 Z0· 
Æ Ëp DORRKSE ]‚Çe îm…^i :BŠ a ÆÀF, W Æ yZ gzZ DQR KMNE ]‚Çe îm…^i :BŠ
Æ ~jŒd
Xì 7w® ôŠz }Â~ÀF,
DOOUKSE gm„`jÖ] gm„`i (DPTKNE ̍^ÓÖ] DPQSKTE (á^fu àeŸ l^Ï%Ö] DMPM V”E ½^nì àe èËn×ì îm…^i :BŠ 
DOTQKQE Ðn×ÃjÖ] Ðn×Çi DPSS V”E °…^ŠÖ] °‚â 
DPST V”E °…^ŠÖ] °‚â DOUO KMNE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ DRKNE ]‚Çe îm…^i
DQQKOE ]‚Çe îm…^i
DQR KMNE ]‚Çe îm…^i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 169 ~g g 9q Ê

Å  ~g g x â Z gzZ : â i » öZa Å yZ X ñƒ Za ~ â| 232wzÑZ ßg 8 ~jŒx â Z gzZ X 4


ÂJÜ z Æ äƒ rg à Рg
-‰ $u xE ^Æ y ZQ Xì ~z ) ãŒ
Û : â i » ;@*
Å 9ì Y
$Zzg ]{gzZÆ ™®
$u De
~g Y g )÷á Z§ ¾ Å kZ ™ ⠁
Û ;@*9ì Y KZ  ~g g x â Z
M $Zzg  ~g g x â Z ðY Ð á Zz × LZ Q X¸ ` ⠁
h ™e Û wÙZ ~ â| 256 Æ ™
! ! wõ ㌠$ZzgÐ[Z Vzg e n¾ ?¸
Û É e**
e
?÷ Dâ
Û H\ M 6,ïÐkZ !í X÷ ~' Ð xZ²Z ßÆ \ M  ~gg xâZ Z®
,Ç!*
ÏZ Ã/KZ gzZ }Q ~ *Š x Ó~ lˆ Å V(u  ~g g x â Zā ì *
@Y ¹t VäÖçÎ
Z§ Vzge yZā ñY ¬Št s§ ~uzŠ gzZ ñY 3g s§q
yc* /Z§Zzt X HsÜ~
-Z ¤
™¼ā ÷ s ÜgŠ kZÆ }uzŠ q
-Z%Z VâzŠt ÂÔ Å 7e
$Zzg ðÃä VrZ Ð +Š
( 34:m ) X @*M 7~
*Š x Ó  ~g g x â Z L Lā It ?ïŠ 7„ { Zg \ M à ïZ
# ! ñ M u { H~™ VÙçÎœ
V˜ Ô‰ á p=~ āº]â £ P É 7~ *Š x Ó Ôì s ÜÆ ïÌ ó óX}Q ~
yZ { Z({ Zp ÂÔZg ¦ zZā 6Ôì 7„ e¢
/6, 8e$Zzg Ð +Š yc*
Z§ yZ X @*
ƒ ݬ ðà » ~t g
$u
?f
ee$ZzgÐ
èa g ƒ û» kZ Ž ì CY Å( kZ lˆÅq C
$ugzZ ì @* Ù āì C
Ù ª%ZtL L VäÖçÎ
Æ yÑZz yªXX^`nÊ ^Ûe p…œ knfÖ] Ø✠ZZ āì g%Zt gzZ ¶q Å yÆ š
M IZ
Ôƒ {íf » V(u V˜ (ÝZQ gzZƒ c* $u ¿Ž WZz kZ Ôì }Y {Š c*
Ž »g i Ã]Ñq
( sZ :m ) ó Xó ì %Z d -Zt Ôã :
$¾z Ðq
• Zzi ZèY Ôì 9] » 6, /Z Š Z%Ð š
zZ » \ M ÂÔ÷ ]Z0 ` Zzi Z Å  Ñ ¤ M IZ VÙçÎœ
$u y&„z gzZ YyY 7ðà ZuzŠ ]ÑqÆ yÆ \ M {Š c*
~g g 9ìY ÂÔ Ï Vƒ g iÐ  Ñ
Ìt ÂÔ÷  Òà w M Å \ M Š Z%Ð š /Z gzZ Ô÷ ŠŽñtZzg 9 Ð Ýñ]'Z8 ~
M IZ ¤
yZā ;g ¹!* Zzg F~ ~g g 9Ð Œ
Ô÷ ]c* x â Z z +$
Û !* +°Z +i x â Z Ð ~ yZāì [ƒ x¥6,
zZ
zZ zz ×Å kZ ?ˆ Å 7VY e
IZ[Zā%Zt ;g X ðƒ x¥6, $Zzg ~ ~gg Ð š
M IZ[Z g e

Xì x ¸%â| 231 ]Š Ñz õg@*


~ kZ DORRKSE ]‚Çe îm…^i 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 170 ~g g 9q Ê

™Vð] » XX îÖ] óóó knfÖ] ØâœZZ 6,[Z yZ gzZ ì ` Z» 9t Ôì {íf » g


** Æš
$u k0* M
+i x â Z ¶ Š Ôì „ {íf » g Æ yZ: gzZ 7š
$u k0* M IZ ~ pÇvßtā n kZ X 79
é†Ò„i If )´ " Å yZ Ôì Å e
$!* $u ~ 9ìY KZ Ìä  ~g g x â Z Ð XÔ+$
$Zzg g +°Z
:÷ D ⠁
Û ~ Á^ËvÖ]
ó Xó ¸ áZz g
$u¾+$
+°Z +i xâ Z ªL L DRQ KNE oãjÞ] XXó &m‚vÖ] Øn×Î äßÓÖZZ
Šã
C" ó Xó ì {íf » V(u V˜ gzZ ì q Å yÆ š
M IZ g L » wßZ kZ Ð DgzZ
$u L ā
/Ìhu KÑä VÍßÐ ¹ Ð s§Å š
kZ ÔB | ¥ ,{z´ Xì *
M IZ[Z ,' @YƒC ƒ
Ù ª **
X à 7e Ð Ÿg Zx â ZgzZ ~ 9ìY KZ Ð tŠ ™Qx â Z ä  ~g g x â Z Ðzz
$Zzg ÌôZß !*
:÷ ˜ ~ wZŠÑZ yZöIf)´
XX óÑ  ^ ’ Ö ] † Ë Ã q å ‚ q o × Â h „Ò ^ ÛÒ (é † ñ^ ‰ è í ŠÞ ä n× Â Ä •æ æ än × h „Ò ‚ÎZZ

DNM Q KN E o ãj Þ]
ó Xó 6,tŠ ™Qx â Z ZŠ ZŠÆ yZ‰ ÔIS¥
/hu KÑϹ 6,Ÿg Zx â Z ªL L
 { z Ô÷ [™ hu Î s§ Å Vñâ Z VâzŠ yZ èa :
x â Z n kZ Ô÷ KÑ ƒ
$u E ðÃÐ y Z ¤
 Cƒ w®g $Zzg ðÃÐ VâzŠ y Z ~ 9ì Y KZ ä  ~g g
/Z X à 7e
{Š c*
i ¹ g mZ » V (u KÑ—" V ; Xì ß 'â {íf » V (u k0*
Æ y Z Z® Ô f
ee$Zzg gz¢

M IZ yZ ~ ~g g ƒÂ ä  ~g g x â Zā { ÇC
Ž ÔÐ  vZ wÎg èš Ù gzZ L L VäÖçÎ
¹ Ž Ð  1Z x â Z ¤
/Z ~ ª $Zzg ðÃÔ¸ ŠŽñ~ : â iÆ yZ
q +Z ÂÔ Å 7e
$Zzg ðÃÔ¸ Æ  ~g g x â Z I: â i
kZ gzZ 7[ <Z ñY t ÂÔ7~ gÃè [ Â e
Û ¼ ~ ã ZŠ g
ì Y M t $uû%Æ y Z : gzZ ì $ á Ÿ¼ Ł1Z x â Z Â: Ð
Ë ƒ y÷
Ўځ îm…^i :BŠ 2 X¸ Š¤
/÷á Æ  +$
+°Z +i Ž Ôì w¸ »  ~C
Ù i x â Z t DSQ KME Á^ËvÖ] é†Ò„i 
DNRUKSE gm„`jÖ] gm„`i DMPL V”E àna^ àeŸ l^Ï%Ö] ð^Û‰œ îm…^i DOSR KPME
DMQTKOE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
x â Zā 6Ôσ w=g $Zzg Ôƒ: Ð ~ÛgzZ Š ÑzZ Å yZŽ Ô~zZg tzœzr ðÃÐ yZ¤
$u Å kZ ÂÔ}™e /Z 
DPQRKT Vá^fu àeŸ l^Ï%Ö]E Xì Å ô¥ä  yx0Z
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 171 ~g g 9q Ê

¡{ z Ô÷ B(Z vߎ gz Z
DOQ (OP V”E ó óX ÷ ¸" Ð ]uZz gz Z I Y gz Z û**
zZzz ×Å kZ ÔÅ 7e
X ðƒgÃè 6, M IZÆ: âi LZŽ ä  ~gg xâZ VÙçÎœ
$ZzgÐ š
;g ¹!* /,ÅTÔì ŠŽñe
Xì _ g ¦ M IZÆ: âiÆ ¸Ð yZ
$Zzg ~ ~gg 9—š Ð š
xâ Z ŠpgzZ ÷ ®~ g
$u bz@r # ™ xâZ Z# ā ì t zz Å kZ ÂÔ** ™: e $Zzg Ð 1Z x âZ
EG
$Zzg ðY Ð yZ ÂÔì c*
e â
Û XX ä%m‚u ]çÒ†i ZZ " Å yZ gzZ ì Å ýG3š{$ Å yZ ä  ~gg
$!*
$Zzg Ё1Z xâ Z ä ¾gzZ Ð VßZz 3 b ôâ 
xâ Z ?ì Å e Û ÂÔì 6,~gg xZ²Zt ¤
/Z ?D™
E‹G
¢
xâZ ~ ãZŠ g
$u ðYQ X ÷ ®1Z xâ Zā c* Š â
Û ( ÏZ ÂÔÅ ÌÜe $Zzg }ä ö- gZŠ
ÃVßZz ì (Z Q gzZ X÷ ”
gzZ IY gzZ û** GÆ kZ $öƒ @Y Œxû% » r
5Åb ?ì *
 îÂG #™
¶Š Æ h
e ù !í Xì @*Ù ª ~¸" Ð ]uZz gzZ ª
™C KZ ŠpÔ I¸" Ð ]uZz
˜ gzZ .**
!?‰ 7,
Ô5 :mÔ30{gÑ Ô2¢) ó}
ó IZL LŽ ԍ⠁
Û ±5 [ZŽ » (12) y*LZ Ð M Æ kZ [Z
~ ~gg L L:ì t quÅTÔì Zƒ T~( âY 1908 agâ 12._â|26# 9Qgñ
X ó ót]g@*

XXä%m‚u àÂæ ämœ… àÂæ äß ]çjÓ‰ (^òq†Ú á^ÒZZ :÷ t p ÖZ åÆ  ~g g x â Z DTMKTE †nfÓÖ] îm…^jÖ] 
DONO KME ±ß_Î…]‚Ö] à߉ :BŠ 
DONO KMOE ]‚Çe îm…^i :BŠ a Æ , 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 172 ~g g 9q Ê

[ZŽ » t]g @*

Ž§Zz zŠ ªÔì ðƒ µZz t]g@*


-ZÐ  ~gg xâZ~ g
q -Z Å ~gg [Â
$uq VäÖçÎ
Š™g
Xì c* $u4ZŠ™™ §Zz q
-Z ä ~gg xâZÃkZ Ôå Zƒ µZz ~ V!z zŠgzZ V»zŠ Z
Ù ªÐ ô¥Å +Š[ZŽ ÔÃtkZˆÆkZgzZÃg
:÷ ˜ Ôì CƒC $ukZ izZë~ sf
^Â‚Ê (Ý¡‰¦] à ]æª_eœ ^÷Žm†Î áā VÙ^ÏÊ çÃŠÚ àe] kniœ VÙ^Î Ñæ†ŠÚ à V &m‚u
(&nÇÖ] ]çÏŠÊ " # ²] Ù牅 ^Â‚Ê (…ç’ßÚ à ½^f‰œ ]‡æ VäÖçÎ oÖā óóó±fßÖ] Ü`n×Â
Dó¼vÏÖ] ‚ß ànÛ׊ÛÖ^e áçÒ†ŽÛÖ] Äˎj‰] ]ƒā h^e (MOU KM V p‚Ûuœ äÂçf_Ú (p…^íeE ó&m‚vÖ]
:āì t » g
$u kZāÜ
+~ hÆ yZ ä  ]À M ÂÔ HÂ~ xsZ wJä ÷Œ
$ $Zzg Ð tzä X 1
# āì e
ÛZ
yç1Z : ÔÑ ä3 ~A gzZ {Š%gzZ ñƒ uh {zā J
-VŒ Ôñƒ 2 ~ µ {z : Ô Å ¬Š
Û ¬Š \ M Ôì „gƒ uh x ¸Å \ Mā Å n²t ™ƒ¢q ~  kŠZ g—ä
\ M : ÔN ⠁
û Ïôiø…û^Êø ü :J 7,t ä
wML Vá^ì‚Ö]y —îÖ] ðö«óóÛøó Š$ Ö] oiô^ûiø Ýøçûmø g
*'
,ã0*
J Û ¬Š ä  vZ wÎg L Lā H {Š c*
-izg ]‚ : Ô ð⠁ ,ä o òZ gzZ X 2
$Zz'
i gzZtgµe
Û ¬Š ä \ M : Ôñƒ Å ÷
gzZ ð⠁ á Æ ]Ò Å lg !*
~  kŠZ ]| vß ‰
Ü z kZ Ô ;g
Hƒ s ¸ñ ‹'
ó Xó Š ,» ã0*
V ;z
x â Z ÃT Ô§Zzt |gŠā H
g ÃkZ Ôì ðƒ µZz t]g @*
Ž ~ kZ [Z Xì g
$ut
$Zzg Å T§Zz » ÷Œ
tzäe -Z Ô÷ î Zz zŠ {z Ôì H yÒ ~ g
Ûq $u kZ ä ~g g
Š }Š ( Z)y¶
gzZ ì » IÆ ]ó »6l§Zz {z gzZ ì c* Kä ë6,TgzZ ì Ð
-Z§Zz ~ µZz
( ³ í!) Xì „ q 
( ³ í!) Xì ðƒ t~KŠpÐ +Š[Z 
( ³ í!) X ÷ ÷Œ Û g ñgzZ yç1Z „z Š Z%Ð vß 
( ³ í!) Xì §Zz „ q-ZÉ 7zŠ
( ³ í!) Xì §Zz » IÐl ]ó ÌtÉ Ôì ß Ç!*
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 173 ~g g 9q Ê

Š }Š ( 2) y¶
» {gëÜæ§Zzt gzZ ì c* Kä ë6,TgzZ H {Š c*
i ä o òZ ÃT {z ZuzŠ
qZ Ã]uZz VâzŠ ä VrZā ðƒ µZz tlÃt Ð ~g g x â Z Ôì »ˆ Æ ]ó
-
/Å tkZ Å ~g g ä +Š[Z X c*
ŠĤ Š ™ 4ZŠ ~rÆl ÃrÆÜæ ™™§Zz
:÷ ˜t ~ bÑÅgÃè g
$u~ ~g g bÑ  v)´çO Xì
DPQN KO V†’Ú äÂçf_Ú (oßnÂE óîÖ] óóó°…^ífÖ] o× š†jÂ]æZZ
HHnZ‹Z » CŠ c*
ó Xó ì Š i kZ Åo òZ 6,~g gL L
gzZ Ôì ß {zèÑqgzZ ~rÆ ÷Œ Š ™4ZŠā ¹ä ~ŠzZŠ :
Û ÃrÆÜæ ä ~gg c*
Š 5āWZz ¾Ôì o %ZgzZ ëz {z Ôì H {Š c*
Íä VrZ c* iŽ ä oòZā ¹ä <Z†
# ²] Ù牅 ^Â‚Ê ZZ w¸{z gzZ Æ ´ â 0 ÷Z g
]çÏŠÊ " zZ Æ Š&0 vZ†
$u Q6,
~l ÅŠ&0vZ†g $uā ¹ä ïxŠ +−Z sуq „ (Z gzZ ÔJ -y M ì XX &nÇÖ]
$Zzg kZ ñÑðY {zāì ÀÐ ~gg gzZ Ô7§Zzt ~ kZgzZ ¶
Æ kZtèÑqgzZ Ãe
DOR (OQ V|†rÖ]E Xì Å e
$Zzg ä ]pŽāì sÜ
: ì tāÜ~ V/¿» ]g „~ha D~g ‚ kZ VÙçÎœ
X Åo òZì ]Š c*
i ~uzŠ gzZ Å tzäì e
$Zzg « X 1
Š ™4ZŠ ~rÆ ÷Œ
X c* Û Æl î ÆÜæ ä ~g g x â Z X 2
Xì o %ZgzZ ëz ]Š c*
i Å o òZ X 3
Š 5Ð g
X c* è Å÷Z ÍŊ&0Z ä kZ X 4
$u Q
$u ÅŠ&0Z X 5
Xì 7§Zzt ~ g
$Zzg ä ]pŽ Ôì s ÜÆ kZ§Zzt X 6
Xì H e
!!· ² M J M J M 6,.ÁKZgzZ ÔH
g [ZŽ ×gZz» VÂ!*
b yZÐ K ÏZ [Z
M F,
a kZ Ôì ß 'zŠ ÃVz Å VâzŠ ª Ô I]Š c*
i Å o òZ à ~uzŠ gzZ Å tzäÃe
$Zzg « X 1
x â Z Ô÷ Š&0vZ†ªq
-Z ~zZgÆ VâzŠ gzZ ì tzäe
$Zz' $Zzg à Zz o òZ ‹Š c*
,Ìe iā
( 1) g zZ Ž Ôì  „z Š Z%Ð kZ XX…ç’ßÚ à ½^f‰œ ]‡æ ZZ : c*
$u Å6, â
Û Ž ä  ~g g
á É Å 7tä ~g g x â Z ?w ZŠ ÅgzgzZìt 
( ³ í!) Xì Å t~Kä ±g ÷
-Z »l VâzŠ ~ | 
( ³ í!)Xì §Zz „ q
( ³ í!) Xì ð3tŠpä VrZ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 174 ~g g 9q Ê
VâzŠ :XX çÃŠÚ àe] à Ñæ†ŠÚ à oFv–Ö] ±eœ à …ç’ßÚ à ½^f‰œ ]‡ ZZ ªÔì Å
-ZÅ
-Z ̧ZzgzZ ì q
=ð±rn‰ ^ÛÒ Xì „ q
à  ~g g x â Zā @*# bŠ ™ 4ZŠ ~ rÆ ÷Œ
ƒZ Û Æl ÃrÆ Üæ »  ~gg x â Z X 2
$u TèÑq Ô @*
kZ Ô÷ ìg ™ nZ‹Z \ M 6,g ƒ : x¥Æ äƒ ~Üæ ¨§Zz »Üæ
áçÒ†ŽÛÖ] Äˎj‰] ]ƒā h^e ZZ [!*Ð XXÄÚ^rÖ] ‚rŠÛÖ] ±Ê ð^ÏŠj‰Ÿ] h^e ZZ ¸Ð
yŠ Æ - ~ ìY K6,Ÿ
» `â ã0* a~ Üæ §Zz » ÷Z ]|g !* ]‚ J- XX ànÛ׊ÛÖ^e
»Üæ ŠŽz!* z Z
Æ z D  ~g g x â Zāì Yƒ ðYt Q X ÷ ` ™yÒ ~ [!*
=gnr Ÿā ]„â Øâæ ?,Š ™4ZŠ ~rÆl§Zz
a~ kZ Â:èY Ôì »6l Ì{zÉ Ôì 7»Üæ§Zz »]Šc*
KzŸ i ÅoòZā Ç}7,'â Z®
a~§ZzÆÜægzZ Ôì {)z b‚gzZ- {: Ôì ™f »
Û  v0Zƒq Ôì ô¥Å {)zŸ
:÷ Dâ
èm]æ… ±Ê ᢠ(p†ìœ èÃÎ]æ ‹Þœ è’Î Øe (‹Þœ è’Î ÄÚ è’ÏÖ] å„⠁^vi] ÔÖƒ àÚ Ýˆ×m ŸZZ
±Ê Øñ^ŠÖ] †nÆ è’ÏÖ] å„â ±Ê Øñ^ŠÖ]æ VäÖçÎ oÖāóóó ]æ†_Ú oju †fßÛÖ] o× وm Ü×Ê V‹Þœ
ð^‚Ö] g×› Ü$ (ð^ÏŠj‰Ÿ^e ð^‚Ö] g×› ^ÛãßÚ ØÒ ±Ê ÄÎæ (á^j’Î ^ÛãÊ (Ô×i
DQQM KP Vp…^fÖ] xjÊE óoãjÞ]XX (ð^v’j‰Ÿ^e
-Z VâzŠ (ÑZzÜæ)r » ÷ZgzZ§Zztā @*M 7xiÑt Ð o òZ ‹Š c*
÷ZÉ ÔVƒ q i kZL L
ā ¸ 6,„ Ÿ
qzÑ lg!* $Zzg Å ÷Zā n kZ Ôì §Zz ZuzŠ q
a\ M ā ì ~ e -Zr »
Û » yç1Z b‚~lèY ) »ráZzÜæ kZ Ô ì ZuzŠ ðà »rkZ Ìb‚gzZ Ôˆƒ
å
.® VâzŠ |gŠ : (Xì y›~z$
XÔ÷ Z] -Z b‚ ~§Zz áZzÜæ gzZ
+!Z²Z q
ó Xó ì ˆÅéZpÅ ¬Š aÆ äƒ s ¸ñ ã0* gzZ ÔÅ ¬Š aÆ •' ,ã0*~
G
-Íh4É
§ZzÆl§Zz »Üæ ~gÃè g -Z VâzŠā ñY 1 yâ êG Zz nÁ!*
$ugzZ ÷ î Zz „ q /Z gzZ
¤
Å ~zZg o òZtā ÷ … â \ Mā n kZ ?ì nZ‹Z H6,~g g x â Z Ð kZ ÂÔì Š Š ™ 4ZŠ ~
Hc*
=ð±rn‰æ †Ú ^ÛÒXì Ho %Z (Z ä kZ Ôì CŠ c*
i
Û »  ~gg x â ZèY ÔÐ  ~g g x â Zā: Ð Š¤
t n /÷á Æ ~zZg gµ  ðƒ tt ¤
/Z :
Ð LZ b§T ä  ~g g x â Z : Xƒ: t~ ÜkZ Ô,™ÜÐ gî 9gzZ g
$uāì

DQMNKNE °…^fÖ] xjÊ 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 175 ~g g 9q Ê

VrZāì p°¯
) !* Š ™Ü„
n Æ  ~g g x â Z Ât Ô c*  » z Á š b§ÏZ ÃkZ Ô”g
$u q
-Z
Ô ðƒ t]g @*
Ç!* Š à Ô Zƒ Ìb§T§Zz {z J
Ð  ~gg x â Zā It Z®Ô c* -ëÐ gî 9ä
x Z²Zt Ð  ~g g x â Z Ôì ß
=ÜãÊ^ÊXì E%Ç!*
Xƒ±5Ð MçO Ô ðƒ 7tÌÐ ~zZg o òZā Vƒ HÐ òúŠ ~āìg ãZz p
à (àZz  ÅŠ&0Z) g -Z ä kZāt gzZ ì o%Z z ëz ]Š c*
$u q i Å o òZā nZ‹Zt X 4z3
:÷ Dâ Û  v0ZƒqXì o éE47EZ z ß Ç!*
5G Š 5Ð (÷Z ì
t Ôì c* ILG
" uQ ) g$u ~uzŠ
‹nÖæ ý&m‚u ±Ê ^÷%m‚u Ø쁜 äÞœ ]çÛ‡æ (îÖ] óóó¼×ÇÖ] oÖā †’Þ àe ½^f‰œ ]çfŠÞ ZZ
†nŠËi ±Ê ±iªn‰ ^Ú ¼×Çm ÜÖ †’Þ àe ½^f‰œ ᜠo× ØnÖ‚Ö]æ ý‚õnre p‚ß gÏÃjÖ] ]„â
^m VØnÏÊ V&m‚vÖ] ]„â ±Ê (oFv–Ö] ±eœ ࠏۢ] à èmæ^ÃÚ ±eœ èm]æ… àÚ á^ì‚Ö]
oFÏŠj‰^Ê ð°†rÖ ÔÞā †–ÛÖ Ù^Î (kÓ×â ‚Î ^ãÞ¬Ê (†–ÛÖ ²] Њj‰] ²] Ù牅
ÜÖæ (é…çÒ„ÛÖ] é^mˆÖ] ±Ê ¼×Çm ÜÖ †’Þ àe ½^f‰œ ᜠÔÖ„e †ã¿Ê VäÖçÎ oÖāóóó îÖ] óóó]çÏŠÊ
Då…çÒ„Ú äÖ]çu (°…^fÖ] xjÊE  oãjÞ] XXó&m‚u oÖā &m‚u àÚ ØÏjßm
~g$u ~uzŠ Ãg
$u q-Z ä kZāì Å ÚÅ ts§Å oòZ Ž ä {)z ~zŠZŠLL
ŠÈ »l Ôì »Üæ Ž çZzÆ Y‡Z ª) c*
Æ oòZ Ôì 7{÷ ðÃnZ‹Zt (c* Š ™4ZŠ
,) ~ ‚Å y{Š ÒgΎ Ôì e
(~ {g0* $Zzg ~uzŠ Å ~gg 9Šp?Š Å ä™: t
G
HHyÒ »l ûLB€§Zz ¸ ~ kZgzZ) Ôì ŠgZzB‚ƍÏZ
ā (÷ pÖZt ˆ Æ kZ Ôì Š
uh Â{z Ôçâ ã0*
a Æ µx¸KZ !wÎg Æ Z} .}Zā ¹ Ìt ™ M ä µgZŠu yç1Z
aÆ x¸KZ) !ì8Š Z(, :c*
(Xì ‡â ã0* Û Ð (yç1Z)µ§ZŠukZ ä \ M ÂÔ‰ƒ
â
{gÃè ]Šc* Ù ªÐ kZ X‰ ñ‚'
i ä oòZā ZƒC vßÔðâ
,ã0* Û ¬Š n Æ ã0*
ä\ M :
óXó ì HwÙZ s§Åg $u ~uzŠ Ð g
$uq-Z:gzZ Å7tðÃ~ (Y‡Z§Zz)
$u Å  Š&0Z L Lª ( 5) nZ ‹Z Ð kZ gzZ
[ZŽ ! l Ì» ó Xó ì 7§Zz t ~ g
gzZ ä™Ô ã0* $u Å  Š&0Z 7Z ~ ~g g 9Šp6,x £}uzŠā Š
ªY ‡Z§Zz ~ g Hƒ
]„â Œ^ßÖ] oŽÇm™ VäÖçÎ h^e ZZ  ( 20) {g0*~gg 9¶ Š ƒ — Ôì ŠŽñ™f » äY ñ‚',
Ãg -Z ä kZ: gzZ Zƒ o %Z z ëz Â: Ão òZā Š
$u q Hƒ "
$U*: X y{Š Òg΂gŠ —ÜnÖœ h]„Â
DQMN (QMMKNE °…^fÖ] xjÊ 
DQSMKTE xjËÖ] ÄÚ °…^ífÖ] xnv‘ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 176 ~g g 9q Ê

ZŠ wŠ ÃKgzZ Ó
** C0ÃÚ Š Xì ŠŽñ§Zz {z ~ g
$u ÏZ ÅŠ&0Z ŠpÉ Ô c* $u ~uzŠ
5Ð g
!7` ´ ðà » òOŠ ?
Ø gzZ ƒÔce
Zzg Å]pān kZ ÔŠ
]c* HƒßÇ!* $Zzg ä ]pŽ ì sÜÆkZ§Zzt Lā
[Z óXó ì He L It X6
Z zŠt gzZì u
{z : Ôu Z zŠ§Zz {z Ôì He
$ZzgÐ t§Š¼ä  ~gg xâZŠp§Zz ÑZzÜæ » ÷Z ª
ï÷ á ~§ZzÆl oòZ ]Šc*
,çZz Tä  ~gg xâZ ,'
) ,{z´XZƒ: ³#Æ e$Zzg Å]p
Eš!
Šg Zz Ì~ Ð  ÏZ öW - ëÆ kZçO Ôì ŠŽñÌ~ g $u Ãè e$Zzgt Ôì H Ü
:ì t {z gzZ ì HÜ~ ~g ØZ >÷Špä 4v)´gzZ ~ ~g]Z ì ä v0ZƒqÃTÔì
àe] çâæ (…ç’ßÚ à †’Þ àe ½^f‰œ à ke^$ àe ±× èm]æ… àÚ ±Ï`nfÖ]æ ±Î‡çrÖ] ä×‘æ ‚ÎZZ
(]…^eā Œ^ßÖ] àÚ "
# ²] Ù牅 pœ… ^ÛÖ VÙ^Î çÃŠÚ àe] à Ñæ†ŠÚ à oFv–Ö] ±eœ à (†ÛjÃÛÖ]
ÔÞœ ܈i ÔÞā =‚ÛvÚ ^m V]çÖ^ÏÊ (èÓÚ Ø✠àÚ Œº^Þæ á^nˉ çeœ åð^rÊ V]‡æ (ä×fÎ p„Ö] çvÞ †Ò„Ê

oãjÞ] ó XX&nÇÖ] ]çÏŠÊ "
# ²] Ù牅 ^Â‚Ê (ÜãÖ ²] Ł^Ê (]çÓ×â ‚Î ÔÚçÎ áāæ (èÛu… k%Ãe
DPQM KO Vp…^ÏÖ] é‚ÛÂ æ å…çÒ„Ú äÖ]çu °…^fÖ] xjÊE
# ä  vZ wÎgā H yÒ Š&0Z e
Ð xsZ Å (l gñ ) VÍß Z ,ä o òZL L
$Zz'
Æ \ Mā H {Š c*
i ä o òZ ÔÑ ä% vß Ôà µÃyZ ÂÔ Å ¬Š $+ä \ M ÂÔ@Š Œ' ,
B=r G -dÔ c*
î*9g à LZ \ M ! ·} Z :¹ ä V ðāE M Æ Vß Zzl P ìyç1Z k0*
ã0*
ƒ Û ¬Š ä \ M  ( ñ‚'
 Ôð⠁ ā ) < ¬Š Ð Z}
,ã0* .Ôì „g% x ¸Å \ M Ô÷
ó Xó ‰ ñ‚'
,
ä yç1Zāt {z Ôì 0ƧZzÆl ÏZ ]Š c*
i Å o òZāì ãZz s ™ ÌÐ g
$u kZ
ÑZz ÷Z »Üæā Zƒ x¥gzZ ÔÐ ñ‚' vßgzZ ¶Å ¬Š ä \ M gzZ ¶ðZ™ ¬Š a Æ lg !*
,ã0* Šp
Ôì Å ÜgzZ Ð gÃè Š ‹Z ÏZ Ð £Z µg -Z pëÆ ÏZ ä v0Z ƒq Xì ZuzŠ Ç!*
$u q §Zz
§Zz » „l o òZ ‹Š c* ƒ"
iāì @*$U* p ÖZÆ T
6,gîA Ð kZ gzZ ÷ X Ð ~g g ºÖZ Ç!*
:ì H ~zZg Ôƒ±5çO Ô »Üæā: Ôì
(]çfnqªÊ VÙ^Î ý[†–ÛÖ] (°†rÖ ÔÞā VÙ^ÏÊ =†–ÛÖ ²] Њj‰] VÙ^ÏÊ (Øq… åüð^q VÙ^ÎZZ
ØÃrÊ (^ßn× Ÿæ ^ßnÖ]çu Üã×Ö] VÙ^ÏÊ ý†_ÛÖ] é†%Ò änÖā ]çÓŽÊ (åçiœ ᜠ]ç%fÖ ^ÛÊ
D^÷–mœ V”E oãjÞ] XXóŸ÷^ۍæ ^÷ßnÛm Ä_Ïjm h^vŠÖ]
DPR KSE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ DQMM KNE °…^fÖ] xjÊ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 177 ~g g 9q Ê

ÂÔçâ ã0* M ( µg ZŠu yç1Z ) Š%q


.n Ƶ ( x ¸KZ )ā ¹ ä kZ Ô c*
Ð Z} -Zā L L
) Ô}Š ã0*
@* .} Z :c*
! Z} Û ™ VZ ÃVð; LZ ä \ M Ôì 8Š Z(,~µ Âā c*
⁠â
Û ä\ M
V⊠P)ā J
-VŒ Ô}I7vß : ÔÎ •' gzZ ðƒ wJ ¬Šāì H ~zZg ( y
,ã0* M
Û ¬Š ä \ M ÔÅ e
: XXîÖ] óóó^ßnÖ] çu Üã×Ö]L L ð⠁ $D Å lg !*
]ÒgzZ ñ M Q ( ˆ Æ
ó Xó Š N ZŠ wŠ !*
HO N !*
g
$u?$ Û » yç1Z ÑZz ä M ¿{zgzZ Zƒ¬ ~6l§Zztāì @*
+Ôå ƒ x¥ÌÐ kZ
zŠ ÃkZÉ ÔH7„ wì » Y‡Z§ZzÆl gzZ Œq
-Z Ãî Zz zŠ yZ ä VÍßX Z®Xðƒ w®6,
zZ Ž
$. Âä  ~gg xâZÉ ÔÐ  ~gg xâZā: Ôðƒ tlÃt Ð yZ |gŠ ÔŒ
kZgzZ ΂e
ƒq ÂWZz ÏZ Ôì „gƒgD M ïx°z úŤ2gzZì @*
ƒ" gˆe
$U* ®» yZÐ
$.~ õg@*
Û ~ hÆ ¤2[) {)z ïxŠÆ™c6,m âz! â ÀƧZz kZ  v0Z
:÷ Dâ
ÄÚ (ÜâçjÖ] †rÛe xnv’Ö] ±Ê ^Ú ¼n×Çi o× ±›^nÚ‚Ö] Ý]‚Îā é†%Ò àÚ ±frÃi †%ÓnÖ ±ÞāæZZ
Í¡jì] àÚ h^fÖ] ±Ê …æ ^Ú ÄÛqæ (ц_Ö] à gnÏßjÖ]æ ØÚªjÖ] ‚mˆÛe gmç’jÖ] á^ÓÚā
D…çÒ„Ú äÖ]çu (p…^fÖ] xjÊE oãjÞ] XXóÁ^ËÖ¢]
EG
# ™ ïxŠ ]|a Æ ûG3Ò›$ Å ]c*
-Z  r
ëz q Zzg Å ~g g 9āì @*
ƒ À¹ =L L
ÔÐ ä™ ¦Æ V(u ZyZ gzZ /Zz 6,t§ÀgzZ ï@*
+'
h × ŠŽz!*
Ô÷ D Yƒ {Š â M 6,
ó Xó ì Cƒ e[Zß{ Zg Ô÷ ð M ~ [!*
kZŽ
]ZŠ Zk
 Ô÷ D Y G îσ!*
x°gzZ ³ƒ ,Z gŠ T6,~g g 9ā ì ¸ wq |gzZ%Z ªZz
LZ gzZÐ ,™ ZzŠ Å lƒ Ì\ Māì yZ Ð r
ë!* # ™ ËZe : ! Bvß l» X ÷³ » ï
XÐ ,™: ï@*
~he :Zz ÃnZ ‹Z
wÎgā ƒ x¥: Ìt à kZ gzZ ƒ ¦æ » Y Æ V(uÄÑ kŠ c*
b ā ¿Ž VäÖçÎ
{Š c*
iÐ kZ  ?~ {gëÜæ§Zz ‚ yÃgzZ å Zƒ ~6l§Zz ‚ yÃ~: â iÆ  vZ
ðƒ t+Z Ð }gœ áZz ä0*
Æg$u {, Ë%Z Xì Yƒ & À%Z ‚ yÃgzZ
DOS V”E ÕZ X å: x £ » ÀVZP ÂÔ Cƒ
¸ x¥Ð b§hZ [p î Zz VâzŠ à  ~g g x â Zāì [ ƒ x¥Ð ,6,
zZ VÙçÎœ
DQMNKNE °…^fÖ] xjÊ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 178 ~g g 9q Ê

» VZg!*
wz4,z Y ‡Z Ì~ §Zz Æ 6l gzZ Ô {e§Zz »6l gzZ ì µ Z Ç!*
§Zz »Üæā
$u {,V; X ÷ î Zz zŠ VâzŠā Ñ ¢gzZ < gzŠ ÀCZ : Ô å Zƒ§Zz
Ìt ÂÃ}g œ áZz g
dŠ Xì yÒ Šp » æg Š¤
0Z õg @* /÷ ¶ðƒ ¬ ðZ±Å g$
á Æ yZā 6 ?Å uZ c* +ā å: x¥
! —/@*
 —i Z {g ]z· Á/ X q ( ~^Ô 205 &2) y(

14Qgñ 6 Ô 5 :mÔ35 {g ÑÔxzŠ ¢) ó}
ó IZL LŽ [ZŽ » ( 13) y*LZ Ð M Æ kZ [Z
C XìÄt qu ÅTÔ å Zƒ ù ÷ Z 17 ._â| 26 wzÑZ ßg
á ~ ( 1908 s6,
• ~÷ ðà ¤ / VzŠ¤
/ æLG% i á1 : $ +
• +z ¾ Ü Zœ Å ÷ t ì

X Š- 1Z è‡ÀF,DOTOKRE á^n¢] l^nÊæ 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 179 ~g g 9q Ê

13[ZŽ

â| 1908 s6, $u IZ g ¶Z L Lā ÷ D™™ft ~ ār


Z 7 ó óg # ™ *™/ËZ e k
,’zz Å y*k Z
Ô÷ ïŠ [ZŽ ÅF,
,!* H–ä%ÃV!Ð änßÆ Å ãŒ gŠ ØZ† ~
/ ÅF,Ìë n kZ Ôì Š
~ y÷ á Å yZ Ð kZ H ÂÔŠ H¹ $ +à ~g g x â Z ¤
/Z !vZ y4X ¹ $ +ä ‹f x â Z à ~g g x â Zāgî
Â\ M ?ˆ• y÷ á Š ZŠ Z}
.Å yZ Ð kZ H ÂÔŠ
H¹ & 0 +iā ‚îG 9ÂÌà  1Z x â Z ?Š
0.:XE HM t Û
:÷ ˜ ~ ( 38 :m ) „ Šp

Ë {g 7pôÌ]Zf Å Ëh
ðÃ: Ô $ /Z L L
á ÂÔì ¹ HÃ¾ä ¾ā ñY Å [Å kZ ¤
C ó Xó ðÃgzZ:¬ðÃ: ì Y $ _ö

^ßãÒ ‚Î Ù牆Ö] áā ØnÎ ‚Öæ æƒ äÖ¦] áā Øn Î
,ÌÃyZ 6,¯ ÏZ ?¶$
¹ > Z'  ]Zf Å  ~g g x â Zā ,Š ⠁
Ë $“ Û Ð s »Z „ \ M Â
/@*
pÔ÷ ¹!*+
{0 -Z Ô Ð Vƒ D 0*
i\ M q .H CZ gzZ ‰ %ƒ
VŒ Æ Z}  ÂvßáZz ì {z Ô Š
H
g [ZŽ » ]Z` LZ [Z wNNS Vð]†ÃŽÖ]yáø—çûföô×Ïøßm$ g
:H õ ø×ÏøßÚö p$ çøû] Û]ö?ø×¾ø àømû„ô$Ö] Üöø×Ãûnø‰øæø ™ ?Æ
 z izg ~ V6gzZ Ve ?Ã[Â ÅXÔ Zzg ~
»‘ # qÉ ¤ Â}g vL L VäÖçÎ
DOT V”E ó Xó ƒ B]ZŠ Z% Ò0
+ ,gzZ ]YÒZ è‡ ?à »kZgzZƒ D™ H
g M'
Ô÷ B(Z ë: gzZ Ô[ ŠyZ: gzZ ÷ {)z ]YÒZ è‡: ¤ Â:  ~g g x â Z VÙçÎœ
ŠzgŠ Ð zz Å kZ gzZ ǃ gzŠ » kZ V˜ ā ÷ B•
'
,t %Z ~ ~t g
$u gzZ  wÎg x¯É
X Ï }Š ™ «Š ™}Š rŠ à š ~z*Š Øg {z gzZ σ wi ** .ÂX σ ]Ò Å pÑ
gz¢Øg Å Z}
=[ ÔÖƒ àÚ ]„â oFÞªÊ
- ]æ gz Z Zƒ : ‚ ÌÃ9 ËzgŠ Ž Ô ¶ˆƒ Å vG Å X VäÖçÎ
k Z vß J

H¹Ìt gzZ ì Š ÑzZ ÅvZā Š


Xì ‚» wÎgā Š H¹ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 180 ~g g 9q Ê

j v ‚ ¹ : g z Ô ñ ƒ : ŠŽ ñ V ; z ‰
Ü z kZ ëā k\Z Ô¸ ì g D Ñ Ã v
D^÷–mœ V”E X D ™ ¦~
^Ûãßneæ Ô ¶C M Òp#â Æ vÐ èÏZÉ Ô¶ˆƒ 7Å vGÅ  ~g g x â Z VÙçÎœ
g ?S7,7yI Å ~Ä ä \ M H !‚nÃe áçe
Û  ~Ä :H
C :÷ D ⠁
0$ + "8 „  Š i Z ¦g } izg x × gŠ ñÒp Œ
Y
G-o! G-©E±
ê  } m, z ÆH Š ñ1 i Z ā ~^ c* Œ ā ê z$ +
I E
G-om$ EY&
ê É!* Dæ pz xŠ1 q** É ð éG 5©½E
 G -o4X
ê ā Á{ Vø ð :¤ /z z™ W,Z ð gŠ èG4hIE
4)6X
w)
Æ  vZ wÎg ?x¥ HÃ\ M ! ]|YZ ó óX Zƒ: ‚ ÌÃ9ËzgŠ Ž Lā Û \M
L ÷ Dâ
}g!*
ÆGÅ \ M gzZ ÔpÄg ~ ÃÄ Æ \ M ! ! Å \ M Xì C M Òp Å vÐÄ
:å c*
â ہt ä  Òà ]|~

^nÖ]çÆ á^ÚˆÖ] p‚Ú ÜŽm Ÿ ᜠ‚Ûuœ èe†i ܍ àÚ o× ]ƒ^Ú
/Z  Ñ x¯ •
Òp Å v¤ '
,/ Ð GŃq z ï¬ Æ pÑg
$u Å  wÎg ,Z H Â
Û p=V;z \ M ‰
ÌÆ ™ {@x:gz Ô ñƒ: ⠁ Hƒ!6Z ‚ yÃ~ kZ ÂÔ ð M
Ü z kZā Zƒ YZ gzZ ?Š
wNV†ÛÏÖ]†'yÛô— ö †ôÃûm% è÷mø! ]æû†øm$ áûô]æø ™ X *
jøŠûÚ% †ºvû‰ô ]çûöÖçûÏömøæø ]çû• @Y| (,gzZ ¬ » \ M  @*M : ¢ Ã\ M
ì ÀgzZ ¸ ñÑ p=Æ ִ /ô ì  vZ wÎg Šp‰
Ü z Æ wÙZÆ X VäÖçÎ
D^÷–mœ V”E ÕZ ?‰ƒ VZŠ (ðY wÙZˆ 1Ô¸ : VZŠ ( Â~ Ï0
+i  vZ wÎgā
_7,}J
-w‚ 30Ð GÅ yZ ˆ Æ wÙZÆ  1Z x â Z
å]|Z
# gzZ VÙçÎœ
 :Y7 Ð kZ ä ~ Ôâèg ZŠÒpq -Z ÃB; }÷ÐB; Æ [8yŠ q -Z ~ x × ( 7 :m ) ~Ä yI 
ë Å wY J -]æ q -Z pÔVƒ èq** ~ :¹ä kZ ÔVƒ Š Hƒ ^~ Ð Òp m, z ÆH Š ~¾ ?µāì ~gÅ
! Vƒ è„z Â~:¤ / Š ™ W,
z Ôì c* Z Ì6,í ä w) Æ ¶‚ ÔVƒ „g e
DNOOLE &m‚vÖ] ÜÎ… (ävŠÛe Õ†fjÖ]æ äŠÚ ànÖæ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] èvñ]… gn› h^e (Øñ^–ËÖ] h^jÒ Ü×ŠÚ xnv‘ 
DNOOME &m‚vÖ] ÜÎ… (äe Õ†fjÖ]æ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] ц gn› h^e (Øñ^–ËÖ] h^jÒ VÜ×ŠÚ xnv‘ 
X Ï ìg 7~ # q Å ØΠ̵z v ZZ Ð ZZ V Âæ Ð Z Ô à óÎ èÅG Å  £Z û% q -Z ä T 
X ì [™s§Å  Ò Ã ]|gz Z Z]|Ät DPPQKN V†$¢] áçnÂE
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 181 ~g g 9q Ê

M 7ÀÃ\ M 6,kZ X¸ D J 7,ÃyZ '


gŠ kZ 6,î Zz Æ [ZpÆ ËgzZ c* , ,r
Z' # ™ x â Z gzZ ¸
g ! ?‰ƒ ?/ v
CH
*Í [ë M i ! /ë M xÝ a
I
d
-E
*Í [Zp $

gu ā 06, ‘  : ê :
7Z gz Z Š *Z Æ y Z Ž Ô ä ‹ f x â Z 6,]|y Z VäÖçÎ
+Ô÷ Ð cì îÏOE
ò : » äƒ $
‰‰‰ ì c*
M @*
( 38 : m ) y Š
ā ¶~Š Ÿ™É¸ßt ä ~g g åL]q ËÐ Š Z ÃyZā å6,Y ¯ kZ ò:t » ‹f x â Z VÙçÎœ
~(,{z Ôì 7< /C
Ø è¦Ù »  ~g g x â Zt èÑqXX Ñç×íÚ á@†ÏÖ^e ±¿ËÖ ZZ :÷ ë  ~g g x â Z
Û »»  ~g g x â Z L Lqu/ ~ ZB !‚gp⊠ä ~ ×ā 6Ô÷ D™g ïZ » kZ Ð ñ
»y M Œ
# : X Ï Vƒ w®ÌÐ M ¼ gzZ ÷ Å Ü]Zg„ FgzZ ì – ó Xó **
{z »  ~gg x âZ Z ƒ : b‡
ïgzZ ³Å yZ bŠ ò: (Z » ‹f xâZ V; X ǃ 7Vð Ìò: » ‹f xâ Z 6,yZ ÂÔì 7„ <
Ø è

X Z7,N k\Z –ÃyZ ~y
M 6,TÔå³» ä™:
]4Æ «Z؎ ( ÷ D™Ü )Ð Z o+−Z ` @* òº ]4[ ( w¸) q -Z VäÖçÎ
Ø åE)ÅZ w÷
~ kZ Ì]Ñq Æ yZ WZz kZ Ô¸ < á èa  ~gg x â Z gzZ Ôì [Â Å
( 39 :m ) X ÷ ‰ ‘
[ZŽ Æ \ M Ž ) ~ Vß ‚g ZLZ ëā 6Ôì ß Ç!* á à  ~g g x â Z VÙçÎœ
Iw÷
oāì ¸ ?Š Å äƒ w÷
yZ ä Z /Z X ÷ ` É×( ÷ `ƒ ù ÷
á Æ  ~g g x â Z ¤ á ¸~
Ù ªŠzZŠ x â ZgzZ N
~ «ZØ]4 ÌÃ{)z ~C m 0£Z x â Z ä Z
oÂÔì –~ «ZØ]4Ã]ÑqÆ
m 0 £Z xâZ X÷ x<
N # ™É Š ¿Z r
Ø èr # ™ Šp ~C Ù ªŠzZŠ gzZ £Z x â Z èÑq Xì H™f
Ø è ge Â6,Y¯ kZ ?Ð }w÷
< 5E
á ÌÃV ðG3ÒE47\ M H ÂÔt C
Ù ª‘Û Ð ~C Ù ªŠzZŠ gzZ  <
Ø è UÐ
Ø è „ &Ð
==äŠËÞ äˉ àÚ Ÿā ÔÖ„e ÙçÏm Ÿæ XÐ N Y {g <
EE
Xì Ð ]ZŠ ÃZÆ ~ W,
Z /Z Š ÷
á g Z **
Ññ #Z G 5{¢!Zjt DPL KME °æ^_v_Ö] èn^u DQS KME …^jvÛÖ] … 
îÏG
X Vz™'!*  6,]Zg: Vƒ ]Zg ~ ÔÇ V¼Ð ÏZ ƒ
Å[Zpā„  ~ ÂÔì xÝ Z÷[ë M Z
# 
DPUL V”E °…^ŠÖ] °‚â :BŠ a Æ , 
DNTP (NSKNE ±ÓfŠ×Ö ènÃÊ^ŽÖ] l^Ïf› 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 182 ~g g 9q Ê

Ð V1 zŠ ÃkZ 6,VŒ ë Ôì ŠŽñ~ ʼvŠ gzZ ~g]Z ì)l§Zzt VäÖçÎ


:Ð ~g ]Z ì)lxzŠ ÔÐ Z
o+−Z ` @* -Z Ô÷ D™Ü
òº ]4[Â q
{i» Æ yZz%0GÃ~gg xâZ ä ~ā ¹ä ¹Ñ0æq1Z LLV±Î†ŽÖ] àe ‚Ú^u çeœ Ù^Î:wzZ
7: Ôƾé~gg ~ kZ¸ Dg¦
/gzZ ÃCgzZ 0gzZ YZ¸ y7 ‹f xâZgzZ ¬Š ~
~gg ~ >ñYā ¿Ž gZŠ¸ā ¹t ä  ‹f xâZ ¹āJ
-VŒ ·q
-Z6,kZ å Zg¦
/
ä ~ggāì –t Ð ŠZ k0*
}÷ä VÍßāWZz ¾Ôk0*
}÷ ñ M : {z : ÔÆ
: Ô** zŠ
Û ) ÂX {g!*
â : ä VrZ 1ÔH IÐ kZ à ~gg ä ëgzZ ì H†Æ (y M Œ
Û Èā b‡Æ%Z kZ ~gg ¸ā ë ÷ ë Ôƒ Y #
0·gzZ Ôì t‘» y M Œ -Š4,
Ö Æ yZ q
: k0* Û Èā Hyáä ¿Tā ¹ä ‹f ¼
Æ kZ Ôì q‰{z : Ôì t‘» y M Œ
Û ā Hyát ä ¿Tce Ü1 Ð kZ:gzZ Ôce Î
Û » {z :ì t‘y M Œ
Xì 
‹Ã‹f ¼ 0·ä ~ā ¹ä ¹Ñ0æq1Z LL ó îÖ] óóókÃÛ‰ V±Î†ŽÖ] àe ‚Ú^uçeœ Ù^Î :xzŠ
Û ā¸ ë
Û Èā Hyáä TgzZì t‘) »vZ x¯y M Œ
Ôì q‰{z : Ôì t‘» y M Œ
Æ ³Z 0·ñY k0*
ˆ Æ kZ ¿Ž gzZ Ôce Ü1 Ð kZ: gzZce Î: k0* Æ kZ
G
-:X !
Ø èÆyZŽ ¿{z1~ >ÅyZ ÇñY 7āWZz ¾ÔâY ê ÌÃkZ :
Xǃ »<
DPL (OU V”E
zŠ sÜ~ \zZ ]g „ VÙçÎœ
:÷ '!*
Û » b‡ » y M Œ
Xì  Û » X1
E
Xì q‰b‡ » y M Œ ©EÅ þL Ò7 X 2
Û ûLE
x Z²Zt Ô¸ b‡Æ »Æ p ÖZÆ ˆ y M Œ Î x Z²Z » Ô~uzŠ 6, ~gg x â Z gzZ
Hc*
Û {zāì Š
Þ ‡**
%Zt Ð T Ô Å 7Ü]g „‹Z Ð ~g ]Z ì)l ä \ Mā k\Z Ôì q$. gzZ ß Ç!*
Û Ñ: Ô¸ b‡Æ »Æ y M Œ
{z gzZ ÔÆ »Æ y M Œ Û Â:  ~g g x â Zā *@Yƒ x¥Ð gî ãZz
g+ !
°…^ŠÖ] p‚a / ö ~g ]Z ì)l  v0Z ƒqƒ±5çO XÐ gZ Œ Û ZÆ  ~g g x â Z Šp Ì
EE
Û Æ ™ÜÐ òg g õg @*
:÷ D ⠁ C-“~ ĉ^i ‚×q gm„`jÖ] gm„`i gzZ
Åg éE
± ¿Ë Ö V k ×Î ± Þ œ Ü Â‡ à Ú V Ùç Ï m Øn Â^ Û ‰ ā à e ‚ Û v Ú k Ã Û ‰ V † ’ Þ àe ‚ Û v Ú Ù^ Î Z Z
ý °… ^ í f Ö] k n i ª Ê V æ † Û Â ç e œ Ù ^Î ý ä × Î œ Ü Ö o Þ ¬ Ê ( h ] „ Ò ç ã Ê ( Ñ ç × í Ú á @† Ï Ö ^e
ý[Ñç×íÚ á@†ÏÖ^e ±¿ËÖ VÙçÏi ÔÞœ Ôß ±Óvm àÚ ^ßãâF =²] ‚f ^eœ ^m Vk×ÏÊ
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 183 ~g g 9q Ê
á @ † Ï Ö^ e ± ¿ ËÖ V k × Î ± ß Þ œ … ç e ^ Š n Þ Ø â œ à Ú Ü Â ‡ à Ú ± ß Â À Ëu ] = æ † Û Â ^e œ ^ m V Ù ^ ÏÊ
‚ Û v Ú à e á ^ Š u ‚ n Ö ç Ö ] ^ e œ k Ã Û ‰ V Ü Ò ^ v Ö ] Ù ^ Î æ ý ä × Î œ ÜÖ o Þ ¬ Ê ( h ] „ Ò ç ã Ê ( Ñ ç × í Ú
ä Þ ª ± Ê Ä Î æ ^Û Ö Ø n  ^Û ‰ ā à e ‚ Û v Ú k Ö ª‰ V Ù ç Ï m Ü n Ã Þ à e ‚ Û v Ú k Ã Û ‰ V Ù ç Ï m ä n Ï Ë Ö]
( Ñ ç × íÚ † n Æ ² ] Ý ¡ Ò á @ † ÏÖ ] æ ( “ Ï ß m æ ‚ m ˆ m æ ( Ø Û Â æ Ù ç Î V Ù ^ Ï Ê ( á ^ Û m ¦ ] à Â Ä Î æ ^ Ú
( k n n u ] „ â o × Â ( ± × Â Ü $ á ^ Û % Â Ü $ †Û Â Ü $ † Ó e ç e œ " # ² ] Ù ç ‰ … h ^ v ‘ œ Ø – Êœ æ

o ã j Þ ] XX ó o Ö ^à i ² ] ð ^  á ā &à e œ ä n × Â æ ( l ç Ú œ ä n × Â æ
DQP (QO KU Vgm„`jÖ] gm„`i (PUN Vp†’Ú (°…^ŠÖ] °‚aE
~ā Hyát ä ¿Tā¸ D ⠁
Û Ô‹Ð ~g g x â Z ä ~ :¹ä ~iz%¾0·L L
à ) z/1Z Ôì ¹7(Z ä ~ Ô ì N*
Ñ¿{z Ôì t‘ Z÷B‚Æ y M Œ
Û Ôì ¹ ä
x â Z ( Šp ) ~ā ¹ ä ( VrZ çO Ôñ M k0*
Æ ~g g x â Z Šp {z ÂÔ c*
M 7¢ ™Ít
O) VŒ ( ~g g) vZ†1Z } Z :¹gzZ c*
Ð s§Å \ M vß ‰ ( ~ g7 l M k0*
Æ ~g g
Û Â Z÷ā ÷ D ⠁
~g g x â Z ( ?ì st H ) Xì t‘B‚Æ y M Œ Û \ Mā ÷ D™Ü
Oä ¿Tā ´g Š c*
ā Hyát Ð Vß Zz g7 l [pÃ]!*
kZ ~÷ !z/1Z } Z :c*Ûä
â
ä Áq gzZ Ô ¹ 7(Z ä ~ Ôì N* Û Â Z÷āì ¹ ä ~
Ñ{z Ôì t‘B‚Æ y M Œ
# ā ÷ ë h0 ·Ôì H ÜÐ ~g g x â Z Š ‹Ñ!*
á Å ~g g x â Z ( ä VÍß ) Z
~ y÷
yZZā c* $!*
Û ÂÔY7 "
⁠ŠyZZ Ð ~g g x â Z ä ~  ( [˜z Y Z íZ z ß x Z²Z) H µZz
gzZ ì 7t‘gzZ ì x¯ » vZ ˆ y M Œ QgzZ ì k(,{z gzZ » ¿gzZ w¸ ( ì x **
Û Ôì Q )
~ 6,{oÏZ Ô ZQ y¢Q /Q Ô÷ –1Z aZ ~  vZ wÎg [ôZ
ó Xó Ç Vƒ Y c*
VZ 6,ÏZgzZ Ç Vz%6,ÏZ Â ;e ä Z}
.gzZ Vƒ {0
+i
Û ºÖZ »: Ô¸ b‡Æ y M Œ
ÔÆ y M Œ Û »:  ~g g x â Zā Zƒ x¥s ™ Ð ]g „ {gÃè
Û »Ž ā H ~g Y ò : (Z ä VrZ n kZ Ô ðà¸ß Ð Š Z à ‹f x â Z ä +‡q %Z
»y MŒ
¿Ž ?ñƒ 6,gî¾t Z]Æ ò:kZ {z : Ô¸ : „ b‡   ~g g x â Z Xì $ +{z Ôƒ b‡
E
7̍$ +{z : Ô ñƒ : Ô¸ b‡ L:  ~g g x â Z Xì $ Û º ÖZ þL Ò7
+%Z {z Ô Çƒ b‡ » y M Œ
%Z Ñä VrZāì k\Z w¾6,‹f x âZ ÔÇ ñƒZ
+¬ 6,7Z g
$u ø
D ò:t » ‹f xâZ : X ñƒ

DPRKUE gm„`jÖ] gm„`i DPUM V”E °…^ŠÖ] °‚â 


File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 184 ~g g 9q Ê

Ø‘œ 醑^ÃÛÖ] ZZ gzZ Šāt c* Š ™ ù÷


Ôc* á ò:Ô1 Œ%gzZ ‰ ~ }¡ Æ Vzgc* gzZ Å: ïÅ
E


‰„
 ZgŠ ô',ŠpiÃê pZgŠXq Xì @* ƒgÃèÐ Mā 6ÔHg66,%Z y÷
á sÜkZÃyZ ä XXé†Ê^ßÛÖ]
+t Z
$ ZI+Š " gzZ q‰Ã ~g g x â Z ]|ä ‹f x â Z ]| VäÖçÎ
# ( !¸à Z) c*
+Ì+ªÆ yZ Â}I
DPL V”E X ñƒ $
q‰  ~g g x â Zā ( HÜä \ M : gzZ ) ¹7t Ì}ä ‹f x â Z Ôì ß Ç!*VÙçÎœ
Û p ÖZ ¿Žā ¹t É Ô÷
: „ b‡Æ kZ   ~g g x â Z gzZ Ôì q‰ {z Ôƒ b‡ » »Æ y M Œ
Æ yZāì H qº³Ž Ð M ä \ M 6,kZ Ô Zg¦
/ hƒ 7t Z]Æ kZ ¦
ā 6X M Ù {z Z® Ô¸
/C
=‹n×Ê ‹nÖ ƒāæ èY Xì ‡ÖZ Z‡Ã Y ¯ t Ôñƒ $+Ì+ª
Ô ñY k0*
Æ yZ Žā ¹t gzZ H IÐ ä™ ï
G‹Å#gzZ §WB‚Æ yZ ÃVÍß VäÖçÎ
D^÷–mœ V”E X ñ M : k0*
}÷{z
ÃwLZÆ  ~g g x â Z Ð u w } (,‹f x â Z ¸ ¬ ÔåÖ™ »Š]|ƒ
 t VÙçÎœ
ÌÃ{èˆ LZgzZ ¸ †
:å Zg ¸Z p ÖZ ,!*

óîÖ] óóóä×fÏj‰^Ê (ä×fÏj‰œ ±Þ¬Ê (ä×fÏjŠn×Ê (÷]‚Æ ØnÂ^Û‰ā àe ‚ÛvÚ ØfÏjŠm ᜠ]…œ àÚ ZZ
Då…çÒ„Ú äÖ]çu (°…^fÖ] xjÊ äÚ‚ÏÚE
™ YçO ÔÇ Vg ÌŠp~ Ô− {z Ôƒ » n Æ wLZ Æ ~g g x â Z ÃT ðÀªL L
ó Xó HwLZ
gg
»G $u™ Y ~ # .Å yZ Ã{èˆ LZ ÂÔ ñƒ ,¦
Ö } /g ZŒ O ~g g x â Z Z
Û ~ g7 l # gzZ
Š ¬p ÖZ ,!*
:c*

D°…^ŠÖ] °‚aE îÖ] óóóäßÚ ]çÃÛ‰^Ê ÜÖ^ÃÖ] xÖ^’Ö] Øq†Ö] ]„â oÖā ]çfâƒ]ZZ
$uÐ yZgzZ ƒ Y ~ #
ó Xó ’g .Åݬ Š%( kZ ªL L
Ö }
-g » ‹f x â ZOŠ Z ÂÔ H qzÑ **
Å yZ gzZ Î ä7,¯ 8 #
Y ~ >Å ~gg x â Z ä VÍß Z
-Z 6,~g g x â Z gzZ _Z ~BŠ > M ly
yZ ÃVÍß™ Î x Z²Z ß q M Ô Ðäƒ à { >
Š ™X'
:÷ ˜  v0Zƒq Ô c* ,Ð
!ì 2~ ôg Špi Z Â{z ÔVz™ H »áZz 䙊 
DPUL V”E °…^ŠÖ] °‚â 
.‚g] 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 185 ~g g 9q Ê
àe ‚ÛvÚ ‹×rÚ ±Ê Ø×íÖ] †ã¾ oju (äßÚ Å^ÛŠÖ] o× ]ç×fÎªÊ (änÖā Œ^ßÖ] gâ„Ê VÙ^ÎZZ
DPUM V°…^ŠÖ] p‚aE oãjÞ] XXó÷]‚Šu VäÖçÎ oÖāóóó ÔÖƒ ‚Ãe änÊ Ü×ÓjÊ VÙ^Î (oFnvm
7Ð yZ gzZ **
Å ‹f xâZ ÂÔH qzÑ ú Y k0* # LL
Æ ~gg xâZ ä VÍßÐ ¬Æ ‹f xâZ Z
óXó H qzÑ * á Å ~gg xâZ ä VrZˆ Æ kZ 'ÔZƒC
*™x¯Ð Š~ y÷ Ù ªñ~ >
V ØønûÎô ^Úø ÜøÃûßôøÖæø
Ýç’ìæ äÖ ð]‚Âœ ÝçÏÖ]æ änÉ ]çÖ^ßm ÜÖ ƒā oFjËÖ] ]æ‚Šu

óÜnÚ‚Ö äÞā ÷]…æ‡æ ÷]‚Šu ^ããqçÖ à×Î ð^ߊvÖ] †ñ]†–Ò
$Š q Z Å yZ gzZ „g 7¹!*
g ±Z¼ Ì» g ( Å ägâ xŠ ~ kZ ÃVÍß \ M [Z VäÖçÎ
]Z|\ M gzZ ˆƒŽ‚Ð g ±Z ›0*
Ôñ@*
@*
vZ p ñ!*
i Z ~g g [Â : Ô;g 7¹!*
$¸ ˜7 ÝZ Å
D^÷–mœ V”E X ”T
HŸ ðÃ~ kZ ä ?gzZ ,Š VZ Ð *Š g ±Z » ~g g 9āì ¸ A àŠ Â » +‡q ? VÙçÎœ
Xì @*
Y @* +'
Ù ªh
ƒC × w¾ » kZ Ôƒ D 7,ú Æ kZ ?gŠ Tā ì a» Z}
.t p ? ~hg ¹!*
›0*M @*
{y zŠ Òp ƒ Dh
!zP ð» ~g g 9Ð [ZŽ }g ø 6,nZ ‹Z }g vÔì Cƒ Ñ!* +™Ãv
Z} (¼ ¹ Å äg â xŠ }gø Ô ˆƒ T
.Ôì ¹!* $¸ %Z ˜7 Å nZ ‹Z Æ \ M V; X Š
Hƒ «g Z g ±Z
xŠ ~g vgzZÇg #
X ñX Ð V-i !* Ö sÃxŠ kZ
D^÷–m] V”E X wìpgŠ † @ìpgŠ ð VäÖçÎ
.āEÅZ ì1 ó ó@ìL LH
Ôì + » çG Š ™ J0
g Ô c* +Z ÌÐ ™ q^ 9Ã\ M ä Šw¾ VÙçÎœ
g Ðí q^ ZuzŠ gzZ Ôs ó ó@ìpgŠ â L LX 79**
Xq XH Ñ ó óðL L;Å kZ

wW pZg † + .
Z} Mg»
g [ZŽ » y*áZz ˆ Æ kZ [Z
gzZ ì – ( 14) ~ |†rÖ] ä \ M ~ Y Z’Z Å TÔH
Æ ( 15) ~( âY 09 s6,
Z 5 .ì â| 27 wzÑZ ßg 13QgñÔ7 @*
5 :mÔ5{g ÑÔ3` ) ó}
ó IZ L Lg ¶Z
ó Xó hu qçñ~ ~g g L Lì t qu ÅTÔZƒ ù÷ -Š
á Ð8
VMÔ b§Å VàÎ Å}Ôˆ0 «g gzZ ÔŠ Å kZ x ¸Ôn : gfg Å kZ Z
# HŠÐ yZŽ â ä VrZ 
+Ã}n ]gzpÆ kZ ~ ^ÑgzZŠä
X ¹]gß$
! ?wW H Å äg â xŠÆ y M V;z }™ Z}
.x »Ž ?~ wì ¾y M gzZ ÷ ~ wì ¾ë 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 186 ~g g 9q Ê

$u ðÃ~ ~g g 9L L
ó Xó ì 7qçñÌg

$Š q Z ~ ~g g 9ā ì H òúŠ ä r
Æ ‡Ã øi LZçO Ô÷ Ì·çñg # ™ *™/ËZe
{z Ôì ~Š ?Š Ž Å ÎçñgzZ ì c*
ì t Z]Æ éÏZ Ç!* e qçñÆ ™ÜÃV(u zŠ ._
Xƒ±5çOó Xó ì Cwzeā n kZ Ôì wÍ}i L ā
L
ó ͇^ÃÛÖ]æ †ÛíÖ]æ †m†vÖ]æ †vÖ] áç×vjŠm Ý]çÎœ ±jÚœ àÚ àÞçÓnÖ ZZ VäÖçÎ X1
Z ÔZÀ §g Ô **
gzZ [Ñ Ö Z }gø ā c*
i Ž Ð Vƒ vß ,Z ~ # Û ä  ]À M ªLL
â
óXó Ð −w'Ã ({)zÛ]Ñ M æ) siç
DóäÛ‰] †nÇe änÛŠmæ †ÛíÖ] ØvjŠm àÛnÊ ð^q ^Ú h^e (èe†¢] h^jÒ(TOS Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú p…^íeE
M @*Z§Æ Vç;z) ã»Øx â Z
Üm†vi o× Å^Ûq¦] pFç Ù^_eā ZZ !‚g LZ ä ( y
Åg$u Å y*kZ Ž ÔÆ g $Š qZ vŠ gzZ g
$u kZ Å ~gg Ú/~ XX Å^ÛŠÖ] Ð×_Ú
:ì –t Ôƒ ~ [Â Ë
^ãn× Ü×ÓjÚ ^ãßÓÖæ (é†%ÓÖ] èm^Æ ±Ê èmæ†Ú &m^uœ ±â¡ÛÖ] †ñ^‰æ ͇^ÃÛÖ] Üm†vi ±ÊZZ
Ž (OO V ” (©ßãÓÖ p‚ÛvÚ …çÞœ ·,gÃè !‚g dŠ E ó^ãÕçe ݈rm Üã–Ãeæ &m‚vÖ] èÛñœ àÚ
Dì Zƒ TB‚Æ!‚gP
$u[Z 6,ƒ
g $Š qZ Ð ]Òp¤
 yZ pÔ÷ g /Z ~ #  gzZ si ç ªL L
Ö wÅ „5 ƒ
 yZ g
ó Xó ÷ ë qçñà $u[Z ‰gzZ Ôì Hx¯ ä
Ö wÅ si çā ì @*
{z { Zp Ô÷ hugŠ T Å # $U*
ƒ" $u[Z :
t Ð ô¥ Å g
 {z Ô~ [Â ËgzZ c*
( 41 Ô40 :m ) X ÷ qçñgzZ ?1ƒ Vƒ ~ ~g g
x‘œ » V(u ÀÅ ~g gèa gzZ ì 7™f šZÜ » ~g g }~ w®w¸  VŸ÷æœ VÙçÎœ
ÐO ! E3Å
:ì ê h Xt gzZ ì úšEZì mºx ¬ ¼ðw¸ » yZ Z® Ô÷ ` ™tg$u[Z ** ƒ xnv’Ö]

= Ü`Ê^Ê (˜ÃfÖ] äßÚ “ì ‚Îæ Ÿā Ý^ àÚ ^Úæ
,kZ gzZ ÷ B` îZ .
ïz c Ë6 $u ËŠê b§Å[Z vŠ  ã»Øx â Z 
Þ ‡Ã„ äƒ ~ ®Æ g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 187 ~g g 9q Ê
=Ýæ‚ÃÛÖ^Ò ƒ^ŽÖ] ᢠX Y M 7~ wJ« {z : Ô» À: ì »[Z ‰sÜw¸ » äz V^÷nÞ^$
$
wßZā n kZ Ôì I~gg g $u[Z
è u Ð kZ Ôì ¹B 1à V(u yZ Ž ä g V^÷%Ö^$
°» Å¡Å kZ ¸ Ô * $Zzg Ãg
*™e $u Ë »  ~g g x â Zāì [ƒð ̳%t ~ g
$u
( ݆fÛÖ] †Ú¢] :¶ Š ) Xì ?Š
Ü z kZB 1{z c*
‰ Ôƒ q Ÿz ~zZg ðÃ~  Å kZāì @*
ƒgî,!*
** $u Ë
ƒ qçñ » g V^÷Ãe]…
 Ãë ÂÔ÷ hY ÍŠg
~zZg ƒ $u {gÃè Z
# ë : Ôƒr) ~zZg ðà »Å kZ Z
# σ
:ƒ±5çO Ô÷ Xr
E¢G
ä ðK̈gzZ tzœä ö-‹gZŠ gzZ ?q1Z gzZrä ¥0 ¼ ÃkZ Ôì g q0 x ÷ ~zZg ª » kZ X 1
( Ýæ ‚×q (Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ :¶ Š ) Xì ¹ ä e Œ ªe Ÿ


Û r~ d
D ⁠$Zzg x ÷ Ð T ~zZg ZuzŠ X 2
$½v0Z ƒq ÃkZ Ôì −{ 0 ‘œÔ÷ D™e
:÷ ˜ ~ ~g ]Z ìgzZ ÷
oFÖāóóó (Œªe äe ‹nÖ (èÏ$ àe] èÏ$ Väneœ à ‚Ûuœ àe ²] ‚f Ù^Î (ÄnÛrÖ] ‚ß èÏ$ ]„â è΂‘ZZ

DOPT KNOE oãjÞ] XX (èÏ$ ‚Ö^ì àe è΂‘ ᜠVànÃÚ àe] à xÖ^‘ àe èmæ^ÃÚ ØÏÞæ VäÖçÎ
ì c* -Š 4,
Û äe ŒªeŸ gzZr−zrÃkZ ä £Z x â Z Ôì rq
⁠Æg$u[Z À~zZg ‘œª L L
ó Xó ì c*Û rÑœÌä ¥0 ¼gzZ
â
$½v0Z ƒq Ô÷ D™ e
kZ ~ d $Zzg ‘œÐ T Ôì , +m,0 Ý°Z† ~zZg ZŠ X 3
'Y 0 h
Û XX l^Ï%Ö] ð^Û×ÃÖ] ‚uœ ZZ ÃkZ ~ yZöIf)´gzZ Ô÷ ˜rÃÝ°Z†
÷ ˜ gzZ ÷ D ⠁

Xì ¹tzœä ?q1ZgzZ äe Œªe Ÿ ä £Z x â ZgzZrä ¥0 ¼ÃkZā

Û ÔB7]gz¢Å
t^rjuŸ] ‡^q (^Ûâ‚uœ ±Ê æœ (ànvnv’Ö] ±Ê &m^u¢] àÚ á^Ò ^Ú áœ Ü×Â]æL L :÷ D ⠁
Û 2 DMP KM V…^›æ¢] ØnÞE XX(ÙçfÏÖ^e èÚ¢] ^ÛãnÊ ^Ú kÏ×iæ (èv’Ö] ^ÚˆjÖ] ^ÛãÞ¢ (&ve áæ àÚ äe
ŸæZZ :÷ D ⠁
àÚ å†n‘ ‚Î än× Å^Ûq¦] ᢠ(ØÛÃÖ] ‚nËm äÞ¬Ê (å^–ÏjÛe ØÛÃÖ] o× Å^Ûq¦] ÄÎæ ]ƒā ‚u]çÖ] †fì ᜠ±Ê Å]ˆÞ
&m^uœ ÜŠÏÖ] ]„â àÚæ (äÖ ÙæªjÚæ äe ØÚ^ àne ]çÞ^ÓÊ (ÙçfÏÖ^e èÚ¢] äjÏ×i ]ƒā ‚u]çÖ] †fì ]„Óâæ (ä΂‘ Ýç×ÃÛÖ]
DNOL V”E ±ÖçÖ] †_Î DMOT KM VÙçvËÖ] ^…āE XX ÙçfÏÖ^e ^ÛãnÊ ^Ú kÏ×i èÚ¢] á¬Ê (Ü×ŠÚ æ °…^ífÖ] ±vnv‘
DPR KMME gm„`jÖ] gm„`i DOLN KPE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DNSQ V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DQP KMLE °…^fÖ] xjÊ 
DOQO V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DQUUKNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 188 ~g g 9q Ê
:ì c* $½ä v0Z ƒq ÃkZ Ôì ! ¯ ®0¾ ~zZg åa X 4
Û ~ ~g ]Z ìgzZ ì ¹r~ d
â
÷ ˜ ~ gm„`jÖ] gm„`i gzZ Ôì ¹ ~ ¸ÃkZ ä ?q1Z ª D {gÃè !Zj E XX Üi^u çeœ å]çÎZZ
DS VtE Xì H™f ~ ]pÃkZ ä yx0Zā
-“E
E
$!*
KNOE XX±×rÃÖ] äÏ$æ ZZ :ì " Å yZ ~ ~g ]Z ì Ôì ~ÄZ ê 0 Ý°Z† ~zZg VZv0*X 5
gzZ Ôì Ð ~ É@* ]pg ·tāì ~ d $ åE <G $½gzZ Ôì ¹rÃyZ ä ƒª D OPU
X-ÊZ d
¹räŽ 0 [© gzZrä ƒgzZrä Ä0·ÃyZāì ~ kŠ ‚¢ gm„`jÖ] gm„`i

Xì H™f ~ ]p ä yx0ZgzZ ì
! ôÀgzZ ÷ !ô ~ÄZ ´ â 1Z c*
ÌZ gzZ ÷ ( r) wz° t ·Ñ!* ! ô %¬ 1Z ~zZg z X 6
$u wßZā 6Ô7µVZP ŠŠ F,» ! ô
Xì {”ð ~ g
X ÷ tzTZ tŠ ™  vZ wÎg ,‚ X7
?ƒ qçñ c* hÈ7J
®{z<Yp ÔM -ŒÆ 9ñZÎÃgÃè g
$uā  ⠁
Û [Z
yø—Ÿ$ô] áøçûöÖçûÏöm$ áûô] Üûãôâô]çøÊûø] àûÚô tö†öíûiø è÷Ûøô×Ò
wQ VÌã^eÓ÷„ôÖ]Ò ø lû†øföÒø™ =†fÒœ ²]
ãç c*
p ÖZÆ kZā6,gî,!*
Ôì * $u Q**
@Yƒ x¥ÌÐ g $u Ë
ƒ qçñ » g V^÷ŠÚ^ì

X}™ «g ÃkZ {@xz fc*
Ôƒ ³#Æ =c*
ÔVƒ *g " z Ug
D&nÇÛÖ] xjÊ (pæ]†Ö] gm…‚i (|¡‘ àe] äÚ‚ÏÚE
@* Ü ZœÅ kZ ™ 3n ~zZg gzZ ì u0*
™yÒ ‰ Ç!* $uÐ gñZ ÀyZ vZ h
Q» ~g g èg
# ±fßÖ] ÄÛ‰ ±ße„Ò ^Ú ²]æ ZZ :ì
D°…^íeE XX &m‚vÖ] óóó "
?ì YÈ qçñWðÃÃkZ ðYŠŽz!* +yZ
ÆgñZ ¸ $
tä VrZāÆ x x0Z ñZÎ H 7ÌnZ ‹Z ðÃä ËJ -[Z "
$!* Åg$u kZ V^÷‰^‰
:ì c* ©$E
Š ~ ~g ]Z ì ä v0Zƒq [ZŽ » kZ Ôå 1™q éŒG Z Ã~g g äkZ Ð

DOPS KNOE XXó ØÚªi Ý‚Â à ªŽÞ ª_ì äÖ^Î °„Ö] ]„âZZ

DOUO V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DQP KMLE °…^fÖ] xjÊ DNLOKSE gm„`jÖ] gm„`i 
DOPT V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DQP KMLE °…^fÖ] xjÊ DNNQKRE gm„`jÖ] gm„`i 
DNRU KME &nÇÛÖ] xjÊ DNSQ KME °æ]†Ö] gm…‚i DQTV”E |¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ 
DQNRTE &m‚vÖ] ÜÎ… (äÛ‰] †nÇe änÛŠmæ †ÛíÖ] ØvjŠm àÛnÊ ð^q ^Ú h^e (èe†¢] h^jÒ V°…^ífÖ] xnv‘ 
DQNKMLE °…^fÖ] xjÊ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 189 ~g g 9q Ê

ó Xó ì ˆƒ æï@* 0Z ªL L
x°z1 Ð yZ ~ kZ Ôì ¹ {ÃkZŽ ä xx
:c*Û ä v)´gzZ
â
Hƒ ëzÃxx
óXó ì Š ©$E
0Z ~ q éŒG Z òúŠ kZ ªL LDUNKMLE XXó]„â ±Ê Ýˆu àe] ÜâæZZ
:c*Û ä ã»Øè‡gzZ
â
DOMP KS ØnÞE XXóåçqæ àÚ Å^_ÏÞŸ] pFç ±Ê ݈u àe] ª_ìœZZ
9z F~ kZ Ôì HòúŠ » äƒ {Æg
óXó ì Å æÐ V ðAXE $ukZŽ ä xx
0Z ªLL
Xì µÉ 7{gÃè äā Zƒx¥
ã»Øx â Z Šp ë  M Ôì ;e * $U***
*™" $uÐ w¸Æ ã»Øx â Z ä \ M V^÷Ãe^‰
ƒ qçñ »gÃè g
$!*
" Å gÃè g g Ô÷ ïŠ Z™g ZŒ
$u ~ g ¤zÑZ B {z ! H Û Z » ¡É Îçñx° Å kZ Ð
Û
:÷ D ⠁
$u ª XX Ù^’iŸ] Íæ†ÃÚ xnv‘ &m‚vÖ]æ ZZ
Xì uZ µgzZ 9(gÃè) ~gg g
gÃè g g Ì]Š Þ Å 4v)´ i *
$u {z ÔH Hƒ Š1ØòúŠ » \ M Â[Z ! ⠁
* tâ LZ gzZ ! Š Û
Û ~ Æ
:÷ D ⠁

DUM KML Vp…^ÏÖ] é‚ÛÂE oãjÞ] XXóÐn×ÃjÖ] é…ç‘ äi…ç‘ kÞ^Ò áāæ (xnv‘ &m‚vÖ]æZZ
Û Ôƒ±5 Ìw¸ »  v0ZƒqgzZ
:÷ D ⠁
DOPT KNO Vp…^fÖ] xjÊE îÖ] óóóxnv’Ö] ½†Že Ù^’iŸ] Íæ†ÃÚ xnv‘ &m‚vÖ]æZZ
E B|Å
-G
g ©! $u[ZāvZ h : Xì ÷ Z oÆ µ9gÃè g
$u Ð îÏ} ]%¥Å g $u ªLL
ÎçñòúŠ » \ M gzZ Š
=²] ‚ÛvÖ] Ü$ ²‚ÛvÖ^Ê  !ë!* Hƒ "
$U*
**
ƒ 9» ~gg
# ±fßÖ] Ù^Î Ù^Î é†m†â ±eœ à ZZ VäÖçÎ X 2
h†Žm Ÿæ (àÚ©Ú çâæ ±Þ]ˆÖ] ±Þˆm Ÿ V"
XX îÖ] óóóàÚ©Ú çâæ (цŠm ànu цŠm Ÿæ (àÚ©Ú çâæ (h†Žm ànu†ÛíÖ]
D äfu^‘ áƒā †nÇe ofãßÖ] h^e (ÜÖ^¿ÛÖ] h^jÒ (OOR Vp‚Ûuœ äÂçf_Ú p…^íe E

DMSQ KNME °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 


DÌÖ©ÚE DOMPKSE …^›æ¢] ØnÞ 
DMSQ KNME °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
DQN KMLE °…^fÖ] xjÊ 
DOU V”E  ±Þ^fÖ¢] àm‚Ö] †‘^Þ èÚ¡Ã×Ö h†_Ö] lŸw Üm†vi :BŠ a Æ ,h
+' $u kZ 2 
× 0Æ g
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 190 ~g g 9q Ê

W [Ñ
Ü zÆ ä™~ga gzZ Å
óXó Lg 7y›‰ Z gzZ ä™ **
i y›ā c*Û ä  vZ wÎgLL
â
XXÜ×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] ZZ !‚gā 6Ô÷ qçñhuƒ -Š4,
 Å y*kZ q Æ  1Z xâZ
:ì ~ (63:m )Æ (ì Zƒ TÆ {)z)**
¤z wøgzZì "Å  1Z xâZŽ)
.1Z”LZ ä  1Z xâZāì tāÜ » T (44 @*
41 :miZ)XX îÖ] óóóÜ×ÃjÛÖ] Ù^Î ZZ
:ì ³#Æ Vì M zŠ ňy M Œ$utā c*
Ûg Û ~ [ZŽ Æ wZÎÆ yZà ‹
â
îÖ] — óóóoûÞô] $̂ Ö]æø èönøÞô] $̂ Öø] ü X 1
ÜûÓößûÚô ^ãøßônF iô^ûmø áô„F $Ö] æø ü X 2
èm¢] —
… Y N* $u ë Z® Ô òg» z Š· : ÷ ðñ¥#Æ Vì M VâzŠ yZ
ÑÃV-zZg Æ gÃè g
h â
XM /
Û 7¬ðæ٠s ÜÆ ˆ y M Œ
C Û  vZ wÎg Ô÷
Ë: Ô¸ : _öt·Ñ!*
 1Z x â Z Ôce ムР_öC $u —̀VŸ÷æœ VÙçÎœ
Ù â Ëg
$u®
× ~g
yzº0Z Ôì (¾) > Y' ) { ÅyZā ¹ä $öÔì HgÑ~ $ö]4ÃyZ ä
:¸ D™ c*Û Špr # ™xâZāì ~
# ™xâZāì ~ Á õg@* X‰Bhu 17 sÜÃr

â
!Ši. „T b̀ÅyZ6,g
$u : Ôì 7e
$Zzg Ôì ñZg Dz w¸Zgø ª XX °œ… ]„â ^ßÖçÎZZ
ÛC
Æ Vì M Å y M Œ $ut ~ kªÆ yZÉ Ô ¹7qçñÃg
Ù „g $u Ìä r
# ™x â Z V^÷nÞ^$
Š ™s ™B; 6,V-zZg Ô¸ M
yZ gzZ c* h 7ȼ ~ y÷
á Å  vZ wÎg {z gzZ ðƒ x¥³#
$U***
X H" ŠÈ N*
ƒ [f » » Ë: gzZ Å ô¥Å ~zZg m{ Ë: Ôc* ÑÃ
 ÂÔ÷ D™7t ‚Æ s®z b̀[Z Z
}ÂÅ V-zZg Æ kZ ƒ # ÃgÃè g
$u ë V^÷%Ö^$
:ƒ±5çO ÔH7[f »ÃËÌðÃÔ÷ D™
H .¬E“0 M 0 G ~zZg ª » gÃè g
Š ¹XXÜÖ^ Ñæ‚‘ZZ ÃyZ ~ gm„`jÖ] gm†Ïi Ôì çG $u X 1
‚uœZZ à yZ ~ wZŠÑZ yZögzZ ì ¹rgzZ tzœÃ yZ ä ~° 0Zā ì ~āÜgzZ Ôì
ä ?q 1Z gzZrä ¥0Z ÃyZāì ~ ~g —Z ~@ Ôì Š H¹XXŒ^ßÖ] ‚ß èÏ$ZZ gzZ XXl^Ï%Ö]
$Z Ô™ ä ðK̈gzZ tzœ
ä ?q 1Z ÃyZā ì ~ xgX ¢ gm„`jÖ] gm„`i gzZ Ôì ¹ g

Xì ¹äe Œªe Ÿ gzZrÃyZ¡0Z e $Zz'
,ä ¥0 ¼gzZ ~ ]pä yx0ZgzZ tzœ
&m‚vÖ] Ýç× VŒ^ŠÖ] Ø’ËÖ] (NQR V” (áæ‚×ì àe] èÚ‚ÏÚ 
DPNQ KMO V]‚Çe îm…^iE XX ª_ì äe ÜÓ$‚uœ ^Ú èÚ^ÂL L :¸ D ⠁
Û 2 DOQN KMOE ]‚Çe îm…^i 
DNPL V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DPLR V”E °…^ŠÖ] °‚â DRRKPE gm„`jÖ] gm„`i DMQQKNE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 191 ~g g 9q Ê
á]ˆnÚ gzZ Ôì ŠH¹ ó óœL LgzZ ór I3Å ~zZg ZuzŠ X 2
ó L L~ gm„`jÖ] gm†Ïi à yZ Xì Ä 0 ïG
¹ gzZ ¥0 ¼gzZ £Z x â Z ÃyZāì ~āÜgzZ XX Å]ˆÞ ¡e èru èÏ$ ZZ :ì ~ Ù]‚jŸ]
ä £Z x â Z gzZrä Ä0Z ÃyZāì ~ Û¢ gm„`jÖ] gm„`i gzZ ì ¹rä VÍßÐ
z·gi 1Z gzZräŽ 0 [© gzZrä ðK̈gzZ ƒgzZ ´æ 0Z gzZrä ¥0Z gzZ œzr

0Z
Xì H™f ~ ]pÃyZ ä yx0ZgzZ Ôì ¹tzœä Z0 z/z lZy
H¹ œgzZrÃyZ ~ gm„`jÖ] gm†Ïi Xì F0 −{ 0 F~zZg ZŠ X 3
ä If gzZ Ôì Š
x â Z gzZ ì ¹rä ¥0 ¼ÃyZāì –gzZ ì ¹ugzZ ( r) œÃyZ ~ wZŠÑZ yZö
gzZrä Ä0 ·gzZ £Z x â Z ÃyZāì ~ Þ¢ gm„`jÖ] gm„`i gzZ Ôì ¹r Ìä £Z
gzZ ì ¹rä ƒgzZ urä ¥0Z gzZ XX äe Œªe Ÿ ZZ ä ?q1Z gzZrz tzœ ä·gi1Z

Xì H™f ~ ]p ä yx0Z
V ; Æ $öÀ> Ø p Å y Z Ôì ¹ @*
rgt Ô›0 ·[ Þ0Z ªX ì ~C
Ù i ~z Zg åa X 4
ÐO !
$½dŠ X ÷ ¢Ã ÀÅ w Yg Y  Z Ð  Âz p°Å y Z Ôì ê h
z y Zö z āÜ z d


X {)z d
H¹r~ gm„`jÖ] gm†Ïi ÃyZ Xì x ÷ 0 _gq 0 Ý°Z†0 –1Z ~zZg VZv0*X 5
gzZ Ôì Š
ëŠ i ZzŠ ¢ gm„`jÖ] gm„`i gzZ ì Š
H¹XX&m‚vÖ] †n%Ò ±í‰ ÜÖ^ änÏÊ èÏ$ZZ ÃyZ ~āÜ
0ZgzZrä ƒgzZrä ~ŠZz ÃyZāì ~
H™f ~ ]p ä yx0Z gzZ ì ¹rä lZy


tŠ ™  vZ wÎg ,‚ gzZ Ô÷ Dƒ r ! ô ÀgzZ ÷ !ô {k
,Ù 1Z ]| ~zZg z X 6
C
 ƃ
X ÷ rƒ  n¾Ô÷ tzTZ
~zZgrƒ ¸ ÌV;z Xì ð M Ì( 27 {g 0*(æ‚vÖ] h^jÒ)( ~uzŠ ~ ~g g 9g
$ut
.¬E“0 GVŒ {zā ÔÆ ~g g ñZÎñƒgÃè 6,
yZ Ô÷ 7 0vZ†0 ¼ V;z gzZ ¸ çG zZ Ž ÷
DONO V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DPRP V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DPMNKTE gm„`jÖ] gm„`i DPNO KOE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
DOUR V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DNNTKSE gm„`jÖ] gm„`i 
:BŠ a Æ ,2 DOQU V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DQLR V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DOUQKUE gm„`jÖ] gm„`i 
DOUPKUE ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰
DRNO V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DOPKNE gm„`jÖ] gm„`i 
DRPNQ (RPNR (RPLL (QNQRE &m‚vÖ] ÜÎ… :BŠ 2 DROULE ÜΆe (°…^ífÖ] xnv‘ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 192 ~g g 9q Ê

)´ gzZ ì ¹r ä yx 0Z ÃyZā ì ~āÜgzZ ÷ rt ā ì ~ gm„`jÖ] gm†Ïi " $!*Å


0Z gzZrä ìÃyZāì ~ ëŠi c* ¢d$ åE
<G $gzZ Ôì ¹rÃyZ ~ wZŠÑZ yZö ä If
X-ÊZ d
H™f ~ ]pÃyZ ä yx0Z gzZ ì ¹ Œ^ßÖ] kf$œ ä ~° 0Z gzZ tzœä Y‚gzZrä ú ‡


$U*s® Å wYg Æ  Å gÃè g
x â Z gzZ ˆƒ " $u s® z b̀[Z ]%å ā vZh :

.Ôì x{ k
X } M X ñX Z} HI N*
ÑÃVDgzZ Ô ZIë!*
I N* #™
ÑÃyZ » r
-Z ~ ¡, x Ó Å kZ gzZ ì ~z%Ð ( ) t§Ð ¹ ~ ~g g 9gÃè g
q $u V^÷Ãe]…
È N*  Ïg !*
ÑÃ -Z : Ô÷ n
q pgû% » E¯~ >
Ø p ]Zzg Æ C -Z ™| (,Ð
Ù Ô÷ q
Xì * áÃ
*™y÷ è KZ |gŠ bŠ
• D āce 9 Š ÌÃg
 »g ¼ ~ Qqçñp°ø $u Qˆ Æ }ÂÅ ]Zzg V^÷ŠÚ^ì
 yZ vZ h : Ôì [ g ¦
7̼ Ð gñZ ƒ /ā 6 ?ì 7Â{@xz fz =s Ü c*
p ÖZ
|gŠt gzZ ì ³ #Æ ]c*
M zŠ ň y M Œ$u È*āì òúŠt sÜ » n2Ô @*
Ûg Y c*
0*
$uā n kZ Ôì ³ »¸x°
4v)´ Ô Å yZZ Çā: ì gÃè ÔÅ yZZ w¾~ gÃè g
$u
:÷ ˜ ~ Æ q ZÕZ/â gÃè g
(ÄËÞ ^Ûe Ÿā Ü× Ÿ VÙ^Ïm ^ÛÒ (äÖ^ÛÒ ±ËÞ ]†m ð±ŽÖ] ±ËÞ oF× Ð×_i ±jÖ] Á^ËÖ¢] å„âZZ
èÇ×Ö] ±Ê Äñ^ †â^¾ ØmæªjÖ] ]„â Ø%Ú áā Ü$ (é†ì¤] n Ÿā n Ÿæ (Øe¦] Ÿā Ù^Ú Ÿæ
DMPR KRVp†’Ú p…^ÏÖ] é‚ÛÂE oãjÞ]XX ó÷]†n%Ò ØÛÃjŠm


Dā ÷ ë ‰ Ôì Cƒ ÔÅ w¾Š Z%Ð yZ Ô÷ D Y á1 6,ÔÅq ˎ p ÖZ ,Z L L

DPNQ V”E ±q…ˆí×Ö è‘¡íÖ] DQUN V”E gm„`jÖ] gm†Ïi DNLTKMME gm„`jÖ] gm„`i DOUMKPE Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ 
Þ ‡%Z zŠ VŒ Ôì H™f ä n2ā 6Ôì HÜä ‹ .1Z w¸t Ð  1Z x â Z 
:÷ ™f .
l^Ïf_Ö] :BŠ a Æ ,Xì uzágzZ ®JŽ Ôì ‹ .1Z ÑZz ä™ Üw¸t Ð  1Z x â Z X 1
DNMPKNE ð^ËÖÖ] ±Ê ØÚ^ÓÖ] DNNOKTE ]‚Çe îm…^i DMNMKOE Øm‚ÃjÖ]æ |†rÖ] DOSPKSE ‚É àeŸ pF†fÓÖ]
DMLNV”E &m‚vÖ] Ä•çe ±Ú… àÛ &n%vÖ] ̎ÓÖ] DOOP KNE á]ˆnÛÖ] á^ŠÖ DNQL KME á^fu àeŸ ànuæ†rÛÖ]
HH ÜÐ XXÜ×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ]ZZ [ [™s§Å  1Z x â Z w ¸t X 2
` ZgzZ Ãû]o » [Â kZ pÔì Š
 gŠ **
X 7„ ZIx Z²Z Šgñ7ZgzZ ** ,¯ Xì ?Š z 
™s§Å  1Z x â Z ÚÅ w¸kZ ,'
XXèm¤]æ &m‚vÖ] àÚ †Òƒ ^Ú àneæ äßne ÄÛrÖ] Ø’vm ]„ãeæZZ :÷ ˜ 2 DNSKMOE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 193 ~g g 9q Ê

$zZ Ôì @*
. ƒ DÌ«** M 17Ï0
)èÑq) Å ]y + $zZ 17wâ Ô}Š œŽ 17
iÔ .
+
» VÓ yZ È ÂÔì DÏ0 -Z ÌÅ *Š {z´Æ ]y
iq M Ôì @*
ƒ wâ ÌgzZ {z´Æ
Ù ª̈_,ZgzZ ( Æ wZzi ñZÎì 7w¾~ Vzq yZā Zƒt
á ~ ¹Ô÷ C
÷ ù÷
ó Xó ÷ ÙÐ ]ÒgzZ
Û Üw¸ » ~zâx â Z ~ ~g ]Z ì  v0Zƒq „ (Z
:÷ D ⠁
ᜠVáçÏÏvÛÖ] äÖ^Î °„Ö] xnv’Ö]æ (&m‚vÖ] ]„â oßÃÚ ±Ê ð^Û×ÃÖ] Ì×jì] V°æçßÖ] Ù^ÎæZZ
±ËÞ oF× Ð×_i ±jÖ] Á^ËÖ¢] àÚ ]„â (á^Ûm¦] ØÚ^Ò çâæ ±‘^ÃÛÖ] å„â ØÃËm Ÿ å^ßÃÚ
DOMU KNSE ó îÖ] óóóäÖ^ÛÒ ±ËÞ ]†ÛÖ]æ (ð±ŽÖ]
$u kZ » Y fā c*
¹ ä >Ž ì {z p9Ôì s %Z ~ pÆ g Û ä ~zâx â Z L L
â
HyZā ì t È » g
p ÖZ yZ Ât ÔLg 7yZÑZ ï»Æ ™ÃVƒk $uāt {z gzZ ì
ó Xó ì Cƒ ÔÅ w¾Š Z%gzZ ÷ D Y á1 6,ÔÅq ˎ ì Ð
Hƒ ._ÐÆ6 M Œ
Š Û ]c*
M Ñ!* $u :
!®t ÂÔÅyZZ Çā: ì ÔÅ yZZ w¾~gÃè g
Hƒ È„ q
XŠ -Z »gÃè g
$ugzZ6 M Œ$ MÉ Ô;g 7¹!*
Ûe ´Úz s%Z ðÃgzZ
0Z ]| I â ~ ŠzZ [ gzZ ˆ Æ ä™ ÜgÃè g
$u ä ~g g x â Z Ã È kZ V^÷‰^‰
Š ™ ãZzÆ ™ÜŠpÐ k„
:ì c*
Dp…^íeE XXó á^Ûm¦] …çÞ äßÚ Åˆßm ᜠVå†nŠËi VÙ^Î &nu
ó Xó ì Lg ¹!*
{zÉ ÔyZZ Çā: ì @*
Yƒ µ Zgâ » yZZ РଠkZ ª
:÷ ˜ ~ ~g ØZ >÷~ sf Æ kZ 4v)´

DMPS KRE oãjÞ] XXóá^Ûm¦] à t†ím Ÿ äÞœ oFÖā änÊ é…^¦]æ ZZ
X @* á Z s§Å%Z kZ ~‚kZ ª
ƒ 7`g {Ð yZZ ଠ{zāì {g÷
$ M É Ô;g 7¹!*
Ûe
Æã MŒ s %Z ðÃÐ 6 M Œ$ M Q ÂÔ @*
Ûe #:
ƒ 7`g{ Ð yZZ Z
$u Z® Ô Š
Û zg
.ª ~ y M Œ Hc*
0* á Z s§Å yZZ T~ ûÜûÓößûÚôü Â
~ ଠkZ yZZ {z Ôì {g ÷
$U*
Ì._Æ ( !ƒ Ì" $u [Z !v:Ã X Zƒ "
ªÆ) oÑ Å1Z x â Z gÃè g $U*J¬ZÂgzZ x @*

DRLKMNE °…^fÖ] xjÊ 
DRPNP (NOPOE &m‚u ‚Ãeæ DROULE &m‚u ØfÎ (°…^ífÖ] xnv‘ 
DNSKMOE °…^ÏÖ] é‚ÛÂ 
File D:\Books\Books\Books\Banarsi Books\New
Folder\header-kanfrans-1.tif not found.
~g g ])i 194 ~g g 9q Ê

gzZ ß ÎçññZúŠ » \ M gzZ ˆƒ "


X ZIë!* $U*9
-Z Å äƒ 9Æ g
Û ā ì Ìt oÑ q
yMŒ -Š 4,
$u q Æ (1Z) bz@x â Z VäÖçÎ
$ugzZƒ: s ÜÆ pÑ
Û gÃè g
( 44:m ) Xì s ÜÆ pÑy M Œ
X Zƒ yÒ 6, Û Ç!*
zZā 6Ôì ._Æ ˆ y M Œ $u Ôì ^ÑCgzZ ß Ç!*VÙçÎœ
gÃè g
$U*9{z Ì._Æ oÑŁ1Z x â Z :
=†e‚iæ Ü`Ê^Ê X ˆƒ "
Û Žā ÷ B9ÌÃV(u +Z ~g g x â Z VäÖçÎ
ā n kZ ÔVƒ ³ #Æ pÑy M Œ
$u ¸ sÜ: ~ ~g g [Â
Û ùāŽ ÷ hu +Z Ϲ É g
Ô÷ ³#Æ ã M Œ
DPQ V”E X ÷ ` É~ ( 3)gzZ ( 2)g 3Z LZ ëhu¼ Ð ~ T
z Î xäZ6,yZt ÔB79¦
/C /
Ù ¦Ù ~gg xâZÃkZ ÔVƒ sÜÆ pÑy M Œ
C Û huŽ VÙçÎœ
ÁKZ ä \ M ÃTXƒ sÜÆ u0* $u ÌðÃ+Z ~ ~gg [Â: gzZ Ôì ôÜYZíZ
Û Žì g
yMŒ
áçq†ÃÖ]LLgzZ XX ÜnÏÃÖ] xm†Ö] ZZ !‚g ä ë[ZŽ ×» kZ Ôå H7~ (3)gzZ (2)g3ZÐ .
!?** ì Ç!í XH7J -Va6,kZQgzZ ˆƒ „Å\ M Ð TÔì c*Š }Š ~ XX Üm‚ÏÖ]
-Š4,
D^÷–mœ V”E?ƒ 9Ìq -Š4,
Ɓ1ZxâZ {z ÂÔƒ 9q Æ_öËgzZ c* $uŽ VäÖçÎ
~gg xâZg
V(u KZgzZ ÷ …â 9$öÆ *Š xÓÃkZ Ôì Cƒ 9g -Š4,
$uŽ q Æ ~gg xâZ VÙçÎœ
$U*
[Æ \ M ÂÚÅ  1Z xâZgzZ ÷ D™" tõÐ]Æ XX°…^ífÖ] ½† o×ÂZZ ¡Å
$u Ëvß¼ ,i Z {z´ Xì ÃûgzZ ?Š z  ` Z]o » oÑ Ñ!*
Æ ä™wJÃg {gÃè Ð  1Z x â Z 
$Zzg qçñq
çŽËj‰ ZZ āì CY Å 7 Ìe -Z ~ KkZ Ôƒ : ³ #Æ y M Œ$u {zā ÷ D Î oÑt a
Ûg
Ü×Ê ²] h^jÒ ÐÊ]çm ÜÖ ^Úæ (äj×Î ^ÞªÊ ²] h^jÒ ÐÊ]æ ^ÛÊ (åæ†fjÂ^Ê ²] h^jÒ ]¨†Î^Ê ±%m‚u