Revista institucional

Ao x | N 40 | Julio 2012 | distribucin gratuita

> Los cuatro

elementos crticos
en el diseo de
espacios verdes.
> Otra plaga que
define el stand
de plantas
en gramneas
invernales
+ Institucionales
+ Regional C

N40

| Staff y Editorial |

Staff
Produccin periodstica
Mara del Carmen Lallana
Responsable Legal: CoPaeR
Diseo y Comercializacin
dgcv Paula abuaf
revista@copaer.org.ar
(0343) 4312192/154178180
ISSN 1852-9526

www.copaer.org.ar
Las opiniones vertidas en esta
revista son responsabilidad
exclusiva de los autores, sin que
ello implique que el copaer las
comparta o haga suyas.

en la tapa de esta edicin:

Intervencin digital sobre la
fotografa Primavera
de Natalia Wouterlood.
4 Premio Concurso 2011

08

Directorio

11

Institucionales

15

Un puado de pesos
por otro de tierra"

16

Los cuatro elementos

crticos en el diseo
de espacios verdes

18

Otra plaga que

define el stand de
plantas en gramneas
invernales

20

Mnimo no imponible
en Impuesto a
Ganancias

22

Regional C

24

Breves

26

Gua de hoteles

28

Bases del Concurso

fotogrfico

Os REPREsENtANtEs dEl COPAER EN nuestro quehacer participamos de diversos encuentros (con otros
colegios, en la Regin centro, con facultades, etc.). En
ellos surge frecuentemente como tpico el anlisis de
la relacin produccin-medio ambiente.

la sociedad ha modificado su visin y realiza permanentemente observaciones y cuestionamientos; como no lo haca

en otros tiempos; como profesionales debemos estar dispuestos a dialogar, buscar consensos
En honor a la verdad los Ing. Agrnomos nos formamos sobre el tema. Recordemos que siguiendo nuestros planes de
estudios en distintas facultades, primero estudiamos sobre
los recursos y luego sobre produccin; en nuestra formacin
est implcito el desafo de una Produccin sustentable.
Nuestra provincia ha sido pionera en legislar sobre el cuidado de los recursos. Nos regimos por: ley de suelos (8318),
ley de aguas (9172), ley de plaguicidas (6599), ley 3623 de
adhesin a la ley 13273 de defensa de la Riqueza Forestal,
etc. Algunas llevan varios aos de vigencia y quizs deban ser
revisadas y modificadas, pero sin lugar a dudas llevan en su
esencia el cuidado de los recursos.
Esta institucin siempre trabaja en torno a las mismas realizando los aportes de la profesin.
Mientras la sociedad nos exige mayor compromiso en el tratamiento de estos temas, paradjicamente nos sorprendemos a menudo con intentos de modificaciones de normativas
sin debate previo. En virtud de ello el COPAER plante ante
los organismos responsables la necesidad de mayor participacin y conocimiento de nuevos objetivos para realizar un
aporte constructivo sobre estos temas.
Con la esperanza de seguir siendo protagonistas de un proceso de desarrollo sustentable, me despidos de ustedes.

Ing. Agr. Hctor Trtul

Presidente del COPAER

pg. 5 | Revista COPAER N40

Secretara copaer :
espaa 281 | cp e3100hhe
Paran, entre Ros, argentina.
Telefax: (0343) 422 3159

| DIRECTORIO |

Autoridades
2011-2013
Mesa Ejecutiva

Presidente: Hctor Horacio Trtul

Vice-Presidente: Javier Dalmazo
Secretaria: Mara Elena Sione
Tesorero: Hctor Martnez
Suplentes:
Vice Pres. Rodrigo Rivas
Secretaria: Rosana Passadore
Tesorero: Ral Velsquez

Directores Vocales
Regional A
Titular: Gustavo Spangenberg
Jorge F. Ponce
Suplente:
Regional B
Titular: Gernimo Angelini
Francisco G. Gastaldi
Suplente:
Regional C
Titular: Pedro Chiarello
Suplente: Nstor Calgaro
Regional D
Titular: Carlos A. Schumacher
Suplente: Eduardo Crosa
Regional E
Titular: Matas Ruiz
Suplente: Diego lvarez Daneri

pg. 6 | Revista COPAER N40

Bienvenidos!
PROFESIONAL

CIUDAD

REGIONAL

01 Ing. Agr. Jos luis Bracco

Oro Verde

02 Ing. Agr. Gabriel Hctor Pin

Villa Elisa

03 Ing. Agr. Hctor Arnoldo tabacchi

Oro Verde

04 Ing. Agr. damin Nicols Restano

Paran

05 Ing. Agr. Juan Alberto Kuhn

Rosario del Tala

06 Ing. Agr. Romina Paola Blum

Ramrez

07 Ing. Agr. Andrs secchi

Villaguay

08 Ing. Agr. Jos daniel Oszust

Paran

09 Ing. Agr. Martn Roberto Ramrez

Paran

10 Ing. Agr. Eduardo Gabriel Gottig

Federal

11 Ing. Agr. Julin Matas Canaglia

Chajar

12 Ing. Agr. Gabriel A. Rodrguez Riffel

Paran

13 Ing. Agr. luca Passadore

Oro Verde

14 Ing. Agr. Mariana de los ngeles Bertos Paran

15 Ing. Agr. Juan Martn lamilla

Paran

16 Ing. Agr. sergio Andrs Perusset

Paran

17 Ing. Agr. Carlos dante Ulrich

Paran

18 Ing. Agr. Juan Manuel Orcellet

Villa Elisa

19 Ing. Agr. Mara Eugenia Benedetti

Sauce de Luna

Matrcula provisoria

Tribunal de tica

Sres. Profesionales:

Titulares: Ral Bergamaschi

Marta M. Anglada
Betina Tonelli
Suplentes: Rubn Daz Vlez
Edgardo Berta
Jorge Dupleich

Se recuerda que en la reunin de Directorio de 26 de

Tribunal Fiscalizador
Titulares: Francisco . Laporta
Miguel ngel F. Paul
Omar Belli
Suplentes: Marcelo A. Melchiori
Martn Arras
Elbio Valentn

agosto de 2011 se resolvi reglamentar el tiempo

durante el cual un profesional puede tener matrcula
provisoria. Transcurrido dicho plazo sin presentacin
del correspondiente ttulo, la matrcula ser
suspendida o cancelada de acuerdo al Reglamento
Interno del CoPaeR.
Por tal motivo reiteramos a quienes an se
encuentren con matrcula provisoria, que hagan
llegar su diploma a una reunin de Directorio, a fin
de regularizar su situacin.

Acuerdo COPAER, UCU

y Facultad de Ciencias Agrarias

del COPAER. la misma se llev a cabo en la

sede de la UCU, en funcin del contacto previo efectuado con las autoridades de la Facultad de Ciencias Agrarias, que en una visita anterior
haban ofrecido sus instalaciones para este tipo de
eventos.

El directorio sesion por la maana en la sede

de la UCU. A medioda se formaliz la firma de un
convenio con el rector de esta Universidad (que no
pudo estar presente) y se firm un Acta Acuerdo,
con la decana de la Facultad de Ciencias Agrarias,
para realizar el relevamiento de profesionales en la
zona de Concepcin del Uruguay, a fin de completar este trabajo ya iniciado por el COPAER y la Fa-

A la izquierda: un momento de la sesin.

Arriba: el Ing. Agr. Hctor tortul, Presidente
del COPAER y la Ing. Agr. Mara del
C. Blzquez, decana de la Facultad
de Ciencias Agrarias de la UCU.

cultad de Ciencias Agrarias de la UNER. Un alumno

de dicha facultad ser el encargado de completar
la tarea en dicha zona.
Posteriormente se comparti un almuerzo de
camaradera con un grupo de 15 colegas de Concepcin del Uruguay que plantearon sus inquietudes y sugerencias a fin de mantener una mejor
comunicacin con el Colegio.

pg. 9 | Revista COPAER N40

l 24 dE MAyO sE realiz la reunin mensual

| INSTITUCIONALES |

Convenio con Instituciones educativas

Educacin tcnico profesional

en Escuelas Agrotcnicas

Actualizacin para
Docentes de Enseanza Primaria

N OPORtUNIdAd dE REAlIzARsE El da el 29

de marzo en la sede del Colegio de Mdicos

Veterinarios de Paran la primer reunin de
este ao del COPEtyPER (Consejo Provincial
de Educacin trabajo y Produccin) en representacin del COPAER asistieron las Ingenieras Agrnomas Mirta Micheloud y susana dAgostino.
El COPEtyPER es un organismo asesor en polticas de formacin tcnico-profesional conformado
por numerosas instituciones, gremios, docentes,
organizaciones profesionales y de diferentes sectores vinculados a la educacin, el trabajo y la produccin de la provincia de Entre Ros.

pg. 10 | Revista COPAER N40

el texto de la nota puede leerse

en neustra web ingresando a:
www.copaer.org.ar

En el primer encuentro se dio lugar a la presentacin de los nuevos representantes de las diferentes organizaciones que conforman este consejo, y
la ratificacin de quienes vienen asistiendo desde
aos anteriores.
se present para conocimiento y anlisis posterior la Resolucin 4860 que regular los concursos
docentes (ingreso al sistema educativo), quedando
pendiente los aportes de las instituciones para una
prxima reunin. Adems se trataron otros temas
de inters que forman parte de la agenda de futuros encuentros.
tambin el COPAER fue convocado por la direccin de Educacin tcnico-profesional del CGE a
conformar la comisin de evaluacin de competencias de ttulos en educacin agrotcnica. Participa
de dicha comisin junto a representantes del Colegio de Mdicos Veterinarios.
luego de dos reuniones y no llegando a un
acuerdo con la postura promovida por la direccin
de Educacin tcnica Profesional, respecto de las
incumbencias de ttulos, consistente en colocar en
igualdad de condiciones en un concurso docente a
un profesional universitario y a un tcnico en produccin egresado del nivel secundario, conjuntamente con el Colegio de Veterinarios se elev una
nota a la Presidenta del CGE para que se revea esa
propuesta, en defensa del profesional universitario
y su formacin en las ciencias agropecuarias.

Bolsa de Cereales de Entre Ros

Impulsando el desarrollo agropecuario
- SIBER
- Red Pluviomtrica Provincial
- Red de Centrales Meteorolgicas
Automticas
- Servicio de Gestin Registro de
Operaciones Primarias ante AFIP

- Control documentacin de empresas vendedoras

(SE.GE.DOC.)
- Servicio Confirma. Firma Digital de Contratos.
- Seminarios, conferencias, congresos
de inters para el sector.
- Capacitacin.

Telfax: (0343) 4220292 - San Martn 553 - E3100AAK - Paran - Entre Ros - bolsacer@BolsaCER.org.ar - www.BolsaCER.org.ar

OMENzARON CON xItO lOs CURsOs de Ac-

tualizacin docente de Enseanza Primaria

Rol del sector agropecuario ante los nuevos escenarios de la produccin de alimentos y salud ambiental, el da 31/05 en Oro Verde,
saln del Jardn Botnico, Facultad de Ciencias
Agropecuarias (UNER), y el da 01/06 en la Paz,
saln de la sociedad Rural de la Paz.

En ambas capacitaciones participan 47 docentes

por curso, quienes mostraron amplia inquietud en
las temticas abordadas como: la Caracterizacin
econmica y productiva del sector agropecuario;
zonas agroeconmicas de Entre Ros; Importancia
de la produccin en la economa y desarrollo regional; Recursos Naturales; Cadenas agroproductivas;
Realidades y mitos de la produccin; Cadenas de
valor. Restando en los prximos mdulos: Produccin en armona con el medio ambiente (Agroqumicos) y Biotecnologa.
la modalidad del cursado est organizada en
5 mdulos (un encuentro semanal) con una duracin de 5 horas cada uno (4 horas de teora y 1 de
prctica: total 25 horas presenciales), adems de la
actividad extra-ulica de recopilacin de material
y elaboracin del trabajo final cumplimentando en
total 32 horas didcticas.
Al finalizar cada mdulo los participantes deben
preparar un Proyecto ulico con el objeto que el
docente pueda trabajar los diversos contenidos del
programa en el aula con sus alumnos.
los capacitadores son tcnicos extensionistas
de INtA, Ings. Agrnomos, docentes de la Facultad
de Ciencias Agropecuarias (UNER), Profesionales
de la actividad privada vinculados a instituciones

| INSTITUCIONALES |

Cursos docentes 2012

relacionadas al agro como AAPREsId, sociedad

Rural, Cooperativas, COPAER, entre otros.
Hacia fines del ao pasado, en la reunin de la
Comisin Curso docente conformada por las entidades organizadores y las instituciones que auspician los mismos se plante la necesidad de revisar,
actualizar y editar una nueva versin del material
contenido en el Cd que se le entrega al docente

que asiste al curso. dicha actividad esta siendo llevada adelante por el grupo de capacitadores que
regularmente dicta estas capacitaciones en conjunto al equipo de Comunicacin de la EEA INtA
Paran. Probablemente se disponga de este material actualizado en los prximos cursos, programados para Rosario del tala y Gualeguaych durante
los meses de septiembre y octubre.

Encuentros:
Oro Verde: 31/05, 07/06, 14/06, 21/06 y 28/06
lugar: saln del Jardn Botnico, Facultad de Cs.
Agropecuarias (UNER), Ruta N 11, Km 10.
La Paz: 01/06, 11/06, 15/06, 22/06 y 29/06
lugar: saln de la sociedad Rural de la Paz,
Ruta Nacional N 12, Km 602,5
Horario: de 14:00 a 19:00 hs.
Coordinadores:
Ing. Agr. Estela M. Andino
Ing. Agr. Hernn I. Pintos

pg. 11 | Revista COPAER N40

| INSTITUCIONALES |

Acciones del COPAER

| INSTITUCIONALES |

Intervencin digital sobre fotografa "Cielo y tierra con sello entrerriano" de ing. Anabella Gallardo (2009).

Gestiones por
modificacin ley de suelos

EsdE lA APARICIN PBlICA dE las primeras informaciones acerca de la posibilidad

de modificar la ley de suelos, la comisin
del COPAER comenz a analizar el tema,
tratando de lograr en principio la informacin m-

nima sobre el particular. luego de algunas reuniones elaboraron un documento para difusin pblica, que est siendo difundido por distintos grficos
y televisivos locales. El texto del documento es el
siguiente:

El da 13 de Junio, convocados por el director General de Recursos Naturales, dr. Claudio ledesma
por solicitud del Colegio de Profesionales de la
Agronoma de Entre Ros, se reuni la Comisin
Provincial de Conservacin y Manejo de suelos, en
el marco de la ley 8318, en la direccion General de
Recursos Naturales. El motivo fue analiza la media
sancin del proyecto de ley que modifica el Captulo 10 de la ley 8318, incorporado por el Artculo 1
de la ley N 9816.

ra que se otorgar un estmulo a aquellos productores que las

realicen. Para acceder a dichos beneficios/estmulos se deben
presentar proyectos, diseados y controlados por un Ingeniero
Agrnomo matriculado en elColegio de Profesionales de la Agronoma (COPAER).

Por el COPAER participaron los Ing. Agr. Gustavo

Oertlin, Hctor Martnezy daro Berta, y representantes de la Facultad de Ciencias Agropecuarias
(UNER), de la Estacin Experimental Agropecuaria
Paran de INtA, de la Bolsa de Cereales de Entre
Ros, de AAPREsId Regional Paran, sociedad Rural Argentina (sRA), Federacin Agraria Argentina
(FAA), Federacin de Asociaciones Rurales de Entre
Ros (FARER) y Federacin Entrerriana de Cooperativas Coop. ltda. (FEdECO).

Conservacin de suelos y legislacin

pg. 12 | Revista COPAER N40

En Entre Ros existe un proceso de degradacin delos suelos que

se denomina erosin hdrica. Este proceso provoca prdidas de
los suelos que redunda en una merma de losrendimientos tanto
de granos como de forrajes, afectando directamente la productividad del productor e indirectamente los ingresos en las arcas
de nuestra provincia.
La erosin hdrica es un proceso natural, potenciado por la accin del hombre, que se produce cuando ocurren lluvias intensas
sobre un terreno sin cobertura vegetal y con pendiente, provocando arrastre de suelos e insumos (semillas, fertilizantes, etc).
Este proceso puede ser reducido utilizando tecnologas limpias
de procesos como son la sistematizacin de suelos, la siembra
directa y la rotacin de cultivos. La sistematizacin de suelos es
una tecnologa que utiliza la construccin de terrazas de evacuacin para conducir el agua excedente, reducir la prdida de
sueloy aumentar la acumulacin de agua.
La Ley N 8.318 ley de fomento a la Conservacin de Suelos, es
una ley provincial que declara de inters pblico y sujeto a uso
y manejo conservacionista a los suelos de la provincia de Entre
Ros que por sus condiciones naturales o antrpicas manifiesten
sntomas de degradacin. Adems dicha Ley establece que la
construccin de terrazas constituye una prctica de conservacin de suelos que debe ser promovida. A partir de ello decla-

Con el objetivo concientizar y promover la sistematizacin de

suelos, el COPAER a realizado diversas jornadas de capacitacin
y confeccion un manual de mantenimiento de campos sistematizados destinado a productores.
El Gobierno Provincial, a travs de la Direccin de Recursos
Naturales, se constituye en autoridad de aplicacin de la ley N
8318; considerndose la necesidad de que sea dotada de mayor
capacidad institucional, para intervenir en situaciones inherentes al manejo de los excedentes hdricos y en la difusin de
tecnologas conservacionistas. Esta mayor capacidad institucional se logra manteniendo vigente la actualley, sin introducirle
modificaciones que atenten con su espritu original, ni en contra
de la visin de aquellos que la redactaron y promovieron, llegando a ser muy elogiada en provincias vecinas con problemticas
similares. Entre Ros adems es la nica provincia que mantiene
en forma continua, desde 1989, la vigencia de esta ley, ejemplo
de la articulacin interinstitucional para defender un bien de
toda la sociedad como es el suelo productivo.

todos los participantes de la reunin coincidieron

de forma unnime, en el rechazo a la modificacin de la ley N 8318. los argumentos esgrimidos iban desde inconsistencias tcnico-operativas
para implementar las modificaciones a la falta de
espritu en promover el manejo y conservacin de

En nuestra web podr leer el

texto del Acta de la reunin
de la Comisin Provincial de
Suelos del 13 de junio.

suelos, dejando en claro que cuestiones que tienen

que ver con regmenes de orden impositivo y/ tributarios sean tratados fuera del marco de la actual
ley vigente.

Trabajos de Incentivos para la Conservacin

de Servicios Ecosistmicos de Importancia
Global (Proyecto PSE GEF 3623) por ejemplo,
que ha puesto enmarcha la Nacin en conjunto
con instituciones de investigacin (INTA por
ejemplo) sern afectados y dados de bajapor
estas modificaciones.
la direccin de Recursos Naturales, se comprometi a solicitar audiencia a los sres. diputados y al sr.
Gobernador para plantear la preocupacin sobre
estas modificaciones y la voluntad de hacer aportes
tcnicos de importancia.
Adems de la nota solicitando esta convocatoria,
el COPAER envi notas al Presidente del senado
a fin de solicitarle el texto completo de proyecto
con media sancin, y al Presidente de la Cmara
de diputados solicitndole permita realizar aportes
tcnicos a la propuesta de modificacin de la ley
de suelos.
El lunes 18 de junio, integrantes de la Comisin
Provincial de suelos fueron atendidos por legisladores de los bloques del Frente Entrerriano Federal,
UCR y Generacin para un Encuentro Nacional, a
fin de expresarles su preocupacin por el proyecto
de modificacin de la ley de suelos que se encuentra en esa Cmara, en las comisiones de legislacin
General y legislacin Agraria del trabajo.

E HAN llEVAdO A CABO varias reuniones con la direc-

tora de la direccin General de Agricultura de la Provincia, Ing. Agr. Elena Rosales, en forma conjunta con
la Facultad de Ciencias Agropecuarias, la EEA Paran
de INtA, y profesionales de la actividad privada, para tratar
distintos aspectos de la ley de plaguicidas 6599.

Entre los puntos destacados se encuentra una propuesta

de modificacin del actual sistema de receta por una
receta digital, que podran hacer los profesionales y con
un seguimiento mucho ms seguro y completo.
En esa oportunidad, tambin se le present la informacin ofrecida por CAFER sobre el mapeo de las condiciones ambientales imperantes en el momento de realizar las
pulverizaciones, gracias a la informacin de sus estaciones
agrometeorolgicas. Ofrecen esta informacin sobre varios
departamentos de la provincia, disponibles para los aplicadores y sus asesores tcnicos.

pg. 14 | Revista COPAER N40

la otra propuesta tiene que ver con el monitoreo de mquinas pulverizadoras, utilizando los actuales sensores de
los nuevos equipos e incluy la presentacin de una nueva ficha de inscripcin como forma de actualizar y mejorar
la informacin de los equipos, a fin de hacer un monitoreo
de las tareas realizadas en relacin a las condiciones climticas. Esta actividad fue desarrollada por integrantes del
Proyecto de INtA sistema para el monitoreo y trazabilidad
georreferenciada de la aplicacin de agroqumicos y de las
condiciones ambientales imperantes en su proceso con la
colaboracin de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y del
COPAER. Ambas propuestas quedaron en anlisis por parte
de la direccin de Agricultura.

ARANGUREN

Pte. Illia y Mariano Moreno

3162 - Aranguren
Tel. 03436-498079
Mail: coopar@coopar.com.ar

SUC. NOGOYA

Ruta Provincial 26 Km 2.5

3150 - Nogoya
Tel. 03435-423682

SUC. VICTORIA
Pte. Peron y Belgrano
3153 - Victoria
Tel. 03436-421227

La actualidad se caracteriza hoy por un marco

de incertidumbre econmica general que llega
a causar, en muchos, situaciones de gran
preocupacin al no saber que refugio dar
a pesos ahorrados, sin destino pre-fijado
inmediato. Toda direccin evidencia inseguridad, devaluacin con su prdida de poder
adquisitivo sin parmetro cierto, como tambin ingresar a actividades que significan
diferentes niveles de costos de mantencin
con lgica perdida del valor del bien en
cuestin.
Ante esta incmoda realidad que no admite dilaciones en las decisiones; donde da
que pasa no perdona en su efecto, muchas
miradas hoy coinciden en nuestras tierras,
nuestros campos argentinos, que por su
generosidad productiva, su clima, su gran
extensin que multiplica su diversidad, y
la necesidad de un mundo en permanente

SUC. DON CRISTOBAL 2DA.

Ruta Provincial 35 Km 25
3162 - Don Cristobal 2da.
Tel. 0343-4902377

| INTERS GENERAL |

Agricultura

Un puado de pesos
por uno de tierra

crecimiento que pide alimentos, prioridad

de gobiernos, conforman el mayor sostn de
esta clara alternativa.
Pero por qu no se va a devaluar la tierra hoy como todo bien de capital? Porque
todo bien que produce lo que se exporta no
solo con cotizacin sino que se vende y se
cobra en moneda dlar, ya nos est hablando de su posicin estable ante esta grave
situacin imperante.
La alternativa est, es viable y valedera, pero no tan sencilla de llevar a cabo por
las caractersticas tan amplias y variables
del bien a adquirir, al que hay que conocer
para lograr que una determinada inversin
llegue a ser una buena inversin, que signifique un capital sin riesgo, que permita
capitalizar los aportes que se lleven a cabo,
respondiendo a ellos no solo con una mayor produccin, sino con crecimiento de su
propio valor, que no presente trabas para
su salida en momento alguno, que no exija

estos aportes, que sean opcin del dueo y

que en esas opciones est, como lo es, la
eleccin de trabajarla por cuenta propia o
por terceros.
Entonces surgen las diversas alternativas, variables por mltiples factores que
caracterizan especficamente toda fraccin
de campo en s, acorde a su uso actual, su
capacidad, la aptitud de uso (capacidad potencial del lote), a lo que se suman las distancias, tanto a centros de comercializacin
como a medios de comunicacin, accesos,
mejoras, etc.
El xito de la inversin surge claro y concreto no ms all de un mediano plazo, brindando un mayor margen cuanto ms cono-

cimiento de todos los factores mencionados

se haya dispuesto en la transaccin, fundamentalmente en el anlisis del bien o bienes
ofrecidos como alternativa de compra.
Ejemplos abundan, claros y demostrativos de lo expuesto, hoy evidenciado por
numerosas operaciones de muy diversas
magnitudes (desde lotes de 20/50 has a
grandes extensiones y/o estancias de varios miles de has) concretadas a travs
de los ltimos aos y sus consecuentes
evoluciones, demostrativas por si mismas
del crecimiento patrimonial, que duplican o
triplican el original.
Ing. Agr. Jos Alberto lvarez Daneri

pg. 15 | Revista COPAER N40

Direccin de

en la bsqueda de la mejor inversin

| INSTITUCIONALES |

Reuniones con

| PAISAJISMO |

Los 4 elementos crticos

en el diseo de espacios verdes

Si bien en todo proceso de
diseo de un espacio verde
(o proyecto de arquitectura)
los principios bsicos son
similares (forma, color, escala,
proporcin, simetra, unidad,
balance, textura, etc.), en
paisajismo hay cuatro de
crtica importancia y que
frecuentemente son dejados
de lado. Estos son: unidad,
simplicidad, visibilidad y color.

pg. 16 | Revista COPAER N40

> La repeticin
de arbustos da
simplicidad y el
rbol ayuda a
brindar variedad
y juntos a lograr
unidad.

Ral Firpo
Ing. Agr. Paisajista

> el color en grandes macizos.

Es recomendable tambin usar

una paleta limitada de colores y un
punto focal nico y claro.
No hay que olvidar que la unidad
del espacio verde tiene tambin
que ver con la arquitectura que lo
rodea: no es lo mismo disear un
jardn para una construccin moderna que para una casa reciclada.
La unidad se puede alcanzar mediante la eleccin del estilo y materiales comunes en forma, color o
textura dentro de ambos diseos.

Unidad

Simplicidad

Debe ser el objetivo mximo de

todo diseo. La unidad atrae y
mantiene la atencin y se logra bsicamente con la repeticin de elementos (tipos de plantas, materiales, formas, texturas, colores, etc.)
que nos lleva a la consistencia en
el diseo. El objetivo es lograr que
el rea en cuestin sea vista como
un todo integrado y no como un
conjunto de partes sueltas agrupadas al azar.

Parafraseando a Mihes van der

Rohe: menos es ms debera ser
la premisa de todo diseo de un
espacio verde.

Una manera de lograr unidad consiste en elegir un tema para el espacio, por ejemplo un jardn xerfito (con plantas de clima seco como
cactceas y suculentas, gramneas,
etc.). el uso de plantas de un mismo tipo nos da consistencia visual
y contribuye a la unidad.

Mala
visibilidad.

> Buena visibilidad.

La consigna es: menos colores,

menos elementos dispares, menos
texturas, menos especies para lograr coherencia. Hay que evitar la
tentacin de crear un jardn botnico con una planta de cada especie
no estamos tratando de crear una
coleccin! Es preferible construir
grupos densos que puedan repetirse a lo largo del jardn.
No se trata de lograr jardines minimalistas sino evitar la mezcla sin
sentido que dificulta la lectura del
espacio. Tampoco queremos eliminar la variedad sino encontrar un

balance entre esta y la simplicidad

para lograr unidad.

Visibilidad
Principio muy usado por los japoneses, consiste en agrupar los elementos (plantas, rocas, etc.) pero
sin que se mezclen unos con otros
como para perder su individualidad.
Si plantamos juntos arbustos,
anuales y trepadoras se combinarn, las texturas y colores se mezclan y en la vista global quedan
fuera de foco y se dificulta la
percepcin del espacio. Debemos
plantar en grupos densos, de buen
tamao sin encimar o superponer
con otros.

Color
El color es un elemento subjetivo
y con mucho poder de atraccin o
rechazo por lo tanto puede ser la
clave del xito o el fracaso de un
diseo. Como el color predominate en los jardines es el verde, el
uso de otros colores debe ser para
acentuar situaciones, atraer atencin y crear inters.
Los principios generales de teora del color deben ser usados en
el jardn eligiendo esquemas con
colores armnicos o complemen-

tarios, tradas de color, etc. Una

precaucin es la de tener en cuenta las pocas de floracin de las especies ya que un error muy comn
es planear una combinacin de
colores que se ve muy bien en el
papel pero en la realidad las floraciones no coinciden en el tiempo.
El color en el jardn tambin tiene
que ver con la sensacin de profundidad del mismo: colores brillantes (rojo, anaranjado, amarillo)
parecen ms cerca del observador,
colores apagados (azules, verde,
pasteles) parecen alejarse del observador y dan una sensacin de
mayor profundidad.
Se aconseja usar los colores en macizos del mismo color y no mezclar
varios colores en el mismo grupo
de plantas ya que esto desva el
foco de atencin y se pierde el
efecto.

> Mal uso del color.

Curso

Herramientas
de paisajismo
el viernes 8 de junio en la
sede del CoPaeR se realiz el
curso sobre Herramientas de
Paisajismo, dictado por el Ing.
agr. Ral Firpo. Cont con la
presencia de 28 participantes.

La prctica de la siembra directa

genera un hbitat y un microclima
para la proliferacin de diferentes
insectos plagas siendo sta otra
condicionante ms para lograr un
stand de plantas acorde a nuestro
planteo agronmico.
En el transcurso de los ltimos
aos en nuestros suelos entrerrianos, cada vez son ms los
insectos que cobijados bajo la
capa arable y en el mismo rastrojo desarrollan sus ciclos vitales.
Este escenario es muy comn de
observar en la zona del departamento Uruguay y alrededores,
en suelos no laboreados desde
hace ms de diez aos. Es en
este contexto que describiremos
la problemtica del Gorgojo del
macollo del trigo, Listronotus bo-

nariensis. Es un tpico insecto del

orden de los Colepteros, presenta un aparato bucal masticador
tpico, tres pares de patas y un
cobertura coricea dada por las
alas litros; a su vez presenta una
capa de cera que conjuntamente
con la tierra que se adhiere a la
misma y el color grisceo del insecto hacen un camuflaje perfecto. El gorgojo es pequeo, mide
en estado adulto entre 3 y 4 mm
de largo, por lo que advertir su
presencia no es tarea sencilla, es
factible observar sus oviposiciones, encontrndose las mismas
en el interior de las vainas, muy
prximos a la superficie del suelo. lo huevos son de forma alargada y miden aproximadamente
1 mm de largo tornndose oscuros antes de la eclosin.
la larva presenta hbitos minadores, tambin con aparato bucal masticador, apoda y de color blanquecina con un tamao
muy pequeo aproximado a los
4,5 mm. En cuanto al estado de
pupa, este transcurre en celdas

Daos del gorgojo del trigo

El dao que produce este insecto es ocasionado por las larvas,
ubicadas dentro de las plntulas
de trigo, a nivel de la superficie;
tienen hbitos minadores y se
alimentan de las yemas que dan
origen a macollos y races. tambin se alimentan del mesofilo
de la planta perforando la epidermis, dao que se ve claramente
en los cultivos de trigo en estado de plntula y hasta macollaje,
donde se observan perforaciones pequeas; pudiendo llegar
a afectar el stand de plantas, nmero de macollos y disminucin
de races.
Es voraz y muy movediza se traslada de un vstago a otro y una
larva puede devorar varios macollos. En algunos tallos se registraron hasta 3 larvas del gorgojo.
En trigo el dao del gorgojo puede manifestarse por: 1) muerte
de macollos, 2) tallos barrenados,
3) menor nmero de macollos y
de espigas por planta, 4) quebrado
de plantas y 5) reduccin o muerte
de races adventicias, este efecto
se incrementa cuando el cultivo se
desarrolla en ambientes con insuficiencia hdrica (Gamundi y Molinari, 2008).

Manejo del gorgojo del trigo

Como se recomienda en todos
los artculos y publicaciones del
grupo de investigacin y transferencia de la Ctedra de zoologa
Agrcola, Facultad de Ciencias
Agrarias, Universidad Concepcin
del Uruguay, para poder plantear
una estrategia de control o disminucin del insecto plaga en campo, es necesario e indispensable
conocer el nmero, ubicacin,
distribucin y el estado de la pla-

ga, por eso se recomienda realizar monitoreos de este insecto

desde las etapas tempranas del
cultivo de invierno, realizando
estaciones de muestreos al azar
logrando barrer el lote en forma representativa, pudindolo
hacer en diagonal, en forma de
zigzag o como se plantee segn este dispuesto dicho cuadro.
se recomienda en cada estacin
de muestreo observar detenidamente un metro lineal de plantas
para as detectar la presencia de
la plaga o el comienzo de los daos que se remarcaron anteriormente. se realiza en las primeras
etapas cuando el tcnico se encuentra observando y calculando
el stand de plantas logradas.
Cabe destacar y por experiencias
a campo (no documentadas) que
habra que prestar mayor atencin en aos con deficiencia hdrica en etapas de emergencia y
hasta macollaje, ya que con un
ao con esas caractersticas y la
dificultad para que cada plntula
se pueda instalar correctamente,
sta sera otra plaga que define
el stand de plantas en gramneas
invernales.

Romani, E.; Rampoldi, A.; Colonna,

R.; George, A.; Haudemand, L.; Silva,
M.;Corne, M.; Urretabizkaya, N.

Ctedra
Zoologa Agrcola
Facultad de Ciencias Agrarias (UCU)
zoologiaagricola@yahoo.com.ar

rios CAsAFE Edicin 2009,

como curasemilla recomendado
existe el Imidacloprid, insecticida
sistmico de buena residualidad
no solo cubriendo nuestros sembrados del insecto en cuestin,
sino tambin del complejo de insectos de suelo y de las posibles
plagas en estadios tempranos
sobre la superficie del suelo (ej.
pulgones).
Otro mtodo alternativo que se
propone es el control cultural y se
fundamenta en el manejo de malezas. En Brasil distintos autores
sugieren desecar qumicamente
malezas hospederas de larvas
(ej. raigrs) para cortar el ciclo
biolgico del gorgojo e impedir
que migre a cultivos de maz (Gamundi y Molinari, 2008).

Control del gorgojo del trigo

No existen hasta el momento
resultados efectivos con insecticidas foliares y/o sistmicos. Es
opinin de muchos investigadores y tcnicos que los tratamientos en cuanto a productos y
dosis utilizados en el control de
insectos de suelo mostraran resultados alentadores (Gamundi y
Molinari, 2008.)
Con respecto a insecticidas qumicos podemos decir que segn
la Gua de Productos Fitosanita-

Fotografa: Ing. Agr. zuluaga.

Otra plaga que define el stand

de plantas en gramneas invernales

pg. 18 | Revista COPAER N40

a pocos centmetros de profundidad, conocindose que este

insecto plaga cuenta con dos generaciones al ao.
Fotografa: Ing. Agr. Urretabizkaya (UCU)

| ARTCULO TCNICO |

Problemtica del Gorgojo del macollo del trigo

| ARTCULO DE INTERS |

Mnimo no imponible
en Impuesto a las Ganancias

ORRESPONDE EN PRIMER LUGAR,

para conceptualizar, transcribir

con los trminos de la propia Ley

del Impuesto a las Ganancias que
entiende sta por ganancia:

pg. 20 | Revista COPAER N40

Art. 2) A los efectos de esta ley son

ganancias, sin perjuicio de lo dispuesto
especialmente en cada categora y an
cuando no se indiquen en ellas:
1) Los rendimientos, rentas o enriquecimientos susceptibles de una periodicidad
que implique la permanencia de la fuente
que los produce y su habilitacin.
2) Los rendimientos, rentas, beneficios o
enriquecimientos que cumplan o no las
condiciones del apartado anterior, obtenidos por los responsables incluidos en
el artculo 69 y todos los que deriven de
las dems sociedades o de empresas o
explotaciones unipersonales, salvo que,
no tratndose de los contribuyentes comprendidos en el artculo 69, se desarrollaran actividades indicadas en los incisos
f) y g) del artculo 79 y las mismas no se
complementaran con una explotacin comercial, en cuyo caso ser de aplicacin lo
dispuesto en el apartado anterior.
3) Los resultados obtenidos por la enajenacin de bienes muebles amortizables,
acciones, ttulos, bonos y dems ttulos
valores, cualquiera fuera el sujeto que las
obtenga. (Inciso sustituido por art. 7 de
la Ley N 25.414 B.O. 30/3/2001.)

Y la excepcional asignacin que luego

le otorga al producido de las actividades
personales, consideradas en general Del
Trabajo, asindolo as:
Renta del trabajo personal
Art. 79) Constituyen ganancias de cuarta
categora las provenientes:
a) Del desempeo de cargos pblicos y la
percepcin de gastos protocolares.
b) Del trabajo personal ejecutado en relacin de dependencia.

c) De las jubilaciones, pensiones, retiros o

subsidios de cualquier especie en cuanto
tengan su origen en el trabajo personal y
de los consejeros de las sociedades cooperativas.
d) De los beneficios netos de aportes no
deducibles, derivados del cumplimiento
de los requisitos de los planes de seguro de retiro privados administrados por
entidades sujetas al control de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS, en cuanto
tengan su origen en el trabajo personal.
e) De los servicios personales prestados
por los socios de las sociedades cooperativas mencionadas en la ltima parte del
inciso g) del artculo 45, que trabajen personalmente en la explotacin, inclusive el
retorno percibido por aqullos.
f) Del ejercicio de profesiones liberales u
oficios y de funciones de albacea, sndico,
mandatario, gestor de negocios, director
de sociedades annimas y fideicomisario.
Tambin se consideran ganancias de esta
categora las sumas asignadas, conforme
lo previsto en el inciso
j) del artculo 87, a los socios administradores de las sociedades de responsabilidad limitada, en comandita simple y en
comandita por acciones.
g) Los derivados de las actividades de corredor, viajante de comercio y despachante de aduana.
Tambin se considerarn ganancias de
esta categora las compensaciones en
dinero y en especie, los viticos, etc.,
que se perciban por el ejercicio de las
actividades incluidas en este artculo,
en cuanto excedan de las sumas que
la Direccion General Impositiva juzgue
razonables en concepto de reembolso
de gastos efectuados.

Dentro de este marco se mueven las actividades econmicas de los profesionales,

las que podemos tipificar en tres categoras:
a) como nica actividad, en carcter de

Dr. Juan Carlos Rosn

Contador Pblico Nacional

Presidente AEPUER

simple trabajador en relacin de dependencia.

b) con mltiple actividad y combinando el
trabajo en relacin de dependencia con
el ejercicio de la profesin en el modo
denominado liberal, en este ltimo
aspecto encuadrado bajo las normas
del Rgimen Simplificado para Pequeos Contribuyentes (monotributo, que
incluye un componente impositivo destinado a suplir el IVA e Impuesto a las
Ganancias y otro previsional que exige
aportes para la jubilacin y para alguna
obra social).
c) con mltiple actividad y combinando el
trabajo en relacin de dependencia con
el ejercicio de la profesin en el modo
denominado liberal, en este ltimo
aspecto encuadrado bajo las normas del
Rgimen General (sea en el IVA como en
el Impuesto a las Ganancias). En este
caso los aportes a la Seguridad Social
se practican a travs del rgimen denominado de autnomos, que solo aporta
para la jubilacin.

Cmo opera en forma prctica

el Impuesto a las Ganancias?
A los sujetos alcanzados, les impone la
obligacin anual de presentar DDJJ por la
totalidad de sus rentas gravadas y no gravadas, determinando con ello y por aplicacin
de las normas, el impuesto resultante, contra lo cual se pueden acreditar las retenciones practicadas o los ingresos por otras vas
que surten el mismo efecto.
La ganancia es el concepto que la ley
del impuesto considera como fuente del
gravamen, y permite en la liquidacin anual
ciertas deducciones, que en el clculo de
las retenciones mensuales no son tenidas
en cuenta. Por el contrario, en la liquidacin
anual pueden jugar ciertos conceptos que
engrosaran la resultante y el momento de
considerarlos es precisamente la DDJJ.

El mnimo no imponible es la porcin

de ingreso del sujeto obligado al Impuesto
a las Ganancias que el fisco considera como
imprescindible para la subsistencia (de l
y su familia, porque vara en funcin de la
composicin del grupo familiar), y por tanto
desgravable por aplicacin del Art. 17) Para
establecer la ganancia neta se restarn de
la ganancia bruta los gastos necesarios para
obtenerla o, en su caso, mantener y conservar la fuente, cuya deduccin admita esta
ley, en la forma que la misma disponga.
Para establecer la ganancia neta sujeta
a impuesto se restarn del conjunto de las
ganancias netas de la primera, segunda,
tercera y cuarta categoras las deducciones
que autoriza el artculo 23.
En ningn caso sern deducibles los
gastos vinculados con ganancias exentas
o no comprendidas en este impuesto.
Entre esas deducciones se encuentra el
mnimo no imponible, el cual para el caso
de las retenciones que mensualmente se
practican a los trabajadores en relacin de
dependencia, son tomados en forma proporcional, por lo que en condiciones de normalidad la suma de los montos mensuales
del concepto, debieran ser iguales (mnimamente) a ese mismo rubro en forma anual.
Pero en la liquidacin anual, pueden
aparecer ciertos conceptos que no operan
en la prctica mensual de las retenciones,
por lo que la probabilidad es que la cifra de
las retenciones mensuales resulte excesiva
en relacin a la misma en la final del ao,
con el consiguiente saldo a favor del sujeto,
que en el caso del trabajador en relacin de
dependencia (exclusivamente) difcilmente
tenga recupero.
En cambio en el caso del trabajador
que combina sus actividades en relacin de
dependencia con el ejercicio de otras actividades (por caso un profesional), al generar

estas ms ganancias (que se agregan a las

del trabajo personal en relacin de dependencia), las retenciones resultan adecuadas
al principio, es decir operan como pago a
cuenta del resultante final, que puede incluso resultar tratada diferencialmente en
cuanto a las alcuotas aplicables, ya que
estn son progresivas.
Mucho se habla y en distintos mbitos de la necesidad de actualizar el monto
a deducir ya que cada vez que la inflacin
produce sus estragos econmicos en la vida
de los ciudadanos, en el caso de los contribuyentes de este impuesto, su impacto es
peor an y ni hablar sobre la liquidacin
de ganancias de un trabajador en relacin
de dependencia (exclusivamente), para el
que opera como un anticipo con carcter
de PRESTAMO hacia el estado para financiar sus actividades. Se estima que el fisco
aumentara el mnimo en un 20% y esto es
una variable estrictamente poltica, ya que
de ello depende el nivel de corte a partir del
cual el mismo considera que el sujeto debe
(luego de subsistir l y su familia) aportar al
sostenimiento general del estado.

Con la adecuacin de este modo,

el mnimo no imponible pasara de
$5.782 a $6.938 mensuales en el
caso de los trabajadores solteros y
de $7.998 a $9.597 mensuales para
los casados con dos hijos.

Conclusin
La determinacin del monto del MINIMO NO IMPONIBLE, es una variable de estrategia fiscal y de distribucin del peso de
las cargas sociales, ya que lo que el fisco de
turno considera como el lmite de la subsistencia, es absolutamente OPINABLE y ello

le es propuesto a la ciudadana en forma de

propuesta poltica, ya que denota como contrapartida, de qu manera entiende el estado (a travs de su rgano fiscal) que deben
distribuirse el peso o reparto de las cargas
de vivir en sociedad, y contribuir a sostener
entre todos el costo de todos los emprendimientos que el estado encara en nombre
de sus habitantes, no ya solamente ciudadanos, ya que en materia de impuestos, no
hay distingos entre unos y otros (ciertos impuestos son solo atribuibles a ciudadanos)
toda vez que en algunos casos, el impuesto
est contenido en un producto o servicio, y
estos resultan consumibles tanto por nacionales como habitantes o extranjeros.
Hay quienes sostienen que poner en el
mismo escaln a los trabajadores en relacin de dependencia (dirimindolo por los
montos de ingresos, sin merituar las calificaciones previas y concomitantes de las
distintas variantes del trabajo personal), en
el fondo no revela otra cosa que una profunda situacin de discriminacin, toda vez que
para obtener la renta, o mantener y conservar la fuente que la produce art.17
Ley del impuesto tiene importante incidencia el costo que ese trabajador insuma
en su diario vivir, sobre lo que evidentemente, no hace falta ser tcnico para discernir
que en el caso de un profesional, se eleva
notoriamente, por una cuestin de educacin, tradicin cultural, insercin social,
demandas de integracin a la sociedad, etc.
En sntesis, si la ralentizacin del fisco
en actualizar el mnimo no imponible del
Impuesto a las Ganancias produce consecuencias nefastas al trabajador en general,
mucho ms en el caso que el mismo sea un
profesional, por cuanto no siempre se verifica el principio constitucional de la tributacin del art. 16 de la Constitucin Nacional
(la igualdad como base de la carga pblica).

Seguridad y eficiencia en:

- Anlisis de cereales y oleaginosas.
- Anlisis de suelo, fertilizantes, semillas,
agua, alimentos balanceados y materias primas.
- Sellado y registro de contratos.
- Capacitaciones, conferencias e informes de mercado.

> San Salvador

> Concordia

33 Jornada
Citrcola Nacional

Curso
Uso de Google Earth

Actividades AIANER

150 personas culmin la trigsimo tercera

Jornada Citrcola Nacional organizada por la
Estacin Experimental Agropecuaria Concordia del INtA y la Asociacin de Ingenieros Agrnomos del Nordeste de Entre Ros.
durante los das 7 y 8 de junio se llev a cabo la
jornada en la que participaron de este evento estudiantes, productores, profesionales, empresarios
de la actividad de pases vecinos como Uruguay y
Brasil y de las provincias argentinas de Corrientes,
Misiones, santa Fe, Crdoba, Buenos Aires, tucumn y de distintos lugares de la provincia de Entre
Ros.
las temticas de las disertaciones del primer
da fueron en torno a las nuevas variedades, los
residuos de agroqumicos, la citricultura intensiva
y de precisin, la enfermedad Huanglongbing, los
viveros, su produccin y reglamentacin.

pg. 22 | Revista COPAER N40

Da de campo
El viernes 8 por la maana se llev a cabo el da
de campo, con la inscripcin de alrededor de 100
participantes, mediante la visita a lotes demostrativos de la Estacin Experimental en los que se pudo
observar trabajos de fruticultura de precisin: la utilizacin del programa Frutic y la aplicacin del TRV
(pulverizaciones de volmenes ajustados al tamao
de la planta).
los tres lotes recorridos fueron: naranja Valencia, mandarina Nova (inscripto en el programa de
certificacin de exportacin de citrus para la Unin
Europea) y naranja salustiana; los dos ltimos son
ensayos de alta densidad. En todos los casos se
focaliz en los tratamientos fitosanitarios.
Estuvieron a cargo de las charlas del da de campo los Ings. sergio Garrn, Ricardo Mika, Claudio
Gmez, Catalina Anderson, Miguel Garavello, Norma Costa y Guillermo Banfi.

l da jueves 14 de junio se
realiz el curso de Uso de
Google Earth en San Salvador,
organizado por el Comisionado
del COPAER, Ing. Agr. Enrique Garca.

El temario propuesto fue:

1 Parte:
Obtencin de capas disponibles,
ordenamiento de las mismas en
carpetas, generacin de una estructura
para el guardado de la informacin en
la prctica. Digitalizacin, edicin y
utilidad de : marcas de posicin, rutas
(lneas), polgonos, superposiciones de
imgenes.
2 Parte:
Uso de global mapper: importacin
de los datos de Google Earth, edicin,
digitalizacin y agregado de atributos
(en los polgonos las hectreas), confeccin de croquis, referencias, escala,
indicacin del norte y ttulo. Salida para
impresin y exportacin a JPG o PDF
para enviar por correo.
3 Parte:
Georreferenciacin de imgenes (para
armar capas en Google Earth). Importacin y visualizacin de mapas de
rendimientos de cosechadoras.
Cont con la participacin de 20
profesionales de San Salvador, Villa
Clara, Villa Elisa, Villaguay, Federal
y Concordia, que muy entusiastas lograron completar la jornada, quedando
pendiente para otro momento lo relacionado con el mapeo de rendimiento y
visualizacin de datos.

Arndanos: los ingenieros pertenecientes a este

sector dieron a conocer algunos datos del censo
y de la situacin del cultivo en donde se observa
una nueva reduccin del rea en esta campaa que
rondara las 950 has de las cuales una superficie
importante tiene serios problemas econmicos y
financieros para realizar el mantenimiento de las
plantas y solventar los gastos de cosecha por lo que
el rea real cosechada puede llegar a disminuir aun
ms. debido a esta baja rentabilidad la produccin
se viene concentrando en pocos productores, pas
de 120 a 54 en la actualidad y los ms afectados
son los productores chicos, menos de 10 has y los
que no tienen bien organizada la comercializacin
de su producto.
Cultivos Extensivos: en lo que respecta al arroz se
est finalizando la cosecha con rindes aceptables
cercanos a los 7300 kg/ha pero para la zona de
pozo por los altos costos del gas-oil para riego an
con estos rindes y al no haber una mejora en los
precios los mrgenes estn siendo negativos por lo
que el sector podra sufrir otra reduccin del rea
para la prxima campaa.
la soja est terminando la campaa con rindes
promedios provinciales del orden de los 1800 kg/
ha, pero debido a la mejora en los precios el resultado final no es malo aunque se haya perdido
rentabilidad, no se termino tan mal como en la ltima sequa.
Con respecto a la siembra de los cultivos de invierno hay mucha incertidumbre ya que se mantienen los problemas de comercializacin en el trigo
y los costos de produccin son muy altos; en el
lino no hay buenos negocios y la colza es el nico
cultivo que podra aumentar su superficie debido a
que posee buenos precios y la mayora de la produccin se realiza bajo contratos.

Citrus: en lo que respecta a la parte comercial debido a la baja salida de las exportaciones y a la
gran produccin de esta campaa los precios en
el mercado interno han bajado. de los datos que
presentaron en la campaa de control de mosca de
la fruta se observa claramente como la produccin
se va corriendo hacia el norte en donde en Monte
Caseros hay unas 20.000 has, en Federacin unas
43.000 has y en Concordia unas 13.000 has.
Forestal: se est trabajando en la prxima Jornada
Forestal definiendo la temtica, viendo presupuesto y dems. En lo que respecta a los incendios se
coment que este ao debido a las condiciones
climticas extremas, altas temperaturas y baja
humedad, las superficies quemadas fueron muy
grandes y por eso los Consorcios estn trabajando
actualmente en la prevencin. la idea es preparar

las forestaciones en el invierno para minimizar los

riesgos durante el verano. la Provincia cuenta actualmente con unas 145.000 has ubicadas principalmente en la costa del ro Uruguay y en el delta
y se coment que se viene diferenciando la madera
por calidad cuando se hacen las tareas silvoculturales correspondientes. Comentaron tambin el
convenio que hay entre el INtA y la CAFEsG sobre
el diagnstico de contratistas de cosecha ya que es
una parte de la produccin menos estudiada y se
prev realizar una encuesta para ver como se est
realizando la cosecha y tener un buen conocimiento de la misma.

pg. 23 | Revista COPAER N40

ON lA PARtICIPACIN dE AlREdEdOR de

N PRIMER lUGAR El ING. Carlazara dio unas

palabras de bienvenida a los nuevos colegas
presentes en la reunin y junto con los Ingenieros Reggiardo y daz Vlez explicaron el
funcionamiento de la Asociacin, sus comienzos,
los fines que persigue y los beneficios que ofrece.
luego cada subcomisin expuso sus informes.

| REGIONALES |

> Concordia

"lealtad" Ing. lilian Romn (2009).

| REGIONALES |

Regional C

| BREVES |

Acuerdo
COPAER-CARDON

> RED DE APICULTURA CON ESCUELAS AGROTCNICAS DE ENTRE ROS

Capacitacin

Jornada para Tcnicos y Docentes

comienzos del mes

de junio el CoPaeR
y la empresa Cardon
firmaron un Acuerdo

INTA y la Direccin de Enseanza Tcnica Profesional del

en el que la empresa ofrece

Consejo General de Educacin se llev a cabo el primer

a los afiliados del COPAER

encuentro de Capacitacin en Apicultura destinada a los

toda la lnea de: Indumentaria,

Jefes de Enseanza Formal y No Formal, Jefes de Produc-

Marroquinera, Platera y
accesorios, con un descuento

cin Animal, docentes y no docentes de Produccin Apcola

del 15 %, abonando en efectivo

y Tcnicos en general. Se realiz en la Escuela Agrotcnica

y 5% y 3 (tres) cuotas sin

Justo Jos de Urquiza de la localidad de Villaguay, el 22 de

inters con todas las tarjetas

mayo del corriente ao.

de crdito sobre el precio

total de los productos antes
mencionados, pudiendo adems
realizar ofertas especiales sobre
los mismos, con un descuento
mayor al establecido.
adems, por cada compra
superior a los $1000 (pesos mil)
se les acreditarn $100 (pesos
cien). en este caso no gozaran
del descuento del 15% ni del
5%. Los productos en tiempo de
descuento no forman parte del
convenio.
La firma CARDON podr
exigirles la presentacin de
alguna identificacin personal
pg. 24 | Revista COPAER N40

A partir del proyecto conjunto Red de Apicultura, CAFESG,

que acredite su pertenencia al

CoPaeR, por ejemplo el carnet.

RACIAs A lA MUy BUENA recepcin del director de dicha escuela y difusin se inscribieron un total de 60 participantes, entre
docentes y tcnicos. El sub-director de la
direccin de tcnico Profesional del CGE el profesor Jorge Bentez comenz la jornada dando la
bienvenida a los representantes de todas las EEA
presentes.

El programa de la jornada cont con dos temas

centrales:

Requisitos a cumplimentar para la presentacin

de un Plan de Mejora para el desarrollo de la actividad apcola en las Escuelas. Disertantes: Ing. Agr.
Luciana Xavier integrante del grupo tcnico de la Direccin
Tcnico Profesional del CGE e Ing. Agr. Natalia Sendra integrante del grupo pedaggico de la mencionada direccin.
Curvas de floracin. Importancia y alcances de la
determinacin de la curva con la flora apcola de
una zona. Disertante: Ing. Agr. Daniel Primost integrante
de la EEA Concepcin del Uruguay de INTA.
sus exposiciones dieron marco para que los asistentes analizarn y propusieran las prioridades
que deberan considerarse a futuro en los establecimientos escolares sobre los ejes tratados en
la jornada. El encuentro culmin con la realizacin
de trabajos grupales en los que se debatieron los
temas presentados en las exposiciones.
Representantes Comerciales en la provincia de Entre Ros:
Jos Aguaya - Cel. (0341) 156 194897 - jaguaya@fulltecsrl.com.ar
Cristin Andrs Herrera - Cel. (03442)155 68466 - caherrera@fulltecsrl.com.ar

| BREVES |

Taller
Malezas Problema en Entre Ros
El da martes 5 de Junio en la Saln de los Colegios y ante un
marco de 90 asistentes se llev a cabo el Taller sobre Malezas
Problema en Entre Ros, organizado por la EEA INTA Paran,
AAPRESID Regional Paran y el COPAER.

Reservas con descuentos a travs la Secretara del COPAER.

Apart Hotel Tribunales
santa Fe 290
tel. 0343-4230708

Hotel San Jorge

Belgrano 368
tel. 0343-221685

Hotel Crculo
Belgrano 157
tel. 0343-4310411

Howard Johnson Mayorazgo

Etchevehere y Miranda
tel. 0343-4206800
www.hjmayorazgo.com.ar

> Maran Suites & Towers

Alameda de la Federacin y Mitre

Reservas: 0343-423 5444

www.maran.com.ar
(Ver aviso en esta seccin.)

As dIsERtACIONEs EstUVIERON A CARGO

de los Ings. Agrs. Marcelo Metzler de la EEA

INtA Paran y Federico Miles de la empresa duPont. se explicaron los mecanismos de
accin de los herbicidas actualmente utilizados en
el sector agropecuario. sus espectros de control,
antagonismos mezclas de productos, entre otros
aspectos relevantes.
El Ing. Metzler remarc que, bajo el actual sistema
de produccin y la presin de seleccin que ejercemos sobre las malezas, cada ao nos encontramos
con mayor dificultad para controlar ciertas especies. se debe combinar el Glifosato (no selectivo, de
amplio espectro) con herbicidas de accin residual.
A su vez, recomend como estrategia, rotar produc-

tos de un ao a otro segn su modo de accin.

sin embargo, indic que en los ltimos 22 aos no
se han desarrollado nuevos modos de accin, y que
se incrementa la tendencia a introducir tolerancia y
resistencia a herbicidas en los cultivos comerciales.
El Ing. Metzler explic diferentes aspectos para lograr una mayor eficiencia en el control de malezas
problema en Entre Ros, destacando la diferencia
entre especies tolerantes y resistentes a herbicidas.
Principalmente se debati la actual problemtica
en el control de Rama Negra (Conyza bonariensis y
C. sumatrensis), haciendo hincapi en tres consideraciones para su control:

El porcentaje de control se correlaciona con el tamao de la

maleza (mayor eficiencia en estado de roseta).
Acompaar al Glifosato con productos de accin residual.
Las gramneas invernales ejercen muy buen control.
Como estrategia de manejo en el control de malezas problema se coment la experiencia de trabajo que viene desarrollando el grupo de AAPREsId
Regional Paran en lo que respecta a cultivos de
cobertura.

pg. 27 | Revista COPAER N40

Gua de hoteles en Paran

| BASES CONCURSO |

Reabrimos el Concurso anual La produccin agropecuaria, su gente y sus paisajes

Concurso
Fotogrfico

Temtica: las fotografas

tratarn sobre el medio
rural (produccin,
ecologa, paisajes, tcnica,
testimonial, personajes, etc.)

BASES: Se invita a participar a todos los profesionales matriculados y habilitados en el COPAER. Tema a fotografiar: La produccin agropecuaria, su gente y sus paisajes
Para este concurso se admitirn fotografas color o blanco y
negro, tomadas con cmara analgicas o digitales indistintamente
(sean stas profesionales o de aficionados).
Las fotografas debern ser inditas, no aceptndose imgenes
que hayan sido publicadas o difundidas por cualquier medio (inclusive sitios web) o que hayan obtenido premios o menciones en
concursos.
Se admitirn como mximo 3 (tres) obras por participante, las
cuales debern presentarse en un formato de 20x30 cm, con ttulo y
seudnimo del autor detrs de la obra.
Los trabajos debern entregarse en sobre cerrado anexando un
CD con el archivo correspondiente en formato .jpg o .raw con la resolucin de la toma y renombrado (ver recomendaciones). En sobre
aparte junto con las obras debern consignarse los datos reales del
autor (direccin, correo electrnico y telfono), el seudnimo elegido y nombre de la obra.
Las fotografas realizadas con cmaras analgicas debern entregarse en alta calidad, copiadas en papel fotogrfico (en casas de
fotografa) para que puedan ser correctamente digitalizadas.

CALENDARIO: Los trabajos se podrn presentar desde el da

lunes 28 de mayo de 2012 en la sede del COPAER (Espaa 281,
E3100HHE, Paran) en el horario de lunes a viernes de 7:30 a
16:30 y sbados de 8 a 12 hs. El cierre de presentacin de las
obras ser el lunes 06 de Agosto de 2012.

> Todas las obras sern exhibidas en la sede del COPAER (Espaa 281, E3100HHE, Paran) desde el da 10 y hasta el 24 de
agosto del corriente ao, quedando las premiadas en poder de
la entidad organizadora. Las obras seleccionadas y premiadas
podrn ser utilizadas como parte de la portada de la revista del
COPAER, mencionndose en todos los casos la autora. Las obras
presentadas no se devolvern y eventualmente se publicarn en
medios grficos, Internet, calendarios, afiches o donde lo disponga el COPAER, citndose el autor al igual que en la exposicin
en pblico de las mismas. Estos trabajos pasarn a formar el
banco de imgenes del COPAER, que se compromete a cuidar y
respaldar la propiedad intelectual de las mismas. El autor conserva los derechos de propiedad intelectual (Ley 11.723).
> El organizador velar por el mximo cuidado de conservacin
de las obras, pero no se hace responsable por eventuales deterioros, robos, extravos o cualquier situacin que implique o
derive en el perjuicio de las mismas.
> Toda cuestin no prevista en las bases de participacin ser
resuelta por la Mesa Ejecutiva del COPAER.

pg. 28 | Revista COPAER N40

DEL JURADO: Estar integrado por un representante de la Asociacin de Fotgrafos Profesionales de Entre Ros y dos representantes del Colegio de Profesionales de la Agronoma de Entre
Ros. Las obras sern juradas el martes 07 de agosto de 2012.
PREMIOS: Se premiaran 4 (cuatro) obras.

1 premio
2 premio
3 premio
4 premio

$ 1.400
$ 1.000
$ 700
$ 400

el cierre de
presentacin
de las obras
ser el lunes
06 de Agosto
de 2012.

Los ganadores sern

notificados por mail
o telefnicamente.

Recomendaciones:

comprobar la configuracin de la
cmara antes de salir a hacer
tomas (incluso de sesin en
sesin ya que las condiciones de luz cambian). Adems de controlar la
apertura del diafragma y el tiempo de exposicin hay otros elementos como el ISO, la
compensacin de la exposicin o el modo
de medicin de la luz que debemos revisar.
Recordemos que adems de un buen motivo
y una buena composicin, necesitamos lograr una imagen de buena la calidad tcnica.
entrega digital: renombrar el archivo con el
ttulo de la obra y escribirlo junto al seudnimo en el cd y sobre de presentacin. (Si se
presenta ms se una obra es posible entregar un slo cd.)