Voltaje RMS

Valor RMS
La corriente alterna y los voltajes (cuando son alternos) se expresan de
forma comn por su valor efectivo o RMS (Root Mean Square Raz
Media Cuadrtica). Cuando se dice que en nuestras casas tenemos
120 o 220 voltios, stos son valores RMSo eficaces.
Qu es RMS y porqu se usa?
Un valor en RMS de una corriente es el valor, que produce la misma
disipacin de calor que una corriente continua de la misma magnitud.
En otras palabras: El valor RMS es el valor del voltaje o corriente en
C.A. que produce el mismo efecto de disipacin de calor que
su equivalente de voltaje o corriente directa
Ejemplo:
1 amperio (ampere) de corriente alterna (c.a.) produce el mismo efecto
trmico que un amperio (ampere) de corriente directa (c.d.) Por esta
razn se utiliza el termino efectivo
El valor efectivo de una onda alterna se obtiene multiplicando su valor
mximo por 0.707.
Entonces VRMS = VPICO x 0.707
---------------------------------------------------------------------------EFECTO DE CARGAS NO LINEALES EN INSTALACIONES ELECTRICAS

En aos recientes hemos notado un mayor inters sobre los efectos

producidos por cargas no lineales en Sistemas Elctricos de Potencia.

Por definicin una carga no lineal es aquella que produce corrientes de

forma diferente a las sinusoidales, esto es, son corrientes que adems
de generar la componente fundamental, contienen otras que son
mltiplos enteros de la fundamental y que reciben el nombre de
armnicos.
Al principio este tipo de cargas que existan en Sistemas Elctricos de
Potencia eran de naturaleza magntica, por ejemplo la corriente de
arranque de los transformadores y balastros magnticos de lmparas
tipo fluorescente. La aplicacin de estas cargas era muy escasa.
En la actualidad las aplicaciones de la electrnica de potencia en la
fabricacin de varios dispositivos modernos brindan un mejor confort en
los hogares, comercios e industria, pero tambin ha trado, entre otros
problemas, la generacin de cargas no lineales que afectan de manera
seria
las
instalaciones
elctricas
en
general.
Podemos citar algunos ejemplos de productos que generan armnicos
del orden 5, 7, 11, y 13 como son los variadores de frecuencia y motores
de induccin. Estos equipos permiten mejorar la eficiencia de las
maquinarias
haciendo
variar
su
velocidad.
Tambin los balastros electrnicos presentan una muy importante
mejora, tanto en la eficiencia como en la vida til del equipo. Pero tiene
el problema de aumentar significativamente el contenido de armnicos.
Otros equipos generadores de armnicos son los hornos de arco, el
cargador de batera. Sin embargo los mayores generadores de este tipo
de cargas son aquellos grupos de cargas electrnicas monofsicas
(ordenadores, impresoras, fotocopiadoras, etc.), que son conectadas
entre la fase y el neutro de un sistema Delta-Estrella en 440/220 VCA.

ARMONICOS Que es todo eso acerca de los armnicos ?

Un misterio esta ocurriendo hoy da en las oficinas, edificios y plantas

manufactureras. Los transformadores se saturan a media carga. El conductor
Neutro de un circuito equilibrado es sobrecalentado por carga excesiva. Los
circuitos breakers son disparados sin razn aparente. Rpidamente los
procedimiento de localizacin de fallas demuestran que todo esta bien. Entonces
cul
es
el
problema
?
En una palabra - Armnicos.
Trabaje con seguridad.
Los altos voltajes y corrientes presentes en los sistemas elctricos
pueden causar daos, accidentes o muerte por golpes de corriente. Por
ello haga revisar y/o modificar sus sistemas elctricos slo por tcnicos
elctricos capacitados y de preferencia que tengan experiencia en los
sistemas elctricos que Ud. requiera.
No es posible advertirle todas las precauciones que Ud. debera tomar
en cuenta cuando aplique las medidas descritas en estas
recomendaciones. Pero, como mnimo Ud. debera:
*
Usar equipo de seguridad adecuado tal como : lentes de
seguridad, guantes elctricos y herramientas elctricas (para
electricistas) etc.
*
Asegurarse de desconectar los circuitos y colocar una tarjeta
color rojo de advertencia para que no conectar los circuitos y asegurarse
que ser respetada.
*
Lea cuidadosamente y asegrese de conocer todos los pasos a
seguir contenidos en el respectivo manual antes de proceder. Tenga
especial cuidado con todas las medidas de seguridad contenidas en el
manual.
Este apunte es una gua general para comprender los armnicos. No es
nuestra intencin substituir los servicios d un tcnico electricista. Antes
de tomar medidas para diagnosticar o ubicar problemas potenciales de
armnicos se le recomienda que recurra a un profesional.

Este apunte no pretende ser una gua de teora elctrica. Se presume

que es de utilidad slo para personas con conocimientos de electricidad
y/o electrnica.

Las nuevas tecnologas introducen nuevos cambios

Los armnicos son el resultado de la electrnica moderna. Estn presentes donde
hay gran nmero de computadores personales, variadores de velocidad y todo tipo
de equipos que usan corriente elctrica en pulsos de corrientes.
Estos equipos estn diseado para requerir corriente durante una porcin
controlada de tiempo de la onda de voltaje de entrada. Mientras esta dramtica
mejora de eficiencia, es causa de armnicos en la corriente de carga. Y esto causa
sobrecalentamiento de transformadores , neutros, y disparo de circuitos
disyuntores (breakers).
Si Ud. a prestado atencin al sonido de una lnea de 50 ciclos habr escuchado un
sonido montono. Cuando los armnicos estn presentes, Ud. escucha un tono
diferente,
rico
en
notas
altas.
Este problema es mucho ms notorio cuando puede ver la forma de onda
elctrica. Un voltaje de lnea normal de 50 ciclos aparece en el osciloscopio como
una onda seno (fig. 1). Cuando hay armnicos presentes , la forma de onda
aparece distorsionada (fig. 2A & 2B). Estas ondas son descritas como Nosenosoidal. La forma de onda del voltaje y corriente no son fciles de describir, se
usa
el
termino
No-Lineal.

Buscando las races del problema

Hallar el problema es relativamente fcil una vez que Ud. sabe que buscar y
donde mirar. Los sntomas de los armnicos son usualmente muchos pero sutil.
Este apunte le dar algunas indicaciones bsicas de como hallar armnicos y unas
sugerencias de medios para localizarlos. Se sugiere que llame a un especialista
que analice sus problemas y le de los pasos a seguir para su situacin especifica.

FUENTES DE ARMNICOS
Definiendo el problema
Los armnicos son corrientes o voltajes con frecuencias que son mltiples enteros
de la frecuencia fundamental. Por ejemplo si la frecuencia fundamental es 50 Hz,
entonces la segunda armnica es 100 Hz, la tercera es 150 Hz, etc.
Los armnicos son creados por cargas no lineales que despliegan pulsos abruptos
de corrientes en lugar de una sinusoidal. Estos pulsos causan distorsin en la
forma de onda de corriente la cual en el retorno causa armnicos de corriente por
flujo en otras partes del sistema de potencia.
La historia por dentro
Este fenmeno ocurre de preferencia en equipos que tienen la dupla diodocondensador en la entrada de la fuente de poder, por ejemplo, computadores
personales,
impresoras
y
equipos
mdicos.
Elctricamente lo que ocurre es un aumento del voltaje de A.C. la cual es
rectificada por el diodo y es usada para cargar el condensador. Despus de unos
ciclos, el condensador es cargado al voltaje pico. El equipo electrnico enva un
alto voltaje de C.C. al resto del circuito de potencia.
El equipo puede funcionar dentro de un limite regulado de corriente. Comnmente,
antes de alcanzar este lmite, el condensador es recargado al pico en el prximo
medio ciclo de la onda sinusoidal. Este proceso es repetido una y otra vez. El
condensador bsicamente enva un pulso de corriente solamente durante el pico
de la onda. Durante el resto de la onda, cuando el voltaje es menor al voltaje
residual del condensador, el condensador no enva corriente.

Las fuentes de poder de diodo/condensador dentro de las oficinas son

comnmente cargas monofsicas no-lineales. En plantas industriales la mas
comn causa de armnicos de corrientes son cargas trifsicas no-lineales las
cuales incluye controladores de motores, y fuentes de poder ininterrumpidas (UPS
sin corrector de factor de potencia).

Voltajes armnicos . Las lneas de poder, en si mismas pueden ser una

causa indirecta de voltajes armnicos.
La corriente de armnica para cargas no lineales acta bajo las
relaciones de la ley de Ohm para la impedancia de los transformadores
de las fuentes de Poder que producen voltajes armnicos. La fuente de
impedancia incluye el transformador de la fuente de poder y los circuitos
componentes de las ramas por ejemplo, una corriente de armnica de
10 A desde una lnea de impedancia de 0.1 Ohm puede generar un
Voltaje armnico de 1.0 V.
Alguna carga, un transformador o una rama del circuito con carga de
armnicos pueden ser afectado por la generacin de voltaje armnico.
El computador personal puede ser afectado por voltaje armnico . EL
desempeo de la fuentes de poder con diodo/ condensador es
extremamente dependiente en la magnitud del voltaje de la pico.
Armnicos de voltaje pueden causar "achatamiento" de la forma de
onda del voltaje amenazando el voltaje de pico (ver fig.. 2B). En casos
severos la computadora se reunificara debido a un voltaje de pico
insuficiente.
En el desarrollo industrial, el motor de induccin y el condensador de
correccin del factor de potencia puede tambin ser gravemente daado
por el voltaje armnico.
El condensador de correccin del factor de potencia puede formar un
circuito resonante con partes inductivas del sistema de distribucin de
potencia. Si la frecuencia resonante esta cercana al voltaje armnico, la
corriente armnica resultante puede incrementarse substancialmente,
sobrecargando el condensador
y explotando los fusibles del
condensador. Afortunadamente, la falla del condensador paraliza el
circuito y la resonancia desaparece.

EFECTOS DE LA CORRIENTE DE ARMNICO

En oficinas, edificios y plantas - los armnicos estn en aumento
Sntomas de armnicos usualmente estn aguas arriba, en el equipo de
distribucin
de
potencia
que
apoya
las
cargas
no-lineales.
Estas son dos tipos bsicos de cargas No-lineal- Monofsicas, y Trifsicas.
Cargas no-lineales monofsicas son comunes en oficinas, mientras que las cargas
trifsicas
se
encuentra
en
plantas
industriales.
Cada componente del sistema de distribucin de potencia manifiesta los efectos
de los armnicos con pequeas diferencias. Provocando dao y funcionamiento
ineficaz.

Conductor neutro
En un sistema trifsico, 4 lneas, el conductor neutro puede ser severamente
afectado por cargas no-lineales conectadas a los circuitos de 220 V . Bajo
condiciones normales para una carga lineal equilibrada, la fundamental de 50 Hz.
parte de la corriente de fase se cancelara en el conductor neutro.
En sistemas de 4 lneas con carga monofsica no-lineal, ciertas armnicas
impares llamadas tripletas - mltiplos impares de la tercera armnica : 3, 9, 15 etc.
- no son canceladas, pero se agregan en el conductor neutro. El dao aqu es el
excesivo sobre calentamiento porque no hay circuito de proteccin (breaker) en el
conductor neutro que limite la corriente, como hay en los conductores de las fases.

Excesiva corriente en el conductor neutro puede tambin causar alto voltaje entre
el conductor neutro y tierra en las tomas de 220 V.
Circuitos de proteccin (breakers)
Comnmente los circuitos termo - magnticos usan un mecanismo de disparo
bimetlico con respuesta al efecto del calentamiento del circuito. Estn diseados
para responder al valor rms verdadero de la forma de onda de corriente y por lo
tanto disparara cuando tengan demasiado calor. Este tipo de proteccin es mejor
para proteger sobrecarga de corriente de armnico.
Un pico percibido, el circuito electrnico de disparo del disyuntor (breaker)
responde al pico de la forma de onda de la corriente. Como resultado responde
apropiadamente a las corrientes de armnicos. Siendo el pico de la corriente de
armnico normalmente alta este tipo de circuito de proteccin (breaker) son
disparados prematuramente con una baja corriente Si el pico es ms bajo que lo
normal el breaker dejara de disparar cuando debe.
Barras de conexin y conectores.
Las barras del neutro y los conectores son dimensionados para el valor total de la
corriente de fase. Pueden llegar a ser sobrecargado cuando el conductor neutro es
sobrecargado con la suma adicional de las tripletas armnicas.
Tableros elctricos
Los armnicos en tableros elctricos pueden tener un tono vivo. Los tableros son
diseados para corriente de 50 Hz y puedan llegar a tener resonancia mecnica
por los campos magnticos generado por las corrientes armnicas de alta
frecuencia. Cuando esto pasa, el panel vibra y emite un zumbido de la frecuencia
armnica.
Telecomunicaciones
Los sistemas de comunicaciones a menudo dan la primera pista a un problema de
armnicos.
Los cables de comunicacin estn comnmente a la derecha prximo a los cables
de potencia. Para minimizar la interferencia inductiva desde la corriente de fase,
los cables de comunicacin estn encerrados por un cable neutro. Las tripletas en

el conductor neutro comnmente causa interferencia inductiva la cual puede ser

escuchado
en
una
lnea
telefnica.
Esta es la primera indicacin de problemas de armnicos y le da el comienzo para
descubrir el problema antes de causar mayor dao

Transformadores
Los edificios comerciales comnmente tienen un transformador 380/220 volt en
configuracin delta-estrella. Cargas monofsicas no-lineales conectadas a las
fases producen triples armnicos las cuales se suman algebraicamente sobre el
neutro. Cuando esta corriente de neutro retorna al transformador esta es reflejada
dentro del devanado primario delta donde esta circula y causa sobrecalentaminto y
falla del transformador.
Otro problema del transformador resulta en perdidas en el ncleo y perdidas en el
cobre. Los transformadores son normalmente evaluados para una corriente de
fase
de
50
Hz.
solamente.
Corrientes de armnicos de alta frecuencia causan aument prdida en el ncleo
debido corrientes parsitas (eddy) e hysterisis, resultando en mas calentamiento
que el que ocurrira con la misma corriente de 50 Hz presente.
Estos efectos de calentamiento demandan que los transformadores deben ser
derrateados para cargas armnicas o reemplazados con transformadores de
diseo especial.
Generadores
Generadores estn sujetos a los mismos pequeos problemas de
sobretemperatura como los transformadores. Porque estos producen respaldo de
emergencia para cargas que producen armnicos tal como los equipos de
procesamiento de datos que a menudo son mas vulnerables. En suma el
sobrecalentamiento, ciertos tipos de armnicos producen distorsin en el cruce por
cero de la forma de onda de corriente la cual causa interferencia e inestabilidad
para el circuito de control del generador.

Clasificacin de los Armnicos

Cada armnico tiene un nombre, frecuencia y secuencia. La secuencia

se refiere al fasor de rotacin con respecto a la fundamental (F), por
ejemplo, en un motor de induccin, una secuencia positiva de armnica
generara un campo magntico que rotara en la misma direccin de la
fundamental. Una secuencia de armnica negativa rotara en la direccin
inversa. Las primeras nueve armnicas con sus efectos son listadas a
continuacin :

Nombre F

2da. 3ra. 4ta.* 5ta. 6ta.* 7ma. 8va.* 9na.

*

Frecuen 50
cia

100 150 200 250 300 350 400

450

Secuen +
cia

* Armnicas pares desaparecen cuando las ondas son simtricas (tpicos

en circuitos elctricos).

Secuen Rotacin
cia

Efectos (desde efecto borde,corrientes

parsitas, etc.)

Positiva Hacia
adelante

Calentamiento
de
circuitos breakers, etc.

Negativ Reversa
a

Sobrecalentamiento + problemas del

motor

Cero

Calentamiento, + adicin en el neutro

Ninguna

conductores,

de un sistema de 3 fases, 4 lneas.

** Secuencia de armnicas cero (mltiples impares de la 3ra.) son

llamadas Tripletas (3ra.,9na., 15va., 21va., etc).

ENCONTRANDO ARMNICOS
Estudio de la situacin.
Una inspeccin a los armnicos le dar una buena idea si tiene o no un problema
de armnicos y donde se localiza. Aqu Ud. tiene algunos indicaciones a seguir.
1. Inventariar las cargas- Haga un trabajo inspectivo y tome nota de los tipos de
equipos en uso. Si Ud. tiene muchos computadores personales e impresoras,
controladores de velocidad de motores, controles trmicos de estado slido y
ciertos tipos de luz fluorescente, esto es un buen indicio de que los armnicos
estn presentes.
2. Medir la temperatura del transformador - Localice los transformadores que
alimentan las cargas no-lineales compruebe el calentamiento excesivo. Tambin
asegrese que las aberturas de ventilacin no se encuentran obstruidas.
3. Corriente en el secundario del transformador - Use un instrumento true-rms para
medir la corriente del transformador.
* Verifique que el instrumento de prueba este en la escala adecuada para el
comienzo de la prueba.
* Mida y registre las corrientes del transformacin secundario de cada fase y del
neutro (si es usado).
* Calcule los KVA requeridos por la carga y compare con el valor de
placa. Nota : Si las corrientes de armnicos estn presentes, el transformador

puede sobrecalentarse aun si los KVA requeridos sean menor que el valor de
placa.
* Si el secundario del transformador es un sistema de 4 lneas, compare la medida
de la corriente del neutro con el valor de las corrientes de la fase. (La corriente del
neutro es la suma vectorial de las corrientes de fase y es normalmente cero si las
corrientes de fase estn equilibradas en amplitud y fase). Si la corriente del neutro
es inexplicablemente excesiva, probablemente son las armnicas triples y el
transformador necesita ser derrateado.
* Mida la frecuencia de la corriente del neutro. 150 Hz. es una lectura tpica para la
corriente del neutro consistiendo principalmente de la 3ra armnica.
4. Mida la corriente del neutro en el sub-tablero- Estudie los sub-tableros que
alimentan las cargas que generan armnicas. Mida la corriente en cada rama del
neutro y compare el valor medido con la capacidad del cable usado. Chequee la
barra del neutro y conexiones del alimentador en atencin a calentamiento o
decoloracin. Un termgrafo infrarrojo es comnmente usado para detectar
excesivo sobrecalentamiento en las barras y conectores.
5. Mida el voltaje Neutro-Tierra de la toma - Sobrecarga en el neutro puede al
mismo tiempo ser detectado por la medida del voltaje neutro tierra en la toma.
Mida el voltaje cuando la carga este encendida . Dos volt o menos es aceptado
como normal. Mayor voltaje puede indicar problemas de la longitud del tendido,
calidad de conexin, etc. Mida la frecuencia. 150 Hz demostrara la presencia de
armnicos. 50 Hz sugiere que las fases estn desequilibradas.
Ponga especial atencin a los tableros de oficinas que estn cableados usando en
la instalacin elctrica un neutro compartido por los tres conductores fase. Porque
la carga tpica en estas dos reas son computadores y maquinas de oficina estas
a menudo sobrecargan el neutro.
En busca de Armnicos
Se dar un mtodo sencillo para determinar la existencia de distorsin
armnica causada por cargas monofsicas no-lineales en los circuitos de
entrada.
Hacer dos mediciones separadas de corrientes:

1. Usando una tenaza de respuesta average (valor medio) o un medidor

con tenaza, por ejemplo Fluke 27 y 80I-600.
2. Usando un medidor de tenaza de respuesta true-rms, como es el Fluke
31 o el 33, o un medidor true-rms con una tenaza, por ejemplo. Fluke 87
y el 80I-600.
Divida el resultado de la primera medicin por la segunda medicin. Este
resultado nos da laRazn A/R . Una razn de 1.0 indicara una pequea o
nula distorsin armnica. Una razn de 0.50 indicara una sustancial
distorsin armnica.
El mtodo de la razn A/R no sustituye un anlisis armnico, pero es una
va prctica para determinar la existencia del problema, en un circuito
monofsico. Una vez que Ud. conoce la existencia de armnicos, puede
utilizar un analizador de armnicos para determinar la magnitud del
problema.

HERRAMIENTAS DE DIAGNOSTICO

Medidores true-rms.
Tener las herramientas apropiadas es crucial para un diagnostico de problemas de
armnico. El tipo de equipo que use varia con la complejidad de las medidas que
Ud. necesita.

Para determinar si tiene un problema de armnicos Ud. necesita la medida del

valor true-rms y el valor del pico instantneo de la forma de onda . Para esto Ud.
necesita un medidor de tenaza de lectura true-rms (fluke de la serie 30), o un
multimetro digital que tome medidas true-rms y que tenga un circuito de retencin
de pico de alta velocidad (1ms)( como el fluke 87).
Obtener la medicin correcta.
True-rms se refiere a la raz cuadratica media, o equivalente al valor de la forma
de onda de la corriente o voltaje. True distingue a las mediciones tomadas por
medidores de respuesta average. La gran mayora de los medidores de tenazas
de bajo costo son de respuesta averange. Estos instrumentos entregan una lectura
correcta para una onda senusoidal pura solamente, y leern bajo cuando estn en
presencia de una onda de corriente distorsionada. El resultado es una lectura que
puede ser sobre un 50% por debajo.
Medidores True-Rms entregan correctas lecturas para cualquier forma de onda
dentro de las especificaciones de factor de cresta y ancho de banda del
instrumento.
Conoce Ud. el factor de cresta ?
El factor de cresta de una forma de onda, es la razn entre el valor pico y el valor
rms. Para una onda senoidal , el factor de cresta es 1.414. Un medidor true-rms
tendr una especificacin del factor de cresta. Esta especificacin relaciona el
nivel de pico que puede ser medido sin error.
La calidad manejada por un multimetro digital true-rms tiene un factor de cresta de
3.0 a escala completa. Esto es mas que adecuado para la mayora de las
distribuciones de potencia. A media escala el factor de cresta es el doble . Por
ejemplo, en el rango AC de 400 volt, el fluke 87 una especificacin de factor de
cresta de 3.0 cuando mide 400 V ac, y un factor de cresta de 6.0 cuando mide 200
V ac.
Nota : La mayora de los instrumentos true-rms no pueden ser usados para
seales inferiores al 5 % de la escala, debido al problema del ruido en la medida.
Use un rango mas bajo si esta disponible.

Usando un medidor true-rms con funcin Pico- como el fluke 87- o una funcin
Crest- como el fluke 33- el factor de cresta puede ser fcilmente calculado. Un
factor de cresta sobre 1.414 indica la presencia de armnicos. En tpicos casos
monofsicos, el factor es mayormente diferente a 1.414, lo que indica que el
contenido armnico es alto. Para voltajes armnicos, el tpico factor de cresta esta
bajo 1.414. Para corrientes monofsicas , el tpico factor de cresta esta muy sobre
1.414. La forma de onda de corriente trifsica presenta a menudo una doble
cresta como lo muestra la Figura 3B, por eso el mtodo de la comparacin del
factor de cresta no debe ser utilizado a corrientes de carga trifsicas.
Despus de que ha determinado que los armnicos estn presente, puede hacer
un anlisis ms en profundidad de la situacin con un analizador de armnicos.

SOLUCIONANDO EL PROBLEMA
Las siguientes son unas sugerencias de maneras de orientar algunos tpicos
problemas de los armnicos. Antes de tomar algunas mediciones Ud. puede
llamar a un experto en anlisis de calidad de energa para que analice el problema
y disee un plan para su situacin especfica.
En sobrecarga del neutro
En sistema trifsico 4 lneas , la parte de la corriente de neutro de 50 Hz. puede
ser minimizada equilibrando las cargas en cada fase. La corriente de triples
armnicos del neutro puede ser reducido con la instalacin de un filtro de
armnicos en la carga. Si ninguna de estas soluciones son prcticas, Ud. puede
arrancar un neutro extra.-idealmente un neutro por cada fase. O Ud. puede instalar
un neutro sobredimensionado distribuido para las tres fases.
En construcciones nuevas , el cableado ser especificado con neutros individuales
y posiblemente una tierra aislada separada de la tierra de seguridad (Referencias
FIPS Pub 94, Guideline on Electrical Power for ADP Installations, * and 1990 NEC
Article 250-74 exception No. 4)
Derrateo del Transformador

Una va para proteger el transformador de los armnicos es limitar la cantidad de

carga colocada en el. Esto es llamado derrateo del transformador. El ms
riguroso mtodo de derrateo esta descrito en ANSI/IEEE standard C57.110-1986.
Este mtodo es un poco imprctico porque se requiere excesiva perdida de
informacin de los fabricantes de transformadores ms un completo espectro de
armnicos de la corriente de carga.
La Computer & Business Equipment Manufacturers Association (CBEMA),
recientemente recomend un segundo mtodo que involucra varias mediciones
que Ud. puede tomar con un equipo de prueba apropiado. Parece dar resultados
razonables para un transformador 380/ 220 que tiene presente armnicos impares
de baja frecuencia (3ra, 5ta, 7ma) comnmente generados por computadores y
maquinas de oficinas conectadas desde circuitos monofsicos.
Los equipos de prueba deben ser capaces de tomar el valor de corriente rms por
fase, y el pico de corriente de fase para cada fase del secundario.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS FRECUENTES SOBRE SERVICIO TECNICO

21. Que significa Distorsin de la corriente de entrada en un UPS?

Expresada como porcentaje de la frecuencia fundamental, la distorsin
armnica total (THD), es la suma del contenido individual de armnicas.
Este es entonces el grado de distorsin de la corriente tomada de la red
pblica de distribucin. Por lo general el valor mximo es de un 10%,
aunque un equipo con un rectificador de seis pulsos y sin un filtro
especial de entrada tiene una distorsin armnica de entrada en un
valor cercano al 30%.
22. Que significa el termino Input Current Walk In en un UPS?
Se expresa como porcentaje sobre tiempo y es el periodo en que le
sistema hace la transicin desde bateras operando en descarga a
operacin normal con energa de red de distribucin en la entrada.
Valores tpicos son Progresivos (0 a 100%) sobre 10 segundos y
Progresivos (0 a 100%) sobre 15 segundos.
23. Que significa la proteccin para sobrecorriente de entrada de un
UPS?
Es la capacidad que tiene el rectificador de protegerse a si mismo
y a otros dispositivos que pudiesen ser daados por el bus de entrada
del sistema en el evento de una falla interna, est generalmente
configurado por un circuito limitador electrnico ms un breaker o
fusibles. Es muy importante en el dimensionamiento de la proteccin
externa la capacidad de corriente de corto circuito del servicio de
alimentacin.
24. Para que sirve la capacidad de rectificadores en paralelo de un UPS?
Esto refleja la capacidad del sistema para compartir
requerimientos de carga de bateras entre dos o ms rectificadores.

los

25. Cual es la proteccin para bateras de un UPS?

Normalmente conformada por proteccin contra sobrecorriente y
baja tensin, por lo general montada en forma externa a los gabinetes y
cercana a uno de ellos.
26. Que es regulacin de voltaje esttica del UPS?

Este es un parmetro medido en porcentaje y es la relacin que existe

entre la diferencia de los voltajes de salida en vaco y a plena carga y la
tensin de salida en vaco.

Reg(%) = Voltaje en vaco - Voltaje a plena carga

-------------------------------------------------------------------------Voltaje en vaco

27. Que es regulacin dinmica de voltaje del UPS?

Se expresa como porcentaje del valor nominal, esto es la
desviacin del voltaje nominal que experimenta el inversor cuando se
producen variaciones bruscas de carga o prdida de potencia en la
entrada.
28. Que significa tiempo de recuperacin dinmica del UPS?
Esta directamente relacionado a la regulacin dinmica de voltaje
y es el tiempo que toma el inversor para volver al rango de regulacin
de estado estable despus de una variacin de carga o prdida de
potencia en la entrada.

29. Que significa el ajuste del rango del voltaje de salida en un UPS?
Se expresa como porcentaje del valor nominal y es el rango en que
el voltaje de salida del inversor puede ser ajustado manualmente.

30. Como se define el voltaje de desbalance de fases en un UPS?

Se expresa como porcentaje del valor nominal, este es la
diferencia entre los voltajes individuales de cada fase con carga
desbalanceada en el inversor.

31. Que significa el Angulo de desbalance entre fases en un UPS?

Expresada en grados, es el valor medido desde los 120 grados
normales de desfase, con carga desbalanceada en el inversor.
32. Que es la Distorsin armnica del voltaje de salida en un UPS?

Se expresa como porcentaje de la frecuencia fundamental.

Esta es la cantidad de contenido armnico presente en la forma de onda
del voltaje de salida cuando se trabaja con carga no lineales. El mximo
permitido por la industria de computadores est en el 5% para THD y 3%
para SHD.
33. Que significa Factor de potencia en la carga?
Es el rango en que el inversor del UPS puede funcionar
manteniendo sus especificaciones; esto representa la real capacidad en
la salida del sistema.
34. Que es el Factor de Cresta en un UPS?
Es la relacin existente entre el valor peak de la forma de onda de
corriente y el valor efectivo de la misma, esta relacin cobra gran
importancia cuando las corrientes analizadas tienen un gran contenido
armnico. La relacin tpica mxima est en 3:1.
35. Que significa la mxima capacidad de sobrecarga en un UPS?
Usualmente relacionada con un tiempo de duracin del
requerimiento excesivo, esta es la capacidad de carga que puede
soportar la salida del sistema antes de operar con dificultad o haber
peligro de dao interno.
36. Que es el Slew Rate en un UPS?
Se expresa en trminos de Hertz por segundo con un valor
mximo tpico de 1 Hz/Seg.. Esto describe la mxima velocidad de
cambio en la frecuencia de salida del inversor en la operacin de
sincronizacin a la fuente externa de AC. Es importante que esta
variacin sea lenta, o sea, que cuando el inversor busque sincronismo
con bypass esto no este sujeto a cambios bruscos. Tampoco es
conveniente un slew rate extremadamente lento puesto que el bypass
podra estar mucho tiempo indisponible.
37. Que es la capacidad de sobrecarga del circuito de bypass de un
UPS?
Esto se expresa generalmente en porcentaje del valor nominal y es
normalmente superior a la capacidad de sobrecarga del inversor, esta
relacionado con los valores nominales de corriente del switch esttico.
38. Que es el Factor MTBF (Mean Time Between Failure) de un UPS?
Define el tiempo medio entre fallas, considerando "falla" como una
interrupcin de la potencia en la carga.

Los valores de MTBF dependern entonces, entre otros factores, de si

existen bypass disponibles o si el sistema es redundante
39. Que es el Factor MTTR (Mean Time To Repair)
Define el tiempo medio para reparacin o mximo tiempo
requerido para identificar, aislar y reparar un componente defectuoso
del sistema.