CONSORCIO AGUA AZUL S.

[CAA]

de Junio de 2015

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

1. INTRODUCION
Contrato de Concesin a CONSORCION AGUA AZUL S.A.- Alcances del contrato.
EL PROYECTO:
El Proyecto Aprovechamiento ptimo de las Aguas Superficiales y Subterrneas del
Ro Chilln, dado por Resolucin Suprema N 144-98-TR del 17 de Diciembre de
1998, es un megaproyecto realizado por el estado peruano a travs de la Empresa de
Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de Lima SEDAPAL. Este proyecto tiene por
fin abastecer de agua potable a los distritos de Comas, Carabayllo, Santa Rosa,
Ventanilla y Puente Piedra. Gran parte de los cuales actualmente son abastecidos de
agua proveniente de manantiales, una fuente que se extinguira aproximadamente en
8 aos. Ante este problema es que surge este proyecto, el cual consiste en la
construccin de una planta de tratamiento para las aguas provenientes del Ro Chilln.
Al realizar este proyecto se estara Abasteciendo de agua tratada a cerca de 800 mil
habitantes del Cono Norte, los cuales comprenderan un 12% de la poblacin Limea.
Ya que el estado no cuenta con el dinero respectivo para la construccin de este
proyecto (Aproximadamente 120 millones de dlares) decidi el 24 de Noviembre de
1998, a travs del Ministerio de la Presidencia, que este proyecto sea entregado en
concesin al sector privado, decisin que fue ratificada mediante Resolucin Suprema
N 073-99-PE del 15 de mayo del 1999. El ganador de esta concesin tendra a su
cargo la construccin, administracin y mantenimiento de esta planta por un total de
27 aos. Con fecha 11 de enero del 2000, el Comit Especial, designado para esta
concesin, adjudic la Buena Pro al Consorcio Agua Azul S.A., el cual el 07 de Abril
del 2000 mediante la firma del contrato de Concesin del proyecto Aprovechamiento
ptimo de las Aguas Superficiales y Subterrneas del Ro Chilln, de fecha 03 de
diciembre de 1999 asumi el compromiso para el desarrollo definitivo del proyecto, su
construccin, reparacin, mantenimiento y operacin del Sistema, durante los 27 aos
de vigencia del contrato, as como de la prestacin del servicio a SEDAPAL. El
Consorcio Agua Azul gozar del aprovechamiento econmico y del derecho de uso de
aguas superficiales y subterrneas del Ro Chilln, con el propsito de producir agua
potable para su venta en bloque a SEDAPAL, entidad responsable de la distribucin y
comercializacin hacia los distritos beneficiados. Una vez cumplida la vigencia de la
concesin, toda infraestructura ser transferida al Estado.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

El 13 de Junio del 2001, el Consorcio Agua Azul S.A. inici la Operacin del
Sistema de Pozos mediante la entrega de agua potable para el abastecimiento de los
distritos de Comas y Carabayllo.
EL CONSORCIO AGUA AZUL
El Consorcio Agua Azul S.A. es una sociedad integrada por las empresas ACEA,
IMPREGILO y COSAPI.
ACEA S.p.A Con participacin del 45% del CAA, es la empresa municipal de servicios
pblicos ms grande de Italia desde 1908, cotiza el 49% de sus acciones en la bolsa
de valores y es la encargada de proveer de los servicios de agua y electricidad a la
ciudad de Roma. Es el operador a cargo a nombre del Consorcio.
IMPREGILO S.p.A. Con participacin del 45% del CAA, es la mayor compaa
constructora en Italia desde 1959 y de mayor actividad en el mundo, cotiza el 73% de
sus acciones en la bolsa de valores.
COSAPI S.A. Con la participacin del 10% del CAA, es la compaa constructora lder
en el Per, ha ejecutado ms de 800 proyectos, desde 1960, en 12 pases de
Latinoamrica.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

LA EJECUCION DEL PROYECTO

La ejecucin del proyecto est a cargo de las siguientes empresas:

EJECUCIN DE LAS OBRAS ELECTROMECNICAS.

Las obras electromecnicas estn a cargo del CONSORCIO ACEA COSAPI.

Consorcio Italo-peruano encargado de la colocacin de vlvulas (vlvulas de cierre,
vlvulas de aire y vlvulas de purga) (72 en total) a lo largo de las lneas de
conduccin as como las vlvulas reguladoras en los 5 reservorios proyectados.

PROYECTISTA Y CONSULTOR.

La empresa proyectista es C. LOTTI & ASOCIATI. Empresa Italiana encargada del

diseo del proyecto, la cual debe ser consultada ante cualquier eventualidad que
implique variacin alguna en el diseo del proyecto.

SUPERVISIN DE OBRAS.

La supervisin de las obras est a cargo de MONTGOMERY WATSON

AMERICAS INC. (MW Amricas), empresa que por encargo de CITIBANK (principal
inversionista del proyecto) est encargada de la supervisin del proceso constructivo a
lo largo de lo que dure la ejecucin del proyecto.

ASESORA LEGAL.

La asesora legal est a cargo del ESTUDIO RODRIGO, ELIAS & MEDRANO,
ABOGADOS. Encargados de la parte legal ante cualquier eventualidad durante la obra
como accidentes, daos a terceros, negociaciones con propietarios de terrenos, etc.

EJECUCION DE OBRAS CIVILES

La empresa encargada de las obras civiles es el CONSORCIO IMPREGILO COSAPI

(CIC). Empresa formada por la empresa italiana IMPREGILO (con una participacin
del 70% y encargada de la parte administrativa) y la empresa peruana COSAPI (con el
30% de participacin y encargada de la parte constructiva). Estuvo a cargo de la
construccin de la Planta de Tratamiento, el
Tendido de Lnea de Tuberas con sus respectivas Cmaras y Reservorios. Es en este
consorcio en el que tiene lugar nuestro estudio.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

2. CUENCA DEL RIO CHILLON

LAS TRES PARTES DE LA CUENCA
El relieve general de la cuenca es similar al de una hoya hidrogrfica alargada, de
fondo profundo y quebrado, de una fuerte pendiente, flanqueada por amplias cadenas
de cerros.
La cuenca baja
Se encuentra entre cero y 800 msnm, desde su desembocadura en el mar hasta el
distrito de Carabayllo. La vegetacin natural en la parte baja es escasa y en algunos
cerros se forma la vegetacin tpica de las lomas.
Sin embargo, este sector de la cuenca es el que presenta mejores suelos para la
actividad productiva, habiendo sido calificado incluso como el ms rico de los 53 valles
de la costa peruana. En la fotografa 3 se muestra la cuenca baja del ro Chilln, donde
se aprecia una fuerte presencia de poblacin urbano-rural asentada en el acantilado
de la cuenca y, consecuentemente, la contaminacin del ro por residuos domsticos.

Fuente: Universidad de Lima, Centro de Estudios Ambientales, 1997.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

La cuenca media
Se encuentra entre los 800 y 2.500 msnm, desde el distrito de Carabayllo hasta el
pueblo de Yaso.
A medida que se asciende predominan los arbustos y las cactceas columnares, que
alcanzan el verdor tpico de la serrana.
La produccin de cultivos se orienta en un 70% al consumo humano, con tubrculos,
hortalizas y frutales; mientras que en un 10% son cultivos agroindustriales como el
maz amarillo y el algodn, entre otros.
Por su parte, la produccin pecuaria no est desarrollada en todo su potencial,
teniendo en cuenta la diversidad de microclimas, la superficie agrcola y las altas
perspectivas de comercializacin en el mercado de la capital. En la fotografa se
muestra una imagen del puente Inca, que tuvo que ser destruido en 1998 para
proceder a la ampliacin del cauce del ro debido al fenmeno El Nio.
Cuenca media del ro Chilln

Fuente: Universidad de Lima, Centro de Estudios Ambientales, 1997.

La cuenca alta
Se encuentra entre los 2.500 y 4.850 msnm, desde Yaso hasta las lagunas de
Pucococha, Aguascocha y Chuchn, que dan origen al ro Chilln.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

En la parte alta, el paisaje dominante es tpico de la puna, el clima es fro, con heladas
frecuentes. El suelo se hace ms ondulado, con menos pendiente, y la vegetacin
local es de pastos de altura y algunos bosques residuales en laderas de montaa. La
fauna silvestre caracterstica est compuesta por hatos de vicuas, cndores,
vizcachas y otras especies. De 2.500 a 3.000 msnm, el agua limpia permite la crianza
de truchas, es decir que se dan las condiciones para su desarrollo.
En la fotografa se aprecia una vista de la laguna Chuchn, ubicada en la cordillera La
Viuda, donde nace el ro Chilln.

Fuente: Universidad de Lima, Centro de Estudios Ambientales, 1997.

3. RESERVORIOS DE AGUA POTABLE Y LINEAS DE CONDUCCION

Se equiparon 28 pozos profundos para la extraccin de agua subterrnea (1,2 m3/seg)
de los cuales 15 poseen equipo de cloracin propio y 13 no, por lo que son clorados
en el mismo reservorio. Se tendieron 21.3 Km de tuberas de impulsin, conduccin y
distribucin de agua potable; se construy una lnea de transmisin elctrica en 10 Kv.
de 15.0 Km de longitud para el abastecimiento de energa. En esta etapa, se adelant
la construccin del edificio principal (administracin y laboratorio), casa de cloracin,
caseta de bombas, sub-estacin y generador, as como las instalaciones necesarias
para el control remoto de la operacin de los pozos desde la sala de control (el control
local es posible) el que se encuentra integrado al sistema SCADA1 (Supervisor y
Control and Data Adquisition) y permite la automatizacin de y control de cada pozo
mediante la transmisin de datos. Concluida esta Etapa, se entreg a SEDAPAL el
PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Sistema de Interconexin (a partir de la salida de la cmara de macro medicin) para

su debida reparacin, conservacin, mantenimiento y operacin.

Los Reservorios de compensacin tienen una capacidad de almacenamiento de

200000 m3, dos reservorios de regulacin de 7 000 m3 de capacidad cada uno y 34.8
Km de tendido de tuberas de conduccin y distribucin de agua potable incluyendo
derivaciones y empalmes, seis reservorios de almacenamiento local con capacidad de
9 000 m3. Adems, un sistema que permitir la recuperacin de la napa fretica2
mediante lechos de infiltracin. En esta etapa, se concluy la implementacin del
sistema SCADA, el mismo que permite el control y monitoreo de los puntos ms
importantes del sistema, as como la lectura instantnea de datos a travs del enlace
entre los centros de control Chilln Atarjea Comas.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

4. PROCESO DE POTABILIZACION EN LA PLANTA CAA.

. Se requiere que la planta de tratamiento sea compacta, eficiente y de mnimos costos
de operacin. Se desarrollan los siguientes procesos:

Coagulacin: la inyeccin de coagulante se realiza en los seis canales Parshall

que constituyen la unidad de mezcla rpida.

Floculacin: se realiza en seis canales de floculacin con pantallas y flujo

vertical.
Sedimentacin: cuenta con tres unidades de sedimentadores laminares de

placas inclinadas.
Filtracin: se dispone de 16 filtros de gravedad y con lecho de arena.
Desinfeccin: se realiza la precloracin y poscloracin del agua.

La diferencia de alturas de la planta de tratamiento hace que esta funcione por

gravedad, aprovechando la energa potencial del agua y evitando la instalacin
de

equipos

electromecnicos,

de

uso

comn

para

la

tecnologa

de

potabilizacin. Comprende los siguientes procesos:

La mezcla rpida del coagulante se hace aprovechando el resalto hidrulico en

los canales Parshall, sin mezcladores de alta velocidad con accionamiento

elctrico
La floculacin se realiza de manera hidrulica en canales con adecuada
gradiente

de

velocidad,

sin

agitadores

lentos

para

floculacin

con

accionamiento elctrico.
El retrolavado de los filtros de arena se hace manteniendo un tirante de agua
filtrada en el canal aguas abajo de los mismos filtros, suficiente para la
operacin de lavado a una velocidad apropiada, sin bombas ni sopladores de
aire con motores elctricos de alta potencia.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Los nicos equipos elctricos con funcionamiento continuo son las bombas
para dosificacin de productos qumicos, en la precloracin o desinfeccin
final del efluente (poscloracin) y para algunos servicios de la planta.

En el tratamiento del agua para consumo humano se emplean diferentes procesos; la

complejidad de estos depender de las caractersticas del agua cruda.
DESCRIPCION DE LOS PROCESOS
Cribado
En este proceso se eliminan los slidos de mayor tamao que se encuentran en el
agua (ramas, madera, piedras, plsticos, etctera) por medio de rejas, en las que
estos materiales quedan retenidos.
Coagulacin-floculacin
La coagulacin consiste en la adicin de coagulantes con el fi n de desestabilizar las
partculas coloidales para que sean removidas. Este proceso ocurre en fracciones de
segundo, depende de la concentracin del coagulante y del pH final de la mezcla.
Mientras que la floculacin es el proceso por el cual las partculas desestabilizadas
chocan entre s y se aglomeran formando los floc. En estos procesos, aparte de la
remocin de turbiedad y color tambin se eliminan bacterias, virus, organismos
patgenos susceptibles de ser separados por coagulacin, algas y sustancias que
producen sabor y olor en algunos casos. El proceso de coagulacin-floculacin
requiere ser controlado con mucho cuidado por ser una de las fases ms importantes
del tratamiento, ya que de este depender la eficiencia de los sedimentadores y filtros.
En las plantas de tratamiento, la coagulacin se lleva a cabo en la unidad denominada
mezcla rpida y la floculacin se realiza en floculadores. En la figura 1 se observa que
la mezcla rpida est constituida por canales Parshall y es all donde se produce la
inyeccin del coagulante, mientras que en la fi gura 2 se observan floculadores con
pantallas y flujo vertical.

PROCESOS INDUSTRIALES I

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Respecto a los coagulantes es recomendable darles el tiempo suficiente para que las
partculas del compuesto se disuelvan. Los coagulantes ms usados son: sulfato de
aluminio, cloruro frrico y sulfato frrico. Asimismo, se emplean ayudantes de
coagulacin, como polmeros catinicos aninicos.

PROCESOS INDUSTRIALES I

10

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Para determinar la dosis ptima de coagulante se realizan ensayos de prueba de

jarras, que simulan las condiciones de coagulacin-floculacin de la planta, buscando
obtener el floc pesado y compacto que pueda quedar fcilmente retenido en los
sedimentadores y que no se rompa al pasar los filtros.
En las pruebas de jarras se determina el tamao del floc producido a travs del ndice
de Willcomb, el tiempo inicial de formacin del floc y la turbiedad residual despus de
un periodo de decantacin no inferior a diez minutos; se escoge como dosis ptima la
jarra que presenta el floc ms grande, mayor velocidad de asentamiento y menor
turbiedad residual.
Sedimentacin
Es el proceso fsico mediante el cual las partculas en suspensin presentes en el
agua son removidas o separadas del fluido, debido al efecto de la gravedad. Dichas
partculas debern ser ms densas que el agua, y el resultado que se obtenga ser un
fluido clarificado y una suspensin ms concentrada.
La remocin de partculas se puede conseguir dejando sedimentar el agua, filtrndola
o ejecutando ambos procesos de manera consecutiva, por esta razn ambos procesos
se consideran complementarios. Entre los factores que influyen en la sedimentacin
podemos citar los siguientes:

La calidad del agua (variacin de concentracin de materias en suspensin,

temperatura del agua).

Las condiciones hidrulicas.
Procesos previos a la sedimentacin. Dependiendo del tipo de partcula que se
remueva en cada unidad, los sedimentadores se clasifi can en:
Sedimentadores o decantadores estticos.- En estas unidades se
produce la sedimentacin normalmente con cada libre. Se distinguen
los siguientes tipos: Desarenadores: Tienen como objetivo eliminar la
arena del agua cruda, evitando que estas partculas interfi eran en la
operacin de las bombas y en los siguientes procesos. Unidades de fl
ujo horizontal: Pueden ser sedimentadores de forma rectangular,
circular o cuadrados. La remocin de lodos se puede hacer en forma
continua o intermitente. Unidades de fl ujo vertical: Son unidades de
forma cilndrica. Unidades de fl ujo helicoidal: Se utilizan para tratar
aguas con alto contenido de fl culos y que tengan alta velocidad de
sedimentacin.

PROCESOS INDUSTRIALES I

11

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Decantadores dinmicos.- Requieren una alta concentracin de

partculas para incrementar las posibilidades de contacto en un manto
de lodos, con una concentracin de partculas de 10 a 20% en volumen.
Tenemos los siguientes tipos: Unidades de manto de lodos con
suspensin hidrulica: La ventaja es que no tienen, generalmente,
ninguna pieza removible dentro del tanque ni requieren energa
elctrica para funcionar; asimismo, es necesario evitar turbulencia en la
entrada del agua, puesto que esto afectara al manto de lodos.
Unidades de manto de lodos con suspensin mecnica: Pueden ser de
agitacin, de separacin y pulsante o de vaco.
Decantadores laminares.- Son aquellos cuya eficiencia decrece a
medida que aumenta la carga superficial en las celdas, tambin
depende de las caractersticas del agua tratada y del diseo del
sedimentador.
Decantadores laminares de flujo horizontal:
Con lminas planas paralelas inclinadas (ngulo de 5), para obtener la
pendiente adecuada que favorezca el escurriendo de los flculos.
Decantadores laminares de flujo inclinado: Con mdulos instalados con
un ngulo de 60. El sistema de mdulos facilita la decantacin de
slidos, por acortar el recorrido de deposicin de las partculas slidas e
inducir a que el flujo del agua sea laminar. Un ejemplo de este tipo de
sedimentador se encuentra en la planta de tratamiento de agua del
Consorcio Agua Azul S.A.; en el que durante el mes de marzo se han
obtenido los siguientes datos que nos indican que las turbiedades a la
salida de estos sedimentadores fluctan entre 2 y 4 NTU, lo cual es
adecuado para no colmatar los filtros y obtener turbiedades a la salida
de estos menores a 1 NTU, cumpliendo de esta manera con los
estndares de calidad para el agua potable.

PROCESOS INDUSTRIALES I

12

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

En la figura se

[CAA]

de Junio de 2015

muestra un sedimentador laminar que cuenta con dos secciones

paralelas denominadas naves, las que estn provistas de una fi la de mdulos

formados por planchas onduladas de polipropileno e instaladas con un ngulo de 60.
El flujo de agua clarificada en cada nave es ascendente y es transportado por un
sistema de tuberas de PVC hacia un canal central abierto que separa las naves. Cada
mdulo tiene en su parte inferior tolvas de recoleccin de lodos (fi gura 4).

Filtracin
Es un proceso que consiste en la separacin de partculas y pequeas cantidades de
microorganismos (bacterias, virus) a travs de un medio poroso. Es la fase
responsable de que se cumplan los estndares de calidad para el agua potable. Desde
PROCESOS INDUSTRIALES I

13

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

el punto bacteriolgico, los filtros tienen una eficiencia de remocin superior a 99%. El
tamao de las partculas que quedan retenidas en mayor o menor proporcin en los
granos del lecho filtrante vara desde flculos de 1mm hasta coloides, bacterias y virus
inferiores a 10-3 mm. Cuando el floc tiene un volumen mayor que el de los poros del
lecho filtrante quedar retenido por cernido en los intersticios del lecho; sin embargo,
en el caso de las bacterias cuyo tamao es mucho menor que el de los poros
quedarn removidas por una serie de fenmenos. En la filtracin se producen las
siguientes etapas complementarias:

Transporte de las partculas dentro de los poros.- Es un fenmeno fsico e

hidrulico, que est influenciado por parmetros que gobiernan la transferencia
de masas. Los mecanismos que pueden realizar transporte son: cernido,

sedimentacin, intercepcin, difusin, impacto inercial y accin hidrodinmica.

Adherencia a los granos del medio.- Es un fenmeno de accin superfi cial,
que est influenciado por parmetros fsicos y qumicos. Los mecanismos que
pueden realizar adherencia son: fuerzas de Van der Waals, fuerzas
electroqumicas y puente qumico. Las unidades de filtracin se clasifican
teniendo en cuenta los siguientes parmetros: Lecho filtrante.- Simple (arena

o antracita) y lechos dobles o mltiples.

Sentido del flujo.- Descendente, ascendente y ascendente-descendente.
Forma de aplicar la carga de agua sobre el lecho.- A gravedad y a presin.
Forma de control operacional.- Tasa constante y nivel variable, tasa constante y

nivel constante y tasa declinante. Los factores que influyen en la filtracin son:
Caractersticas de la suspensin: Tipo, tamao, densidad, dureza o resistencia
de las partculas suspendidas (flculos), temperatura del agua por filtrar y

concentracin de partculas suspendidas en el afluente.

Caractersticas del medio filtrante: Tipo, granulometra, peso especfico del

material filtrante y espesor de la capa filtrante.

Caractersticas hidrulicas: Tasa de filtracin, carga hidrulica disponible para
la filtracin, mtodo de control de los filtros y calidad del efluente. Durante la
filtracin, los granos del medio filtrante retienen las partculas hasta obstruir el
paso del flujo, por lo que requieren ser lavados peridicamente. La turbiedad
del agua filtrada no debe ser mayor de una NTU, con un color menor a 5 UCV.
La fi gura 5 representa un filtro de gravedad con lecho de arena, flujo
descendente y tasa declinante. El lavado de este filtro de arena se efecta
deteniendo el ingreso de agua a este, simultneamente se abre la compuerta
de lavado de tal manera que al disminuir bruscamente el nivel de agua dentro
del filtro, el agua filtrada contenida en los canales laterales invierte su patrn de
flujo debido a que tienen un mayor nivel, realizndose as el retrolavado que

PROCESOS INDUSTRIALES I

14

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

agita el lecho de arena y elimina las partculas por medio del canal de lavado.
Luego de terminado el retrolavado se cierra la compuerta de lavado y se abre
la compuerta de ingreso para restablecer el proceso de filtrado.

Desinfeccin
Es el ltimo proceso de tratamiento del agua, que consiste en la destruccin selectiva
de los organismos potencialmente infecciosos. Lo que significa que no todos los
organismos patgenos son eliminados en este proceso, por lo que requieren procesos
previos como la coagulacin, sedimentacin y filtracin para su eliminacin.
Los factores que influyen en la desinfeccin son:
Los microorganismos presentes y su comportamiento.
La naturaleza y concentracin del agente desinfectante.
La temperatura del agua.
La naturaleza y calidad del agua.
PROCESOS INDUSTRIALES I

15

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

El pH del agua.
El tiempo de contacto.
La efectividad de la desinfeccin se mide por el porcentaje de organismos muertos
dentro de un tiempo, una temperatura y un pH prefijados.
La resistencia de estos microorganismos vara, siendo las esporas bacterianas las
ms resistentes, le siguen en resistencia los quistes de protozoarios, virus entricos y
por ltimo las bacterias vegetativas (coliformes).
La presencia de slidos reduce la eficacia de la desinfeccin debido a que los
organismos asociados a estos slidos pueden estar protegidos de la accin del agente
desinfectante fsico o qumico. Los agentes qumicos ms importantes son el cloro, el
bromo, el yodo, el ozono, el permanganato de potasio, el agua oxigenada y los iones
metlicos. Los agentes fsicos ms usados son los sistemas de coagulacinfloculacin, sedimentacin, filtracin, el calor, la luz y los rayos ultravioleta.
El cloro es el agente desinfectante ms importante; puede utilizarse en forma de gas,
de lquido o de sal (hipoclorito de sodio). Es de fcil aplicacin, manejo sencillo y bajo
costo. En dosis adecuadas no produce riesgos para el hombre ni para los animales.
Su efecto residual protege al agua de contaminarse en las redes de distribucin.
Es importante tomar precauciones en el uso del cloro, debido a la formacin de
trihalometanos, los cuales son considerados potencialmente peligrosos.
La Agencia para la Proteccin del Ambiente de Estados Unidos ha fijado un lmite
mximo permisible de 0,08 mg/l para los trihalometanos en el agua para consumo
humano.

PROCESOS INDUSTRIALES I

16

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

5. ESQUEMA DEL PROCESO DE POTABILIZACION DE AGUA PARA EL

CONSUMO HUMANO.

6. DIAGRAMA DE FLUJO DE PLANTA POTABILIZADORA DE AGUA

PARA EL CONSUMO HUMANO

PROCESOS INDUSTRIALES I

17

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

7. UNIDADES AUXILIARES.
SALA DE PRODUCTOS QUIMICOS
Sistema de dosificacin de Sulfato de Aluminio

PROCESOS INDUSTRIALES I

18

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Sistema de dosificacin de polmeros

Sistema de dosificacin de Sulfato Frrico

PROCESOS INDUSTRIALES I

19

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

8. SISTEMA DE MONITOREO
Sistema Automatizado SCADA
Consorcio Agua Azul S.A viene implementando el sistema SCADA, para la
automatizacin de la Planta, comprendida dentro del proceso de modernizacin
de la empresa, de manera que pueda contar con tecnologa de punta para la
supervisin y operar a control remoto a travs de un sistema de radio o de fibra
ptica.
Posee 3 componentes:
1. Instrumentacin de Campo: medidores de: Cloro residual, turbiedad, nivel,
caudal; hacen una medicin local.
2. Red de PLCs: A travs de un transmisor la seal del instrumento llega al
PLC.
3. Estacin de Control: formado por el SCADA (Servidores, unidades de
almacenamiento de la informacin, proyector, comunicacin interna) que capta
informacin en tiempo real y almacena informacin histrica.
PROCESOS INDUSTRIALES I

20

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

9. LABORATORIO Y CONTROL DE LA CALIDAD EN LA PLANTA

Las siguientes tablas muestran los resultados obtenidos en las pruebas de jarras
realizadas en el laboratorio de la planta de tratamiento de agua de la empresa
Consorcio Agua Azul S.A detallaremos en el apartado siguiente.
La primera tabla utiliza como coagulante sulfato de aluminio (50% v/v), mientras que
la segunda tabla utiliza sulfato frrico.
Caractersticas del agua cruda (agua del ro Chilln):

Turbiedad: 20 NTU.
pH: 8.21.
Temperatura: 21,4 C.
Dureza total: 239.2 mg/l CaCO3
Alcalinidad: 102.7 mg/l.

En la primera tabla se observa que la dosis correcta es la que corresponde a la jarra

N 2, al obtener un floc bueno, segn el ndice de Willcomb, con una turbiedad residual
menor que las anteriores, y en la segunda tabla la dosis correcta corresponde a la
PROCESOS INDUSTRIALES I

21

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

jarra N 4. Comparando ambos coagulantes, los dos producen un floc compacto y se

obtiene una turbiedad residual baja. Sin embargo, la diferencia entre ambos radica en
el aspecto econmico, puesto que la tonelada de sulfato de aluminio cuesta menos de
la mitad de lo que costara empleando el sulfato frrico.

10. CERTIFICACIONES DE ESTANDARES INTERNACIONALES EN CAA.

PROCESOS INDUSTRIALES I

22

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

Consocio Agua Azul S.A cuenta con los siguientes certificados para la
extraccin, tratamiento y entrega de agua potable:
Sistema de Gestin de calidad, Norma: ISO 9001:2008

Numero de recertificaciones: 3
Vigencia del certificado : 29 mayo del 2011 al 29 mayo del 2014,
certificado desde mayo del 2002
Empresa certificadora: SGS United Kingdom ltd system & services
certification

Sistema de Gestin Ambiental, Normal: ISO 14001

Numero de recertificaciones: 2
Vigencia del certificado: 29 mayo del 2011 al 29 mayo del 2014,
certificado desde Junio del 2004.
Empresa certificadora: SGS United Kingdom ltd system & services
certification

11. CONCLUSIONES.

PROCESOS INDUSTRIALES I

23

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

La aplicacin de polticas de prevencin en las fuentes de agua superficial

evitaran los diferentes grados de contaminacin de este recurso y por

consiguiente los tratamientos costosos para hacerla potable.

Un adecuado proceso de coagulacin-floculacin se ver reflejado en el
proceso de sedimentacin, debido a que los flculos formados quedarn
retenidos fcilmente en los sedimentadores, obtenindose turbiedades bajas

que ayudarn a incrementar la eficiencia de los filtros.

Es importante una adecuada dosificacin de cloro para evitar la formacin de

productos nocivos para la salud, como los trihalometanos.

Se debe considerar el posible tratamiento de las aguas residuales generadas
para devolverlas en las mismas condiciones en que fueron captadas,
cumpliendo de esta manera con los lmites de vertido establecidos por el

organismo competente.
El agua es un recurso limitado, por lo tanto es necesario tomar medidas que
garanticen un manejo racional de este por parte de la poblacin.

12. ANEXO
TERMINOLOGIA

Vlvula de aguja.

La vlvula de aguja es llamada as por el vstago

cnico que hace de obturador sobre un orificio de
pequeo dimetro en relacin el dimetro nominal
de la vlvula.
El desplazamiento del vstago, si es de rosca fina,
es lento y el hecho de que hasta que no se gira un
buen nmero de vueltas la seccin de paso del fluido
es mnima, convierte esta vlvula en una buena
reguladora de caudal, por su estabilidad, precisin y
el diseo del obturador que facilita un buen sellado
metlico, con poco desgate que evita la cavitacin a
grandes presiones diferenciales.

Es posible encontrar diseos con la disposicin de los puertos de entrada y salida de

la vlvula de forma angular, recta (90) o lineal (0).
PROCESOS INDUSTRIALES I

24

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

En centrales hidrulicas se utilizan las vlvulas de aguja como

bypass a la vlvula de mariposa o esfrica de entrada a las
turbinas. Primero se opera con la vlvula de aguja, que puede
trabajar mejor que la principal a grandes diferencias de presin
sin cavitacin, y una vez que la vlvula principal est a
presiones equilibrida se realiza su obertura evitando un golpe
de ariete de la instalacin.

Canaleta Parshall. La canaleta Parshall cumple un doble

propsito en las plantas de tratamiento de agua, de servir de medidor de caudales y en
la turbulencia que se genera a la salida de la misma, servir de punto de aplicacin de
coagulantes. Es uno de los aforadores crticos ms conocidos, introducida en 1920 por
R.L. Parshall. En la sgte fig. , se muestra esquemticamente la canaleta, la cual consta
de una contraccin lateral que forma la garganta (W), y de una cada brusca en el
fondo, en la longitud correspondiente a la garganta, seguida por un ascenso gradual
coincidente con la parte divergente. El aforo se hace con base en las alturas de agua
en la seccin convergente y en la garganta, leda por medio de piezmetros laterales.

PROCESOS INDUSTRIALES I

25

CONSORCIO AGUA AZUL S.A

[CAA]

de Junio de 2015

13. REFERENCIAS.
http://www.redalyc.org/pdf/3374/337428495008.pdf
http://www.proyectosapp.pe/RepositorioAPS/0/0/JER/PAPROYECTOSD
ELASAGUASRIOCHILLON/Resumen_Ejecutivo_Aguas_de_
%20Rio_Chillon.pdf
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualdata/monografias/basic/abad_zr/azr
04.pdf
http://fresno.ulima.edu.pe/sf
%5Csf_bdfde.nsf/imagenes/9A5B9CD541FA1720052573540070AE16/$f
ile/03-25-olarte.pdf
http://www.sedapal.com.pe/

PROCESOS INDUSTRIALES I

26