Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

MANUAL DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DE TIROLESA,
MURO DE ESCALADA Y PUENTE
COLGANTE

Pg. 1

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

INDICE

I. EQUIPO
Lectura de especificaciones
Mosquetones
Poleas
Aseguradores
Cuidados y mantenimiento de fierros
Cascos
Cuidados y mantenimiento de cascos
Cintas cosidas
Arns
Cuerdas
Cuidados y mantenimiento de equipo suave

3
3
4
6
7
7
8
8
9
9
10
10

II. MANEJO DE EQUIPO

Nudos
Equipamiento de clientes
Manejo del cliente en la estacin de trabajo
Tirolesa
Pared de escalada
Puente colgante

11
11
12
13
13
14
14

III. PROTOCOLO DE SEGURIDAD

Reglamento de uso
Restricciones
Medidas de seguridad

15
15
15
16

IV. CONTINGENCIAS
Escalada
Tirolesa
Puente colgante

19
19
19
19

V. MANTENIMIENTO
Tirolesa
Escalada en roca
Puente colgante

20
20
20
20

Pg. 2

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

I.

EQUIPO

El equipo de seguridad para las actividades de Turismo de Aventura, como son

Tirolesa, Rappel, Escalada y Canopy Tours, se divide en Equipo Duro y Equipo
Suave.
El equipo duro consiste en el Casco y los Fierros, que a su vez se dividen en
Mosquetones, Descensores, Bloqueadores, Aseguradores y Poleas.
El equipo suave son los arneses, cintas cosidas, bandolas y cuerdas.

LECTURA DE ESPECIFICACIONES

El equipo suele traer inscripciones, etiquetas, o folletos de informacin tcnica en

los que se describen las especificaciones de cada elemento.
A continuacin se describe la simbologa de dichas especificaciones:
KN

= Kilo Newton.
= Resistencia longitudinal.
= Resistencia en eje transversal.

=
CE
=
UIAA =
g
=

Resistencia mosquetn abierto.

Certificacin Europea.
Certificacin de la Unin Internacional de Asociaciones de Alpinismo.
Peso en gramos del elemento.

1KN = 1Kg fuerza

Pg. 3

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

EQUIPO DURO

MOSQUETONES

Hay distintas formas de mosquetones, cada uno diseado para funciones

especficas: mosquetn de forma asimtrica o forma D, mosquetn en forma de
Pera y mosquetn simtrico u Oval.

De la misma manera, existen varias formas de bloqueo (cerradura) en los

mosquetones: bloqueo automtico, bloqueo manual y mosquetones sin bloqueo.
Todas estas formas de bloqueo se encuentran en la mayora de los mosquetones
que se utilizan tanto en el montaismo como en la escalada en roca.

MOSQUETONES DE BLOQUEO AUTOMTICO

Mosquetn
automtico

asimtrico

de

bloqueo

Mosquetn polivalente y multiusos.

Sistema de bloqueo automtico QUICK
LOCK.
Diseado en forma asimtrica, para
obtener una relacin resistencia ligereza excepcional.

Resistencia: 28 kN eje longitudinal, 8

kN
gatillo
abierto,
7
kN
eje
transversal.
Usos: Aseguramiento de cuerdas en
anclajes; aseguramiento en tirolesas,
acompaado
de
cintas
cosidas;
aseguramiento en escalada.

Pg. 4

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

MOSQUETONES DE BLOQUEO MANUAL

Mosquetn compacto en forma de

pera de bloqueo manual

ATTACHE LOCK

Diseado
para
facilitar
el
aseguramiento y el enganche del
material.
Sistema de bloqueo manual.
Forma de pera para facilitar el
aseguramiento con nudo dinmico con
una cuerda.
Ligero y compacto, fcil manipulacin.

Resistencia: 23 kN eje longitudinal, 6

kN
gatillo
abierto,
7
kN
eje
transversal.
Usos: Aseguramiento de cuerdas en
anclajes; aseguramiento personal en
estaciones de trabajo.

MOSQUETONES SIN BLOQUEO

Mosquetn oval sin seguro

Gatillo curvo y forma ergonmica para

facilitar el mosquetonaje de la cuerda.
Ligero.
Relacin peso / ligereza excepcional
(zicral forjado en caliente).
Sistema Keylock (unin cuerpo/gatillo
sin muesca de cierre).

Resistencia: 23 kN eje longitudinal,

9,5 kN gatillo abierto, 10 kN eje
transversal.
Usos: Manejo del equipo en arns y en
estaciones de trabajo.

Pg. 5

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

POLEAS DE DESPLAZAMIENTO EN TIROLESAS

TANDEM CABLE

CE / UIAA - 258 g

Polea doble en lnea con placas

laterales fijas y roldana de acero
inoxidable

Diseada para utilizar en tirolinas de cable

o de cuerda.
Roldanas de acero inoxidable para
minimizar el desgaste.
Roldanas montadas sobre cojinetes
autolubricantes para un buen rendimiento.
Velocidad mxima aconsejada: 10 m/s.
Puede utilizarse para polipastos con
cuerda.
Carga de rotura: 24 kN
Carga de trabajo: 10 kN
Se utiliza con cable (12 mm de
dimetro como mximo) y con
cuerdas (13 mm de dimetro como
mximo)
Color dorado

Polea doble para tirolesa de cable y

cuerda con mosquetn VERTIGO
integrado

TRAC

CE / UIAA - 396 g

Perfectamente adaptada para utilizar

en parques de aventura.
Polea fcil de colocar con una sola
mano; minimiza los errores de
colocacin.
Roldanas alineadas para garantizar
una buena estabilidad de
desplazamiento y limitar la friccin.
Rodamientos de bolas estancos para
obtener una velocidad y mantener un
rendimiento constante, independiente
del peso de la persona, de la
temperatura y de la humedad.
Mosquetn VERTIGO con sistema
Keylock (unin cuerpo/gatillo sin
muesca de cierre).
Gran abertura del mosquetn para
usarlo sin dificultad en cables de
dimetro grueso.
Desbloqueo del mosquetn con un
slo dedo, con un simple movimiento.

Velocidad mxima: 20 m/s.

Carga de rotura: 22 kN.
Carga de trabajo: 2 kN max.
Para utilizar con cable de 12 mm de
dimetro como mximo.

Pg. 6

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

ASEGURADORES

Asegurador autofrenante con palanca

de liberacin

Gri-gri

Utiliza cuerdas de 10 11 mm de
dimetro.
El descenso es controlado utilizando
las dos manos para hacer deslizar la
cuerda.
Retencin de la cada apretando el
cabo libre de la cuerda.

Usos: Aseguramiento en escalada en

roca y en paredes de escalada.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DE FIERROS

Material: todos los fierros son fabricados con aleacin de metales en su mayora
de aluminio (aluminio-acero, aluminio-estao).
Mantenimiento: limpieza de las piezas para liberarlas de tierra y partculas;
lubricacin con aceite (se recomienda WD-40) por lo menos una vez al
mes.
Cuidados: deben evitarse cadas de alturas mayores a 1.5 m. Se debe evitar
golpes fuertes y secos.

Pg. 7

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

CASCOS

Casco Pro-tec Ace Water

Proteccin anti-golpes en la cabeza.

Acojinamiento interior.
Ajuste de las cintas y la hebilla.
Proteccin lateral.

Usos: Proteccin para la cabeza en

Escalada,
Rappel,
Caonismo
y
Rafting.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DE CASCOS

Material: los cascos Pro-tec estn hechos de Poliestireno, con cintas de nylon.
Mantenimiento: lavar con regularidad las cintas de las hebillas y las
esponjas del interior del casco, se recomienda poner antibacterial en
aerosol diariamente en el interior del casco.
Cuidados: deben mantenerse
materiales abrasivos.

alejados

de

fuego,

sustancias

corrosivas,

Pg. 8

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

EQUIPO SUAVE

CINTAS COSIDAS

Cintas cosidas tubulares

Ligeras.
Alta resistencia a la abrasin.
Tubular.
Resiste hasta 22 KN.
Cosido de alta resistencia.

Usos: Lneas de vida en Tirolesas y

aseguramiento
en
estaciones
de
trabajo.

ARNS
QU SE LE PIDE A UN ARNS?
La respuesta es unnime: que sea cmodo, que no impida nunca la libertad de
movimientos y que sea ligero, a la vez, que resista perfectamente a la abrasin. A
todas estas cualidades esenciales, adems de la simplicidad de colocacin y de
regulacin.
Arns
regulable
simple
principiantes y grupos.

para

Arns simplificado, para evitar errores

de aseguramiento.
Muy adecuado para principiantes y
grupos.
Punto de aseguramiento reforzado
contra la abrasin, de Dyneema: fcil
identificacin (etiqueta con smbolo
tie it here),- excelente resistencia a
la abrasin para un uso intensivo,compacto, fcil de mosquetonear.
Fcil de utilizar:- cintas grises en la
cara interna y costuras en la cara
externa, para un control simple y
rpido de la buena colocacin del
arns,- regulacin rpida gracias a las
hebillas DoubleBack en la cintura y en
las perneras.

CE / UIAA - 425 g

Pg. 9

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

CUERDAS
Las cuerdas constan de dos partes, la parte interna o alma y la parte externa o
camisa. La parte interna resiste el 70% del peso y la camisa resiste el 30%
restante del peso, esto debido a la forma del tejido de las fibras de la cuerda.
Cuerda dinmica
Dinmicas: son aquellas cuerdas que
debido a la forma del tejido interno
permite elongacin de un 30%. Estas
cuerdas son utilizadas para la escalada
en roca. Se pueden reconocer fcilmente
ya que tiene una variedad mnimo de 3
colores.

Cuerda esttica
Estticas: son aquellas cuerdas que
debido a la forma del tejido interno la
elongacin que permite es de 3% al
12%, esto permite que la cuerda no
tenga elongacin. Estas cuerdas son
utilizadas para rappel y para rescate,
esas cuerdas se reconocen porque
pueden ser de uno o de dos colores como
mximo.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO SUAVE

Material: los arneses, las cintas cosidas y las cuerdas estn fabricadas de nylon,
debido a la forma en que estn tejidas depende la resistencia y la elongacin.
NOTA: Los arneses y las cintas cosidas tienen una costura especial la cual es muy
resistente por lo tanto si esta costura se rompe no trate de reponerla usted
mismo.
Cuidados: deben de mantenerse alejados de fuego, sustancias corrosivas, lugares
abrasivos, no se deben de pisar, mantener alejado de reas con arena, cemento,
tierra, etc.
Mantenimiento: deben guardarse a la sombra, se lava con agua destilada y
jabn neutro, secado a la sombra.

Pg. 10

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

II. MANEJO DE EQUIPO

NUDOS

Pg. 11

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

Ballestrinque

EQUIPAMIENTO DE CLIENTES

Colocacin del ARNS DE CINTURA:

1. Revisar el arns cuidado que no este torcido o enredado.
2. Colocar el loop naranja con la leyenda amarre aqu en el frente del
cliente.
3. Cuidando que las piernas estn dentro de las perneras, subir el arns
hasta la cintura.
4. Ajustar, primero de la cintura, despus las piernas, y posteriormente, si
es necesario, la cintura nuevamente.

Aseguramiento de cintas cosidas:

1. Pasar una de las puntas por el loop
naranja.
2. Abrir esta punta e introducir la otra
punta de la cinta.
3. Jalar para que quede ajustada la
cinta.
4. Repetir la accin con la otra cinta.

Nota: Evitar que los nudos queden en el doblez de la cinta o en la punta de la

misma.

Pg. 12

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

Aseguramiento de mosquetones y polea:

1. Colocar los mosquetones uno en cada cinta cosida.
2. Colocar la polea en uno de los mosquetones.
3. Colgar mosquetones en el arns.
4. Evitar que los mosquetones, cintas y polea cuelguen, esto es muy
desagradable e incomodo para el cliente.
Colocacin de casco:
Antes de colocar el casco a un cliente con el cabello largo debemos asegurarnos de
que tenga recogido el cabello, esto es para evitar que el cabello sea atrapado por
cualquier parte del equipo y no tener que realizar una contingencia.
1. Poner el casco en la cabeza, cuidando que no quede grande o chico.
2. Ajustar la hebilla del casco, haciendo que en el espacio que queda entre
la cinta y la cabeza pueda pasar un dedo sin problema.
Protocolo de seguridad:
Paso 1 - Verificar que el arns este colocado correctamente: Sin torceduras
y bien ajustado en cintura y piernas.
Paso 2 - Verificar las que las cintas cosidas estn bien colocadas y con los
mosquetones puestos.
Paso 3 - Verificar que la polea este colocada en el mosquetn, dentro de las
cintas cosidas.
Paso 4 - Verificar que el cliente tenga puesto el casco, y que ste sea de
talla correcta.
Nota: este protocolo de seguridad lo debe de realizar tanto el instructor que coloc
el equipo al cliente, como el instructor ubicado en la estacin de trabajo.

MANEJO DEL CLIENTE EN LA ESTACIN DE TRABAJO

TIROLESA:
1.
2.
3.
4.

Realizar protocolo de seguridad.

Retirar la polea del mosquetn.
Meter la polea en el cable.
Colocar el mosquetn a la polea cuidando que el cable este dentro de la
polea.
5. Dar indicaciones al cliente: sujetar solo las cintas cosidas con ambas
manos, nunca tocar el cable, nunca dar maromas.
6. Avisar al instructor en recepcin de tirolesa sobre la salida del cliente.
7. Asistir al cliente en velocidad con un empuje ligero SOLO si es necesario.
8. Recibir al cliente en recepcin.
9. Retirar mosquetones de polea y colocarlos en el arns.
10. Quitar polea del cable y colocarla en mosquetn.
11. Colocar el mosquetn con la polea en el arns.
12. Dar indicaciones al cliente de por donde puede continuar.

Pg. 13

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

PARED DE ESCALADA:
1. Realizar protocolo de seguridad.
2. Colocar el mosquetn que esta en el extremo de la cuerda de escalada al
arns para asegurar al cliente.
3. Ajustar cuerda en Gri-gri.
4. Dar indicaciones de escalada al cliente: Usar piernas y brazos, tocar solo
la roca, no subir por la cuerda.
5. Asegurar al cliente durante todo momento durante el ascenso.
6. Una vez que el cliente llego a la cima de la ruta, indicar que tome el
nudo que esta cerca de su arns y adopte la posicin de rappel.
7. Una vez en posicin correcto, realizar el descenso del cliente de manera
lenta y con velocidad constante.
8. Una vez en el suelo, retirar el mosquetn del arns.
9. Dar indicaciones al cliente de por donde puede continuar.
PUENTE COLGANTE:
1. Realizar protocolo de seguridad.
2. Explicarle al cliente la forma de asegurarse en la lnea de vida.
3. Siempre estar viendo al cliente mientras progresa en el puente colgante
para verificar que los cambios se sus seguridades los haga
correctamente.
4. Dar indicaciones al cliente de por donde puede continuar.
Nota: En el puente colgante solamente pueden estar en progresin un
mximo de 3 personas (una persona al inicio, una persona en medio y una
persona al final del puente)

Pg. 14

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

III PROTOCOLO DE SEGURIDAD

REGLAMENTO DE USO
Las empresas que se dediquen a la actividades de Turismo aventura debern de
ofrecer a los usuarios de sus servicios la siguiente informacin, previo a la
utilizacin de los mismos:
1) Colocacin en lugar visible del Reglamento de Operacin impreso en papel con membrete
de la empresa, el cual debe de contener como mnimo la siguiente informacin:

Horario en que se realizan las actividades y se ofrecen los servicios.

Condiciones bajo las cuales se puede o no realizar las actividades.

Condiciones fsicas mnimas que debe tener el usuario para la realizacin de la

actividad.

Riesgos que pueden presentarse durante la realizacin de las actividades.

Comportamiento que debe guardar el usuario durante su estancia y durante el

desarrollo de las actividades.
2) Charla de orientacin sobre el tipo de actividad la que deber incluir como
mnimo:

Grados de riesgos al desarrollar la actividad.

Condiciones fsicas y de edades mnimas y mximas que debe tener el usuario para
la realizacin de cada actividad que se vaya a practicar.

Riesgos previsibles que pueden presentarse durante el desarrollo de la actividad.

Seguros que cubre la empresa durante la prestacin de servicio.

Medidas de seguridad que debe cumplir el turista durante su estancia y/o recorrido.

Acciones que debe de realizar el usuario PARA disminuir el impacto ambiental en

donde se desarrollarn las actividades.

Informacin sobre el ecosistema y la biodiversidad del rea donde se realizan las

actividades.
Toda persona que haga uso de las tirolesas deber sujetarse a este reglamento,
que tiene como finalidad la seguridad de los paseantes y la optimizacin de la
operacin.

RESTRICCIONES

Prohibido tirar piedras u objetos en cualquier punto del recorrido.

Prohibido el acceso a personas bajo la influencia de drogas y/o bebida alcohlicas.

Prohibido el acceso a menores de 10 aos de edad.

Prohibido el acceso a personas con menos de 40 kilogramos de peso.

Prohibido el acceso a personas con mas de 100 kilogramos de peso.

Prohibido el acceso a personas con problemas cardacos, problemas de presin,

problemas respiratorios severos, epilepsia o acrofobia (miedo a las alturas).

Prohibido el acceso a personas con lesiones u operaciones recientes, de cualquier tipo.

Prohibido el acceso a mujeres embarazadas.

Prohibido el uso de bufanda y/o corbata.

Prohibido el uso de sandalias tipo pata de gallo o zapatos tupo suecos.

Pg. 15

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

MEDIDAS DE SEGURIDAD
Tirolesa

Peligros en Tirolesa
A: El contacto directo con el cable durante el desplazamiento en la tirolesa puede
provocar quemaduras, tirones, cortadas, raspaduras, fracturas, o perdida de
miembros.
B: El cabello o accesorios largos pueden enredarse en la polea y provocar un freno
en el desplazamiento.

C: Ejemplo de montaje de polea en cable para desplazamiento en tirolesa. Si la

polea no se sujeta correctamente puede caerse al suelo o desplazarse por la
tirolesa.

Pg. 16

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

Escalada
Aseguramiento con GRI-GRI en escalada en roca

Ascenso

Descenso

Pg. 17

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

Como guardar la cuerda

Pg. 18

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

IV CONTINGENCIAS

ESCALADA EN ROCA
En la escalada en roca se puede presentar la situacin de que el cliente ya no
quiera seguir subiendo o que le de miedo bajar, el instructor solamente tiene que
tranquilizar al cliente y decirle que se suelte de la roca y adopte la posicin en L
para que lo puedan bajar.

TIROLESA
En la tirolesa se pueden presentar varias situaciones de contingencia: el cliente no
llega al final de la tirolesa, el cliente se queda atorado, o el cliente se regresa y
queda colgado en el cable de la tirolesa, la forma de resolver cualquiera de estas
situaciones es la siguiente:
Procedimiento de contingencia:
1. El instructor a realizar la contingencia requiere el siguiente equipo: equipo
completo para tirolesa, una lnea corta de seguridad para poder enganchar
al cliente de polea a polea.
2. El instructor mas cercano al cliente se cuelga en el cable de forma que el
cable este a la altura de la cabeza, para tener mayor rango de movilidad en
la maniobra.
3. Desplazarse hasta donde se encuentra el cliente y preguntarle como se
encuentra.
4. Enganchar la lnea de seguridad de polea a polea y empezar a remolcar al
cliente a la salida mas cercana.
5. Desenganchar al cliente del cable de la tirolesa.
Si el cliente quedo muy alejado, el instructor se puede apoyar en una cuerda para
realizar la maniobra de contingencia, en esta situacin se tiene que apoyar en otro
instructor o en clientes para que se maniobre la cuerda desde la salida del
instructor a realizar la contingencia.

PUENTE COLGANTE
En el puente colgante se podra presentar un cliente que le de miedo cruzar, esto se
resuelve tranquilizando a la gente y logrando que cruce el puente completo ya que
no representa un gran reto.

Pg. 19

Manual de operacin y mantenimiento de Tirolesa, Escalada en Roca y Rappel

V MANTENIMIENTO

TIROLESA
Se recomienda engrasar el cable con grasa para cable de acero cada que sea
necesario.
Revisar que las grapas tengan el torque a 65lbs de presin, todos los das a utilizar
por los primeros 2 meses y despus continuar con la revisin cada mes.

RUTA DE ESCALADA
Revisar que las plaquetas, cadenas y bolts (tornillos en la roca) no estn oxidados,
si algn aditamento de los antes mencionados se encuentra con oxido llamar a GEO
Ecoaventura S.A. de C.V. para hacer el reemplazo de dicho aditamento.

PUENTE COLGANTE
Revisar los tornillos y las tablas del puente colgante, revisar los cables y que las
grapas se encuentren con el torque completo (65 lib de presin), si las tablas se
encuentran fracturadas se recomienda el reemplazo de la misma.

Pg. 20