DECLARACION SOBRE LA VISITA A CUBA DEL SR.

MIGUEL ANGEL MORATINOS, MINISTRO

DE RELACIONES EXTERIORES Y COOPERACION DE ESPANA, DE INTEGRANTES DE LOS 75
PRISIONEROS DE CONCIENCIA CONDENADOS EN CUBA DURANTE LA PRIMAVERA NEGRA
DE 2003.

Los abajo firmantes, integrantes de los 75 prisioneros de conciencia condenados en

marzo de 2003, desde las inhumanas cárceles, y otros en la precaria libertad por licencia
extrapenal debido a serias enfermedades, saludamos la excarcelación del hermano
Nelson Aguiar, mediante el otorgamiento de una licencia extrapenal y el permiso para
viajar al exterior concedido a dos compatriotas para recibir atención médica por
gestiones del Sr. Moratinos. Sin embargo, subrayamos que no deben considerarse
demostrativos de voluntad de cambios en general del gobierno cubano, que merezcan
modificaciones en la política de España y la Unión Europea.

De los 75 condenados aún 53 permanecemos en infrahumanas condiciones, obligados a

convivir con prisioneros comunes de alta peligrosidad y todos con serias enfermedades,
la mayoría adquiridas en prisión. Nuestras familias sufren injustamente el hostigamiento
y han afrontado inmensas vicisitudes para poder mantenerse y contribuir a nuestra
alimentación, procurar mejorar nuestras condiciones de prisión y visitarnos. 10 con
licencia extrapenal por serias enfermedades, residentes en Cuba, podrían ser regresados
cuando las autoridades determinen. Además, hay alrededor de 200 prisioneros políticos
pacíficos en condiciones similares a las nuestras, y varios disidentes pacíficos están en
las cárceles esperando juicios, seguramente para ser condenados injustamente.
Mientras, cientos de cubanos poseedores de visas de los países receptores, incluido
España, aguardan desde hace años el permiso del gobierno cubano para salir al exterior
a curarse (incluidos integrantes de los 75 con licencia extrapenal), reunirse con sus
familiares o simplemente usar de un derecho internacionalmente reconocido.

Ante el constante agravamiento de la situación nacional, cada día es más evidente que
teníamos razón cuando pacíficamente expusimos nuestras opiniones acerca de los
problemas existentes en todos los ámbitos de la sociedad cubana, muchos de los cuales
han sido reconocidos por las máximas autoridades gubernamentales, lo que hace más
injusta y cruel nuestra prisión.

Al mismo tiempo manifestamos nuestra preocupación sobre el cambio de política del

actual gobierno de España en relación con la violación de los derechos humanos y la
falta de democracia en Cuba. La reciente visita del Canciller Moratinos y su negativa a
reunirse con la oposición pacifica para escuchar sus criterios ni interesarse por conocer
los sufrimientos de los pacíficos prisioneros políticos y sus familias, es una repetición del
menosprecio mostrado hacia nuestra lucha durante su estancia en el 2007, cuando con
pasividad escuchó a su homólogo de entonces decir que no existían presos políticos en
Cuba y proferir calumnias sobre nosotros. Actitud de complacencia con el totalitarismo
también mostrada por varios altos dirigentes del actual gobierno español en reiteradas
visitas a Cuba en los últimos tiempos.

Lamentablemente, esa falta de sensibilidad política está en franca contradicción con la

actitud del pueblo español, que se distingue por su solidaridad con el bregar del pueblo
cubano, que en muy difíciles condiciones defiende su derecho a disfrutar de la libertad
y una vida digna. Asimismo, el Gobierno español incumple los acuerdos de la Unión
Europea de que los funcionarios de alto nivel visitantes, también conversen con la
oposición pacifica cubana.

Resulta paradójico que altos representantes del gobierno cubano puedan reunirse con
quienes y donde les plazca cuando visitan oficialmente España, pero que altos dirigentes
españoles admitan obedientemente las prohibiciones en Cuba, posibilitando que
diputados y otras personalidades españolas, se vean limitados en sus derechos de
conversar con quienes decidan y, si persisten, no reciban visas cubanas. Estos chantajes
también han sido frecuentemente intentados contra representantes de otros países de la
Unión Europea, quienes los han rechazado dignamente.

En enero de 2010, España asumirá la presidencia de la Unión Europea. Nos alegramos de

todo corazón por el pueblo español, al que nos unen lazos de sangre, históricos y
culturales indisolubles. Sin embargo, nos preocupa que la actitud de menosprecio hacia
los demócratas cubanos por parte del gobierno español se pretenda extender a toda la
UE; en particular la aspiración del Sr. Moratinos de eliminar la Posición Común de 1996,
donde se establece el apoyo al pueblo cubano a la conquista de la democracia y el
respeto de los derechos humanos, y sustituirla por un acuerdo bilateral entre la UE y el
gobierno de Cuba. Ese compromiso del Canciller para modificar radicalmente la política,
quizás esté propulsado por intereses económico–comerciales que desdeñan los
sufrimientos del pueblo cubano.

Las autoridades cubanas, a pesar de sus promesas, no han dado ningún paso para hacer
avanzar la democracia y el respeto de los derechos humanos, mientras se acumulan los
problemas de todo tipo, se agudiza la crisis y la vida de los ciudadanos es más difícil.

Consideramos que el gobierno de España debe reconsiderar su actual política hacia

Cuba en correspondencia con las tradiciones y voluntad de su pueblo.

PRISIONEROS DE LOS 75 QUE HAN PODIDO SER CONTACTADOS TELEFONICAMENTE EN

LAS CARCELES, Y CON LICENCIA EXTRAPENAL POR SERIAS ENFERMEDADES:

1- Alfredo Felipe Fuente, condenado a 26 años, Prisión Guanajay, Provincia Habana

2- Miguel Galván Gutiérrez, condenado a 26 años, Prisión Guanajay, Provincia

Habana

3- Iván Hernández Carrillo, condenado a 25 años, Prisión “El Pre”, Guamajal, Villa
Clara

4- Blas Giraldo Reyes Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Nieves Morejón,

Sancti Spiritus

5- Félix Navarro Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Canaleta, Ciego de Ávila

6- Normando Hernández, condenado a 25 años, Prisión Kilo 7, Camagüey

7 -José Daniel Ferrer, condenado a 25 años, Prisión

8-Ariel Sigler Amaya, condenado a 25 años, Hospital Julio Trigo, muy enfermo

9- José Luis García Paneque, condenado a 24 años, Prisión “Las Mangas”, Granma

10- Eduardo Díaz Fleitas, condenado a 21 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar del Río

11- Ricardo González Alfonso, condenado a 20 años, Prisión Combinado del Este,
Ciudad de La Habana

12- Diosdado González Marrero, condenado a 20 años, prisión Kilo 5 ½, Pinar del
Río

13- Pedro Argüelles Morán, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego de Ávila

14- Pablo Pacheco Ávila, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego de Ávila

15- Librado Linares, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente, Villa Clara Kilo

16- Arturo Pérez de Alejo, condenado a 20 años, Prisión El Pre-Guamajal, Villa Clara

17- Julio César Gálvez Rodríguez, condenado a 20 años, Prisión Combinado del Este,
Ciudad de La Habana

18- Nelson Molinet Espino, condenado a 20 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar del Río

19-Fabio Prieto Llorente, condenado a 20 años, Prisión El Guayabo, Isla de la Juventud

20-Lester González Pentón, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente, Villa Clara

21-Fidel Suárez Cruz, condenado a 20 años, Prisión Kilo 8, Pinar del Río

22-Marcelo Cano Rodríguez, condenado a 18 años, Prisión Ariza, Cienfuegos

23-Omar Ruiz Hernández, condenado a 18 años, Prisión Nieves Morejón, Sancti

Spiritus

24- José Ubaldo Izquierdo, condenado a 16 años, Prisión Guanajay, Provincia

Habana

25- Antonio Villarreal Acosta, condenado a 15 años, Prisión La Pendiente, Villa Clara

26- Adolfo Fernández Sainz, condenado a 15 años, Prisión Canaleta, Ciego de Ávila

27- Alexis Rodríguez Fernández, condenado a 15 años, Prisión Aguadores, Santiago

de Cuba

28- Alfredo Domínguez Batista, condenado a 14 años, Prisión Típico Viejo, Las Tunas

29- Efrén Fernández, condenado a 12 años, Prisión de Guanajay, Provincia Habana

30- Héctor Raúl Valle Fernández, condenado a 12 años, Prisión Guanajay, Provincia
Habana

31- Ricardo Silva Gual, condenado a 10 años, Prisión Aguadores, Santiago de Cuba
 32- Margarito Broche Espinosa, condenado a 25 años, con licencia extrapenal por serias
enfermedades

33- Héctor Palacios Ruiz, condenado a 25 años, con licencia extrapenal por serias
enfermedades

34-Marta Beatriz Roque Cabello, condenada a 20 años, con licencia extrapenal por
serias enfermedades

35- Oscar Espinosa Chepe, condenado a 20 años, con licencia extrapenal por serias
enfermedades

36- Jorge Olivera Castillo, condenado a 18 años, con licencia extrapenal por serias
enfermedades

37- Marcelo López Bañobre, condenado a 15 años, con licencia extrapenal por
serias enfermedades

La Habana, 25 de octubre de 2009