Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
artrite
possvel que no consiga imaginar que o brax, esse
humilde inseticida e detergente da roupa, tenha o potencial
para derrubar, sozinho, todo o nosso sistema econmico.
Mas no tem de se preocupar, o perigo foi reconhecido e j
esto a ser tomadas as medidas necessrias para resolver a
situao. Vou comear pelos factos bsicos e ir perceber o
que quero dizer medida que a histria se desenrola.
O brax um sal mineral natural extrado de depsitos e a
fonte de outros compostos de boro fabricados. Os principais
depsitos encontram-se na Turquia e na Califrnia. Os
nomes qumicos so tetraborato de sdio decahidratado,
tetraborato dissdico decahidratado ou, simplesmente,
borato de sdio. Isso significa que contm quatro tomos de boro como caracterstica central
combinados com dois tomos de sdio e dez molculas (ou por vezes menos) de gua de
cristalizao. Todo o brax extrado de depsitos naturais, no existe brax sinttico, a diferena
reside apenas na quantidade de gua de cristalizao que contm decahidratado significa 10
molculas de gua, pentahidratado significa 5 e anidro significa 0 de gua; quimicamente tudo
igual.
Por conseguinte, o brax o sal de sdio do cido brico fraco. Uma vez que o sdio mais
fortemente alcalino, isto faz com que uma soluo de brax seja fortemente alcalina com um pH
entre 9 e 10 (o pH 7 neutro). Quando ingerido, reage com o cido clordrico no estmago para
formar cido brico e cloreto de sdio. O teor de boro do brax de 11,3% enquanto o do cido
brico de 17,5% ou cerca de 50% mais elevado. Os compostos de boro ingeridos so
rapidamente e quase completamente excretados com a urina. Antigamente, o cido brico era
muito utilizado como conservante nos alimentos, mas atualmente proibido para este efeito na
maioria dos pases e a sua venda ao pblico tambm proibida na Austrlia.
Segundo a medicina convencional, desconhece-se se o boro essencial para os seres humanos,
mas a investigao mostra que precisamos dele. A razo que tem dificultado a resposta a esta
pergunta a presena de boro em todas as plantas e alimentos no transformados. As dietas
com uma quantidade razovel de fruta e legumes fornecem cerca de 2 a 5 mg de boro por dia,
mas isto tambm depende da regio onde os alimentos foram cultivados e da forma como foram
cultivados.
Na realidade, a ingesto mdia nos pases desenvolvidos de 1 a 2 mg de boro por dia. Os
doentes institucionalizados podem receber apenas 0,25 mg de boro por dia. Os fertilizantes
qumicos inibem a captao de boro do solo: uma ma orgnica cultivada num bom solo pode ter
20 mg de boro, mas se for cultivada com fertilizantes pode ter apenas 1 mg de boro. Os
fertilizantes aliados a ms opes alimentares reduziram imenso a nossa ingesto de boro em
comparao com o que acontecia h 50 ou 100 anos.
Alm disso, os mtodos de cozinhar pouco saudveis reduzem muito a disponibilidade do boro
nos alimentos. A gua de cozedura dos legumes que contm a maioria dos minerais muitas vezes
deita-se fora quando se cozinha em casa ou durante a transformao comercial; o cido ftico
existente nos produtos de padaria, cereais e legumes cozinhados pode reduzir muito a
disponibilidade, enquanto a sensibilidade ao glten e o crescimento excessivo de Candida inibem
a absoro de minerais. Tudo isto faz com que os problemas de sade devidos deficincia de
boro sejam atualmente muito frequentes.
boro (cada um de 3 mg) por dia como dose de manuteno a fim de evitarem a artrite no futuro.
Afirmou tambm que os doentes com artrite reumatoide tinham geralmente uma reao de
Herxheimer e que isso sempre um sinal de bom prognstico. Devem ser perseverantes e
bastam mais 2 ou 3 semanas para que as dores, o inchao e a rigidez desapaream. (4,5)
Achei esta declarao no s interessante mas tambm surpreendente. A reao de Herxheimer
um agravamento inicial dos sintomas com aumento da dor. Deve-se, frequentemente, s toxinas
libertadas por Candida e micoplasmas mortos. Isto muito frequente com a terapia antimicrobiana
e o brax , definitivamente, um fungicida excecionalmente bom e forte. O que me surpreende,
porm, que este efeito fungicida j se encontre presente nesta dose bastante baixa de 75 a 90
mg de brax. Igualmente surpreendente a descoberta de que tambm at 30% das pessoas
com osteoartrite tiveram uma reao de Herxheimer, o que sugere que a fronteira entre
osteoartrite e artrite reumatoide bastante fluida. Creio que em casos prolongados e
especialmente resistentes ser aconselhvel utilizar adicionalmente outros antimicrobianos. Para
os co-fatores do tratamento da artrite, ver tambm o meu artigo Arthritis and Rheumatism ou a
brochura OVERCOMING ARTHRITIS.
Um estudo recente realizado em homens jovens (29 - 50) revelou que o nvel de testosterona livre
(a forma que mais interessa) subira um tero aps uma suplementao diria de cerca de 100 mg
de brax durante uma semana (8). Isto reveste-se de especial interesse para os culturistas.
Contrariamente preferncia mdica de castrar quimicamente os homens com cancro da
prstata, a investigao com boro revelou que os nveis elevados de testosterona so benficos
ao diminurem os tumores da prstata e os nveis de PSA, sendo o PSA um marcador para
tumores e inflamao na prstata. Alm disso, a melhoria significativa da memria e da cognio
em indivduos idosos pode dever-se em parte ao aumento dos nveis de hormonas sexuais e em
parte melhoria das funes das membranas das clulas cerebrais (9).
-me feitas perguntas sobre a suplementao de boro no caso de mulheres com cancro da mama
sensvel aos estrognios. O cancro da mama est relacionado com calcificaes na mama. Na
minha opinio, mais importante normalizar o metabolismo do clcio-magnsio e as funes das
membranas celulares do que sentirmo-nos limitados por um conceito mdico eventualmente
errado, especialmente porque acredito que o cancro pode geralmente ser controlado com terapia
antimicrobiana prolongada. Por conseguinte, eu utilizaria boro e maca neste caso.
Fungos e fluoreto
Sendo um timo fungicida, no surpreende que o brax esteja a ser utilizado com sucesso no
tratamento de Candida. Existe informao muito interessante num frum da Earth Clinic chamado
Borax Cures (10). Nas pessoas de peso baixo a mdio, utilizar 1/8 de colher de ch de brax em
p e nas pessoas mais pesadas 1/4 de colher de ch por litro de gua. Bebe-se a gua a
intervalos durante o dia, durante 4 ou 5 dias por semana enquanto for necessrio.
Muitos participantes escreveram que este tratamento os curou ou ajudou muitssimo. Por
exemplo, este comentrio: "Tambm tenho psorase, por isso talvez as dores nas minhas
articulaes sejam a artrite psoritica a avanar. Pensei, depois de ler sobre o brax aqui neste
frum, que ia experimentar. Oh Meu Deus! Num dia, as dores nos meus joelhos
desapareceram! .... Alm disso, a minha psorase parece muito melhor ao fim de 2 dias a beber
de colher de ch de brax em 1 litro de gua por dia."
Outra sobre fungos dos dedos dos ps: "Molhou os ps e depois pegou numa mo cheia (de
brax) e esfregou-a nos ps. Disse que parou imediatamente a comicho! Ficou espantado.
Umas semanas mais tarde perguntei-lhe como que estava o p de atleta e ele respondeu:
espantoso! No voltou! Aquela coisa curou-o totalmente!!!"
Outros comentrios entusisticos eram sobre candidase vaginal. O brax pareceu ser mais eficaz
do que outros medicamentos. Em geral, uma cpsula grande de gelatina cheia de brax ou cido
brico foi introduzida ao deitar durante vrias noites ou at 2 semanas. Em alternativa, o p pode
ser misturado com leo de coco solidificado frio como um blus ou supositrio.
Um estudo cientfico recente (11) confirma estas observaes positivas com a candidase vaginal.
O cido brico na dose de uma cpsula cheia funcionou mesmo nos casos de Candida resistente
aos medicamentos e contra todas as bactrias patognicas testadas. Devido maior diluio, um
duche poder no ser suficientemente forte para as bactrias e para a Candida resistente aos
medicamentos, mas deve funcionar para a Candida normal. O brax, devido sua alcalinidade,
foi mais eficaz do que o cido brico.
Em condies saudveis normais, a Candida existe como clulas de levedura ovais inofensivas.
Quando desafiada, desenvolvem-se cadeias de clulas alongadas chamadas pseudohifas e, por
ltimo, filamentos longos e estreitos semelhantes a tubos, fortemente invasivos, chamados hifas.
Estes danificam a parede intestinal, causando inflamao e sndrome do intestino permevel. As
pseudohifas e hifas podem ser observadas no sangue de indivduos com cancro e doenas
autoimunes. A Candida pode tambm formar camadas resistentes de biofilme. Este mesmo
estudo mostra que o cido brico/brax inibe a formao de biofilmes e tambm a transformao
de clulas de levedura inofensivas em forma hifal invasiva. Noutros artigos mostrei que este
processo, frequentemente iniciado por antibiticos, uma causa bsica da maioria das nossas
doenas modernas, e isto faz do brax e do cido brico remdios para os cuidados de sade
primrios. Mas este artigo mostra que existem muito mais razes para lhes atribuir uma
classificao mxima.
Uma anlise cientfica em 2011 concluiu que: "... o cido brico uma opo econmica,
alternativa e segura para as mulheres com sintomas recorrentes e crnicos de vaginite quando o
tratamento convencional falha..." (12). Mas j que to melhor do que os medicamentos, por que
no utiliz-lo como primeira opo ou utilizar o ainda mais eficaz brax?
Outro estudo da Turquia (13) mostra o efeito protetor do cido brico em alimentos contaminados
com micotoxinas, especialmente aflatoxinas fngicas. Entre estas, a aflatoxina B1 (AFB1) causa
danos extensos ao nvel do ADN e o carcinogneo mais potente jamais testado, afetando
especialmente o fgado e os pulmes, causando tambm defeitos de nascena, imunotoxicidade
e mesmo a morte em animais de produo e nos seres humanos. O tratamento com cido brico
foi protetor e suscitou o aumento da resistncia do ADN aos danos oxidativos induzidos pela
AFB1. A forte ao antifngica do cido brico , evidentemente, a razo pela qual tem sido
tradicionalmente utilizado como conservante alimentar.
O brax, semelhana da soluo de iodo de lugol igualmente em perigo, tambm pode ser
utilizado para remover os fluoretos acumulados e os metais pesados do organismo (14). O
fluoreto no s provoca a deteriorao dos ossos, mas tambm a calcificao da glndula pineal
e a hipoatividade da tiroide. O brax reage com os ies de fluoreto para formar fluoretos de boro
que so depois excretados na urina.
Num estudo chins, utilizou-se brax para tratar 31 doentes com fluorose esqueltica. A
quantidade foi gradualmente aumentada de 300 para 1100 mg/dia durante um perodo de trs
meses, com uma semana de paragem todos os meses. O tratamento foi eficaz com 50 a 80% de
melhoria.
Uma participante do frum sofreu de fibromialgia/roscea, fadiga crnica e problemas da ATM
(articulao temporomandibular) durante mais de 10 anos e pensa que foram causados pelos
fluoretos. Utilizou 1/8 de colher de ch de brax e 1/8 de colher de ch de sal marinho num litro de
gua desclorada e bebeu-a durante 5 dias todas as semanas. Em duas semanas, a cara estava
limpa, a vermelhido regredira, a temperatura corporal normalizara, o nvel de energia aumentara
e ela perdera o excesso de peso de forma regular. O nico efeito secundrio foi um agravamento
inicial dos sintomas de roscea.
Outro comentrio: "H 7 anos cancro da tiroide, no ano seguinte fadiga adrenal, depois
menopausa precoce, no ano seguinte prolapso uterino seguido de histerectomia no ano
seguinte fibromialgia e neuropatia. Na minha infncia era gua fluorada juntamente com
comprimidos de flor. No outono de 2008 enfrentava a incapacidade total. Mal podia andar e no
conseguia dormir por causa das dores e vomitava todos os dias devido s dores nas costas. ...
Depois de ler sobre o flor, comecei a perceber de onde vinham todos os meus problemas. ...
Comecei a desintoxicao com brax, 1/8 de colher de ch num litro de gua, e em 3 dias os
meus sintomas praticamente desapareceram."
Metabolismo do clcio-magnsio
embalado na China ou em qualquer outro pas. O rtulo normalmente indica que 99% puro (ou
990 g/kg de brax) o que seguro de utilizar e a norma legal para o brax de qualidade
agrcola. Permite-se at 1% de resduos de explorao mineira e refinao. O cido brico, caso
esteja disponvel, pode ser utilizado em cerca de T da dose de brax, mas no se encontra
venda ao pblico na Austrlia.
Em primeiro lugar,
Dissolver uma colher de ch ligeiramente arredondada (5 a 6 gramas) de brax
Em 1 litro de gua de boa qualidade.
Esta a soluo concentrada,
Mantenha-a fora do alcance das crianas.
Dose padro
1 colher de ch (5 ml) de concentrado.
Esta tem 25 a 30 mg de brax e fornece cerca de 3 mg de boro.
Tome 1 dose por dia misturada com bebidas ou alimentos.
Se se sentir bem, tome uma segunda dose com outra refeio.
Se no houver nenhum problema de sade especfico ou para fins de manuteno, pode
continuar indefinidamente com 1 ou 2 doses por dia.
Caso tenha um problema, como por exemplo artrite, osteoporose e doenas
associadas, cibras ou espasmos, rigidez devida idade, menopausa, e tambm
para melhorar a baixa produo de hormonas sexuais, aumente a ingesto para 3 ou
mais doses padro intervaladas, durante vrios meses ou mais tempo, at sentir que o
seu problema melhorou suficientemente. Em seguida, volte a reduzir para 1 ou 2 doses
por dia.
Para tratamento de Candida
Para o tratamento de Candida, outros fungos e micoplasmas, ou para a remoo de
fluoretos do organismo utilizando a soluo concentrada:
Dose menor
Para peso baixo a normal - 100 ml (= 1/8 de colher de ch de brax em p ou 500
mg); beber intervalado durante o dia.
Dose maior
Para pessoas mais pesadas - 200 ml (= 1/4 de colher de ch de brax em p ou
1000 mg); beber intervalado durante o dia.
Comear sempre com uma dose menor e aumentar gradualmente para o mximo
pretendido. Tomar as quantidades mximas durante 4 ou 5 dias por semana durante o
tempo que for necessrio ou alternar periodicamente entre uma dose baixa e a uma dose
mxima.
Para a candidase vaginal, encher uma cpsula de gelatina grande com brax e
introduzi-la ao deitar durante 1 a 2 semanas.
Com os fungos dos dedos dos ps ou p de atleta, molhe os ps e esfregue-os com
brax em p.
Pode-se tomar brax misturado com alimentos ou bebidas. bastante alcalino e, em
concentraes mais elevadas, sabe a sabo. Pode disfarar o sabor com suco de limo,
vinagre ou cido ascrbico.
Na Europa, o brax e o cido brico foram classificados como venenos para a reproduo e,
desde dezembro de 2010, j no esto disponveis ao pblico na UE. Presentemente, o brax
ainda est disponvel na Sua (15), mas o seu envio para a Alemanha no permitido. Na
Alemanha, possvel encomendar uma pequena quantidade (20 a 50 gramas) atravs de uma
farmcia como veneno para as formigas, ficando o pedido registado.
possvel comprar comprimidos de boro nas lojas de produtos dietticos ou na Internet,
frequentemente com 3 mg de boro. Estes contm boro firmemente ligado no presente em forma
inica, como sucede com o brax ou o cido brico. Embora sejam adequados como um
suplemento geral de boro, no espero que funcionem contra a Candida e os micoplasmas, nem
como uma cura rpida para a artrite, a osteoporose ou a menopausa.
A maioria dos estudos cientficos e das experincias individuais foram com brax ou cido
brico.
Para melhorar a eficcia, recomendo 3 ou mais comprimidos de boro intervalados por dia,
durante um perodo prolongado, combinados com magnsio em quantidade suficiente e um
programa antimicrobiano adequado.
Efeitos secundrios possveis
Enquanto os efeitos secundrios dos medicamentos farmacuticos tendem a ser negativos e
muitas vezes perigosos, com a medicina natural como, por exemplo, a terapia com brax, estes
efeitos so geralmente reaes de cura com efeitos benficos a longo prazo. O mais frequente
a reao de Herxheimer resultante da eliminao de Candida.
Nalguns dos comentrios do frum acima referido, so relatadas melhorias rpidas ao fim de
alguns dias. Esta sempre uma resposta funcional. Os nveis elevados de clcio nas clulas
provocam contraes musculares com cibras ou espasmos como uma causa frequente de dor. O
boro, especialmente em conjunto com o magnsio, consegue relaxar rapidamente esses
msculos e afastar a dor.
No entanto, com calcificaes severas prolongadas no possvel redistribuir uma grande
quantidade de clcio em pouco tempo. Isto suscita o aumento dos nveis de clcio na zona
afetada, especialmente as ancas e os ombros, e pode causar problemas durante bastante tempo,
como, por exemplo, a tendncia para cibras e dores severas, ou problemas ao nvel da
circulao sangunea ou da transmisso nervosa. Os efeitos relacionados com os nervos nas
mos e nos ps podem ser dormncia ou sensibilidade reduzida na pele. A passagem pelos rins
de quantidades mais elevadas de clcio e fluoreto pode causar dores temporrias nos rins. Estas
reaes de cura no podem ser evitadas quando se pretende um nvel mais elevado de sade.
Sempre que tiver um efeito desagradvel, reduza ou suspenda temporariamente a ingesto de
brax at o problema desaparecer. Em seguida, comece a aumentar gradualmente outra vez.
Outras medidas teis so o aumento substancial da ingesto de lquidos, a utilizao de mais
cidos orgnicos como sumo de limo, cido ascrbico ou vinagre, e a melhoria do fluxo linftico
como sucede ao saltar, andar a p ou fazendo posies invertidas.
Problemas de toxicidade
As agncias de sade governamentais esto preocupadas com a toxicidade do boro. possvel
que tambm se preocupe se ler o seguinte que diz respeito ao cloreto de sdio ou sal de mesa
(17): Toxicidade oral aguda (LD50 a dose qual metade dos animais testados morre): 3000
mg/kg [rato]. Efeitos crnicos nos seres humanos: mutagnico para as clulas somticas dos
mamferos. Ligeiramente perigoso em caso de contacto com a pele, ingesto ou inalao. Menor
dose oral letal no homem publicada: 1000 mg/kg. Causa efeitos adversos sobre a reproduo nos
seres humanos (toxicidade fetal, aborto) por via intraplacentria, pode aumentar o risco de
toxemia da gravidez em mulheres suscetveis. Pode causar efeitos adversos sobre a reproduo
e defeitos de nascena em animais, em especial em ratos e ratinhos - toxicidade fetal, aborto,
anomalias musculosquelticas e efeitos maternos (nos ovrios, trompas de Falpio). Pode afetar
o material gentico (mutagnico). A ingesto de grandes quantidades pode irritar o estmago com
nuseas e vmitos. Pode afetar o comportamento (espasticidade/contrao muscular,
sonolncia), os rgos dos sentidos, o metabolismo e o sistema cardiovascular. A exposio
contnua pode produzir desidratao, congesto dos rgos internos e coma.
Agora compare a toxicidade do cloreto de sdio com a ficha de dados de segurana dos materiais
ou FDSM do brax (18): Baixa toxicidade oral aguda; LD50 em ratos 4500 a 6000 mg/kg de peso
corporal. Toxicidade para a reproduo/desenvolvimento: Estudos de alimentao animal no rato,
ratinho e co, com doses elevadas, demonstraram efeitos sobre a fertilidade e os testculos.
Estudos com cido brico no rato, ratinho e coelho, com doses elevadas, demonstraram efeitos
sobre o comportamento no feto, incluindo perda de peso do feto e variaes esquelticas
menores. As doses administradas foram muitas vezes superiores quelas a que os seres
humanos seriam normalmente expostos. No foram encontradas provas de carcinogenicidade
nos ratinhos. No foi observada atividade mutagnica num conjunto de ensaios sobre
mutagenicidade de curta durao. Estudos epidemiolgicos em seres humanos no revelam
aumento de doena pulmonar em populaes ocupacionais com exposies crnicas a poeiras
de borato nem efeitos sobre a fertilidade.
Aqui v-se que o sal de mesa 50 a 100% mais txico do que o brax, altera o material gentico
e mutagnico, ao passo que o brax inofensivo a este respeito. Os bebs so os que correm
maior risco com a elevada ingesto de brax. Estima-se que 5 a 10 gramas possam causar
vmitos severos, diarreia, choque e mesmo a morte, mas tambm diz que as doses letais no
esto bem documentadas na literatura.
Os dados de toxicidade seguintes foram retirados de documentos da Agncia de Proteo do
Ambiente dos EUA e dos Centros de Controlo das Doenas (19, 20).
Numa anlise de 784 envenenamentos acidentais de seres humanos com 10 a 88 gramas de
cido brico no foram notificadas fatalidades, com 88% dos casos a serem assintomticos, o que
significa que no se notou nada. No entanto, foram observados efeitos gastrointestinais,
cardiovasculares, hepticos, renais e no sistema nervoso central, dermatite, eritema e morte em
algumas crianas e adultos expostos a mais de 84 mg de boro/kg, o que corresponde a mais de
40 gramas de brax por 60 kg de peso corporal.
Estudos em animais identificaram a toxicidade reprodutiva como sendo o efeito mais sensvel da
ingesto de boro. A exposio de ratos, ratinhos e ces durante vrias semanas revelou alguns
danos ao nvel dos testculos e do esperma com doses superiores a 26 mg de boro/kg, o que
corresponde a 15 gramas de brax/dia por 60 kg de peso corporal.
Quem corre maior risco o feto em desenvolvimento e, nos animais estudados, os ratos foram os
mais afetados. Num estudo, foram encontradas ligeiras redues do peso corporal fetal com 13,7
mg de boro/kg/dia utilizado durante a gravidez. A dose sem efeitos foi estabelecida como sendo
inferior a 13,7 mg/kg/dia, o que corresponde a cerca de 7 gramas de brax por dia por 60 kg de
peso corporal. Com um fator de segurana acrescentado, foi calculado um valor sem efeitos de
9,6 mg de boro/kg/dia, o que corresponde a 5 gramas de brax por 60 kg.
No entanto, num estudo com ratos que se prolongou por 3 geraes no foram detetados efeitos
nem toxicidade reprodutiva nos progenitores nem nas crias com 30 mg de boro/kg/dia. Esta dose
corresponde a 17 gramas de brax por 60 kg ingeridos para 3 geraes! Noutro estudo
10
O ataque ao brax
A artrite nas suas vrias formas e o seu parente prximo, a osteoporose, afetam cerca de 30% da
populao dos pases desenvolvidos. A osteoporose responsvel por mais cuidados
hospitalares prolongados do que qualquer outra doena individual. Tal deve-se incidncia muito
elevada de fraturas e, especialmente, natureza prolongada das fraturas da anca. Trata-se de
uma das principais fontes de rendimento para o sistema mdico-farmacutico. Se a cura destas
doenas com boro-magnsio se tornasse muito conhecida, esta corrente de rendimento vital
secaria e o sistema ruiria. Como esta a indstria maior e mais lucrativa do mundo, no se pode
deixar que isso acontea.
Quando o Dr. Newnham descobriu a cura da artrite com boro, isto no constituiu um grande
problema para as empresas farmacuticas porque as notcias espalhavam-se lentamente e eram
facilmente suprimidas. Agora tudo muito diferente com a comunicao atravs da Internet. A
maioria dos financiamentos para a investigao vem da indstria farmacutica e nada foi
apresentado para duplicar as descobertas do Dr. Newnham e de outros estudos positivos sobre a
osteoporose. Em vez disso, os financiamentos vo para o desenvolvimento de medicamentos
base de boro patenteveis para aplicao limitada, como na quimioterapia, ou mesmo para
desacreditar o boro. Numa experincia em tubo de ensaio descobriu-se que uma dose
relativamente baixa de cerca de 4 gramas de brax pode danificar os linfcitos, da mesma forma
que um estudo anterior em tubo de ensaio revelou que os suplementos de vitamina C so txicos.
A maioria dos estudos positivos sobre o brax vem atualmente da China, do Japo e da Turquia.
Alm disso, a PubMed uma ferramenta de pesquisa com financiamento pblico, para
publicaes de investigao biomdica. Enquanto outros artigos relativos a Newnham R.E. e
Zhou L.Y. continuam listados, as duas importantes publicaes sobre o brax anteriormente
referidas sobre o ensaio da artrite no Royal Melbourne Hospital e o tratamento de fluorose
esqueltica na China j no esto listadas, mas a que pertencem e, obviamente, estiveram a
originalmente. Suspeito que tenham sido removidas deliberadamente para impedir que sejam
citadas noutros estudos de investigao.
Alm disso, cada vez se fazem mais esforos para demonizar publicamente o brax pela sua
alegada toxicidade para a reproduo e para os bebs. A ttulo de exemplo, li recentemente um
artigo de um cientista snior do supostamente verde Grupo de Trabalho Ambiental. Nesse
artigo, os perigos atribudos ao brax eram to exagerados que a maioria dos comentrios
efetivamente dizia: "Obrigado por me abrir os olhos. No sabia que o brax era to venenoso e
11
perigoso, de certeza que no o vou utilizar mais para lavagem de roupa ou para limpeza da casa
de banho e da cozinha".
Trata-se, obviamente, de uma campanha deliberada para fazer com que as pessoas se sintam
gratas pela proibio da venda de brax ao pblico. Para fins de lavagem de roupa e de limpeza,
um Substituto do Brax substitui agora o produto anteriormente vendido como Brax. A UE
encabeou esta campanha. Em junho de 2010, o brax e o cido brico foram reclassificados
como txicos para a reproduo de categoria 2, o que sugere que podem ser nocivos para as
funes reprodutivas dos seres humanos em doses elevadas, devendo a embalagem do produto
apresentar o smbolo da caveira e dos ossos cruzados. A partir de dezembro de 2010, estes
produtos deixaram de estar disponveis para venda ao pblico na UE. Embora esta classificao
se aplique atualmente a toda a Europa, os pases no pertencentes UE ainda tm alguma
margem de manobra no que diz respeito s vendas ao pblico. Esta iniciativa faz parte de um
Sistema Mundial Harmonizado de Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos (GHS) que
ir ser implementado logo que possvel. A Austrlia est bem avanada na preparao de
regulamentos para implementao do GHS para os produtos qumicos industriais, estando
previstos novos regulamentos em 2012 (21).
A Agncia Europeia dos Produtos Qumicos apresentou como motivo para a reclassificao dos
produtos de boro (parafraseado):
Os dados disponveis no indicam grandes diferenas entre os animais de laboratrio e os seres
humanos, pelo que se deve admitir que os efeitos observados nos animais podem ocorrer nos
seres humanos uma vez que os estudos epidemiolgicos em seres humanos so insuficientes
para demonstrar a ausncia de um efeito adverso dos boratos inorgnicos na fertilidade. Foi
determinado o valor de 17,5 mg de boro/kg/dia como um NOAEL (nvel sem efeitos adversos
observados) relativamente fertilidade masculina e feminina. Para o rato, a diminuio do peso
fetal ocorreu com 13,7 mg de boro/kg/dia e foi determinado um limite seguro de 9,6 mg/kg/dia.
O que eles esto de fato a dizer o seguinte: Embora no tenhamos dados sobre os seres
humanos, os estudos em animais sugerem que, para as funes reprodutivas adultas, segura
uma ingesto diria de cerca de 2 colheres de ch de brax. Mas para ter a certeza absoluta de
que ningum afetado, vamos proibi-lo totalmente. O que importante que esta deciso no
est relacionada com o brax nos alimentos ou suplementos onde j proibido, mas apenas para
uso geral como em produtos de lavandaria ou de limpeza ou como inseticidas. Uma vez que o
brax no imediatamente inalado ou absorvido atravs da pele intacta, difcil ver como que
mesmo alguns miligramas por dia poderiam entrar para o organismo com a utilizao
convencional. Se o mesmo padro fosse aplicado a outros produtos qumicos, no ficaria nenhum
de fora.
O estudo principal desta avaliao foi publicado em 1972. Por que que este estudo est agora a
ser desenterrado para justificar a proibio do brax quando no interessou durante os ltimos 40
anos? No faz qualquer sentido cientfico, especialmente se considerarmos que o principal
produto qumico existente no novo substituto do brax, o percarbonato de sdio, cerca de trs
vezes mais txico do que o brax. Os valores orais agudos (LD50) para os animais vo de 1034 a
2200 mg/kg/dia (23). Mesmo o vulgarmente utilizado bicarbonato de sdio, com uma LD50 nos
animais de 3360 mg/kg, quase duas vezes mais txico do que o brax (24). Ambos estes
produtos qumicos no foram testados relativamente toxicidade reprodutiva a longo prazo com
as doses elevadas que causaram problemas de fertilidade nos ratos e ratinhos.
O mesmo se aplica aos ps de lavar, foi indicado que no de prever toxicidade se forem
utilizados da forma aprovada ou que no foram realizados testes de reproduo. Os componentes
destes produtos so mais txicos do que o brax, por que motivo podem ser utilizados da forma
12
aprovada mas o brax no? E quanto aos produtos verdadeiramente txicos como a soda
custica e o cido clordrico? Por que motivo se mantm disposio do pblico quando um dos
produtos qumicos de uso domstico mais seguros proibido apesar de ser absolutamente
impossvel que cause qualquer dano na reproduo com a utilizao aprovada?
Independentemente da falta de qualquer credibilidade cientfica, esto criadas as condies para
remover globalmente o brax e o cido brico da venda ao pblico a curto prazo ou sem aviso.
Mesmo os comprimidos de boro de baixo nvel e menos eficazes so agora rigorosamente
controlados pela indstria farmacutica e podero ser restringidos em qualquer altura atravs dos
regulamentos do Codex Alimentarius. Com isto, o sistema mdico-farmacutico neutralizou de
forma segura qualquer situao de perigo potencial que o brax representasse para a sua
rentabilidade e sobrevivncia.
REFERNCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9638606
http://www.whale.to/w/boron.html
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1566627/pdf/envhper00403-0084.pdf
http://nah.sagepub.com/content/7/2/89.full.pdf
http://www.arthritistrust.org/Articles/Boron and Arthritis.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/172591209
http://www.ithyroid.com/boron.htm
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21129941
http://www.lef.org/magazine/mag2006/aug2006_aas_01.htm
http://www.earthclinic.com/Remedies/borax.html
http://jac.oxfordjournals.org/content/63/2/325.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21774671
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2873987/
http://www.earthclinic.com/CURES/fluoride.html
http://www.supergenial.ch/pi1/pd2.html
http://www.health-science-spirit.com/ultimatecleanse.html
http://www.sciencelab.com/msds.php?msdsId=9927593
http://www.hillbrothers.com/msds/pdf/n/borax-decahydrate.pdf
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp26-c2.pdf
http://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=EPA-HQ-OPP-2005-0062-0004
http://en.wikipedia.org/wiki/Globally_Harmonized_System_of_Classification_and_Labelling_of_Chemicals
http://echa.europa.eu/documents/10162/17230/supdoc_boric_acid_20100609_en.pdf
http://www.inchem.org/documents/sids/sids/15630894.pdf
http://www.sciencelab.com/msds.php?msdsId=9927258
13