Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
salvo que sea desfavorable para el imputado, en cuyo caso se entiende que
el recurso ha sido rechazado. Si existen recursos de varias partes, se admite
la solucin propuesta por el imputado.
Lo dispuesto en este artculo rige, sin perjuicio de la responsabilidad
personal generada a cargo de los magistrados por mal desempeo de
funciones.
El Estado debe indemnizar al querellante cuando ha perdido su recurso por
este motivo, conforme lo previsto en este cdigo.
Art. 255.- Revisin. Cuando, a causa de la revisin de la sentencia el
condenado es absuelto o se le impone una pena menor debe ser
indemnizado en razn del tiempo de privacin de libertad o inhabilitacin
sufrida o por el tiempo sufrido en exceso. La multa o su exceso le es
devuelta. En caso de revisin por aplicacin de una ley o jurisprudencia
posterior ms benigna, en caso de amnista o indulto, no se aplica la
indemnizacin de que trata el presente artculo.
Art. 257.- Medidas de coercin. Tambin corresponde esta indemnizacin
cuando se declare que el hecho no existe, no reviste carcter penal o no se
compruebe la participacin del imputado, y ste ha sufrido prisin
preventiva o arresto domiciliario durante el proceso.
Art. 258.- Obligacin. El Estado est siempre obligado al pago de la
indemnizacin, sin perjuicio de su derecho a repetir contra algn otro
obligado. A tales fines, el juez o tribunal impone la obligacin solidaria, total
o parcial, a quienes hayan contribuido dolosamente o por culpa grave al
error judicial.
En caso de medidas de coercin sufridas injustamente, el juez o tribunal
puede imponer la obligacin, total o parcialmente, al denunciante o al
querellante que haya falseado los hechos o litigado con temeridad.
Ese paralelismo entre el Orden Contractual y el Orden Extracontractual ha
dividido a la doctrina y a la jurisprudencia en lo relativo a si una vez que se
encuentran reunidos los requisitos de uno u otro de esos rdenes la vctima
tiene necesariamente que ejercer su accin en base a las reglas de una de
ellas, o si por el contrario ella tiene el derecho de optar por una o por otra.
Desde el punto de vista prctico el asunto tiene importancia desde
diferentes puntos de vista, pero de manera principal, en cuanto a) a la
prescripcin de la accin de la accin en responsabilidad civil, pues el plazo
vara segn el orden de que se trata; mientras en materia contractual la
prescripcin siempre ser de dos aos, en materia extracontractual hay una
gama de plazos diferentes; y b) en cuanto a las convenciones de
responsabilidad civil, pues solamente en materia contractual son admitidas.
Sin embargo, la tradicional jurisprudencia dominicana se mantiene firme en
el sentido de que la responsabilidad delictual o cuasidelictual, consagrada
en los Arts. 1382 del Cdigo Civil es una disposicin de orden pblico,
comn y aplicable a todos los rdenes de responsabilidad y que no puede
ser descartada por las partes y que en consecuencia, ella se encuentra en
estado subyacente en todo contrato. Y por lo tanto se tornan inaplicables las
disposiciones de la responsabilidad civil contractual.
EL ROL DE LA JURISPRUDENCIA EN NUESTRO PAIS
El Derecho se nutre de las realidades de los pueblos se aplica, y por lo tanto
no es tan solo el que se contiene en los textos, sino que existen realidades
que no pueden ser desconocidas al momento de juzgar el comportamiento
humano. De ah que dentro de las fuentes del Derecho la jurisprudencia
desempea un papel preponderante, pues ella mantiene viva el Derecho
porque en ningn pas del mundo la legislacin transita a la misma
velocidad con que lo hace la sociedad.
En el antiguo derecho francs tanto la aplicacin como la interpretacin de
la ley corresponda a los Parlamentos, los cuales dictaban decisiones que
desbordaban los lmites del apoderamiento del litigio que se les someta,
creando de esa manera las resoluciones o sentencias de reglamentos que al
surtir efectos para el porvenir tenan fuerza de ley.
Los Parlamentos eran emanaciones del Rey y la autoridad de ste se
consideraba como proveniente de Dios. De ah la consabida expresin de
Jacobo Bossuat de que Dios es el verdadero rey pero establece a los reyes
como ministros suyos y sus lugartenientes en la tierra. El prncipe es la
imagen de Dios y su autoridad es absoluta. Los sbditos deben al prncipe
entera obediencia.
Una de las primeras medidas de la Revolucin, influenciada por las doctrinas
de Carlos de Secondat, barn de Montesquieu, quien haba enunciado su
famosa teora sobre la separacin de los poderes, fue la supresin de los
Parlamentos, a fin de evitar la intromisin de lo judicial en lo poltico y en lo
administrativo.
Los redactores del Cdigo Civil, temerosos de que reviviera el poder de los
Parlamentos, consagraron por un lado en el artculo 5 que: Se prohbe a los
jueces fallar por va de disposicin general y reglamentaria las causas
sujetas a su decisin. Y por otro lado establecieron en el artculo 1351 que:
La autoridad de la cosa juzgada no tiene lugar sino respecto de lo que ha
sido objeto de fallo. Es preciso que la cosa demandada sea la misma; que la
demanda se funde sobre la misma causa; que sea entre las mismas partes y
formulada por ellas y contra ellas, con la misma cualidad.
El carcter relativo de las sentencias, establecido por los artculos 5 y 1351
del Cdigo Civil, ha sido reconocido por nuestra Suprema Corte de Justicia,
en funciones de Corte de Casacin, cuando en sentencia de fecha 11 de
agosto de 1986[i], dijo que las sentencias dictadas por ella solamente
producen efectos respecto de las partes en causa y con relacin a los
procesos en que intervienen, y no constituyen preceptos constitucionales
que se impongan al legislador y que nada se opone a que ste dicte leyes
contrarias al criterio jurisprudencial.
Tal como lo expresa Josserand: Las decisiones de las diversas jurisdicciones
no tienen pues, autoridad, ms que para el litigio con ocasin del cual se
han dictado y queda prohibido al juez comprometer el porvenir; una cosa es
el Poder Legislativo, que trabaja para una colectividad y para el tiempo
futuro, y otra cosa es el Poder Judicial, que est encerrado en condiciones
de espacio y de tiempo estrictamente medidos.
El Poder Judicial tiene como misin principal aplicar, y en los casos de
dificultad interpretar la regla de derecho, para lo cual dicta sentencias cuyo
conjunto constituye la Jurisprudencia.
El legislador no puede prever todas las dificultades que puedan presentarse
en la prctica a consecuencia de la aplicacin de la ley. Es preciso que los
encargados de aplicarla adapten sta a la realidad.
Tal como lo reconoce Lewis Mayers, en su obra El Sistema Legal
Norteamericano: En su enorme volumen de cuerpo de disposiciones legales
existentes, ya expresadas en forma de leyes o de jurisprudencia
establecidas, todos los das surgen casos para los cuales no hay modo de
encontrar una regla aplicable; y con la misma rapidez con que pueden
formularse nuevas normas, la estructura siempre cambiante de las prcticas
comerciales y de la tecnologa crea continuamente la necesidad de otras
nuevas".
El poder de interpretacin de la ley le es expresamente atribuido a los
tribunales por el artculo 4 del Cdigo Civil, a cuyo tenor el juez que
rehusare juzgar, pretextando silencio, oscuridad o insuficiencia de la ley,
podr ser perseguido como culpable de denegacin de justicia.
Los tribunales, dentro de sus facultades de aplicar e interpretar la ley,
desempean un mecanismo de control del Poder Legislativo como del Poder
Ejecutivo.
Las sentencias de nuestros tribunales constituyen la ms viva expresin de
cules han sido los principios, valores, conceptos y criterios que han tomado
en consideracin los encargados de administrar justicia sobre los asuntos
sometidos a su examen.
Y es que en materia tan casustica, como lo es la responsabilidad civil, no
podemos soslayar el pasado ni las circunstancias en se pronunciaron los
tribunales en la poca en que les toc decidir. Encontr unas expresiones de
Diego A. de Santilln que me gustaron y que quiero compartir con ustedes:
Al romper arbitrariamente los vnculos con la experiencia y el pensamiento
del pasado, al querer hacer de nuestra pequea persona algo as como un
Cristbal Coln del mundo en que el azar nos ha hecho nacer, nos tomamos
una tarea gigantesca Y no llegamos por ese camino ms que a descubrir un
esos derechos, sin la debida sancin de parte del propio Estado. Esto
significa que cada en cada uno de esos derechos fundamentales se
encuentra en estado subyacente la Responsabilidad Civil, de donde se
deriva que cualquier dao derivado de la violacin a uno de esos derechos
implica la obligacin de repararlo.
Bajo ese concepto, es preciso establecer que adems de ese conjunto de
derechos y garantas contenidos en nuestra normativa constitucional, con el
mismo rango o carcter, debemos tambin considerar aquellos derechos y
garantas consagrados en el bloque de constitucionalidad, tal como lo
establece la Ley nm. 137-11, Orgnica del Tribunal Constitucional y de los
Procedimientos Constitucionales y que se encuentra definido por dicha ley
en su artculo 7, numeral 10), de la manera siguiente:
Interdependencia. Los valores, principios y reglas contenidos en la
Constitucin y en los tratados internacionales sobre derechos humanos
adoptados por los poderes pblicos de la Repblica Dominicana,
conjuntamente con los derechos y garantas fundamentales de igual
naturaleza a los expresamente contenidos en aquellos, integran el bloque
de constitucionalidad que sirve de parmetro al control de la
constitucionalidad y al cual est sujeto la validez formal y material de las
normas infraconstitucionales.
Si observamos detenidamente el contenido del bloque de constitucionalidad
nos daremos cuenta de que el mismo se encuentra integrado por: a) los
valores, principios y reglas contenidos en la Constitucin de la Repblica; b)
los valores, principios y reglas contenidos en los tratados internacionales
sobre derechos humanos adoptados por los poderes pblicos de nuestro
pas, y c) los derechos y garantas fundamentales de igual naturaleza que se
encuentren contenidos en los tratados internacionales.
LA ACCIN EN RESPONSABILIDAD CIVIL ES UNA
CONSAGRADA EN LA CONSTITUCIN DE LA REPBLICA
ACCIN