Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESERVORIOS APOYADOS
Lima, 2004
El presente documento fue elaborado por el consultor ingeniero Roger Agero para la Unidad
de Apoyo Tcnico en Saneamiento Bsico Rural del Centro Panamericano de Ingeniera
Sanitaria y Ciencias del Ambiente.
OPS/CEPIS/04.108
UNATSABAR
Tabla de contenido
Pgina
Introduccin.......................................................................................................................3
Captulo I. Generalidades
1.1
Definiciones..........................................................................................................4
Bibliografa......................................................................................................................33
Introduccin
-3-
1.1.
.
.
.
.
.
.
.
.
Generalidades
Definiciones
Acero de armazn: Se emplea para dar forma a la estructura y sobre ella se colocan
las capas de malla de alambre o refuerzo. La caracterstica del armazn es que los
aceros que lo constituyen se distribuyen uniformemente y se separan hasta un
mximo de 30 cm entre ellos, generalmente no son considerados como parte del
refuerzo estructural, sino como varillas de separacin para los refuerzos de la malla.
El dimetro de estos elementos, es mayor que el acero de refuerzo.
Aditivo: Material que no sea cemento Prtland, agregado o agua, que se aade al
concreto para modificar sus propiedades.
Agregado: Material inerte que se mezcla con cemento Prtland y agua para producir
concreto. El agregado a emplearse en estructuras de ferrocemento es el agregado
fino (arena natural), que no deber exceder de 7 mm de dimetro ni menor de 2 mm.
Agua: El agua empleada en ferrocemento deber ser fresca y limpia. En ningn caso
podr emplearse agua de mar o similar.
Armadura de refuerzo: Es el refuerzo total del sistema que puede estar conformado
por la malla de refuerzo y el acero del armazn o solamente la primera.
Generalmente se considera al acero del armazn como parte del refuerzo total
cuando las separaciones de las varillas que lo conforman estn a no ms de 7,5 cm
de centro a centro, como sucede en las estructuras como botes, embarcaciones,
secciones tubulares, tanques, etc. Las varillas del armazn que son espaciadas ms
all de esta distancia no son consideradas como parte del refuerzo total.
Direccin longitudinal: Se define as a la direccin en la cual se encuentra aplicada
la carga de diseo en la estructura de ferrocemento.
Direccin transversal: Se define as a la direccin perpendicular a la direccin
longitudinal.
Ferrocemento: Se define al ferrocemento como un tipo de construccin de concreto
reforzado, con espesores delgados, en el cual generalmente el mortero est
reforzado con capas de malla continua de dimetro relativamente pequeo. La malla
puede ser metlica o de otros materiales adecuados.
Malla de refuerzo: Generalmente consiste en alambres delgados, entretejidos o
soldados; una de las caractersticas ms importantes es que sea lo suficientemente
flexible para poderla doblar en las esquinas agudas. La funcin principal de estas
mallas es la de actuar como marco para sostener el mortero en estado fresco, as
como absorber los esfuerzos de tensin en el estado endurecido que el mortero por
s colono podra soportar.
Mortero: Es la mezcla de cemento y arena. Debido a que este mortero est
sometido a grandes tensiones, es necesario que su dosificacin sea no menor a
una parte de cemento por 1,5 a 2 partes de arena y 0,3 partes de agua.
2.1
Las obras de agua potable no se disean para satisfacer slo una necesidad del
momento, sino que deben prever el crecimiento de la poblacin en un perodo de tiempo
prudencial que vara entre 10 y 40 aos; siendo necesario estimar cul ser la poblacin
futura al final de este perodo. Con la poblacin futura se determina la demanda de agua
para el final del perodo de diseo.
a) Perodo de diseo
En la determinacin del tiempo para el cual se considera funcional el sistema,
intervienen una serie de variables que deben ser evaluadas para lograr un proyecto
econmicamente viable. Por lo tanto, el perodo de diseo puede definirse como el
tiempo en el cual el sistema ser 100% eficiente, ya sea por capacidad en la
conduccin del gasto deseado o por la existencia fsica de las instalaciones.
Para determinar el perodo de diseo, se consideran factores como: Durabilidad o
vida til de las instalaciones, factibilidad de construccin y posibilidades de
ampliacin o sustitucin, tendencias de crecimiento de la poblacin y posibilidades
de financiamiento. An as, la norma general para el diseo de infraestructura de
agua y saneamiento para centros poblados rurales recomienda un perodo de diseo
de 20 aos.
b) Clculo de poblacin de diseo
El proyectista adoptar el criterio ms adecuado para determinar la poblacin futura,
tomando en cuenta para ello datos censales y proyecciones oficiales u otra fuente
que refleje el crecimiento poblacional, los que sern debidamente sustentados.
c) Caudales de diseo
La importancia del reservorio radica en garantizar el funcionamiento hidrulico del
sistema y el mantenimiento de un servicio eficiente, en funcin a las necesidades de
agua proyectadas y el rendimiento admisible de la fuente.
Un sistema de abastecimiento de agua potable requerir de un reservorio cuando el
rendimiento admisible de la fuente sea menor que el gasto mximo horario (Qmh).
En caso que el rendimiento de la fuente sea mayor que el Qmh no se consider el
reservorio, y debe asegurarse que el dimetro de la lnea de conduccin sea
suficiente para conducir este caudal, que permita cubrir los requerimientos de
consumo de la poblacin.
En algunos proyectos resulta ms econmico usar tuberas de menor dimetro en la
lnea de conduccin y construir un reservorio de almacenamiento.
d) Demanda de agua
Factores que afectan el consumo
Los principales factores que afectan el consumo de agua son: El tipo de comunidad,
factores econmicos y sociales, factores climticos y tamao de la comunidad.
Independientemente que la poblacin sea rural o urbana, se debe considerar el
consumo domstico, el industrial, el comercial, el pblico y el consumo por
prdidas.
Las caractersticas econmicas y sociales de una poblacin pueden evidenciarse a
travs del tipo de vivienda, siendo importante la variacin de consumo por el tipo y
tamao de la construccin.
El consumo de agua vara tambin en funcin al clima, de acuerdo a la temperatura
y a la distribucin de las lluvias; mientras que el consumo per cpita, vara en
relacin directa al tamao de la comunidad.
Demanda de dotaciones
Considerando los factores que determinan la variacin de la demanda de consumo
de agua en las diferentes localidades rurales; se asignan dotaciones con valores
definidos para cada una de las regiones del pas (cuadro 1).
Cuadro 1. Dotacin por regin
DOTACIN
(l/hab./da)
60
Selva
Costa
50
Sierra
40
Fuente: Norma para el diseo de Infraestructura de
agua y saneamiento
REGIN
Variaciones peridicas
Para suministrar eficientemente agua a la comunidad, es necesario que cada una de
las partes que constituyen el sistema satisfaga las necesidades reales de la poblacin;
diseando cada estructura de tal forma que las cifras de consumo y variaciones de
las mismas, no desarticulen todo el sistema, sino que permitan un servicio de agua
eficiente y continuo.
La variacin de consumo est influenciada por diversos factores, tales como: tipo de
actividad, hbitos de la poblacin, condiciones de clima, etc.
2.2
2.3
Tipos de reservorio
2.4
2.5
Diseo estructural
a) Reservorios de concreto armado de seccin circular
Clculo de la pared cilndrica
El clculo se realiza utilizando los coeficientes de Circular Concrete Tanks
Without Prestressing del Portland Cement Association (PCA) u otros mtodos
racionales.
-
Tensiones horizontales
La tensin es obtenida mediante la siguiente frmula, se entra a la tabla del PCA:
T C W H R
El valor de C se obtiene de la tabla I del PCA, mediante la siguiente relacin:
H2
Dt
Donde:
F Factor
de
seleccin
C Coeficient e
W Peso del aagua
R Radio
Donde:
As min 0.025b.t
As
T
fs
As rea de acero en cm
T Tensin en Tn / m
b 100 cm
fs ftiga de trabajo en kg /
2
cm
t espesor de muro en cm
Dado que todo el anillo trabaja a traccin, el concreto slo es recubrimiento del
2
acero, por lo que se considerar fs = 1,000 kg/cm
-
Donde:
Av
x100 .
As
Segn la tabla XVI del PCA, el corte mximo ser en condicin ltima con:
- 10 -
H2
Dt
- 10 -
Ser
x WH
V 1.5 x
coef
0.53
bd
f'c
en kg / cm
Losa cubierta
-
Metrado de cargas
Asumiendo un espesor de losa, se realiza el metrado de cargas para determinar el
momento ltimo Wu.
Wu 1.5 Wd 1.8 Wl
Donde:
Wd c arg a muerta
Wl c arg a viva
:
:
Coeficientes de distribucin:
Pared:
K
Coef
1
t1 3
K1
K1 K2
H
Losa:
K
Coef
1
t2 3
Donde:
t espesor de losa asumido
K2
K1 K2
Coe
f
correc.
M
W xR2
As
Fy d -
a
Fy d -
a
Sentido anular
As
As
Fy d -
a
Fy d -
a
Losa de fondo
Asumiendo el espesor de la losa de fondo
(Wd Wl ) A
L
A 4
L D
Donde:
A
B
0.025 WS
en kg m / m
en kg m / m
M
2
Si M max M
Refuerzo:
As 0.0018
bd
en cm
Donde:
h b
2
Paredes
El clculo se realiza tomando en cuenta que el reservorio se encuentra lleno y sujeto
a la presin de agua.
en kg.
e
6M 1/
2
ftxb
Donde:
M Mximo momento
absoluto
ft 0.85 f
'
c
b 100 cm.
-
(Esf . traccin
por
kg cm
flexin
2
kg / cm )
Losa de cubierta
Ser considerada como una losa armada en dos sentidos y apoyada en sus cuatro
lados.
Clculo del espesor de losa (e).
e
Perimetro
9cm
180
Donde:
C 0.036
1/
d R b 2
Siendo:
M MA MB Momentos
flexionantes b 100 cm.
1
R x fs x j x k
2
1
k
1 fs /(nfc)
2
fs ftiga de trabajo en kg / cm
n Es / Ec 2.1x10
fc Resistencia a la
compresin
k
J 1
3
/ W
1.5
x4200xf ' c
en kg / cm
1/ 2
Losa de fondo
Asumiendo el espesor de la losa de fondo, y conocida la altura de agua, el valor de P
ser:
2
WL
M 2
192
Momento en el centro:
M
WL
en Kg m
384
=
=
0,0513
0,529
Momentos finales:
Empotramiento(Me) 0.529xM
Centro Mc
0.0513x
M
en Kg m.
en Kg m.
en cms.
Distribucin de la armadura
Para determinar el valor del rea de acero de la armadura de la pared, de la losa
cubierta y del fondo, se considera la siguiente relacin:
As
M
fs j d
Donde:
j Relacin entre la dis tan cia de la resul tan te de los esfuerzos de compresin
al centro de gravedad de los esfuerzos de tensin.
d Peralte efectivo en cm.
As cm
Pared
Para el diseo estructural de la armadura vertical y horizontal de la pared, se
considera el momento mximo absoluto, por ser una estructura pequea que
dificultara la distribucin de la armadura y porque el ahorro, en trminos
econmicos, no sera significativo.
Para resistir los momentos originados por la presin del agua y tener una
distribucin de la armadura se considera:
fs 900 kg /
2
cm
n 9
As
calculado elmayor
4
3
Losa de cubierta
Para el diseo estructural de armadura se considera el momento en el centro de la
losa cuyo valor permitir definir el rea de acero en base a la ecuacin:
As
fs j d
Donde:
M Momento mximo absoluto en kg m
fs Ftiga de trabajo en Kg / cm
j Relacin entre la dis tan cia de la resul tan te de los esfuerzos de compresin
al centro de gravedad de los esfuerzos de tensin.
d Peralte efectivo en cm.
Losa de fondo
Como en el caso del clculo de la armadura de la pared, en la losa de fondo se
considera el mximo momento absoluto.
Para determinar el rea de acero se considera:
fs 900 kg / cm
n 9
Pared
Esfuerzo cortante:
La fuerza cortante total mxima (V), ser:
V
a h 2
2
en kg.
OPS/CEPIS/04.108
UNATSABAR
en kg / cm
jbd
en kg / cm
Adherencia:
Para elementos sujetos a flexin, el esfuerzo de adherencia en cualquier punto de la
seccin se calcula mediante:
u
jd
en kg / cm
Losa cubierta
Esfuerzo cortante:
La fuerza cortante mxima (V) es igual a:
V
S
Donde:
en kg / m.
S Luz int
en metros.
erna W Peso
en kg / m
total
OPS/CEPIS/04.108
UNATSABAR
V
v
bd
en kg / cm
OPS/CEPIS/04.108
UNATSABAR
1/
en kg / cm
jd
en kg / cm
w h r
0.424 f
'c
500hi D
fy
A s min 14 bd
f
y
Donde:
epared : espesor de la pared (cm).
episo : espesor de la losa de fondo (cm).
etecho : espesor de la losa de la cubierta (cm).
w
h
r
fc
D
A si
Recomendaciones:
Es recomendable realizar ensayos de laboratorio de todos los materiales:
-
3.1.
a) Descripcin
Es importante conocer la forma, las dimensiones y el volumen del reservorio, los
cuales se encuentran descritos en los planos respectivos.
El reservorio consta de las siguientes partes:
Losa de fondo de concreto armado, muros de seccin rectangular de concreto
armado, losa de cubierta de concreto armado provista de buzn de inspeccin.
Adems, constar de una caseta de vlvulas y escalera interior.
b) Excavacin
Se ejecutar la excavacin llegando a terreno de fundacin estable, de acuerdo a la
resistencia del suelo. La excavacin ser bien nivelada y cualquier exceso se
2
rellenar con concreto de fc = 100 kg/cm .
c) Encofrados
Los encofrados sern prcticamente indeformables y estancos, y estarn constituidos
por elementos metlicos, de madera o triplay y los plazos para los desencofrados
sern los siguientes:
- Muros ............................. 3 das.
- Losa de cubierta ............. 21 das.
Estos plazos podrn ser disminuidos, logrndose resistencias anlogas, empleando
aceleradores de fragua.
d) Losa de fondo
Previo al vaciado de la losa de fondo, se ejecutar el vaciado de un solado de
2
0,10 m, de espesor, con concreto cuya resistencia llegue a fc = 100 kg/cm .
g) Escalera interior
Constituido por escalines de fierro galvanizado adosados al muro. Servir para el
ingreso al reservorio. En el vaciado de los muros se anclarn los peldaos de 3/4 de
dimetro por cada 0,30 m.
h) Materiales
Se utilizar cemento fresco, sin terrones y en buenas condiciones de
estacionamiento; la piedra ser de los dimetros requeridos, segn los espesores de
concreto a vaciar; la arena a emplear ser limpia.
Antes de vaciar el concreto, el ingeniero inspector deber aprobar la colocacin de
la armadura de acuerdo al plano.
Se evitar la segregacin de los materiales en los vaciados de altura.
En caso de tener muros delgados y sea necesario usar un CHUTE, el proceso del
chuceado deber evitar que el concreto golpee contra la cara opuesta del encofrado,
esto podr producir segregaciones.
Se evitar la accin directa de los rayos del sol durante las 48 horas despus del
vaciado, el curado del concreto con agua, se har diariamente durante siete das
seguidos.
i) Recubrimientos
Se respetarn los siguientes recubrimientos en las siguientes estructuras:
.
.
.
Losa de fondo
Muros
Losa de cubierta
: 1,5 cm
: 1,5 cm
: 1,5 cm
Vlvula de ingreso
Vlvula de salida
Vlvula de limpia
Vlvula de by pass
k) Prueba hidrulica
Se llenar el reservorio lentamente con agua y se observar atentamente si hay
fugas, debido a porosidad del concreto, juntas de construcciones y otros. La prueba
3.2.
a) Excavacin
La excavacin debe realizarse hasta llegar a terreno firme. Ser bien nivelada y
2
cualquier exceso de excavacin se rellenar con concreto fc = 100 kg/cm .
b) Losa de fondo
2
d) Muros
En la construccin de muros se tiene en cuenta lo siguiente:
.
El espesor de los muros tendr como mnimo 5 cm.
. La altura del reservorio no deber sobrepasar la altura de 3,20 m., como
mximo.
. Luego de encofrar la parte interna de las paredes del muro, se colocan mallas de
acuerdo a lo indicado en los planos respectivos.
Malla
Luego de terminar con el encofrado se siguen los siguientes pasos:
. Se coloca la malla de armazn que sirve de soporte a la malla hexagonal y se
empalma adecuadamente con la malla que sale de la losa de fondo.
. Se pone una primera capa de refuerzo que consiste en una malla hexagonal
(malla gallinero), debidamente tensada.
.
En las zonas de empalme se requiere un traslape adecuado.
.
Los refuerzos se amarran con alambre N 16.
. Se recomienda ubicar los traslapes en diferentes zonas para evitar
debilitamiento de la estructura.
Mortero
El mortero se prepara siguiendo las proporciones obtenidas en el diseo de
mezclas. Debe tener una consistencia seca y trabajable para que pueda colocarse
manualmente.
Para su uso se deber considerar lo siguiente:
.
.
.
Inicialmente se deber aplicar el mortero hasta que penetre a todas las capas de
refuerzo.
Al da siguiente se inicia el tarrajeo y enlucido exterior. En esta parte se puede
usar impermeabilizante.
Luego de dos (2) das la pared interna es desencofrada, tarrajeada y enlucida
con mortero. Finalmente, se realiza su pulido e impermeabilizacin.
e) Cubierta
Despus de obtener resultados satisfactorios de la prueba hidrulica se procede a
construir la losa de cubierta.
Para vaciar la cubierta se siguen los siguientes pasos:
.
.
.
.
f) Materiales
El cemento deber ser fresco, sin terrones y en buenas condiciones de
estacionamiento; los agregados sern de los dimetros requeridos, segn los
espesores de la mezcla a vaciar; la arena a emplear ser limpia.
Antes de vaciar el concreto, el ingeniero Inspector deber aprobar la colocacin de
la armadura de acuerdo al plano.
Se evitar la segregacin de los materiales en los vaciados de altura.
Se evitar la accin directa de los rayos del sol, durante las 48 horas despus del
vaciado, el curado del piso y muros del reservorio con agua, se har diariamente
durante siete (7) das seguidos.
OPS/CEPIS/04.108
UNATSABAR
Vlvula de ingreso
Vlvula de salida
Vlvula de limpia
Vlvula de by pass
h) Prueba hidrulica
Se llenar el reservorio lentamente con agua y se observar atentamente si hay fugas
debidas a porosidad del piso y muro. La prueba a tanque lleno durar 72 horas y si
se producen filtraciones, se harn los resanes necesarios y se repetir la prueba hasta
obtener resultados satisfactorios.
Bibliografa
-
(FONCODES),
Portland Cement
Prestressing.
Association
(PCA).
Circular
Manual
Concrete
tcnico
Tanks
de
Without