Vous êtes sur la page 1sur 26

LOPRATION A DBUT HIER AU NIVEAU

DES COMMUNES DE LA WILAYA DALGER

EN : Gourcuff doit
refaire ses calculs P.19

D. R.

Passeport biomtrique
dans les APC : dmarrage
laborieux P.4

EN EXEMPLES, LES FLOPS BOUDEBOUZ


OUDEBOUZ
ET DOUKHA

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

INCENDIE DUNE MAISON


PALESTINIENNE
PAR DES COLONS ISRALIENS

La mre du bb
brl vif succombe
ses blessures P.24

RFORME SANITAIRE

Le systme
de sant algrien
est-il hors la loi? P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7020 MARDI 8 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Louiza/Libert

AHMED BENBITOUR HIER AU FORUM DE LIBERT

La probabilit dun changement


par la rue est plus forteP.2
ELLE A DONN RENDEZ-VOUS LE 15 OCTOBRE AUX SYNDICATS

Ce que propose
Benghebrit

CONTRIBUTION CLIMAT
DE LALGRIE POUR LA COP21

D. R.

P.3

Des lieux communs


et des perspectives
alatoires P.7

Le
malaise
persiste

P.4

Louiza/Archives Libert

SECTEUR
DE LA
SANT
CONSTANTINE

LIBYE

Les ngociations
de paix menaces
APS

P.15

Publicit

AF

Mardi 8 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

AHMED BENBITOUR HIER AU FORUM DE LIBERT

La probabilit dun changement


par la rue est plus forte
Lancien chef de gouvernement a voqu, loccasion, une rflexion engage au sein de la Coordination
pour les liberts et la transition dmocratique (CLTD) autour dun programme dducation citoyenne
qui devrait tre lanc incessamment.
ancien chef de gouvernement,
Ahmed Benbitour, a, une
nouvelle fois, tir, hier, la sonnette dalarme quant aux dangers imminents qui guettent
lintgrit du pays, appelant,
loccasion, les tenants du pouvoir, un dialogue
constructif permettant de dgager des solutions
la crise multidimenPar : H. SADANI sionnelle qui pointe
lhorizon.
Brossant, dans sa dclaration liminaire, un tableau pour le moins sombre de la situation gnrale de lAlgrie, M. Benbitour a mis en garde contre une explosion de la rue qui entranerait, daprs lui, le pays inluctablement au
dsastre. La ralit de lAlgrie de demain se
caractrise par un tat dliquescent, une socit malade et une conomie vulnrable, volatile, dpendante, en dficit de moyens de financement. Autrement dit, un pas ouvert tous les
dangers, affirme-t-il. Loin sen faut, renchrit-il, nous sommes dans une situation de danger imminent. Il estime, en effet, que parmi
les scenarii qui se prsentent actuellement au
pays, celui dune explosion qui viendrait de la
rue, est le plus probable. Cela, met-il en garde, nest dans lintrt ni du peuple ni du pouvoir lui-mme. Et si cette option demeure selon lui la plus probable, cest parce que le pou-

voir nest pas prt, pour le moment, engager


le dialogue rclam par lopposition. Il y a trois
faons doprer des changements travers le
monde. La premire voudrait que les tenants du
pouvoir prennent acte de leur responsabilit
dans la crise actuelle et travaillent pour un changement pacifique. Une option laquelle
M. Benbitour ne croit pas tellement.
La deuxime option, daprs lui, est de le faire par lopposition. Malheureusement, la
fermeture totale de lespace public aux gens qui
ont un avis tout fait diffrent, ce que jappelle dans mon expos lautoritarisme, fait quil ne
peut pas y avoir dans le court terme un rapport
de force qui soit en faveur de lopposition, dplore-t-il, concluant que malheureusement, il
ne reste que loption dun changement violent
venant de la rue.
Lancien chef de gouvernement, qui a plaid
pour un renouveau dans la pense politique,
une rflexion laquelle il a consacr lexpos
liminaire, a, sous le feu des questions poses
par les prsents, vite fait de rorienter son intervention vers des sujets plus terre terre lis
aux difficults conomiques et financires du
pays. Interrog, en effet, sur le comportement
du gouvernement face la baisse continue, depuis quelques annes, des recettes ptrolires,
M. Benbitour a, ainsi, estim que la raction
des autorits budgtaires sest caractrise par

plus de laxisme, puisque le budget de fonctionnement de 2011 tait en augmentation de


47% par rapport celui de 2010. Ctait une
faon, explique-t-il, dlargir le cercle des courtisans aprs les vnements de janvier 2011.
une question sur les capacits du pouvoir actuel mener bien lopration de rquilibrage budgtaire tel que prn actuellement,
lancien chef de gouvernement est catgorique.
Je ne vois pas au sein du pouvoir des gens capables de faire de la rationalisation budgtaire. Actuellement, nous ne sommes pas dans la
bonne voie pour amliorer la situation.
En bon financier, Benbitour conteste la dmarche du gouvernement face la crise. Le
crpuscule de la rente et de la prdation sannonce lhorizon. Il est inscrit dans une politique budgtaire trs fortement expansionniste et laxiste, au moment mme o le pays enregistre une baisse tendancielle de la production
et une augmentation notable de la demande nationale de lnergie, ce qui dbouche sur une forte baisse des exportations dhydrocarbures.
Chiffres lappui, M. Benbitour brosse la situation des exportations ptrolires ces dernires annes. Ces exportations en volume, qui
ont enregistr une baisse de 25,6% entre 2006
et 2011, ont connu une autre baisse de 10% en
2012 par rapport 2011. Malgr cela, nous enregistrons une augmentation importante des d-

penses budgtaires finances sur la fiscalit ptrolire. Pour M. Benbitour, les nouvelles en
provenance de lOpep ne sont pas bonnes pour
lAlgrie. Il ne peut y avoir dentente au sein
de lOpep sur les prix du ptrole. La politique
des parts de march prend le pas sur la politique
des prix, explique-t-il, ce propos. Et les prvisions pour lAlgrie sont loin dtre rassurantes, selon M. Benbitour. Le volume des exportations algriennes dhydrocarbures continuera baisser du fait de la forte hausse de la
consommation dnergie de sources fossiles, de
la baisse de production cause du dpart notable de personnel qualifi de la Sonatrach et
du moindre intrt des compagnies trangres
dans lexploration, la recherche et le dveloppement. Lancien chef de gouvernement a, par
ailleurs, voqu une rflexion engage au sein
de la Coordination pour les liberts et la
transition dmocratique (CLTD) autour dun
programme dducation citoyenne qui devrait
tre lanc incessamment. Interrog, enfin sur
lanalyse quil fait quant aux profonds changements intervenus au sein des principaux
corps de scurit, notamment les services de
renseignement, M. Benbitour a compltement lud la question, se contentant de faire rfrence de simples permutations.
H. S.

Publicit

F.1585

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Lactualit en question

ELLE A DONN RENDEZ-VOUS LE 15 OCTOBRE AUX SYNDICATS

Ce que propose Benghebrit


Lors de son passage jeudi la tlvision, elle sest notamment engage satisfaire les revendications
contenues dans les PV qui ont sanctionn la runion du 10 mars 2015.

conversion des postes de promotion


vacants en postes de recrutement et
le dgagement de postes vacants au
profit des intendants. Parmi le personnel occupant des postes appels
disparatre, Mme Benghebrit a cit
les intendants qui bnficieront de
la promotion, reconnaissant lexistence de dfaillances dans lencadrement administratif au niveau de
certains tablissements scolaires,
sagissant prcisment des postes
dintendants.
Nanmoins, la ministre a tempr
son engagement sur le dossier par la
situation du budget du secteur qui,
selon elle, ne permet pas la couverture de toute la demande. Mais le
secteur de lemploi pourrait permettre de faire lappoint dans ce
cadre, travers des contrats demploi
de jeunes.
Quid des autres revendications des
syndicats, notamment la question de
la rvision du statut particulier qui
est, pour beaucoup, lorigine des
grves ? Des commissions mixtes ont
travaill pendant les vacances, mais
la ministre, qui a salu le sens de responsabilit des syndicats, a vit
daborder le sujet. Sera-t-il au menu

UN NOMBRE TOUJOURS CROISSANT DEFFECTIF


ET UN DFICIT EN INFRASTRUCTURES DACCUEIL

Luniversit
de Tizi Ouzou face
au d de la rentre
our la rentre universitaire
2015-2016, luniversit Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou
sapprte accueillir un effectif denviron 50 000 tudiants au total.
Rien que les nouveaux bacheliers, ils
seront, selon les chiffres du rectorat,
un peu plus de 11 700 rejoindre les
bancs des diffrentes facults, alors
que le nombre de diplms sortants ne dpassera pas les 6 500. La
rentre universitaire aura donc lieu
avec un nouveau surplus dau moins
5 200 tudiants. Luniversit de Tizi
Ouzou est-elle donc prte assurer
une rentre normale avec un tel
flux ? Selon ses responsables, luniversit de Tizi Ouzou ne sera pas
confronte cette anne au problme
de places pdagogiques. Pour cela,
ces mmes responsables misent,
toutefois, surtout sur la livraison de
nouvelles infrastructures, notamment les 4 000 nouvelles places pdagogiques au ple de Tamda.
loccasion dune visite dinspection
effectue, en fvrier dernier, par le
ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique dans la wilaya, les autorits locales ont donn toutes les assurances pour quau moins ce projet de
4 000 places pdagogiques soit prt
pour le mois doctobre prochain. La
livraison de ce projet tait initialement prvue pour la rentre de lanne dernire. En vain. Si, toutefois,
luniversit a des chances de voir ce
projet mis sa disposition, ce ne sera
sans doute pas le cas des autres
projets prvus qui accusent un retard
norme dans leur ralisation. Cest

le cas de ltude et de la ralisation


de 6 000 places pdagogiques confi
lentreprise espagnole, Eurocaza, au
ple universitaire de Tamda.
La livraison de ce projet tait prvue
initialement pour la rentre 2014,
mais sa situation est loin dtre reluisante. En janvier dernier, son
taux davancement ntait que de
25%. Depuis, le chantier na pas
connu lvolution attendue, malgr
les incessants rappels lordre des
autorits.
En matire dinfrastructures dhbergement, le projet dtude et de
ralisation de la rsidence 2 500-Lits
Rhahlia confi lentreprise portugaise Ergosot, ainsi que celui des
3 000-Lits Tamda confi lentreprise chinoise CGC nont vraisemblablement aucune chance de venir
renforcer le parc dhbergement de
la direction des uvres sociales
pour cette rentre. La direction en
question mise tous ses espoirs dans
la livraison des deux projets de 2 500
lits chacun, confis des oprateurs locaux. Initialement, les autorits ont mis initialement sur la livraison dau moins 10 500 places
dhbergement sur les 18 500 prvues. Faute de livraison dun nombre
suffisant de places pdagogiques et
dhbergement, les responsables
nexcluent pas, encore une fois, un
recours au plan B, qui consiste assurer des cours jusque tard dans la
soire et les week-ends, et de renforcer la flotte de transport pour pallier linsuffisance des capacits dhbergement.
SAMIR LESLOUS

Newpress

e pacte de stabilit
sest traduit dj sur
le terrain par une rentre, loin des menaces
de grves brandies
habituellement par
les syndicats. Ces derniers ont visiblement accept le principe de la trve, en contrepartie des engagements
de Mme Benghebrit traduire dans les
actes les accords signs en mars
dernier. Cest, du moins, lessence du
message dlivr par la ministre de
lducation, lors de son passage,
dimanche soir, dans lmission Hiwar Essa (questions de lheure) de
lENTV. Tout le staff administratif
du ministre de lducation est mobilis pour contribuer la satisfaction
des revendications retenues dans les
procs-verbaux des runions avec
les syndicats, signs en mars dernier,
a promis la ministre.
Dans le cadre de lapplication de ces
accords, elle sest engage organiser un concours pour la promotion
de 45 000 enseignants des trois
cycles (primaire, moyen et secondaire) et la promotion systmatique
des enseignants qui occupent des
postes appels disparatre, la

Mme Benghebrit sest engage traduire dans les actes les accords conclus avec les synidcats et signs en mars dernier.

de la rencontre prvue pour le 15 octobre prochain ? Au plan pdagogique, la ministre a prvenu que les
enseignants qui nont pas rejoint leur
poste daffectation durant les deux
premiers jours de la rentre seront
sanctionns, risquant mme dtre
remplacs dans les quinze prochains
jours.
Au sujet de linvitable surcharge des
classes, consquence de la disproportion entre infrastuctures pdagogiques et populations scolaires, elle
fait parler les chiffres en expliquant
quuniquement 5,01% des coles

primaires et 6,45% CEM seront touchs cette anne par ce problme. La


ministre a li la surcharge des classes
plusieurs facteurs, dont larrive de
deux vagues au cycle secondaire et
laugmentation des nouveaux inscrits
(200 000 nouveaux lves de 2010
2015), outre le manque de mainduvre qualifie pour la ralisation
des infrastructures scolaires programmes.
Comme parade, le ministre a opt
pour la double vacation des classes
dans certaines wilayas. Au sujet des
examens de fin danne, rien de

LDITO

nouveau pour cette anne, puisque


lexamen de fin de cycle du primaire est maintenu, vu que les lves
passeront les preuves dans leur
classe.
Quant lexamen du bac, pas de
changement pour cette anne ; il faudra attendre de voir le gouvernement
acter les recommandations de la
confrence nationale sur le systme
ducatif pour une ventuelle
rforme de cet examen, qui sera
probablement applique la rentre
prochaine.
O. A./APS

PAR SOFIANE AT IFLIS

Et le pacte de performance ?

Ces derniers auraient,


du moins, obtenu
suffisamment pour
quils naient se proccuper
que de leur mission : inculquer
le savoir. Le geste, gnreux,
de Benghebrit devrait aussi les
librer pour davantage dactes
pdagogiques. Les enseignants
et les reprsentations
socioprofessionnelles quils se
sont donnes devraient
galement, dsormais, appuyer
les volonts politiques qui
poursuivraient de sortir lcole
de son sinistre. Ils ne devraient
plus se mettre au premier rang
des opposants la refonte des
contenus pdagogiques. Eux,
tout comme les parents
dlves, dailleurs. Ni, encore,
se ger dans des silences
complices, lorsque le temple du
savoir est pris pour cible par des
politiciens dogmatiques, comme
ctait le cas avec la leve de
boucliers suscite par la
fameuse proposition
dintroduire lenseignement
des langues maternelles
dans les premiers paliers de
lenseignement primaire.

a ministre de lducation nationale a raison de ne stre pas laiss entraner dans les polmiques striles auxquelles les islamoconservateurs ont travaill avec foi et abngation. Elle aurait, sinon, manqu lessentiel, savoir soustraire lcole aux agitations
coutumires de la rentre. Et il ny avait pas besoin de grand-chose pour que ce soit ainsi. La disponibilit et la promesse faite temps
et opportunment ont suffi. Aux syndicats, toujours si prompts dbrayer, pour des augmentations salariales, si ce nest pour llaboration
de plans de carrire, Nouria Benghebrit, qui a su anticiper sur la rentre, malgr le procs en sorcellerie qui lui a t intent durant tout
lt, voire depuis sa prise de fonction, a propos un pacte de stabilit. Et, qualit bien rare chez bien de hauts commis de ltat, elle semble
tenir ses engagements comme un sacerdoce.
Lacte est joint la parole. La ministre vient de rendre public ce quelle entend concder aux partenaires sociaux auxquels elle donne rendez-vous le 15 octobre prochain pour formaliser ledit pacte. Elle offre
plus que ce que les enseignants espraient. Ces derniers auraient, du
moins, obtenu suffisamment pour quils naient se proccuper que
de leur mission : inculquer le savoir. Le geste, gnreux, de Benghebrit devrait aussi les librer pour davantage dactes pdagogiques.
Les enseignants et les reprsentations socioprofessionnelles quils
se sont donnes devraient galement, dsormais, appuyer les volonts
politiques qui poursuivraient de sortir lcole de son sinistre. Ils ne
devraient plus se mettre au premier rang des opposants la refonte des contenus pdagogiques. Eux, tout comme les parents dlves,
dailleurs. Ni, encore, se figer dans des silences complices, lorsque le
temple du savoir est pris pour cible par des politiciens dogmatiques,
comme ctait le cas avec la leve de boucliers suscite par la fameuse
proposition dintroduire lenseignement des langues maternelles dans
les premiers paliers de lenseignement primaire. Autrement dit, les
enseignants, ainsi que les parents dlves devraient souscrire un
pacte de performance avec autant de ferveur, sinon de joie, quils
lont fait pour le pacte de stabilit. Sans quoi, ils feraient perdre au
mtier de lenseignant sa noblesse. n

Mardi 8 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LOPRATION A DBUT HIER AU NIVEAU DES COMMUNES DE LA WILAYA DALGER

Passeport biomtrique dans les APC :


dmarrage laborieux
lexception de quelques mairies, limage de celle dAlger-Centre, lopration qui a dbut, hier, a connu un
grand cafouillage. La Casbah et Bab El-Oued sont en retard et Dar El-Beda enregistre une panne technique.
notre arrive
8h30, les lments
de lAPC dAlgerCentre avaient
dj accueilli un
certain nombre de
demandeurs de passeport biomtrique en ce premier jour de lancement denrlement des demandes
partir des APC.
Abdelhakim Bettache, prsident de
lAPC dAlger-Centre, veille au grain,
et nous prsente, avec beaucoup
denthousiasme, lentame de cette
opration. Jai tenu tre au rendezvous dans les dlais annoncs et je suis
vraiment heureux et satisfait dtre en
mesure doffrir aux citoyens dAlgerCentre, et bientt ceux de toute la
wilaya dAlger pour tre gnralis
par la suite tout le territoire, la possibilit davoir des prestations
meilleures avec plus de confort et surtout avec un gain de temps pr-

cieux, commence-t-il par expliquer en nous invitant une visite


guide. Cest une nouvelle aile qui est
consacre pour le passeport biomtrique et bientt pour la carte
didentit nationale.
lentre, un agent oriente les citoyens et veille au fonctionnement
de la machine mise disposition
pour retirer la fiche de renseignement pour la constitution du dossier
sans tre oblig de passer par un guichet. Le demandeur muni du dossier
prend alors un ticket et patiente
pour passer au guichet dpt. Le dossier suit alors son cheminement en
passant par le service vrification,
saisie, certification photo et empreinte. Il existe aussi le service retrait qui porte ainsi le nombre 7
postes pour rpondre aux exigences
du cahier des charges. Le concern
est ensuite prvenu par un sms pour
venir rcuprer son passeport dans

un dlai qui ne saurait dpasser les


dix jours. Les portes sont ouvertes de
8h 18h. Pass les 48h depuis le lancement, nous procderons une valuation. Si nous constatons quil existe un nombre important qui gnre
une pression, nous continuerons avec
une autre brigade jusqu 23h comme cest le cas pour le service dtat civil, a indiqu M. Bettache en allant
dans le dtail soutenant : Cest un
acquis pour le citoyen qui naura plus
se lever aux aurores pour rcuprer
un ticket ou prendre une journe de
cong pour sy consacrer. Il naura pas
non plus le dsagrment de subir des
files dattente interminables. Cest
aussi intressant et plus valorisant
pour lAPC de se voir jouer des rles
importants. Il se trouve que cette
image idyllique constate au niveau
de lAPC dAlger-Centre est loin
de reflter la ralit des autres communes.

Au niveau de Bab El-Oued, on nous


renvoie lentre en indiquant que
cette opration ne sera oprationnelle qu partir de 2016. Idem
pour lAPC de La Casbah qui ne
commencera que dans quelques
jours au mieux. lAPC de Dar ElBeda, on nous oriente vers une annexe loigne du sige de lAPC
proximit du stade.
notre arrive 11h, les lieux
taient dj vides. Nous sommes
quand mme reus par un reprsentant de lannexe qui est loin de
disposer des mmes moyens que
ceux dAlger. Celui-ci nous assure
que le systme est tomb en panne
au bout du traitement de la sixime
demande de passeport. Nous
sommes alls voir comment les
choses se droulaient au niveau de
la dara de Bab Ezzouar qui coiffe
galement Dar El-Beda. Nombre de
citoyens, comme dhabitude, atten-

dent. On leur recommande vivement


de revenir le lendemain trs tt le
matin pour dposer notre demande.
Ce cauchemar administratif que subit le citoyen sera-t-il attnu avec les
APC appeles la rescousse ? Sans
nul doute, mais il faudra prendre son
mal en patience en attendant que la
machine soit bien huile.
Les pouvoirs publics, visiblement,
sont alls trop vite en besogne en annonant que toutes les communes
dAlger taient concernes... Nouredine Bedoui, ministre de l'Intrieur
et des Collectivits locales, qui, de
son ct, lors de la visite de travail
quil a effectue hier, a annonc que
des quipes mobiles des daras se dplaceront, dornavant, au domicile
des handicaps, des personnes ges
et des malades pour les formalits
d'tablissement du passeport biomtrique.
NABILA SADOUN

DVELOPPEMENT LOCAL

Des contrats de performance seront signs


entre le ministre de l'Intrieur et les lus locaux
tat a dcid de suivre de trs prs
et de manire rigoureuse le dveloppement local dans chaque commune
et wilaya en imposant aux walis et aux maires
de signer des contrats de performance avec la
tutelle, a indiqu hier un responsable au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales.
Ds cette anne et tel qudict par le ministre
de l'Intrieur et des Collectivits locales lors de
la runion gouvernement-walis, des contrats de

performance seront introduits, a dclar


lAPS Azzeddine Kerri, directeur des finances
locales. Les lus seront ainsi tenus de rendre
des comptes non seulement sur le taux de
consommation des crdits, mais aussi sur la valeur ajoute en matire dinvestissement, de
postes demploi crs, de ressources propres valorises et de nombre de problmes rgls, at-il prcis. Lors de la dernire runion gouvernement-walis, le Premier ministre Abdel-

malek Sellal a instruit les walis et les prsidents


des communes de jouer un rle plus actif pour
attirer linvestissement et crer de lemploi.
Bien quimportants, les taux davancement des
projets et la consommation de crdits ne doivent plus constituer les seuls indicateurs de performance de la gestion locale. Aujourdhui, vous
serez valus sur les crations dactivits et demplois, sur limplantation dinvestissements et
dentreprises et sur lvolution de lattractivit

conomique des territoires dont vous avez la responsabilit, a assn M. Sellal aux walis prsents. Le rle des autorits locales, leur tte
les walis et, bien sr, les P/APC, est dterminant
dans cette dmarche (promotion de linvestissement local, Ndlr). Vous tes mesdames et messieurs la cl de vote de notre dispositif et cest
un vritable surpassement de soi que nous attendons de vous, a-t-il dit.
APS

SECTEUR DE LA SANT CONSTANTINE

Le malaise persiste
e ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf,
a dclar, lors de sa dernire visite,
le 25 juillet dernier, au centre hospitalo-universitaire de Constantine, que le secteur de la sant dans la
wilaya tait au plus mal, notamment
le service de gyncologie-obsttrique, qui a t immdiatement
ferm. Au vu de la situation, jordonne la fermeture de la maternit
dans un dlai qui ne dpassera pas
une semaine, avait-il, alors, affirm.
Il avait mme qualifi la situation
dacte criminel et inadmissible,
avant dexiger que les travaux de rhabilitation du service en question
ne dpassent pas 5 mois. Il avait, par
ailleurs, exhort les cadres combi-

ner leurs efforts pour le transfert des


parturientes, dans les meilleures
conditions possibles, vers les autres
infrastructures hospitalires, savoir
lhpital dEl-Khroub et celui de
Sidi-Mabrouk.
De fait, un vent doptimisme souffle
sur le secteur de la sant Constantine... depuis quelques semaines.
Lhumeur du personnel est aussi en
nette amlioration. Cest, du moins,
ce que nous avons cru constater,
hier, dans la voix du charg de communication du CHU Ibn-Badis. En
effet, en plus des mesures conservatoires prises lencontre du directeur
de la sant pour sa position passive
et son manquement ses obligations professionnelles en tant que
premier responsable de la gestion

du secteur dans la wilaya, ainsi


que du chef de service de gyncologie-obsttrique pour manquements
aux obligations professionnelles,
des mesures drastiques ont galement t prises, notamment en matire de renforcement de leffectif
hospitalier.
Selon M. Kabouche, le CHU vient
de se doter de 150 techniciens et
techniciens suprieurs, toutes spcialits confondues. Cette dcision,
bien que tardive le personnel
mdical du CHU na eu de cesse depuis 2013 de dnoncer le manque
deffectifs et de moyens , vient, un
tant soit peu, allger latmosphre
kafkaenne qui rgnait depuis plusieurs annes dj. Mme si ce sont
toutes les infrastructures hospita-

lires de la wilaya qui sont en souseffectif.


Aprs plus de 5 ans de fermeture,
plusieurs services rouverts

Le service dophtalmologie a enregistr 456 consultations et 48 actes


chirurgicaux, et ce, depuis son ouverture au mois de juillet dernier.
Cest ce que nous a rvl, hier, M.
Kabouche lors de notre entretien tlphonique. La dcision de rouverture du service en question a
t, bien videmment, prise par le
ministre, lors de sa dernire visite
dans la wilaya. Le service de chirurgie B a t galement ouvert aux patients. Les trois professeurs exclus du
service, pour des raisons qui restent,
jusqu aujourdhui, trs vagues,
ont, de fait, t rhabilits. Aussi, de-

puis son ouverture, 84 actes chirurgicaux ont t raliss et 160 admissions effectues rien que pour les
mois de juillet et aot, au grand bonheur, faut-il le souligner, de beaucoup de patients qui taient obligs,
jusqu un pass rcent, de sadresser au priv. Mais force est de constater que malgr tous les efforts
consentis par le ministre, le secteur
de la sant Constantine, notamment, nest pas au bout de ses
peines : la pression sur les tablissements hospitaliers, le manque deffectifs, la mauvaise gestion, ou encore la fuite des mdecins vers le
secteur priv sont autant de facteurs
qui rendent le malaise encore plus
rel quavant.
LYNDA N.

Publicit

F.1696

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

IL ANIMERA UNE CONFRENCE DE PRESSE DANS LES PROCHAINS JOURS

Ahmed Ouyahia veut remettre


les pendules lheure

ELLE EST PRVUE AUTOUR DUN DNER PRIV


SQUARE PORT-SAD

Retour
en force
des
cambistes

n Le secrtaire gnral par intrim du RND,


Ahmed Ouyahia, envisage une rencontre
avec la presse, dans les tout prochains jours
probablement samedi pour mettre,
nous dit-on de source proche du parti, les
points sur les i. Depuis quelques semaines,
des fuites sur des runions partisanes font tat
de grosses divergences de vue et doption sur
la conjoncture conomique et lactualit politique entre le ministre dtat directeur de cabinet du prsident de la Rpublique, Ahmed
Ouyahia, et le Premier ministre, Abdelmalek

Sellal. Le dernier diffrend en date est entrevu sur le projet de rvision constitutionnelle. Sellal a soutenu, en marge de louverture
de la session parlementaire dautomne, que le
projet est fin prt. Le jour mme devant les
lus nationaux du rassemblement, Ouyahia
aurait dit le contraire et aurait estim que le
gouvernement distille un discours populiste.
Par le truchement dune intervention publique, le patron du RND entend rtablir ses
vrits. Il rpondra toutes les questions des
journalistes, a affirm notre source.

COOPRATIVE IMMOBILIRE FABRI DE BIR-MOURAD-RAIS

Les rsidents souffrent des ordures


et du dgorgement des gouts

n Les habitants
de la cooprative
immobilire Marcello-Fabri, sis aux
sources dans la
commune de BirMourad Ras,
proximit du nouveau sige du ministre de la Communication, souffrent de lamoncellement des ordures et du dgorgement
des
gouts, depuis
plusieurs mois.
Les dmarches entreprises par les
rsidents auprs
des services de
l'APC, de la Seaal
et de Netcom sont
restes sans suite.
Pourtant, il y a vritablement un gros risque sanitaire sur les habitants du quartier, particulirement en cette priode de chaleur.

n Le temps a confirm
ce que lopinion
publique savait dj.
Lopration coup-depoing, laquelle la
Police nationale a
procd en avril dernier
contre les cambistes
informels,
particulirement au
square Port-Sad, sest
avre un coup dpe
dans leau. Les habitus
de ce commerce
informel sont retourns
leur lieu de
prdilection, en activant
au vu et au su des
passants et des agents de
la Sret nationale. Ils
exhibent des liasses de
billets en dinars et en
monnaie trangre sans
tre inquits outre
mesure. Avec du recul, il
est utile de sinterroger
sur les objectifs de la
descente policire qui ne
visait certainement pas
lradication du march
parallle de la devise.

Rencontre entre Larcher,


des diteurs de presse
et deux crivains

n Le prsident du Snat franais, Grard Larcher, en visite Alger partir daujourdhui, doit rencontrer, lors
dun dner, trois diteurs de
presse et deux crivains algriens, Kamel Daoud et
Boualem Sansal en loccurrence. Lintrt de lhte de
lAlgrie pour ces deux auteurs est certainement inspir du fait que le premier cit
est laurat du prix Goncourt
pour le premier roman et le
second prtendant la prochaine dition du prix Goncourt. Par ailleurs, en marge
de ses entretiens avec de
hauts responsables algriens,

Grard Larcher dposera une


gerbe au monument aux
morts du cimetire de Bologhine, rencontrera la communaut franaise et des acteurs majeurs de la relation
franco-algrienne, se rendra
au lyce international
Alexandre-Dumas et assistera au lancement dune nouvelle entreprise Boumerds,
illustrant le partenariat franco-algrien dans le domaine
agroalimentaire. Il remettra
enfin des insignes de la Lgion dhonneur quatre vtrans algriens de la Seconde Guerre mondiale.

DES DOSSIERS AADL REJETS PAR ERREUR

Les recours de souscripteurs


naboutissent pas

n Le seul point qui na pas t soulev par le directeur gnral de lAADL dans son intervention, dimanche matin,
sur les ondes de la Chane III, a trait aux recours introduits
par les souscripteurs AADL du programme 2001-2002.
Certains ont eu certes gain de cause, mais demeurent pnaliss par les retards accuss dans le traitement de leur dossier et par l mme sur le choix des sites. Pis encore, il y
a, aussi, ceux qui ont introduit des recours sans recevoir
de rponse neuf mois aprs. Et dans le lot, des cas difiants.
Comment est-il possible de rejeter le dossier de souscription dun mdecin au motif quil peroit un salaire infrieur 24000 DA ? Ce genre derreur cote cher aux souscripteurs sans que ladministration en soit comptable

ARRT SUR IMAGE

IL VENAIT DTRE AGRESS PAR UN ADMINISTR


n Scne difiante que celle
laquelle ont assist, avanthier, des citoyens mduss
dans les couloirs de lAPC
dEl-Hadjar (Annaba). Le
maire de la localit a fait
lobjet dune tentative
dagression de la part dun
administr, qui navait pas

bnfici dun logement rural. Lhomme, totalement


groggy par la drogue et lalcool, a failli porter un coup
fatal au maire. Ce dernier la
chapp belle grce lintervention rapide des employs qui assurent le gardiennage. Affol le P/APC a

jointpar tlphone le chef de


sret de la dara pour solliciter aide et assistance. Ce
responsable a nanmoins affirm que cette affaire nest
pas de son ressort. Il faut
vous adresser directement au
procureur de la Rpublique,
a-t-il recommand llu.

(Ph. Louiza Ammi/Libert)

Non-assistance P/APC en danger

Tous les anciens bains maures de Constantine sont tristement


ferms.

Mardi 8 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

IL TAIT, HIER, EN VISITE DE TRAVAIL DANS LA WILAYA

Talai pose le premier rail


du tramway Stif
Le ministre des Transports a insist hier sur le respect des dlais de ralisation des projets.
ors de la visite de travail et dinspection quil a effectue hier dans
la wilaya de Stif, le ministre des
Transports, Boudjema Talai, a
insist sur le strict respect des
dlais de ralisation des projets relevant de son secteur. Le gouvernement a accord des sommes colossales pour la concrtisation de ces projets. De tels projets, comme le
tramway et les chemins de fer, permettront, dun
ct, le dveloppement local et, dun autre ct,
lamlioration du cadre de vie des citoyens,
dira-t-il. Le ministre a entam son priple par
une halte El-Bez, la sortie ouest de la ville, afin de senqurir de ltat davancement des
travaux de ralisation du projet de la ligne du
tramway, o il a procd la pose du premier

rail. Ce projet sera ralis en deux tranches. La


premire stalera sur une distance linaire de
15,2 km comportant 30 stations, dont le coup
denvoi des travaux a t donn en janvier dernier. Ce dernier reliera El-Bez (ouest de la ville) aux principales cits et aux deux universits de la ville des Hauts-Plateaux, savoir
Ferhat-Abbas (Stif 1) et Mohamed-LamineDebaghine (Stif 2). La deuxime tranche,
quant elle, stendra sur une distance linaire
de 7,2 km.
M. Talai sest, par ailleurs, rendu la gare de
Stif pour inspecter les travaux de ddoublement de voie de la ligne ferroviaire Stif - ElGourzi, bord du train, partir de cette gare,
en direction de la base technique de Tinner
dans la localit de Ras El-Ma. Sur le site, le

ministre a assist une exposition portant sur


les diffrents projets, linstar du projet de ddoublement de la voie de la ligne ferroviaire
Stif - El-Gourzi, ainsi que des projets des deux
nouvelles lignes ferroviaires Jijel-Stif et StifBatna. Enfin, le ministre des Transports sest
rendu lEntreprise locale de transport urbain
et suburbain (ETUS), avant de se diriger au sige de la direction des transports de la ville pour
senqurir de lavancement des travaux dextension de cette dernire.
L'ENMTV a assur 310 traverses durant
la saison estivale

L'Entreprise nationale de transport maritime


de voyageurs (ENTMV) a assur 310 traverses tout au long de la saison estivale avec sa

flotte compose de quatre car-ferries, a indiqu, hier, l'entreprise dans un communiqu.


Desservant les ports dAlger, dOran, dAnnaba, de Skikda, de Marseille, dAlicante et de
Gnes, l'ENTMV a assur plus de 100 traverss par mois, avec bord de chaque car-ferry
une moyenne de 800 1 000 passagers et
250 300 vhicules, en servant entre 1 600 et
2 000 repas et 800 1 000 petits djeuners, dans
des conditions de travail souvent contraignantes, tant pour son quipage que pour son
personnel au sol, note le document. L'ENTMV
compte trois car-ferries en proprit : El Djazar II, Tarik Ibn Zyad et Tassili II, ainsi quun car-ferry affrt (l'Elyros).
AMAR LOUCIF ET APS

LE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU SIDI BEL-ABBS

La priorit, cest satisfaire la population en eau potable


es ressources existent, la disponibilit est l et nous
avons plus de 100 000 m3 deau de la station de dessalement de Honane qui sont produites et qui ne sont
pas utilises. Cet apport va tre mobilis essentiellement pour
prendre en charge les besoins essentiels et directs de la population de Sidi Bel-Abbs. Il faut galement ajouter lapport en
termes deau superficielle. Nous avons, au niveau de Tlemcen,
plus de sept barrages qui sont entirement remplis et qui sont
mobiliss pour venir en aide Sidi Bel-Abbs, a dclar, hier,
le ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, Abdelouahab Nouri. Le reprsentant du gouvernement sest enquis de ltat davancement de plusieurs projets relevant de son

secteur, notamment le systme dalerte contre les inondations


au niveau du barrage recteur de Tabia. ce sujet, il a dclar : Nous sommes en train de rflchir pour renforcer la capacit
de stockage de la wilaya et aussi les conduites dadduction pour
supporter la capacit deau supplmentaire qui doit tre achemine vers cette wilaya. Cela, nonobstant les efforts que nous
sommes en train de dployer pour amener de leau du sud de
la wilaya de Nama vers la wilaya de Sidi Bel-Abbs. Et dajouter : Cest un projet qui a ncessit plus de 500 millions de dollars. Cest vous dire limportance quil revt. Cest un projet
caractre mixte qui va permettre aussi lirrigation de plus de 3
000 hectares de superficie agricole. Par ailleurs, le ministre a

insist auprs des responsables locaux de son secteur pour fournir plus defforts, afin de satisfaire la demande en eau potable,
mais aussi pour sensibiliser les citoyens sur son utilisation rationnelle tout en indiquant lordre des priorits. Avant de penser lagriculture, il faut penser satisfaire les besoins urgents
de la population en eau potable. Donc, je constate quil y a une
mauvaise gestion quelque part. Vous avez rat des occasions,
car ltat avait de largent et on aurait pu largir notre perspective. Sagissant des crances impayes, le ministre a fait appel au sens du civisme du citoyen, car lorsquon consomme,
il faut payer.
A. BOUSMAHA

LE MINISTRE DU TOURISME AMAR GHOUL, HIER, BOUIRA

Ltat sengage faciliter les procdures aux investisseurs


e ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et
de lArtisanat, Amar Ghoul, en
visite hier Bouira, a insist sur la
ncessit de dvelopper et de promouvoir le tourisme de montagne.
Sexprimant lors dun point de presse organis Tikjda au Parc national du Djurdura, le ministre a indiqu tre prt faciliter toutes les
procdures aux oprateurs qui veulent investir dans le tourisme de
montagne.
Il faut dsormais penser un tourisme de tous les jours et de toute lanne, et non pas un tourisme ax essentiellement sur la saison estivale,
a-t-il ajout. Il cite lexemple de la wilaya de Bouira o de trs beaux
sites attendent dtre exploits.
La rgion possde des potentialits
naturelles inestimables constitues de
forts, despaces verts, de montagnes,
une richesse rare quil y a lieu de
mettre en valeur, il faut faire plus defforts, afin dexploiter totalement les
avantages quoffrent de tels jolis sites

qui existent partout dans le pays et


qui sont susceptibles dapporter une
plus-value notre conomie et crer
de la richesse pour toute la rgion.
Le reprsentant du gouvernement a
exhort les responsables prendre en
compte la prservation et la sauvegarde des milieux naturels protgs

avant de senqurir sur place de


lavancement de ltude dextension
du Centre national des loisirs et
des sports (CNLST).
Cette extension devrait permettre
lhtel Djurdjura de passer dune capacit de 400 800 lits, mais ce projet annonc plusieurs reprises et

dont les travaux devaient tre achevs en 2014 a t toujours renvoy


aux calendes grecques. Le ministre
a eu un aperu sur le plan damnagement du futur ple touristique
de la wilaya de Bouira confi
lAgence nationale de lamnagement du tourisme comme il sest en-

quis de plusieurs projets dtude


damnagement touristique comme la zone dexpansion touristique
(ZET) de Tala Rana, dans la commune de Saharidj, ou encore celles
de Sour El-Ghozlane, de Hazer et
dEl-Asnam.
M. T.

GORGES DE KHERRATA (BJAA)

Les travaux de rhabilitation seront lancs la semaine prochaine


n Les travaux de rhabilitation de lancienne
route des gorges de Kherrata seront lancs la
semaine prochaine. Cest ce qua annonc la
cellule de communication de la wilaya de
Bjaa. Cest lors dune runion consacre au
projet en question que le wali de Bjaa a
ordonn au groupement dentreprises en charge
du projet de lancer les travaux la semaine
prochaine, a-t-on indiqu. Par la mme
occasion, prcise la mme source, il a instruit les
directeurs des services concerns prendre les
dispositions ncessaires dans le cadre des
tudes et des travaux envisages, afin de
faciliter la tche aux entreprises pour que les
travaux soient enfin entams. Concernant les

contraintes souleves par le prsident du


groupement dentreprises en charge du projet,
le chef de lexcutif a instruit le directeur des
travaux publics de saisir le directeur des
ressources en eau pour dlivrer lautorisation
ncessaire pour le forage et de se rapprocher du
directeur dAlgrie Tlcom pour les
installations demandes. Le wali, qui a
galement insist pour la sauvegarde de laspect
historique et touristique du site, a saisi
loccasion pour demander aux P/APC des
communes de Bordj Mira et de Kherrata de
trouver un site adquat pour limplantation
dune dcharge afin de mettre un terme
lentreposage des dchets provenant des deux

municipalits dans ces gorges. Pour rappel, le


projet de rhabilitation des gorges, dont ltude
a t confie au bureau dtudes Ingerop, a t
lanc en 2006. Prvu sur 7,6 kilomtres et confi
au groupement algro-turc ETRHB-Ozgun, il est
divis en trois lots. Le lot de route est confi
lentreprise ETRHB Haddad pour un montant de
897 222 157,47 DA et un dlai de 18 mois ;
louvrage dart confi au groupement ETRHBOzgun pour un montant de 3 333 526 646,81 DA
pour un dlai de 28 mois alors que le tunnel est
confi lentreprise Ozgun pour un montant de
968 687 477,07 DA et un dlai de 12 mois.
H. KABIR

Publicit

F.1706

LIBERTE

Lactualit en question

Mardi 8 septembre 2015

CONTRIBUTION CLIMAT DE LALGRIE POUR LA COP21

Des lieux communs


et des perspectives alatoires
LAlgrie, par le biais du ministre des Affaires trangres, point focal climat, a transmis sa Contribution prvue
dtermine au niveau national (CPDN), le 3 septembre 2015, en vue de la tenue de la Confrence des parties
(CoP21) sur le climat en dcembre prochain Paris.
tat des lieux dlivr en introduction rappelle que
lAlgrie est un pays svrement affect par la dsertification et, linstar des
pays africains et dautres
pays de la rive sud de la Mditerrane, particulirement vulnrables aux effets multiformes
des changements climatiques. Le stress hydrique en tant que menace svre moyen et
long termes nest pas mis en avant en tant que
proccupation essentielle. Il en est de mme
de la ncessit de ladaptation de lagriculture et donc des moyens pour la recherche, ainsi que des ajustements importants apporter
aux dsquilibres territoriaux (dmographiques en particulier) et la prservation des
ressources naturelles.

Des gnralits pas toujours


productives

Sur ce dernier point, cest plutt le contraire


; lutilisation encore plus accrue du gaz naturel sert dargument pour prsenter le pays
comme un faible metteur de gaz effet de serre ; les ressources prouves et estimes de lAlgrie en matire de gaz naturel devraient
pouvoir aider ses partenaires promouvoir
lutilisation de cette source propre dnergie,
est-il mentionn. Pourtant, plusieurs tudes,
dont la plus rcente a t rendue publique le
mois de juin dernier, limitent lapport de cette nergie moins de 10% (2030 dans le mix
mondial dans un scnario daccord la

CoP21 moins de 450ppm , voir larticle


sur ce sujet).
Largumentaire amne les rdacteurs noter
que cette contribution provisoire de lAlgrie
est donc soumise aux conditions de laccs aux
ressources financires extrieures nouvelles,
tant auprs de ses partenaires bilatraux que
multilatraux, ainsi que du transfert des technologies propres. Jusque-l, cest plutt
lAlgrie qui na pas su tirer profit des mcanismes internationaux comme le MDP (mcanisme de dveloppement propre) prvus par
le Protocole de Kyoto.
Daucuns estiment que cette conditionnalit
de forme aurait gagn tre taye par des besoins prcis en termes de secteurs dactivit et
dobjectifs. L encore, le court terme et le
contexte politique dominent : LAlgrie
doit, aussi, faire face la satisfaction des besoins
sans cesse croissants dune population en
constante augmentation en matire demploi,
dducation, de sant et dhabitat, et ce, dans
un contexte conomique et financier aggrav
par la baisse sensible des prix des hydrocarbures.
Transition nergtique conditionne

La contribution algrienne reprend le communiqu de la runion du Conseil des ministres du 24 mai 2015 qui annonce lintention
du gouvernement de rduire de 9% la consommation globale dnergie lhorizon 2030 avec
lisolation thermique dun important programme de logements, la conversion au GPL

dun million de vhicules particuliers et de plus


de 20 000 autobus. Sur la production dlectricit, le document confirme labondant de
lobjectif des 40% lhorizon 2030. La rvision
la baisse dj annonce (27%) avec un mix
de renouvelable constitu du photovoltaque,
de lolien, du thermique solaire, ainsi que de
lintgration de la cognration, de la biomasse
et de la gothermie. Ces affirmations auraient gagn sappuyer sur des projets et des
tudes, ainsi que sur des tapes, et non uniquement sur des potentialits du genre lAlgrie, le plus grand pays dAfrique, de la Mditerrane et du monde arabe, de par sa surface, dispose de lun des gisements solaires les
plus levs au monde estim plus de 5 milliards Gwh/an, ou alors dispose dun rservoir gothermique constitu par la nappe albienne qui stale sur plus de 700 000 km2.
Curieusement, lamorce dune transition nergtique est conditionne par des apports extrieurs ! En effet, dans les actions projetes
subordonnes aux soutiens en matire de financements extrieurs, on lit : Oprer
une transition nergtique et une diversification conomique pour atteindre les objectifs de
dveloppement durable de lAlgrie.
Objectifs et mise en uvre

LAlgrie ambitionne de rduire les missions


de gaz effet de serre de 7 22%, lhorizon
2030, par rapport un scnario de rfrence
(le scnario du laisser-faire). Les 7% seraient
raliss par des moyens nationaux, mais au-

cun schma ni tape intermdiaire ne sont motionns contrairement aux contributions de


plusieurs autres pays (unfccc.int/submissions/INDC).
Lobjectif de 22% est subordonn aux soutiens
en matire de financements extrieurs, de dveloppement et de transfert technologique et de
renforcement des capacits. Il est difficile de
savoir si les assertions sont le fruit dtudes ;
lactualisation de linventaire national des
gaz effet de serre en tant quobligation internationale peine tre relanc. La gouvernance internationale sur le climat ne peut ignorer cet tat de fait.
Pour un expert qui a longtemps particip aux
ngociations internationales sur le climat, la
rcente suppression du ministre de lEnvironnement en tant quentit intersectorielle
pose en soi un srieux handicap de mise en
uvre. Les instruments mis en avant dans cette perspective sont loin dtre encore oprationnels. LAgence nationale des changements
climatiques, dont la cration a t annonce
en 2006, priclite dans lanonymat ; depuis sa
cration, elle na jamais pu runir son conseil
dadministration ! Sagissant du Plan national
climat (PNC), galement mis en avant dans la
correspondance, les liftings successifs oprs
par les fonctionnaires de lancien ministre de
lAmnagement du territoire et de lEnvironnement la copie remise par GIZ (Coopration Allemande) le rduisent quelque lignes
directrices sectorielles, ajoute-t-il.
RABAH SAD

EN CAS DACCORD LA COP21 PARIS

Investissements risqus dans les projets gaziers


ans une tude intitule
Carbon supply cost curves
: evaluating financial risk to
gas capital expenditures, publie
la fin juin dernier, Carbon Tracker,
une ONG britannique, avertit sur les
risques dinvestissement dans des
projets gaziers. Lanalyse porte sur
les 20 plus grandes firmes ptrolires
parmi lesquelles, BP, Total, ExxomMobil, Saudi Aramco, ENI, Shell,
Gazprom et, les trois quarts
dentre elles, ont des projets considrs comme non viables dans un
scnario daccord sur le climat pour
limiter la hausse de la temprature
la fin du sicle moins de 2 degrs.
En terme financier, cest 283 milliards de dollars investis qui sont
concerns.

Pour rappel, le 1er juin dernier, six


compagnies ptrolires et gazires
europennes (Total, Statoil, Shell,
Eni, BP et BG) ont publi une lettre
dans le Financial Times. Elles demandaient aux tats et la CCNUCC (organisme des Nations
unies charg des changements climatiques) de mettre en place des
mcanismes de tarification du carbone pour booster les avantages du
gaz.
Dans cette lettre ouverte, elles mettaient en avant lutilisation du gaz
parmi les solutions de la lutte contre
le rchauffement du climat. Les
grandes compagnies tablaient sur
une progression de lordre de 40% en
2035 relativement 2015.
Si un accord Paris est conclu, le

scnario nergtique 450 ppm


labor par lAgence internationale
de lnergie (AIE) prvoit une progression de la demande gazire
mondiale plafonne 10% sur cette priode dans la perspective de la
dcarbonatation ncessaire dans ce
scnario.
Les projets dexploitation du gaz de
schiste sont les plus menacs

Si les gouvernements conviennent de


mettre en place un accord sur le climat la fin de lanne 2015, dautres
voies doivent tre explores. Pour atteindre cet objectif, de grandes quantits dnergies fossiles devront rester dans le sol, et non brles, dclare
Christiana Figueres, secrtaire excutif de la CCNUCC. Pour James

Leaton, directeur de recherche


Carbon Tracker, les investisseurs devraient examiner le vritable potentiel de croissance des entreprises de
GNL au cours de la prochaine dcennie. L'offre excdentaire actuelle
signifie qu'il y a dj une srie de projets qui attendent d'entrer en production, et dont on ne sait pas sils seront viables.
Des entreprises qui sont prtes dpenser plus dun billion de dollars d'ici
2025 sur des projets cot lev et
qui ne sont pas dans le sens dun
monde qui prend la menace conomique du changement climatique
au srieux, ce serait un mauvais
pari, surtout quand nous savons
dj que le monde a besoin d'investir un billion de dollars supplmen-

taire par an dans l'nergie propre d'ici


2030, dclare, pour sa part, Andrew Logan, qui est impliqu dans
ltude et qui coordonne les engagements des investisseurs avec des
entreprises des combustibles fossiles.
Enfin, parmi les pays les plus menacs, ceux qui se sont lancs dans
le gaz de schiste sont les plus exposs, le Canada (82 milliards de dollars l'horizon 2025), les tatsUnis (71 milliards de dollars) et
lAustralie (68 milliards de dollars).
Sur les vingt plus grandes compagnies analyses, seize ont des projets
qui risquent de ne pas tre viables
l'horizon 2025. quand un vrai
dbat sur le gaz de schiste chez
nous ?
R. S.

SELON UN RESPONSABLE DU FMI REU PAR LE MINISTRE DE LINDUSTRIE ET DES MINES

La baisse du ptrole sannonce durable


a baisse du ptrole sannonce durable.
Cest du moins les prvisions du chef de
division au dpartement Moyen-Orient
et Asie centrale du Fonds montaire
international (FMI), Jean-Franois Dauphin,
reu, avant-hier, par le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdesselam Bouchouareb.
Jean-Franois Dauphin, le nouveau chef de
mission en Algrie pour le FMI, a affirm avoir
eu de bons changes avec le ministre de lIndustrie.
Nous venons discuter de la situation conomique algrienne dans un contexte assez par-

ticulier, qui est celui dune conomie qui fait face


un choc de grande ampleur avec la baisse des
prix du ptrole, a-t-il indiqu.
Pour ce responsable du FMI, la baisse des prix
du ptrole sannonce durable. Nous avons dbattu des politiques conomiques qui permettent de faire face ce choc et de repenser le modle conomique algrien pour rduire la dpendance de lconomie aux hydrocarbures et
dvelopper dautres secteurs porteurs de croissance et demploi, a-t-il rvl.
Lors de cette audience, le ministre de lIndustrie et des Mines a soulign les efforts

consentis par lAlgrie pour acclrer la croissance conomique qui passe par la relance de
lindustrie et la promotion de la production nationale, afin damliorer la rsilience de lAlgrie face aux perturbations des cours du baril de ptrole.
M. Bouchouareb a rappel les principaux
axes de la politique dajustement par loffre que
dveloppe le secteur dans le cadre de sa politique
industrielle, notamment par lacclration de
la ralisation de grands projets industriels, la
rorganisation et lappui la redynamisation
du secteur public, lamlioration du climat des

affaires avec un code des investissements rnov


et plus efficace en cours dlaboration, un dispositif plus performant de gestion de laccs
au foncier, etc., indique le communiqu
du ministre.
Du point de vue des politiques de demande, le
secteur agit dans le cadre de ses prrogatives
pour rserver les ressources publiques aux projets productifs prioritaires en cohrence avec la
stratgie de diversification conomique et de relance de la croissance, prcise le ministre de
lIndustrie et des Mines.
M. R.

Mardi 8 septembre 2015

Publicit

LIBERTE

Banque

ANEP n343 129 Libert du 08/09/2015

PRPAREZ UN DIPLME DTAT


LIISG/InTC lance pour le mois doctobre 2015 une formation sanctionne par un diplme
dEtat de technicien suprieur (16e PROMOTION) dans la spcialit suivante :

TOURISME / OPTION : PRODUCTION COMMERCIALISATION


Niveau requis : 3e AS
Dure de formation : 30 mois

Les inscriptions sont en cours.

NOUVEAU
Le cursus de formation de nos tudiants constitue un ensemble intgr : tudes thoriques,
applications pratiques et sorties pdagogiques en milieu professionnel (visites dtudes sur
sites touristiques).
F.1573

CRATION DASSOCIATION
Conformment aux dispositions de la loi 12-06 du
12 janvier 2012 relative aux associations, il a t cr
lassociation dnomme :

ASSOCIATION SPORTIVE CEVITAL BJAA


Lassociation a t agre par lAPC de Bjaa sous le
n45 du 03 septembre 2015.
Sont lus :
- Prsident : SAYAD Kaci
- Secrtaire gnral : SADOUDI Bouzid
- Trsorier : ZIANI Abdelghani
F.1720

ANEP n343 206 Libert du 08/09/2015

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Sant 9
RFORME SANITAIRE

Le systme de sant
algrien est-il hors-la-loi?
Le projet de loi sanitaire est pass une seconde fois au Conseil des ministres en cette fin
de mois daot et tout semble indiquer quil sera prsent au Parlement cet automne
2015. Si ce projet finalement aboutissait, est-ce pour autant le dbut de la fameuse
rforme de notre systme de sant tant attendu?
eu probable au vu des
faits et des expriences
passs qui dmontrent
la lenteur chronique
du systme rdiger
des textes juridiques et
rglementaires, son incapacit les
traduire fidlement sur le terrain ou
encore son impossibilit pouvoir
priodiquement les faire valuer et
corriger. Il est fort craindre que le
bricolage technico-rglementaire
reste de mise et que la gestion par
lapproximation demeurera la rgle
de notre politique de sant dans les
annes avenir.
Lunique loi sanitaire de la Rpublique algrienne date de 1985, la loi
dite 85-05. Elle a succd lordonnance 1976 portant code de
sant publique. lpoque, pour les
optimistes, cela semblait augurer de
la mise en place par nos experts et
politiques dun processus de renouvellement juridique et rglementaire priodique, chaque dcennie approximativement, ce qui
est conforme aux standards dun
tat structur et cohrent. Les choix
et les stratgies sanitaires taient discutables, mais semblaient rpondre

une logique. Cependant, de lavis


gnral, le systme battait dj de
laile; et au lieu de revoir sa copie et
de se rformer rgulirement, il
sest fig.
Depuis, lunique loi sanitaire promulgue depuis lindpendance a
subi mille et un raccommodages qui
ne rpondaient plus qu une logique : faire perdurer un systme sanitaire toujours plus dfaillant, cela
cote que cote, car selon certaines
logiques elle est partie intgrante
dun systme tatique plus global
quil fallait absolument prserver. Et
cest ainsi quune loi sanitaire dune
Rpublique qui tait socialiste, sous
le rgime dun parti unique et qui
comptait peine un peu plus de 20
millions dhabitants, o le secteur
sanitaire tait domin par le secteur
public et o lapprovisionnement
pharmaceutique tait totalement
sous le contrle tatiqueet surtout
une poque o les maladies transmissibles dominaient encore le paysage sanitaire du pays, perdure encore de nos jours.
Pourtant, lAlgrie de 2015 est une
tout autre socit: la population a
doubl. Le systme politique et so-

cial a mu. Les services se sont libraliss, et le plus important, une


transition pidmiologique consquente sest mise en place avec une
prdominance des maladies non
transmissibles lies au vieillissement de la population : cancer,
maladies cardiovasculaires, maladies
neurodgnratives, etc.
Cette transition pidmiologique
induit des prises en charge lourdes
et complexes. Le premier maillon de
la rponse quest le cadre juridique
et rglementaire ne suit pas, ou sil
est mis en place ce nest que partiellement ou tout simplement ignor selon une logique propre au systme qui, lui, contrairement la ralit sanitaire et sociale du pays, na
fondamentalement pas chang.
La promulgation probable dune
loi sanitaire moderne et ambitieuse trs prochainement ne veut pas
dire que le systme sy conformera,
bien au contraire. Dinnombrables
expriences lont dj dmontr.
titre dexemple, en 2007, un dcret excutif portant organisation et
fonctionnement des tablissements
publics hospitaliers ou de sant de
proximit a t promulgu. Sa bon-

ne mise en place ncessitait la promulgation dautres textes rglementaires, tel larrt interministriel fixant les critres de classification des tablissements de sant.
Cela a t fait, mais au bout de 5 ans
et aprs avoir durablement dmobilis lensemble des professionnels de sant. En aot 2008, une loi
est vote au Parlement.
Cette loi portait sur la cration de
lAgence algrienne du mdicament. Sept ans plus tard, sa mise en
place nest pas encore effective. Le
non-respect ou la mconnaissance
de la hirarchie des lois et textes rglementaires et bien dautres
exemples peuvent tre cits et indiquent clairement que le systme
est simplement au-dessus des lois et
donc par consquent hors-la-loi. La
question qui viendrait alors lesprit
de certains nophytes : navonsnous pas des organes et instances
dvaluation de notre systme de
sant pour relever toute ces anomalies et incohrences et les rectifier? Nous les avons, certes, mais ces
organes et instances font partie eux
aussi du systme.
NAGY HADJADJ

LUE a suspendu la commercialisation


de 700 mdicaments gnriques

2004. En France par exemple, cette suspension


touche 33 mdicaments et les laboratoires
concerns ne sont pas des moindres: Biogaran,
Ranbaxy, Mylan, etc. Toutefois, cette suspension
peut tre diffre si le mdicament est jug critique et que sa substitution pose problme. De
plus, la leve de la suspension se fera au fur et mesure que les laboratoires apporteront les donnes
cliniques consolides validant les tudes de
bioquivalence des mdicaments concerns, et
cela dans un dlai variant entre 12 mois et 2 ans.
LAlgrie aussi a connu un essor trs rapide du
gnrique ces dernires annes. Des efforts importants ont t consentis concernant le contrle de la matire premire et des produits finis fabriqus. Cependant, selon de nombreux ex-

ARABIE SAOUDITE

Le coronavirus Mers
tue 19 personnes en
une semaine

n Le nombre de dcs dus au


coronavirus Mers (syndrome
respiratoire du Moyen-Orient) a
augment en Arabie Saoudite avant
le plerinage annuel de La Mecque
avec dix-neuf morts en une semaine,
a annonc le ministre de la Sant
en cette fin de mois daot.
Au total, 502 personnes sont mortes
dans le royaume depuis l'apparition
du virus en 2012, selon des
statistiques actualises parues sur le
site du ministre.
SOURCE: LE PARISIEN (FR)

SELON LORGANISATION
MONDIALE DE LA SANT

Ebola pourrait tre


radiquE d'ici la fin
de l'anne

n Lpidmie dEbola, qui a frapp


principalement la Guine, la Sierra
Leone et le Liberia, pourrait tre
vaincue dici la fin de lanne, si tous
les efforts dploys se poursuivent,
annonce lOrganisation mondiale de
la sant (OMS). L'pidmie a touch
28 000 personnes. 11 300 sont
dcdes. La chef de lOMS parle de
dfaire le virus, c'est--dire arriver
0 cas et rester 0. Mais certains
chercheurs trouvent lannonce de
lorganisation un peu prmature.
SOURCE : RFI (FR)

ELLE A T RALISE AU
CHU DE TOULOUSE

Une premire
mondiale: greffe
rnale par voie
vaginale

n Une premire ralise au CHU de


Toulouse par deux chirurgiens
urologues. Ils ont dans un premier
temps prlev le rein avant de le
transplanter dans la foule, en
utilisant exclusivement le robot
chirurgical Da Vinci de lhpital
Rangueil.

LA MESURE A T PRISE LE 20 AOT DERNIER

est une mesure spectaculaire que vient


de prendre la Commission europenne
concernant la suspension de plusieurs
centaines de mdicaments gnriques travers
lUnion europenne. Certes, le communiqu
indique clairement quil ny pas un risque avr pour la sant humaine, mais que la procdure relve plus du principe de prcaution. Cependant, cette mesure indique bien une vigilance
accrue des autorits europennes sur les gnriques, en particulier sur les aspects de bioquivalence, car cest ce niveau que le problme sest
pos. La socit indienne dessais clinique GVK
Bio et en particulier son site de Hyderabad a biais certaines donnes, jetant la suspicion sur
lensemble des essais effectus sur son site depuis

ECHOS

SOURCE : 20MN (FR)

perts, il serait recommandable de prvoir un jour


un audit national sur lorigine de ces dossiers,
deffectuer plus intensment des tudes de bioquivalence et de renforcer notre systme de
pharmacovigilance. La mise en place dune vritable Agence algrienne du mdicament est galement plus que souhaitable.
Trouver des anomalies ne serait pas dramatique
comme le dmontre lexprience europenne,
pourvu quelles soient rectifies. Les ignorer et
donner le sentiment dopacit dans la gestion de
ce dossier par contre pourrait tt ou tard avoir
des consquences trs prjudiciables sur la qualit de notre production pharmaceutique et
limage de notre jeune industrie pharmaceutique.

Algrie- PCH
n La Pharmacie centrale des
hpitaux a procd dimanche 6
septembre louverture des plis de
lappel doffres international pour
lapprovisionnement en
mdicaments des tablissements de
sant pour lanne 2016.
Environ 800 mdicaments sous
dnominations communes
internationales (DCI) sont concerns
par cet appel doffres.
Le traitement des dossiers
interviendra dans les huit jours qui
suivront louverture des plis.

N. H.

SOURCE: PCH

ENTRETIEN AVEC HAMIDA KETTAB, PRSIDENTE DE LASSOCIATION DES PATIENTS CANCREUX EL-AMEL

Prise en charge et qualit de vie des patients cancreux


Libert : La prise en charge mdico-pharmaceutique des patients cancreux semble
s'amliorer ces dernires annes. Comment
valuez-vous la situation ?
Hamida Kettab : Le premier outil dvaluation
est la disponibilit
Propos recueillis par :
du mdicament.
AICHA BENAZI
Nous avons effectivement souffert de ruptures rcurrentes de mdicaments anti-cancreux, jusqu ces trois ou
quatre dernires annes. Aujourdhui, nous
navons plus ce problme, mme si parfois des
mdicaments de base tout simples et pas
cher manquent et retardent ladministration
dun protocole thrapeutique. Dautre part, le
soin des cancreux se heurte la problmatique

de laccessibilit la radiothrapie. Nous ne


comprenons pas pourquoi, alors que des cliniques prives commencent proposer des solutions, ces soins ne sont pas rembourss par
la Scurit sociale.
Cela remet en cause un des fondements de
notre systme de sant, savoir lgalit de laccs aux soins pour tous, puisque seuls les patients aiss peuvent se faire soigner.
Nous proposons donc que ces soins dans les cliniques, qui sont de relles solutions, soient rembourss afin dassurer laccessibilit de la thrapeutique tous les patients.
Plus gnralement ne plus faire de la prise en
charge du cancer des dclarations de bonne foi
et commencer par le commencement, cest-

-dire la prvention via des campagnes de communication et de sensibilisation massives,


car au jour daujourdhui, aucune campagne srieuse de communication na t mise en place par le ministre de la Sant.
La notion de qualit de vie est encore peu partage et non priorise. Comment y remdier ?
Souvent, le patient atteint de cancer est peru
lui-mme comme tant le cancer, comme un
fardeau dont il faut se dbarrasser le plus tt
possible. Son humanit disparat aux yeux des
autres qui ne font plus attention ni sa douleur ni sa dtresse. Il y a un travail de sensibilisation important faire tous les niveaux
de la socit et dans le milieu mdical lui-mme

pour rectifier cette situation pathtique. Nos


hpitaux doivent avoir un visage plus humain pour les patients.
Les situations terribles que subissent parfois
les malades, comme de partager la chambre de
plusieurs personnes en fin de vie, les entendre souffrir et gmir en attendant la fin, est
inadmissible.
Moins dramatique, mais aussi puisant et
dcourageant, le manque dorientation dans les
hpitaux parmi les diffrents services qui fait
du parcours du pauvre patient un vritable calvaire. Des mesures urgentes, nous ne cessons
de le rpter, doivent tre prises pour pallier tout
cela. En dfinitive, il faut recentrer nos efforts
sur ce qui est central: le patient.

10 Publicit

Mardi 8 septembre 2015

LIBERTE

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 8 septembre 2015

LE PROJET DAMNAGEMENT URBAIN DE LEUR LOCALIT ABANDONN

Les citoyens
de Benrahmoune
en colre

BRVES de Msila
Des lycens nont pas rejoint
leur tablissement Mdjadel
 Au premier jour de la rentre scolaire, pas
moins de 658 lycens ont refus de rejoindre leur
lyce Belbar-Messaoud, dans la commune de
Mdjadel, 118 kilomtres au sud du chef-lieu de la
wilaya de Msila. Les lycens rclament
lintgration de 103 lves renvoys en fin
danne.

Des parents rclament


le dpart de lenseignant
du franais

Ce projet, confi par la direction de lurbanisme (DUC) une entreprise prive,


est compltement abandonn, affirment les manifestants qui ne comprennent
pas encore les raisons de larrt de ce chantier.

 Une trentaine de parents dlves de lcole


primaire Drici Sad, dans le village de El
Makhregue, commune de An Khadra, 63
kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Msila, ont
empch leurs enfants de rejoindre les classes. Ils
rclament le dpart du professeur du franais.

Laouichette la rentre
scolaire na pas eu lieu
 Les lves de lcole primaire du village
Laouichette, dans la commune dOuled Sidi
Brahim, 56 kilomtres au sud de Msila, nont pas
fait de rentre scolaire. Selon nos informations,
cette cole na pas de directeur ni
dadministration qui devraient prparer et
assurer la rentre.

Des parents dlves rclament


une classe prparatoire

M. T.

 Une vingtaine de parents dlves ont


protest, avant-hier, jour de la rentre scolaire,
devant lcole primaire Abdelhamid-Ben Badis
dans la commune de Dhahana, 55 kilomtres du
chef-lieu de la wilaya de Msila. Les parents
rclament une classe prparatoire pour leurs
enfants.

Les citoyens ont manifest leur colre en bloquant plusieurs axes routiers.

es citoyens de la cit de
Benrahmoune ont bloqu
rcemment plusieurs axes
routiers pour dnoncer le
laxisme des autorits qui tergiversent pour relancer le projet damnagement urbain de leur localit
larrt depuis plusieurs mois. Ce projet,
confi par la direction de lurbanisme
(DUC) une entreprise prive, est compltement abandonn, affirment les manifestants qui ne comprennent pas encore
les raisons de larrt de ce chantier. Nous
avons adress plusieurs lettres aux autorits leur demandant des explications sur cet
abandon, aucune rponse ne nous a t
donne, indiquent les citoyens. Et de sinterroger sur lattitude de lAPC qui, selon
eux, se dit non concerne par le projet qui
relve de la DUC. Depuis quand la commune nest pas concerne par un projet qui
touche directement au cadre de vie de ses

propres citoyens ? sest interrog un


manifestant. La population, qui sen
prend aux responsables de la commune,
accuse galement la direction de lurbanisme dimmobilisme en tardant, selon
eux, relancer lternel chantier. Les
dlais de deux ans sont puiss et le projet
na atteint quun taux de ralisation de
40%, les citoyens veulent comprendre cette
situation, se demande un autre manifestant. Lhiver arrive, et les ruelles vont se
transformer en marcages, affirme un
autre manifestant, prcisant que depuis
plus de deux ans les habitants de cette cit
trouvent du mal se frayer un chemin
entre les matriaux de construction laisss
sur place, les dtritus et les fosss ternellement ouverts. De leur ct, les habitants
de la cit Aoudia ont manifest le mme
jour leur colre pour les mmes problmes. Ces derniers affirment eux aussi
que le projet d'amnagement de leur cit

est lui aussi en souffrance et affichent


leurs craintes de vivre un vritable calvaire durant l'hiver. Pourtant la situation de
ces chantiers a t dnonce rcemment
par la commission de lhabitat et de lurbanisme dans son rapport prsent lors de
dernire session. Un rapport qui fait tat,
entre autres, de plus de 20 projets similaires larrt et 20 autres nayant pas
encore dmarr. En sus de ces abandons,
les lus ont galement relev de nombreuses anomalies sur la qualit des travaux. La mme commission et de nombreux intervenants ont tenu dnoncer
le mauvais suivi de ces chantiers et le
laxisme des services techniques des communes et de la DUC qui, la plupart du
temps, ferment les yeux sur la qualit des
travaux et leur lenteur. Les lus ont critiqu certaines entreprises qui font du bricolage et ne font rien pour honorer leurs
engagements.

Des habitants de Sidi Hadjres


bloquent lentre de la
polyclinique
 Une vingtaine dhabitants de la commune de
Sidi Hadjres, 51 kilomtres du chef-lieu de la
wilaya de Msila, ont bloqu, dimanche, lentre
de la polyclinique. Les protestataires rclament
une prise en charge srieuse des malades et
surtout la prsence dun mdecin, dinfirmires,
dune sage-femme et dune ambulance. Notons
que ce nest pas la premire fois que les habitants
ferment la polyclinique pour se faire entendre.

Des employs de lADE


refusent la dissolution
du syndicat
 Une cinquantaine demploys de lADE de
Msila ont investi, dimanche, les locaux du sige
de lUGTA pour rclamer le maintien du bureau
de leur syndicat. Ils refusent que celui-ci soit
dissous.
CHABANE BOURAISSA

M. T.

VILLAGE AT GRAICH (TIZI OUZOU)

MDA

La pnurie deau persiste

Installation du nouveau chef


de la Sret de wilaya

 Mohamed Talbi a t install, dimanche, dans ses nouvelles fonctions de


chef de la Sret de wilaya, en remplacement de Abdelaziz Ramdani, appel
dautres fonctions. La crmonie dinstallation du nouveau chef de la Sret
de wilaya a t prside par le contrleur de police et inspecteur rgional
Centre de la police, en prsence du wali de Mda, des autorits civiles et
militaires, des cadres et officiers du corps de police. Le nouveau chef de la
Sret de wilaya occupait auparavant les fonctions de chef de sret de la
dara de Larba Nath Irathen (wilaya de Tizi Ouzou), est-il indiqu dans le
communiqu de la cellule de communication de la Sret de wilaya. Au cours
de la crmonie dinstallation, qui sest droule dans la salle polyvalente de
la police, linspecteur rgional a exhort le nouveau promu poursuivre les
efforts entrepris afin de prserver la scurit du citoyen et de ses biens. Dans
son intervention, le wali a soulign la ncessit de fdrer les moyens des
autorits et des corps de scurit pour la concrtisation de lessor conomique
de la wilaya et la prservation de la scurit du pays et du citoyen.
M. EL BEY

es habitants du village At Graich (dara des


Ouadhias) sont en colre cause dune pnurie deau qui perdure depuis le dbut de lt.
Les foyers sont aliments dune manire sporadique
durant une ou deux heures chaque 15 jours, affirme un habitant du village et membre du comit de
village. Dans un courrier adress aux autorits
concernes, ces habitants soulignent que leur village est confront depuis des annes un manque
crucial deau potable. Face cette situation dplorable, nous sommes dtermins aller jusquau bout
de nos revendications et dnoncer nergiquement les
mauvaises prestations de lADE. Il sagit dun problme que nous vivons depuis longtemps, et ce, malgr nos dmarches auprs des services concerns afin
de remdier cette pnible situation et pallier ce

manque flagrant deau, crivent les habitant dAt


Graich. Pour ces habitants, le village est confront
un rationnement draconien auquel sajoutent
des pannes rcurrentes et rptes du flotteur, ce
qui aggrave encore la situation, ont-ils prcis. Ce
manque deau est vcu par les villageois comme
une trs dure preuve, notamment en ces moments
de canicule. cet effet, nous demandons aux autorits concernes de prendre toutes les mesures ncessaires et qui simposent dans pareille situation afin
de remdier cette situation et radiquer ce problme qui risque dengendrer des consquences nfastes
sur la vie des habitants, mettent-ils en garde dans
une lettre adresse, entre autres, au wali, au P/APW
et au chef de la dara des Ouadhias.
K. TIGHILT

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

LAlgrie profonde 11
BISKRA

BRVES de lEst

Premiers couacs
de la rentre scolaire

SIDI MBAREK
(BORDJ BOU-ARRRIDJ)

Des parents dlves


empchent leurs enfants
de rejoindre la nouvelle
cole

n Des parents dlves de la nouvelle cole


primaire Zaoui-Abdellah, dans la commune
de Sidi Mbarek, 15 km lest de Bordj BouArrridj, ont empch leurs enfants,
avant-hier, soit au premier jour de la
rentre des classes, de rejoindre leur cole,
en signe de protestation contre
lloignement de cette dernire et
linscurit aux alentours de
ltablissement. Les enfants doivent
traverser un oued pour rejoindre leur cole,
disent les parents qui demandent la
construction dun pont ou une passerelle.
Lautre point soulev par les parents est
celui de lloignement. Ds le dbut, nous
avons fait la remarque aux responsables sur
le choix du terrain. Comment un enfant de
lanne prparatoire peut-il se rendre dans
une cole isole des habitations et
mitoyenne avec loued ?, sinterrogent-ils
en se demandant aussi comment les
responsables du secteur ont accept
limplantation dune cole primaire dans cet
endroit.

Au chef-lieu de la wilaya de Biskra, des parents ont manifest leur dsapprobation


quant aux conditions dans lesquelles ont t installs leurs enfants aux besoins
pdagogiques spcifiques.
i dans les autres tablissements de la wilaya, la
rentre s'est droule
dans les normes requises, quelques remous
de parents sont cependant signaler dans certaines
communes. Au chef-lieu de la wilaya de Biskra, des parents ont manifest leur dsapprobation quant
aux conditions dans lesquelles ont
t installs leurs enfants aux besoins pdagogiques spcifiques.
Ce sont des groupes de plus de 6
enfants, sans distinction d'ge,
manquant d'homognit et ncessitant donc une approche pdagogique et ducative diffrentes.
Cette situation devrait tre rvise
par la direction de l'Education, estiment les parents qui auraient
aim aussi que l'tablissement affect soit situ au centre ville
pour leur viter des frais de transport coteux. Aussi, certains ont
prfr, face ces alas, retenir
leurs enfants chez eux. Mme si
prs de 20% de la masse des handicaps moteur est aujourdhui
intgre dans les coles collges et
lyces de la wilaya, il reste entendu que des tablissements spcifiques restent gnraliser dans la
wilaya vu que les enfants trisomiques, autistes et autres handicaps sensoriels doivent d'tre pris
en charge. Sidi Khaled des parents ont carrment interdit leur
enfants l'accs l'cole primaire du

CHABANE BOUARISSA

ILS RCLAMENT LE TRANSPORT


SCOLAIRE POUR LEURS ENFANTS

D. R.

Des habitants de
Boumergued bloquent la
RN5

Dpourvus des moyens les plus lmentaires, les enfants ont une vie scolaire totalement bouleverse.

quartier Est suite au dversement


continu des eaux uses, proximit
de l'tablissement craignant pour
leurs enfants d'tre indisposs par
les odeurs dgages, voire des
risques d'pidmie. Par ailleurs,
Zeribet El Oued, des parents se
sont plaints aux autorits locales
des dangers qu'encourent leurs

enfants scolariss l'cole des


frres Benaji o 4 classes menacent
ruine. Les promesses d'ouvrir
dautres locaux sont attendues
mais le risque demeure pour les
jeunes apprenants. Enfin, Doucen, un nouveau CEM vient douvrir ses portes et les parents esprent de la scurit autour du col-

lge pour les adolescentes et les


adolescents qui frquentent cet
tablissement ainsi que des structures de restauration oprationnelles sous forme de demi-pension
et des moyens de transports vu que
le CEM est loign de certaines
zones d 'habitation.
HACENE LEMOUI

CHABANE BOUARISSA

JIJEL

Le Calpiref valide 137 projets dinvestissement


ors dune rcente runion, le wali de Jijel, Larbi Merzoug, a saisi les responsables
locaux afin dencourager les investisseurs privs qui voudront crer leurs propres
entreprises Jijel, notamment dans les domaines de lindustrie, de lagriculture et du tourisme. Nous allons accorder des facilits dans
ce sens afin que lconomie nationale soit varie,
ce qui nous permettra de sortir de la dpendance
des hydrocarbures, a fait savoir ce responsable.
ce sujet, le Calpiref (Comit dassistance la
localisation et la promotion des investissements et de la rgularisation du foncier) a t
instruit dtudier les dossiers dj dposs

par les investisseurs dans les plus brefs dlais,


avec instruction dabolir les procdures bureaucratiques qui empchent la concrtisation
de ces projets sur le terrain. Sur un autre volet, nous apprendrons que 811 dossiers dinvestissement ont t dposs au Calpiref, lequel
a valid 137 projets. Selon nos informations, ces
projets dune valeur de 75 milliards de dinars
devront gnrer plus de 14 000 postes emplois.
Par ailleurs, une source de la direction de lindustrie et des mines a rvl que cinq zones
dactivit situes le long de la future pntrante
autoroutire reliant le port de Djendjen ElEulma ont t proposes au classement. Les r-

gions de Lachache (commune de Beni Yadjis) et Laouina, situe entre Oudjana et Chekfa, ont bnfici de deux zones industrielles respectivement dune superficie de 99 ha et 40 ha.
Le dossier a t transfr lAniref (Agence nationale dintermdiation et de rgulation foncire) qui, son tour, le transmettra au ministre de lIndustrie et des Mines pour complter
les procdures, prcise-t-on. Toutefois, les
contraintes rencontres par la direction de lindustrie Jijel sont multiples, les responsables
citeront le manque de foncier industriel et le
manque de main-duvre qualifie.

pements scolaires rceptionns


tous principalement dans les nouvelles zones dextension urbaine de
Berrahal et dEl-Bouni entre autres.
En matire de restauration, la
mme source fait tat de 186 cantines scolaires au profit de 55 713
lves, dont plus de 81% des lves
du cycle primaire. cela, il faut
ajouter 33 autres cantines en demipension dans les CEM et 28 autres
dans les lyces. En ce qui concerne le transport scolaire, un parc de
44 bus a t mis la disposition des

Le wali donne le coup


denvoi de la rentre
universitaire

communes de la wilaya pour la circonstance. La mme source signale aussi que 18 units de dpistage et de suivi mdical (UDS)
seront oprationnelles dans les
tablissements ducatifs et les
structures de soins du secteur public. Enfin, cette anne, plus de
7130 enseignants, tous cycles
confondus, vont assurer lenseignement travers 223 coles primaires, 87 collges denseignement moyen et 37 lyces.
BADIS B.

M. ZAIM

MOULOUD S.

135 805 lves ont rejoint les bancs de lcole


apprenons de mme source que
plus de 30 000 primes de scolarit
ont t dj octroyes aux familles
ncessiteuses.
Cette action doit slargir et toucher
pas moins de 51 000 lves, alors
que pour celle de la radio, il est attendu aussi les cantines, le transport et les livres scolaires titre gratuit. Pour cette rentre scolaire, la
direction signale, dautre part, en
matire de nouvelles infrastructures ducatives, la mise en service de trois CEM, un lyce et 5 grou-

KHENCHELA

n Le wali de Khenchela, Bakouche Hamou,


accompagn des autorits locales civiles et
militaires a prsid, avant-hier, la
crmonie officielle de louverture de
lanne universitaire 2015/2016. Cest dans
lun des amphithtres de luniversit
Abbs-Laghrour de Khenchela, que le chef
de lexcutif a donn le coup denvoi de
lanne universitaire avant dinspecter les
nouvelles ralisations de ltablissement
notamment la tour administrative qui a
neuf tages. Lors de cette visite, le wali a
notamment enjoint aux responsables
concerns d'activer la cadence des travaux
pour achever les autres projets dont a
bnfici cet ensemble universitaire. Le
recteur de luniversit a fait savoir que plus
de 2 800 nouveaux tudiants qui ont
rejoint les bancs des amphithtres cette
anne ont t orients durant la priode
des inscriptions vers les diffrentes
spcialits que compte ltablissement. Il y
a lieu de signaler que luniversit de
Khenchela contient plus 40 spcialits qui
ont t mises la disposition des tudiants,
entre autres les sciences commerciales, la
biochimie applique, la littrature
anglaise, le gnie civil et le gnie des
procds, rparties sur 6 facults, selon
une source bien informe. Notons toutefois
que plus de 3 500 tudiants diplms
(classique ou LMD) ont t enregistrs au
niveau de ladite universit durant lanne
prcdente, a-t-on prcis de mme source.

ANNABA

ls taient 135 805 lves, tous


cycles confondus, rejoindre
leurs tablissements scolaires
respectifs, avant-hier, dans la wilaya
de Annaba. En plus de 5000 inscrits
dans lenseignement prparatoire,
lon dnombre, pour cette nouvelle
anne scolaire, 13 500 nouveaux
lves qui vont dcouvrir pour la
premire fois lcole.
Par ailleurs, outre linitiative de la
radio locale un lve, un cartable,
un sourire, en collaboration avec
le Croissant-Rouge algrien, nous

n Les habitants du quartier Boumergued,


situ la sortie est de la ville de Bordj BouArrridj, ont bloqu, hier matin, la RN5
reliant Bordj Bou-Arrridj Stif. Ils
rclament le transport scolaire pour leurs
enfants. Le CEM et le lyce sont situs
plusieurs kilomtres du quartier et nos
enfants ne bnficient pas jusqu prsent
du transport scolaire, dira un parent
dlves. Cest le deuxime jour de la
rentre et les problmes commencent,
ajoute un autre qui prcise que mme les
responsables du secteur de lducation ne
veulent plus simpliquer pour rsoudre ce
problme de transport scolaire. En
attendant une solution, les protestataires
comptent poursuivre leur mouvement, et
rclament des solutions durables et rapides.

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

LAlgrie profonde 11
RENTRE SCOLAIRE LOUEST DU PAYS

BRVES de lOuest

Dans de bonnes
conditions

PORT DORAN

Saisie de 1500 cartouches


de fusil de chasse

n Un passager voyageant bord du carferry Djazar II, en provenance de la ville


espagnole dAlicante, a t arrt par les
services des Douanes algriennes du port
dOran en possession de 1500 cartouches de
fusil de chasse de calibre 12 mm, selon la
sous-directrice charge de la
communication la direction rgionale des
Douanes dOran. La marchandise prohibe
tait soigneusement enveloppe dans du
plastique et dissimule dans le rservoir du
vhicule de marque Citron, prcise-t-on. La
valeur du produit interdit limportation et
la saisie du vhicule slve 75 millions de
centimes, souligne-t-on.

Selon une source proche de la Sret de wilaya, aucune irrgularit nest venue
entacher la rentre scolaire. Les parents accompagnant leurs enfants ont t pris en
charge par les policiers qui cartaient de leur passage les badauds.

K. R. I.

MOSTAGANEM

Le cadavre dun bb
dcouvert Cherafia

n Dans laprs-midi de dimanche, le corps


sans vie dun nouveau-n de sexe masculin,
g de quelques heures seulement, a t
retrouv proximit de la localit de
Cherafia, non loin de la commune de
Achacha, une soixantaine de kilomtres
lest de la ville de Mostaganem, apprendon de source sre. Selon nos informations,
cest un particulier de passage dans les
environs qui a remarqu la prsence dun
sac main. Les gendarmes de Achacha,
accompagns par les lments de la
Protection civile, se sont rendu sur place.
Une enqute a t ouverte.
E. YACINE

MASCARA

D. R.

16 personnes arrtes dans


des affaires de drogue
Grce la mise en place dun important dispositif scuritaire, la rentre scolaire sest droule sans encombre.

a rentre scolaire 2015-2016 sest


droule, dimanche Oran, dans
de bonnes conditions dans le
cadre dun dispositif scuritaire
qui a t mis en place par les services de la Sret de wilaya. Tt le
matin, des patrouilles de police mobiles et
prsentes aux alentours des tablissements
scolaires ont rgul la circulation automobile. Selon une source proche de la Sret de
wilaya, aucune irrgularit nest venue entacher la rentre scolaire. Les parents accompagnant leurs enfants ont t pris en charge par
les policiers qui cartaient de leur passage les
badauds. Mhamed, pre de deux enfants
scolariss, a affirm navoir prouv aucune
difficult garer son vhicule dans un espace
spcialement amnag par les forces de
lordre. Rappelons que le service de commu-

nication et des relations extrieures de la


Sret de wilaya organise continuellement
des cours prventifs sur les dangers de la
route. Dans la wilaya de Chlef, et dans le but
de permettre aux citoyens dentamer leurs
rentres sociale et scolaire dans de bonnes
conditions et sans encombre, la Sret de
wilaya a mis en place un important dispositif
scuritaire dans toutes les communes de la
wilaya. Selon des sources de ladite sret, le
dispositif en question vise scuriser lensemble des tablissements scolaires publics et
privs, ainsi que toutes les infrastructures
administratives. Mme les instituts et les rsidences universitaires Chlef et Ouled Fars
sont concerns par ce dispositif scuritaire qui
stalera sur plusieurs semaines. Des brigades
de la Gendarmerie nationale et celles de la
police sillonneront toutes les artres et les

endroits se trouvant proximit des tablissements en question et des lieux publics. Des
oprations de contrle seront effectues afin de
permettre aux familles de circuler librement
sans tre dranges par quoi que ce soit cette
occasion, indiquent nos sources. Par ailleurs
Tlemcen, la rentre scolaire a t lorigine,
ds 7h, dembouteillages au niveau des
artres desservant des tablissements scolaires o les vhicules avaient mille difficults
pour avancer malgr un service dordre
omniprsent. Au lieu daccompagner pied
leurs enfants lcole, les parents ont prfr
utiliser leurs vhicules. Ce sont donc des centaines de voitures qui ont occup les routes
menant vers les coles primaires, collges et
lyces dans une dsorganisation impossible
matriser.
K. R. I., A. C. ET A. B.

MAGHNIA

TLEMCEN

Des voyous attaquent lhpital


n Le centre-ville de Tlemcen (Bab Zir) a connu ce jeudi

une journe particulire suite une attaque perptre


par un groupe dindividus arms qui se sont introduits
dans plusieurs maisons dessein de se venger des
voisins de leur victime qui taient auparavant
intervenus pour lui restituer 500 DA quun des
assaillants lui a vols. En guise de reprsailles, ses
acolytes, munis darmes blanches, se sont introduits de
force chez les personnes qui se sont solidariss avec
leur voisin, blessant trs grivement trois dentre elles,
dont un a failli tre gorg. Non contents, ils suivront
les blesss jusqu lhpital o ils ont t pris en charge.
Sur place, les voyous sen sont pris au matriel et en
dgradant les vhicules des proches de leurs victimes
ainsi que lambulance. ils prendront la fuite bord
dune voiture aprs lintervention de la police. Une
course poursuite sest engage durant laquelle les
policiers ont fait usage de leurs armes et tir des balles
en plastique ce qui a contraint les voyous se rendre.
Ainsi 5 lments de cette bande de voyous ont t
arrts et une enqute a t ouverte.
A. M.

Le wali fustige entreprises


et lus
ors de sa dernire visite la dara
de Maghnia, le wali de Tlemcen
nest pas all de main morte pour
fustiger et les entreprises et les lus
chargs des projets de dveloppement.
Au quartier priphrique Omar, il a
constat des irrgularits dans la ralisation dquipements publics notamment en ce qui concerne les conduites
des eaux uses et des travaux bcls du
carrelage dune cole. Des imperfections quil a personnellement montres
aux lus et lentrepreneur expliquant
que les carreaux taient poss directement sur le sol. Le chef de lexcutif a
mis en cause lentreprise et les lus
auxquels il a accord une semaine pour
que tout soit convenablement fait. Il
sest ensuite enquis de lavancement

des travaux de doublement de la route


nationale qui relie Maghnia Marsa
Ben Mhidi sur une soixantaine de kilomtres. Il a galement insist auprs
des entreprises en charge du projet
dacclrer la cadence des travaux qui
accusent dj un retard de plus de 6
mois. noter que le dveloppement de
la dara de Maghnia est presque larrte cause, dit-on, du manque de
coordination entre lquipe communale et le chef de la dara. Des associations ont, maintes reprises, dnonc
cette situation comme elles ont dnonc limmobilisme du maire devant les
constructions illicites qui srigent et se
vendent lintrieur de la piscine communale.
AMMAMI MOHAMMED

n En aot dernier, la brigade de lutte contre


les stupfiants relevant du service de police
judiciaire de la Sret de la wilaya de
Mascara a mis hors dtat de nuire 16
personnes impliques dans 15 affaires de
consommation et trafic de drogue. Les
policiers ont saisi environ 40 g de kif trait
ainsi que 140 comprims psychotropes de
divers types. Tous les suspects ont t placs
en dtention provisoire lissue de leur
prsentation. Ils sont gs entre 20 et 40
ans.
A. BENMECHTA

RELIZANE

Un mort et un bless sur la


route Oued El-Djema

n Le tronon de lautoroute Est-Ouest


traversant la wilaya de Relizane a t le
thtre, dimanche, dun nime accident de
la circulation, apprend-on de bonnes
sources. Laccident sest produit minuit, au
lieudit douar El-Melh, quelques
kilomtres de la commune dOued ElDjema, lorsquun vhicule utilitaire de
marque Renault Master transportant une
cargaison de fruits et lgumes est entr en
collision avec un camion de marque Isuzu.
Le chauffeur du fourgon est dcd sur le
coup alors que son passager sen est sorti
avec des blessures divers degrs de
gravit. Le bless a t transport par les
lments de la Protection civile vers
lhpital Mohamed-Boudiaf de Relizane.
Une enqute a t ouverte par la brigade de
gendarmerie territorialement comptente.
M. SEGHIER

SADA

Quatre malfaiteurs
recherchs arrts

n Les services de la Sret de la wilaya de


Sada ont effectu, jeudi dernier, dans le
cadre d'une opration de lutte contre les
flaux sociaux, une descente dans les
quartiers populaires de la ville de Sada. Au
cours de cette opration, qui a vu la
mobilisation de 120 policiers, 20 personnes
ont t identifies, 4 malfaiteurs recherchs
par la justice ont t arrts et 6 motos ont
t saisies.
F. ZAAF

Mardi 8 septembre 2015

12 Publicit

LIBERTE

F.1721

C0166

C0166

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Publicit 13

ANEPN343 044 Libert du 08/09/2015

14 Linternationale

Franois Hollande dclare


la guerre Daech en Syrie

Le sud-est
de la Turquie
en tat de guerre

GYPTE

Le meurtrier du garde
dun juge de Morsi
condamn mort

n La justice gyptienne a confirm


hier neuf peines de mort
prononces pour le meurtre d'un
policier charg d'assurer la scurit
d'un magistrat ayant jug le
prsident islamiste Mohamed
Morsi, destitu par l'arme en 2013.
Le tribunal de Mansoura, une
centaine de kilomtres au nord du
Caire, a confirm les peines
prononces le 9 juillet pour le
meurtre du sergent Abdallah
Metwally, abattu par balles en
fvrier 2014. Ce dernier faisait partie
de l'quipe en charge de la
protection du domicile d'un juge qui
sigeait dans les procs de M. Morsi
pour vasion de prison et
espionnage. Dix personnes
avaient initialement t
condamnes la peine capitale
dans cette affaire, mais l'une d'elles
a vu sa peine commue la prison
vie.
R.I/AGENCES

La France ne se joindrait pas la coalition internationale agissant en Syrie sous la


direction de Washington.
organisation terroriste autoproclame tat islamique (EI/Daech)
est en Irak et en
Syrie. Cest Daech
qui fait fuir, par les massacres qu'il
commet, des milliers de familles, a
affirm le prsident franais dans
une confrence de presse hier
pour justifier son annonce de
mener des vols de reconnaissance
au-dessus de la Syrie en prvision
de frappes contre cette organisation terroriste.
Cette dcision intervient au
moment o lEurope fait face un
afflux historique de rfugis.
Ainsi, la dclaration de guerre de
la France Daech en Syrie constitue une volution de stratgie qui
exclut toutefois toute intervention
de troupes au sol. Hollande a prcis que ces vols de reconnaissance permettront d'envisager des
frappes contre Daech, en prservant notre autonomie d'action et
de dcision, tout en laissant
entendre que la France ne se joindrait pas la coalition internationale agissant en Syrie sous la
direction
de
Washington.
Aujourd'hui en Syrie, ce que nous
voulons, c'est connatre, savoir ce
qui se prpare contre nous et ce qui
se fait contre la population syrienne, a-t-il expliqu. Il y a lieu de
rappeler que dans le cadre dune
coalition internationale mene
par les tats-Unis, les Mirage 2000
et les Rafale de l'aviation franaise
bombardent dj les positions de
Daech en Irak. La France avait
jusqu' prsent refus de faire de
mme en Syrie dans les rgions
contrles par Daech.
Sur une intervention de militaires
franais au sol en Syrie, Hollande
a raffirm quil serait inconsquent et irraliste d'envoyer des
troupes franaises en Syrie au sol.
Donc, nous ne ferons pas d'intervention au sol, pas plus d'ailleurs

LES PAYS DU GOLFE CHANGENT DE STRATGIE


AU YMEN

Dploiement des troupes au sol

n Des milliers de soldats fortement quips des armes des pays du


Golfe, engags dans les frappes ariennes contre les rebelles chiites qui
contrlent une partie du pays, ont t envoys en renfort en
provenance notamment du Qatar et d'Arabie Saoudite. Bien que les
autorits des pays concerns restent silencieuses sur ce dploiement
qui se droule dans la province de Marib, l'est de la capitale Sanaa,
encore aux mains des Houthis, des mdias locaux, dont la chane
satellitaire Al-Jazeera du Qatar, rapportent larrive au Ymen
dimanche soir d'un millier de soldats qataris, soutenus par plus de 200
vhicules blinds, via le poste-frontire saoudo-ymnite d'Al-Wadia.
Il sagit du premier dploiement connu de forces terrestres du Qatar au
Ymen. Pour rappel, Doha participe la coalition arabe qui mne
depuis fin mars des oprations au Ymen --principalement ariennes
jusqu'ici-- pour soutenir le prsident en exil Abd Rabbo Mansour Hadi
et les forces loyalistes qui combattent les Houthis. Simultanment,
l'Arabie Saoudite a dploy dimanche Marib d'importantes forces de
ses units d'lite, a indiqu le quotidien saoudien Asharq Al-Awsat,
une information rapporte aussi par l'agence officielle des Emirats
arabes unis, Wam. Des sources militaires ymnites Marib ont cit le
chiffre de 1 000 soldats saoudiens arrivs dans la province avec des
blinds et des chars de combat. Ces sources ont aussi voqu des
renforts du Qatar, sans cependant donner de prcisions.
MERZAK T./AGENCES

D. R.

R. I./AGENCES

LIBERTE

LE CONSIDRANT COMME UNE CAUSE DIRECTE DE LAFFLUX DES RFUGIS EN EUROPE

APRS LATTAQUE
MEURTRIRE DU PKK

n Les rebelles du Parti des


travailleurs du Kurdistan (PKK) ont
men leur attaque la plus
meurtrire depuis des annes
contre l'arme turque, plongeant le
sud-est majorit kurde en tat de
guerre, deux mois d'lections
lgislatives anticipes. Signe de la
gravit de la situation, l'arme
turque a confirm dans la nuit
l'embuscade qui a vis dimanche en
fin d'aprs-midi un convoi militaire
dans la rgion montagneuse de
Daglica, prs de la frontire
irakienne, mais n'a livr aucun
bilan. Le Premier ministre islamoconservateur, Ahmet Davutoglu, a
convoqu en urgence une runion
des principaux responsables
politiques et militaires du pays,
mais le gouvernement est rest
muet sur les pertes de l'arme. Dans
un communiqu publi par sa
branche militaire, le PKK a affirm
de son ct avoir tu 15 soldats dans
un acte de sabotage et plusieurs
attaques. Ds dimanche soir,
l'arme de l'air turque a rapidement
ripost en bombardant des positions
des rebelles kurdes qui ont, selon
l'agence de presse
progouvernementale Anatolie, tu
de nombreux terroristes.

Mardi 8 septembre 2015

Franois Hollande estime que depuis deux ans, Daech a considrablement dvelopp sa force.

que nous n'en faisons en Irak.


Selon les analystes, plusieurs paramtres sont, sans doute, l'origine
du changement de position de la
France, car au dbut de l'intervention franaise dans le ciel irakien,
il y a un an, le prsident franais
avait expliqu qu'il mettait dans le
mme sac Daech et le rgime de
Bachar al-Assad, accuss d'tre
responsables de centaines de milliers de morts depuis le dbut de
l'insurrection syrienne en mars
2011. Hier, le locataire de llyse
a justifi son changement d'orientation en expliquant que Daech a
considrablement dvelopp son
emprise depuis deux ans. Lautre
paramtre, qui est lorigine du
changement de position de Paris,
est l'engagement des pays arabes
dans des bombardements en
Syrie. Il tait difficile en consquence pour Paris de fermer les
yeux sur leur engagement qui est
double dtente : contre Daech et
contre le rgime de Bachar alAssad soutenu, notamment, par

l'Iran, principal rival des pays


arabes dans la rgion, avec lesquels la France s'est considrablement rapproche via des ventes
d'armes. Lautre objectif est de
tenter de rduire la menace de
nouveaux attentats en France. Les
attaques meurtrires contre
Charlie Hebdo, une policire et un
magasin cacher en janvier, celle
commise fin aot dans un train
Thalys, les attentats avorts

comme celui contre une glise


dans la banlieue parisienne ont
tous un lien avec le djihadisme
et certains ont t revendiqus par
Daech. Il faut, par ailleurs, sattendre ce que la GrandeBretagne embote le pas la
France en menant des frappes en
Syrie, une fois que la Chambre des
communes aura donn son aval
David Cameron.
MERZAK TIGRINE

Daech sempare d'une partie d'un champ


ptrolier en Syrie

n Daech sest empar d'une vaste partie du champ ptrolier de Jazal,


l'un des derniers aux mains du rgime, gnrant un arrt de la
production, a indiqu l'Observatoire syrien des droits de l'homme hier.
Daech a pris des pans du champ, situ une vingtaine de kilomtres au
nord-ouest de Palmyre, mais le rgime l'empche toujours de se saisir du
reste, a dclar lAFP, Rami Abdel Rahmane, le directeur de l'OSDH.
L'avance des terroristes dans ce champ, qu'ils avaient dj pris et perdu
en juin, a entran l'arrt de la production, les employs s'enfuyant
mesure que les combats se rapprochaient, selon lui. Le champ
produisait avant la guerre environ 2500 barils par jour (bpj), et tait le
dernier grand champ de Syrie encore aux mains du rgime, selon M.
R. I./AGENCES
Abdel Rahmane.

CONSQUENCE DE LA CRISE DES RFUGIS SYRIENS SUR LEUROPE

Les Britanniques de plus en plus


favorables une sortie de lUE
es Britanniques sont de plus en plus nombreux
penser quil est prfrable de quitter lUnion
europenne, selon un dernier sondage publi
Londres durant le week-end. Ils seraient en effet environ 43% dfendre une sortie de lUE, moins de
deux ans du rfrendum promis par le Premier
ministre David Cameron, lors de sa campagne lectorale en mai dernier. Un prcdent sondage, ralis en
juillet, avait donn plus de 45% de Britanniques penser quil tait prfrable de rester au sein de lUnion
europenne, alors que 37% taient contre et 18% indcis. Les rsultats du sondage command par le Mail on
Sunday montrent que les partisans du maintien de
Londres Bruxelles ont perdu 5% des voix par rapport
au prcdent sondage, alors que celui des indcis est
descendu de 18 17%. Cette tendance se dtacher de
lUnion europenne nest que la consquence directe
de la crise des rfugis syriens qui dferlent, depuis
quelques jours, sur lEurope. Solidarit entre les tats

membres de lUE oblige, la Grande-Bretagne se


retrouve donc dans lobligation de respecter la politique des quotas pour laccueil des rfugis, une question en tude Bruxelles. Une obligation morale que
ne partagent pas 29% des Britanniques, estimant que
leur pays ne devrait accueillir aucun rfugi, contre
15% qui sont daccord pour accueillir 10 000 rfugis.
Les dputs britanniques ont commenc hier tudier
le projet de loi sur le rfrendum prvu pour fin 2017
au plus tard, alors que Cameron a ouvert une srie de
discussions avec Bruxelles pour tenter de trouver un
accord favorable aux deux parties et dviter ainsi une
sortie de la Grande-Bretagne de lUnion europenne.
Cette sortie, si elle venait se raliser, aura de graves
consquences aussi bien sur lUE que sur Londres, ont
averti de nombreux analystes, ce qui nest pas le cas
chez les eurosceptiques britanniques qui estiment
quune telle option leur permettra de relancer leur
LYS MENACER
conomie.

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Linternationale 15
LIBYE

Les ngociations de paix


menaces
Des membres influents dans lquipe de discussion Skhirat (Maroc) ont fait part de leur crainte quant un chec
du dialogue interlibyen parrain par lONU et dans lequel lAlgrie est directement implique.
ne runion de Bernardino Leon, reprsentant spcial
du secrtaire gnral de lONU en Libye, avec des
membres des milices et des lus locaux de Tripoli, a provoqu la colre du Conseil gnral national
(CGN, Parlement parallle non reconnu), qui a menac, hier, de se retirer du processus de dialogue interlibyen.
Le CGN, qui a affirm que cette rencontre ne devait pas avoir lieu, a publi un communiqu virulent dans
lequel il a annonc son intention de
sanctionner les personnes qui ont rpondu linvitation de Bernardino
Leon.
Le prsident du Parlement parallle de Tripoli, Nouri Ali Abou Sahmein, est all jusqu parler de violation de la souverainet de la Libye,
alors que son institution ne bnficie daucune lgitimit politique. Et
si le CGN prend part au dialogue interlibyen, cest en raison de la volont
de la communaut internationale
daboutir une solution pacifique
qui vitera une nouvelle intervention
trangre en Libye et un chaos dans
ce pays, les tats de la rgion de
lAfrique du Nord et du Sahel. Dans
un contexte marqu par limplantation de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique (EI/Daech) en Libye, la communaut inter-

te en puissance de Daech qui


contrle quasiment toute la ville
cotire de Syrte et qui tente de placer ses pions Benghazi, depuis le
dbut de lt.
Hier, de nouveaux affrontements ont
eu lieu dans plusieurs quartiers de
Benghazi, faisant une dizaine de
morts dans le camp de Daech et des
forces armes diriges par lancien
gnral la retraite Khalifa Haftar.
Syrte, des habitants ont affirm
que Daech sapprte imposer limpt tous les commerants de la ville, au risque de revivre le mme scnario de rvolte que cette organisation a connu Derna (est), une des
premires villes libyennes o elle sest
implante avant dtre chasse par le
Conseil des combattants de Derna,
avec lappui de la population locale.

LYS MENACER
D. R.
La rencontre entre le reprsentant de lONU et les membres de milices et des lus locaux a provoqu la colre du CGN.

nationale cherche viter le pire en


maintenant la pression sur les acteurs de la crise pour la formation
dun gouvernement dunion nationale dici la fin du mois de
septembre.
Bernardino Leon a avanc la date du
20 septembre pour la signature, par
le CGN, de laccord de paix onusien
Skhirat, mais cette chance risquerait dtre reporte cause de cette runion qui avait pour objectif

dexpliquer lurgence daboutir


un premier accord, avant de passer
une autre phase du dialogue. Dans
une dclaration la presse libyenne,
le reprsentant du Parlement exil
Tobrouk, Aboubakr Baera, a averti
sur le risque dchec du dialogue
onusien, en affirmant : Nous avons
accept le dialogue avec le Congrs gnral national parce quil est une force sur le terrain et non pas parce quil
dispose dune quelconque lgitimit

politique. Et sils (membres du CGN,


ndlr) refusent de signer laccord de
paix le 20 septembre, le pays sera
condamn la scission, lit-on dans
les sites libyens dinformation.
Par ailleurs, la situation scuritaire
na pas cess de se dgrader. Outre
les violences opposant larme loyale au gouvernement de Tobrouk
(reconnu) aux milices islamistes,
relevant de la coalition dirige par
Fajr Libya, le pays connat une mon-

Plus de 100 migrants secourus


au large de la Libye

n Les gardes-ctes libyens ont


annonc, hier, avoir secouru plus de
100 rfugis bord d'un canot
pneumatique en difficult au large
de la Libye, alors qu'ils tentaient de
rejoindre les ctes europennes.
Nous avons secouru 121 migrants
qui taient bord un canot
pneumatique, tomb en panne 7
milles de la ville de Qaraboulli,
situe 60 km l'est de Tripoli, a
indiqu, l'AFP, le commandant
Mohammed Dandi, responsable
des gardes-ctes libyens.
R. I./AFP

EN RAISON DUN RISQUE DATTENTATS LA VOITURE PIGE

La Tunisie en tat dalerte maximum


es services de scurit tunisiens sont sur
le qui-vive aprs avoir eu vent sur lexistence dun plan dattaques terroristes
la voiture pige, a affirm le ministre de lIntrieur qui a indiqu, hier, dans un communiqu, que les vhicules sont interdits de circulation sur le boulevard Habib-Bourguiba du
9 au 14 septembre. Pour des raisons scuritaires, la circulation sera interdite pour tous les
vhicules au niveau du boulevard HabibBourguiba, sur le tronon allant de la place de

lIndpendance et la place de la Rvolution du


14 janvier, partir du mercredi 9 septembre
2015 6h00 jusquau 14 septembre 2015, liton dans le communiqu diffus sur le site du
ministre de lIntrieur.
Dimanche, un autre communiqu avait averti contre le risque dattentats la voiture pige travers tout le pays, crant un climat dinquitude chez des Tunisiens dj dstabiliss
par la dgradation progressive des conditions scuritaires et limplantation de lorga-

nisation terroriste autoproclame tat islamique (Daech) sur le sol tunisien.


Dailleurs, un expert en terrorisme a averti
contre le danger terroriste, en provenance du
voisin libyen, o Daech a install son QG en
Afrique du Nord. La Tunisie est sur un brasier, a dclar Ali Zermdani dans un entretien quil a accord au journal tunisien Al-Jarida paru hier. Conscientes de la gravit de la
situation, les autorits tunisiennes ont multipli les perquisitions et les arrestations des ex-

trmistes islamistes, dont certains seraient lis


avec les mouvements terroristes qui se sont tablis lintrieur du pays, dans les forts et les
zones montagneuses proches de la frontire algrienne.
Pour rappel, la Tunisie a dcrt ltat durgence depuis le 2 juillet pour une priode de
30 jours, avant de le prolonger de 60 jours.
L. M.

LE PROCS DE L'EX-PRSIDENT TCHADIEN A REPRIS HIER DAKAR

POURSUIVI POUR GNOCIDE ET CRIMES DE GUERRE

Hissne Habr amen


de force pour comparatre

La CPI demande l'Afrique


du Sud d'expliquer
la non-arrestation de Bchir
n La Cour pnale internationale a demand l'Afrique du Sud
d'expliquer pourquoi elle n'avait pas fait arrter en juin le chef de l'tat
soudanais, Omar el-Bchir, poursuivi pour gnocide et crimes de guerre,
a rapport lAFP. L'Afrique du Sud doit remettre aux juges de la CPI, au
plus tard le 5 octobre, ses vues sur les vnements entourant la prsence
d'Omar el-Bchir au sommet de l'Union africaine Johannesburg les 13, 14
et 15 juin 2015, ont indiqu les juges dans un document. Le
gouvernement de Jacob Zuma doit, en particulier, expliquer sa
dfaillance arrter Omar el-Bchir et le remettre la Cour. Poursuivi
par la CPI pour gnocide, crimes contre l'humanit et crimes de guerre
au Darfour, M. Bchir s'tait rendu mi-juin au sommet de l'Union
Africaine Johannesburg. Malgr une interdiction de quitter le
territoire prononce par un juge, il avait dcoll quelques jours plus tard
depuis une base militaire, sans tre inquit. En tant qu'tat partie au
Statut de Rome, le trait fondateur de la CPI, l'Afrique du Sud tait dans
l'obligation d'arrter le prsident, ont affirm les juges.
R. I./AFP

e procs de lancien prsident du Tchad, Hissne Habr, a repris hier Dakar sous haute tension. Accus de crimes de guerre, de torture et de crimes
contre lhumanit, Habr a t amen de force pour comparatre devant les Chambres africaines extraordinaires
(CAE), par une armada de policiers, aprs avoir refus
de se rendre laudience et rejet les avocats commis doffice. Cette mesure de lamener de force sera toujours effectue tant quil y a une rsistance de la part de Habr,
a expliqu le prsident des CAE, le juge Gustave Kam,
la reprise de laudience, a rapport lAgence de presse sngalaise (APS) dans sa version en ligne. Ses proches ont
manifest leur colre, provoquant un arrt de laudience du matin durant quelques minutes, avant que le procureur ne soit contraint de les expulser de la salle daudience, a rapport la presse locale. La situation a failli dgnrer, car certains proches de laccus sen sont pris aux

membres des forces de scurit qui taient chargs de la


surveillance de Hissne Habr et de lordre dans le tribunal, provoquant ainsi quelques escarmouches sans gravit, ont ajout les mmes sources. Le procs avait t suspendu depuis le 20 juillet. Hissne Habr estime que les
CAE nont aucune lgitimit pour le juger. Hissne Habr peut toujours essayer de provoquer d'autres perturbations, il ne dispose pas d'un veto sur l'opportunit de son
jugement ou sur le droit des victimes obtenir justice, assurait au contraire, dans un communiqu publi la semaine dernire par Human Rights Watch (HRW), Reed
Brody, une des figures qui luttent pour rendre justice aux
victimes de lex-prsident tchadien et leurs familles, dont
certaines ont fait le dplacement jusqu Dakar pour assister au procs, le premier du genre sur le continent
contre un ancien prsident africain.
L. M.

Mardi 8 septembre 2015

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Cherche commerciale femme,


exprience vente sur web, lieu
Draria. Contact :
wantedjob@yahoo.fr
- BR 14381

Cherche vendeuse en lunetterie exprimente, habitant


Kouba ou ses environs.
Tl. : 0560.04.20.09 - BR 14380

Restaurant cherche cuisinier


El Achour, Alger.
Tl. : 0779.05.55.03 - BR 14375

Restaurant Chraga recrute


aide-cuisinier, serveur, barman, plongeur, femme de
mnage. Hbergement assur.
Tl. : 0550.13.94.33 - BR 14373

Ptisserie Bir Mourad Ras


recrute : ouvriers, demiouvriers, prparateurs, boulangers, femme de mnage,
plongeuses, vendeuses. Merci
de nous contacter par tl. :
0661.50.74.41- BR 14373

Socit Staouli recrute


chauffeur, hbergement assur + femme de mnage habitant Alger ou environs.
Tl. : 023.20.91.26. Email :
rapitron_elec@yahoo.fr - XMT

Cherche lectriciens industriels et btiment trs qualifis


pour Alger, Tamaris. Envoyer
demande
ou
CV
au
021.74.69.15. - XMT

Traiteur cuisine asiatique


recrute
jeune
vendeurserveur, prsentable, avec un
bon niveau en franais.
Tl. : 0672.65.77.00 - XMT

Atelier de confection cherche


piqueuse,
finisseuse.
Assurance + formation.
Tl. : 0554.01.78.79 XMT

Importante briqueterie installe Tizi Ouzou recrute dans


limmdiat : 05 techniciens en
lectrotechnique, 05 techniciens en lectromcanique, 05
techniciens en automatisme,
05 oprateurs sur machine, 02
caristes, 02 conducteurs dengins
(chargeur).
Rmunration
motivante.
Possibilit
dhbergement.
Rsidant dans les environs.
Adressez votre CV ladresse
suivante : Zone industrielle
Tala Athmane, Tizi Ouzou.
Tl. : 0560 192 712 / 0560 192
812. Fax : 026 27 51 53 (avec
mention : lordre de briqueterie industrielle Amraoua).
- TO/BR 018304

Htel-restaurant

Sad
Hamdine recrute chefs de
rang, femmes de chambre,
gouvernantes dtage, receptionnistes, agent dentretien et
nettoyage.
Envoyer CV par Fax au
021.40.23.57 ABR 43367

Htel *** Alger-Littoral recrute : 1 directeur, 1 conome,


rceptionnistes H/F, chefs de
rang H/F, serveuses, directeur
de restauration, matre dhtel, chef cuisinier, aide-cuisinier, gouvernante, femmes de
chambre. Exprience exige,
hbergement assur. Envoyer
lettre de motivation, CV et
photo
tropalheavy@yahoo.fr
ou
faxer au 023.20.10.55 F 1715

Laboratoire danalyses mdicales Alger-Centre recrute 1


secrtaire mdicale habitant
Alger-Centre.
Tl. : 0770.918.619 - ABR 43371

Laboratoire danalyses mdicales Alger-Centre recrute 1


infirmier pour prlvement
(demie-journe).
Tl. : 0770.918.619 - ABR 43371

Agence de communication
situe Bni Messous recrute:
- Un (e) infographe matrisant
Quark Express et Adobe ;
- Une secrtaire comptable ;
- Un journaliste en langue
franaise.
Merci denvoyer CV par fax au
021.93.33.27 ou par email :
interexdo@yahoo.fr. - BR 43370

Bureau de transit sis au 2, rue


Maurice Ravel cherche un
dclarant en douanes.
Merci denvoyer CV par fax au
021.64.46.10 ou par email :
elamana_transit@yahoo.fr
- BR 43370

Pizzeria cherche serveur pizzaollo et aide-cuisinier


Alger avec hbergement.
Tl.
:
0554.62.86.45
/
0540.62.50.40 - XMT

Entreprise de promotion et
gestion immobilire sise
Bjaa recrute dans limmdiat : un comptable expriment g de plus de 40 ans,
prsentable et srieux, une
secrtaire de direction exprimente dans le domaine, prsentable et srieuse. Salaire
motivant plus avantages
sociaux. Contactez-nous au
tl : 0661.56.85.95.
Fax : 034 12.01.48 - F 1710

Recrute gouvernante, contrleur de gestion, femmes de


mnage, main-courantier.
Tl. : 023.20.11.57
Fax : 023.20.12.28 - BR 14365

VILLAS

Vends carcasse 210 m2


Douaouda, vue sur mer et
villa Bou Ismal, 1000 m2 +
piscine, loue F3 El Biar.
Tl. : 0541.99.37.80 - ALP

Vends villa avec jardin CapDjinet.


Tl. : 0551.54.55.39
- TO/BR 018319

AVIS DIVERS

Si vous cherchez un fraiseur


ou
un
tourneur
aux
Eucalyptus, contactez le
0550.16.38.79 / 0550.58.02.28
- ALP

Rparation
rfrigrateur,
conglateur, frigo-prsentoir,
machine laver, climatiseur,
chauffage, chambre froide,
refroidisseur.
Tl. : 0660.82.01.76 - F 1712

Poseur faux plafond, PVC.


Tl. : 0550 93 97 26 - BR 14377

Prends travaux dcoration


placopltre,
faux-plafond
PVC et BA13, menuiserie aluminium, faade Aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71 - BR 14369

Rparation TV + Plasma

domicile 7/7 Lyes Sonacat.


Tl. : 0561 27 11 30 - BR14346

DIVERSES
OCCASIONS

Vends diverses pices pour


bull.
Tl. : 0551.54.55.39 - TO/BR 018320

LOCATIONS

Loue hangar superficie 1500


m2 Ouled Moussa, toutes
commodits. Pour plus dinformations :
Tl. : 0550 69 17 02 - XMT

Loue hangar 2 niveaux axe


Bordj Mnael-Tizi Ouzou.
Tl. : 0551.54.55.39. - TO/BR 018321

TERRAINS

Vends lot de terrain 2200 m2


Ouled Moussa (Zaoua) avec
acte+ livret foncier. 80 millions / are. Pour plus dinformations, tl. : 0550 69 17 02
- XMT

AG Abdelaziz vend 3000 m2


Khemis El Khechna et 6000
m2 Hamadi, urbaniss +
acte et livret foncier.
Tl. : 0661.65.09.46 - AgAZ

Part. vend des lots de terrain


170 - 200 - 300 - 400 1000
m2, acte + livret foncier, urbaniss Ouled Moussa, w.
Boumerds.
Tl. : 0558.72.26.86 - AgAZ

APPARTEMENTS

Promoteur immobilier vend


des appartements haut standing, F2, F3, F5 et duplex
(cuisine quipe, parking
sous-sol, fentres en PVC,
interphone, chauffage central
individuel, cage descalier en
marbre) la cit Adrar,
Iheddaden, Bjaa.
Appeler le 034.10.50.68 /
0550.58.34.15 ou bien email :
etbeg@yahoo.fr. - F 1714

DEMANDES
DEMPLOI

Pre de famille, 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,


recouvrement,
achats, ventes, grant, caissier,
cherche emploi en rapport.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

JH 32 ans, mari, exprience,


cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

Homme 54 ans cherche


emploi en qualit de chauffeur
lger ou agent de scurit.
Tl. : 0792.17.77.06

Dame 37 ans cherche emploi


comme secrtaire ou assistan-

te commerciale ayant exprience de 10 ans, environs de


Rouiba. Tl. : 0556.44.79.08

H. cherche emploi en qualit


de chauffeur semi-remorque.
Tl. : 0779.53.53.06

JH g de 28 ans, srieux,
dynamique, ingnieur dEtat
en biologie, option environnements cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0791.56.65.71

Homme 42 ans cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive comme
agent de scurit, dentretien
ou autre quivalent.
Tl. : 0552.19.92.14

JH architecte 5 ans dexprience, tudes et suivi des chantiers, habitant Alger, diplm de lEPAU, trs bonne
matrise 2D, 3D, rendu et animation, cherche emploi.
Accepte travail freelance et
sous-traitance, possibilit de
dplacement et travail au Sud.
Tl. : 0561.65.04.51

JF cherche emploi comme


comptable ou aide-comptable
w. 16.
Tl. : 0542.92.38.21

Architecte, exp. 4 ans, cherche


emploi en tudes ou chantiers.
Tl. : 0552.05.00.31

JH 25 ans, titulaire dun diplme de Master biotechnologie


agro-ressources, aliment et
nutrition, option sciences des
aliments, matrisant loutil
informatique, cherche emploi
dans un laboratoire de contrle de qualit ou dans une
industrie agroalimentaire
Bjaa, Alger ou Stif.
Tl.
:
0778.59.88.15
/
0699.75.60.82
Email : ayad-mouloud@hotmail.com

JF habitant Alger, niveau universitaire, licence en espagnol,


connaissance en langues
national, anglaise et franaise,
notions en informatique,
cherche emploi dans cole,
administration, tude davocat, ambassade, socit prive
ou tatique, libre de suite.
Tl. : 0555 97 40 13

Ingnieur gnie civil, grande


exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans dexp. cherche poste en
rapport, accepte dplacement
au Sud. Tl. : 0665.53.06.89

JF cherche emploi comme


secrtaire, diplme agent de
saisie en informatique, 8 ans
dexprience en braille.
Tl. : 0673.40.63.12

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF, matrise
SCF G50, CNAS, ETT, rap-

LIBERTE

PROMOTION IMMOBILIRE AYMEN


Vous offre lopportunit rare aujourdhui
de rsider dans un cadre atypique, des logements
de haut standing Sad Hamdine en simplex (F3/F4),
duplex F4 et Penthouses F6.
Une rsidence dexception dote de :
CONFORT (deux esplanades amnages,
deux clubs de sport, une crche, deux ascenseurs).
SECURIT et HAUT STANDING.
Pour tout renseignement, contactez-nous :
0560 00 56 55/53 - 021 541 709
Et visitez notre site web : www.aymenpromotion-dz.com

prochement bancaire, tablissement bilans, etc. cherche


emploi.
Tl. : 0774.62.85.61

JH 32 ans magistre en
sciences conomiques, 1 an
dexp. dans lenseignement
universitaire, cherche emploi
enseignant dans cole prive
ou publique.
Tl.
:
0658.45.72.87
/
0552.22.27.85

Contrleur de gestion, 14 ans


dexprience, cherche emploi
Alger ou ses environs.
Tl. : 0697.11.17.81

JF licencie en sciences politiques, 3 ans dexp. comme


contrle et gestion doc + 2 ans
exp. gestion de trsorerie et
gestionnaire administrative,
cherche emploi dans le
domaine de ladministration
et trsorerie Alger ou environs. Tl. : 0555.39.51.09

H 65 ans, ingnieur en agronomie option conomie,


consultant en agronomie
cherche emploi w. Boumerds
ou environs.
Tl. : 0663.35.63.63

H 62 ans pre de famille


bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Retrait mais encore jeune,


rsidant An Bnian, ngocie toutes propositions sauf
finance et comptabilit.
Tl. : 0670 34 56 96

H en cours de retraite, matrisant la langue franaise, ayant


pass de longues annes dans
des stes. nationales et trangres comme chef de parc
roulant et grant de cantine,
cherche emploi dans ces
domaines, accepte dplacement. Tl. : 0771 78 46 64

H 61 ans, en bonne sant,


connat bien le pays, cherche
emploi comme acheteurdmarcheur, chef de parc
autos. Rendement assur.
Tl. : 0795 110 263

H 62 ans, homme de terrain,


connat bien le pays, 32 ans de
sce. cherche emploi comme
chef de parc autos, acheteurdmarcheur, charg de mission dans des stes. nationales
ou trangres.
Tl. : 0672 43 74 28

JH g de 27 ans, diplm en
lectricit btiment, exprience 4 ans, 2 ans en rseau informatique, 1 an agent de scurit, cherche emploi.
Tl. 0559 16 55 43

JH 28 ans, soutien de famille,


technicien en comptabilit,
sans exp. dans le domaine,

ayant travaill dans plusieurs


domaines (logistique, moyens
gnraux, production TV,
commercial), cherche emploi
Alger ou environs, accepte
toutes propositions.
Tl. : 0558 10 66 60

JH 28 ans, rsidant Meftah,


licence en sciences commerciales, option finance, matrise loutil informatique, exprience 02 ans, charg commercial dans une socit dexploitation des carrires.
Tl. : 0673 713 056

Ingnieur gnie civil, 18 ans


dans le management des projets BTPH, cherche emploi
dans le secteur.
Tl. : 0796 48 01 59

Homme mari titulaire CAP


CMTC, 27 ans dexp. PC
compta, paie, dclaration fiscale CNAS, cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Homme cadre comptable,


titulaire CMTC CED plus de
15 ans dexp. PC compta,
dclaration CNAS, PC, paie,
cherche emploi.
Tl. : 0776 83 19 49

TS en btiment, option
conducteur de trx., exp. professionnelle 12 ans, cherche
emploi dans une socit prive, tatique ou BET, environs
dAlger. Tl. : 0554 04 86 99

JF 27 ans, Master commerce,


option FCI, matrise : finance,
comptabilit, gestion dentreprise, commerce international, cherche emploi Bjaa.
Tl. : 0541.87.03.19

JH 32 ans, diplme auxiliaire


de vie sociale (garde-malade)
ayant de lexprience, cherche
emploi chez un particulier.
Tl. : 0555 14 71 84

JH 30 ans, mari, DEUA


hydraulique, 5 ans dexp.
comme conducteur, superviseur des travaux btiment,
hydraulique, matrise loutil
informatique, cherche emploi
dans la wilaya de Bjaa.
Tl. : 0790 13 84 27

JH 30 ans, rsidant Meftah,


licence en sciences de gestion
option comptabilit avec 4 ans
dexprience comme gestionnaire de stocks, cherche
emploi dans les environs de
Meftah. Tl. : 0793 210 727

J.F. cherche emploi en qualit


dassistante administrative.
Tl. : 0553 625 521

JH 28 ans, licenci en sciences


conomiques, option EGE,
diplme intendant, matrise
loutil informatique, ayant une
exprience dans le domaine
commercial ce jour.
Tl. : 0670 44 65 34

Dcs
La famille HAMED a la douleur de faire part du dcs
de son cher et regrett
H AMED L ARBI .
Une veille du 3e jour est prvue au domicile familial
au Golf, El Mouradia.
F.1723

ALP

F.1709

16 Publicit

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Publicit 17

SPR

Condolances

Condolances
Le Directeur gnral ainsi que lensemble du personnel
de la Socit ISOLUX CORSAN ALGERIE S.A.R.L.,
trs affects par le dcs de la mre de leur collgue
OUALI BENAMARA, responsable des ressources
humaines, prsentent sa famille et ses proches
leurs sincres et profondes condolances.
Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte
Sa Sainte Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F1719

Carnet

Pense

Le 8 septembre 1997, nous quittait


jamais Hammiche Ammar de Timizart
Loghbar (T.O), lge de 67 ans.
Dix-huit annes depuis sa disparition et
la douleur est toujours grave dans nos
curs.
En ce douloureux souvenir, je demande
tous ceux qui tont connu et aim
davoir une pieuse pense ta mmoire.

Repose en paix, trs cher pre.


Que Dieu Tout-Puissant taccueille en
Son Vaste Paradis.
Ton fils Yalla.
- TO/BR 018312

Dcs

La famille Adjoud de Tizi Rached la


douleur de faire part du dcs de son
cher et regrett Adjoud Ahcne, survenu l'ge de 82 ans.
L'enterrement aura lieu aujourdhui,
12h, Tizi Rached (Tizi Ouzou).
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Le btonnier, les membres du


Conseil de lordre et les avocats
du barreau de Tizi Ouzou
prsentent leur confrre
Me KHODJA Mohamed,
avocat la cour de Tizi Ouzou,
ainsi qu toute sa famille et ses
proches leurs sincres
condolances suite au dcs
de son pre.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Le btonnier Chellat Sman

Triste et douloureux
fut la journe du
8 septembre 1999.
Cela fait dj 16 ans
que nous a quitts
jamais notre chre et
regrette
Mme AMARI ne SAIDJ Fatiha,
laissant derrire elle un immense vide
que nul ne peut combler. Son mari Mouh
Arezki, ses enfants : Fatiha, Sofiane,
Kahina et Malik, sa belle-mre, sa mre
et ses frres demandent tous ceux qui
lont connue et aime davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Repose en paix chre pouse et mre,
nous ne toublierons jamais.
TO/BR 018 323

TO/BR 018 322

Pense
Le 8 septembre 2001 disparaissait
Mme Hocine Boudjema
ne Hallalel Malha
Le temps scoule
inexorablement, mais la douleur
reste aussi vive quau premier
jour de ta disparition.
Ton mari et tes enfants te
pleurent encore et gardent intact
le souvenir dune pouse et dune
maman dont la gentillesse et la
bont nont dgal que le courage
et le sacrifice dont tu faisais
les idaux de ton existence.
Repose en paix.

BR 018317

Pense

Remerciements
La famille Benferhat de
Tissemsilt fait part
du mariage de son fils
AHMED MOKHTAR
avec
Mlle SEKOURA
SAOUDI,
qui a eu lieu le jeudi
27.08.2015 et remercie
tous les convives qui
y ont assist.
BR 018324

Mardi 8 septembre 2015

18 Sport

LE MOBPROFITE DE LA TRVE POUR PRPARER LE CSC, LESS ET LUSMA

POUR SON DERNIER


MATCH DE LA PHASE DES
POULES DE LA LDC FACE
EL-MEREIKH

Geiger : Tous les joueurs


auront leur chance

L'USM Alger ds
aujourdhui
Khartoum

e MO Bjaa sest
impos en match de
prparation sur la
pelouse du stade de
lUnit maghrbine
devant l'US Bni
Douala sur le score de 5 2 (mitemps 2-0). Les buts des Vert et
Noir de la Soummam furent
luvre de Chatal, Ndoye (SP),
Baouali et Mebarki. Une joute
qui a donn plus dides techniques au coach du MOB et ce
quelques encablures de la
confrontation at home avec le
CSC. Faisant le point de la situation de son team, Alain Geiger
admettraque cette trve pourrait
nous jouer un mauvais tour. Cest
difficile de rester toute cette priode sans comptition. Aussi, on est
en train de faire de notre mieux
pour garder les joueurs concentrs
le plus longtemps possible.
Dailleurs, on a dcid de programmer un match amical ce
week-end afin de rester toujours
dans le bain de la comptition. Les
matches amicaux seront une occasion pour certains joueurs de travailler plus. Quelques-uns nont
pas encore atteint le niveau requis
sur le plan physique, et cest pour
cette raison quils doivent profiter
de cette priode pour rectifier le
tir. Avantdajouter : Aprs trois
matches, je commence dj y voir
un peu plus clair. Toutefois, je
dirais que rien nest encore fait, car
comme vous le savez, on a perdu

D. R.

n L'USM Alger, amoindrie par


l'absence de plusieurs joueurs, se
dplacera aujourdhui au Soudan
en prvision du match contre ElMerrikh, prvu vendredi prochain
Khartoum, pour le compte de la
sixime et dernire journe de la
phase des poules de la Ligue des
champions d'Afrique de football,
groupe A. Outre les trois
internationaux A, le capitaine
Nacereddine Khoualed, Hocine
Benayada et Hocine El-Orfi, laisss
au repos par le staff technique,
l'USM Alger sera galement prive
de Meftah et Ferhat suspendus. Le
buteur du club, Youssef Belali, et
les milieux de terrain, Kadour
Beldjilali et Koudri, devraient eux
aussi faire l'impasse sur cette
rencontre sans enjeu pour leur
quipe. En revanche, les
internationaux olympiques,
Darfalou Oussama, Benkhemassa
Mohamed et Abdellaoui Ayoub
seront du dplacement tout comme
l'international malgache Andria
Carolus, de retour de slection de
son pays aprs son match contre
l'Angola en qualifications de la
CAN-2017. Leaders incontests de
leur groupe avec 15 points grce
cinq victoires de suite, les Usmistes
tenteront de conserver leur
invincibilit dans cette poule
contre la formation soudanaise
d'Al-Merrikh, seconde du groupe B
et qui est galement qualifie pour
les demi-finales. L'USMA
rencontrera dans le dernier carr le
2e du groupe A, o pas moins de
trois clubs, le TP Mazembe (RD
Congo), le MA Ttouan (Maroc) et
Al-Hilal du Soudan se disputent les
deux billets qualificatifs lors de la
6e et dernire journe.

LIBERTE

plusieurs joueurs limage de


Zerdab et Boukria. Cela dit, pour
le moment, jai une ide plus prcise sur lensemble de mes joueurs,
mais je nai pas encore dcid
dune
manire
dfinitive.
Sagissant de la raction de ses
poulains durant cette mini-trve,
le Suisse dira : Si on continue
comme a, le meilleur est venir.
Cela dit, cest un mois de septembre trs particulier qui nous
attend. On aura loccasion de recevoir le CSC. Un match quon doit
gagner. Cela sans oublier nos

dplacements successifs Stif et


Alger pour affronter lESS et
lUSMA. Des rencontres difficiles,
mais quon ne doit pas rater si on
veut
raliser
un
bon
parcours. Concernant leffectif
quil a sousla main, le driver des
Vert et Noir de la Soummam soutiendra que dans le football
moderneil ny a point de titulaire
indiscutable : Avec moi, tout le
monde aura sa chance et il n'y
aura pas de titulaire part entire. Enfin, sur son prochain adversaire, en loccurrence le CSC,

Geigeravouera :J'ai pas mal d'informations sur cette quipe qui me


seront trs utiles. Cette quipe possde de trs bonnes individualits.On doit prendre ce match trs
au srieux car, pour moi, toutes les
quipes se valent du moment que
la motivation se fait d'elle-mme
dans ce genre de match. signaler que lors de la prochaine journe de Ligue 1 Mobilis, le MOB
qui jouera devant son public sera
priv des services de Zerdab,
Mebarakou et Hamzaoui.
A. HAMMOUCHE

LESS REOIT LES 200 000 DOLLARS DE SON TRANSFERT

DRB TADJENANET

Cest enfin le bout du tunnel pour Djahnit

Bougherara prpare
lASMO

n Auteur dun bon dbut de saison


avec deux victoires et un nul, les
gars de Tadjenanet ne comptent
pas sarrter en si bon chemin.
Profitant de larrt du championnat
de Ligue 1 Mobilis, les hommes de
Liamine Bougherara ont livr
samedi une joute amicale face
lAS Khroub. Une partie qui sest
termine par un succs du DRBT
par le score de deux buts zro. Les
buts de la rencontre ont t de
luvre de Nazouni et Douadi en
seconde priode. Cela dit, loin du
rsultat technique, cette joute a
permis notamment Bougherara
de faire tourner son effectif et
procder quelques rglages,
notamment en dfense o il avait
essay plusieurs variantes. Ce fut
sincrement un test intressant
pour moi dans la mesure o il ma
permis de donner leur chance
quelques joueurs. Cette joute ma
galement permis de procder des
rglages en vue de la suite du
parcours, a dclar le technicien
du DRBT, qui espre garder la bonne
dynamique affiche par son groupe
en ce dbut du championnat de
Ligue 1, et ce, en tentant de ramener
une probante performance du
dplacement de samedi prochain
Oran, o il affrontera lASMO dans
le cadre de la 4e journe du
championnat Mobilis de Ligue 1.
Une rencontre que nous allons
tenter de bien ngocier, mme si
javoue que notre tche ne sera pas
de tout repos devant une bonne et
coriace quipe asmiste, a ajout le
technicien du nouveau promu de
llite.
F. R.

elon une source digne de foi, les 200 000


dollars que devait encaisser lES Stif la
suite du transfert de son ex-meneur de jeu
Akram Djahnit au club dAl-Arabi du Kowet
sont dsormais dans les caisses du club.
Daprs notre source, une fois que largent a t
rceptionn, la direction stifienne devait
confirmer le transfert du joueur travers le
TMS qui devait tre transmis son homologue
kowetienne pour qualifier le joueur. Transfr
au dbut du mois de juillet dernier, lancien
n10 des Noir et Blanc pourrait du coup participer au premier match de la nouvelle saison
qui opposera Al-Arabi la formations dAlTadamon, programme pour ce vendredi au
stade Sabah Al-Salem Stadium de Kowet City,
dautant plus quil a effectu toute la prparation davant-saison. Une nouvelle qui va srement faire beaucoup de bien au joueur, qui
attendait que sa situation se dbloque afin de se
concentrer sur son sujet, lui qui a affirm
Libert quelques jours avant quil ne parte au
Kowet pour signer son contrat quil espre

connatre dautres sensations et progresser.


Pour tout vous dire, je quitte un grand club
pour rejoindre un autre grand club. Mon ambition en allant au Kowet, cest surtout essayer de
progresser davantage, dautant plus quil y a
tous les moyens qui me permettent de travailler
et amliorer mes performances. Et puis, je ne
vous cache pas que jai envie de connatre
dautres sensations, nous a-t-il dit entre autres.
Notons que Djahnit nest pas le seul joueur
algrien porter les couleurs dAl-Arabi,
puisque avant lui, cest Karim Matmour qui
sest engag avec cette quipe qui occupe une
place importante dans le football kowetien et
qui sapprte cette saison renouer avec la
Ligue des champions dAsie. Une comptition
sur laquelle comptent beaucoup les dirigeants
dAl-Arabi, et ce, en engageant plusieurs
joueurs, que ce soit ceux venant des clubs
locaux ou des trangers. Pour rappel, avant
daller Al-Arabi, Djahnit avait disput 87
matches officiels avec lESS depuis quil a t
promu chez les seniors lors de la saison 2010-

2011. Il a en outre remport trois titres de


champions dAlgrie, une coupe dAlgrie
ainsi que la Ligue des champions dAfrique
2014 et la Supercoupe dAfrique. Sur le plan
individuel, il a t class second meilleur
joueur voluant en Afrique et meilleur joueur
espoir du championnat de Ligue 1 Mobilis.
Pour ce qui est de Farid Mellouli, lautre joueur
stifien qui a dcid daller tenter sa chance en
Arabie Saoudite, prcisment Al-Qadissia, les
choses ont plutt bien commenc pour lui,
puisque lors des deux premiers matches de la
nouvelle saison, lancien capitaine du onze
stifien a t titularis. Mieux encore, il a hrit du brassard de capitaine dquipe, confirmant du coup son statut de meneur dhommes.
Avec une victoire et un nul lextrieur, son
club occupe dsormais la seconde place juste
derrire les clubs tnors du royaume, en loccurrence Al-Hilal, Al-Shabab et Ittihad
Djeddah, qui ont ralis deux victoires en
autant de matches.
FARS ROUIBAH

RC RELIZANE

Reprise des entranements sous de bons auspices


es Lions de la Mina ont repris le chemin
des entranements au stade ZouggariTahar de Relizane, sous la houlette de
leur nouveau coach Abdelkrim Benyells, en
prvision de la rencontre qui les attend face
lEntente de Stif. Aprs plusieurs jours dabsence sans donner de ses nouvelles, lattaquant
africain Manouchou est de retour Relizane.
Hier, il tait en tenue civile. Manouchou devait
reprendre aujourdhui le chemin des entranements en prvision du match dcisif, mardi
prochain, face lEntente de Stif. Dans un
autre registre, la rencontre amicale que doivent
disputer les poulains de Benyells face au CRB

Sendjas, une quipe voluant en division nationale amateur, groupe Ouest, cet aprs-midi,
sera la toute dernire occasion pour le coach
relizanais de peaufiner son quipe. Le coup
denvoi du match est prvu 17h. Le coach va
aligner l'ensemble des joueurs de son effectif.
Ce match permettra au coach du RCR de se
faire une ide sur la forme de ses lments.
Cette rencontre est importante pour effectuer
certaines retouches, une semaine du match
face lESS. nen pas douter, lentraneur en
chef profitera de ce match amical contre
Sendjas pour mettre ses joueurs dans les conditions de la comptition officielle et surtout

essayer des stratgies de jeu. Pour cela, il alignera lquipe qui aura dbuter le championnat. Aprs cela, il fera tourner le reste de son
effectif. Rappelons que Omar Belatoui est le
cinquime entraneur avoir t dmis de ses
fonctions, dans les deux Ligues de football professionnel 1 et 2, aprs seulement trois journes de comptition. Belatoui, aux commandes
techniques du RC Relizane depuis juillet dernier, a t limog samedi soir. Il a t remplac
par Abdelkrim Benyells, lartisan de laccession du Rapid parmi llite la fin de la saison
passe.
E. YACINE

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Sport 19
MCA

EN EXEMPLES, LES FLOPS BOUDEBOUZ ET DOUKHA

Valdo a rcupr son diplme


hier en attendant Artur Jorge

EN : Gourcuff doit refaire


ses calculs
ans pour autant faire la fine bouche sur
le rsultat final de cette premire officielle au Lesotho, il ntait pas vident
de trouver de rels motifs de satisfaction lissue des quatre-vingt-dix minutes de jeu pour tout ce qui avait trait
au volume de jeu de la slection de Christian
Gourcuff, encore moins lorsquil sagissait de rpertorier ou distribuer les tops, aussi bien sur le
plan individuel que collectif.
Car, exception faite du rsultat technique fort positif qui permet notre EN de trner seule en tte
de ce peu relev groupe 10, d en grande partie
lopportunisme avr de Hillal Soudani qui
confirme ses aptitudes de meilleur buteur en activit des Verts, la copie rendue au Setseto par les
mondialistes avait tout dun incomprhensible
brouillon.
Collectivement, le onze conu par Gourcuff pour
se balader sur le tartan de la capitale lesothane a
normment pein avant de prendre un avantage dfinitif au tableau daffichage. Le fameux projet de jeu en 4-4-2 tel que vendu par le technicien breton avait bien du mal apparatre pour
tous ceux qui ont suivi cette rencontre sur les
chanes cryptes qataries.
Une possession de balle assez prpondrante sans
pour autant se crer de relles occasions, un problme vident de transmission entre les lignes et
une dfense trop permissive ont failli, ainsi, de peu,
valoir lEN une fin peu glorieuse.
Ce constat collectif na pas, non plus, t embelli par des prestations individuelles indigestes, le
flop Boudebouz tant le plus mme de symboliser la dtresse et le manque dimagination de cette quipe dans la majorit de ses manuvres
offensives.
Fantomatique, le Montpellirain a juste confirm
travers sa sortie rate qui lui a valu du reste dtre

n Lentraneur adjoint du
Mouloudia dAlger, Valdo a reu,
hier, les copies de son diplme de la
Fdration brsilienne de football,
qui est lquivalent de la licence CAF
A exige par la FAF. Ainsi lassistant
dArtur Jorge devrait pouvoir
coacher son quipe depuis le banc
de touche, lui qui a suivi les deux
dernires rencontres du
championnat face respectivement
au RCR et la JSS depuis les tribunes
cause justement de cette historie
de diplme. Quant lentraneur en
chef, Artur Jorge, qui sest vu
accorder exclusivement une
autorisation provisoire qui lui
permet de prendre place sur le banc,
mais qui prendra effet le 12
septembre prochain, il va rcuprer
son diplme dentraneur conforme
aux exigences de la FAF et de la LFP
aujourdhui ou au plus tard demain.
Daprs notre source, lex-entraneur
du PSG et du FC Porto va rgulariser
sa situation cette semaine. Ainsi, on
pourra voir les deux hommes
nouveau ensemble assis sur le banc
de touche pour diriger leur quipe
samedi face lUSMB Blida.

SOFIANE MEHENNI
APS

rappel sur le banc la mi-temps, que le numro 10 quil porte en dossard est bien trop grand
et trop pesant pour son jeu made in futsal.
Toujours sur un plan strictement individuel, la
navet dAzzedine Doukha sur le but du Lesotho
a certainement d rassurer Ras Mbolhi sur le
faible mais rel niveau de ses concurrents dclars pour le poste de numro 1 en slection.
Le keeper de la JSK a, certes, t efficace sur une
parade russie en deuxime priode, mais sa responsabilit engage sur le but de lgalisation lesothane a dmontr, de la plus vidente des manires, quil navait pas les paules assez larges pour
imposer une quelconque rude concurrence
Mbolhi, encore moins le dtrner de ses bois.
Lincompatibilit du jeu assez similaire de Mesloub et Tader a, en parallle, normment ralenti

la relance des Verts, ce qui expliquerait probablement la volont des Brahimi et Mahrez de tenter, chaque fois, des solutions individuelles ds
lors que la lenteur de la transmission avait, au
pralable, permis la dfense adverse de se remettre en place et de se regrouper.
Reste dsormais Christian Gourcuff, en mathmaticien dclar, de corriger ce quil y a corriger. Car si face un sans-grade du continent de
la modicit du Lesotho, ces dfaillances ont failli
coter cher aux Verts, il y aurait de quoi nourrir
de relles apprhensions ce sujet au cas o elles
viendraient persister face un gros bras du continent. Qui plus est au cours des liminatoires du
Mondial-2018 venir.
RACHID BELARBI

APRS LA PITRE PRESTATION DE LA JS KABYLIE EN MATCH AMICAL FACE LOMR

Bijotat mesure la gravit de la situation


i les mauvais rsultats enregistrs par la JSK en ce dbut de
saison boiteux car marqu par
deux dfaites domicile (CSC et
USMA) et un tout petit point grappill en dplacement face au MOB
inquite au plus haut point les dirigeants, les joueurs, le staff technique et surtout les milliers de supporters kabyles, voil que la pitre
prestation des Canaris offerte samedi
soir en match amical face lOMR
est venue aggraver la situation au
sein du club kabyle et accentuer la
panique au sein de ses fans.
Au-del de lincroyable dfaite
concde face une quipe dinterrgions qui na certainement rien
dun foudre de guerre mais qui avait
du cur sur le terrain (1-0), cest surtout la mauvaise qualit de jeu et
limage moribonde affiche par la
formation kabyle tout au long des 90

qui auront laiss tout le monde perplexe, et en premier lieu, le nouvel


entraneur franais, Dominique Bijotat, qui mesure dsormais la gravit de la situation et semble
conscient de la lourde tche qui
lattend en Kabylie, lui qui dcouvre
pour la premire fois la spcificit du
football algrien et surtout le grave
malaise qui rgne depuis quelque
temps au sein du club kabyle. Except quelque trois ou quatre joueurs,
la plupart des autres nont pas le niveau de la Ligue 1. Il ne faut pas se
voiler la face, notre effectif est plutt
limit a dclar lancien Mongasque visiblement perplexe et, en
tout cas, intrigu par la tournure des
vnements. Pis encore, cette situation peu reluisante a t aggrave par
le comportement incomprhensible
et nanmoins condamnable plus
dun titre du capitaine dquipe, Ali

Rial, qui a quitt dlibrment le terrain lors du match amical JSK-OMR


de samedi aprs quil fut insult et
pris en grippe par certains pseudosupporters surexcits.
Mme si Ali Rial a toujours t un
capitaine courage et un sportif exemplaire sur le terrain comme dans la
vie de tous les jours, cela nexplique
certainement pas son geste antisportif et irrflchi et les dirigeants
de la JSK semblent agacs par un tel
drapage qui aurait pu tre vit en
ces temps de disette et de vaches
maigres et qui doit faire lobjet
dune sanction exemplaire.
Certes, Rial a t la cible privilgie
de certains fans visiblement agacs
par le dbut de saison boiteux des
Canaris mais cest quand mme regrettable quun tel incident soit venu
attiser le feu au sein de la maison kabyle dj bien fragilise depuis le d-

but de lt. Jai toujours servi fidlement les couleurs de la JSK et je ne


permets personne de minsulter de
la sorte, dira, aprs coup, le capitaine
de la JSK qui semble avoir regrett
son geste qui aura surpris tout lenvironnement du club kabyle. En ces
moments difficiles o lquipe a rellement besoin de soutien et de rconfort moral, les joueurs ont surtout
besoin dencouragement et non pas
dinsultes ou dinvectives, dira le
manager de la JSK, Brahim Zafour
qui lance justement un appel tous
les fans du club pour se solidariser
autour de leur quipe en ces temps
difficiles surtout quelques jours
dun certain CRB-JSK o les Canaris ont tout intrt bien ragir
pour ne pas sombrer dans le doute.
MOHAMED HAOUCHINE

ANNONC LESS, LUSMA, LES TUNIS ET LE CLUB AFRICAIN

Quelle destination pour Djabou ?


jabou devrait senvoler aprs les ftes de
lAd el-Adha, en direction du Qatar plus
prcisment la clinique Aspetar Doha
o il poursuivra sa priode de la rducation, et
ce, linitiative du prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua. Pour
ce qui est de son avenir, cest le flou total. En effet,
si son retour lESS a t voqu un certain moment, il reste cependant que son nom fait toujours
lactualit du ct de la Tunisie o il jouit dune
grande et bonne rputation. En fin de contrat depuis juin avec le Club Africain quil avait rejoint
en 2012, Moumouche est au centre dun duel
distance que se livrent les deux formations

phares de la capitale Tunis, le Club Africain et lEsprance de Tunis pour sattacher ses services.
Daprs des sources mdiatiques tunisiennes, Djabou aurait rencontr ces derniers jours des dirigeants esprantistes Stif qui lui auraient propos une offre allchante pour rejoindre leur quipe partir de dcembre prochain, soit louverture du mercato dhiver. Une information dmentie par une source proche du joueur qui nous
a indiqu que Djabou a t effectivement contact par des dirigeants de lEST mais aucun moment il ne les a rencontrs, que ce soit Stif ou
ailleurs. En revanche, notre source assure que le
joueur devrait rencontrer le prsident clubiste,

Slim Riahi, ces jours-ci. Une information confirme, du reste, par une dclaration du joueur la
radio Shems-FM quil a faite hier, et au cours de
laquelle il a confirm quil avait bel et bien un rendez-vous avec le boss du club de Beb Jdid pour
ngocier avec lui. En attendant, proccup par sa
rducation, Djabou se doit toutefois de faire vite
pour choisir sa prochaine destination pour
dabord retrouver ses moyens et ses sensations et
pourquoi ne pas postuler une place chez les Fennecs en perspective des liminatoires de la Coupe du monde-2018 qui aura lieu en Russie.
FARS ROUIBAH

POUR ASPIRER PRENDRE PART


LA COMPTITION CONTINENTALE

La CAF exige du MCO une licence professionnelle


n Qualifi en Coupe de la CAF la
faveur de la troisime place en
championnat obtenue la saison
dernire, le Mouloudia dOran doit,
au pralable, se soumettre un
exigeant cahier des charges tel
quexig par la Confdration
africaine de football pour esprer
obtenir la fameuse licence qui lui
permettra de prendre part aux
comptitions continentales.
Cest sur cette base que linstance
africaine a saisi tout rcemment le
secrtariat gnral du Mouloudia
dOran par courrier lectronique,
exhortant sa direction entamer les
dmarches ncessaires pour lobtention dudit ssame administratif.
La licence des clubs entrera en
vigueur progressivement ds le
dbut de lanne 2015. Tout club
engag dans lune ou lautre des
deux comptitions interclubs sera
tenu, dfaut den possder une, de
remplir un cahier des charges minimales. Sur la base du rglement, il
reviendra aux associations nationales de les valider ou non et de les
transmettre ensuite la
Confdration africaine de football.
La finalit consiste rendre un spectacle et un sport encore plus attractif
pour les joueurs, le public et les personnes qui font vivre et vivent du
football, expliquera, dailleurs la
CAF ce sujet sur son site Internet.
Ce souci de professionnalisation est
vident lorsque lon regarde les critres de la licence club en matire de
diplmes et de formation du personnel des clubs ou dans les objectifs
fixs en matire dinfrastructures et
dadministration. Seuls les clubs
remplissant, aux dates limites fixes,
les critres figurant dans le rglement national valid et stant qualifis sur la base de leurs rsultats
sportifs peuvent se voir octroyer une
licence par lassociation membre, en
vue de participer aux comptitions
interclubs de la CAF pour la saison
venir.
La licence est dlivre pour une ou
plusieurs saisons. La licence expire
sans pravis la fin de la dernire
saison pour laquelle elle a t mise.
La licence peut tre rvoque durant
la saison par les instances dcisionnaires peut-on galement lire sur
ce point prcis sur le mme portail
lectronique.
De quoi constituer un vritable dfi
pour la direction du prsident
Belhadj Mohamed quon sait fonctionner dune manire trs atypique, pour ne pas dire anarchique.
R. B.

20 Jeux
Perte
didentit
----------------Gant
de toilette

Portion
----------------Platitude

Born
----------------Le propre de
lhomme

Ingurgit
----------------Mouches aux
larves
parasites

Javeau
----------------pouse
dOsiris

Appuis

s
Pronom
----------------Chemin

Chose latine
----------------Tisons

Liquide
vgtal
----------------Femme de
lettres
amricaine

Ventilais

Port de
Finlande

Astate
----------------Dun
auxiliaire

Ensemble des
phnommes
du rve
----------------Posture
de yoga

Dbandade

Pagaya

Qui est inn

Rfuteraient

Paresseux

Possessif
----------------Cuire la
vapeur

Ivre
----------------Navire de
guerre

Branche
mdicale

Fin
de participe
----------------Fabriques

Mendier

Recherch
----------------Pronom
relatif

Mtro
parisien

Une des
Cyclades
----------------Bassin sans
profondeur

Rgle
de dessin
----------------Commune des
Pyrnes

Rptition
inutile
----------------Adverbe

De mme

Possessif
----------------Relatif un
triple support
canon
rorientable

Cessais lallaitement de
----------------Insatiable

Petit bateau
de pche et
de cabotage
----------------Condition

Petit avion
trs lger
----------------Article
espagnol

Personnage
de thtre
----------------Deux Rome

Cinaste
russe

Abeilles
travailleuses

s
Rital

Rpandues
----------------Vieux do

Condition

Prposition
savante

Nickel
----------------Flnai

Marteaux de
couvreur

Couches
constitutives
dun terrain
----------------Qui joue seul

Arbuste dont
le fruit est
purgatif

Malfices

Conjonction

brite

Mtal blanc
mallable

En bonne
sant
physique

Organe

s
SOLUTION DE LA GRILLE N98

s
s

Union
continentale
----------------Randonne

Brame
----------------Tantale

Produits de la
fcondation
----------------Chiffres
romains

Blesse

Ville
dAlgrie
----------------Aride

s
Pronom
----------------Pronom

De la haute
Ecosse
----------------Mtal
prcieux

Sur la Tille
----------------Fin de messe

Unit de
mesure de
luminance
----------------Muse

Avant la
matire

Adjoints

Dtester
----------------Dun got
acide

Amus
----------------Note de
musique

Relative
lne

Touille
----------------Contenant des
vaisseaux

En compagnie de

Cuivre
----------------Pays
dAmrique
du Sud

Sur
une borne

Existez
----------------Fuyantes

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 99

s
Principalement

Remorque

Conjonction
----------------Embter

Rfectoire

Scandalis
----------------Rectal

Volcan situ
entre le Chili
et lArgentine
----------------Nomenclature

Empereur
romain
----------------Diapason

Crochet
----------------Dont le rang
est
indtermin

Slectionn
----------------Montagne
grecque

Attaque en
justice
----------------Se
hasarderont

Raillerie

Inaction
----------------Greffer

Libre les
fidles
----------------Ratifier

Mesure de
bois
----------------Empereur
romain

LIBERTE

galit
----------------Bedonnants

Soleil
gyptien
----------------Capitale
europenne

Partie
de tennis
----------------Appendice
charnu

Par :
Nacer
Chakar

Mardi 8 septembre 2015

s
Grandeur
exprime en
pourcentage

N - T - E - C - A - L - N - O. Caractristiques. Tarentule - Bulle. Butinais - Rare - Ue. Rne - Rot - Rne - S. Cal - Rellement. Litham Enseller. Lier - Team - Enlis. Sr
- Menace - Tea - S. La - Contre - A - Sas. Tiret - Analgsie. Vital - Ou - Ghanen. OO - Las - Braves - T. Inules - Crmer - Si. Aussi - Eb - Guam. Poisse - Parrain - E.
Accs - Pi - Ars - In. As - A - Sude - Tarot. Irrel - Egones. Feu - Guerre - Ste - E. N - Fermier - T - Ap. On - Lsa - Nivelera. Elan - Ote - INRI. Os - Inter - Silnes.
Ores - E - N - Rats. Empes - Impair - Ee. Our - Seoir - Emeu. Pus - Elu - Indes - Sr.

LIBERTE

Mardi 8 septembre 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2065 : PAR FOUAD K.

2
9

8 7
8
7 5 1
6
3
4
6
7
3
4
6
8
2
4

6
4
2 5

Solution Sudoku n 2064

4 5 2 1 9 8 6 3 7
8 1 5 4 6 9 2 7 3
2 4 7 5 3 1 9 6 8
6 3 4 9 7 5 1 8 2
7 2 9 8 1 6 3 4 5
Achvement

9 10

Ce sera le moment de rnover


votre intrieur et de le rendre
plus confortable. Ce qui ne sera
pas pour dplaire votre me
amoureuse ...

BALANCE

(23septembre-22 octobre)

VII

Vous verrez le renforcement de


vos relations avec votre entourage
social et amical. Sant: surveillez
votre consommation en sucre!

VIII
IX

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

HORIZONTALEMENT - I - Auteur dun coup dtat. II - Gros


rcipients. III - Choisi. Samarium. IV - Chants funbres. Patrie
dAbraham. V - Chant dallgresse. VI - Langue dravidienne. la
mode. VII - Adverbe de lieu. Ville du Nigeria. Palladium. VIII Interjection. Prfixe dgalit. Rcipient. IX - Gramine
aromatique. Ancienne monnaie espagnole. X - Sige dappoint.
VERTICALEMENT - 1- Ides innes. 2 - Affluent du Congo.
Opration commerciale. 3 - Raz-de-mare. Consonne double. 4 Rflchi. Rivire dAsie. Mont de Troie. 5 - Impitoyables. 6 Lettres de Hanovre. Personnel. Sommeil denfant. 7 - Cyclade.
Dpt de fond. La rumeur. 8 - Vent chaud du dsert. Objectif. 9 Tour. Voyelles. Mise. 10 - pe longue deux tranchants.

Solution mots croiss n 5476


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

S
O
U
B
R
E
S
A
U
T

T I G M A
R N I E R
E
C N E
U L L E
I
E U L
L A
S E
C R E U
G I T
R
R E
A R
E R T R E

T
E
M
P
E

10

S
A
I D
R E
R
E S
S E T
E L I
C
P
F E

E
T
E
T
E

VERSEAU

S
E
A
U

(21janvier-19fvrier)
Protgez vos artres en consommant des poissons gras, comme le
thon par exemple. Les bonnes
graisses de ces poissons uidient
le sang, empchent la formation
de dpt, et permettent l'organisme d'liminer le cholestrol en
excs.

POISSONS

(20fvrier-20mars)
N'hsitez pas prendre part la
gestion des affaires communes,
pour votre bien propre et pour
celui de vos concitoyens.

-------------------------

rudit

Gnisse (myth)
------------------------Sre
------------------------Point de
saigne

Parti algrien

Baryum

Consonnes

-------------------------

Ville de fouilles

Saison

Rivire de
Guyane

(21avril-21mai)

-------------------------

-------------------------

Avant midi

Personnel

Protecteur
Image

-------------------------

Eau noire

Voyelles

-------------------------

-------------------------

Ruisseau

-------------------------

-------------------------

Attention aux troubles du sommeil ! Vous pourrez les prvenir


ou en gurir en menant une vie
moins trpidante, plus rgulire,
et en ayant une alimentation plus
lgre ; abstenez-vous de caf, th,
et tabac.

-------------------------

LION

Rgle

Contract

Consonnes

(22 juin- 22 juillet)

Ngation

Jaunisse

Basaner

Voyelles

Dieu soleil

-------------------------

CANCER

-------------------------

Oiseau coureur Sur la borne


------------------------------------------------- Souverains
------------------------Enzyme
Hales

Iridium

------------------------Premire page

(22mai-21juin)

Une carence en vitamines ou


oligo-lments se fait sentir et
vous prive de tout votre potentiel.
Calmez le ux de vos penses.

Dangereuse

Doigt de pied
Flnrent (ph)

Article arabe

talon

(23juilet-22aot)

Aigrelet

Friandise

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N571

s
s

-------------------------

Matrice
------------------------Note
------------------------Article

Vous serez donc un peu moins


audacieux que ces derniers temps,
et des opportunits intressantes
peuvent vous chapper.

vaser

tagre

------------------------- ------------------------Conjonction

Cette journe privilgie les liens


du cur et vous permet de recrer
une relation qui s'tait peut-tre
fragilise. Vous serez plus enclin
faire de tendres concessions et
dvoiler vos sentiments.

GMEAUX

Conspu (ph)

Dtroit en
Grce
------------------------Au courant

Tumeur
------------------------Unit
de champ
magntique

Indien

Mtre linaire

Des alliances favorables deviennent possibles, allez au-del des


apparences, vous serez surpris
vous-mme.

TAUREAU
s

Flner

Desse marine

BLIER

(21mars-20avril)
Issus de

Orifice

MOTS FLCHS N 572

(23novembre-20 dcembre)
Vous ne mettrez ni vos ides, ni
vos opinions, ni vos convictions
personnelles sous silence, vous
vous exprimerez mme bruyamment.

(21dcembre-20janvier)

Lger

De rire

SAGITTAIRE

Attention ne pas prendre de


dcisions risques, qu'il s'agisse
d'achats, d'emprunts ou de placements. Il serait sage de laisser
votre argent bien tranquille l o
il se trouve en ce moment.

Modification

Cheville

Vous vous montrerez clairvoyant


dans vos rapports avec les autres,
devinant ceux-ci demi-mot,
sachant anticiper leurs dsirs,
adoptant leur gard un comportement sage et avis.

CAPRICORNE

-------------------------

de Mehdi

(23aot-22septembre)
AUJOURDHUI

LHOROSCOPE
VIERGE

Par
Nat Zayed

VI

Si tu n'as pas fini


de te dsaltrer, ne
trouble pas la
source pour les
autres.
Guine

5 8 1 3 2 4 7 9 6

Au lieu de te
perdre dans le
regard de l'autre,
essaye de t'y
retrouver.
Gabon

9 6 3 7 8 2 5 1 4

IV

La vrit et le
matin
s'claircissent avec
le temps..
thiopie, Amharique

1 7 8 6 5 3 4 2 9

III

Proverbes
africains

3 9 6 2 4 7 8 5 1

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

N5477 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2 1

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Discrditer - Canepetire - OM - Paternit - N - Tu - R - Ia - In - Spolia - M - Sot - Cric - CIA - ANR - Io - Ratons - A - lie - Inter - I - Nes - Mo - An - Ct Rondache - Iambe - Ic - de - Ein - User - Res - Ur - Uretre - S - Xrs - E - Asie.

Des

22

Gens

& des

Mardi 8 septembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
49e partie
Rsum : Ibtissem se prsente comme une amie son

En quittant lcole, Madjid marche


lentement. Sans en avoir lair, il scrute les alentours, pour sassurer quIbtissem nest pas l. Il respire mieux en
constatant quil se fait peut-tre des
ides. Il rentre chez lui et, dissimul derrire un rideau, il surveille
longtemps la rue. Ibtissem est bien
partie. Il est soulag. Il ferme derrire
lui et se rend chez ses beaux-parents.
Il sait que si ces derniers ont appris
la nouvelle, sa visite nallait pas les enchanter. Mais il doit tout prix parler Nadia et lui expliquer quil
nattendait pas Ibtissem.
Il ne cesse de prier en route. Sil y a
une tierce personne, il ne sera pas
laise pour la convaincre.
Quand il frappe la porte dentre de
la villa de ses beaux-parents, il sattend ce que lun deux lui ouvre,
mais cest Nadia.
- Ah non! scrie-t-elle en voulant refermer, mais il sentait venir le geste,
il a bloqu la porte avec son pied.

- Pars!
- Pas avant de te parler!
Madjid pousse la porte et entre alors
quelle recule. Comme elle ne regarde pas en arrire, il en conclut quelle est seule. Une chance! Il est soulag de ne pas se donner en spectacle
devant sa belle-famille.
- Nadia, il faut que tu mcoutes! Cest
elle qui saccroche tout prix moi!
Elle veut devenir ma femme, la mre
de mes enfants!
- Mais allez-y!
- Arrte de dire nimporte quoi! Je
ne veux pas delle! rtorque-t-il. Je regrette mme de lavoir connue! O
sont tes parents, ton frre?
- Un cousin est hospitalis. Il les a
emmens en visite, rpond-elle. Mais
ils ne tarderont pas
- Moi aussi, je ne tarderais pas! Je ne
veux pas que nos problmes sbruitent! dit Madjid. Je ne veux pas que
ta famille pense du mal de moi! Cest
vrai, jai fait lerreur dtre avec elle

Dessin/Mokrane Rahim

quelques jours, mais cest fini! Elle


ncoute que ce que son cur ou sa
tte lui dit! Si elle mcoutait, elle arrterait de me poursuivre! Lyes demandait tout lheure si elle tait folle et jen suis me poser la question!
Car rien ne nous lie et ne peut nous
unir!
- Tu dis a maintenant mais avant,
vous tiez ensemble ! Quelques
jours, quelques semaines, quelle diffrence? Elle a cru en toi et si elle
saccroche comme a, cest que tu lui
avais fait des promesses!
- Ctait avant que tous ces malheurs
ne tombent dans sa vie! Je sais que
je suis en partie responsable. Mais je
ne pouvais pas savoir, se dfend-il. Je
regrette Nadia ! Jai ralis quel
point je tenais vous! Quoi quil advienne, je reste avec vous ! Tu ne
peux pas me demander de partir! Ne
lui fais pas ce cadeau!
- Si tu as t avec elle, cest parce que
tu ne maimes pas! Parce que tu ne
me respectes pas! Je ne comptais pas
pour toi! Et l, tu me demandes de
revenir! Madjid, je ne crois pas que
jarriverais te pardonner! En me
mariant avec toi, jai accept ton
veuvage, le fait que tu aies des enfants Jesprais quavec le temps, ils
maimeraient!
- Tu as gagn leurs curs, la rassu-

pre. Elle pense pouvoir prendre soin deux. Madjid lui


propose de se voir le lendemain, midi. Ibtissem part,
mais laisse lenfant inquiet. Il demande son pre si elle
ne serait pas folle. Madjid le rassure, mais il se pose
aussi la question. Sur le chemin de lcole, il sent quon
les pie

re Madjid. Lyes tait inquiet de te savoir partie! Nadia, je ne te demande pas de me pardonner, car seul le
temps parviendra te faire oublier
mes erreurs! Reviens pour les enfants! Je les sais en scurit avec toi!
Et mme eux Je ten prie Nadia, reviens avec moi ! Laisse ta famille
ignorer mon incartade! Je ne voudrais pas que les choses se compliquent pour nous! Si notre mariage
reprsentait quelque chose pour toi,
reviens la raison! Je ten prie! Pour
les enfants
- Ce soir, je reste ici! dit-elle. Je rentrerai demain. Tu peux dire aux enfants de venir ici! Mes parents les aiment beaucoup. Ils seront heureux
de les voir!
Madjid ne cache pas son soulage-

ment. Il se jure de ne plus scarter du


droit chemin. Il jure de devenir le
meilleur mari qui soit. Si Nadia lui
pardonnait, elle mritait un traitement de reine. Il la quitte en pensant
leur programmer une sortie en famille, loin dici. Il ne rentre pas
chez lui. Il va la pharmacie et tente de travailler un peu. Mais il ne parvient pas se concentrer. Il ne cesse de penser Ibtissem, la peur
quelle a inspire son fils.
Il lignore, mais quelques kilomtres
plus loin, dans un salon, elle parle
deux Fella. Celle-ci lcoute avec des
yeux ronds
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

155e partie

Rsum : Mordjana est de plus en plus inquite Samir

ne rpondait pas ses coups de ls. Son portable tait


constamment teint. Malika la rassure, en lui
promettant de passer le voir la maison. Mimouna, de
son ct et malgr son chagrin, tente de trouver une
explication rationnelle au silence de son petit gendre.

Mimouna lui presse le bras:


-Peut-tre quil est occup
-Mme dans ce cas, il le mettait
toujours sur vibreur. Et puis quel que
soit son emploi du temps, il trouvait
toujours une minute pour mappeler et prendre des nouvelles de
Amir
Mimouna hoche la tte:
-Nalourdis pas ton chagrin par des

ides qui ne sont pas fondes. Ton


mari finira bien par donner signe de
vie As-tu essay de contacter ta
belle-mre ou Malika?
-Malika ma promis de se rendre
la maison pour informer sa mre et
voir si elle peut trouver Samir ou du
moins me rassurer sur ce silence de
sa part qui naugure rien de bon.
-Ne talarme pas Mordjana. Samir a

Mordjana

srement quelque chose qui le proccupe Sil ne ta pas appele,


cest que cest vraiment srieuxHeu Je comprends en
outre ton inquitude, mais si quelque
chose lui tait arriv, Malika serait
dj informe, et ten aurait parl.
-Peut-tre quelle ne voulait pas
ajouter un cran mon chagrin.
-Non ma fille Tu pleures ton
grand-pre qui tait g et malade.
Mais ton mari passe en priorit.
Dailleurs Hasna naurait pas attendu autant de temps pour te
contacter et taccuser de tous les
maux. Mordjana baisse les yeux et se
laisse tomber sur une chaise. Mimouna lui donne une tape sur
lpaule avant de sesquiver pour retourner auprs de son dfunt mari.
Quelques femmes vinrent prsenter
leurs condolances la jeune femme.
Maroua, qui ntait pas loin, sapproche delle:
-Tu devrais te reposer un peu
Toutes ces nuits de veille tont
puise.
-Je ne suis pas puise Je suis inquite La fatigue des longues
veilles nest rien ct de langoisse qui commence mtreindre.
Salha venait darriver. Maroua
fronce les sourcils:
-Que vient-elle faire ici maintenant
que son beau-pre nest plus l?
-Elle veut dmontrer quaprs Mimouna, cest elle la plus concerne
par ce dcs, et que mme en labsence de son mari, elle fait contre
mauvaise fortune bon cur.
-Tu avais pourtant t la retrouver

pour lui dire que grand-pre nen


avait plus pour longtemps.
Mordjana hausse les paules:
-Je nai fait que ce quil fallait. Notre
pre a disparu voici des jours
Personne ne sait o il se trouve. Il
nest mme pas au courant du dcs
de son propre pre Nous avons
des parents indignes Maroua.
Un groupe de voisines entourrent
Salha qui pleurait et poussait de
grands cris. Elle se griffait le visage,
se tapait la tte, puis se laisse tomber
sur le sol en faisant mine de perdre
connaissance.
Mimouna accourt:
-Qui est en train de faire tout ce tapage ? Je vous ai interdit de pousser
des cris ou de faire du cinma
Laissez Ameur partir en paix.
Elle sapproche davantage et remarque que sa belle-fille gisait sur le
sol:
-Quelle comdie! Maroua Viens
raccompagner ta mre chez elle Je
ne suis pas dhumeur supporter ses
scnes
Maroua se lve et se penche sur sa
mre quon tentait de ranimer:
-Maman Maman Lve-toi
donc Grand-mre ne veut pas de
toi chez elle.
Salha ouvrit les yeux et se relve:
-Ta grand-mre est une pourriture
Elle veut dmontrer devant tout le
monde que cest elle la matresse des
lieux, et que nous autres, nous
sommes des intrus.
Elle se remet sur pied, et prend lassistance tmoin:
-Vous voyez que lorsque je vous di-

sais quil ny avait pas de langue de


vipre aussi venimeuse que la sienne, je ne mentais pas
VoyezVoyez comme elle me renvoie sans tat dme, alors que mon
beau-pre nest pas encore enterr
Maroua prend sa mre par le bras:
-Maman sil te plat Ce nest pas
la peine de faire une scne Tu devrais rentrer
Salha se dgage:
-Laisse-moi tranquille Je rentrerai chez moi lorsque jen aurai envie Ce nest ni toi ni ta grandmre de me donner des ordres, encore moins ta vaurienne de sur
qui voulait me donner des leons de
morale.
Mordjana lance un regard plein de
dsapprobation sa mre Elle
tait anxieuse et navait nullement
envie de rpondre ses provocations.
Autour delles, une foule de femmes
curieuses ne rataient rien de la scne. Elles en feraient srement des
gorges chaudes durant les prochains
jours. Dire que le grand-pre jouissait dun grand respect dans la ville!
Maroua tente de pousser sa mre
vers la sortie:
-Voyons maman, tu ne contrles
plus tes nerfs Rentre te reposer
la maison Nous reparlerons de
tout ce que tu voudras lorsque
grand-pre sera enterr.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 8 septembre 2015

NUMROS UTILES

HELLBOY II,
LES LGIONS D'OR
MAUDITES 19H55

Hellboy est-il une crature


dmoniaque mais qui a dcid de faire le bien autour
de lui ! duqu par le Pr
Broom, Hellboy travaille au
sein d'une section secrte
du gouvernement amricain, spcialise dans le paranormal.

MENTALIST

CANAL+

GEMMA BOVERY
19H55

19H55
La CIA demande l'aide du FBI pour dmanteler un
rseau de terroristes implant au Moyen-Orient et
dirig par Jan Nemic, un Slovaque form par la mafia russe qui prparerait une attaque d'envergure
contre les tats-Unis.

Martin, boulanger, drobe le journal intime de Gemma


Bovery, sa voisine. Elle vient de quitter Charles, son
poux. Il a toujours t fascin par cette belle Anglaise
venue s'installer en Normandie et qui lui rappelle
Emma Bovary, l'hrone de Flaubert.

LES HOMMES DU RAID


19H40

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

AU REVOIR...
ET BIENTT !
19H50
En chappant au mdecin charg du suivi de
sa cure, Henri, un veuf
ronchon, trouve refuge
dans une salle de massage. Le sexagnaire
croise Lila, une charmante styliste quinquagnaire.

Au dbut des annes 1980, une vague d'attentats


terroristes frappe la France. En raction, Pierre Joxe,
ministre de l'Intrieur, demande au commissaire
Broussard de mettre en place un service quivalent
au GIGN au sein de la police nationale.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

ENQUTE D'ACTION
19H55

SWAT, UNIT
D'LITE 19H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA PROPAGANDE
SELON POUTINE 19H55

Marie-Ange Casalta est partie en immersion au sein de


la Compagnie de scurisation et dintervention de SeineSaint-Denis (CSI 93). Cette brigade d'lite, qui lutte
contre la dlinquance et le grand banditisme, opre dans
la plus grande discrtion.

Ancien membre du SWAT,


section d'lite de la police,
Jim a t mis pied cause
de l'erreur d'un collgue. Il
se voit donner une seconde
chance en intgrant le
groupe du sergent Harrelson.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
25 dhou el quda 1436
Mardi 8 septembre 2015
Dohr............................. 12h46
Asr................................ 16h22
Maghreb.................... 19h10
Icha................................. 20h30
26 dhou el quda 1436
Mercredi 9 septembre 2015
Fadjr............................. 04h56
Chourouk..................
06h25

Ces dernires annes, Vladimir Poutine, prsident


de la Russie, a renforc son contrle sur les mdias
et ainsi mis la main sur d'efficaces outils de propagande destins rallier le peuple sa cause.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP
La comptition
politique
en labsence
de dmocratie

Il est connu que latelier politique


algrien nest pas propice lanalyse. Les jeux de scne ny ont que
peu voir avec les manuvres de
coulisses. Malgr cela, lespace
mdiatique est satur de scnarios
qui se superposent, se contredisent
et se succdent.
Cest, justement, cette succession
qui, selon les commentaires en
vogue ces derniers jours, mettrait aux prises Ouyahia avec Sellal. Ce dernier a beau dmentir
toute ambition, certains exgtes
nen dmordent pas propos de
ce duel de dauphins. Pour un
temps, donc, la thse tant galvaude de la succession dynastique est remise. Sans que lon
nous donne les raisons de lchec
de cette option qui, par ailleurs,
continue expliquer les luttes de
pouvoir au sommet. Des luttes
qui, apparemment, nen finissent
pas, puisque rien nindique quun
camp la emport sur lautre. Au
demeurant, nul na pu compter le
nombre de camps, ni mme les
identifier, et encore moins tablir
ltat des rapports de force.
Lhypothse dun affrontement
suppos entre le Premier ministre
et le ministre directeur de cabinet
de la Prsidence repose sur une dclaration dOuyahia voquant le
devoir de vrit des responsables
envers le peuple. Mais si le gouvernement Sellal use de mystification, il ne la pas invente. Cest
une caractristique de la pratique
politique au sein du pouvoir.
Vue de notre systme, la politique, cest lart de choisir ses vertus en fonction du moment : cest
ainsi que les mmes acteurs ont
pu se faire socialistes ou capita-

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

listes, protectionnistes ou libraux, islamistes, autoritaristes ou


dmocrates, radicateurs ou rconciliateurs, au gr des circonstances. Cest le mme rgime qui
transportait, par charters entiers,
des investisseurs trangers potentiels pour promouvoir les IDE
qui, ensuite, a dict la rgle des
51/49 et en a fait un dogme !
Notre systme ne peut pas saccommoder de convictions, sa priorit ntant pas de promouvoir la
confrontation des projets de socit, mais de soutenir sa prennit propre. Sur quelle base des
ambitions viendraient-elles, donc,
se concurrencer ? Certainement
pas en exprimant une vision, un
programme ou des objectifs. Cela,
on le fait une fois choisi. Ce nest
pas la lgitimit qui porte le dirigeant au pouvoir ; cest le pouvoir
qui lui donne sa lgitimit.
Quand ils ne sinscrivent pas dans
la comptition, les acteurs politiques nont rien prouver au
public. Et ceux qui sy inscrivent
connaissent la relativit de leurs
chances daccs la dcision. Cest
pour cela, dailleurs, que certains
dentre eux finissent par y renoncer et se convertir la logique du systme.
Mditons-le : depuis lIndpendance, nous navons jamais vu arriver un prsident. peine son
nom rvl, son intronisation
nest plus quune formalit. Mais
pour ce faire, nous, commentateurs, ne pouvons nous empcher de nous inventer une vie
politique publique.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

DISTINCTION UNIVERSITAIRE

Un sociologue algrien laurat


duResearch Fellow Award 2015
n Le professeur chercheur algrien, Habib Tiliouine, de la Facult des sciences sociales de l'universit d'Oran 2, a t dsign laurat du Research Fellow Award 2015, prestigieux prix scientifique
honorifique de l'Association internationale de la recherche sur la
qualit de la vie, base aux tats-Unis. Le prix sera remis le 17 octobre prochain, lors d'une crmonie prvue Phoenix (Arizona),
au sige de l'association Isqols (The International Society for Quality-of-Life Studies), a prcis le laurat l'APS, soulignant que cette distinction est encourageante pour lui, son quipe et tous ses
collgues algriens. Cre en 1995 dans le but de promouvoir la recherche pluridisciplinaire dans le domaine de la qualit de la vie,
l'Isqols regroupe des spcialistes en conomie, en sociologie, en
sciences mdicales, en psychologie et autres disciplines en relation avec la qualit de vie humaine.
APS

APRS AVOIR DMISSIONN SUR INSTRUCTION


DU PRSIDENT AL-SISSI

gypte : arrestation du ministre


de l'Agriculture pour corruption
n Le ministre gyptien de l'Agriculture, Salah Helal, a t arrt hier,
au Caire, juste aprs avoir t
contraint la dmission par le prsident, dans le cadre d'une enqute sur une affaire de corruption au
sein de son administration, ont indiqu une source judiciaire et les
mdias gouvernementaux. M. Helal a dmissionn sur instruction du
prsident de la Rpublique, Abdel
Fattah al-Sissi, rapporte un communiqu des services du Premier
ministre. Il a t arrt immdiatement sa sortie du cabinet du Pre-

mier ministre, a indiqu une source judiciaire haut place, cite par
l'AFP. Il a t arrt dans le cadre
d'une enqute sur une importante affaire de corruption au sein de son
ministre, rapporte, pour sa part,
l'agence de presse gouvernementale Mena. Dans cette affaire de corruption, des responsables du ministre auraient reu des pots-devin pour aider des hommes d'affaires acqurir de manire illgale des terrains appartenant l'tat,
selon un responsable du parquet et
les mdias gyptiens.

MOSTAGANEM

Dcouverte
ed
du
u ccorps
orps ssans
ans vi
vie
ie
du pcheurr p
port
ort
d
disparu,
isparu,
il y a cinq jours
ou
urs

n Le corps du pcheur, port disparu, il y a


cinq jours, 6 milles de la cte mostaganmoise, a t retrouv, dimanche soir, a-ton appris des services de la Protection civile.
Le corps, dans un tat de dcomposition
avanc, a t dcouvert coinc dans les filets
dun bateau qui pchait au large.
APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

INCENDIE DUNE MAISON PALESTINIENNE PAR DES COLONS ISRALIENS

La mre du bb brl vif succombe ses blessures

n La mre du bb palestinien, brl vif dans lincendie de leur maison Douma, en Cisjordanie occupe,
a t enterre, hier, aprs avoir succomb ses blessures.
Riham Dawabcheh est la troisime victime de cet incendie qui a t provoqu par des colons juifs extrmistes,
aprs le dcs de son mari, huit jours aprs cet acte criminel. Elle avait t brle au 3e degr sur 80% de son
corps. Les autorits palestiniennes ont dcrt trois jours
de deuil national et ordonn que les drapeaux soient
mis en berne. De la petite famille ne subsiste qu'Ahmed,
4 ans, grivement brl, toujours hospitalis Sheba.
Avant sa mre, son petit frre de 18 mois, Ali, avait pri

dans l'incendie du 31 juillet. Toute la famille avait t surprise dans son sommeil lorsque, selon l'enqute, des
hommes masqus avaient lanc des engins incendiaires
par les fentres de la maison restes ouvertes pour attnuer la chaleur.
Des inscriptions retrouves sur place et des tmoignages
ont immdiatement dsign comme responsables des extrmistes juifs, peut-tre venus des colonies voisines, ces
ensembles de constructions difies par les Israliens en
Cisjordanie occupe et considres comme illgales par
la communaut internationale.
L. M./AGENCES

ELLES TOUCHERONT PLUSIEURS WILAYAS DU PAYS, SELON UN BMS

D'importantes pluies prvues partir de lundi aprs-midi


n D'importantes pluies parfois
sous forme d'averses orageuses,
avec de fortes rafales de vents
sous orages, affecteront dans les
prochaines 36 heures plusieurs wilayas du pays, selon un bulletin
mtorologique spcial (BMS)
mis hier par l'Office national de
la mtorologie (ONM). Les wilayas concernes sont El-Bayadh,
Laghouat, Djelfa, Ghardaa, M'sila, Biskra, Mda, Bouira, Blida,

Batna, Oum El-Bouaghi, Khenchela, Tbessa, Guelma, Souk-Ahras, Constantine, Mila, Stif et
Bordj Bou-Arrridj, selon le BMS de
l'ONM. La validit du BMS pour ces
wilayas est du lundi 15h jusqu'
mardi 21h, les cumuls estims seront de l'ordre de 60 millimtres
en gnral, mais pourraient atteindre ou dpasser localement les
80 mm sur les wilayas de Djelfa,
Mda, Bouira, Batna et M'sila, se-

lon la mme source. Pour ce qui est


des wilayas de Tipasa, Alger, Boumerds, Tizi Ouzou, Bjaa, Jijel,
Skikda, Annaba et El-Tarf, la validit du BMS est de 24 heures, soit
du lundi 21h (ce soir) au mardi
21h, ajoute l'ONM dans son communiqu. Les cumuls estims atteindront ou dpasseront pour
ces wilayas 30 mm localement durant la validit du BMS.
APS

LIBYE

Les deux journalistes tunisiens disparus depuis un an


sont vivants

nLes deux journalistes tunisiens, enlevs en Libye par


lorganisation terroriste autoproclame tat islamique
(EI/Daech), qui a revendiqu leur excution, sont toujours vivants, a affirm, hier, le ministre tunisien des
Affaires trangres, Taeb Baccouche. Nous sommes en
train d'essayer de les ramener en Tunisie, a-t-il ajout,
sans dautres dtails. Sofine Chourabi, un blogueur et
journaliste trs actif lors de la rvolution tunisienne de

janvier 2011, et le photographe Nadhir Ktari sont ports disparus en Libye depuis le 8 septembre 2014. La
branche libyenne de Daech a affirm, dbut janvier, les
avoir excuts. En avril, le gouvernement libyen, reconnu
par la communaut internationale, avait annonc que
des dtenus avaient admis leur responsabilit dans le
meurtre de sept journalistes, dont les deux Tunisiens.
L. M./AGENCES