1

Disponibilidad y Calidad
En una situacion ideal, un radioenlace digital operara sin introducir errores
en la informacion transmitida y estara disponible el 100 % del tiempo; en la pr
actica esto es imposible debido a factores que van desde imperfecciones del canal de
trans- mision inalambrico hasta fallas en los equipos. Debido a ello, en una
situacin de diseo real es necesario establecer un compromiso entre lo ideal y lo
realizable; tal compromiso est plasmado en los objetivos mnimos de calidad y
disponibilidad que debe satisfacer un radioenlace, los cuales son establecidos por la
Unin Internacional de Telecomunicaciones a travs de Recomendaciones que sirven
de gua en el diseo y certificacin de sistemas de telecomunicaciones. Por lo tanto,
un requisito indispensable en el diseo y puesta en marcha de un radioenlace es el
satisfacer las metas de disponibilidad y calidad establecidas por la UIT.
Las metas de calidad estn definidas en trminos del porcentaje de tiempo
durante el cual el enlace debe operar con una cierta tasa de error. La degradacin de
la calidad depende de la probabilidad de que la potencia recibida en un vano caiga
por debajo del umbral requerido por el receptor, o de la probabilidad de que el
espectro de la
Seal recibida sufra distorsin severa. En esencia, el cumplimiento de los objetivos
de calidad depende de un apropiado

dimensionamiento

del sistema.

Ms

especficamente, el clculo del margen de desvanecimiento en cada vano depende del

objetivo de calidad fijado para el enlace.
Por otra parte, las metas de disponibilidad establecen el porcentaje de tiempo
durante el cual el enlace debe estar operativo y ofreciendo un nivel mnimo de calidad.
La disponibilidad de un radioenlace no solo se ve afectada por efectos de
propagacin: ella tambin es afectada por las fallas de los equipos, por lo que es
necesario tomar en cuenta la probabilidad de ocurrencia de las mismas.

Dada la enorme variedad de sistemas de comunicaciones encontrados

en la

prctica, las Recomendaciones UIT que se refieren a las metas de calidad y

disponibilidad estn definidas para

un sistema

de transmisin internacional

hipottico de grandes dimensiones, el cual atraviesa

muchos pases empleando

distintos medios de transmision tales como fibra optica, cable coaxial, satelite, etc.
Las normas que aplican a sistemas reales estan basadas en las normas que aplican a
este sistema de transmision hipotetico; por consiguiente, es necesario que el
ingeniero posea una compresion clara de las Recomendaciones y de su aplicacion pr
actica, a fines de fijar objetivos de calidad razonables en sistemas reales de pequena
y mediana escala.
La rapida evolucion de los sistemas de radio digital ha producido constantes
modi- ficaciones de los objetivos de calidad y disponibilidad fijados por la UIT. Por
ejemplo, los primeros radios PDH operaban bajo especificaciones que establecen l
mites para las tasas de error de bit, a diferencia de las recomendaciones vigentes,
las cuales es- tablecen lmites para la ocurrencia de errores de bloque. Por esta raz
on, el ingeniero necesita una permanente actualizacion en las metodologas de c
alculo para mantenerse
al da con la evolucion de la tecnologa de los radioenlaces digitales.

Conexion Ficticia Digital de Referencia

La calidad de un enlace digital de microondas depende en esencia de la tasa de
bits errados o BER. Si se tiene un sistema compuesto por N vanos, y el BER en cada
vano es pequeno (BER << 1), la tasa de bits errados del enlace BERe sera
BERe =
(7.1.1)

N
X

BERi

i=1

En la practica esta expresion es de poca utilidad ya que solo se conocen las estad
sticas del BER, y no su valor instantaneo. Por esta razon, los criterios empleados

para definir la calidad de un enlace estan basados en medidas estadsticas de la

tasa

de errores; esto es, el valor del BER que es superado durante

un cierto

porcentaje del tiempo.

Los lmites en cuanto a las tasas de error tolerables establecidas por la UIT
pueden encontrarse

en las Recomendaciones UIT-T G.821 y UIT-T G.826. La

primera es aplicable a trayectos digitales con una velocidad menor a la velocidad

primaria de la jerarqua digital empleada (E1 o T1, segun el caso), en tanto
que la segunda aplica a enlaces con velocidades iguales o superiores a la primaria.
En lo sucesivo, denominaremos enlaces de alta velocidad a aquellos que operan con
velocidades iguales o superiores a la de un canal T1 o E1. Los objetivos de calidad de
la Recomendacion G.821 estan basados en mediciones de la tasa de bits errados
(BER), en tanto que los de la Recomendacion G.826 estan basados en mediciones de
la tasa de bloque errados1 . En ambos casos, es necesario efectuar mediciones para
verificar el cumplimiento de los objetivos de calidad; actualmente se dispone de
numerosos dispositivos disenados
para

realizar

dichas mediciones. La medicion del BER se lleva a cabo

transmitiendo secuencias de bits pseudoaleatorias (PRBS, Pseudo Random

Bit

Sequences ). El uso de las PRBS tiene el inconveniente de que el sistema debe estar
fuera de servicio a efectos de transmitir la secuencia y efectuar la medicion (lo que
por lo general solo puede hacerse cuando el sistema esta siendo certificado). Por
otra parte, la medicion de la tasa de bloques errados se realiza empleando codigos
de deteccion de error, lo que permite la medicion de los parametros de calidad
durante la operacion normal del sistema.
En principio, los estandares que se examinaran solo aplican a redes PDH o
SDH; sin embargo estos tambien pueden ser aplicados a redes ATM con una
apropiada definicion de la calidad de operacion entre los extremos del trayecto, en
el que la capa fsica del modelo de referencia del protocolo ATM estara terminada
por conmutadores ATM. En la capa fsica, los trayectos

de transmision ATM

corresponderan a un tren de celulas que seran transformadas a un formato basado

en celulas o en estructuras de
1

Un bloque es un conjunto de bits consecutivos asociados con el trayecto, empleado con el

proposito de detectar errores y evaluar la calidad del enlace.

trama basadas en la norma SDH o PDH. El lector interesado en los detalles de

calidad de operacion en una red ATM puede consultar la Recomendacion UIT-T
I.356.
Los lmites especificados en las Recomendaciones G.821 y G.826 se refieren a una
conexion digital ficticia de referencia (XFR), mostrada en la Fig. 7.1 y descrita en la
Recomendacion UIT-T G.801.
La XFR representa una solucion de compromiso que hace posible manejar la
com- plejidad de los sistemas de comunicacion actual, en los que la informacion
viaja de origen a destino a traves de multiples medios de transmision tales como
fibra optica, radioenlaces digitales, cables metalicos y satelites. La idea es
proporcionar un estandar de calidad y disponibilidad aplicable a un sistema ficticio
que, bajo las condiciones
27500 km
1250 km

Punto de
referencia T

Grado
local

25000 km

1250 km

LE

LE

Grado
medio

Grado
alto

Grado
medio

Punto de
referencia T

Grado
local

LE : Local exchange (central local)

Figura 7.1: Conexion digital ficticia de referencia (XFR).

apropiadas, pueda ser extrapolado a sistemas reales de mediana y pequena escala. De
esta manera, la XFR permite fijar los objetivos que han de cumplirse en un sistema
de comunicaciones real; asimismo ella permite obtener objetivos de funcionamiento
para los equipos, los cuales proporcionan orientacion al proyectista que disena con
medios de transmision y tecnicas de modulacion especficas.
La XFR especifica una conexion internacional con una longitud de 27500 km
entre los puntos de referencia T 2 , la cual es dividida en secciones con 3 tipos de
niveles de calidad: grado local, grado medio y grado alto. El grado local corresponde
al circuito de acceso del usuario; comprende los sistemas que operan entre el equipo
del usuario y la central

local, los cuales funcionan

normalmente

a bajas

velocidades. El grado medio corresponde a aquellos sistemas que operan a partir de

la central local en el segmento nacional de la conexion. Los grados local y medio
cubren los primeros 1250 km en cada extremo de la conexion. Por ultimo, el
grado alto corresponde al resto de la XFR, y comprende los sistemas de larga
distancia nacional e internacional que normalmente operan a altas velocidades.
La Fig. 7.2 muestra la arquitectura de la XFR: la longitud total de 27500 km
es dividida en 2 secciones nacionales de 1250 km de longitud y una internacional
con 25,000 km de longitud. Las centrales digitales dentro de las secciones nacionales
pueden ser centrales locales (CL), centros primarios (CP), centros secundarios (CS)
y centros terciarios

(CTe).

Puede

verse como la seccion de grado local se

extiende desde el punto de referencia T hasta la central local, mientras que la secci
on nacional de grado medio comprende los tramos que contienen CP, CS y CTe.

Los parametros de calidad que definen el grado de una seccion estan basados
en la ocurrencia de los siguientes eventos, los cuales se deben registrar solo en los
perodos en los que el enlace esta disponible :

Segundos con errores (Errored Seconds, ES ): Perodo de un segundo

en el que ocurren uno o mas bits erroneos. En enlaces de alta velocidad ES se
define como un perodo de un segundo en el que uno o mas bloques presentan
errores.
Segundos severamente errados (Severely Errored Seconds, SES ): Per
odo de un segundo en el que BER > 103 . En enlaces de alta velocidad SES se
de- fine como un perodo de un segundo que contiene al menos 30 % de bloques
con errores.
Bloques con errores (Errored Blocks, EB ): Bloques de datos que
con- tienen uno o mas errores.
Error de bloque de fondo (Background Block Error, BBE ):
Bloque con error que no se produce como parte de un SES.

Los parametros empleados para cuantificar la calidad del enlace se definen a

partir de los eventos anteriormente descritos:
Tasa de segundos errados (Errored Seconds Ratio, ESR): Relacion
entre ES y los segundos totales en los que el sistema esta disponible durante
un intervalo de medicion fijo.
Tasa de segundos severamente errados (Severely Errored Seconds
Ra- tio, SESR): Relacion entre SES y los segundos totales en los que el
sistema esta disponible durante un intervalo de medicion fijo.
Error de bloques de fondo (Background Block Error Ratio, BBER):
Relacion entre el numero de bloques errados y el numero total de bloques
trans- mitidos durante un intervalo de medicion fijo. El computo total de
bloques excluye todos los bloques transmitidos durante SES.
Aunque en una seccion posterior se dara una definicion formal de la
disponibi- lidad, adelantaremos que un radioenlace no esta disponible cuando se
produce uno
cualquiera de los siguientes eventos por mas de 10 segundos consecutivos:
Perdida de la senal, con perdida de sincronismo o alineacion de trama
SES

Un bloque es un conjunto de bits consecutivos asociados con el trayecto, empleado con el

proposito de detectar errores y evaluar la calidad del enlace.

Objetivos de Calidad para Enlaces Reales

La UIT ha publicado Recomendaciones que proporcionan permiten obtener objetivos de calidad para

enlaces reales. Tales objetivos estan basados en la

Recomen- daciones UIT-T G.821 y G.826; sin embargo, ellos estan planteados
para trayectos que no dejan de ser idealizaciones, por lo que la aplicacion de estos
objetivos a una situacion practica debe ser hecha con un adecuado conocimiento
del estandar y de la red que se esta planificando. A continuacion se examinaran
los objetivos de calidad para las secciones de grado alto, medio y local de enlaces de
alta y baja velocidad en enlaces reales.

Objetivos de Calidad basados en la Rec. UIT-T G.821.

A continuacion se describen objetivos de calidad para las secciones de alto, medio
y bajo grado de circuitos que operan a velocidades iguales o inferiores a la
primaria (N 64 kbps).

Grado Alto
La Rec. UIT-R F.634 establece los siguientes objetivos de calidad, los cuales aplican a un trayecto con una longitud d comprendida entre los 280 y los 2500 km3 .
3

Los objetivos para enlaces de grado alto con longitud menor a 280 km siguen bajo estudio.

ESR no debe exceder 0.32 (d/2500) % de cualquier mes.

SESR no debe exceder 0.054 (d/2500) % de cualquier mes
Notese que estos objetivos no son sino versiones escaladas de los objetivos correspondientes al TDFR.

Grado Medio
La Rec. UIT-R F.696 establece los objetivos de calidad para un radioenlace que
forma parte de la seccion de grado medio de una red de comunicaciones que
opera a una velocidad inferior a la primaria; estos objetivos se establecen en base
a una seccion digital ficticia de referencia (SDFR) definida en la Recomendacion
UIT-T G.801. La arquitectura de la SDFR es mostrada en la Fig. 7.4. Los accesos de
entrada y salida a la SDFR son las interfaces digitales normalizadas para las jerarqu
as digitales empleadas en el sistema. La longitud Y de la SDFR se ha escogido
para representar secciones digitales presentes en redes operacionales reales, y es lo
suficientemente larga como para permitir

una especificacion de calidad de

funcionamiento realista para sistemas radioelectricos digitales. Por el momento se

han identificado como apropiadas longitudes de 280 y 50 km para la SDFR.
Y km

X kbps

X kbps
Equipo
terminal

Equipo
terminal

Figura 7.4: Seccion digital ficticia de referencia (SDFR).

Los correspondientes objetivos de calidad para una SDFR de grado medio se presentan en el Cuadro 7.2.

Par
ametro
ESR
SESR

Fraccion de tiempo para cualquier mes

Clase 1 Clase 2 Clase 3
Clase 4
280 km 280 km
50 km
50 km
0.036 % 0.16 %
0.16 %
0.4 %
0.006 % 0.0075 % 0.002 %
0.005 %

Cuadro 7.2: Objetivos de calidad para un SDFR de grado medio.

Se hen definido cuatro clases de calidad para la SDFR; a cada una de las cuales se le
ha asignado un porcentaje fijo de deterioro de la calidad. Las clases 1 y 3 corresponden
a la clasificacion de circuito de grado alto, pudiendo tambien utilizarse un un
tramo de grado medio. Las clases 2 y 4 aplican unicamente para el tramo de grado
medio.
Si la longitud de la seccion digital bajo estudio es menor que 50 km, los objetivos
de error seran los correspondientes a las clases 3 o 4, segun el grado de calidad
requerido. Si por el contrario la longitud de la seccion bajo estudio es mayor que
280 km, los objetivos de error seran la suma de los objetivos de un numero entero
de secciones de una misma clase cuya longitud combinada sea tan grande como la de
la seccion bajo estudio.

Grado Local
La Rec. UIT-R F.697 establece los siguientes objetivos de calidad para un radioenlace perteneciente a la seccion de grado local de una red de comunicaciones que
opera a una velocidad inferior a la primaria:
ESR no debe exceder 1.2 % de cualquier mes.

458

11

SESR no debe exceder 0.015 % de cualquier mes

A diferencia de las especificaciones para las secciones de grado alto y medio, no se
propone ningun trayecto digital ficticio de referencia para las aplicaciones de grado
local. El circuito de grado local puede constar de uno o mas sistemas de transmisi
on y/o tramos radioelectricos; no se ha definido una longitud especfica, pero
longitudes del orden de los 10 km no son infrecuentes en la actualidad.

Objetivos de Calidad basados en la Rec. UIT-T G.826.

Los objetivos de calidad para circuitos que operan a velocidades superiores
a la primaria se muestran en el Cuadro 7.3; estos objetivos estan basados en la
Recomendacion UIT-R F.1189. Este tipo de circuito esta normalmente asociado
al tramo nacional de una conexion ficticia de referencia, el cual se divide en tres
secciones basicas: acceso, corta distancia, y larga distancia. La seccion de acceso
incluye las conexiones entre el equipo del subscriptor y el correspondiente centro de
conmutacion de acceso local. La seccion de corta distancia es la seccion de red
entre

centrales, incluyendo las conexiones entre una central

primario, secundario o

local y un centro

12

12

terciario. Por ultimo, la seccion de larga distancia es aquella que incluye las
conexiones entre un CP, CS o CTe (dependiendo de la arquitectura de la red) y
una cabecera
internacional.
Velocidad (Mbps) 1.5-5
5-15
15-55 55-160
ESR ( %)
4A %
5A %
7.5A % 16A %
SESR ( %)
0.2A % 0.2A % 0.2A % 0.2A %
BBER ( %)
0.02A % 0.02A % 0.02A % 0.02 %

160-3500
No definido
0.2A %
0.01A %

Cuadro 7.3: Objetivos de calidad para radioenlaces de alta velocidad.

El factor A representa un peso que depende de la porcion del circuito que
es considerada:

acceso, corta distancia

o larga distancia;

sus valores estan

especificados en el Cuadro 7.4. En dicho Cuadro d es la longitud de la seccion de

larga distancia y
A1 es un factor cuyo valor esta 0.015
Tipo de Seccion
A
Acceso
0.075 - 0.085
Corta Distancia
0.075 - 0.085
Larga Distancia A1 + 0.01 (d/500)
Cuadro 7.4: Valores del factor A.

13

13

7.3.3.

Factores que influyen en la Calidad

Las siguientes son causas de degradacion de la calidad de la senal en un

radioenlace: Errores producidos por anomalas de propagacion
Interferencias
Imperfecciones en los equipos
Viento
De todas estas causas, la mas importante son las anomalas de propagacion
(es- pecficamente, desvanecimiento

plano y selectivo).

desvaneci- miento son

Reduccion de la potencia recibida

Las consecuencias del

14

14

Incremento de la interferencia intersimbolica (importante en enlaces de mediana

capacidad (17/34 Mbps) y alta capacidad (70/140/200 Mbps))
La interrupcion de un radioenlace digital ocurre frecuentemente a causa de este u
ltimo factor.
Como se recordara, el efecto de la interferencia es el de producir un aumento en
el piso de ruido del receptor. En condiciones adversas este incremento puede producir
un aumento significativo de la tasa de error, llegando inclusive a ocasionar la
interrupcion
del servicio. Por otra parte, la potencia de ruido termico puede incrementarse en
un equipo defectuoso o cuando este se acerca al final de su
util.
ultimo,
vida
Por
un mecanismo de degradacion de la calidad que por lo general es ignorado es
la influencia del viento sobre las antenas y las torres que las soportan: si la torre
no posee la suficiente rigidez las antenas oscilaran, y como el ancho del haz de
una antena de microondas es normalmente de una pocas fracciones de grado se
presentaran fluctuaciones importantes en el nivel de la senal recibida.

Consideraciones Practicas
En la practica es necesario que el diseno de un radioenlace este apegado a
los objetivos de error especificados en las Recomendaciones UIT-T G.821 y G.826;
sin embargo estas Recomendaciones no especifican como estos objetivos deben ser
dis- tribuidos o escalados en una red real. Por lo tanto, es necesario que el ingeniero est
e en capacidad de realizar suposiciones razonables al momento de disenar un enlace,
ya que las condiciones correspondientes al TDFR rara vez seran encontradas en la
practica. En general, es necesario considerar

el tipo de servicio que va a ser

soportado por la red y el nivel de calidad ofrecido por otras alternativas a fines de
tomar decisiones

relativas a la asignacion de objetivos de calidad.

Al backbone de una red le sera normalmente asignada la porcion de grado alto
del sistema; sin embargo, no hay reglas claras que permitan separar de forma inequ
voca las porciones de grado medio y grado alto en un sistema de telecomunicaciones:
esto queda al criterio del disenador. En cuanto a la seccion de grado local, y
como se menciono en una Seccion anterior, esta comprende la conexion desde la
central local hasta el equipo terminal del subscriptor; en consecuencia podra
argumentarse que
los servicios de ultima milla pueden considerarse de grado local. Por ejemplo,
los
sistemas celulares son generalmente disenados con grado local; sin embargo, si la
red de transmision va a transportar trafico de otros servicios adicionales al de
voz es recomendable disenar en base a un estandar de calidad mas elevado.

Disponibilidad
La disponibilidad de un enlace es el porcentaje de tiempo durante el cual
este esta operativo y ofreciendo un nivel mnimo de calidad. El enlace no estara
disponible cuando el servicio sea interrumpido o cuando la degradacion de la calidad
sea tal que el enlace sea inutilizable. La definicion formal de indisponibilidad es
la siguiente: un periodo de indisponibilidad comienza cuando se registran 10 SES
consecutivos en al menos un sentido de transmision, o cuando la senal digital
es interrumpida por 10 segundos consecutivos con la consiguiente perdida de la
sincronizacion y del alineamiento de trama.

Tal evento se considera parte del

periodo de indisponibilidad, el cual cesara una vez que se registren 10 segundos

con ausencia de SES en ambas direcciones, con la consiguiente recuperacion de la
senal digital.

La Recomendacion UIT-R F.557 establece que la disponibilidad del TDFR debe

ser del 99.7 % del tiempo,
suficientemente

considerandose

para

ello un

periodo

lo