Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROLOGO
El escenario est amueblado de acuerdo como se indica en el plano. Adems de esto, el
caballete con el letrero que anuncie la funcin de beneficencia esta colocado al centro y una
pelota de bsquet ball aparece en el escenario cono si hubiera sido dejada por accidente.
CUE MUSICAL 1: SELECCIONES DEL DOMINIO PBLICO
Los MSICOS entran vestidos como miembros de la comunidad religiosa y comienzan a tocar
selecciones del dominio pblico que han sido elegidas por el DIRECTOR MUSICAL. Las
Hermanas ELIZABETH, HUMBERTA Y MARIA CLEO entran al auditorio y conviven con el
pblico. Despus de unos minutos, la MADRE SUPERIORA entra con el TRANSPUNTE, revisa
la situacin y de repente descubre un pster de Marilyn Monroe en traje de bao. Esta
visiblemente molesta y ordena al TRANSPUNTE que tome la tela negra que cuelga del
caballete, sta es convertida en una falda para cubrir a Marilyn. Todo lo anterior esta hecho
de una manera ad lib sin preocuparse por el pblico. LA MADRE SUP. Simplemente se esta
preparando para la funcin que esta por iniciarse. EL TRANSPUNTE o alguien mas retiran el
caballete, mientras que la H. ELIZABETH retira la pelota (Si existiera una canasta como parte
de la escenografa, puede intentar anotar)
La M. Sup. Llama con un silbato a las otras MONJAS. La H. HUMBERTA se sienta en la barra,
la H. ELIZABETH bajo uno de los secadores y la H. MARIA CLEO en al bicicleta para
ejercicios. La M. SUP. Ordena a los MSICOS que dejen de tocar y omos a la H. HUMBERTA
quien dice:
HUMBERTA:
M. SUPERIORA:
TODAS:
M. SUP:
TODAS:
CLEO:
ELIZABETH:
HUMBERTA:
M. SUP.:
TODAS:
MAD. SUP.:
Vamos Chicas!
TODAS:
AMNESIA &
CLEO:
TODAS:
VERAN
PERO TAMBIEN
VAN A HABITUARSE
MAS NO HAY QUE ASUSTARSE
DESCUBRIRAN QUE ESTE HABITO HACE BIEN.
(Al final del numero se hace un oscuro rpido. Cuando vuelven las luces, TODAS se estn
felicitando entre si. ELIZABETH, MARIA CLEO y AMNESIA salen. HUEMBERTA esta al
centro, a la der. De la M. SUP.)
M. SUP.:
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
M. SUP.:
Y fue cuando tuve la visin! Fue Santa Catalina o a lo mejor Santo Tomas
de Aquino disfrazado de mujer... Sea quien haya sido, el caso es que me
dijo que usara a nuestra fundadora, la Madre Cardelia como modelo y
organizramos un negocio de tarjetas de felicitacin para recaudar
fondos. Y claro que eso hicimos... Y tuvimos un gran xito! Aqu tengo
algunas tarjetas de nuestro muestrario (las ensea)
HUMBERTA:
AMBAS:
(La M. SUP. Esta viendo a HUMBERTA) Una debe esforzarse da con da.
M. SUP.:
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
M. SUP.:
(Muy irritada) Pero se murieron, as que tuvimos que, y hay festival. (Se
ven entre si y ejecutan el gesto del ndice simultneamente. La M. Sup.
Regresa al publico) Y bien, hace como una semana hice unas audiciones y
eleg a quienes pens que eran lo mejor de lo que nos queda. As que le
ped a cada una de ellas que preparara algn numerillo que se adecuara a
sus respectivos talentos.
HUMBERTA:
(HUMBERTA se dirige a llamar a las dems quienes entran mientras la M. SUP. Sigue hablando
con el pblico)
M. SUP.:
DIR. MUS.:
TODAS:
ELIZABETH:
QUE BIEN!
TODAS:
AMNESIA:
CLEO:
M. SUP.:
HUMBERTA:
TODAS:
CLEO &
AMNESIA:
TODAS:
M. SUP.:
HUMBERTA:
LLEGARON PROTESTANTES
MILLONARIOS Y ARROGANTES
TODAS:
SE HIZO COMPETENCIA
LO CAUL TRAJO EN CONSECUENCIA
DE QUE UN GRUPO DE LOS DOS
SE DEBA DE RETIRAR
HUMBERTA:
PENSBAMOS GANAR
Y LAS FUIMOS A RETAR
A CORRER EL MARATN
CONTRA NUESTRA SOR BEATRIZ
ELIZABETH:
TODAS:
M. SUP.:
INFELIZ!
ELIZABETH, HUMBERTA Y YO
MUY TIRSTES POR LO QUE OCURRIO
TUVIMOS QUE ACEPTAR
QUE SE PERDIO CON DIGNIDAD
ELIZABETH:
Y DISPUESTAS A VIAJAR
NOS PUSIMOS A EMPACAR
LO POCO ENTERO QUE DEJO
AQUELLA ENFERMEDAD
ELIZABETH,
HUMBERTA &
M. SUP.:
AMNESIA &
CLEO:
TODAS:
M. SUP.:
MADRE
ELIZABETH,
HUMBERTA &
CLEO:
HERMANA
AMNESIA:
TODAS:
(Al final del nmero hay un oscuro rpido. Cuando vuelve la luz la M. SUP. Y HUMBERTA estn
llegando al centro del proscenio. CLEO ya ha salido y ELIZABETH y AMNESIA estn saliendo
por der.)
HUMBERTA:
AMNESIA:
HUMBERTA:
AMNESIA:
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
AMNESIA:
(Repitiendo) Dulces pero firmes, dulces pero firmes (Se pasea por unos
instantes y llega al centro) Dulces pero firme... (se coloca en posicin de
firmes con la regla en la mano, se dirige al pblico) muy bien! se me
sientan derechitos! mirada al frente! Atencin! Saben que horas son?
(Se golpea la palma de la mano con la regla. Obviamente le duele y lo
demuestra con una mueca. Inmediatamente regresa a su personalidad
inocente) Saben? Yo siempre se la hora, porque en el convento, tenemos
un reloj con los 12 apstoles y se que cuando la manecilla grande esta en
Juan y la chica en Pedro, es hora de ponernos a rezar... Pero ahora, es
hora del cuestionario que les advirti la Madre Superiora. (Saca una serie
de tarjetas y cuelga la regla a su cinturn) muy bien! Y aqu estn
preguntas que ustedes seguramente podrn contestar, si es que
prestaron atencin a la cancin que acabamos de cantar... Me podran
dar un poco mas de luz? (Se ilumina el pblico) Gracias! Ahora bien, si
alguien sabe la respuesta, que levante la mano. listos? (espera que el
pblico le responda) La respuesta es: Si Hermana, estn listos?... Que
bien! La primera pregunta es: La colonia de leprosos estaba instalada en
la isla al sur de...? (Seala a alguien que tenga la mano levantada, o si
varias personas responden Francia deber regaarlas por no tener la
mano levantada y luego elegir a uno de los que respondieron
correctamente. Si nadie responde ni levanta la mano, deber elegir a
alguien del pblico y luego repetirle la pregunta para obligar l pblico a
participar)
AMNESIA:
AMNESIA:
(La M. SUP entra corriendo por izquierda y saca a AMNESIA por derecha)
CUE MUSICAL 5: FANFARRE
M. SUP.:
(La M. SUP sale por derecha y la H CLEO entra por izquierda en bata y con pantuflas de
peluche que ocultan sus zapatillas de ballet. Se sienta en la orilla de la cama y abrazando a un
osos de peluche con tut canta)
CLEO:
EN LA MADRUGADA
A MI ME DESPIERTA UNA LLAMADA
HUMBERTA:
CLEO:
CLEO:
Y hubiera visto mucho mas solo que la madre superiora no me deja usar
tut.
HUMBERTA:
(De pie cerca de la cama) Vamos hermana, usted sabe lo que la Madre
opina sobre el hbito tradicional.
CLEO:
AMBAS:
CLEO:
Pero cuando entr al Convento decid dedicar mi vida al Seor por medio
del baile... y si no puedo usar tut, jams ser una bailarina famosa.
HUMBERTA:
CLEO:
HUMBERTA:
CLEO:
HUMBERTA:
Exacto!
HUMBERTA:
CLEO:
TENIA UN ESCAPULARIO
MAS GRANDE QUE UN PLATON
HUMBERTA:
AMBAS:
HUMBERTA:
AMBAS:
HUMBERTA:
CLEO:
LO VOY A INTENTAR
HUMBERTA:
AMBAS:
HUMBERTA:
SONRIE!
CLEO:
CANTA FUERTE!
AMBAS:
ES EL FINAL!
TRIUNFAR
M. SUP.:
ELIZABETH:
Uuuyyyy! bjele Rey! (Se baja la toca y deja las maracas en la barra)
Tengo otra sorpresa para usted.
M. SUP.:
Otra sorpresa?
ELIZABETH:
Aja. Me di cuenta que cuando usted hizo el programa para esta noche, no
incluyo ningn solo para mi, as que he estado ensayando un numerito para
ver si usted lo quiere incluir en el festival. Escuche... (Le hace una sea al
DIR. MUS)
M. SUP.:
M. SUP.:
Hermana, no creo que esto sea algo que deba discutirse frente al pblico.
ELIZABETH:
M. SUP.:
Si?
ELIZABETH:
M. SUP.:
ELIZABETH:
No, No
ESO NO ES VERDAD
YO SE BIEN QUE NO
PUEDE ALGUIEN MENCIONAR
A ALGUIEN QUE EMPEZO
HACIENDO DE SUPLENTE Y
LUEGO ESTRELLA SE VOLVIO?
PARA QUE ESTO OCURRA UN MILAGRO
SE NECESITO
M. SUP.:
ELIZABETH:
Para qu?
M. SUP.:
El Milagro!
ELIZABETH:
AMNESIA:
M. SUP.:
ELIZABETH:
(ELIZABETH se dirige a tomar asiento en la barra mientras que las otras entran por derecha.
HUMBERTA se sienta en la barra y CLEO en el banco junto a la rockola. La M. SUP. Se dirige a
proscenio con MANESIA junto a ella)
M. SUP.:
M. SUP.:
(De repente aparece la HERMANA MARIA ANETA. Es un ttere que ha estado oculto en la
espalda de AMNESIA quien lo maneja con la mano derecha. La Hermana
ANETA habla con una voz completamente diferente a la de AMNESIA.
EL ventrilocuismo es opcional)
ANNETA:
AMNESIA:
ANNETA:
Estas idiota? (Al pblico) Chicas, si quieren ser monjas metanse a una
orden en donde se use hbito.
AMNESIA:
ANNETA:
AMNESIA:
ANNETA:
AMNESIA:
Pero Hermana, no puedo romperle el tmpano, cualquiera puede ver que las
monjas no tenemos orejas. Ahora bien, dnde iba?
QU ES LA POBREZA? ES NADA POSEER
MAS SIENDO MONJA QU PUEDO CREER?
VINDOLO BIEN LA VERDAD, NO ESTA MAL
SI NO GASTO NADA, ES UN VOTO IDEAL
IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL
IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL
IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL, IDEAL
ES UN VOTO IDEAL
ANNETA:
AMNESIA:
A qu se refiere?
ANNETA:
AMNESIA:
AMNESIA:
(Horrorizada) Hermana!
Y LA OBEDIENCIA ESTA DESPUS
JAMAS CUESTIONES LO QUE ES
SI NO DAS OPINIONES
LA VIDA ESTAN FACIL
ANNETA:
AMNESIA:
Hermana!
DEBE DE IR A CONFESIN
POR SU MALA EDUCACIN
ANNETA:
AMNESIA:
ANNETA:
NO TE HAGAS....
AMNESIA:
NO! NO LO DIGA!
ANNETA:
AMNESIA:
ANNETA:
Ya squenla!
AMNESIA:
CANCIN
HUMBERTA:
(Al pblico) Por favor, no dejen que esto afecte su generosidad para
nuestra causa.
M. SUP.:
En serio que tenemos que sacar a esas pobres chicas de la hielera. Una
nunca sabe cuando Salubridad se puede dar una vuelta para inspeccionar
el Convento.
AMNESIA:
M. SUP.:
AMNESIA:
CLEO:
AMNESIA:
M. SUP.:
AMNESIA:
Si, pero llamaron por telfono ayer diciendo que hoy pasaran.
TODAS:
M. SUP.:
M. SUP. &
AMNESIA:
Se me olvido!
M. SUP.:
(AMNESIA sube las escaleras corriendo hacia al telfono. CLEO y ELIZABETH se acercan a la
rockola discutiendo la situacin sin hacer ruido. La M. SUP. Contina la discusin con
HUMBERTA)
M. SUP.:
No puede ser! Slo Dios sabe lo que pudo haber sucedido... Hermana
Humberta, creo haberle dicho que se asegurara de que se me informara
de todo.
HUMBERTA:
M. SUP.:
No empecemos con eso! Ud. Sabe que yo no saba que no iba a alcanzar el
dinero.
ELIZABETH,
CLEO & BANDA:
M. SUP.:
Sha na na na na na
Sha na na na na na
Sha na na na na na
Alto! Cllense! Cllense!
M. SUP.:
Y qu dijo?
AMNESIA:
M. SUP.:
Oh, no! Ahora si que estamos en problemas! Y UD. Nos meti en esto
Hermana Amnesia!
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
HUMBERTA:
No precisamente, querida.
(AMNESIA se sienta en el banco del extremo derecho. CLEO entra con un ramo de lirios. Solo
AMNESIA la ve entrar)
AMNESIA:
Lirios!
HUMBERTA:
M. SUP.:
HUMBERTA:
CLEO:
M. SUP.:
HUMBERTA:
Que detalle!
CLEO:
CLEO:
M. SUP.
HUMBERTA
Y CLEO:
(CLEO le da el ramo a AMNESIA quien clava la cara en las flores aspira profunda y
largamente)
AMNESIA:
SU AROMA ME ENCANTA A MI
MAS NO CREO QUE VAYA A FUNCIONAR
(Vuelve a aspirar)
UN MOMENTO!
CREO QUE SI!
TODAS:
AH SI?
AMNESIA:
TODAS:
M. SUP.:
ELIZABETH:
M. SUP.:
Qu?
ELIZABETH:
M. SUP.:
(Se sienta en un banco, abre la bolsa y descubre una pequea botella con un lquido. Es una
sustancia llamada Rush que, al ser inhalada, eleva de inmediato al usuario. Como el cemento
para pegar, es muy popular entre los jvenes de hoy)
M. SIUP.:
mesas, o ser viejas?... (se voltea hacia la banda) Cmo se llama la obra?
Qu importa! (Al pblico) Okey, ahora vamos a ver a una runfla de viejas
mensas bailando... (pausa) Dije yo eso?... Oh! Eso no es correcto... (se
trata de controlar) Estoy bien, estoy bien... saben? Esta porquera es
absolutamente fan-tas-ti-ca, me voy a llevar la botellita al Convento. (Con
un dedo se tapa una fosa nasal, mientras con la otra da una fuerte
inhalada) Quieren probarlo? (se acerca a la BANDA) Alguno de ustedes
lo ha probado? Es fabuloso! (se dirige al pblico) Alguno de ustedes lo
ha probado?... Que calor! (Y cae al suelo muerta de la risa)
(HUMBERTA, seguida por CLEO y AMNESIA entran por derecha y tratan de ayudar a la
M.SUP. HUMBERTA trae zapatos de tap, pero debe tratar de que el pblico no lo note. Levanta
a la M. SUP. y canta)
CUE MUSICAL 15: TURN OFF THE SPOTLIGHT
HUMBERTA:
APAGUEN LUCES
M. SUP.:
HUMBERTA:
SE QUE SI
(HUMBERTA saca a la M. SUP. por derecha mientras que CLEO y AMNESIA regresan la barra
a su lugar)
AMNESIA:
QUE PASON!
CLEO:
AY QUE HORROR!
ELIZABETH:
CLEO:
ELIZABETH:
AMENSIA:
TE VA A MATAR!
ELIZABETH:
CMBIENSE YA
Y CON RAPIDEZ
EL ORDEN CAMBIO
HAY QUE MOVER LOS PIES
ELIZABETH:
HUMBERTA:
BUENO SI
PERO NO
HAY QUE CANTARLA YA
(Se escucha la risa de la M. SUP. desde fuera. ELIZABETH toma la bolsa con zapatos y sale
por derecha con AMNESIA y CLEO para ponerse los zapatos mientras que HUMEBERTA
canta)
HUMBERTA:
SI ALGUNA VEZ TE INCITAN A PECAR
RECUERDA QUE
(Se escucha otra carcajada de la M. SUP.)
EN MENTE OCIOSA AL DIABLO ENCONTRARAS
CON LO CUAL SE INFIERE QUE
SI BUSCAS PAZ, HAY QUE ACTIVAR
DESDE EL CABELLO AL PIE
PUES
CON EL TAP PATEAS LAS TENTACIONES
TE CONCENTRAS EN HACER COMBINACIONES
CON: HOP, SHUFFLE Y UN FLAP DESPUS
QU SUCEDI?
POR TRATAR DE HACERLO BIEN
EL MAL SE OLVIDO
CON EL TAP PATEAS LAS TENTACIONES
MANDANDO AL DIABLO A SATANAS.
(ELIZABETH, AMNESIA Y CLEO entran por derecha cantando y bailando)
TODAS:
(Despus de una seccin de baile, el ritmo cambia a flamenco y la M. SUP. entra por detrs con
el look del Convento Tropical, baja las escaleras y choca contra la lnea de monjas que la
tratan de controlar)
TODAS:
(menos la M. SUP.)
Y ES ATROZ
TODAS:
NOS VEMOS
M. SUP. :
ADIOS
(Todas salen por derecha. La M. SUP. trata de regresar pero una monja la jala fuera de escena.
Obscuro)
de
los
Jedis
(Cruza las trenzas sobre la frente y mete las orillas que sobran en las sienes. Toma pose de
pintor renacentista y con acento italiano dice)
Ok Mona, sonrie para il tuo retrato!
(Deshace las trenzas y con la toca, a manera de capa se tapa el rostro)
La monja loca!... y hay una mas, solo que esta tarda un poco mas en
aparecer, as que aguntenme... Ok? (Al DIR. MUS) qu tal un poco de
musica ambiental?