Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ITR
35820/A
______________________________
NORMALIZZAZIONE INTERNA
AL F A
T Y PE:
AL F A 1 0 3 , L HO L E D B AL L
FLUI D:
CO O L ING W AT E R / L UB E O IL
DE S IG N T EM P ER AT U RE :
- 29 1 0 0 C
DE S IG N PR E S S UR E:
17 , 67 B AR AT 10 0 C
B AL L M AT E RI AL :
ST AI NL E S S ST E EL
S E AL M AT ER I AL :
PT FE
Sheet
Rev.
Origin
1
3
2
3
3
1
3
Data 02/2010
Rev. ITR
Descript. Rev.
Rev. sheet 2
Prepared
Checked
Approved
C.T.Q.
Tamburini F.
Salvadori P.
Standardization
Committee
Buttafuoco L.
1Issue.
Sheet
9/93
1/2
* DIM EN S IO N FO R IN T ERLO CK
CO N N ECT IO NS
DIMENSION TABLE
DN
(inches)
RATING
Amm
Bmm
Cmm
Dmm
Emm
Fmm
W EIGHTKg
CODE N.P. **
1/2
150#
50
85
70
64
145
4,5
RVO 09355
3/4
150#
50
90
75
66
145
RVO 09356
150#
50
90
75
85
180
8,5
RVO 09357
1 1/2
150#
70
120
100
10
118
275
13,5
RVO 09358
150#
100
130
105
10
126
275
17
RVO 09359
2 1/2
150#
115
150
122
14
139
380
22
RVO 09360
150#
130
175
130
14
144
380
27
RVO 09361
150#
150
185
155
18
195
440
40
RVO 09362
150#
300
215
220
30
265
800
92
RVO 09407
<3>
7^ DIGIT
= RF R4
1 = RF R9
8^ DIGIT
OPERATION TYPE
9^ DIGIT
= STANDARD
1 = System with tamper-proof lockable actuating lever in one position (No. 1 lock)
2 = System with tamper-proof lockable actuating lever in two positions (No. 1 lock)
(NOTE): Codes 1 and 2 apply only with lever actuation (8^ digit 1)
Revision
Date
3
02/10
Description of Rev.
ITR
Sheet
35820/A
2/3
CE RT IFI C AT IO N AN D T EST S:
-
M ARK ING :
-
AD D IT IO N AL R EQ UI R EM ENT S:
-
P AI NT I NG .
-
PR E P AR AT IO N FO R SH I PM ENT :
-
The valves must be carefully cleaned inside, no water and foreign materials .
The threads / flanges will be plugged and the valve adequately protected .
E X AM PL E O F CO DI N G :
Example of coding for a 2 150# RF R4 valve, body material carbon steel, wi th lockable actuating lever in one position.
RVO 0 9 3 5 9 _ _ _ _
VALVE 2 150#
___ _ _ _ _ _ 0 _ _ _
___ _ _ _ _ _ _ 0 _ _
FLANGE FINISH R4
___ _ _ _ _ _ _ _ 1 _
DRIVE LEVER
___ _ _ _ _ _ _ _ _ 1
Revision
Date
1
02/94
Description of Rev.
General revision
ITR
Sheet
35820/A
3/3