Vous êtes sur la page 1sur 11

Volume LXXXIII N 0 1

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

s
o n

10 ans de hausse
des frais de scolarit!
FACEBOOK
www.facebook.com/LaRotonde.ca

TWITTER
@LaRotonde

WEB
www.larotonde.ca

section

section

ditorial

ACTUALITS

Didier Pilon
redaction@larotonde.ca

Clmence Labasse
actu1@larotonde.ca

les riches senrichirent, les tudiants sappauvrissent

ce que les tudiants doivent savoir

Quils mangent de la brioche

La FUO na toujours pas de prsident lu


%) afin daccumuler lautre 2 milliards et
voil! Si une chose est claire, cest que ce
nest pas une question dargent, cest une
question de valeurs. Le gouvernement a
fait ses choix.

DIDIER PILON
Les mrites de lducation accessible ont
t ritrs maintes reprises. Toutefois,
aprs le vote du Bureau des Gouverneurs
(BdG) pour la 10e hausse des frais de
scolarit en autant dannes, il est grand
temps de comprendre ce quil se passe.
Plus que de comprendre simplement o
lon en est, il faut faire un retour sur ces
dix annes de hausse afin den dceler les
raisons et les coupables.

Est-ce au provincial? Depuis 1990, les


frais de scolarit ont augment en Ontario une vitesse tourdissante. En 2009,
lOntario est devenu le roi des frais : aucune autre province ne cote plus cher
quici. Comparons la hausse de 239 % en
Ontario (de 1993 2015, ajust linflation) une celle de 35 % Terre-Neuve.
La Nouvelle-cosse a vu une rduction
entre 2007 2010 !

Valeur nutritive : o lon en est en


quelques statistiques

Est-ce luniversit? Curieusement, le


Canada demeure un des pays qui subventionne le plus lducation universitaire.
Seule la Suisse investit plus dargent par
tudiant que la vingtaine de milliers de
dollars que dversent les diffrents paliers de gouvernement aux universits
comme lU dO. Mais si le Canada investit
plus dargent que lAllemagne, la Sude,
la Finlande et tous ces autres pays, pourquoi lducation est-elle gratuite l-bas
alors que nous dversons un montant
monstrueux chaque anne?

En 2012, la dette moyenne aprs un diplme, a atteint 37 000$. Les nouveaux


tudiants payeront, lorsque tous les frais
accessoires seront tabuls, environ 10
000 $ pour leur 4e anne.
Cette anne, ltudiant moyen doit travailler plus de 800 heures au salaire minimum pour payer un an de scolarit.
15 heures par semaine ce maximum
tabli par plusieurs bourses sur le campus les tudiants devront travailler
plus de 53 semaines par anne ! a, cest
avant parler de logement, de nourriture
et dvnements sociaux, etc. Comparons
1993, alors que 400 heures tait suffisantes 6,35 $ de lheure. En plus, le taux
de chmage tudiant a encore augment
de 1,5 % cet t. La rcession se fait ressentir de tous bords, tous cts.

Toute une recette : dix ans de


hausse pour affaiblir lopposition
Lhistoire des dix dernires annes de
mobilisation tudiante en Ontario, cest
lhistoire dun mouvement qui se fait
craser par une situation socioconomique. Le fardeau des frais et de la dette
tudiante est si norme quil affecte
mme lhabilet de sy opposer.
Lanne 2008 tait sans doute la plus engage Ottawa. Octobre, les tudiants ont
dpos une ptition de 15 000 signatures
au gouvernement Mcguinty, demandant
une baisse des frais. Novembre, jusqu
3000 tudiants manifestent dans les rues
dOttawa, scriant bas les frais! .
Dcembre, alors que lU dO a annonc
quune nouvelle hausse de 4 8 % amasserait 7 millions de dollars, mme Pierre
De Blois, membre du BdG, demande

ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE


si [la hausse] tait refus, les sept millions affecterait quoi exactement? . Trs
bonne question considrant que lU dO
bnficiait dj de 103,4 M$ en excdents
des revenus. Dcision presque unanime :
encore une hausse!
En 2009, les frais augmentaient, mais les
manifestants diminuaient. Ce nest pas
une concidence que le mouvement sest
affaibli lanne-mme que lOntario est
devenu la province o lducation est le
plus dispendieux un titre que la province maintient jusqu ce jour. Moins
de 1000 tudiants sassemblent pour la
manifestation ottavienne du 5 novembre.
Un autre 4 8 % en 2010. La moyenne
des frais en Ontario dpasse de 1 200 $ la
moyenne nationale pour atteindre 6307 $.
Encore 4 8 % en 2011. Les manifestations
rassemblent maintenant moins de 300 tudiants. Toujours 4 % 8 % en 2012.
Les tudiants payaient; lUniversit encaissait. Cest vrai que durant les dix
dernires annes , avoue Allan Rock
dans une entrevue avec La Rotonde en
2012, nous [lU dO] avons eu des surplus. Au total, cest presque 500 millions
de dollars.

Et alors que le Qubec se rvoltait, lOntario navait mme plus le luxe de sarrter et de penser la situation. Sans
temps ni ressource investir, le mouvement se dissipe. Depuis, les frais ont
augment du nouveau maximum lgal
(3 5 %) chaque anne.

qui la part du gteau?


Est-ce au fdral? Entre 1992 et 2012, les
transferts fdraux (calcul en fonction du
PNB) ont baiss de 50 %. Avec les lections
qui apptrochent, aucun chef de parti ne
discute mme de la problmatique. Justin
Trudeau, qui manifestait avec la FUO en
2012, semble avoir raval sa langue. Tom
Mulcair, le soi-disant de gauche, sexprime
ouvertement contre la gratuit scolaire. Et
Harper? Ne me fais pas rire.
Le gouvernent Harper a prfr investir dans les poches des riches au dpens
des tudiants. Selon StatCan, lducation
postsecondaire cote 4,2 milliards par
anne en frais de scolarit. Le fractionnement du revenu, de son ct, en cote
2,2 $ milliards. Il ne suffirait alors que
de rinstaurer limposition des socits
au taux de 2009 (14 % plutt que 11,5

w w w. l a r o t o n d e .c a

En bref, nos riches sont les plus riches.


En pouvoir dachat, les professeurs canadiens sont les mieux pays au monde.
Mais il ne faut pas oublier nos administrateurs. De 2000 2013, le salaire
(ajust pour linflation) du personnel non
enseignant des universits de lOntario a
augment de 78 %, soit dun total de 934
$ millions 1,7 $ milliards. Lan dernier,
le salaire de Mona Nemer, vice-rectrice
la recherche lU dO, a augment de
43 %, cest--dire de 120 000 $ ! Quatre
employes de lU dO gagnent plus que
Stephen Harper ; Allan Rock encaisse
deux fois le salaire du prsident franais,
Franois Hollande.

La cerise sur le gteau


Alors que les tudiants vivent des conditions de crve-faim, llite politique et
universitaire se goinfre volont. Rousseau raconte lhistoire dune princesse
qui, aprs avoir entendu que les paysans navaient plus de pain, a rpondu :
Quils mangent de la brioche . Aprs
cette histoire de politiciens et bourgeois
trop pays qui semparent de tout le gteau, nous ne pouvons que rponde :

Quils mangent de la marde !

Le 12 juillet dernier, le prsident lu de la FUO David Gawkerere dmissionnait subitement, aprs seulement quelques mois en poste, lors dune runion du Conseil
dadministration. Les raisons de ce dpart nont ce jour toujours pas t lucides. Des lections auront lieu du 21 au 23 octobre pour trouver son remplaant. La date
limite pour dposer sa candidature est le 2 octobre.

DAVID BEAUDIN HYPPIA


Depuis, Romo Ahimakin assure la
prsi
dence par int
rim jusquaux
prochaines lections. Ce dernier
avait dj t nomm au poste de
v.-p. aux services et commu
ni
ca
tions par intrim en avril dernier
par un comit de cinq membres,
dont trois anciens excutifs de la
Fd
ra
tion : Chris Hynes, Nicole
Desnoyers et Dave Eaton. Il avait
ainsi combl un poste toujours vacant, faute de candidat bilingue,
la suite des lections. Ahimakin
tait galement candidat au titre de
v.-p. aux affaires sociales lors des
dernires lections gnrales de la
FUO, mais navait pas t lu.
Cette anne, le comit excutif de la
FUO est constitu exclusivement
de nouveaux visages : Taylor Davidson, comme vice-prsidente aux
finances, Hadi Wess, aux affaires
sociales, Nicole Maylor, aux affaires
de lquit et Vanessa Dorimain
aux affaires universitaires, qui tait
dailleurs la seule se prsenter
pour ce poste. Romo Ahimakin
quant lui est le premier tudiant
international occuper un poste au
sein de lexcutif de la FUO et en
devenir prsident.
Lors des lections en fvrier dernier, o seul 11,3 % de la population
tudiante avait particip, lancien
prsident David Gakwerere, affili lquipe Ici pour nous, avait
gagn son poste avec une avance

ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE

de 2036 voix contre les 1569 pour


Nicole Desnoyers. Cest lcart de
voix le plus consquent entre deux
candidats, les autres lus nayant

Lors des lections en


fvrier dernier, seul
11,3 % de la population
avait particip...
eu quune mince diffrence avec
leur adversaire. Vanessa Dorimain,
unique candidate se prsenter
pour son poste, la remport avec
1911 voix pour et 1411 voix contre.

La dernire lection a vu entrer


des candidats de trois diffrents
partis au sein du comit excutif,
linverse de llection de 2014 o
lquipe Action tudiante stait accapare tous les postes. Lquipe
ABC, qui a pour reprsentant Hadi
Wess, partage ainsi lchiquier politique avec Impact (Taylor Davidson, Vanessa Dorimain et Romo
Ahimakin) et lquipe Ici pour nous
(Nicole Mayor). Lquipe Impact se
retrouve alors en majorit faible, si
lon prend en compte que Romo
Ahimakin comble deux postes.
Selon la constitution de la FUO,

w w w. l a r o t o n d e . c a

les lections partielles doivent


avoir lieu pendant le semestre dautomne, et cela au plus tard le dernier jour ouvrable dautomne. Elles
se produisent habituellement au
mois doctobre. Il doit y avoir un
dlai de pravis de deux semaines
suivie dune priode de campagne
dau moins sept jours, suivie dau
moins 2 jours de vote , peut-on
lire dans la constitution.
Les lections partielles doctobre,
qui se drouleront du 21 au 23 octobre, seront capitales car pour la
seconde fois en un an, les tudiants
auront choisir leur prsident.

actualits

la rotonde

le mardi 8 septembre 2015

actualits

la rotonde

numro 1

LUniversit dOttawa se dote dune


La rsidence Rideau et la rsidence nouvelle caftria
Henderson enfin ouvertes

Bienvenu.e.s lUniversit dOttawa

Deux nouvelles tours rsidentielles pour lU dO

Trucs & astuces

LU dO ouvre officiellement ses deux nouvelles rsidences sur la rue Rideau au coin King Edward et sur la rue Henderson. En deux ans, lU dO ajoute trois nouveaux btiments son
espace rsidentiel et possde maintenant une capacit daccueil de 4 000 places.

et tout ce que votre conseiller scolaire ne vous a pas dit...

Pendant lt, lancienne caftria de lUniversit sest revtue de ses plus beaux atours. Du mardi
au jeudi 3 septembre, lU dO inaugurait sa nouvelle caftria 24 /7. La Rotonde tait sur place pour
dcouvrir toutes les nouveauts et en apprendre davantage sur les forfaits alimentaires.

FRDRIQUE MAZEROLLE

01

02

03

04

Au lieu dattendre des heures dans


une file lAgora pour acheter
vos manuels scolaires, faites un
tour sur les divers groupes Facebook de lU dO qui proposent
la revente de livres pour trouver des manuels prix rduits :
University of Ottawa Texbook
Exchange ou Books And Course
Materials. Allez, nous voulons tous
conomiser un peu dargent !

Alors que vous tes en train dessayer dtudier pour vos examens
de mi-session et que vous trouvez
le temps long, la page Facebook
Spotted at UOttawa saura vous divertir* et vous mettre au courant des
derniers potins.

Vous voulez vous impliquer sur le


campus? Durant la Semaine des
clubs, du 15 au 19 septembre prochain, vous aurez la chance de vous
familiariser avec les organisations
du campus. Il y a littralement un
club pour tout, toutes et tous.

Lorsque votre frigo est vide et


votre ventre gargouille, faites un
tour sur la page du groupe CAF,
la Coalition des Affams Fauchs , sur laquelle sont affichs
tous les vnements sur le campus
et les environs o il y aura de la
nourriture gratuite.

05

*Peut galement causer un accs de


procrastination.

PHOTO : FRDRIQUE MAZEROLLE

DAVID BEAUDIN HYPPIA

Rideau : le luxe la porte des


bourses tudiantes?

Vous voulez vous renseigner un peu plus sur votre Fdration tudiante? a tombe bien, ceux-ci
viennent justement de publier une vido prsentant chaque membre de lexcutif, en collaboration
avec Zoom Productions, ou encore consulter leur nouvelle page sur Buzzfeed, sur laquelle est publie une multitude darticles portant sur les divers services qui sont offerts par celle-ci. Par contre,
si vous ntes pas en accord avec les valeurs de la FUO, vous pouvez toujours vous exprimer librement sur la page Facebook SFUO Does Not Represent Me.

06

07

08

09

En parlant dvnements, profitez


des vnements gratuits . Du
manire ou dune autre, cest vos
frais de scolarit qui ont t utilis
pour les payer. Rien nest gratuit
lUniversit.

Non seulement vos poches sont


vides, mais les tudes vous
montent la tte? Dcompressez en allant au bar tudiant de
lU dO, le 1848. Les mardis sont
reconnus pour leur spciaux 2$.

Vous avez besoin de vous clarifier


les ides? Une bonne marche au
bord du Canal Rideau ou une visite aux chiens de compagnie du
Service de sant de lUniversit
devrait faire laffaire.

Aprs avoir procrastin pendant


tout le semestre, vous vous rendez
compte que la fin de session approche grands pas et vous serez
probablement oblig de sacrifier
quelques heures de sommeil pour
mmoriser vos notes. Heureusement, la bibliothque Morisset est
ouverte 24 heures sur 24 pendant
la priode des examens.

10

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

Finalement, si vous quelque chose vous chicotte ou vous rvolte, nhsitez pas crire La Rotonde !

La rsidence Rideau, anciennement un


htel Quality Inn, a t converti pour
hberger environ 414 tudiants, de premire anne uniquement. La Rsidence
Rideau offre une dizaine de chambres
doubles sur chaque tage ainsi que trois
salles communes, dont une cuisine, un
salon et un gymnase. Lancien restaurant Don Cherrys a t transform en
salon-lounge, incluant une cuisine et
une buanderie. Un commerce sinstallera probablement dans lespace donnant
sur la rue, les discussions tant encore
ouvertes sur ce sujet.
LU dO nest pas pour autant propritaire
du btiment, bien quelle doive assurer le
bon fonctionnement de la rsidence.
Le mobilier de lancien htel a dailleurs t totalement donn des
uvres de charit, des tudiants et
des familles.
Cette rsidence, qualifie de Traditionnelle Plus ! cote aux tudiants 6 627 $
pour 8 mois, soit environ 828 $ par
mois, et le forfait alimentaire nest pas
obligatoire. Michel Guilbeault, directeur
du Service au logement de lU dO juge
que compte tenu des services quon
offre aux tudiants de premire anne,
cest trs abordable, compar au priv .

Henderson : un projet controvers


La rsidence Henderson, quant
elle, comprendra environ 173 lits. Les

w w w. l a r o t o n d e .c a

chambres ny seront pas partages mais


jumeles, cest--dire que les lits ne seront pas dans les mmes pices, mais que
la salle de bain sera partage par deux rsidents. On y retrouve 32 chambres par
tage, ainsi quune cuisine commune et
un salon. Il y aura aussi une salle commune plus grande au premier tage ainsi
que des salles dtudes. De plus, le toit
sera un toit vert.
La construction de cette rsidence naura
cependant pas t de tout repos. Action
Cte-de-sable, lorganisation des rsidents du quartier dans laquelle repose
lU dO, demandait lUniversit de ne
pas trop empiter sur la frontire du
quartier rsidentiel.
Action Cte-de-sable avait dpos une
ptition, en novembre dernier, comprenant plus de mille signatures pour
stopper la prolifration des dortoirs
tudiants dans le secteur, et plus particulirement contre la construction de la
rsidence Henderson. Caroline Milliard,
gestionnaire des relations avec les mdias, a affirm cependant La Presse :
Le terrain appartenait dj luniversit, et cela avant le dpt de la ptition.
Le projet tait en prparation depuis le
printemps 2013.
Lentente de location long terme
que nous avons conclue avec le nouveau
propritaire de ldifice nous permet
datteindre notre objectif dajouter environ 1 000 places en rsidence pour nos
tudiants , a dclar le vice-recteur aux
ressources, Marc Joyal la Presse. LU
dO naura eu aucun mal combler les
nouvelles chambres, malgr le fait que
certaines dentre elles, ntaient selon
des rumeurs pas encore prtes quand
leurs rsidents y sont emmnags.

BONI GUY-ROLAND KADIO

Un nouvel amnagement tout en


ergonomie
La nouvelle caftria est organise comme
un buffet o il est possible de manger
autant quon veut selon son forfait, mais
o il est formellement interdit demporter
la nourriture. On y retrouve des menus
varis pour rpondre aux besoins alimentaires de tous, vgtariens et vgtaliens
inclus, en croire Valrie Chon, chef. Aussi, un espace de divertissement est amnag avec Xbox et PlayStation.
La caftria dispose de plus de 680 places
assises. Cet espace rnov de 20 000 pieds
carrs est agrment de trois crans publicitaires, de prises lectriques, et dispose
galement dun kiosque dinformation nutritionnelle. Le cot total des rnovations
slve plus 5,5 millions de dollars selon
Patrick Genest, le directeur des Services
alimentaires de lUniversit.
Pourquoi toutes ces rnovations? Cest
un besoin pour lUniversit davoir une
nouvelle caftria , explique M. Genest.
Au plan alimentaire et culinaire, il fallait un norme changement. Moins de
produits achets et prcuits. Moins de
sel, moins de gras. Plus de got, plus de
saveur. Plus de disponibilit et de varit.
Et un prix qui satisfait les besoins des tudiants. Mais cela, rien nest moins sr.

De nouveaux forfaits alimentaires


obligatoires, ou non
Lautre particularit de la nouvelle salle
manger se trouve dans les quatre grands
forfaits qui laccompagnent : le forfait
alimentaire obligatoire de cinq jours, le
forfait de sept jours, le forfait avec solde
dgressif et le forfait la porte.
Ainsi, cette anne, les tudiants de premire
anne habitant aux rsidences Stanton,
Thompson, Marchand et Leblanc et 90 U

w w w. l a r o t o n d e . c a

devront prendre un forfait alimentaire cinq


jours, au cot de 3500 $ lanne. Selon M.
Genest, ce sont de 1700 1800 tudiants
de premire anne qui seront concerns .
Les forfaits donnent un accs nuit et jour
la salle manger, du lundi au vendredi ou
du dimanche au jeudi, avec six entres gratuites pour des invits.
Le forfait illimit de sept jours cote entre
4 100 $ et 4 300 $ pour lanne universitaire et offre 10 entres gratuites aux
invits. Il est optionnel. Outre ceux-ci,
il existe des forfaits plus personnaliss :
lachat en bloc daccs par semestre. Enfin, on peut aussi choisir loption payer
la porte ; 6,95 $ pour le djeuner, 9,95 $
pour le dner, 11,95 $ pour le souper et
9,95 $ en soire.

Des proccupations : trop de


contraintes?
Les reprsentants du Centre des droits
tudiants de la FUO, Mireille Gervais et
Julien de Bellefeuille mettent toutefois
dimportantes rserves, notamment sur
la disponibilit des places, le fait quil soit
impossible demporter de la nourriture au
risque de voir son forfait rsili et lobligation de payer pour avoir accs la salle.
Mme Gervais sinquite : Il y aura un
systme de rprimande orale et crite. Des
gardes de scurit, pendant une semaine,
surveilleront les diffrents points daccs
pour dissuader tout tudiant qui emporterait de la nourriture. Et M. Bellefeuille
dajouter : Si tout le monde doit tre l
physiquement dans lenceinte sans la possibilit de sortir avec la nourriture, cela risque
dtre trs problmatique pour ce qui est de
la disponibilit des places assises.
En rponse ces proccupations, M.
Genest soutient que loffre alimentaire
nest pas limite sur le campus. Il y a Bento
sushi, Caf cologique et dautres points de
vente alimentaire offerts sur le campus ,
pour ceux qui ne voudraient pas avoir
payer de forfait.

actualits

la rotonde

le mardi 8 septembre 2015

actualits

la rotonde

numro 1

Frais de scolarit

Rien sur un futur laissez-passer dt 2016

Sans fracas, lU dO vote pour une 10e anne de hausse

Les tudiants de Gatineau ont finalement accs au U-Pass

Pour une dixime anne conscutive, les tudiants de lUniversit dOttawa (U dO) verront leurs droits de scolarit augmenter. Lannonce de la hausse, de 3 % pour les
tudiants de premier cycle et de 5 % pour les tudiants diplms, a eu lieu lors dune runion du Bureau des gouverneurs (BdG) en mai dernier o tait prsent le budget
pour lanne 2015-2016. Seuls deux membres, les reprsentants tudiants du premier cycle ont vot contre la hausse.

Aprs avoir t cinq ans exclus du programme, les tudiants de lUniversit dOttawa (U dO) vivant Gatineau pourront enfin utiliser
le laissez-passer U-Pass pour prendre les autobus dOttawa et de Gatineau. Un accord a t pass juillet dernier, entre la Fdration
des tudiants de lUniversit dOttawa (FUO), la compagnie OC Transpo et la Socit des Transports de lOutaouais (STO).

FRDRIQUE MAZEROLLE
Vincent Mousseau et Shahad Khalladi taient exclus de la runion du BdG
lorsque le budget a t vot. Ils sont les
seuls stre opposs la hausse, en
votant contre celle-ci. Le troisime reprsentant tudiant pour les tudiants
diplms, Robert Head, a quant lui
vot en faveur.
Le budget adopt lundi le 25 mai totalise
environ 1 milliard de dollars, avec projection dun dficit de 1,9 M$, alors que
les annes prcdentes luniversit tait
en surplus budgtaire. 35 % des revenus
de lU dO proviennent des frais amasss auprs des tudiants canadiens, et
avec ceux des tudiants internationaux,
ce pourcentage monte 46 %.
La rcente hausse naffectera pas les
tudiants de chaque facult de la mme
faon, tant donn que le financement
se fait par tudiant et par facult. En
effet, les tudiants canadiens au baccalaurat verront leurs frais augmenter
denviron 3 5 %, alors que les tudiants internationaux non exempts,
qui payent dj plus que les tudiants
canadiens, verront leurs frais augmenter de 10%, avec lexception de ceux inscrits aux programmes de common law
et de science informatique, qui subiront
une hausse de 7 %.
Seuls les tudiants au doctorat, canadiens comme internationaux, sont
exempts des hausses.
Les tudiants internationaux francophones, quant eux, du fait dune politique de lUniversit instaure en 2013,
paient les mmes frais que les tudiants
canadiens.

Les reprsentants tudiants


en marge
Cest sans surprise, mais pas sans frustration, que les reprsentants tudiants
ont dcouvert avoir t exclus de cette
runion dterminante, pour une seconde anne conscutive. Ceux-ci sont
les seuls vritables opposants la
hausse au BdG.
Je ne crois vraiment pas que cest faisable daugmenter les frais encore une
fois pour les tudiants tant donn que
ceux-ci ont dj de la difficult les
rembourser , explique Shahad Khalladi, ajoutant que cette hausse va crer
une barrire difficile soulever pour les

Dpartements

FRAIS EN 2005 (par anne)

FRAIS EN 2015 (par anne)

Arts:

5 986, 20$

6 190, 58$

Common Law:

12 582, 06$

16 863,70$

Droit civil:

12 582, 06$

16 863, 70$

cole de gestion Telfer:

6 162, 26$

7 239, 54$

ducation:

6 043, 90$

6 190, 58$

Gnie:

7 697, 28$

9 042, 90$

Mdecine:

20 723, 42$

24 462, 76$

Sciences:

5 986, 20$

6 190, 60$

Sciences de la sant:

5 986, 20$

6 190, 60$

Sciences sociales:

5 968, 20$

6 190, 60$

tudiants, surtout ceux venant de


groupes marginaliss.
Ltudiante en science biomdicale a
dbut son mandat au BdG en mai, et
a reu une formation dune semaine
avant le dpt du budget, afin de vulgariser son contenu. Jen suis venu
comprendre do largent venait et o
on en manquait , explique-t-elle.
De facto, elle insiste sur le fait que lUniversit est une institution publique et
que cela tant, 50% des revenus devrait
provenir du gouvernement de lOntario. Si cette entente nest pas respecte,
lUniversit doit aller chercher son financement ailleurs, et donc dans les frais de
scolarit, au dtriment des tudiants.
La reprsentante tudiante croit cependant quune entente peut tre conclue
entre les tudiants et ladministration,
sil y a des ngociations.
Elle mentionne comme exemple le
mouvement des tudiants au Qubec,
qui selon elle, exprime plus clairement
ses demandes et passe laction.
Nous avons lavantage lUniversit
dOttawa davoir un grand corps tudiant, mais qui est malheureusement

majoritairement compos de gens pas


forcement conscients des effets que
peuvent avoir les hausses des frais , dplore-t-elle. Elle espre que la population
tudiante se mobilisera pour sensibiliser
ladministration de lU dO aux enjeux de
la hausse sur leur vie de tous les jours.
Ensuite, cest vers le gouvernement
provincial que nous devons nous tourner. Ladministration de lUniversit se
doit de mettre de la pression pour obtenir un meilleur financement.

Que fait la Fdration tudiante?


La Rotonde sest entretenue avec deux
membres de comit excutif de la
FUO, Romo Ahimakin, prsident et
vice-prsident aux services et communications par intrim et Vanessa Dorimain, vice-prsidente aux affaires universitaires. Ceux-ci se sont dits dus,
bien que peu surpris de la dcision des
membres du BdG.
Les tudiants nont pas eu suffisamment de places autour de la table pour
exprimer combien le fardeau conomique que reprsente cette dcision
est grave , explique Romo. Pour lui
il est dommage que les tudiants aient

w w w. l a r o t o n d e .c a

de plus en plus de difficults trouver


largent pour payer leurs frais, ce qui les
oblige souvent travailler ou faire de
demandes de prts.
Vanessa Dorimain partage ce sentiment de dception, mais espre que
la FUO sera en mesure de travailler
en collaboration avec ladministration
pour trouver une meilleure solution
pour quilibrer le budget sans avoir
pnaliser les tudiants.
Notre plus gros travail cette anne
sera de sassurer que les tudiants sont
informs et au courant des effets de la
hausse , explique Vanessa Dorimain.
Elle souligne que la participation des
tudiants est primordiale et que selon
elle, si les tudiants se mobilisaient,
ladministration se verrait oblige dagir
en leur faveur.
Lorsque nous assistons des rencontres de la Fdration canadienne des
tudiants et des tudiantes, lexemple
de la mobilisation des tudiants au Qubec revient toujours , dclare Vanessa.
Je crois que cest un trs bon exemple
dtudiants unis et nous devrions en
prendre exemple.

CHRONQIUE

Souvrir les yeux, pour


le meilleur et pour le pire
FRDRIQUE MAZEROLLE
Avec la rentre qui approche
grands pas, je ne peux qutre nostalgique et penser ma premire
anne. peine 18 ans, frachement
dmnage Ottawa, jtais prte
conqurir le monde. Ou presque.
Deux ans plus tard, je ralise que
ma premire anne sest passe
sans la moindre trace de remise en
question et sans rvlations marquantes. Elle me semble lointaine
et dans les brumes. Jtais ce quon
pourrait appeler une tudiante
standard, qui allait ses cours, qui
tudiait et qui fermait les yeux sur
le monde qui lentourait, par souci
dtre dconcentre.

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

BONI GUY-ROLAND KADIO

Lancien U-Pass, une formule


ingalitaire
Initialement, le U-Pass tait seulement accessible aux tudiants rsidents dOttawa. Certains Gatinois
ont essay de contourner les rglements, en changeant leur adresse par
exemple, mais tout tudiant dmasqu tait passible de sanctions acadmique ou mme criminelle.
Jusqualors, la STO jugeait peu viable
le projet tudiant, comme lexplique
Chris Hynes ancien v.-p. aux affaires
universitaires. Ils ne pensaient pas
faire un bon profit. Une des raisons
qui les a encourags changer davis
est quil y avait une grande quantit
dtudiants qui utilisaient le U-Pass
Gatineau, et un certain nombre dtudiants qui navaient pas dadresse en
Ontario. Je crois que maintenant, ils
pensent pouvoir assurer leur profit en
tant sur le U- Pass.

Des ngociations attendues


Voil cinq ans dj que les restrictions agaaient les tudiants vivant
de lautre ct de la rivire. Cette
situation apportait des cots supplmentaires mes dpenses, car je devais acheter le laissez-passer mensuel
du Qubec, contrairement mes pairs
vivant Ottawa tmoigne Pierre E.,
tudiant de deuxime anne en service social. Pourtant, nous frquentions tous la mme universit. Je me
sentais assez ls.
Nous avons reu beaucoup de dolances dtudiants qui aimeraient
bnficier du programme. Cest la
raison pour laquelle nous avons fait
de grands efforts pour permettre aux
tudiants qui empruntent la STO
dtre inclus dans le programme
U-Pass cette anne , explique la
vice-prsidente aux affaires universitaires Vanessa Dorimain.
Les ngociations srieuses ont dbut en janvier pour aboutir un accord en juillet 2015 , raconte-t-elle.
la table de ngociations, les tudiants taient reprsents par le v.-p.
aux affaires universitaires, le coor-

dinateur excutif et le coordinateur


du U-Pass. Autour de cette table, on
retrouvait galement OC Transpo, la
STO et lUniversit dOttawa.

Un nouvel accord
Ainsi, le nouveau U-Pass, en vigueur
du 1er septembre 2015 au 30 avril
2016, donne accs tous les tudiants
aux transports en commun de la rgion de la capitale, avec pour seule
condition que ceux-ci soient inscrits
temps plein lU dO, pour 184,50 $
par semestre.
Selon laccord sign entre le FUO et
OC Transpo, les frais pour le U-Pass
augmentent de 2,5 % chaque anne.
Les tudiants au doctorat, les tudiants
qui vivent en dehors dOttawa ou qui ne
peuvent accder au transit OC Transpo
pour des raisons mdicales peuvent demander une exemption au programme
U-Pass et un remboursement.
Aucune promesse na cependant encore t faite sur la possibilit dun
U-Pass pour lt, lan prochain. Lenjeu devrait tre le sujet de discussion
des prochains mois.

w w w. l a r o t o n d e . c a

Cependant, cest en deuxime anne, lorsque je me suis jointe


lquipe de La Rotonde, que ma
vision, ou plutt mon manque de
celle-ci, a chang. Presque du jour au
lendemain, jai pris conscience des
structures qui mentouraient et des
btons que celles-ci allaient mettre
dans mes roues de journaliste. Tt
ou tard, mon verdict fut le prsent :
lUniversit, ce nest pas toujours
rose libert dexpression, mais parfois noir manque dinformation.
Bref, quest-ce que jessaye de dire
avec tout a?
Quil est primordial de sinformer.
De remettre en question. De demander des explications. De faire
un peu de recherche sur qui sont vos
professeurs, et non seulement se fier
ce que lon peut trouver sur RateMyProfessor. De prendre en considration que, depuis dix ans, on
commence lanne avec une facture
sale de frais de scolarit. De srieusement se questionner sur les valeurs de la FUO et si elle saccorde
avec les tiennes. Daller au bout de
lhistoire, malgr les obstacles, pour
trouver la vrit, aussi choquante
quelle peut tre.
Bref, cest de souvrir les yeux, pour
le meilleur et pour le pire.

actualits

la rotonde

le mardi 8 septembre 2015

actualits

la rotonde

numro 1

LUniversit dOttawa se met lheure deduroam

Ltude de bilinguisme oublie de la FUO

Une avance tardive pour luniversit canadienne

Une erreur de mthodologie cause la perte du projet

Ds la rentre, les tudiants de lUniversit dOttawa (U dO) pourront se connecter Internet sur le rseau sans fil eduroam. Cette technologie de pointe, dj prsente dans prs de 60 campus au
Canada, permettra aux tudiants davoir un accs plus rapide et scuritaire Internet non seulement au sein de luniversit, mais aussi dans toutes les institutions universitaires utilisant le rseau.

Un rapport command par la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa cens valuer le bilinguisme lUniversit dOttawa ne sera finalement
jamais divulgu, aprs de longs mois dattente. La raison ? Cet t, #ONfr a appris quune erreur dans la mthodologie des rsultats aurait min
la lgitimit du projet.

BONI GUY-ROLAND KADIO

la rencontre du rseau sans fil


eduroam
Leduroam (EDUcation ROAMing, ou,
en franais, lducation itinrante)
remplace cette anne le systme de
connexion Internet uOttawa-WPA qui a
longtemps servi lU dO. Ce rseau sans
fil permet aux tudiants, au personnel
administratif et aux professeurs dutiliser leurs identifiants Internet habituels
pour accder lInternet sans fil dans
les autres tablissements adhrents, et
ce sans avoir crer de compte visiteur.
Eduroam apporte plusieurs nouveauts
la communaut universitaire comme
en tmoigne Danielle Levasseur, dirigeante principale de linformation
lUniversit : Cest un accs sans fil
gratuit, haute vitesse, simplifi et scuris dans les tablissements participants
dans plus de 70 pays.
Pour Mme Levasseur, lUniversit dOttawa a dcid de se connecter au rseau

eduroam afin de faire profiter la population tudiante et aux employs des


bnfices relis la mobilit .

CLMENCE LABASSE
DAVID BEAUDIN HYPPIA

Certains en sont dj ravis, comme en


tmoigne Sakho Abdoulaye, tudiant
de premire anne en finance : Jaccueille cette nouvelle avec joie et enthousiasme. Ce sera plus facile pour les
recherches, et lon pourra avoir accs
Internet et des bases de donnes de plusieurs autres universits.

LU dO la traine
Pour Mme Levasseur, le rseau eduroam nest pas quelque chose de rcent
lU dO. Elle soutient que lUniversit dOttawa fait partie du rseau eduroam depuis plusieurs annes, et plusieurs tudiants, membres du personnel
et visiteurs au campus ont dj profit
du rseau eduroam . Pour autant, les
tudiants de premier cycle en taient
jusque-l exclus.
Cette technologie itinrante est dj utilise travers le Canada, dans prs de
60 campus. Par exemple, les tudiants
de lUniversit de Montral bnficient

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

de ce rseau sans fil depuis octobre


2012; ceux de lUniversit du Qubec
Montral depuis aot 2012. lUniversit de Queens, eduroam est prsent
depuis fvrier 2009.
Pour une universit qui revendique un
statut international, la participation au
rseau sans fil eduroam semble tre un
dtour obligatoire. Cette avance sinscrit dans le vaste projet de modernisa-

tion technologique lanc par lU dO, afin


de traiter les demandes de connexions
plus rapidement et daccroitre la capacit du nombre dusagers qui peuvent
utiliser le rseau sans fil efficacement ,
comme lexplique Mme Levasseur.
Quant savoir pourquoi il aura fallu si
longtemps lU dO pour adopter eduroam pour ses tudiants, le mystre
reste entier.

les brves de la semaine


Ashley Madison svit lU dO
Selon des donnes rvles cet t par
le site AshleyMadison.com, Ottawa
serait la capitale mondiale de ladultre, o un rsident sur vingt serait
inscrit sur le site. Et les institutions
postsecondaires de la rgion ne sont
pas trangres au phnomne. Le site
rpertorie 207 usagers utilisant une
adresse courriel de lUniversit dOttawa, contre 106 lUniversit Carleton
et 77 pour le Collge Algonquin. Si pour
la majorit ces adresses appartiennent
des tudiants, on retrouve galement
des administrateurs, des anciens de lU
dO, des membres du personnel et des
professeurs.

Lcole du Barreau dmnage


lUniversit du Qubec en Outaouais

Allan Rock et le florissant


business de la marijuana

Lcole de formation en droit civil sen


va donc Gatineau dici lt 2016.
La nouvelle, loin de faire lunanimit, a beaucoup surpris les tudiants
et le corps professoral de lUniversit
dOttawa. Il faut savoir que la formation fait suite au baccalaurat offert
lU dO alors quaucune formation en
droit civil nest prsentement offerte
lUQO. Le centre pourra accueillir
120 tudiants chaque anne. Dici l,
lcole de lUniversit dOttawa tait
le seul centre de formation du genre
en dehors du Qubec.

En mai dernier, le journal Mtro a dvoil des documents dentreprise rvlant que le recteur de lUniversit
dOttawa tait impliqu dans un commerce de marijuana mdicale dvelopp par sa famille. Lentreprise, nomme
RockGarden Medicinals Inc., a encore
besoin dobtenir une licence de la part
du gouvernement fdral avant de pouvoir vendre. Si Rock nie toute implication directe avec le commerce de sa
femme et de ses deux enfants, les documents publis le listent comme prsident de la compagnie, et comme lun
de ses directeurs.

w w w. l a r o t o n d e .c a

Le rapport a t fait par lancien excutif, on a juste eu les rsultats. Par la


suite on a appris quil y avait des problmes mthodologiques, bien que je
ne sois pas sr exactement de quoi il
sagissait. a expliqu le prsident
par intrim Romo Ahimakin. De fait,
ltude a t juge fautive, et donc impubliable.
Envoye par courriel lanne dernire par lancien conseil excutif
de la FUO aux 35 000 tudiants de

premier cycle, le sondage avait pour


but de recueillir lopinion de la population tudiante sur la prsence du
bilinguisme dans les cours et les vnements sur le campus, ainsi quau
sein des services offerts par la FUO.
Les rsultats de ce sondage auraient
permis la FUO et aux organismes
francophones de mieux faire pression
auprs de lUniversit sur les lacunes
possibles.
Cependant, le nouvel excutif de la
FUO nexclus pas de faire un nouveau sondage. Le prsident par intrim prcise : Lquipe qui soccupe
du bilinguisme nous a dj approch
car ils sont en train de monter un
projet similaire, et nous comptons

collaborer. Cest quelque chose qui


va se faire.
Pour le moment labsence de donnes
reste une mauvaise nouvelle pour
la communaut francophone. Avec
seulement 27% en 2010, lUniversit
dOttawa fracasse son record du plus
bas taux dtudiants francophones ja-

Le rapport a t fait par lancien


excutif (...) on a appris quil y
avait des problmes apres
mais recens. Aujourdhui, le nombre
dtudiants francophones augmente
timidement grce aux tudiants internationaux, mais il plafonne toujours
juste en dessous du 30%.

Revue de presse
Dbats sur la libert acadmique suite la publication
dune professeure

Prvention de la violence
sexuelle lUniversit
Concordia

Mets traditionnels
autochtones au menu

The Ubyssey,
Universit de la Colombie-Britannique

Quartier Libre,
Universit de Montral

The Peak,
Universit Simon Fraser

Pour Jennifer Berdahl, cest la


surprise, quand un dimanche
matin elle reoit un coup de fil
dun membre du Bureau des
gouverneurs de lUniversit de
la Colombie-Britannique, John
Montalbano, qui lui avertit
quelle entache la rputation de
son universit. Deux jours plus
tt sur son blog personnel, cette
professeure de lcole de commerce Sauder expliquait sa thorie sur la dmission subite du
recteur de lUniversit, Arvind
Gupta qui, selon elle, aurait t
trop complex par son manque
de masculinit face aux hommes
avec lesquels il travaillait. John
Montalbano, approch par les
mdias, nie avoir formul telle
accusation, affirmant plutt
quil essayait de comprendre le
rsonnement derrire la thorie.
Il rfute de plus lide selon laquelle ce serait une atteinte la
libert acadmique.

Suite la publication dun rapport portant sur la prvention


de la violence sexuelle et de la
culture du viol, le prsident de
lUniversit Concordia, Alan
Shepard, a affirm vouloir
mettre en pratique les recommandations avances. Il a donc
t dcid que les tudiants
auront accs plus dinformations et de ressources en matire dducation sexuelle. La
cration dun centre pour les
victimes dagression sexuelle
a galement t annonce en
mai dernier.

Ds septembre, les tudiants


du campus Burnaby de lUniversit Simon Fraser auront accs un service de restauration
offrant des mets traditionnels
autochtones authentiques, bnis par les anciens, notamment
lors des vnements organiss
par lAssociation des tudiants
des Premires Nations. Comme
lexplique Tsatia Adzich du
mouvement Indigenous Catering Initiative, la nourriture
est importante lors dune clbration [car elle] rapproche
les gens ensemble . En raison
daccords pralables avec deux
compagnies de restauration dj
prsentes sur le campus, il aura
fallu presque deux ans luniversit pour parvenir cette
nouvelle entente.

w w w. l a r o t o n d e . c a

La Parenthse
franaise

et autres franco-actu
d travers le monde
CLMENCE LABASSE
Michael Jean au Gabon La secrtaire gnrale de lOrganisation internationale de la Francophonie tait Libreville le 30 aot dernier. Elle en a profit
pour rencontrer les opposants gabonais
et la majorit au pouvoir afin de favoriser le dialogue entre les partis, un an
de la prochaine lection prsidentielle.

Candidat unilingue anglophone


Saint-Boniface Le NPD slectionne
une candidate unilingue anglophone,
Erin Selby, dans la circonscription manitobaine forte proportion francophone. Le parti est le seul ne pas prsenter de candidat franco-manitobain.

Postsecondaire francophone en
Saskatchewan - La Cit universitaire
francophone voit le jour Rgina, et
remplace lInstitut franais de lUniversit de Regina. Celle-ci aura statut quivalant aux autres facults et pourra plus
tard offrir des cours en vue de lobtention dun diplme universitaire.

Championnat
mondial
de
Scrabble francophone - Le champion du monde, couronn le 20 juillet
dernier en Belgique, ne parle pas franais. Le No-Zlandais Nigel Richards
a russi cet exploit en apprenant par
cur LOfficiel du Scrabble.

#JaitMigrant Le 2 septembre
dernier, lhebdomadaire franais LObs
lance sur twitter le #JaitMigrant,
rapidement dtourn par lextrme
droite avec #JeVeuxResterFranaisEnFrance. La controverse a enflamm la
toile quelques jours avant que ne surgisse dans les mdias la photo du corps
dAylan Kurdi, jeune migrant noy, qui
a fait le tour du monde.

Foire du livre de Francfort 2017


Le Canada dcline loffre dtre linvit dhonneur de la plus grande foire
de livres au monde, au dpit de Live
Canada Books, organisme qui aide
les diteurs canadiens exporter
leurs publications. Les organisateurs
se tournent vers la France pour tre
linvite dhonneur.

10

actualits

la rotonde

section

le mardi 8 septembre 2015

Arts et culture

Le Service de vie communautaire la conqute de la semaine daccueil

Sarah-Anne LaCombe
culture@larotonde.ca

Nouveaut de ldition 2015 de la semaine 101 : alors que le concert le plus attendu de la rentre tait jusqu prsent le FedStock de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa
(FUO), le Service de vie communautaire se met de la partie et organise galement un concert gratuit pour les tudiants et employs de lUniversit dOttawa. Ce dernier, nomm le
uO Show, se tiendra le 10 septembre prochain sur la terrasse du Pavillon des Sciences Sociales et accueillera les groupes Half Moon Run et Misteur Valaire.

YASMINE MEDHI
Mme si le Service de vie communautaire
a dj organis un concert pour la rentre
il y a deux ans, cest la premire fois quil
met en place un vnement de grande envergure pour la semaine daccueil.
Cette anne, le Service de vie communautaire a multipli la tenue de nouveaux vnements gratuits pour la
semaine daccueil comme le uO Picnik
ou le Fluo Party. Pour justifier ce changement dapproche, Alexandre Boileau,
agent de marketing et des communications lUniversit dOttawa, explique :
On voulait vraiment marquer les esprits. Cest trs important pour nous de
faire vivre lUniversit dOttawa au-del
de la salle de classe et le dbut danne
est le moment idal pour le faire.
Par ailleurs, et malgr cette soudaine volont de devenir un acteur majeur de la
semaine daccueil, il serait faux de prtendre que le Service de vie communautaire et la FUO sont en comptition. En
effet, toujours selon Alexandre Boileau,

FedStock 2015 Artivism explore lintersection de lactiviste et lart noir

la semaine daccueil est la semaine de


lUniversit et la semaine 101 est la semaine de la Fdration tudiante. On
nest pas l pour comptitionner. Le reprsentant du Service de vie communautaire est formel : le FedStock de la FUO
cible les tudiants de premire anne
tandis que le uO Show est ouvert tous
les tudiants et employs de lUniversit.
Cette diffrence de public-cible pour les
deux vnements carterait toute rivalit
dautant plus que la FUO aurait t informe des intentions du Service de vie
communautaire dorganiser un spectacle
au dbut de lt.
Il nous est tout de mme permis de nous
interroger : lequel des concerts sera le
plus populaire? Dun ct, le Service de
vie communautaire offre un concert gratuit pour lensemble de la communaut
universitaire et affiche des artistes plus
connus. De lautre, la FUO propose une
nouvelle version dun classique de la semaine daccueil. en croire les rseaux
sociaux, le uO Show serait dj gagnant
avec plus de 3000 participants inscrits
lvnement contre un peu plus de 800
pour le FedStock. Malgr tout, pour

Artistes canadiens de tous genres lhonneur

Dune beaut outrageante

Le 6 septembre dernier, le centre EY a reu la visite de plusieurs artistes canadiens


dans le cadre du FedStock. Retour sur une soire qui a lanc en beaut les festivits
de la semaine 101.

Artivism lvnement artistique, politique et intellectuel du groupe BlakCollectiv a plong


de plein gr, vendredi dernier, dans lintersectionalit de lart et de lactivisme, mais aussi
des identits et des orientations sexuelles.

ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE


Eleonora Poutilova, tudiante en premire anne, rien ne vaut le FedStock :
Mme si je dois payer de largent, je
prfre aller au FedStock parce que cest
vnement le plus connu.
Si le uO Show doit officiellement se
tenir sur la Terrasse FSS , la plus
grande partie du terrain est occup par la
construction. La scne sera positionne

ct de FSS, proche du CARTU, en face


de Lamoureux , prcise Monsieur Boileau. Quoi quil en soit, les organisateurs
du spectacle esprent pouvoir livrer une
premire dition mmorable, surtout
tant donn que lvnement est appel
grossir avec linauguration prochaine
de la Place de lUniversit, futur cur des
activits culturelles du campus.

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

PHOTO : FLORENCE PINARD-LEFEBVRE

Shad sur scne au fedstock devant une foule en liesse

Un concert douverture rabais

YASMINE MEDHI

FedStock : artistes plus proches, scne plus loin


Le 6 septembre dernier, au Centre EY, avait lieu le traditionnel FedStock, spectacle douverture officiel de la semaine 101 organis par la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa
(FUO). Dcryptage de cette dition o plusieurs changements de taille taient au rendez-vous.

YASMINE MEDHI
Au cours des dernires annes, le
FedStock a cumul bon nombre de
changements
demplacement.
En
2010, lvnement se tenait au parc
Jacques Cartier avant de dmnager
aux plaines Lebreton puis au Parc de la
Confdration pour finalement atterrir
au Centre EY. Selon Hadi Wess, viceprsident aux affaires sociales de la
FUO, ce nouveau dmnagement de
lvnement est d des travaux de
construction dans de nombreux parcs
de la capitale nationale. Le Centre EY
tait le seul endroit qui pouvait accommoder 4 500 personnes, explique-t-il.
Si les emplacements ont beaucoup
chang au cours des ditions, un in-

grdient demeure, soit la mise lavant


dartistes canadiens jouissant dune
renomme nationale, voire internationale. En effet, au fil des annes, le
concert a compt parmi ses dernires
ttes daffiche Lupe Fiasco, 30 Seconds
to Mars, Down with Webster, Les Trois
Accords et Karkwa. Or, cette anne, il
semblerait que les artistes de la rgion
aient t mis lhonneur.
Hadi Wess souligne que de soutenir des
artistes de la rgion tout en mettant la
lumire sur les droits des populations
autochtones tait trs important pour
les organisateurs, do le choix de A
Tribe Called Red comme artiste vedette.
On se rend compte que le Canada est
une terre autochtone non cde et on a
voulu mettre laccent sur les droits des
personnes des Premires Nations au

Canada , dclare llu de la FUO.


Alors que la FUO opte pour cette explication, on ne peut fermer les yeux
sur la ralit voulant que le budget
du FedStock ait jou un rle dans le
changement de programmation. En
effet, lors des deux dernires ditions
de la Semaine 101, la FUO a dpass
son budget : de 32 357$ en 2013 et de
77 857$ en 2014. Sachant que le cachet
dartistes comme Lupe Fiasco, tte
daffiche de la dernire dition, peut
atteindre jusqu 70 000$, il ne serait
gure tonnant dapprendre que les
organisateurs, dsireux de raliser des
conomies, aient opt pour des artistes
de la rgion. Cette analyse prend tout
son sens si on considre que la location
imprvue du Centre EY a reprsent
des cots importants pour la FUO.

w w w. l a r o t o n d e .c a

En effet, selon un directeur commercial du centre, la location dune salle de


concert pour une journe coterait plus
de 5 000$ contre environ 1000$ pour
le Parc de la Confdration. On a d
payer plus que lanne passe pour avoir
le Centre EY. Cest un peu la raison pour
laquelle on a dcid davoir des artistes
locaux , avoue Hadi Wess tout en ritrant limportance de soutenir les artistes de la rgion et autochtones.
Seuls les nouveaux arrivants sauront
dire si les organisateurs du FedStock
ont vu juste dans leurs choix de programmation. Quant aux questions
budgtaires, il faudra attendre la prochaine assemble gnrale de la FUO,
o elle divulguera le budget de la semaine 101, pour voir si un troisime
dficit sera au rendez-vous.

Lambiance tait la fte ds le dbut


du spectacle alors que les participants
la semaine 101 avaient dj pass une
journe charge en activits. Il nen a
pas fallu plus pour que Nadia Essadiqi,
dite La Bronze, fasse vibrer la salle
au rythme de sa musique pop-rocklectro. sa descente de scne, la jeune
femme sest exclame : Jai eu tellement de fun, le public tait extraordinaire . Pour elle, un vnement
comme le FedStock, qui invite des
artistes de la rgion, est trs important. Nimporte quelle tribune quon
peut offrir nimporte quel artiste qui
nest pas encore super connu est une
excellente opportunit davoir de la
visibilit , dclare-t-elle.
Montrent ensuite sur la scne les
membres de la formation Raffy, un
groupe qubcois, qui ont vite conquis
le public en interprtant un pot-pourri
des meilleurs tubes depuis le dbut des
annes 2000, en alternant chansons
en franais et en anglais. Un peu plus
tard, cest sous un tonnerre dapplaudissements que le public a accueilli
le rappeur ontarien Shad. Son pu-

blic, manifestement fan de hip-hop,


tait ravi de sa performance, comme
lartiste lui-mme qui sest lanc :
Quand je faisais mon bac en 2005, il
ny avait pas dvnement comme a.
Ctait gnial.
la toute fin de lvnement, alors
que la foule commenait se dissiper,
les artistes lhonneur, A Tribe Called
Red, sont monts sur scne. Le style
musical du groupe originaire dOttawa
a sembl plaire aux tudiants qui dansaient au rythme de leurs chansons alliant lectronique moderne et rythmes
autochtones traditionnels. Pendant
leur performance, des squences de
films et de dessins anims prsentant
des peuples autochtones sous certains
strotypes hollywoodiens taient diffuses sur un cran. De quoi conscientiser les tudiants une forme de
racisme, tout en les faisant danser au
son de pow-wow. Jai ador leur performance, ils taient vraiment le clou du
spectacle , sest crie une tudiante.
Si on en croit les tudiants ainsi que les
artistes, cette dition du FedStock tait
russie. Pas tonnant puisque la varit des styles mis de lavant a produit un
spectacle haut en couleur.

DIDIER PILON
En partie performance artistique multidisciplinaire, en partie table ronde,
BlakCollectiv et les artistes invits ont
navigu avec classe et intelligence les
dfis qui affligent la communaut et les
artistes noirs.

De lart honnte et humble


Alors que Kalkidan Assefa un peintre
de la rgion qui spcialise dans la reprsentation colore de personnages noirs
en lieux publics dcorait un tableau
de Maya Angelou, trois potes ont pris
la scne tour de rle. La voix douce et
lgre de Jenny Meya, avocate passionne de journalisme politique, contraste
lintensit et le poids de ses propos, de
son style et de ses dnonciations. Son
pome sur les normes eurocentriques
de beaut ( les filles noires ne furent jamais jolies ) et sur la caricature sexualisante et animalisante des femmes noires
dites exotique sest fait ressentir.
Les pomes dAdae B, de leur ct, ont
dvoil lexprience compartimentalise dune femme queer noire, qui vit
dans lintersection de tant de groupes,
quaucun ne la reprsente rellement.
Finalement, Brandon Wint, ce pilier de
la communaut artistique ottavienne
rcemment expatri Edmonton, a pris
scne. Il est important de prendre le
temps dans des milieux noirs et multiraciaux, de ne pas juste parler des luttes ,
affirme-t-il avec inspiration. Noir, cest
la beaut. Noir, cest lamour.

w w w. l a r o t o n d e . c a

Politique : intersection et reprsentation


loccasion de la table ronde anime par
Ellen de BlakCollectiv, la peintre Kosisochukwu Nnebe a rejoint les quatre artistes sur scne. Cette dernire sinspire
de la thorie fministe noire pour faire
place la reprsentation des femmes
noires par le biais de ses toiles. Pendant
prs dune heure et demie, la conversation a explor des opinions parfois
rassembleuses, parfois divergentes au
sujet de la responsabilit politique des
artistes noirs, de la reprsentation unidimensionnelle, caricaturale ou simplement non existante des minorits dans
les diffrents mdias artistiques, et de
lintersection entre la beaut et la colre.

BlakCollectiv
BlakCollectiv, ce groupe de femmes
noires qui a vu jours en septembre 2014,
est plus quun organisme qui organise
des vnements politiques et culturels.
En plus des marches pour le mouvement
Black Lives Matter, des veilles la mmoire des victimes noires de brutalit
policire et des regroupements dartistes
comme Artivism, BlakCollectiv sidentifie
comme une vritable communaut. On
se support, on sduque, on se dnonce
lorsquon a intrioris des visions ngatives de la communaut, et nous nous
rappelons, nous-mmes et aux autres,
qutre noir est multidimensionnel ,
sexprime Rosy, membre du collectif.

a r t s e t c u lt u r e

12

Top 5

la rotonde

La Maison acadienne 191, rue Somerset Est


Avec ses dners peu dispendieux et sa
bire prix modique, le but ultime de
la terrasse la Maison acadienne est de
proposer une ambiance conviviale pour
tous ceux qui viennent y passer quelques
heures. On se sent comme chez nous,
sans fla-fla et sans feux dartifice. Des
aubaines sur la nourriture? Ils comprennent ce que a veut dire : pendant la
semaine, entre 12 h et 15 h, ils offrent des
dners variant de 3,33 $ 5,55 $. Cette
mme aubaine est aussi disponible la fin
de semaine entre 16 h et 19 h. Acadiens
et non-Acadiens se sentiront chez eux ici.

des terrasses
(re)dcouvrir avant
larrive de lautomne
SARAH-ANNE LACOMBE

Alors que lautomne cogne nos portes,


le temps est arriv de siroter ces derniers instants de soleil et dair frais sur
les terrasses. On compte plusieurs terrasses prs du campus et dans la rgion
dOttawa-Gatineau, mais quelques-unes
dentre elles se dmarquent en termes
daubaines sur la nourriture et sur la
bire, ou alors en termes de programmation culturelle. Si vous nous le permettez,
laissez-nous vous recommander un top 5
des terrasses (re)dcouvrir avant la fin
de la saison estivale.

le caf nostalgica 601, rue Cumberland


En plein cur du campus et du haut
de ses lumires ambiantes suspendues,
la terrasse du Caf Nostalgica est lendroit de prdilection pour une pause
dtudes tout en musique. Aliment par
sa programmation culturelle assidue
comprenant des lundis Open Decks,
des mercredis de Jazz live et des jeudis
scne ouverte ainsi que dautres vnements disparates, il est facile de simaginer taper du pied tout en savourant un
bon verre ou encore un bon plat prix
raisonnable. Au cas o il y aurait hsitations, sachez que les chats et les chiens
sont galement invits se prlasser sur
la terrasse du Caf Nostalgica.

The brig pub 23, rue york


Pour ceux la recherche dun espace intimiste, lcart du brouhaha de la ville,
la terrasse arrire du pub The Brig saura vous charmer avec son allure mystrieuse. Elle demeure idale pour les rendez-vous en tte--tte. Alors que ce pub
urbain sert des plats goteux dans une
fourchette de prix assez lev, les voil
qui offrent des spciaux sur la bire et
leau-de-vie du dimanche au jeudi. Nota
bene pour les bons vivants qui aiment
veiller tard dans le march : la cuisine
est ouverte jusqu 2 heures du matin
tous les jours de la semaine.

El furniture warehouse
Avec ses portes qui viennent douvrir, le
restaurant El Furniture Warehouse tente
vraisemblablement de redfinir le march de la restauration avec certaines des
meilleures aubaines en ville pour ce qui
a trait la nourriture. Aprs avoir reu le
menu, qui propose une varit de plats
offerts 4,95 $ en tout temps, on oublie
quon avait dabord demand dtre sur
la terrasse. Avec son atmosphre plus ou
moins hipster, ce resto comprend deux
terrasses une sur le toit de limmeuble
et lautre situe sur la rue Clarence o
il devient parfois difficile de sentendre
penser, tellement la rue est affluente. Un
individu sur la terrasse sest dailleurs
exprim : Jsuis ici pour avoir des bons
prix et du bon temps . Voil qui est dit.

le mardi 8 septembre 2015

Le Coqlicorne 59, rue laval


De lautre ct de la rivire, le bistro de
quartier Le CoqLicorne est un lieu charmant qui privilgie les rencontres. Sa
terrasse, habille de lumires de Nol et
de vignes grimpantes, propose une atmosphre chaleureuse et dcontracte.
Le menu gourmand est modifi au fil des
saisons, selon les inspirations des cuisiniers, et les plats sont principalement
composs de produits locaux. Tout cela
sans compter la grande varit de bires
des diffrentes micro-brasseries de la
rgion et les vins imports. Le rapport
qualit-prix-quantit joint lambiance
sympathique de ce bistro en vaut la traverse du fleuve.

77, rue clarence


w w w. l a r o t o n d e .c a

a r t s e t c u lt u r e

la rotonde

numro 1

13

Le 28e Festival de montgolfires de Gatineau

Roulement de tambours ou roulement bris ?


Les musiciens Alex Nevsky, Les Trois Accords, Kl Pelgag, Karim Ouellet et Claude Bgin se sont partags la scne jeudi soir dernier, le 3 septembre, dans le cadre du
Festival de montgolfires de Gatineau.
SARAH-ANNE LACOMBE
Sous un ciel bleu, les gens se sont dplacs en grand nombre pour assister
ce spectacle collaboratif offert par les
artistes bien connus de la scne musicale francophone. Nouvellement propos par le Festival de montgolfires,
ce concept de collaboration dartistes
avait pour but de donner un spectacle
original et diversifi aux spectateurs.
Les musiciens se sont bien prts au
jeu et se sont joints, tour de rle,
aux chansons des autres artistes invits. Toutefois, le roulement de la soire semblait parfois se rompe avec les
nombreux et brusques changements
entre les diffrents interprtes. Ceux-ci
navaient pas toujours le temps de proposer leur univers musical et dtablir

un lien profond avec ses spectateurs,


chose qui narrive pas lorsque les artistes ont chacun leur vitrine. Mise
part ce bmol, la soire a t bien reue
par la foule qui a chant, du haut de
ses cordes vocales, la chanson Saskatchewan des Trois Accords avec tous
les autres artistes invits.
Tout compte fait, le Festival de montgolfires de Gatineau a bien russi combler
ses spectateurs avec sa programmation.
Anne aprs anne, le festival arrive
toujours avec une bonne programmation, il y a toujours de la nouveaut avec
les artistes invits , soutient un lve de
lcole secondaire Hormisdas-Gamelin
qui frquente le festival depuis plus de 5
ans. Nous attendrons avec impatience la
prochaine envole du Festival de montgolfires de Gatineau.

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

Un entretien le fun avec Kl Pelgag

Lunivers surraliste de Kl Pelgag


Sous un tapis de gazon, tout juste avant sa prestation au Festival de montgolfires de Gatineau, Kl Pelgag a accept de nous ouvrir les portes de son univers surraliste, le temps de
discuter de son parcours dans la scne musicale et de son album intitul Lalchimie des monstres.

SARAH-ANNE LACOMBE
Kl Pelgag, pseudonyme de Chlo Pelletier-Gagnon, a bloui la scne musicale
francophone au Canada et en Europe
avec la libert et laisance de cration
manant de son premier opus. Certes, les
nombreux prix et distinctions reus aprs
la sortie de cet album en 2013, notamment Rvlation Radio-Canada 20142015 et Rvlation de lanne lADISQ
en 2014, tmoignent de la singularit et
de la fracheur vivifiante de cette artiste
qubcoise excentrique.
Lalbum Lalchimie des monstres est
tress de pop orchestrale, dune voix lgrement voile et scnique, ainsi que
dune plume potique et allusive. travers les pistes, Kl Pelgag nous transporte dans les recoins pittoresques de
son imaginaire, en exposant diffrents
thmes portant sur la maladie, la violence et la douleur. La plupart des

chansons de lalbum ont t crites dans


des moments difficiles. Lide cest de
transformer la laideur en quelque chose
de cratif, en quelque chose de plus
concret confie-t-elle. Confectionns
entre autres avec laide de son frre, les
arrangements musicaux de cet album
sont remplis de piano enjou ainsi que
de cordes et de cuivres vibrants.
Musicienne autodidacte munie de bonnes
oreilles musicales, Kl Pelgag na pas voulu tudier en musique de peur que cela
nempoisonne la magie de ses compositions. Elle sexprime : Moi, je ne voulais
pas tudier en musique, pour ne pas tuer
la spontanit, pour ne pas programmer
mon cerveau. En discutant du mariage
entre les tudes en musique et une carrire en musique, elle poursuit : Si tu
veux tre un musicien sur un house-band,
cest sr que lcole est ncessaire pour
tre capable dapprendre des pices vite
fait. Mais, pour la cration, je pense quon
est nous-mmes capables dapprendre
des choses dans la vie.

Sur scne, lessence spontane et assume de Kl Pelgag sait surprendre et


captiver lattention des spectateurs : Je
fais pas mal dimprovisation sur scne.
Le mot dordre cest vraiment de capoter, tsais ? Cest important pour moi,
dans la vie, de surprendre confie-elle,
le sourire au visage. quoi peut-on sattendre lors dun spectacle de Kl Pelgag
? Manifestement, des situations inusites et cocasses. Rien de remch, en
tout cas. Elle slance : Moi, je serais
pas capable de faire le mme show 300
fois avec la mme mise en scne. Tsais,
ya des gens qui se font faire une mise en
scne et puis ils disent la mme chose qui
punch l. Bin, ils re-punch l. Mais, moi
je ne fais pas a. Jaime pas mal tout ce
qui est antispectacle. Souvent, jaime
a me mettre en danger ou saboter moimme mon propre truc... mautosaboter (rires).
Comme ambitions futures, Kl Pelgag aimerait continuer faire voyager sa musique. Elle espre notamment se rendre

w w w. l a r o t o n d e . c a

au Japon et en Islande pour y faire


des spectacles. Elle poursuit, en riant :
Mon ambition, cest dvoluer vers
lau-del! Non, mais srieux cest de faire
quelque chose de le fun. Je veux juste
que a reste le fun. Cest a mon ambition premire, le fun. Cest confirm,
la trs charmante Kl Pelgag sublime la
ralit partout o elle met les pieds.

14

a r t s e t c u lt u r e

la rotonde

Les Lundis Jazz au Petit Chicago

La taverne urbaine remplie dune me jazz


En uvre et au service du bien-tre des citoyens depuis prs dune dcennie, les Lundis Jazz au Petit Chicago sont des soires incontournables pour tous les mlomanes de la rgion dOttawa-Gatineau.

Projet lanc en 2006 par les


frres Asselin, la soire jazz a
pass entre les mains de Zakari
Frantz, membre du groupe Soul
Jazz Orchestra qui a lui mme
pass le flambeau de la programmation des Lundis Jazz Alex
Bilodeau, musicien accompli
de la rgion, qui nous a accord
quelques minutes de son temps
dans le cadre de cet article.

Lors dune de ces soires, on peut


assister aux performances de certains des meilleurs musiciens de
jazz de la rgion dOttawa-Gatineau. Le Petit Chicago a toujours t un lieu o les jazzmans
apprcient jouer , explique Alex
Bilodeau. Dautant plus que la varit des styles est son comble
puisque les groupes luvre

calendrier
des activits
Mardi, 8 septembre :
Le parkour (spectacle de rue)
@ 11h30, 13h & 14h30 la Terrasse Morisset
Le cinma en plein air avec la projection du
film Avengers: the Age of Ultron
@ 20h30 sur la pelouse du pavillon Tabaret

SARAH-ANNE LACOMBE

La soire, divis en deux temps,


est de conception simple et mlodieuse. Dabord, ds 21 h, un
groupe de jazzmans se livre entirement et humblement sur
scne pendant une heure, pour
ensuite animer une session
dimprovisation o tous musiciens et musiciennes sont invits se joindre eux le temps
dune performance. Cette session de jam est limage de la
musique jazz qui comporte une
forte composante intrinsque
dimprovisation, ce qui rend les
soires dautant plus excitantes :
on ne sait jamais quoi sattendre. Cela dit, latmosphre
de la taverne o sont prsents les Lundis Jazz est toujours
trs chaleureuse et accueillante.
Les musiciens peuvent ainsi se
sentir laise dexprimenter de
nouveaux morceaux devant des
spectateurs attentifs, explique
Alex Bilodeau.

Le spectacle de Cardinals Pride & Prophets


@ 19h au Caf Dekcuf

Mercredi, 9 septembre :
Le caracaturiste avec cran gant
@ 10h 15h lAgora du centre universitaire
Le picnic francophone & le spectacle
de Moonfruits
@ 15h & 16h au parc Strathcona
Les cours de salsa gratuit avec les portes
ouvertes de SalsaOl
@ 16h lcole de danse Chantal Cyr
Le festival House of Paint
@ 100 rue Brewer Way, sous le pont Dunbar
Ottawa

Jeudi, 10 septembre :
Le picnic uO
@ 11h30 15h sur la pelouse du pavillon Tabaret
Le OG 500 slam-posie & Beat Battle #3
@ 19h & 22h au Babylon Nightclub
Le uO show
@ 19h au pavillon FSS

Vendredi, 11 septembre :
La session de dessin Colour Yourself Calm
@ 14h au Centre Mamidosewin
Le party Fluo
@ 19h 22h au gym 1-2-3 du pavillon Tabaret
Le festival Outaouais mergent
@ 211 Montcalm Gatineau

Samedi, 12 septembre :
ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE

changent chaque mois. Jessaie toujours de programmer des


groupes de musique qui sont cratifs et qui ont quelque chose de
nouveau offrir , poursuit-il. Ce
mois-ci, nous verrons le groupe
de Richard Page sur scne :
cest--dire lui-mme au saxophone, Michel Delage la batterie
et Alex Bilodeau la contrebasse.
Dautres musiciens se joindront
eux pendant le mois et seront
dvoils au fil des semaines

venir. Lide est de conserver la


magie de la spontanit afin que
la curiosit et lanticipation demeurent au rendez-vous.
Chose surprenante pour ce genre
dactivit, lentre est gratuite.
Or, devant le talent remarquable
de ces musiciens et musiciennes,
vous vous retrouverez sans doute
vider les poches de vos pantalons pour remplir de monnaie le
chapeau qui circule cet effet.

w w w. l a r o t o n d e .c a

section

le mardi 8 septembre 2015

Le march aux puces PunkOttawa


@ 11h 16h au centre Bronson
La peinture de mandalas
@ 11h 16h au centre de yoga Rama Lotus
Le festival de clture de la semaine 101
@ 17h la plage de Mooneys Bay Ottawa
Le spectacle de PunkOttawa
@ 20h au Ritual Nightclub

Dimanche, 13 septembre :
La marche SlutWalk
@ 11h30 au Monument des droits humains
Le spectacle de ONFILM & Onionface
& The Wilderness
@ 20h au bar LIVE!

sports et bien-tre
Relance du programme de Hockey masculin

Grandmatre entame son chantier


Le programme de hockey masculin est officiellement relanc depuis le 3 juin dernier. LUniversit dOttawa (U dO) nalignera pourtant pas dquipe au sein du championnat du
Sport universitaire de lOntario (SUO) pour cette saison 2015-2016. Le nouvel entraineur-chef Patrick Grandmaitre devra dabord mettre en place une organisation comptitive.
GHASSEN ATHMNI
Le programme avait t interrompu aprs la fin de la saison 20132014 la suite daccusations pour
agression sexuelle portes contre
des joueurs des Gee-Gees. Laffaire avait fait les grands titres des
mdias canadiens et une enqute
interne avait dbouch sur la suspension puis le congdiement de
lentraineur-chef Ral Paiement.
Aprs avoir dcid dune saison
2014-2015 sans hockeyeurs le
Service des sports a ajourn la relance la session 2016-2017 dans
le dessein de profiter de lexercice
courant pour recruter joueurs et
quipe technique.

Premire exprience
Pour ce faire, le choix sest port
sur Patrick Grandmatre. Aprs une
carrire la Ligue de hockey junior
majeur du Qubec au sein des Tigres
de Victoriaville puis des Remparts
de Qubec la fin des annes 90,
le natif de Hull a pass cinq saisons avec les X-Men de lUniversit
Saint Francis-Xavier dans le cadre
du championnat du Sport universitaire de lAtlantique o il a t prim
pour son leadership et son engagement communautaire. Cette exprience en Sport interuniversitaire
canadien ainsi que son emploi denseignant ont t parmi les facteurs
qui ont jou en sa faveur, comme
le confirme le directeur du Service
des sports Marc Schryburt. Nous
avions un mandat prcis concernant
le choix de lentraineur. Patrick
Grandmatre a t choisi parce quil
runit deux critres importants, il a
de lexprience en tant que joueur
au niveau universitaire et cest galement un ducateur.

Novice ce niveau, le nouveau


coach ne se cache pas du fait quil
part de zro. Honntement, cest
un dossier trs large, je commence
pratiquement avec rien, je nai pas
de joueurs, pas de staff, je dois me
familiariser avec lUniversit et
avec les personnes qui entourent le
sport. La premire tche sera de
trouver des recruteurs afin denrler des joueurs sous la supervision
de Grandmatre. Au sujet des candidats recherchs, il a dclar vouloir cibler des joueurs de 20, 21
ans qui voluent dans les ligues
juniors et dans les ligues collgiales
et qui selon lui auraient la maturit
ncessaire pour rejoindre lorganisation. Les recruteurs des GeeGees feront face ceux des quipes
concurrentes du SIC, prdit Grandmatre, qui estime de 20 25 le
nombre de joueurs dnicher.
La nouvelle quipe aura par la suite
trouver du financement pour subvenir certains besoins telles que
des bourses pour les joueurs ainsi
que certaines dpenses relies
lquipement ncessaire lUniversit ne couvre pas tous les frais, nous
devons donc trouver des fonds ,
explique Grandmaitre.

Avec les Snateurs et les Penguins


Dans le cadre de sa prparation,
Grandmatre participera au camp
de recrues organis par les Snateurs dOttawa et qui aura lieu du 11
au 13 septembre. Premirement,
cela permettra dajouter de la visibilit au programme de lU dO,
cela montrera que nous sommes
proactifs. Ensuite cela va mtre
bnfique, donc le programme en
profitera galement.

PHOTO COURTOISIE

Le nouveau chef dorchestre du


Gris et Grenat aura dautre part le
soutien de Jacques Martin, entraineur adjoint des Penguins de Pittsburgh et ancien entraineur chef de
plusieurs quipes de la Ligue nationale de hockey (LNH), dont les Snateurs dOttawa et des Canadiens
de Montral.
Jacques Martin agira titre de
consultant, de conseiller spcial.
Cest quelquun qui va rpondre
mes questions autant quil pourra.
Vu que nous ne serons pas en comptition cette anne, ce ne sera pas
seulement des questions entourant
la stratgie mais aussi au sujet du
recrutement o [M. Martin] a de
lexpertise , a comment Grandmatre en rajoutant quil pourrait
aussi se dplacer Pittsburgh pour

w w w. l a r o t o n d e . c a

suivre de prs le travail des entraineurs des Penguins.

Conseils de dveloppement
Un comit de relance compos danciens Gee-Gees et du prsident des
Snateurs dOttawa, Cyril Leeder,
a par ailleurs t mis en place pour
accompagner la reprise du programme. Une initiative qui a port
ses fruits et selon Marc Schryburt
Cela nous a servi de projet pilote. Les
rsultats ont t si positifs que nous
avons dcid de crer des comits
similaires pour toutes nos quipes.
Ces conseils de dveloppement se
composeront danciens diplms
ayant jou pour les Gee-Gees et leur
mandat sera daider la promotion
des programmes et trouver de
nouvelles manires de gnrer des
revenus , a-t-il expliqu.

16

sports et bien-tre

la rotonde

le mardi 8 septembre 2015

football

CHRONQIUE

Ottawa donne le ton contre les Gaels


Pour louverture de la saison domicile, les joueurs de Jamie Barresi ont commenc leur saison de la meilleure des manires en dominant largement
les Gaels de lUniversit Queens. Fort dune bonne organisation dfensive les Gee-Gees ont pris une large et dfinitive avance au deuxime quart.

Le poids et la mesure
du scandale
GHASSEN ATHMNI
Le programme de hockey masculin a
t suspendu pendant deux saisons
la suite dun crime dont deux lments de lquipe de lpoque ont t
accuss. La suspension de lquipe
au complet et les rpercussions que
cela a eues sur les autres joueurs
ont abouti un procs intent par
quelques lments qui estiment avoir
t lss et discrimins par le traitement que lUniversit dOttawa et le
Service des sports leur ont inflig.

sports et bien-tre

la rotonde

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

GHASSEN ATHMNI
Le premier quart a vu les deux dfenses
cadenasser le jeu. Ottawa na pas su exploiter les essais quelle a obtenus en dbut de rencontre et Queens a pris les devants grce un bott de placement. Au
changement de ct, les locaux ont trs
rapidement pris le dessus ralisant un
quart impressionnant en offensive avec
34 points marqus.

Vieira et Wendel se dmarquent


Cest le receveur Tristan Bailey qui a ouvert le compteur des Gee-Gees cette saison la suite dune passe de Derek Wendel. Le demi offensif, Bryce Vieira, et le
quart-arrire, Wendel, se sont montrs
leur avantage.
lu joueur offensif de la rencontre pour
les Gee-Gees, Vieira a russi 110 verges
au sol et 93 par la passe et a eu une influence prpondrante sur le jeu. Wendel
a quant lui pes sur le score, adressant
trois passes dcisives et russissant un
touch. Mitchell Baines tait la rception des deux autres passes de Wendel.
Le demi insr vtran, Ian Stewart, a
aussi ralis une bonne performance rcoltant 113 verges et sept attraps. Avec
deux botts de placement excuts et
russis par Lewis Ward, le Double G menait 34-3 la mi-temps.

facilit la tche, Barresi sestime satisfait du rendement de ses dfenseurs :


Je pense que notre dfense a bien jou.
Jai t impressionn par ce quils ont
accompli lors de ce match. Queens est
une quipe rapide avec une trs bonne
attaque au sol.
Ce nest que vers la fin du troisime quart
que les efforts des visiteurs ont fini par
payer. Curtis Carmichael a russi le premier touch pour rduire lcart 3510 aprs transformation. Au quatrime
quart Hobbs a russi un dernier essai
pour et la rencontre sest termine par la
nette victoire des Ottaviens 41-17.
Totalisant 553 verges et 5 sacs, lunit offensive Gris et Grenat a assez bien
entam cet exercice 2015-2016, un sentiment partag par Bryce Vieira. La
ligne dengagement a fait un excellent
travail a-t-il confi. Lentraineur-chef
a pour sa part insist sur les lacunes.

Nous avons encore beaucoup de travail accomplir a-t-il rvl. Nous


ne courons pas avec le ballon comme
je le souhaite et nous devons imprimer
un meilleur rythme. Lexcution dans la
zone des buts na pas t optimale, je ne
suis pas trs heureux de notre approche
dans ce compartiment du jeu.
Au sujet des ambitions de lquipe, Vieira
a t catgorique sur le fait que la Coupe
Vanier nest pas hors de porte. Le gain
du match et le prix du meilleur joueur reviennent toute lquipe, mais la vritable
rcompense, ce pourquoi nous sommes
dans ce championnat, cest bien entendu
daller chercher la Coupe Vanier .
En fin de semaine, les footballeurs ottaviens se dirigeront vers Hamilton
pour essayer de prendre leur revanche
sur lquipe qui les limins des sries
lan dernier, les Marauders de lUniversit McMaster.

Ce qui mintresse dans cette situation


nest pas de mopposer aux mesures
disciplinaires. Il sagit plutt dessayer
de dmontrer quen sa qualit de
coup de thtre , le scandale, particulirement mais pas seulement dans
le sport et dans lindustrie du divertissement, est une amplification thtrale dune exception qui nen est pas
une. Ds quun vnement atteint ce
stade ou en prends des mesures, motives par exemple par lindignation
de lopinion publique, il devient une
diversion qui participe de sa monstruosit au spectacle et au divertissement et avec laquelle on tente de faire
admettre lordre tabli en sa qualit
de ralit contraire au scandale.
Que ce soit le dopage, la corruption,
les infractions la loi ou aux rglements, on pose que ce sont de simples
disfonctionnements marginaux et
quil suffit de punir les acteurs du
scandale et prendre quelques dcisions pour rtablir lordre .

Rveil tardif des Gaels


Pendant le restant de la rencontre, les
Gee-Gees ont essay de grer leur marge.
Mme si le rveil tardif des Gaels leur a

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

w w w. l a r o t o n d e .c a

Nest-ce pas, prcisment, que les


scandales et les infractions sont inhrents cet ordre, dont ils ne seraient
donc pas une exception, mais plutt
la fois une part prpondrante de la
ralit et une thtralisation ncessaire la perptuation?

17

soccer

Un sans faute pour le Gris et Grenat


Les joueuses de soccer de lUniversit dOttawa ont engrang deux victoires en fin de semaine dernire. Aprs un succs laborieux face lUniversit Nipissing, elles ont retrouv
des couleurs afin de dfaire lUniversit Laurentienne.
mul approximations et mauvais choix,
les Gee-Gees sont parvenues ouvrir la
marque la 30e minute aprs un travail de Tha Nour et une incursion dans
la surface de rparation de Pilar Khoury
qui a limin sa dfenseure avant de se
prsenter devant la gardienne des Lakers
et de servir parfaitement en retrait Julia
Francki qui na eu qu pousser le ballon dans les filets vides. Jai dcid de
prendre mon adversaire en un contre un,
puis jai senti que Julia tait dmarque.
Je savais o elle allait se positionner a
comment Khoury.

LU dO, tout comme toute institution


qui gre un programme sportif ayant
une exposition mdiatique, a pris des
mesures dont le but dclar tait dliminer ce qui a conduit ce scandale
et dassainir les conditions dans lesquelles voluent ses quipes.
LU dO a donc, en tant quinstitution,
affirm que le crime en question est
essentiellement reli au cadre disciplinaire de son programme de sport
interuniversitaire. Ainsi, elle pose
dune part quil est possible que lorganisation dun programme de hockey universitaire empche de contrevenir la loi et plus prcisment de
commettre des actes lgalement et
socialement rpressibles. Dautre
part, elle prsente le scandale comme
une contravention un ordre rtablir par le biais des mesures.

numro 1

PHOTO : AYOUB BEN SASSI

GHASSEN ATHMNI
Le Double G sest donc dabord mesur
au Lakers de lUniversit Nipissing. Mene par Pilar Khoury et Julia Francki,
lquipe hte a russi acculer son adversaire en dfense tout au long de la premire priode. Plus tranchantes en milieu

de terrain, les joueuses de Steve Johnson


ont essay de passer par les ailes mais ont
souvent pch dans le dernier geste. La
seule action dangereuse de la premire
demi-heure est survenue la 12e minute,
quand la recrue Brooklynn McAlear-Fanus a vu sa reprise de la tte dun centre
de Sabrina Wahab atterrir sur la barre
transversale adverse. Aprs avoir accu-

En deuxime mi-temps, le niveau du


jeu ne sest pas lev. Les joueuses ottaviennes ne sont pas parvenues hausser
le rythme. Johnson sest principalement
appuy sur de jeunes lments au milieu et en attaque, un choix forc par
les blessures contractes par plusieurs
joueuses a expliqu lentraineur-chef.
Le bloc de Nipissing sest replac plus
haut et les visiteuses ont obtenu quelques
coups de pieds arrts quelles ont mal
ngocis. En contre-attaque, la jeune
garde de lU dO sest galement montre
maladroite et les efforts de Delaney Rickert-Hall et Victoria Marchand nont pas
t convertis en buts. En dpit de la vic-

toire 10, Steve Johnson ne sest pas priv de dplorer la maladresse offensive :
Aujourdhui comme la semaine dernire nous navons pas bien jou. Vu la
physionomie du match, nous aurions d
marquer plus.

Les Gee-Gees trillent


Laurentienne
Opposes aux Lady Vees de lUniversit
Laurentienne dimanche, une quipe qui
naffichait jusque-l un parcours de trois
victoires contre aucune dfaite, les GeeGees ont frapp fort en infligeant une
lourde dfaite leurs adversaires, sur la
marque de 5 buts 1.
Avec un doubl de Pilar Khoury et le tout
premier but de Delaney Rickert-Hall, Ottawa sest retrouv mener 3-0 en lespace
de 28 minutes. Au second acte, la machine
ottavienne a continu touffer les visiteuses et Julia Francki puis Victoria Marchand ont port le score 5-0. En fin de
rencontre Laurentienne a sauv lhonneur
par lintermdiaire de Sara Fitzgerald.
En fin de semaine prochaine le Gris et
Grenat accueillera lUniversit Trent
lInstitut universitaire de technologie
de lOntario.

RUGBY

Le Double G balaye Sherbrooke 87-0!


En guise douverture de la saison 2015-2016 du Rseau du sport tudiant du Qubec (RSQ), les Gee-Gees de rugby accueillaient lundi au terrain Matt Anthony le Vert et Or de lUniversit
Sherbrooke. Cette premire rencontre a tourn la dmonstration de force puisque les protges de Jen Boyd ont cras la concurrence pour lemporter sur le score sans appel de 87-0.

GHASSEN ATHMNI

a encaiss, soit une moyenne dun essai


toutes les dix minutes !

Pendant les premires minutes, le Vert


et Or a fait illusion en maintenant la
possession dans la moiti de terrain adverse, mais ctait sans compter sur la
forme tincelante de lquipe hte. Ds
que cette dernire sest mise en route,
le match tait sens unique et sest
presque rsum une longue squence
dattaque-dfense lors de laquelle tout a
russi aux ottaviennes.

La pilier Simone Savary et larrire


Irene Patrinos ont t prcieuses
pour donner lavantage aux siennes
en marquant deux essais chacune en
premire priode. La premire ligne
compose de Savary, Danielle Erdelyi
et de la talonneuse Jessica Lynn Folan a t trs impressionnante lors des
mles. Dans tous les compartiments
les Gee-Gees taient un cran au-dessus
de lopposition.

Le score la mi-temps tait de 35-0,


aprs 50 minutes de jeu, elles avaient
dj inscrit la bagatelle de huit essais
transforms (56-0). En tout et pour tous
les locales cest 12 essais que Sherbrooke

Une transfuge du programme


de hockey
Pendant toute la deuxime mi-temps
et malgr lnorme avance au score, les

joueuses nont pas connu de relchement et ont continu daller lassaut


de la zone sherbrookoise avec une envie
et une intensit dconcertantes. Tout
ce qui nous regarde, cest la victoire ,
a rtorqu Jen Boyd. La marque nest
pas importante. Marquer 87 points cest
bien, mais ce nest pas forcment rvlateur. Cette dernire a tout de mme
dcid de laisser reposer les joueuses
titulaires et donn du temps de jeu aux
remplaantes. Parmi les joueuses russir un essai, le cas de Stphanie Mercier
est bien particulier. La troisime ligne a
en effet fait partie de lquipe de hockey
fminin pendant quatre annes avant de
troquer les rondelles contre le cuir oval.
Ctait une bonne squence de jeu,

w w w. l a r o t o n d e . c a

mes deux avant avaient fait une bonne


lecture du jeu, lessai leur revient elle
aussi a comment Mercier.
Avec ce score fleuve, le Gris et Grenat
annonce la couleur et confirme dj son
excellent parcours de lanne dernire.
Boyd na pas fait dans la demi-mesure
en voquant les ambitions Nous avons
fini quatrime au SIC, ce ntait pas
assez. Les joueuses se doivent de viser
plus haut cette saison, la premire place
doit tre notre objectif. Nous avons deux
mois pour y arriver.
Les Gee-Gees se dplaceront Samedi
Qubec pour tenter de revenir de lUniversit Laval avec une victoire.

18

sports et bien-tre

la rotonde

Guide du
lecteur

le mardi 8 septembre 2015

Clubs comptitifs

Laviron fait avec les moyens du bord

ditorial :
2

actualit :

Le club daviron de lUniversit dOttawa, lun des clubs comptitifs des Gee-Gees, entame une 25e saison avec les mmes aspirations et les mmes dfis : tre performant avec des moyens
rduits par rapport aux quipes concurrentes. La Rotonde est alle la rencontre des athltes et des entraineures afin den savoir plus.

3 La FUO na pas de prsident lu

GHASSEN ATHMNI
Les dbuts en comptition du club datent de la saison
1991-1992. Cest en 1994 que Stu Mackenzie, lactuel
entraineur-chef, a pris les rnes du programme, deux
ans avant la cration du conseil excutif. Plusieurs
athltes ayant fait leurs classes au club daviron de lU
dO concourent aujourdhui au niveau international.
Nous sommes reprsents au niveau de lquipe du
Canada , affirme lentraineure Kate Gorsline. Cristy
Nurse qui tudie en droit et Kate Goodfellow qui vient
dtre diplme de lU dO sont en bonne voie pour
participer aux prochains Jeux olympiques qui auront lanne prochaine Rio de Janeiro. En 2014,
au championnat du Sport universitaire de lOntario,
lquipe masculine a termin en 7e position alors que
les fminines ont occup la 4e place.

Bienvenu.e.slUniversitdOttawa!

Nouvelle caftria et rsidences

Hausse des fraisdescolarit

LestudiantsdeGatineauont
finalementaccsauU-Pass

arts et culture :
11 FedStock2015:Artistes
canadiensdetousgenreslhonneur
Artivismexplorelintersectionde
lactivisteetlartnoir
12 Letop5desterrasses
13 Le28eFestivaldemontgolfires
deGatineau

PHOTO : ROB LITTLE

LuniverssurralistedeKlPelgag
des entraineurs pays, des masseurs, des physiothrapeutes et mme des recruteurs. Dans ce contexte, nos
rsultats sont phnomnaux.

Un problme de visibilit
Les entraineures et les athltes se sont galement accords sur le fait que leur programme manque de visibilit. Une situation dont la prsidente et athlte Alanna Fagorty et lentraineure Kate Gorsline imputent la
responsabilit aux caractristiques de leur sport. a
vient entre autres du fait que laviron nest pas un sport
quon peut pratiquer trs jeune , dit Gorsline. Cest
une discipline qui requiert davoir atteint un certain ni-

veau de croissance musculaire, ce qui fait quil est difficile den faire la promotion auprs des plus jeunes.
Cest aussi le fait que, contrairement la plupart des
autres quipes et clubs de lU dO, nous ne nous entrainons presque jamais sur le campus rajoute Flagorty. Il est ds lors difficile pour les tudiants de savoir que notre quipe existe.

14 LesLundisJazzauPetitChicago
Calendrier des vnements

sports et bien-tre :
15 Relanceduprogrammede
Hockeymasculin

Dans la continuit de ses efforts dautofinancement, le


club organisera le 19 septembre une rgate au Canal
Rideau contre le club daviron de lUniversit Carleton.
La rgate portera le nom de Dfi P.D. Ross et sera suivie dun gala des diplms du programme qui se tiendra au Ottawa Rowing Club.

16 Football:Ottawadonne
letoncontrelesGaels
17 Soccer:SansfautepourleGris
etGrenat

toiles de la semaine

18 Clubscomptitifs:Laviron
faitaveclesmoyensdubord!

L
DITION DU MARDI 8 SEPTEMBRE 2015
VOLUME 1 NO 1

Pilar Khoury - Lattaquante de cinquime anne a pes dans les deux premires victoires de
son quipe cette saison. Elle a marqu un doubl contre Laurentienne et a ralis une passe
dcisive contre Nipissing.

10 LeServicedeviecommunautaire
laconqutedelasemainedaccueil

Autofinancement
Le statut de club comptitif garantit lobtention de
certains fonds de la part du Service des sports, mais
ce financement est incomparable celui que reoivent
les quipes officielles de lU dO. Nous devons faire
des leve de fonds ou payer de notre propre poche
pour couvrir la majorit des frais , a expliqu lentraineure Jamie Bell. Jestime que nous recevons 5 % de
largent qui nous est ncessaire de la part du Service
des sports alors que les quipes officielles en reoivent
peut-tre 90 100 %. Pour participer aux championnats provinciaux ou nationaux, le club doit assurer le
transport des comptiteurs et de lquipement, ce qui
constitue une charge importante. Dautre part, le club
na pas accs aux services de physiothrapie ou de
kinsithrapie dont bnficient les quipes officielles.
La majorit des quipes concurrentes bnficient
dun statut dquipe officielle rajoute Bell. Ils ont

Quils mangent de la brioche!

Derek Wendel - Le quart-arrire a t linstigation de trois et la concrtisation dun touch


qui ont permis aux footballeurs de prendre le
large contre les Gaels dimanche.

w w w. l a r o t o n d e .c a

Irene Patrinos - La meillure marqueuse des GeeGees la saison dernire a marqu trois essais et en a
transforms sept lors de louverture contre le Vert et Or
de Sherbrooke.

109, rue Osgoode


Ottawa, Ontario
K1N 6S1
TEL: 613-421-4686
RDACTION
Rdacteur en chef
Didier Pilon
redaction@larotonde.ca
SECRTAIRE DE RDACTION
Vacant
correcteur@larotonde.ca

CORRECTEURS
Frdric Lanouette
correction@larotonde.ca

SPORTS
Ghassen Athmni
sports@larotonde.ca

ACTUALITS
Clmance Labasse
actu1@larotonde.ca

WEB
lise Vaillancourt
web@larotonde.ca

Frdrique Mazerolle
actu2@larotonde.ca

DIRECTRICE DE PRODUCTION
Gabrielle Dubois
production@larotonde.ca

Yasmine Mehdi
reportage@larotonde.ca
David Beaudin Hyppia
informations@larotonde.ca

VIDASTE
Antoine Simard-Legault
lise Vaillancourt
videaste@larotonde.ca
DIRECTION GNRALE
Ayoub Ben Sassi
direction@larotonde.ca
PROCHAINE PARUTION
Lundi, le 15 septembre 2015

DIRECTEUR ARTISTIQUE
Florence Pinard Lefebvre
direction.artistique@larotonde.ca

Boni Guy-Rolland Kadio


nouvelles@larotonde.ca

PHOTOGRAPHE
Vacant
photographe@larotonde.ca

ARTS ET CULTURE
Sarah-Anne LaCombe
culture@larotonde.ca

ILLUSTRATEUR
Andrey Gosse
illustrateur@larotonde.ca

La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa,


publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde
Inc., et distribu 2 000 copies dans la rgion dOttawa. Il
est financ en partie par les membres de la FUO et ceux de
lAssociation des tudiants diplms.
La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins
diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en
totalit ou en partie.

vous souhaite une belLe rentre et une anNe pleine daction!


Pour vos besoins de (r)-orientation, nous vous avons
prpar une Semaine ALT 101 haute en couleur!
Voici notre programMe:
9 ^

9 ^

Votre campus et ses jardins


@ Terr. Morriset

de 11 h 13 h
11 ^

Pique-nique francophone
& show dbranch avec
@ Parc Sandy Hill

@ Simard 425
de 16 h a 19 h

16 ^

Friperie GratuiTe

Ill Nana DiverseCity


Atelier de danse
@ MNT 107
De 15 h 17 h

16 ^

Soire Cinma; Bande de filles

@ Agora UCU
de 12 h 17 h

Salon du livre anti-capitaliste

@ Terr. Morriset
De 10 h 16 h

de 15 h 18 h
14 ^

Intro aux Assembles


Gnrales

10 ^

@ Petit Chicago, 18 h 21 h

15 ^
Dconstruire la culture dintoxication
@ Le Lab,48 rue Frontenac
(HulL) de 18 h 21 h

17 ^

Lart vers
la rvolution
@ Nostaligca
de 13 h 17 h

Et pour une deuxime anNe conscutive,


nous vous ofFrons un concert de hip hop anti-capitaliste avec:

O?: Ritual Night Club, 137 rue Besserer


Quand?: 17 Septembre, 20h