Vous êtes sur la page 1sur 4

Historia del idioma de Ingles

Una corta historia del origen y desarrollo del Ingles.


La historia del idioma Ingles realmente inicio con la llegada de tres tribus
germanicas quienes invadieron Gran Bretaa durante el siglo V D.C. Estas
tribus, los Angles, los Saxons y los Jutes cruzaron el mar del norte lo que hoy
en dia es Dinamarca y el norte de Alemania. En ese tiempo, los habitantes
de Gran Bretaa hablaban un idioma celtico. Pero la mayoria de los
hablantes celticos fueron empujados al oeste y norte por los invasores
principalmente en lo que hoy es Gales, Escocia e Irlanda. Los Angles venian
de Englaland y su idioma era llamado Englisc de la cual Inglaterra e
Ingles se derivan.
Los invasores germanicos entraron a Gran Bretaa por el este y sur de la
costa en el sigo V.

INGLES ANTIGUO (450-1100 D.C.)


Las tribus de los invasores germanicos hablaban un idioma similar, que en
Gran Bretaa se desarrollo en lo que hoy llamamos INGLES ANTIGUO. El
ingles antiguo no se escucha o se ve como el Ingles de hoy en dia. Los
hablantes nativos de ingles tendrian ahora gran dificultad entendiendo el
Ingles antiguo. Sin embargo, casi la mitad de las palabras mas comunes del
ingles moderno tienen sus raices en el Ingles Antiguo. Las palabras ser,
fuerte y agua,por ejemplo, se derivan del Ingles Antiguo. El ingles antiguo se
hablo cerca del ao 1100.

INGLES MEDIO (1100-1500)


En el ao 1066 William el conquistador, el duque de Normandia (parte de la
Francia moderna), inavdieron y conquistaron Inglaterra. Los nuevos
conquistadores (llamados los Normandios) trajeron con ellos una clase de
frances, que se convirtio en el idioma de la corte real, la clase gobernante y
la clase ejecutiva. Por un periodo, hubo un tipo de division de clases
linguistica, donde las clases bajas hablaban ingles y las clases altas hablaban

frances.En el siglo XIV, el ingles se volvio dominante de nuevo en Gran


Bretaa, pero con muchas palabras francesas aadidas. Este idioma fue
llamado INGLES MEDIO. Fue el idioma del gran poeta Chaucer (c13401400), pero seguiria siendo dificil para los hablantes nativos de ingles
entenderlo hoy en dia.

INGLES MODERNO (1500-1800)


Ingles moderno temprano
Hacia el fin del INGLES MEDIO, un repentino y distintivo cambio en la
pronunciacion (el gran cambio vocal) comenzo, siendo las vocales
pronunciadas cortas y mas cortas.Para el siglo XVI los britanicos ya habian
tenido contacto con personas de todas partes del mundo.
Esto, y el renacimiento del aprendizaje clasico, significo que muchas nuevas
palabras y frases entraran al idioma. La invension de la impresion tambien
significo que ahora habia un lenguaje comun para imprimir. Libros se
volvieron baratos y mas personas estaban aprendiendo a leer.La impresion
tambien trajo la estandarizacion del ingles. La ortografia y gramatica se
soluciono, y el dialecto de Londres, donde mas editoriales habia, se volvieron
estandar. En 1604 el primer diccionario de ingles fue publicado.

Ingles moderno tardio (1800-present)


La diferencia principal entre el INGLES MODERNO TEMPRANO y el INGLES
MODERNO TARDIO es el vocabulario. El ingles moderno tardio tiene muchas
nuevas palabras,derivados de dos principales factores: primeramente, la
revolucion industrial y la tecnologia crearon una necesidad de nuevas
palabras; en segundo lugar, el imperio britanico ya que su altura cubre un
cuarto de la superficie de la tierra, y el idioma Ingles adopto palabras
foraneas de muchos paises.

VARIACIONES DEL INGLES


Cerca de 1600, la colonizacion inglesa del norte de America resulto en la
creacion de una distina variedad Americana del ingles. Algunas

pronunciaciones en ingles y palabras se congelaron cuando llegaron a


America. De alguna forma, el ingles americano es mas como el ingles de
Shakespeare que el ingles britanico moderno.
Algunas expresiones que los britanicos llaman americanismos son de
hecho, expresiones britanicas originales que han sido preservadas en las
colonias mientras han ido perdiendose en el tiempo en Gran Bretaa (por
ejemplo basura por basura, prestamocomo verbo en lugar de
prestamo y otoo por otoo; otro ejemplo tener actitud, fue
reimportado en Gran Bretaa mediante las peliculas sobre gangsters de
Hollywood)
El espaol tambien ha influenciado en el ingles Americano (y posteriormente
el ingles britanico), palabras como caon, rancho, estampida y vigilante son
ejemplos de palabras en espaol que han entrado al Ingles a traves de la
colonizacion del oeste Americano.
Palabras francesas (a traves de Luisiana) y palabras de Africa Occidental (a
traves del comercio de esclavitud) tambien influenciaron el ingles Americano
(y asi como extencion, al ingles britanico).
Hoy, el ingles Americano es particularmente influyente, debido a que
Estados Unidos de America domina el cine, la television, musica popular,
comercio y tecnologia (inclyendo el Internet). Pero existen otras muchas
variaciones del Ingles al rededor del mundo, incluyendo por ejemplo el ingles
australiano, ingles neozelandes,ingles canadiense, ingles sudafricano, ingles
indio y el ingles caribeo.

LA FAMILIA GERMANICA DE LOS IDIOMAS


El ingles es un miembro de la familia germanica de los idiomas. El germanico
es una rama de la familia del lenguaje indo-europeo.

Vous aimerez peut-être aussi