Captulo IV - Como o dinheiro se transforma em capital

1. A FRMULA GERAL DO CAPITAL

A circulao das mercadorias o ponto de partida do capital. A produo de mercadorias e o
comrcio, forma desenvolvida da circulao de mercadorias, constituem as condies
histricas que do origem ao capital. O comrcio e o mercado mundiais inauguram no sculo
XVI a moderna histria do capital.
Dinheiro: primeira forma em que aparece o capital
Se pusermos de lado o contedo material da circulao de mercadorias, a troca dos diferentes
valores de uso, para considerar apenas as formas econmicas engendradas por esse processo
de circulao, encontraremos o dinheiro como produto final. Esse produto final da circulao
das mercadorias a primeira forma em que aparece o capital. [...] Todo capital novo, para
comear, entra em cena, surge no mercado de mercadorias, de trabalho ou de dinheiro, sob a
forma de dinheiro, que, atravs de determinados processos, tem de transformar-se em capital.
(pg. 177)
Dinheiro que apenas dinheiro e dinheiro que capital
O dinheiro que apenas dinheiro se distingue do dinheiro que capital, atravs da diferena
na forma de circulao. A forma simples da circulao das mercadorias M-D-M, converso de
mercadoria em dinheiro e reconverso de dinheiro em mercadoria, vender para comprar. Ao
lado dela, encontramos especificamente diversa, D-M-D, converso de dinheiro em mercadoria
e reconverso de mercadoria em dinheiro, comprar para vender. O dinheiro que se movimenta
de acordo com esta ltima circulao transforma-se em capital, vira capital e, por sua
destinao, capital. (pg. 178)
M-D-M e D-M-D
a) Semelhanas
Ambos os circuitos se decompem nas mesmas duas fases antitticas, M-D, venda, e D-M,
compra. Em cada uma das duas fases, se confrontam os mesmos elementos materiais,
mercadoria e dinheiro, e os mesmos personagens econmicos, um comprador e um vendedor.
Cada um dos dois circuitos constitui a unidade das mesmas fases antitticas, e, em ambos os
casos, essa unidade efetivada pela interveno de trs contratantes dos quais um apenas
vende, outro s compra, e o terceiro compra e vende alternadamente.
b) Diferenas
M-D-M

D-M-D

Comea com a venda e termina com a compra

Comea com a compra e termina com a

venda

Ponto de partida: mercadoria

Ponto de partida: dinheiro

Intermedirio: dinheiro

Intermedirio: mercadoria

O dinheiro vira mercadoria, que serve de valor de

uso. O dinheiro gasto de uma vez por todas.

O comprador lana dinheiro em circulao,

para retir-lo dela depois com a venda da
mesma mercadoria.

A mesma pea de moeda muda de lugar duas

vezes. O vendedor recebe-a do comprador e a
passa para outro vendedor.

A mesma mercadoria muda de lugar duas

vezes. O comprador recebe esta das mos
vendedor e a transfere para as mos de
outro comprador.

A dupla mudana de lugar da mesma pea

A dupla mudana da mesma mercadoria
monetria acarreta a sua transferncia definitiva de ocasiona a volta do dinheiro a seu ponto
uma mo para outra
de partido.
Tem por ponto de partida a mercadoria e por ponto
final outra mercadoria que sai da circulao e entra
na esfera do consumo. Seu objetivo final, portanto,
consumo, satisfao de necessidades

Tem por ponto de partida o dinheiro e

retorna ao mesmo ponto. Por isso, o
prprio valor de troca o motivo que o
impulsiona, o objetivo que o determina.

Observao
O refluxo do dinheiro a seu ponto de partida no depende de a mercadoria ser vendida mais
cara do que ela foi comprada. Essa circunstncia influi apenas na grandeza da soma de
dinheiro que retorna. O prprio fenmeno do refluxo ocorre assim que a mercadoria comprada
revendida, portanto o ciclo D-M-D est completamente descrito.
DMD e mais-valia
Uma soma de dinheiro s pode distinguir-se de outra soma de dinheiro por sua quantidade. O
processo DMD no deve seu contedo a nenhuma diferena qualitativa entre seus
extremos, pois ambos so dinheiros, mas diferena quantitativa entre esses extremos. No
final, se retira mais dinheiro da circulao do que se lanou nela no incio. O algodo comprado
a 100 libras esterlinas ser vendido, por exemplo, a 100 +10 libras, 110 libras esterlinas,
portanto. A forma completa desse processo , por isso, DMD, em que D= D+D, isto ,
igual soma de dinheiro originalmente adiantada mais um acrscimo. A esse acrscimo ou o

excedente sobre o valor primitivo chamo de mais valia (valor excedente). O valor originalmente
antecipado no s se mantm na circulao, mas nela altera a prpria magnitude, acrescenta
uma mais valia, valoriza-se. E este movimento transforma-o em capital. (pg. 181)
O movimento do capital no tem limites
O fim de cada circuito particular, em que a compra se realiza em funo da venda, constitui
naturalmente o comeo de novo circuito. A circulao simples da mercadoria vender para
comprar serve de meio a um fim situado fora da circulao, apropriao de valores de uso,
a satisfao de necessidades. A circulao de dinheiro como capital, ao contrrio, tem sua
finalidade em si mesma, pois a expanso do valor s existe nesse movimento continuamente
renovado, por isso, o movimento do capital no tem limites. (pg. 183)
O valor em expanso/capital dinheiro/capital mercadoria
A forma autnoma, a forma dinheiro, que o valor das mercadorias assume na circulao
simples, serve apenas para possibilitar a troca de mercadorias, e desaparece com o resultado
final do movimento. Na circulao D-M-D, ao contrrio, funcionam dinheiro e mercadoria,
apenas como modos de existncia diversos do prprio valor, sendo o dinheiro seu modo de
existncia geral, e a mercadoria, seu modo particular ou dissimulado. O valor passa
continuamente de uma forma para outra sem perder-se nesse movimento, transformando-se
numa entidade que opera automaticamente. O valor em expanso tem formas alternadas de
manifestar-se no ciclo de sua vida; examinando-as, chegamos proposies: capital
dinheiro, capital mercadoria. Na verdade, o valor torna-se aqui o agente de um processo em
que, atravs do contnuo revezamento das formas dinheiro e mercadoria, modifica sua prpria
magnitude como valor excedente, se afasta de si mesmo como valor primitivo, e se expande a
si mesmo. Por ser valor, adquiriu a propriedade oculta de gerar valor. (pg. 184 e 185)
O valor se torna valor em progresso, dinheiro em progresso e, como tal, capital. Sai da
circulao, entra novamente nela, mantm-se e multiplica-se nela, retorna dela acrescido e
recomea incessantemente o mesmo circuito. (pg. 185)
Capital mercantil
Comprar para vender, ou melhor, comprar para vender mais caro, D M D, parece ser
decerto uma espcie de capital, o capital mercantil.
A forma D-M-D, comprar para vender mais caro, aparece mais claramente no capital comercial
propriamente dito. Por outro lado, todo o seu movimento se processa dentro da esfera da
circulao. (pg. 194)
Capital industrial

Mas tambm o capital industrial dinheiro, que se converte em mercadoria, e com a venda da
mercadoria, se reconverte em mais dinheiro
Capital que rende juros
No capital que rende juros patenteia-se finalmente abreviada a circulao D-M-D, com seu
resultado sem o estgio intermedirio, expressando-se concisamente em D-D, dinheiro igual a
mais dinheiro, valor que ultrapassa a si mesmo.
No capital usurrio, a forma D-M-D reduz-se a dois extremos sem termo mdio, D-D, dinheiro
que se troca por mais dinheiro, forma que contraria a natureza do dinheiro.
Frmula geral
Na realidade, portanto, D-M-D a frmula geral do capital conforme ele aparece diretamente
na circulao.
2. CONTRADIES DA FRMULA GERAL
A forma de circulao, pela qual o dinheiro se revela como capital, contradiz todas as leis
anteriormente desenvolvidas sobre a natureza da mercadoria, do valor, do dinheiro e da prpria
circulao. O que a distingue da circulao simples de mercadorias a seqncia inversa dos
mesmos dois processos contrapostos, venda e compra. Parece que s por encanto pode essa
pura diferena formal entre esses processos mudar sua natureza.
Investigando se a circulao simples de mercadorias permite expanso do valor que nela se
lana
Tomemos o processo de circulao numa forma em que ele se apresenta como mero
intercmbio de mercadorias. Esse sempre o caso quando ambos os possuidores de
mercadorias compram mercadorias um do outro e a balana de suas obrigaes recprocas de
dinheiro se compensa no dia do pagamento. O dinheiro serve aqui como dinheiro de conta para
expressar os valores das mercadorias em seus preos, mas no se confronta materialmente
com as prprias mercadorias. (pg. 187)
A coisa em nada muda quando o dinheiro, na funo de meio de circulao, se interpe entre
as mercadorias, fazendo uma distino visvel entre o ato de compra e o de venda. O valor das
mercadorias est representado nos preos, antes de elas entrarem em circulao, sendo,
portanto, condio e no resultado dela. [...] o mesmo valor, a mesma quantidade de trabalho
social cristalizado, permanece nas mos do possuidor de mercadoria, primeiro na figura de sua
mercadoria, depois na do dinheiro em que ela se transforma e, em seguida, na da mercadoria a
que o dinheiro se converte. Essa mudana na forma no implica nenhuma alterao na
magnitude do valor. (pg. 188)

O caso da troca de mercadorias no equivalentes

Admita-se agora que seja permitido aos vendedores, por um privilgio inexplicvel, vender a
mercadoria acima do seu valor, a 110 quando ela vale 100, portanto com um aumento nominal
de preo de
10%. O vendedor cobra, portanto, uma mais-valia de 10. Mas depois de ter sido vendedor, ele
se torna comprador. Um terceiro possuidor de mercadorias encontra-o agora como vendedor e
goza por sua vez do privilgio de vender a mercadoria 10% mais cara. Nosso homem ganhou
10 como vendedor para perder 10 como comprador. [...] A formao de mais valor e, portanto, a
transformao do dinheiro em capital no pode, por conseguinte, ser explicada por vender o
vendedor as mercadorias acima do valor nem por compr-las o comprado abaixo do valor.
(pg. 191)
A circulao ou a troca de mercadorias no criam nenhum valor.
Seja o que for que faamos, o resultado permanece o mesmo. Se se trocam equivalentes, no
se produz valor excedente (mais valia), e se se trocam no equivalentes, tambm no surge
nenhum valor excedente. (pg. 193)
Mostrou-se que a mais-valia no pode originar-se da circulao, que, portanto, em sua
formao deve ocorrer algo por trs de suas costas e que nela mesma invisvel. Mas pode a
mais-valia originar-se de outro lugar que no da circulao? A circulao a soma de todas as
relaes recprocas dos possuidores de mercadorias. Fora da mesma o possuidor de
mercadoria s est ainda em relao com sua prpria mercadoria. No que tange ao valor dela,
a relao se limita ao fato de que ela contm um quantum de seu prprio trabalho medido
segundo determinadas leis sociais. Esse quantum de trabalho se expressa na grandeza de
valor de sua mercadoria e, como grandeza de valor, se representa em dinheiro de conta, num
preo de, por exemplo, 10 libras esterlinas. O possuidor da mercadoria pode, com seu trabalho,
gerar valores, mas no valores que se dilatam. [...] A transformao do dinheiro em capital tem
de ser desenvolvida com base nas leis imanentes ao intercmbio de mercadorias de modo.
Nosso possuidor, que, no momento, prefigura o capitalista, tem de comprar as mercadorias por
seu valor, vend-las por seu valor e, mesmo assim, extrair no final do processo mais valor do
que lanou nele. Sua metamorfose em capitalista tem de ocorrer na esfera da circulao e, ao
mesmo tempo, fora dela. (Pg. 195 e 196)
3. COMPRA E VENDA DA FORA DE TRABALHO
A modificao do valor de dinheiro, que deve transformar-se em capital, no pode ocorrer neste
mesmo dinheiro, pois como meio de compra e como meio de pagamento ele s realiza o preo
da mercadoria que ele compra ou paga, enquanto, persistindo em sua prpria forma, petrificase numa grandeza de valor permanentemente igual. Tampouco pode a modificao originar-se
do segundo ato de circulao, a revenda da mercadoria, pois esse ato apenas reconverte a
mercadoria da forma natural na forma dinheiro. A modificao precisa ocorrer, portanto, com a

mercadoria comprada no primeiro ato D M, mas no com o seu valor, pois so trocados
equivalentes, a mercadoria paga por seu valor. A modificao s pode originar-se, portanto,
do seu valor de uso enquanto tal, isto , do seu consumo. Para extrair valor do consumo de
uma mercadoria, nosso possuidor de dinheiro precisaria ter a sorte de descobrir dentro da
esfera da circulao, no mercado, uma mercadoria cujo prprio valor de uso tivesse a
caracterstica peculiar de ser fonte de valor, de modo que consumi-la seja realmente encarnar
trabalho, criar valor, portanto. E o possuidor de dinheiro encontra no mercado tal mercadoria
especfica a capacidade de trabalho ou a fora de trabalho. (Pg. 197)
Fora de trabalho
Por fora de trabalho ou capacidade de trabalho entendemos o conjunto das faculdades fsicas
e espirituais que existem no corpo e na personalidade viva de um homem e que ele pe em
movimento toda vez que produz valores de uso de qualquer espcie. (Pg. 197)
Condies para o aparecimento, no mercado, da fora de trabalho como mercadoria
1.

A fora de trabalho como mercadoria s pode aparecer no mercado medida que e

porque ela oferecida venda ou vendida como mercadoria por seu prprio possuidor, pela
pessoa da qual ela a fora de trabalho. Para que seu possuidor venda-a como mercadoria,
ele deve poder dispor dela, ser, portanto, livre proprietrio de sua capacidade de trabalho, de
sua pessoa. Ele e o possuidor de dinheiro se encontram no mercado e entram em relao um
com o outro como possuidores de mercadorias iguais por origem, s se diferenciando por um
ser comprador e o outro, vendedor, sendo, portanto ambos pessoas juridicamente iguais

2.

A segunda condio essencial para o possuidor de dinheiro encontrar no mercado a

fora de trabalho como mercadoria: o dono dessa fora no pode vender mercadorias em que
encarne seu trabalho, e forado a vender sua fora de trabalho, que s existe nele mesmo.
Para que algum venda mercadorias distintas de sua fora de trabalho ele tem de possuir
naturalmente meios de produo, por exemplo, matrias-primas, instrumentos de trabalho etc.
Ele no pode fazer botas sem couro. (Pg. 198 e 199)
Determinao do valor da fora de trabalho e os meios de subsistncia
O valor da fora de trabalho determinado, como o de qualquer outra mercadoria, pelo tempo
de trabalho necessrio sua produo e, por conseqncia, sua reproduo. Enquanto valor,
a fora de trabalho representa apenas determinada quantidade de trabalho social mdio nela
corporificado. No mais que a aptido do individuo vivo. Dada a existncia do individuo, a
produo da fora de trabalho consiste em sua manuteno ou reproduo. Para manter-se,
precisa o individuo de certa soma de meios de subsistncia. O tempo de trabalho necessrio
produo da fora de trabalho reduz-se, portanto, ao tempo necessrio produo desses
meios de subsistncia necessrios manuteno de seu possuidor. (Pg. 201)

A soma dos meios de subsistncia necessrios produo da fora de trabalho inclui tambm
os meios de subsistncia dos substitutos dos trabalhadores, os seus filhos, de modo que se
perpetue no mercado essa raa peculiar de possuidores de mercadoria.
Consumo da fora de trabalho e processo de produo de mercadoria e mais valia
O processo de consumo da fora de trabalho , ao mesmo tempo, o processo de produo de
mercadoria e de valor excedente (mais-valia). O consumo da fora de trabalho, como o de
qualquer outra mercadoria, realiza-se fora do mercado, fora da esfera da circulao.
Abandonemos ento, junto com o possuidor de dinheiro e o possuidor da fora de trabalho,
essa esfera ruidosa, existente na superfcie e acessvel a todos os olhos, para seguir os dois ao
local oculto da produo, em cujo limiar se pode ler: No admittance except on business.
Veremos a como o capital produz e tambm como produzido. O segredo da criao da maisvalia se desfar finalmente. [...] O antigo possuidor de dinheiro marcha adiante como
capitalista, segue-o o possuidor de fora de trabalho como seu trabalhador; um, cheio de
importncia, sorriso satisfeito e vido por negcios; o outro, tmido, contrafeito, como algum
que vendeu sua prpria pele e apenas espera ser esfolado. (Pg. 206)

Dinheiro e Capital
O dinheiro, portanto, apenas equivalente-geral que facilita as trocas mercantis. Dentro desta
funo, ele apenas obedece regra simples do M-D-M , que significa dizer que eu tenho uma
mercadoria que eu troco por dinheiro (primeira parte M-D) e que em seguida troco esta
quantidade de dinheiro por uma outra mercadoria (segunda parte D-M).
Em outros termos eu digo que troco uma mercadoria que tenho e que um no-valor-deuso para mim por dinheiro e depois troco este dinheiro por algo que eu no tenha e que seja
um valor-de-uso para mim. Portanto, M deve ser qualitativamente diferente de M .
Para continuar obtendo valores-de-uso que no me pertencem, produzo mais quantidades de
um no-valor-de-uso para mim para serem trocados por dinheiro (pois so valores-de-uso para
os portadores do dinheiro) que eu trocarei por maisvalores-de-uso para mim.
Em tais circunstncias o dinheiro apenas dinheiro, no atuando como capital. Dinheiro e
capital no so necessariamente a mesma coisa. Veremos que podemos ter dinheiro que no
capital e capital que no est sob a forma de dinheiro. Ou ainda dinheiro que capital e que ao
trocar de mos deixa de s-lo como em um passe de mgica.
O dinheiro adquire esta forma de capital somente quando o processo de trocas j est
suficientemente desenvolvido a ponto de que os homens sejam capazes de perceber que com
maiores quantidades de equivalente-geral maiores quantidades de valores-de-uso podero ser
obtidas.

A frmula M-D-M transmuta-se em D-M-D, ou seja, de mercadoria trocada por dinheiro para
obter outra mercadoria, temos agora uma certa quantidade de dinheiro trocada por uma
mercadoria que, uma vez revendida, poder me dar uma quantidade maior de dinheiro.
Entre as duas frmulas observamos que na primeira o dinheiro atua apenas como elemento
facilitador das trocas, no sendo a razo destas. Os extremos M e M so qualitativamente
diferentes.
Na segunda, podemos observar que o dinheiro se torna o elemento em razo do qual a troca
se realiza. Os extremos D e D so qualitativamente iguais mas quantitativamente diferentes.
Neste caso, parece que estamos diante de uma contradio: se na primeira parte do processo
eu troco D-M (dinheiro por mercadoria) suponho estar trocando mercadorias de igual valor. Se
na segunda parte do processo eu troco M-D (mercadoria por dinheiro) devo supor tambm que
estou trocando mercadoria do mesmo valor.
Se assim for, devo concluir que D e D possuem o mesmo valor e que acabei trocando seis por
meia dzia. claro que esta no pode ser a lgica do capital. Se D tiver o mesmo valor que D
ento no haver lucro.
Com alguma simplificao poderemos dizer que eu obtenho o lucro comprando por um preo
menor e vendendo por um preo maior. Circunstancialmente isto at pode acontecer ( e a
estamos falando de preos e no de valor), mas o sistema capitalista no pode viver apenas da
iluso circunstancial de alguns e da esperteza de outros.
Ademais, na sociedade capitalista todos so ao mesmo tempo compradores e vendedores de
algum tipo de mercadoria e se o lucro fosse apenas um jogo entre espertos o que eu lucraria
aqui enganando algum comprador eu perderia ali sendo enganado por outro vendedor. A chave
do lucro de alguns e da misria de milhares deve estar em outro lugar.
Uma mercadoria que cria valor
Para que o capitalista lucre no basta apenas comprar e vender mercadorias espera de que
sempre possa fazer um bom negcio. Ele necessita de algo mais seguro, que no seja instvel,
que no dependa apenas da ingenuidade dos outros.
O que o capitalista precisa de uma mercadoria que, uma vez comprada, seja capaz de
produzir um valor a mais. Mas j vimos pginas atrs que nenhuma mercadoria produz valor ,
que o valor sempre produzido pelo trabalho humano. Como pode nosso capitalista encontrar
uma mercadoria que produza valor? A resposta muito simples: transformando o trabalho em
mercadoria.
Mas, como pode o trabalho ser transformado em mercadoria?
Novamente os capitalistas tem a resposta na ponta da lngua: necessrio que o trabalhador
no tenha nenhuma outra mercadoria para vender a no ser sua prpria fora de trabalho.

Desta forma ele ter que chegar ao capitalista e vender o seu esforo caso queira continuar
sobrevivendo.
Este processo que inicialmente separou os trabalhadores dos meios de produo (da terra, das
ferramentas, das matrias-primas...) Marx estudou no captulo XXIV de O Capital onde
descreveu o processo de acumulao primitiva, o ponto de partida do capitalismo.
Neste captulo, Marx mostra que o processo de separao do trabalhador dos meios de
produo no se deu de forma pacfica. Foi, por exemplo, o cercamento dos campos, quando
os camponeses foram expulsos de suas terras e, lanados na misria, foram obrigados a
vender sua fora de trabalho nas oficinas das cidades.
Mas foi tambm o conjunto de leis sanguinrias que puniam com extremo rigor todo aquele que
fosse apanhado sem uma ocupao definida. Expulso da sua terra, o trabalhador que no
encontrasse emprego era tratado como criminoso, como inimigo da sociedade que precisa ser
punido com marcas de ferro em brasa pelo corpo, com a escravido, o exlio ou mesmo com a
morte. O capitalismo desde seu incio impe toda sorte de violncia ao trabalhador e depois o
trata no como a vtima de uma existncia miservel, mas como o nico culpado por sua
miserabilidade.
Marx neste captulo baseia-se na histria inglesa dos sculos XVI a XVIII, mas estes elementos
de violncia contra o trabalhador podem ser encontrados, de uma forma ou de outra, nos
nossos dias e em nossas cidades e campo.
Mas voltemos mercadoria que produz valor. Sem os meios de produo o trabalhador
obrigado a vender a nica coisa que lhe restou, ou seja, a sua fora de trabalho.
Como se mede o valor desta fora de trabalho que o trabalhador oferece ao capitalista? Ora,
como a fora de trabalho uma mercadoria, seu valor deve ser medido da mesma forma que
qualquer outra mercadoria.
J vimos que o valor de uma mercadoria medido pelo tempo de trabalho socialmente
necessrio para produzi-la. O valor da fora de trabalho medido tambm pelo tempo de
trabalho socialmente necessrio para produzi-la.
Ao final de uma jornada de trabalho, o trabalhador precisa repor as energias gastas durante o
processo de produo. Necessita uma srie de bens que permitam esta recomposio de
foras: precisa de uma casa onde possa abrigar-se, de um bom prato de comida, de roupas
limpas, de um meio de transporte que lhe permita deslocar-se de casa ao trabalho e vice-versa.
Precisa reproduzir-se porque, afinal, algum dia algum ter que substitu-lo no p da mquina.
Durante esta jornada, o trabalhador tambm consome uma parcela do tempo em que preparouse para aquela funo. Se ele um trabalhador especializado, que freqentou uma escola
tcnica, durante cada dia de trabalho consumir um pouco deste esforo que realizou durante
seu tempo de aprendizagem.

O valor de sua fora de trabalho igual ao valor dos bens que necessita para continuar
trabalhando e da parcela de esforo que realizou para formar-se como trabalhador.
Mais-valia: a que o capitalista ganha!
Depois de um dia ou um ms de trabalho o trabalhador ganha para realizar uma outra jornada
igual a que acabou. Por exemplo, em um dia de trabalho, o trabalhador ganha o suficiente para
comprar uma pequena poro de alimentos para ele e sua famlia, para pagar 1/30 do aluguel,
o passe de transporte, e, com sorte, economizar algum trocado para, mias frente, comprar
uma roupa nova.
Tambm levado em conta, como j dissemos, parcela dos seus gastos em sua formao.
Somado tudo, este o valor de sua fora de trabalho, isto o que ele recebe aps um dia de
trabalho.
Observe aqui que o trabalhador no vende ao capitalista o produto do seu trabalho, ou seja, a
quantidade de valor que ele incorporou ao produto final. Ele vende ao capitalista a sua energia
que vai ser empregada pelo proprietrio no processo de transformao de seus meios de
produo (matria-prima, mquinas, instalaes, energia...) em mercadorias. O uso que o
capitalista faz dessa energia, assim como o produto final, no pertencem mais ao trabalhador.
Faamos uma comparao: se eu possuo uma pequena oficina, para coloc-la em andamento
eu necessito adquirir uma quantidade de energia eltrica junto companhia fornecedora. Ao
final do ms pago a conta da energia gasta. O que eu fao com a energia, se eu desperdio, se
economizo ou se eu tenho lucro com ela no da conta da companhia. Compro a energia e
uso como eu bem entender.
Com o trabalhador eu fao a mesma coisa: eu compro a sua energia calculando seu valor pelo
tempo de trabalho socialmente necessrio para produzi-la. Compro por uma jornada fixa um
ms, por exemplo. Ao final dessa jornada, pago ao trabalhador o valor necessrio para sua
recuperao. Com o salrio que recebe ele paga o supermercado, o aluguel de sua casa, paga
alguma prestao que tenha feito na compra de roupas ou algum outro bem de consumo
imediato e assegura algum gasto com a educao de seus filhos e mesmo algum lazer.
Uma vez que compro a sua energia, assim como a empresa de eletricidade, o trabalhador no
tem mais direitos sobre o uso que farei da mesma. A diferena est no fato de que a energia
eltrica, embora indispensvel para a produo no acrescenta nenhum valor mercadoria. O
valor que eu pago pela energia eltrica repassado para o produto final sem acrescentar um
nico centavo.
Com a energia humana, entretanto, acontece algo diferente. O homem, desde os primrdios da
humanidade, o homem, quando realiza trabalho, produz bens numa quantidade maior do que
necessita para repor as energias gastas nessa atividade. Isto porque o trabalho humano
mediado pela conscincia e pela utilizao de instrumentos que permitem ao homem acumular
conhecimento do processo produtivo e aumentar sua capacidade de produo.

Se compararmos com a atividade realizada pelos outros animais para permanecerem vivos,
veremos que no h em nenhum caso acumulao de conhecimentos, superao de estgios
de produo, capacidade, enfim, para ir alm da utilizao imediata da natureza para a
satisfao de necessidades tambm imediatas. O homem, ao fazer-se homem, ao realizar
trabalho consciente, ao apreender no pensamento os elementos da realidade a ser
transformada, ao ser transformado por ela, ao comunicar aos outros homens atravs da
linguagem os elementos da sua conscincia, desde o incio da sua histria, sempre capaz de
produzir bens em quantidades maiores do que suas necessidades imediatas.
Ao longo da sua existncia, o homem no fez outra coisa a no ser aumentar esta sua
capacidade de produo, chegando em nossos dias a nveis espantosos. Se todos homens no
mundo realizassem atividades produtivas, poucos minutos de trabalho dirios seriam
suficientes para produzir os bens necessrios sobrevivncia da humanidade.
Da, portanto, a diferena entre a energia que o capitalista compra da companhia de
eletricidade e a energia comprada ao trabalhador. Ao contrrio do valor da eletricidade (que
apenas se transfere ao produto final), a energia comprada ao trabalhador (que chamamos fora
de trabalho) capaz de acrescentar ao produto um valor maior que ela mesma.
Assim, durante uma jornada de trabalho, o trabalhador produz uma quantidade de valor
correspondente s suas necessidades de sobrevivncia (o valor de sua energia, de sua fora
de trabalho) que transformado, em valores monetrios, no salrio que recebe do capitalista.
Mas, alm disso, ele produz uma quantidade de valor maior do que o valor de sua energia.
Este valor a mais pertence ao capitalista e no pago ao trabalhador.
A diferena entre o valor que o trabalhador produz (valor do seu trabalho que fica com o
capitalista) e o valor de sua energia (valor da fora de trabalho que lhe paga) chamamos de
mais-valia. Ou seja, a mais valia o lucro que o capitalista extrai do esforo do trabalhador.
Vamos tentar explicar atravs de um exemplo: imaginem uma confeco de calas jeans em
que o capitalista gasta todo ms 200 mil reais em matrias primas (tecidos, linhas, botes,
acessrios, etc), gasta mais 10 mil reais pagando o aluguel do galpo onde est instalada sua
fbrica, outros 5 mil reais com o desgaste de suas mquinas e cerca de 20 mil reais com
energia eltrica. Este capitalista, todo ms gasta portanto:
matria prima.............200 mil
aluguel do galpo............10 mil
desgaste mquinas............5 mil
energia eltrica................20 mil
Total..............................235 mil
Vamos imaginar que ele consiga produzir e vender 10 mil calas por ms. Se for assim, no
valor de cada cala teremos o total gasto dividido por 10 mil:

matria-prima..............20 reais
aluguel.........................01 real
desgaste mquinas.........0,50 real
energia eltrica.............02 reais
Total............................23,50 reais
Este valor por cala ( R$ 23,50) passado para as 10 mil calas produzidas do, claro, os 235
mil reais gastos pelo capitalista.
Isto : todo valor gasto com meios de produo (matrias primas, instalaes, mquinas,
energia, etc...) repassado para o valor de cada produto final sem acrescentar valor. Este
dinheiro gasto pelo capitalista para comprar os meios de produo chamamos de capital
constante , por motivos bvios: um valor que repassado mas permanece inalterado.
Mas, sabemos, mquinas no se movimentam sozinhas: necessrio o uso da fora do
trabalhador. Nosso capitalista paga aos seus trabalhadores ao final do ms 30 mil reais
(chamamos este valor de massa salarial). Vamos imaginar tambm que esta fbrica tenha
cerca de 60 trabalhadores. Cada um receber, em mdia, ao final do ms, 500 reais.
Com esta fortuna nas mos, o trabalhador, como j foi dito, paga o aluguel da casa onde mora,
a conta no mercado, uma ou outra pea de roupa comprada prestao, compra, enfim, os
bens necessrios sua sobrevivncia, os bens necessrios para que possa continuar
trabalhando para o capitalista.
Como o capitalista gastou estes 30 mil reais com salrios, este valor soma-se ao valor gasto
com meios de produo (235 mil reais). Assim temos:
Meios de produo .........235 mil reais
Salrios..............................30 mil reais
Total.................................265 mil reais
Ou, se pensarmos por pea:
Meios de produo............23,50 reais
Salrios................................3,00 reais
Total ..................................26,50 reais

O dinheiro que o capitalista gasta com salrios chamamos de capital varivel, tambm por
motivos bvios. Este capital no permanece o mesmo, pois, no final do processo ele teve um
valor acrescido. Vejamos porque:
Quando o trabalhador transforma a matria prima do capitalista (tecido, linha, botes em uma
cala) ele incorpora a estes produtos o valor do seu trabalho. Se o capitalista pagou 235 mil
reais pelos meios de produo para produzir 10 mil calas, ou seja, 23,50 por cala, cada uma
delas, depois de pronta poder ser vendida por, digamos, 40 reais.
Este valor (40 reais) no depende da vontade do capitalista. Ele corresponde ao tempo de
trabalho socialmente utilizado na produo da cala. O trabalhador, neste caso, incorporou a
cada cala um valor 16,50 reais (40 23,50). Ora, se os trabalhadores incorporam um valor de
16,50 reais por cala, incorporam 165 mil reais se pensarmos nas dez mil calas produzidas.
Mas esse no o valor da massa salarial paga pelo capitalista aos trabalhadores. Vimos que o
capitalista paga 30 mil reais e, agora, esta quantia transformou-se em 165 mil reais: os outros
135 mil so embolsados pelo capitalista na forma de lucro ou de mais valia. O capital utilizado
para pagar os trabalhadores no somente transferiu-se para o produto final, mas tambm
produziu um a mais no valor de 135 mil. O lucro do capitalista vem sempre do capital varivel e
nunca do capital constante, ou seja, vem sempre do trabalho no pago ao trabalhador.

PROCESSAMENTO DA 1 ETAPA DE MATRCULA 2015/1: 25 a 27/02

- RESULTADO DO PROCESSAMENTO: 02/03 (Disponibilizao do horrio
individual e comprovante de matrcula)
- CANCELAMENTO DE DISCIPLINAS: 06 a 09/03
- AJUSTE DE MATRCULA: 16 a 18/03