Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
G.R. No. L-45130
doctor of the Psyhopatic Hospital who examined the defendant to appear and
produce the complete record pertaining to the mental condition of the said
defendant. Pursuant to this order, Dr. Toribio Joson appeared before the court on
March 26, 1935 for the necessary inquiry. Thereafter, the prosecution and the
defense asked the court to summon the other doctors of the hospital for questioning
as to the mental condition of the accused, or to place the latter under a competent
doctor for a closer observation. The trial court then issued an order directing that the
accused be placed under the chief alienist or an assistant alienist of the Psychopatic
Hospital for his personal observation and the subsequent submission of a report as
to the true mental condition of the patient. Dr. Jose A. Fernandez, assistant alienist
of the Psychopathic Hospital, rendered his report, Exhibit 5, on June 11, 1935. On
June 28, 1935, the case was called again. Dr. Fernandez appeared before the court
and ratified his report, Exhibit 5, stating that the accused was not in a condition to
defend himself. In view thereof, the case was suspended indefinitely.
On January 21, 1936, Dr. Dr. Fernandez reported to the court that the defendant
could be discharged from the hospital and appear for trial, as he was "considered a
recovered case." Summoned by the court, Dr. Fernandez, appeared and testified
that the accused "had recovered from the disease." On February 27, 1936, the
accused was arraigned, pleaded "not guilty" and trial was had.
After trial, the lower court found the defendant guilty of the offense charged in the
information above-quoted and sentenced him to life imprisonment, to indemnify the
heirs of the deceased in the sum of P1,000, and to pay the costs.
The defendant now appeals to this court and his counsel makes the following
assignment of errors:
A. The court a quo erred in finding that the evidence establishes that the
accused has had dementia only occasionally and intermittently and has not
had it immediately prior to the commission of the defense.
B. The court a quo erred in finding that the evidence in this case further
shows that during and immediately after the commission of the offense, the
accused did not show any kind of abnormality either in behavior, language
and appearance, or any kind of action showing that he was mentally
deranged.
C. The court a quo erred in declaring that under the circumstances that
burden was on the defense to show hat the accused was mentally deranged
at the time of the commission of the offense, and that the defense did not
establish any evidence to this effect.
D. The court a quo in finding the accused guilty of the offense charged and
in not acquitting him thereof.
It appears that in the morning of December 12, 1934, the defendant Celestino
Bonoan met the now deceased Carlos Guison on Avenida Rizal near a barbershop
close to Tom's Dixie Kitchen. Francisco Beech, who was at the time in the
barbershop, heard the defendant say in Tagalog, "I will kill you." Beech turned
around and saw the accused withdrawing his right hand, which held a knife, from the
side of Guison who said, also in Tagalog, "I will pay you", but Bonoan replied saying
that he would kill him and then stabbed Guison thrice on the left side. The assaultt
was witnessed by policeman Damaso Arnoco who rushed to the scene and arrested
Bonoan and took possession of the knife, Exhibit A. Guison was taken to the
Philippine General Hospital where he died two days later. Exhibit C is the report of
the autopsy performed on December 15, 1934, by Dr. Sixto de los Angeles.
As the killing of the deceased by the defendant-appellant is admitted, it does not
seem necessary to indulge in any extended analysis of the testimony of the
witnesses for the prosecution. The defense set up being that of insanity, the only
question to be determined in this appeal is whether or not the defendant-appellant
was insane at the time of the commission of the crime charged.
On the question of insanity as a defense in criminal cases, and the incidental
corollaries as to the legal presumption and the kind and quantum of evidence
required, theories abound and authorities are in sharp conflict. Stated generally,
courts in the United States proceed upon three different theories. (See Herzog,
Alfred W., Medical Jurisprudence [1931], sec. 655 et seq., p. 479 et
seq.; also Lawson, Insanity in Criminal Cases, p. 11et seq.) The first view is that
insanity as a defense in a confession and avoidance and as must be proved beyond
reasonable doubt when the commission of a crime is established, and the defense
of insanity is not made out beyond a reasonable doubt, conviction follows. In other
words, proof of insanity at the time of committing the criminal act should be clear
and satisfactory in order to acquit the accused on the ground of insanity
(Hornblower, C. J., in State vs. Spencer, 21 N. J. L., 196). The second view is that
an affirmative verdict of insanity is to be governed by a preponderance of evidence,
and in this view, insanity is not to be established beyond a reasonable doubt.
According to Wharton in his "Criminal Evidence" (10th ed.,vol. I, sec. 338), this is the
rule in England (Reg. vs. Layton, 4 Cox, C. C., 149; Reg. vs. Higginson, 1 Car. & K.,
130), and in Alabama, Arkansas, California, Georgia, Idaho, Iowa, Kentucky,
Louisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nevada, New
Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, South Carolina, Texas,
Virginia and West Virginia. Thethird view is that the prosecution must prove sanity
beyond a reasonable doubt (Dais vs. United States, 160 U. S. 496; 40 Law. ed.,
499; 16 Sup. Ct. Rep., 353; Hotema vs. United States, 186 U. S., 413; 46 Law. ed.,
1225; 22 Sup. Ct. Rep., 895; United States vs. Lancaster, 7 Biss., 440; Fed. Cas.
No. 15,555; United States vs. Faulkner, 35 Fed., 730). This liberal view is premised
on the proposition that while it is true that the presumption of sanity exists at the
outset, the prosecution affirms every essential ingredients of the crime charged, and
hence affirms sanity as one essential ingredients, and that a fortiori where the
accused introduces evidence to prove insanity it becomes the duty of the State to
prove the sanity of the accused beyond a reasonable doubt.
In the Philippines, we have approximated the first and stricter view (People vs.
Bacos [1922], 44 Phil., 204). The burden, to be sure, is on the prosecution to prove
beyond a reasonable doubt that the defendant committed the crime, but insanity is
presumed, and ". . . when a defendant in a criminal case interposes the defense of
mental incapacity, the burden of establishing that fact rests upon him. . . ." (U. S. vs.
Martinez [1916], 34 Phil., 305, 308, 309; U. S. vs. Bascos, supra.) We affirm and
reiterate this doctrine.
In the case at bar, the defense interposed being that the defendant was insane at
the time he killed the deceased, the obligation of proving that affirmative allegation
rests on the defense. Without indulging in fine distinctions as to the character and
degree of evidence that must be presented sufficiently convincing evidence, direct
or circumstantial, to a degree that satisfies the judicial mind that the accused was
insane at the time of the perpetration of the offense? In order to ascertain a person's
mental condition at the time of the act, it is permissible to receive evidence of the
condition of his mind a reasonable period both before and after that time. Direct
testimony is not required (Wharton, Criminal Evidence, p. 684; State vs. Wright, 134
Mo., 404; 35 S. W., 1145; State vs. Simms, 68 Mo., 305; Rinkard vs. State, 157 Ind.,
534; 62 N. E., 14; People vs. Tripler, I Wheeler, Crim. Cas., 48), nor are specific acts
of derangement essential (People vs. Tripler, supra) to established insanity as a
defense. Mind can only be known by outward acts. Thereby, we read the thoughts,
the motives and emotions of a person and come to determine whether his acts
conform to the practice of people of sound mind. To prove insanity, therefore,
cicumstantial evidence, if clear and convincing, suffice (People vs. Bascos [1922],
44 Phil., 204).
The trial judge arrived at the conclusion that the defendantwas not insane at the
time of the commission of the act for which he was prosecuted on the theory that the
insanity was only occassional or intermittent and not permanentor continuous (32 C.
J., sec. 561, p. 757). We are appraised of the danger of indulging in the
preseumption ofcontinuity in cases of temporary or spasmodic insanity.We
appreciate the reason forthe contrary rule. To be sure, courts should be careful to
distinguish insanity in law from passion or eccentricity, mental weakness or mere
depression resulting from physical ailment. The State should guard against sane
murderers escaping punishment through a general plea of insanity. In the case at
bar, however, we are not cconcerned with connecting two or more attacks of insanity
to show the continuance thereof during the intervening period or periods but with the
continuity of a particular and isolated attack prior to the commission of the crime
charged, and ending with a positive diagnosis of insanity immediately following the
commission of the act complained of. Upon the other hand, there are facts and
circumstances of record which can not be overlooked.The following considerations
have weighed heavily upon the minds of the majority of this court in arriving at a
conclusion different from that reached by the court below:.
(a) From the evidence presented by the defense, uncontradicted by the
prosecution, it appears that the herein defendant-appellant, during the
periods from April 11 to April 26, 1922, and from January 6 to January 10,
1926, was confined in the insane department of the San Lazaro Hospital
suffering from a disease diagnosed as dementia prcox. His confinement
during these periods, it is true, was long before the commission of the
offense on December 12, 1934, but this is a circumstance which tends to
show that the recurrence of the ailment at the time of the occurence of the
crime is not entirely lacking of any rational or scientific foundation.
(b) All persons suffering from dementia prcox are clearly to be regarded
as having mental disease to a degree that disqualifies them for legal
responsibility for their actions (Mental Disorder in Medico-Legal Relations by
Dr. Albert M. Barrett in Peterson, Haines and Webster, Legal Medicine and
Toxology, vol. I, p. 613). According to Dr. Elias Domingo, chief alienist of the
Insular Psychopathic Hospital, the symptoms ofdementia prcox, in certain
peeriods of excitement, are similar to those of manic depresive
psychosis (p. 19, t. s. n.) and, in either case, the mind appears
"deteriorated" because, "when a person becomes affected by this kind of
disease, either dementia prcox or manic depresive psychosis, during the
period of excitement, he has no control whatever of his acts." (P. 21, t. s. n.)
Even if viewed under the general medico-legal classification of manicdepressive insanity, "it is largely in relation with the question of irrestible
impulse that forensic relations of manic actions will have to be considered.
There is in this disorder a pathologic lessening or normal inhibitions and the
case with which impulses may lead to actions impairs deliberations and the
use of normal checks to motor impulses" (Peterson, Haines and Webster,
Legal Medicine and Toxology [2d ed., 1926], vol, I, p. 617).
(c) According to the uncontradicted testimony of Dr. Celedonio S. Francisco,
at one time an interne at San LazaroHospital, for four (4) days immediately
preceding December 12, 1934 the date when the crime was committed
the defendant and appellant had "an attack of insomnia", which is one of
the symptoms of, and may lead to, dementia prcox (Exhibit 3, defense
testimony of Dr. Celedonio S. Francisco, pp. 13, 14, t. s. n.).
(d) The defendant-appellant appears to have been arrested and taken to the
police station on the very same day of the perpetration of the crime, and
although attempted were made by detectives to secure a statement from
him (see Exhibit B and D and testimony of Charles Strabel, t. s. n. pp. 9, 10)
he was sent by the police department to the Psychopathic Hospital the day
following the commission of the crime. This is an indication that the police
authorities themselves doubted the mental normalcy of the acused, which
doubt found confirmation in the official reports submitted by the specialists
of the San Lazaro Hospital.
(e) According to the report (Exhibit 4) of the alienist in charge, Dr. Toribio
Joson, which report was made within the first month of treatment, the
defendant was suffering from a form of psychosis, called manic depressive
psychosis.We quote the report in full:
INSULAR PSYCHOPATIC HOSPITAL
MANDALUYONG, RIZAL
January 15, 1935.
MEMORANDUM FOR:
SUBJECT:
1. MENTAL STATUS:
(a) General behavior. The patient is undetective, staying most of
the time in his bed with his eyes closed and practically totally
motionless. At other times, however, but on very rare occassions
and at short intervals he apparently wakes up and then he walks
around, and makes signs and ritualistic movements with the
extremities and other parts of the body. Ordinarily he takes his meal
but at times he refuses to take even the food offered by his mother
or sister, so that there have been days in the hospital when he did
not take any nourishment. On several occassions he refused to
have the bath, or to have his hair cut and beard shaved, and thus
appear untidy. He would also sometimes refuse his medicine, and
during some of the intervals he displayed impulsive acts, such as
stricking his chest or other parts of the body with his fists and at one
time after a short interview, he struck strongly with his fist the door
of the nurse's office without apparent motivation. He also
sometimes laughs, or smiles, or claps his hands strongly without
provocation.
At one time he tried to recite the mass in a very loud voice in the
hospital.
(c) Mood. Patient is usually apathetic and indifferent but at times
he looks anxious and rather irritable. He himself states that the
often feels said in the hospital.
(d) Orientation. During the periods that he was acccessible he
was found oriented as to place and person but he did not know the
day or the date.
(e) Illusion and hallucination. The patient states that during the
nights that he could not sleep he could hear voices telling him many
things. Voices, for example, told that he should escape. That he
was going to be killed because he was benevolet. That he could
sometimes see the shadow of his former sweetheart in the hospital.
There are times however when he could not hear or see at all
anything.
(f ) Delusion and misinterpretation. On one occassion he told the
examiner that he could not talk in his first day in the hospital
because of a mass he felt he had in his throat. He sometimes thinks
that he is already dead and already buried in the La Loma
Cemetery.
(g) Compulsive phenomena. None.
(h) Memory. The patient has a fairly good memory for remote
events, but his memory for recent events or for example, for events
that took place during his stay in the hospital he has no recollection
at all.
The patient during his confinement in the hospital has been found
suffering from a form of physchosis, called Manic depressive
psychosis.
(Sgd.) TORIBIO JOSON, M. D.
Assistant Alienist
In the subsequent report, dated June 11, 1935 (Exhibit 5), filed by Dr. Jose A.
Fernandez, another assistant alienist in the Insular Pshychopatic Hospital, the
following conclusion was reached:
I am of the opinion that actually this patient is sick. He is suffering
from the Manic Depressive form of psychosis. It might be premature
to state before the court has decided this case, but I believe it a
duty to state, that this person is not safe to be at large. He has a
peculiar personality make-up, a personality lacking in control,
overtly serious in his dealings with the every day events of this
earthly world, taking justice with his own hands and many times
executing it in an impulsive manner as to make his action over
proportionate beyond normal acceptance. He is sensitive, overtly
religious, too idealistic has taste and desires as to make him queer
before the average conception of an earthly man.
He will always have troubles and difficulaties with this world of
realities.
(Sgd.) J. A. Fernandez, M. D.
Assistant Alienist
To prove motive and premeditation and, indirectly, mental normlacy of the accused
at the time of the commission of the crime, the prosecution called on policeman
Damaso Arnoco. Arnoco testified that upon arresting the defendant-appellant he
inquired from the latter for the reason for the assault and the defendant-appellant
replied that the deceased Guison owed him P55 and would pay; that appellant
bought the knife, Exhibit A, for 55 centavos in Tabora Street and that for two days he
had been watching for Guison in order to kill him (pp. 5, 6, t. s. n.). Benjamin Cruz, a
detective, was also called and corroborated the testimony of policeman Arnoco. That
such kind of evidence is not necessarily proof of the sanity of the accused during the
commission of the offense, is clear from what Dr. Sydney Smith, Regius Professor of
Forensic Medicine, University of Edinburg, said in his work on Forensic Medicine (3d
ed. [London], p. 382), that in the type of dementia prcox, "the crime is ussually
preceded by much complaining and planning. In these people, homicidal attcks are
common, because of delusions that they are being interfered with sexually or that
their property is being taken."
testimony, that the accused, before the commission of the crime, had been cured
ofdementia prcox and later of manic depressive psychosis. The majority opinion
admits that there is no positive evidence regarding the mantal state of the accused
when he comitted the crime, but it infers from the facts that he must have then been
deprived of his reason. This inference is not sufficiently supported by the
circumtantial evidence. I it is admitted that the legal presumption is that a person
who commits a crime is in his right mind (U. S. vs. Hontiveros Carmona, 18 Phil., 62;
U. S. vs. Guevara, 27 Phil., 547; U. S. vs. Zamora, 32 Phil., 218; U. S. vs. Martinez,
34 Phil., 305; People vs. Bascos, 44 Phil., 204), because the law presumes all acts
and ommissions punishable by law to be voluntary (art. 1, Penal Code; article 4,
subsection 1, Revised Penal Code), and if, as it appears, there is sufficient or
satisfactory evidence that the accused was mentally incapacitated when he
committed the crime, the conclusion of fact must be the same presumption
established by law, that is, that he was in his right mind, and the conclusion of law
must be that he is criminal liable.
In view of the foregoing, we are of the opinion that the defendant-appellant was
demented at the time he perpetrated the serious offense charged in the information
and that conseuently he is exempt from criminal liability. Accordingly, the judgment
of the lower court is hereby reversed, and the defendant-appellant acquitted, with
costs de oficio in both instances. In conforminty with paragraph 1 of article 12 of the
Revised Penal Code, the defendant shall kept in confinement in the San Lazaro
Hospital or such other hospital for the insane as may be desiganted by the Director
of the Philippine Health Service, there to remain confined until the Court of First
Instance of Manila shall otherwise order or decree. So ordered.
There is another detail worth mentioning which is that no credit was given to the
conclusions of fact arrived at by the judge who tried the case. He observed and
heard the witnesses who testified and he had the advantage of testing their
credibility nearby. After weighing all the evidence he arrived at the conclusion that
the accused committed the crime while he was in his right mind. This court generally
gives much weight to the conclusions of fact of the judge who tried the case in the
first instance and does not reject them useless they are clearly in conflict with the
evidence.
DIAZ, J., dissenting:
Separate Opinions
IMPERIAL, J., dissenting:
I agree with the dissenting opinions of Hustices Diaz and Concepcion.
There is not question as to the facts constituting the crime imputed to the accused.
The disagreement arises from the conclusions which both opinions attempt to infer
therefrom. The majority opinon establishes the conclusion that the accused was not
in his sound mind when he committed the crime because he was then suffering
fromdementia prcox. The dissenting opinions, in establishing the conclusion that
the accused was then in the possession of his mental facilities, or, at leats, at a lucid
interval, are based on the fact admitted by the parties and supported by expert
I do not agree to the majority opinion. The appellant committed the crime while he
was sane, or at least, during a lucid interval. He did not kill his victim without rhyme
or reason and only for the sake of killing him. He did so to avenge himself or to
punish his victim for having refused, according to him, to pay a debt of P55 after
having made him many promises. He so stated clearly to the policeman who
arrested him immediately after the incident; and he made it so understood to the
witness Mariano Yamson, a friend of both the appellant and his victim, before the
commission of the crime.
The law presumes that everybody is in his sound mind because ordinarily such is
his normal condition. Insanity is an exception which may be said to exist only when
thereis satisfactorily evidence establishing it and it certainly is not always permanent
because there are cases in which it comes and takes place only occasionaly and
lasts more or less time according to the circumstances of the individual, that is, the
condition of his health, his environment, and the other contributory causes thereof.
The law itself recognizes this, so much so that in establishing the rule that insane
persons are excempt from criminal liability, because they commit no crime, it also
makes the exception that this is true only when they have not acted during a lucid
intervals (art. 12, subsec. 1, of the Revised Penal Code).
The appellant was afflicted with insanity only for a few days during the months
stated in the majority opinion; April 1922 and January 1926, but he was later
pronounced cured in the hospital where he had been confined because he had
already returned to normalcy by recovering his reason. For this one fact alone,
instead of stating that he acted during a lucid interval on said occasion, it should be
said on the contrary, taking into consideration the explanations given by him to the
policemen who arrested him and to other witnesses for the prosecution with whom
he had been talking before and after the incident, that he acted while in the full
possession of his mental faculties.
The fact that the appellant was aflicted with manic depressive psychosis after the
crime, as certified by Drs. Toribio Joson, J. A. Fernandez and Elias Domingo who
examined him, does not prove that he was so afflicted on the date and at the time of
the commission of the crime nor that said ailment, taking for granted that he was
suffering therefrom, had deprived him of his reason to such an extent that he could
not account for his acts.
There is no evidence of record to show that the appellant was actually insane when
he committed the crime or that he continued to be afflicted with said ailment for
which he had to be confined in the insane asylum for some days during the months
above-stated, in 1922 and 1926. The most reasonable rule which should be adopted
in these cases is the one followed by various courts of the United States stated in 32
C. J., 757, section 561, and 16 C. J., 538, 539, section 1012 as follows:
If the insanity, admitted, or proved, is only occassional or intermittent in its
nature, the presumption of its continuance does not arise, and he who relies
on such insanity proved at another time must prove its existence also at the
time alleged. (32 C. J., 757, sec. 561.)
On the other hand, in Clevenger's Medical Jirusprudence of Insanity (vol. 1, pp. 482
and 484, the following appears:
Fitful and exceptional attacks of insanity are not presumed to be continuous.
And the existence of prior or subsequent lunacy, except where it is habitual,
does not suffice to change the burden of proof. And where an insane person
has lucid intervals offenses committed by him will be presumed to have
been committed in a lucid intervals unless the contrary appears. The maxim
"Once insane presumed always to be insane" does not apply where the
malady or delusion under which the alleged insane person labored was in
its nature accidental or temporary, or the effect of some sickness or disease.
And in order to raise a presumption of continuance it must be of permanent
type or a continuing nature or possessed of the characteristics of an
habitual and confirmed disorder of the mind. And it must appear to have
been of such duration and character as to indicate the probability of its
continuance, and not simply the possibility or probability of its recurrence.
And there should be some evidence tending to show settled insanity as
contradistinguished from temporary aberration or hallucination, to justify an
instruction which does nor recognize such a distinction.
It is alleged that the appellant was suffering from insomia before he committed the
crime in question. Such condition does not necessarily prove that on the day in
question he was actually insane. Insomia, according to Dr. Elias Domingo, is not an
exlcusive symptom of insanity; other diseases and ailments also have it (t. s. n.,
p.19).
In view of the foregoing considerations and of those stated in the dissenting opinion
of Justice Concepcion, I vote for the affirmance of the appealed sentence, because
in my opinion it is supported by the evidence and in accordance with law.
CONCEPCION, J., dissenting:
Where it is shown that defendant had lucid intervals, it will be presumed that
the offense was committed in one of them. A person who has been
adjudged insane, or who has been committed to a hospital or to an asylum
for the insane, is presumed to continue insane; but as in the case of prior
insanity generally, a prior adjudication of insanity does not raise a
presumption of continued insanity, where the insanity is not of a permanent
or continuing character, or where, for a considerable period of time, the
person has been on parole from the hospital or asylum to which he was
committed, or where he escaped from the asylum at a time when he was
about to be discharged. (16 C. J., 538, 539, sec. 1012.)
I dissent: Above all, I wish to state: (1) that the crime committed by the accused is
an admitted fact; and (2) that I adhere to the statement of the majority that it is
settled in this jurisdiction that a defense based upon the insanity of the accused
should be established by means of clear, indubitable and satisfactory evidence.
On December 12, 1934, the accused stabbed the deceased Carlos Guison who, as
a result the wounds received by him, died in the hospital two days after the
aggression.
It is alleged that the accused was insane at the time he committed this crime. What
evidence is there of record in support of this defense? Mention has been made of
the fact that the accused had been confined in the san Lazaro Hospital and later in
the Psychopathic Hospital. He was confined in the San Lazaro Hospital from April 11
to April 26, 1922. He returned to the hospital on January 6, 1926, and left on the
10th of said month and years. Dr Elias Domingo, chief alienist of the Psychopathic
Hospital was questioned as follows:
cannot be said hat the accused had stabbed Guison through hallucination because
it is an established fact that his victim really owed him money as confirmed by the
fact that when Guison was stabbed he cried to the accused "I am going to pay you",
according to the testimony of an eyewitness. Therefore the motive of the aggression
was a real and positive fact: vengeance.
Q. When he left the hospital, can you state whether he was already
completely cured of his insanity? A. He wassocially adjustable.
Some days after the commission of the crime, the accused was placed under
observation in the Psychopathic Hospital because he showed symptoms of a form of
psychosis called depressive psychosis from which he had already been cured when
the case was tried. This pyschosis is of course evidence that the accused was
afflicted with this ailment after the commission of the crime. It would not be casual to
affirm that the commission of the crime had affected his reason. Nervous shock is
one of the causes of insanity (Angeles, Legal Medicine, p. 728); but it cannot be
logically inferred therefrom that the accused was also mentally deranged on the day
of the crime, aside from the ciscumstance that the evidence shows just the contrary.
I am, therefore, of the opinion that the appealed sentence should be affirmed.
contract because he got sick. Upon his arrival, he underwent medical treatment. He
was confined for one week at the Macabali Clinic. Thereafter he had his monthly
check-up. Because of his sickness, he was not able to resume his farming. The
couple, instead, operated a small store which her husband used to tend. Two weeks
prior to March 16, 1987, she noticed her husband to be in deep thought always;
maltreating their children when he was not used to it before; demanding another
payment from his customers even if the latter had paid; chasing any child when their
children quarrelled with other children. There were also times when her husband
would inform her that his feet and head were on fire when in truth they were not. On
the fateful day of March 16, 1987, at around noon time, her husband complained to
her of stomach ache; however, they did not bother to buy medicine as he was
immediately relieved of the pain therein. Thereafter, he went back to the store.
When Andrea followed him to the store, he was no longer there. She got worried as
he was not in his proper mind. She looked for him. She returned home only when
she was informed that her husband had arrived. While on her way home, she heard
from people the words "mesaksak" and "menaksak" (translated as "stabbing" and
"has stabbed"). She saw her husband in her parents-in-law's house with people
milling around, including the barangay officials. She instinctively asked her husband
why he did such act, but he replied, "that is the only cure for my ailment. I have a
cancer in my heart." Her husband further said that if he would not be able to kill the
victim in a number of days, he would die, and that he chose to live longer even in
jail. The testimony on the statements of her husband was corroborated by their
neighbor Thelma Santos who heard their conversation. (See TSN, pp. 12-16, July
10, 1987). Turning to the barangay official, her husband exclaimed, "here is my
wallet, you surrender me." However, the barangay official did not bother to get the
wallet from him. That same day the accused went to Manila. (TSN, pp. 6-39, June
10, 1981)
the stabbing incident nor of the death of Mrs. Belen Sigua. He only came to know
that he was accused of the death of Mrs. Sigua when he was already in jail. (TSN,
pp. 5-14, July 15, 1988)
Rebuttal witnesses were presented by the prosecution. Dr. Vicente Balatbat testified
that the accused was his patient. He treated the accused for ailments secondary to
a stroke. While Dr. Ricardo Lim testified that the accused suffered from oclusive
disease of the brain resulting in the left side weakness. Both attending physicians
concluded that Rosalino Dungo was somehow rehabilitated after a series of medical
treatment in their clinic. Dr. Leonardo Bascara further testified that the accused is
functioning at a low level of intelligence. (TSN, pp. 620, September 1, 1988; TSN,
pp. 4-29, November 7, 1988).
On January 20, 1989, the trial court rendered judgment the dispositive portion of
which reads:
WHEREFORE, finding the accused guilty beyond reasonable doubt
as principal for the crime of murder, the Court hereby renders
judgment sentencing the accused as follows:
1. To suffer the penalty of reclusion perpetua and the accessories of
the law;
2. To indemnify the family of the victim in the amount of P75,000.00
as actual damage, P20,000.00 as exemplary damages and
P30,000.00 as moral damages.
SO ORDERED. (p. 30, Rollo)
Dra. Sylvia Santiago and Dr. Nicanor Echavez of the National Center for Mental
Health testified that the accused was confined in the mental hospital, as per order of
the trial court dated August 17, 1987, on August 25, 1987. Based on the reports of
their staff, they concluded that Rosalino Dungo was psychotic or insane long before,
during and after the commission of the alleged crime and that his insanity was
classified under organic mental disorder secondary to cerebro-vascular accident or
stroke. (TSN, pp. 4-33, June 17, 1988; TSN, pp. 5-27, August 2, 1988).
The trial court was convinced that the accused was sane during the perpetration of
the criminal act. The act of concealing a fatal weapon indicates a conscious
adoption of a pattern to kill the victim. He was apprehended and arrested in Metro
Manila which indicates that he embarked on a flight in order to evade arrest. This to
the mind of the trial court is another indication that the accused was sane when he
committed the crime.
Rosalino Dungo testified that he once worked in Saudi Arabia as welder. However,
he was not able to finish his two-year contract when he got sick. He had undergone
medical treatment at Macabali Clinic. However, he claimed that he was not aware of
It is an exercise in futility to inquire into the killing itself as this is already admitted by
the defendant-appellant. The only pivotal issue before us is whether or not the
accused was insane during the commission of the crime changed.
One who suffers from insanity at the time of the commission of the offense charged
cannot in a legal sense entertain a criminal intent and cannot be held criminally
responsible for his acts. His unlawful act is the product of a mental disease or a
mental defect. In order that insanity may relieve a person from criminal
responsibility, it is necessary that there be a complete deprivation of intelligence in
committing the act, that is, that the accused be deprived of cognition; that he acts
without the least discernment; that there be complete absence or deprivation of the
freedom of the will. (People v. Puno, 105 SCRA 151)
It is difficult to distinguish sanity from insanity. There is no definite defined border
between sanity and insanity. Under foreign jurisdiction, there are three major criteria
in determining the existence of insanity, namely: delusion test, irresistible impulse
test, and the right and wrong test. Insane delusion is manifested by a false belief for
which there is no reasonable basis and which would be incredible under the given
circumstances to the same person if he is of compos mentis. Under the delusion
test, an insane person believes in a state of things, the existence of which no
rational person would believe. A person acts under an irresistible impulse when, by
reason of duress or mental disease, he has lost the power to choose between right
and wrong, to avoid the act in question, his free agency being at the time destroyed.
Under the right and wrong test, a person is insane when he suffers from such
perverted condition of the mental and moral faculties as to render him incapable of
distinguishing between right and wrong. (See 44 C.J.S. 2)
So far, under our jurisdiction, there has been no case that lays down a definite test
or criterion for insanity. However, We can apply as test or criterion the definition of
insanity under Section 1039 of the Revised Administrative Code, which states that
insanity is "a manifestation in language or conduct, of disease or defect of the brain,
or a more or less permanently diseased or disordered condition of the mentality,
functional or organic, and characterized by perversion, inhibition, or by disordered
function of the sensory or of the intellective faculties, or by impaired or disordered
volition." Insanity as defined above is evinced by a deranged and perverted
condition of the mental faculties which is manifested in language or conduct. An
insane person has no full and clear understanding of the nature and consequence of
his act.
Thus, insanity may be shown by surrounding circumstances fairly throwing light on
the subject, such as evidence of the alleged deranged person's general conduct and
appearance, his acts and conduct inconsistent with his previous character and
habits, his irrational acts and beliefs, and his improvident bargains.
Evidence of insanity must have reference to the mental condition of the person
whose sanity is in issue, at the very time of doing the act which is the subject of
inquiry. However, it is permissible to receive evidence of his mental condition for a
reasonable period both before and after the time of the act in question. Direct
testimony is not required nor the specific acts of derangement essential to establish
insanity as a defense. The vagaries of the mind can only be known by outward acts:
thereby we read the thoughts, motives and emotions of a person; and through which
we determine whether his acts conform to the practice of people of sound mind.
(People v. Bonoan, 64 Phil. 87)
In the case at bar, defense's expert witnesses, who are doctors of the National
Center for Mental Health, concluded that the accused was suffering from psychosis
or insanity classified under organic mental disorder secondary to cerebro-vascular
accident or stroke before, during and after the commission of the crime charged.
(Exhibit L, p. 4). Accordingly, the mental illness of the accused was characterized by
perceptual disturbances manifested through impairment of judgment and impulse
control, impairment of memory and disorientation, and hearing of strange voices.
The accused allegedly suffered from psychosis which was organic. The defect of the
brain, therefore, is permanent.
Dr. Echavez, defense's expert witness, admitted that the insanity of the accused
was permanent and did not have a period for normal thinking. To quote
Q Is there such a lucid intervals?
A In this case, considering the nature of the organic
mental disorder, the lucid intervals unfortunately are
not present, sir.
(TSN, p. 36, August 2, 1988)
However, Dr. Echavez disclosed that the manifestation or the symptoms of
psychosis may be treated with medication. (TSN, p. 26, August 2, 1988). Thus,
although the defect of the brain is permanent, the manifestation of insanity is
curable.
Dr. Echavez further testified that the accused was suffering from psychosis since
January of 1987, thus:
Footnotes
* Penned by Judge Lorenzo B. Veneracion.
accessory penalties, to indemnity the heirs of the deceased in the sum of P500 and
to pay the costs. From this sentence, the defendant appealed.
It appears from the evidence that the day before the commission of the crime the
defendant had a quarrel over a glass of "tuba" with Enrique Collantes and Valentin
Abadilla, who invited him to come down to fight, and when he was about to go down,
he was stopped by his wife and his mother. On the day of the commission of the
crime, it was noted that the defendant was sad and weak, and early in the afternoon
he had a severe stomachache which made it necessary for him to go to bed. It was
then when he fell asleep. The defendant states that when he fell asleep, he
dreamed that Collantes was trying to stab him with a bolo while Abadilla held his
feet, by reason of which he got up; and as it seemed to him that his enemies were
inviting him to come down, he armed himself with a bolo and left the room. At the
door, he met his wife who seemed to say to him that she was wounded. Then he
fancied seeing his wife really wounded and in desperation wounded himself. As his
enemies seemed to multiply around him, he attacked everybody that came his way.
The evidence shows that the defendant not only did not have any trouble with his
wife, but that he loved her dearly. Neither did he have any dispute with Tanner and
Malinao, or have any motive for assaulting them.
Doctor Serafica, an expert witness in this case, is also of the same opinion. The
doctor stated that considering the circumstances of the case, the defendant acted
while in a dream, under the influence of an hallucination and not in his right mind.
We have thus far regarded the case upon the supposition that the wound of the
deceased was direct result of the defendant's act performed in order to inflict it.
Nevertheless we may say further that the evidence does not clearly show this to
have been the case, but that it may have been caused accidentally. Nobody saw
how the wound was inflicted. The defendant did not testify that he wounded his wife.
He only seemed to have heard her say that she was wounded. What the evidence
shows is that the deceased, who was in the sala, intercepted the defendant at the
door of the room as he was coming out. The defendant did not dream that he was
assaulting his wife but he was defending himself from his enemies. And so, believing
that his wife was really wounded, in desperation, he stabbed himself.
In view of all these considerations, and reserving the judgment appealed from, the
courts finds that the defendant is not criminally liable for the offense with which he is
charged, and it is ordered that he be confined in the Government insane asylum,
whence he shall not be released until the director thereof finds that his liberty would
no longer constitute a menace, with costs de oficio. So ordered.
Our conclusion is that the defendant acted while in a dream and his acts, with which
he is charged, were not voluntary in the sense of entailing criminal liability.
In arriving at this conclusion, we are taking into consideration the fact that the
apparent lack of a motive for committing a criminal act does not necessarily mean
that there are none, but that simply they are not known to us, for we cannot probe
into depths of one's conscience where they may be found, hidden away and
inaccessible to our observation. We are also conscious of the fact that an extreme
moral perversion may lead a man commit a crime without a real motive but just for
the sake of committing it. But under the special circumstances of the case, in which
the victim was the defendant's own wife whom he dearly loved, and taking into
consideration the fact that the defendant tried to attack also his father, in whose
house and under whose protection he lived, besides attacking Tanner and Malinao,
his guests, whom he himself invited as may be inferred from the evidence
presented, we find not only a lack of motives for the defendant to voluntarily commit
the acts complained of, but also motives for not committing said acts.
to resolve whether or not the accused, invoking insanity, can claim exemption from
liability for the crime he committed.
Accused FERNANDO MADARANG y MAGNO was charged with parricide for killing
his wife LILIA MADARANG in an Information 1 which reads:
That on or about September 3, 1993, at Poblacion, municipality of
Infante, province of Pangasinan, Philippines, and within the
jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, with
evident premeditation and treachery, armed with a bladed weapon,
did then and there, wilfully, unlawfully and feloniously attack and
stab LILIA M. MADARANG, his legitimate wife, inflicting upon her
stab wound 4 1/2 inches by 1 1/2 inch(es) long and 3/16 of an inch
wide, located just below the left clavicle 1 3/4 inch(es) lateral to the
supra-sternal notch, and plowed along the interpace slightly
coursing upward and posteriorly and stab wound 1 inch in length,
gaping and 3 1/2 inch(es) deep, located at the right arm at its
medial aspect, coursing upwards and medially towards the apex of
the right axilla which caused her instantaneous death, to the
damage and prejudice of the heirs of Lilia M. Madarang.
Contrary to Art. 246 of the Revised Penal Code.
At the arraignment, the accused refused to enter a plea. Pursuant to the Rules, the
trial court entered a "not guilty" plea for him. At the initial hearing of the case on May
5, 1994, the accused's counsel manifested that his client had been observed
behaving in an abnormal manner inside the provincial jail. Thus, the Court called the
accused to the stand but he refused to answer any of the questions propounded by
the court. Hence, on the same date, the Court issued an Order 2 directing the
transfer of the accused to the National Center for Mental Health (NCMH) for
psychiatric evaluation to determine his fitness to stand trial.
The initial examination of the accused at the NCMH revealed that he was suffering
from a form of psychosis known as schizophrenia. The accused was detained at the
hospital and was administered medication for his illness. On June 19, 1996, after
more than two (2) years of confinement, the accused was discharged from the
NCMH and recommitted to the provincial jail as he was already found fit to face the
charges against him. 3
At the resumption of the hearing, a reverse trial was conducted. The accused
proceeded to adduce evidence on his claim of insanity at the time he committed the
offense.
psychiatric evaluations of the accused during his confinement therein. Based on the
first medical report, dated August 2, 1994, 10 the accused was found to be suffering
from insanity or psychosis, classified as schizophrenia. Dr. Tibayan explained that
schizophrenia is a mental abnormality characterized by impaired fundamental
reasoning, delusions, hallucinations, preoccupation with one's thoughts, poor selfcare, insight and judgment, and impaired cognitive, social and occupational
functions. The patient may be incapable of distinguishing right from wrong or know
what he is doing. He may become destructive or have a propensity to attack any
one if his hallucinations were violent. 11 A schizophrenic, however, may have lucid
intervals during which he may be able to distinguish right from wrong. 12 Dr. Tibayan
opined that the accused's mental illness may have begun even prior to his
admission to the NCMH and it was highly possible that he was already suffering
from schizophrenia prior to his commission of the crime. 1
By December 21, 1994, as per the second medical report, the accused was still
suffering from schizophrenia. After one and a half years of confinement, the third
psychiatric evaluation of the accused, dated May 27, 1996, 14showed that his mental
condition considerably improved due to continuous medication. The accused was
recommended to be discharged from the NCMH and recommitted to jail to stand
trial. 15
Third. The appellant also relies on Dr. Tibayan's opinion that there was a high
possibility that he was already suffering from insanity prior to his commission of the
crime on September 3, 1993. 17 The defense posits that his mental illness may have
been caused by his loss of fortune. His hardware business, which he started through
16 years of working as a seaman, went bankrupt. He ended up virtually dependent
on his mother-in-law for his family's support and all these may have been beyond
his capacity to handle.
The trial court convicted the accused as his evidence failed to refute the
presumption of sanity at the time he committed the offense. The dispositive portion
of the Decision reads:
WHEREFORE, in view of all the foregoing facts and circumstances
of this case, this Court is of the view that accused Fernando
Madarang is of sound mind at the time of the commission of the
offense and that he failed to rebut by convincing proof the evidence
on record against him to exempt him from criminal liablity. And since
the death penalty was suspended or abolished at the time of the
commission of the offense, this Court hereby sentences the
accused FERNANDO MADARANG y MAGNO to suffer the penalty
of reclusion perpetua and to pay the heirs of the victim the amount
of Fifty Thousand (P50,000.00) Pesos.
SO ORDERED. 16
Hence this appeal.
The appellant insists that at the time he stabbed his wife, he was completely
deprived of intelligence, making his criminal act involuntary. His unstable state of
mind could allegedly be deduced from the following:
Second. His behavior at the time of the stabbing proved he was then afflicted with
schizophrenia. He cited the testimony of Dr. Tibayan that a schizophrenic may go
into extremes he may be violent and destructive, or very silent and self-focused.
The appellant exhibited his violent tendencies on that fateful day. He killed his wife
and Avelina and her nephew were so frightened that they ran away at the sight of
him holding a bolo. He did not seem to recognize anybody and could have turned to
anyone and inflicted further injury. He avers that this is peculiar only to persons who
are mentally deranged for a sane person who just committed a crime would have
appeared remorseful and repentant after realizing that what he did was wrong.
The appellant further contends that the fact that he and his wife never engaged in a
fight prior to that fateful day should be considered. The marked change in his
behavior when he uncharacteristically quarreled with his wife on that day and
suddenly turned violent on her confirms that he was mentally disturbed when he
committed the crime.
Lastly, the appellant urges that he had no motive to kill Lilia who was scheduled to
give birth to their eighth child three (3) days prior to the killing. Unless overpowered
by something beyond his control, nobody in his right mind would kill his wife who
was carrying his child. Jealousy, the appellant posits, is not a sufficient reason to kill
a pregnant spouse.
We find these arguments without merit.
In all civilized nations, an act done by a person in a state of insanity cannot be
punished as an offense. The insanity defense is rooted on the basic moral
assumption of criminal law. Man is naturally endowed with the faculties of
understanding and free will. The consent of the will is that which renders human
actions laudable or culpable. Hence, where there is a defect of the understanding,
there can be no free act of the will. An insane accused is not morally blameworthy
and should not be legally punished. No purpose of criminal law is served by
punishing an insane accused because by reason of his mental state, he would have
no control over his behavior and cannot be deterred from similar behavior in the
future. 18
A number of tests evolved to determine insanity under the law. In Anglo-American
jurisprudence, the traditional test is the M'Naghten rule of 1843 which states that "to
establish a defense on the ground of insanity, it must be clearly proved that, at the
time of committing the act, the party accused was laboring under such a defect of
reason from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he
was doing, or, if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong."
The M'Naghten rule is a cognitive measure of insanity as the accused is required to
know two things: the nature and quality of the act, and that the act was wrong. This
rule has been criticized for its ambiguity. It was debated whether the word "wrong"
referred to moral or legal wrong. The importance of the distinction was illustrated by
Stephen 19 as follows: A kills B knowing that he is killing B and it is illegal to kill B but
under an insane delusion that God has commanded him to kill B to obtain the
salvation of the human race. A's act is a crime if the word "wrong" means illegal but
it is not a crime if the word "wrong" means morally wrong. The word "know" was also
assailed as it referred solely to intellectual reason and excluded affective or
emotional knowledge. It was pointed out that the accused may know in his mind
what he is doing but may have no grasp of the effect or consequences of his
actions. 20 M'Naghten was condemned as based on an obsolete and misleading
concept of the nature of insanity as insanity does not only affect the intellectual
faculties but also affects the whole personality of the patient, including his will and
emotions. It was argued that reason is only one of the elements of a personality and
does not solely determine man's conduct. 21
Subsequently, M'Naghten was refined by the "irresistible impulse" test which means
that "assuming defendant's knowledge of the nature and quality of his act and
knowledge that the act is wrong, if, by reason of disease of the mind, defendant has
been deprived of or lost the power of his will which would enable him to prevent
himself from doing the act, then he cannot be found guilty." Thus, even if the
accused knew that what he was doing was wrong, he would be acquitted by reason
of insanity if his mental illness kept him from controlling his conduct or resisting the
impulse to commit the crime. This rule rests on the assumption that there are mental
illnesses that impair volition or self-control, even while there is cognition or
knowledge of what is right and wrong. 22 This test was likewise criticized on the
following grounds: (1) the "impulse" requirement is too restrictive as it covers only
impulsive acts; (2) the "irresistible" requirement is also restrictive as it requires
absolute impairment of the freedom of the will which cases are very rare; (3) it will
not serve the purpose of criminal law to deter criminals as the will to resist
commission of the crime will not be encouraged, and; (4) it is difficult to prove
whether the act was the result of an insane, irresistible impulse. 2
Then came the Durham "product" test in 1954 which postulated that "an accused is
not criminally responsible if his unlawful act was the product of mental disease or
defect." 24 Critics of this test argued that it gave too much protection to the accused.
It placed the prosecution in a difficult position of proving accused's sanity beyond
reasonable doubt as a mere testimony of a psychiatrist that accused's act was the
result of a mental disease leaves the judge with no choice but to accept it as a fact.
The case thus becomes completely dependent on the testimonies of experts. 25
Then came the ALI "substantial capacity" test, integrated by the American Law
Institute (ALI) in its Model Penal Code Test, which improved on the M'Naghten and
irresistible impulse tests. The new rule stated that a person is not responsible for his
criminal act if, as a result of the mental disease or defect, he lacks substantial
capacity to appreciate the criminality of his act or to conform his conduct to the
requirements of the law. 26 Still, this test has been criticized for its use of ambiguous
words like "substantial capacity" and "appreciate" as there would be differences in
expert testimonies whether the accused's degree of awareness was
sufficient. 27 Objections were also made to the exclusion of psychopaths or persons
whose abnormalities are manifested only by repeated criminal conduct. Critics
observed that psychopaths cannot be deterred and thus undeserving of
punishment. 28
In 1984, however, the U.S. Congress repudiated this test in favor of the M'Naghten
style statutory formulation. It enacted the Comprehensive Crime Control Act which
made the appreciation test the law applicable in all federal courts. The test is similar
to M'Naghten as it relies on the cognitive test. The accused is not required to prove
lack of control as in the ALI test. The appreciation test shifted the burden of proof to
the defense, limited the scope of expert testimony, eliminated the defense of
diminished capacity and provided for commitment of accused found to be insane. 29
In the Philippines, the courts have established a more stringent criterion for insanity
to be exempting as it is required that there must be a complete deprivation of
intelligence in committing the act, i.e., the accused is deprived of reason; he acted
without the least discernment because there is a complete absence of the power to
discern, or that there is a total deprivation of the will. Mere abnormality of the mental
faculties will not exclude imputability. 30
The issue of insanity is a question of fact for insanity is a condition of the mind, not
susceptible of the usual means of proof. As no man can know what is going on in
the mind of another, the state or condition of a person's mind can only be measured
and judged by his behavior. Establishing the insanity of an accused requires opinion
testimony which may be given by a witness who is intimately acquainted with the
accused, by a witness who has rational basis to conclude that the accused was
insane based on the witness' own perception of the accused, or by a witness who is
qualified as an expert, such as a psychiatrist. 31 The testimony or proof of the
accused's insanity must relate to the time preceding or coetaneous with the
commission of the offense with which he is charged. 32
In the case at bar, the appellant was diagnosed to be suffering from schizophrenia
when he was committed to the NCMH months after he killed his wife. Medical books
describe schizophrenia as a chronic mental disorder characterized by inability to
distinguish between fantasy and reality and often accompanied by hallucinations
and delusions. Formerly called dementia pracecox, it is the most common form of
psychosis. 3 Symptomatically, schizophrenic reactions are recognizable through odd
and bizarre behavior apparent in aloofness or periods of impulsive destructiveness
and immature and exaggerated emotionality, often ambivalently directed. The
interpersonal perceptions are distorted in the more serious states by delusions and
hallucinations. In the most disorganized form of schizophrenic living, withdrawal into
a fantasy life takes place and is associated with serious thought disorder and
profound habit deterioration in which the usual social customs are
disregarded. 34 During the initial stage, the common early symptom is aloofness, a
withdrawal behind barriers of loneliness, hopelessness, hatred and fear. Frequently,
the patient would seem preoccupied and dreamy and may appear "far away." He
does not empathize with the feelings of others and manifests little concern about the
realities of life situations. The schizophrenic suffers from a feeling of rejection and
an intolerable lack of self-respect. He withdraws from emotional involvement with
other people to protect himself from painful relationships. There is shallowness of
affect, a paucity of emotional responsiveness and a loss of spontaneity. Frequently,
he becomes neglectful of personal care and cleanliness. 35 A variety of subjective
experiences, associated with or influenced by mounting anxiety and fears precede
the earliest behavioral changes and oddities. He becomes aware of increasing
tension and confusion and becomes distracted in conversation manifested by his
inability to maintain a train of thought in his conversations. Outwardly, this will be
noticed as blocks or breaks in conversations. The schizophrenic may not speak or
respond appropriately to his companions. He may look fixedly away, or he may
appear to stare, as he does not regularly blink his eyes in his attempt to hold his
attention. 36
None of the witnesses presented by the appellant declared that he exhibited any of
the myriad symptoms associated with schizophrenia immediately before or
simultaneous with the stabbing incident. To be sure, the record is bereft of even a
single account of abnormal or bizarre behavior on the part of the appellant prior to
that fateful day. Although Dr. Tibayan opined that there is a high possibility that the
appellant was already suffering from schizophrenia at the time of the stabbing, he
also declared that schizophrenics have lucid intervals during which they are capable
of distinguishing right from wrong. 37 Hence the importance of adducing proof to
show that the appellant was not in his lucid interval at the time he committed the
offense. Although the appellant was diagnosed with schizophrenia a few months
after the stabbing incident, the evidence of insanity after the fact of commission of
the offense may be accorded weight only if there is also proof of abnormal behavior
immediately before or simultaneous to the commission of the crime. Evidence on the
alleged insanity must refer to the time preceding the act under prosecution or to the
very moment of its execution. 38
In the case at bar, we find the evidence adduced by the defense insufficient to
establish his claim of insanity at the time he killed his wife. There is a dearth of
evidence on record to show that the appellant was completely of unsound mind prior
to or coetaneous with the commission of the crime. The arguments advanced by the
appellant to prove his insanity are speculative and non-sequitur. For one, his claim
that he has absolutely no recollection of the stabbing incident amounts to a mere
general denial that can be made with facility. The fact that Avelina and her nephew
were frightened at the sight of the appellant holding a bolo after he killed his wife
does not, by any stretch of imagination, prove that the appellant has lost his grip on
reality on that occasion. Neither is the appellant's seemingly non-repentant attitude
immediately after he stabbed his wife an indicium of his alleged insanity. Even
criminals of stable mental condition take this non-remorseful stance. Similarly, that
the appellant and his wife were never seen quarreling prior to that fateful day does
not by itself prove the appellant's unstable mental condition. Neither can it be said
that jealousy is not a sufficient reason to kill a pregnant spouse. Our jurisprudence is
replete with cases where lives had been terminated for the flimsiest reason.
The appellant attributes his loss of sanity to the fact that he lost his business and
became totally dependent on his mother-in-law for support. We find this, however,
purely speculative and unsupported by record. To be sure, there was no showing of
any odd or bizarre behavior on the part of the appellant after he lost his fortune and
prior to his commission of the crime that may be symptomatic of his mental illness.
In fact, the appellant's mother-in-law declared that during the time that she knew the
appellant and while he lived in her house, she did not notice anything irregular or
abnormal in the appellant's behavior that could have suggested that he was
suffering from any mental illness.
An accused invoking the insanity defense pleads not guilty by reason thereof. He
admits committing the crime but claims that he is not guilty because he was insane
at the time of its commission. Hence, the accused is tried on the issue of sanity
alone and if found to be sane, a judgment of conviction is rendered without any trial
on the issue of guilt as he had already admitted committing the crime. 39 As the
appellant, in the case at bar, failed to establish by convincing evidence his alleged
insanity at the time he killed his wife, we are constrained to affirm his conviction.
IN VIEW WHEREOF, the Decision of the trial court convicting the appellant of the
crime of parricide is AFFIRMED in toto.
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., Kapunan, Pardo and Ynares-Santiago, JJ., concur.
Footnotes
Rollo, p. 5.
Original Records, p. 40.
3
As per note of Mrs. Clarita A. Aguilar, Administrative Officer III, Pavilion
IV, NCMH; Original Records, p. 54.
4
TSN, Apellant Madarang, February 6, 1997, Original Records, pp. 118,
121, 124-125; TSN, Avelina Mirador, March 19, 1997, Original Records, pp.
148, 155-156.
5
TSN, Avelina Mirador, March 19, 1997, Original Records, pp. 151, 154155.
6
TSN, Lilifer Madarang, April 2, 1997, Original Records, pp. 166-168.
7
TSN, Avelina Mirador, March 19, 1997, Original Records, pp. 150-152.
8
Id., pp. 149-150, 152 and 154.
9
February 6, 1997 TSN, Original Records, pp. 117-123.
10
Original Records, pp. 45-46.
11
January 8, 1997 TSN, Original Records, pp. 97-100.
12
Id., pp. 104 & 106.
13
Id., pp. 101-102.
14
Original Records, p. 52.
15
January 8, 1997 TSN, Original Records, pp. 100-101.
16
Decision, dated September 16, 1997, penned by Executive Judge Angel
L. Hernando, Jr.; Rollo, at p. 20.
17
January 8, 1997 TSN, pp. 5-6.
18
California Criminal Law and Procedure, William D. Raymond, Jr. and
Daniel E. Hall, 1999 ed., at p. 223, citing Lord Mathew Hale's treatise.
19
A History of Criminal Law of England (1883), vol. ii, p. 149.
20
LaFave and Scott, Jr., Criminal Law, Second Edition, 1986, pp. 310-313.
21
Id., p. 317.
22
Id., p. 320.
23
Id., p. 321-323.
24
Durham vs. U.S., 214 F. 2d 862 (D.C. Cir. 1954)
25
Linda Anderson Foley, A Psychological View of the Legal System, 1993
edition, p. 267; LaFave,supra, p. 325.
26
LaFave, supra, p. 325.
27
Id., p. 331, citing, inter alia, Kuh, The Insanity Defense An Effort to
Combine Law and Reason, 110 U. Pa. L. Rev. 771, 797-99 (1962).
28
LaFave, supra, p. 331.
29
Foley, supra, p. 268, citing the Report to the Nation on Crime and
Justice, 1988, p. 87; 18 U.S.C.A. 20.
30
People vs. Aldemita, 145 SCRA 451 (1986); People vs. Ambal, 100 SCRA
324 (1980); People vs. Renegado, 57 SCRA 275 (1974); People vs. Cruz,
109 SCRA 288 (1960); People vs. Forigones, 87 Phil. 658 (1950).
31
California Criminal Law and Procedure, William D. Raymond, Jr. and
Daniel E. Hall, 1999 ed., pp. 227-228.
32
People vs. Aldemita, supra.
2
33
Appellant Anacito Opuran was charged with two counts of murder before the
Regional Trial Court of Catbalogan, Samar, Branch 29, for the death of Demetrio
Patrimonio, Jr., and Allan Dacles under separate informations, the accusatory
portions of which respectively read:
Criminal Case No. 4693
That on or about November 19, 1998, at nighttime, at Km. 1, South Road,
Municipality of Catbalogan, Province of Samar, Philippines, and within the
jurisdiction of this Honorable Court, said accused, with deliberate intent to kill and
treachery, did, then and there willfully, unlawfully, and feloniously attack, assault and
stab Demetrio Patrimonio, Jr., with the use of a bladed weapon (5" long from tip to
handle with scabbard), thereby inflicting upon the victim fatal stab wounds on the
back of his body, which wounds resulted to his instantaneous death.
All contrary to law, and with attendant qualifying circumstance of treachery.1
Criminal Case No. 4703
That on or about November 19, 1998, at nighttime, at Purok 3, Barangay 7,
Municipality of Catbalogan, Province of Samar, Philippines, and within the
jurisdiction of this Honorable Court, said accused, with deliberate intent to kill, with
treachery, did, then and there, willfully, unlawfully and feloniously attack, assault and
stab one Allan Dacles, who was lying on the bench, with the use of a bladed
weapon, locally known as pisao, thereby inflicting upon the victim fatal stab wounds
on the different parts of his body, which wounds resulted to his instantaneous death.
All contrary to law, and with attendant qualifying circumstance of treachery.2
After Anacito entered a plea of not guilty at his arraignment, trial ensued. 3
The evidence for the prosecution discloses that on 19 November 1998, at about
6:30 p.m., prosecution witness Bambi Herrera was studying his lessons inside his
house. His brother and a certain Jason Masbang were outside sitting side by side
with each other on a plastic chair; opposite them was Allan Dacles, who was lying
on a bench.4
Moments later, Jason barged into Bambis house, shouting: "Theres a long-haired
man!" Bambi stood up and looked through the open door. He saw appellant Anacito
Opuran stab Allan on the chest with a knife while the latter appeared to be trying to
stand up from the bench. Although Allan had several stab wounds on different parts
of his body, he managed to stand up and run inside Bambis house, with Anacito
chasing him. Bambi immediately locked the door from the inside to prevent Anacito
from entering. But the latter tried to force the door open by thrusting a knife at the
door shutter. He also threw stones at the door. After a short while, Anacito left. 5
With Anacito gone, Bambi went out to ask the aid of his neighbors so he could bring
Allan to the hospital. He saw Anacitos two brothers and asked for their assistance.
But one of them merely said: "Never mind because he [referring to Anacito] is
mentally imbalanced."6 As nobody from among his neighbors responded to his plea
for help, Bambi carried Allan on his shoulders and dragged him to the lower portion
of the neighborhood. Several persons, who were having a drinking session, helped
Bambi bring Allan to the hospital. Allan, however, died about fifteen minutes later.7
At about 7:45 p.m. of the same day, prosecution witness Tomas Bacsal, Jr., of
Barangay San Pablo, Catbalogan, Samar, was in the house of Demetrio Patrimonio,
Sr., seeking medical advice from the latters wife. While there, Tomas heard a
commotion outside. He looked out from the balcony and saw people running. He
learned that Anacito had stabbed somebody.8
After about fifteen minutes, while Tomas was on his way home, he saw Demetrio
Patrimonio, Jr. He likewise noticed Anacito hiding in a dark place. When Demetrio Jr.
reached the national highway, near the so-called "lovers lane," Anacito emerged
from his hiding place and stabbed Demetrio Jr. with a knife about three to four
times.9
Tomas immediately ran to the house of the Demetrios to inform them of what he had
just witnessed. He then saw Demetrio Jr. running towards his parents house, but
the latter did not make it because he collapsed near the fence. Tomas also caught
sight of Anacito running towards the direction of the house of the Opurans.
Meanwhile, Demetrio Jr. was brought by his parents to the Samar Provincial
Hospital, where he died the following day.10
Dr. Angel Tan, Medical Specialist II of the Samar Provincial Hospital, conducted an
autopsy on the cadavers of Allan and Demetrio Jr. He found five stab wounds on
Allans body, one of which was fatal because it affected the upper lobe of the right
lung and bronchial vessel.11 Demetrio Jr. sustained four stab wounds and died of
pulmonary failure due to hypovolemia from external and internal hemorrhage. 12
For its part, the defense presented, as its first witness, the appellant himself, Anacito
Opuran. He declared that on the evening of 19 November 1998, he was resting in
their house in Canlapwas, another barangay in Catbalogan, Samar. He never went
out that night. While he was sleeping at about 8:30 p.m., eight policemen entered
his house, pointed their guns at him, and arrested him. He was brought to the police
station and detained there until the following morning. He denied being present at
the place and time of the stabbing incidents. He admitted knowing Demetrio Jr. as a
distant relative and friend whom he had not quarreled with. As for Allan, he never
Anacitos other sibling, Francisco Opuran, testified that at about 6:00 p.m. of 19
November 1998, he heard a loud voice outside their house. Anacito heard also the
loud voices and then went out. When Francisco went out to verify, he did not see
anything. A few minutes later he saw Anacito at the corner of the street carrying a
knife. He surmised that Anacito had committed a crime, and so he hugged him.
Anacito struggled to free himself, but Francisco brought him to Remedios house.
Before the incident, he observed Anacito to be "sometimes laughing, shouting, and
uttering bad words, and sometimes silent."20
In its decision21 of 23 January 2001, the trial court found Anacito guilty of murder for
the death of Demetrio Patrimonio, Jr., and homicide for the death of Allan Dacles. It
decreed:
WHEREFORE, the Court Finds Anacito Opuran y Balibalita GUILTY beyond
reasonable doubt of the crimes specified hereunder, to wit:
Murder, in Criminal Case No. 4693, and sentences him to the penalty of reclusion
perpetua, to indemnify the heirs of Demetrio Patrimonio, Jr. in the amount
of P50,000.00 plus P43,500.00 by way of actual damages, and to pay the costs; and
Homicide, in Criminal Case No. 4703, and, applying the Indeterminate Sentence
Law, sentences him to suffer an imprisonment ranging from ten (10) years of prision
mayor, as minimum, to seventeen (17) years and four (4) months of reclusion
temporal, as maximum to indemnify the heirs of Allan Dacles in the amount
of P50,000.00 plus P10,000.00 for burial expenses and to pay the costs.
Anacito seasonably appealed to us from the decision attributing to the trial court
grave error in disregarding the exempting circumstance of insanity.22 He contends
that he was suffering from a psychotic disorder and was, therefore, completely
deprived of intelligence when he stabbed the victims. Even assuming in gratis
argumenti that he is criminally liable, he is entitled to the mitigating circumstance
under paragraph 9, Article 13 of the Revised Penal Code, which is "illness as would
diminish the exercise of the willpower of the offender without however depriving him
of the consciousness of his acts." He likewise maintains that since treachery was
not specifically alleged in the Information as a qualifying circumstance, he cannot be
convicted of murder for the death of Demetrio Jr.
The Office of the Solicitor General (OSG) disagrees and avers that Anacito failed to
establish with the required proof his defense of insanity or his claim of the mitigating
circumstance of diminished willpower. The mental state of Anacito, as testified to by
Dr. Verona, corresponds to the period after the stabbing incidents. Further, Dr.
Verona was certain that Anacito was not grossly insane, but she was uncertain that
Anacito was "unconscious" at the time he stabbed the two victims. The OSG also
argues that treachery was duly alleged and proved by the prosecution and should,
therefore, be treated as a qualifying circumstance in the killing of Demetrio Jr.
We agree with the OSG and affirm the trial courts judgment.
In the determination of the culpability of every criminal actor, voluntariness is an
essential element. Without it, the imputation of criminal responsibility and the
imposition of the corresponding penalty cannot be legally sanctioned. The human
mind is an entity, and understanding it is not purely an intellectual process but is
dependent to a large degree upon emotional and psychological appreciation. A
mans act is presumed voluntary.23 It is improper to assume the contrary, i.e. that
acts were done unconsciously,24 for the moral and legal presumption is that every
person is presumed to be of sound mind,25 or that freedom and intelligence
constitute the normal condition of a person.26 Thus, the presumption under Article
800 of the Civil Code is that everyone is sane. This presumption, however, may be
overthrown by evidence of insanity, which under Article 12(1) of the Revised Penal
Code exempts a person from criminal liability.27
He who pleads the exempting circumstance of insanity bears the burden of proving
it,28 for insanity as a defense is in the nature of confession and avoidance. 29 An
accused invoking insanity admits to have committed the crime but claims that he is
not guilty because he is insane. The testimony or proof of an accused's insanity
must, however, relate to the time immediately preceding or coetaneous with the
commission of the offense with which he is charged.30 It is, therefore, incumbent
upon accuseds counsel to prove that his client was not in his right mind or was
under the influence of a sudden attack of insanity immediately before or at the time
he executed the act attributed to him.31
Since insanity is a condition of the mind, it is not susceptible of the usual means of
proof. As no man can know what is going on in the mind of another, the state or
condition of a person's mind can only be measured and judged by his
behavior.32 Thus, the vagaries of the mind can only be known by outward acts, by
means of which we read the thoughts, motives, and emotions of a person, and then
determine whether the acts conform to the practice of people of sound mind. 33
Insanity is evinced by a deranged and perverted condition of the mental faculties
which is manifested in language and conduct.34 However, not every aberration of the
mind or mental deficiency constitutes insanity.35 As consistently held by us, "A man
may act crazy, but it does not necessarily and conclusively prove that he is legally
so."36 Thus, we had previously decreed as insufficient or inconclusive proof of
insanity certain strange behavior, such as, taking 120 cubic centimeters of cough
syrup and consuming three sticks of marijuana before raping the victim; 37 slurping
the victims blood and attempting to commit suicide after stabbing him; 38 crying,
swimming in the river with clothes on, and jumping off a jeepney.39
minute interval are not sufficient proof that he was insane immediately before or at
the time he committed the crimes. Such unusual behavior may be considered as
mere abnormality of the mental faculties, which will not exclude imputability.47
Anacitos psychiatric history likewise fails to meet the stringent yardstick established
by case law. What it shows is that Anacito was prescribed thorazine and evadyne,
and later an injectable medicine to remedy "his lack of sleep and noisiness." As the
trial court noted, it was never shown that these drugs were for a mental illness that
deprived Anacito of reason. Further, Anacito was just an out-patient at the NCMH,
EVRMC, and Samar Provincial Hospital. While Remedios claimed that she
requested the confinement of Anacito and that the doctors did not refuse her, the
fact remains that Anacito was never confined in a mental institution. Although Dr.
Verona testified that there was a recommendation for Anacitos confinement, there
was no indication in the records as to when the recommendation was made, who
made the recommendation, and the reason for the recommendation. 48
At any rate, in People v. Legaspi,49 we discarded the confinement of the accused at
the NCMH prior to the incident in question to be by itself proof of his insanity, there
being no proof that he was adjudged insane by the institute. Applying this principle
to Anacitos case, we find another cogent reason to reject his plea of insanity.
The records are likewise clear that Anacito was not subjected to treatment from
1991 until 1999. While Remedios insisted that the medicine prescribed for Anacito
ran out of stock allegedly in 1990, there was no proof that Anacito needed the
medicine during that period. In fact, there was no intimation that he needed the
medicine prior to the stabbing incident. She bought medicine for Anacito only in April
2000 because he was "again noisy in the jail." 50 It seems that it was only after the
stabbing incident, when he was in jail, that his symptoms reappeared.
Moreover, as found by the trial court, the results of Dr. Veronas examinations on
Anacito were based on incomplete or insufficient facts. 51 For one thing, she admitted
to have examined Anacito for only three sessions lasting one to two hours
each.52 Her one-page medical report53 reads in part:
Patient came in accompanied by policemen and sister. He was fairly kempt in
appearance, wearing blue shirt and pants. Mesomorphic, dark complexion with
earring on the left ear. Had flight of ideas, with auditory hallucination, "kabastosan,"
"kanan yawa." He further said his sleep was "minanok" and complained of
occasional headache. He had no delusion. Judgment and insight fair. Fair impulse
control.
Comments:
From the foregoing interviews and examinations, it is determined that the patient
has a psychiatric disorder. It is most likely that the patient is psychotic before and
during the commission of the crime. He is presently psychotic and cannot stand trial.
He would need treatment and monthly check-up.
We observe that Dr. Veronas conclusions have no supporting medical bases or
data. She failed to demonstrate how she arrived at her conclusions. She failed to
show her method of testing.54 Further, she did not have Anacitos complete
behavioral and psychiatric history. On the witness stand, she mentioned that Anacito
could not distinguish right from wrong, but she was not certain that he was not
conscious of killing his victims in 1998. She also declared that Anacito had a
diagnostic case of schizophrenia, but stated in the next breath that Anacito was not
grossly insane.55
Truly, there is nothing that can be discerned from Dr. Veronas short psychiatric
evaluation report and her testimony that Anacitos judgment and mental faculties
were totally impaired as to warrant a conclusion that his mental condition in 1998
when he killed his victims was the same in 2000 when he was psychiatrically
examined. The most that we can conclude is that her findings refer to the period
after the stabbing accident and, hence, would prove Anacitos mental condition only
for said time. It could be that Anacito was insane at the time he was examined by Dr.
Verona. But, in all probability, insanity could have been contracted during the period
of his detention pending trial. He was without contact with friends and relatives most
of the time. He was perhaps troubled by his conscience, by the realization of the
gravity of his offenses, or by the thought of a bleak future for him. The confluence of
these circumstances may have conspired to disrupt his mental equilibrium.
It must be stressed that an inquiry into the mental state of an accused should relate
to the period immediately before or at the precise moment of the commission of the
act which is the subject of the inquiry.56 His mental condition after that crucial period
or during the trial is inconsequential for purposes of determining his criminal
liability.57
Interestingly, Anacito failed to raise insanity at the earliest opportunity. He invoked it
for the first time in the year 2000 and only after he had already testified on his
defenses of alibi and denial. It has been held that the invocation of denial and alibi
as defenses indicates that the accused was in full control of his mental
faculties.58Additionally, the trial judge observed that, during the hearings, Anacito
was attentive, well-behaved, and responsive to the questions propounded to him.
Thus, the shift in theory from denial and alibi to a plea of insanity, made apparently
after the appellant realized the futility of his earlier defenses, is a clear indication that
insanity is a mere concoction59 or an afterthought.60 In any event, Anacito failed to
establish by convincing evidence his alleged insanity at the time he killed Demetrio
Jr. and Allan Dacles. He is thus presumed sane, and we are constrained to affirm his
conviction.61
We likewise reject the alternative plea of Anacito that he be credited with the
mitigating circumstance of diminished willpower. In the cases where we credited this
mitigating circumstance after rejecting a plea of insanity, it was clear from the
records that the accused had been suffering from a chronic mental disease that
affected his intelligence and willpower for quite a number of years prior to the
commission of the act he was being held for.62The situation does not exist in the
cases at bar. It was only in 2000 that Anacito was diagnosed as "psychotic" with
flight of ideas and auditory hallucinations and was found to be schizophrenic. There
is nothing on record that he had these symptoms the previous years or at the time
he stabbed the victim. Curiously, Dr. Verona did not make a diagnosis of
schizophrenia in her report, only at the witness stand.
We agree with the trial court that treachery cannot be appreciated as far as the
killing of Allan is concerned because the sole eyewitness did not see the
commencement of the assault.63 For treachery to be considered, it must be present
and seen by the witness right at the inception of the attack. Where no particulars are
known as to how the killing began, the perpetration with treachery cannot be
supposed.64
Treachery was correctly appreciated in the killing of Demetrio Jr. Anacito was lying
in wait for his victim in a dark place at the national highway. When Demetrio Jr.
reached the "lovers lane," Anacito emerged from his hiding place and stabbed the
former several times. Anacitos attack came without warning; it was deliberate and
unexpected, affording the hapless, unarmed, and unsuspecting victim no opportunity
to resist or defend himself.65
We do not find merit in appellants contention that he cannot be convicted of murder
for the death of Demetrio Jr. because treachery was not alleged with "specificity" as
a qualifying circumstance in the information. Such contention is belied by the
information itself, which alleged: "All contrary to law, and with the attendant
qualifying circumstance of treachery." In any event, even after the recent
amendments to the Rules of Criminal Procedure, qualifying circumstances need not
be preceded by descriptive words such as qualifying or qualified by to properly
qualify an offense.66
We, therefore, sustain the penalty imposed by the trial court on Anacito. For the
crime of murder, which is punishable by reclusion perpetua to death, he was
correctly sentenced to suffer reclusion perpetua, the lower of the two indivisible
penalties, since there was no other aggravating circumstance attending the
commission of the crime. For the crime of homicide, which is punishable by
reclusion temporal, he may be sentenced to an indeterminate penalty whose
minimum is within the range of prision mayor and whose maximum is within the
range of reclusion temporal in its medium period, there being no modifying
circumstances.
Coming now to the matter of damages. While Demetrio Sr. testified that he
spent P43,500 for the wake and burial of his son, only P11,94567 is substantiated by
receipts. Hence, in lieu of actual damages we shall award to Demetrio Jr.s heirs
temperate damages68 of P25,00069 conformably with current jurisprudence.70
As to the burial expenses for Allan, his father Alfredo Dacles testified that he
spent P10,000. However, he failed to present receipts to substantiate his claim.
Nevertheless, we also grant temperate damages in the amount ofP10,000 on the
ground that it was reasonable to expect that the family of the victim incurred
expenses for the coffin, wake, and burial.
The award of civil indemnity of P50,000 for the respective heirs of Demetrio Jr. and
Allan is affirmed in line with recent jurisprudence.71 Civil indemnity is mandatory and
is granted to the heirs of the victim without need of proof other than the commission
of the crime.72
Apart from the civil indemnity, we shall award in favor of the heirs of each victim
moral damages in the amount ofP50,000 consistent with controlling case
law.73 Moral damages are awarded despite the absence of proof of mental and
emotional suffering of the victims heirs. As borne out by human nature and
experience, a violent death invariably and necessarily brings about emotional pain
and anguish on the part of the victims family.74
We shall also award in favor of the heirs of Demetrio Jr. exemplary damages in the
amount of P25,000 in view of the presence of the qualifying aggravating
circumstance of treachery.75
Thus, Anacito shall indemnify the heirs of Demetrio Patrimonio, Jr., damages in the
total amount of P161,945 and the heirs of Allan damages in the total amount
of P110,000.
WHEREFORE, we AFFIRM, with modifications as to the damages, the Decision of
the Regional Trial Court of Catbalogan, Samar, Branch 29, finding appellant Anacito
Opuran guilty of the crimes of murder in Criminal Case No. 4693 and homicide in
Criminal Case No. 4703, and sentencing him to suffer reclusion perpetua and an
indeterminate penalty of ten (10) years of prision mayor, as minimum, to seventeen
(17) years and four (4) months of reclusion temporal, as maximum, respectively.
Apart from the P50,000 civil indemnity, he is ordered to pay (1) the heirs of Demetrio
Patrimonio, Jr., in the amounts of (a) P50,000 as moral damages; (b) P25,000 as
temperate damages; and (c) P25,000 as exemplary damages, or a total
of P150,000; and (2) the heirs of Allan Dacles in the amounts of (a) P50,000 as
moral damages; and (b) P10,000 as temperate damages, or a total ofP110,000.
Costs de oficio.
SO ORDERED.
Ynares-Santiago, Carpio, and Azcuna, JJ., concur.
Panganiban, J., on official leave.
Footnotes
68
nature of the appeal before us, by section 138 of the Administrative Code, as
amended by Commonwealth Act No. 3:
Taking into account the fact that when the accused Valentin Doquea
committed the crime in question, he was a 7th grade pupil in the
intermediate school of the municipality of Sual, Pangasinan, and as such
pupil, he was one of the brightest in said school and was a captain of a
company of the cadet corps thereof, and during the time he was studying
therein he always obtained excellent marks, this court is convinced that the
accused, in committing the crime, acted with discernment and was
conscious of the nature and consequences of his act, and so also has this
court observed at the time said accused was testifying in his behalf during
the trial of this case.
The proven facts, as stated by the lower court in the appealed order, convinces us
that the appeal taken from said order is absolutely unfounded, because it is error to
determine discernment by the means resorted to by the attorney for the defense, as
discussed by him in his brief. He claims that to determine whether or not a minor
acted with discernment, we must take into consideration not only the facts and
circumstances which gave rise to the act committed by the minor, but also his state
of mind at the time the crime was committed, the time he might have had at his
disposal for the purpose of meditating on the consequences of his act, and the
degree of reasoning he could have had at that moment. It is clear that the attorney
for the defense mistakes the discernment referred to in article 12, subsection 3, of
the Revised Penal Code, for premeditation, or at least for lack of intention which, as
a mitigating circumstance, is included among other mitigating circumstances in
article 13 of said Code. The discernment that constitutes an exception to the
exemption from criminal liability of a minor under fifteen years of age but over nine,
who commits an act prohibited by law, is his mental capacity to understand the
difference between right and wrong, and such capacity may be known and should
be determined by taking into consideration all the facts and circumstances afforded
by the records in each case, the very appearance, the very attitude, the very
comportment and behaviour of said minor, not only before and during the
commission of the act, but also after and even during the trial (U.S. vs. Maralit, 36
Phil., 155). This was done by the trial court, and the conclusion arrived at by it is
correct.
Wherefore, the appealed order is affirmed, with the costs to the appellant. So
ordered.
DECISION
NACHURA, J.:
Before this Court is a Petition1 for Review on Certiorari under Rule 45 of the Rules of
Civil Procedure seeking the reversal of the Court of Appeals (CA) Decision 2 dated
October 26, 2000 which affirmed in toto the Decision3 of the Regional Trial Court
(RTC) of Bacolod City, Branch 50, dated May 13, 1999, convicting petitioner Joemar
Ortega4 (petitioner) of the crime of Rape.
The Facts
Petitioner, then about 14 years old,5 was charged with the crime of Rape in two
separate informations both dated April 20, 1998, for allegedly raping AAA, 6 then
about eight (8) years of age. The accusatory portions thereof respectively state:
Criminal Case No. 98-19083
That sometime in August, 1996, in the Municipality of XXX, Province of YYY,
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the abovenamed accused, by means of force, violence and intimidation, did then and
there, (sic) willfully, unlawfully and feloniously (sic) had carnal knowledge of
and/or sexual intercourse with the said AAA, a minor, then about 6 years
old, against her will.
CONTRARY TO LAW.7
Criminal Case No. 98-19084
That on or about the 1st day of December, 1996, in the Municipality of XXX,
Province of YYY, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
Court, the above-named accused, by means of force, violence and
intimidation, did then and there, (sic) willfully, unlawfully and feloniously (sic)
had carnal knowledge of and/or sexual intercourse with the said AAA, a
minor, then about 6 years old, against her will.
CONTRARY TO LAW.8
Upon arraignment on September 10, 1998, petitioner pleaded not guilty to the
offense charged.9Thus, trial on the merits ensued. In the course of the trial, two
varying versions arose.
Version of the Prosecution
On February 27, 1990, AAA was born to spouses FFF and MMM. 10 Among her
siblings CCC, BBB, DDD, EEE and GGG, AAA is the only girl in the family. Before
these disturbing events, AAA's family members were close friends of petitioner's
family, aside from the fact that they were good neighbors. However, BBB caught
petitioner raping his younger sister AAA inside their own home. BBB then informed
their mother MMM who in turn asked AAA.11 There, AAA confessed that petitioner
raped her three (3) times on three (3) different occasions.
The first occasion happened sometime in August 1996. MMM left her daughter AAA,
then 6 years old and son BBB, then 10 years old, in the care of Luzviminda
Ortega12 (Luzviminda), mother of petitioner, for two (2) nights because MMM had to
stay in a hospital to attend to her other son who was sick. 13 During the first night at
petitioner's residence, petitioner entered the room where AAA slept together with
Luzviminda and her daughter. Petitioner woke AAA up and led her to the sala. There
petitioner raped AAA. The second occasion occurred the following day, again at the
petitioner's residence. Observing that nobody was around, petitioner brought AAA to
their comfort room and raped her there. AAA testified that petitioner inserted his
penis into her vagina and she felt pain. In all of these instances, petitioner warned
AAA not to tell her parents, otherwise, he would spank her.14AAA did not tell her
parents about her ordeal.
The third and last occasion happened in the evening of December 1, 1996.
Petitioner went to the house of AAA and joined her and her siblings in watching a
battery-powered television. At that time, Luzviminda was conversing with MMM.
While AAA's siblings were busy watching, petitioner called AAA to come to the room
of CCC and BBB. AAA obeyed. While inside the said room which was lighted by a
kerosene lamp, petitioner pulled AAA behind the door, removed his pants and brief,
removed AAA's shorts and panty, and in a standing position inserted his penis into
the vagina of AAA.15 AAA described petitioner's penis as about five (5) inches long
and the size of two (2) ballpens. She, likewise, narrated that she saw pubic hair on
the base of his penis.16
This last incident was corroborated by BBB in his testimony. When BBB was about
to drink water in their kitchen, as he was passing by his room, BBB was shocked to
see petitioner and AAA both naked from their waist down in the act of sexual
intercourse. BBB saw petitioner holding AAA and making a pumping motion.
Immediately, BBB told petitioner to stop; the latter, in turn, hurriedly left. Thereafter,
BBB reported the incident to his mother, MMM.17
MMM testified that when she asked AAA about what BBB saw, AAA told her that
petitioner inserted his fingers and his penis into her vagina. MMM learned that this
was not the only incident that petitioner molested AAA as there were two previous
occasions. MMM also learned that AAA did not report her ordeal to them out of fear
that petitioner would spank her. MMM testified that when BBB reported the matter to
her, petitioner and Luzviminda already left her house. After waiting for AAA's
brothers to go to sleep, MMM, with a heavy heart, examined AAA's vagina and she
noticed that the same was reddish and a whitish fluid was coming out from it.
Spouses FFF and MMM were not able to sleep that night. The following morning, at
about four o'clock, MMM called Luzviminda and petitioner to come to their house.
MMM confronted Luzviminda about what petitioner did to her daughter, and
consequently, she demanded that AAA should be brought to a doctor for
examination.18
MMM, together with Luzviminda, brought AAA to Dr. Lucifree Katalbas 19 (Dr.
Katalbas), the Rural Health Officer of the locality who examined AAA and found no
indication that she was molested.20Refusing to accept such findings, on December
12, 1996, MMM went to Dr. Joy Ann Jocson (Dr. Jocson), Medical Officer IV of the
Bacolod City Health Office. Dr. Jocson made an unofficial written report 21 showing
that there were "abrasions on both right and left of the labia minora and a small
laceration at the posterior fourchette." She also found that the minor injuries she
saw on AAA's genitals were relatively fresh; and that such abrasions were
superficial and could disappear after a period of 3 to 4 days. Dr. Jocson, however,
indicated in her certification that her findings required the confirmation of the
Municipal Health Officer of the locality.
Subsequently, an amicable settlement22 was reached between the two families
through the DAWN Foundation, an organization that helps abused women and
children. Part of the settlement required petitioner to depart from their house to
avoid contact with AAA.23 As such, petitioner stayed with a certain priest in the
locality. However, a few months later, petitioner went home for brief visits and in
order to bring his dirty clothes for laundry. At the sight of petitioner, AAA's father FFF
was infuriated and confrontations occurred. At this instance, AAA's parents went to
the National Bureau of Investigation (NBI) which assisted them in filing the three (3)
counts of rape. However, the prosecutor's office only filed the two (2) instant cases.
anus; on December 1, 1996, petitioner together with his parents, went to AAA's
house;25 they were dancing and playing together with all the other children at the
time; while they were dancing, petitioner hugged and lifted AAA up in a playful act, at
the instance of which BBB ran and reported the matter to MMM, who at the time was
with Luzviminda, saying that petitioner and AAA were having sexual
intercourse;26 petitioner explained to MMM that they were only playing, and that he
could not have done to AAA what he was accused of doing, as they were together
with her brothers, and he treated AAA like a younger sister; 27 BBB was lying; AAA's
parents and his parents did not get angry at him nor did they quarrel with each
other; petitioner and his parents peacefully left AAA's house at about nine o'clock in
the evening; however, at about four o'clock in the morning, petitioner and his parents
were summoned by MMM to go to the latter's house; upon arriving there they saw
BBB being maltreated by his father as AAA pointed to BBB as the one who molested
her; and MMM and Luzviminda agreed to bring AAA to a doctor for examination .28
Luzviminda corroborated the testimony of her son. She testified that: her son was a
minor at the time of the incident; CCC and BBB were the children of MMM in her first
marriage, while AAA and the rest of her siblings were of the second marriage; CCC
and BBB are half-brothers of AAA; when MMM entrusted AAA and her brothers to
her sometime in August of 1996, she slept with AAA and her youngest daughter in a
separate room from petitioner; on December 1, 1996, she was at AAA's house
watching television and conversing with MMM, while FFF and Loreto were having a
drinking spree in the kitchen; from where they were seated, she could clearly see all
the children, including petitioner and AAA, playing and dancing in the dining area;
she did not hear any unusual cry or noise at the time; while they were conversing,
BBB came to MMM saying that petitioner and AAA were having sexual intercourse;
upon hearing such statement, Luzviminda and MMM immediately stood up and
looked for them, but both mothers did not find anything unusual as all the children
were playing and dancing in the dining area; Luzviminda and MMM just laughed at
BBB's statement; the parents of AAA, at that time, did not examine her in order to
verify BBB's statement nor did they get angry at petitioner or at them; and they
peacefully left AAA's house. However, the following day, MMM woke Luzviminda up,
saying that FFF was spanking BBB with a belt as AAA was pointing to BBB nor to
petitioner as the one who molested her. At this instance, Luzviminda intervened,
telling FFF not to spank BBB but instead, to bring AAA to a doctor for examination.
Luzviminda accompanied MMM to Dr. Katalbas who found no indication that AAA
was molested. She also accompanied her to Dr. Jocson. After getting the results of
the examination conducted by Dr. Jocson, they went to the police and at this
instance only did Luzviminda learn that MMM accused petitioner of raping AAA.
Petitioner vehemently denied to Luzviminda that he raped AAA. Thereafter, MMM
and Luzviminda went to their employer who recommended that they should seek
advice from the Women's Center. At the said Center, both agreed on an amicable
settlement wherein petitioner would stay away from AAA. Thus, petitioner stayed
with a certain priest in the locality for almost two (2) years. But almost every
Saturday, petitioner would come home to visit his parents and to bring his dirty
clothes for laundry. Every time petitioner came home, FFF bad-mouthed petitioner,
calling him a rapist. Confrontations occurred until an altercation erupted wherein
FFF allegedly slapped Luzviminda. Subsequently, AAA's parents filed the instant
cases.29
The RTC's Ruling
On May 13, 1999, the RTC held that petitioner's defenses of denial cannot prevail
over the positive identification of petitioner as the perpetrator of the crime by AAA
and BBB, who testified with honesty and credibility. Moreover, the RTC opined that it
could not perceive any motive for AAA's family to impute a serious crime of Rape to
petitioner, considering the close relations of both families. Thus, the RTC disposed
of this case in this wise:
FOR ALL THE FOREGOING, the Court finds the accused Joemar Ortega Y
Felisario GUILTY beyond reasonable doubt as Principal by Direct
Participation of the crime of RAPE as charged in Criminal Cases Nos. 9819083 and 98-19084 and there being no aggravating or mitigating
circumstance, he is sentenced to suffer the penalty of Two (2) Reclusion
Temporal in its medium period. Applying the Indeterminate Sentence Law,
the accused shall be imprisoned for each case for a period of Six (6) years
and One (1) day of Prision Mayor, as minimum, to Fifteen (15) years of
Reclusion Temporal, as maximum. The accused is condemned to pay the
offended party AAA, the sum of P100,000.00 as indemnification for the two
(2) rapes (sic).
Aggrieved, petitioner appealed the RTC Decision to the CA. 30
Taking into consideration the age of petitioner and upon posting of the
corresponding bail bond for his provisional liberty in the amount of P40,000.00, the
RTC ordered the petitioner's release pending appeal.31
The CA's Ruling
On October 26, 2000, the CA affirmed in toto the ruling of the RTC, holding that the
petitioner's defense of denial could not prevail over the positive identification of the
petitioner by the victim AAA and her brother BBB, which were categorical, consistent
and without any showing of ill motive. The CA also held that the respective medical
examinations conducted by the two doctors were irrelevant, as it is established that
the slightest penetration of the lips of the female organ consummates rape; thus,
hymenal laceration is not an element of rape. Moreover, the CA opined that
petitioner acted with discernment as shown by his covert acts. Finally, the CA
accorded great weight and respect to the factual findings of the RTC, particularly in
the evaluation of the testimonies of witnesses.
Petitioner filed his Motion for Reconsideration32 of the assailed Decision which the
CA denied in its Resolution33 dated November 7, 2001.
Hence, this Petition based on the following grounds:
I.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS HAS OVERLOOKED CERTAIN
FACTS OF SUBSTANCE AND VALUE WHICH IF CONSIDERED MIGHT
AFFECT THE RESULT OF THE CASE.
II.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS COMMITTED GRAVE ERROR
WHEN IT FAILED TO APPRECIATE THE MEDICAL FINDINGS OF DR.
LUCIFREE KATALBAS.
III.
THE FINDINGS OF THE LOWER COURT, AFFIRMED BY THE
APPELLATE COURT, THAT PETITIONER-APPELLANT IN FACT
COMMITTED AND IS CAPABLE OF COMMITTING THE ALLEGED RAPE
WITHIN THE RESIDENCE OF THE VICTIM WHERE SEVERAL OF THE
ALLEGED VICTIM'S FAMILY MEMBERS AND THEIR RESPECTIVE
MOTHERS WERE PRESENT IS IMPROBABLE AND CONTRARY TO
HUMAN EXPERIENCE.
IV.
THE HONORABLE APPELLATE COURT ERRED IN UPHOLDING THE
FACTS SET FORTH BY THE ALLEGED VICTIM REGARDING THE
CIRCUMSTANCES ATTENDING THE COMMISSION OF RAPE
SOMETIME IN AUGUST 1996.34
Petitioner argues that, while it is true that the factual findings of the CA are
conclusive on this Court, we are not prevented from overturning such findings if the
CA had manifestly overlooked certain facts of substance and value which if
considered might affect the result of the case. Petitioner stresses that from the
testimonies of AAA and BBB, it can be deduced that penetration was achieved; thus,
AAA felt pain. Petitioner contends that assuming the allegations of AAA are true that
petitioner inserted his fingers and his penis into her vagina, certainly such acts
would leave certain abrasions, wounds and/or lacerations on the genitalia of AAA,
taking into consideration her age at the time and the alleged size of petitioner's
penis. However, such allegation is completely belied by the medical report of Dr.
Katalbas who, one day after the alleged rape, conducted a medical examination on
AAA and found that there were no signs or indications that AAA was raped or
molested. Petitioner submits that the CA committed a grave error when it
disregarded such medical report since it disproves the allegation of the existence of
rape and, consequently, the prosecution failed to prove its case; thus, the
presumption of innocence in favor of the petitioner subsists. Moreover, petitioner
opines that like AAA, petitioner is also a child of the barrio who is innocent,
unsophisticated and lacks sexual experience. As such, it is incredible and contrary
to human reason that a 13- year-old boy would commit such act in the very dwelling
of AAA, whose reaction to pain, at the age of six, could not be controlled or
subdued. Petitioner claims that poverty was MMM's motive in filing the instant case,
as she wanted to extort money from the parents of the petitioner. Petitioner points
out that the medical report of Dr. Jocson indicated that the abrasions that were
inflicted on the genitalia of AAA were relatively fresh and the same could disappear
within a period of 3 to 4 days. Considering that Dr. Jocson conducted the medical
examination on December 12, 1996, or after the lapse of eleven (11) days after the
alleged incident of rape, and that AAA's parents only filed the instant case after
almost a year, in order to deter Luzviminda from filing a case of slander by deed
against FFF, it is not inconceivable that MMM inflicted said abrasions on AAA to
prove their case and to depart from the initial confession of AAA that it was actually
BBB who raped her. Finally, petitioner submits that AAA and BBB were merely
coached by MMM to fabricate these stories.35
On the other hand, respondent People of the Philippines through the Office of the
Solicitor General (OSG) contends that: the arguments raised by the petitioner are
mere reiterations of his disquisitions before the CA; the RTC, as affirmed by the CA,
did not rely on the testimonies of both doctors since despite the absence of
abrasions, rape is consummated even with the slightest penetration of the lips of the
female organ; what is relevant in this case is the reliable testimony of AAA that
petitioner raped her in August and December of 1996; even in the absence of force,
rape was committed considering AAA's age at that time; as such, AAA did not have
any ill motive in accusing petitioner; and it is established that the crime of rape could
be committed even in the presence of other people nearby. Moreover, the OSG
relies on the doctrine that the evaluation made by a trial court is accorded the
highest respect as it had the opportunity to observe directly the demeanor of a
witness and to determine whether said witness was telling the truth or not. Lastly,
the OSG claims that petitioner acted with discernment when he committed the said
crime, as manifested in his covert acts.36
However, Republic Act (R.A.) No. 9344,37 or the Juvenile Justice and Welfare Act of
2006, was enacted into law on April 28, 2006 and it took effect on May 20,
2006.38 The law establishes a comprehensive system to manage children in conflict
with the law39 (CICL) and children at risk40 with child-appropriate procedures and
comprehensive programs and services such as prevention, intervention, diversion,
case may be, shall determine the appropriate disposition. In case the
appropriate court executes the judgment of conviction, and unless the child
in conflict with the law has already availed of probation under Presidential
Decree No. 603 or other similar laws, the child may apply for probation if
qualified under the provisions of the Probation Law.
SECTION 68. Children Who Have Been Convicted and are Serving
Sentences. Persons who have been convicted and are serving sentence
at the time of the effectivity of this Act, and who were below the age of
eighteen (18) years at the time of the commission of the offense for which
they were convicted and are serving sentence, shall likewise benefit from
the retroactive application of this Act. They shall be entitled to appropriate
dispositions provided under this Act and their sentences shall be adjusted
accordingly. They shall be immediately released if they are so qualified
under this Act or other applicable laws.
Ostensibly, the only issue that requires resolution in this case is whether or not
petitioner is guilty beyond reasonable doubt of the crime of rape as found by both
the RTC and the CA. However, with the advent of R.A. No. 9344 while petitioner's
case is pending before this Court, a new issue arises, namely, whether the pertinent
provisions of R.A. No. 9344 apply to petitioner's case, considering that at the time
he committed the alleged rape, he was merely 13 years old.
In sum, we are convinced that petitioner committed the crime of rape against AAA.
In a prosecution for rape, the complainant's candor is the single most important
factor. If the complainant's testimony meets the test of credibility, the accused can
be convicted solely on that basis.44 The RTC, as affirmed by the CA, did not doubt
AAA's credibility, and found no ill motive for her to charge petitioner of the heinous
crime of rape and to positively identify him as the malefactor. Both courts also
accorded respect to BBB's testimony that he saw petitioner having sexual
intercourse with his younger sister. While petitioner asserts that AAA's poverty is
enough motive for the imputation of the crime, we discard such assertion for no
mother or father like MMM and FFF would stoop so low as to subject their daughter
to the tribulations and the embarrassment of a public trial knowing that such a
traumatic experience would damage their daughter's psyche and mar her life if the
charge is not true.45 We find petitioner's claim that MMM inflicted the abrasions
found by Dr. Jocson in the genitalia of AAA, in order to extort money from
petitioners parents, highly incredible. Lastly, it must be noted that in most cases of
rape committed against young girls like AAA who was only 6 years old then, total
penetration of the victim's organ is improbable due to the small vaginal opening.
Thus, it has been held that actual penetration of the victim's organ or rupture of the
hymen is not required.46Therefore, it is not necessary for conviction that the
petitioner succeeded in having full penetration, because the slightest touching of the
lips of the female organ or of the labia of the pudendum constitutes rape. 47
However, for one who acts by virtue of any of the exempting circumstances,
although he commits a crime, by the complete absence of any of the conditions
which constitute free will or voluntariness of the act, no criminal liability
arises.48 Therefore, while there is a crime committed, no criminal liability attaches.
Thus, in Guevarra v. Almodovar,49 we held:
[I]t is worthy to note the basic reason behind the enactment of the
exempting circumstances embodied in Article 12 of the RPC; the complete
absence of intelligence, freedom of action, or intent, or on the absence
of negligence on the part of the accused. In expounding on intelligence
as the second element of dolus, Albert has stated:
"The second element of dolus is intelligence; without this power,
necessary to determine the morality of human acts to distinguish a
licit from an illicit act, no crime can exist, and because . . . the infant
(has) no intelligence, the law exempts (him) from criminal liability."
It is for this reason, therefore, why minors nine years of age and below are
not capable of performing a criminal act.
In its Comment50 dated April 24, 2008, the OSG posited that petitioner is no longer
covered by the provisions of Section 64 of R.A. No. 9344 since as early as 1999,
petitioner was convicted by the RTC and the conviction was affirmed by the CA in
2001. R.A. No. 9344 was passed into law in 2006, and with the petitioner now
approximately 25 years old, he no longer qualifies as a child as defined by R.A. No.
9344. Moreover, the OSG claimed that the retroactive effect of Section 64 of R.A.
No. 9344 is applicable only if the child-accused is still below 18 years old as
explained under Sections 67 and 68 thereof. The OSG also asserted that petitioner
may avail himself of the provisions of Section 3851of R.A. No. 9344 providing for
automatic suspension of sentence if finally found guilty. Lastly, the OSG argued that
while it is a recognized principle that laws favorable to the accused may be given
retroactive application, such principle does not apply if the law itself provides for
conditions for its application.
We are not persuaded.
Section 6 of R.A. No. 9344 clearly and explicitly provides:
SECTION 6. Minimum Age of Criminal Responsibility. A child fifteen (15)
years of age or under at the time of the commission of the offense shall be
exempt from criminal liability. However, the child shall be subjected to an
intervention program pursuant to Section 20 of this Act.
A child above fifteen (15) years but below eighteen (18) years of age shall
likewise be exempt from criminal liability and be subjected to an intervention
program, unless he/she has acted with discernment, in which case, such
child shall be subjected to the appropriate proceedings in accordance with
this Act.
The exemption from criminal liability herein established does not include
exemption from civil liability, which shall be enforced in accordance with
existing laws.
Likewise, Section 64 of the law categorically provides that cases of children 15
years old and below, at the time of the commission of the crime, shall immediately
be dismissed and the child shall be referred to the appropriate local social welfare
and development officer (LSWDO). What is controlling, therefore, with respect to the
exemption from criminal liability of the CICL, is not the CICL's age at the time of the
promulgation of judgment but the CICL's age at the time of the commission of the
offense. In short, by virtue of R.A. No. 9344, the age of criminal irresponsibility has
been raised from 9 to 15 years old.52
Given this precise statutory declaration, it is imperative that this Court accord
retroactive application to the aforequoted provisions of R.A. No. 9344 pursuant to
the well-entrenched principle in criminal law - favorabilia sunt amplianda adiosa
restrigenda. Penal laws which are favorable to the accused are given retroactive
effect.53 This principle is embodied in Article 22 of the Revised Penal Code, which
provides:
Art. 22. Retroactive effect of penal laws. Penal laws shall have a
retroactive effect insofar as they favor the persons guilty of a felony, who is
not a habitual criminal, as this term is defined in Rule 5 of Article 62 of this
Code, although at the time of the publication of such laws, a final sentence
has been pronounced and the convict is serving the same.
We also have extant jurisprudence that the principle has been given expanded
application in certain instances involving special laws.54 R.A. No. 9344 should be no
exception.
In fact, the legislative intent for R.A. No. 9344's retroactivity is even patent from the
deliberations on the bill in the Senate, quoted as follows:
Sections 67-69 On Transitory Provisions
Senator Santiago. In Sections 67 to 69 on Transitory Provisions, pages 34
to 35, may I humbly propose that we should insert, after Sections 67 to 69,
the following provision:
The President. Just a question from the Chair. The moment this law
becomes effective, all those children in conflict with the law, who were
convicted in the present Penal Code, for example, who will now not be
subject to incarceration under this law, will be immediately released. Is
that the understanding?
Senator Pangilinan. Yes, Mr. President.
Senator Santiago. They would immediately fall under . . . .
Senator Pimentel.
xxxx
Now, considering that laws are normally prospective, Mr. President, in their
application, I would like to suggest to the Sponsor if he could
incorporate some kind of a transitory provision that would make this
law apply also to those who might already have been convicted but are
awaiting, let us say, execution of their penalties as adults when, in
fact, they are juveniles.
The President. All right. Is there any objection? [Silence] There being none,
the Santiago amendment is accepted.55
xxxx
PIMENTEL AMENDMENTS
The President. In other words, even after final conviction if, in fact, the
offender is able to prove that at the time of the commission of the offense he
is a minor under this law, he should be given the benefit of the law.
xxxx
the amount of P50,000.00 for each count of rape, pursuant to Article 2219 of the
Civil Code, without the necessity of additional pleading or proof other than the fact of
rape. Moral damages are granted in recognition of the victim's injury necessarily
resulting from the odious crime of rape.59
A final note. While we regret the delay, we take consolation in the fact that a law
intended to protect our children from the harshness of life and to alleviate, if not
cure, the ills of the growing number of CICL and children at risk in our country, has
been enacted by Congress. However, it has not escaped us that major concerns
have been raised on the effects of the law. It is worth mentioning that in the
Rationale for the Proposed Rule on Children Charged under R.A. No. 9165, or the
Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002, it was found that:
The passage of Republic Act No. 9344 or the Juvenile Justice and Welfare
Act of 2006 raising the age of criminal irresponsibility from 9 years old to 15
years old has compounded the problem of employment of children in the
drug trade several times over. Law enforcement authorities, Barangay
Kagawads and the police, most particularly, complain that drug syndicates
have become more aggressive in using children 15 years old or below as
couriers or foot soldiers in the drug trade. They claim that Republic Act No.
9344 has rendered them ineffective in the faithful discharge of their duties in
that they are proscribed from taking into custody children 15 years old or
below who openly flaunt possession, use and delivery or distribution of illicit
drugs, simply because their age exempts them from criminal liability under
the new law. 60
The Court is fully cognizant that our decision in the instant case effectively
exonerates petitioner of rape, a heinous crime committed against AAA who was only
a child at the tender age of six (6) when she was raped by the petitioner, and one
who deserves the laws greater protection. However, this consequence is inevitable
because of the language of R.A. No. 9344, the wisdom of which is not subject to
review by this Court.61 Any perception that the result reached herein appears unjust
or unwise should be addressed to Congress. Indeed, the Court has no discretion to
give statutes a meaning detached from the manifest intendment and language of the
law. Our task is constitutionally confined only to applying the law and jurisprudence
to the proven facts, and we have done so in this case. 62
WHEREFORE, in view of the foregoing, Criminal Case Nos. 98-19083 and 9819084 filed against petitioner Joemar F. Ortega are hereby DISMISSED. Petitioner
is hereby referred to the local social welfare and development officer of the locality
for the appropriate intervention program. Nevertheless, the petitioner is hereby
ordered to pay private complainant AAA, civil indemnity in the amount of One
Hundred Thousand Pesos (P100,000.00) and moral damages in the amount of One
Hundred Thousand Pesos (P100,000.00). No costs.
Let a copy of this Decision be furnished the two Houses of Congress and the
Juvenile Justice and Welfare Council (JJWC).
SO ORDERED.
CERTIFICATION
ANTONIO EDUARDO B. NACHURA
Associate Justice
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution and the Division Chairpersons
Attestation, I certify that the conclusions in the above Decision had been reached in
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts
Division.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
WE CONCUR:
Footnotes
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
Chairperson
RENATO C. CORONA
Associate Justice
MINITA V. CHICO-NAZARIO
Associate Justice
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
Chairperson, Third Division
As the birth certificate shows that petitioner was born on August 8, 1983
(records, p. 157), he was only thirteen (13) years old in August and
December 1, 1996. He was already fourteen (14) years old at the time of the
filing of the two Informations charging him of rape.
6
Per this Court's Resolution dated September 19, 2006 in A.M. No. 04-1109-SC, as well as our ruling in People v. Cabalquinto (G.R. No. 167693,
September 19, 2006, 502 SCRA 419), pursuant to Republic Act No. 9262
also known as the "Anti-Violence Against Women and Their Children Act of
2004" and its implementing rules, the real name of the victim and those of
her immediate family members other than the accused are to be withheld
and fictitious initials are instead used to protect the victim's privacy.
Likewise, the exact address of the victim is to be deleted (People v.
Rentoria, G.R. No. 175333, September 21, 2007, 533 SCRA 708).
37
Declarador v. Gubaton, G.R. No. 159208, August 18, 2006, 499 SCRA
341, 350.
39
xxxx
(a) Council for the Welfare of Children (CWC);
(e) "Child in Conflict with the Law" refers to a child who is alleged
as, accused of, or adjudged as, having committed an offense under
Philippine laws.
xxxx
(d) Public Attorney's Office (PAO);
40
(d) "Child at Risk" refers to a child who is vulnerable to and at the risk of
committing criminal offenses because of personal, family and social
circumstances, such as, but not limited to, the following:
(1) being abused by any person through sexual, physical,
psychological, mental, economic or any other means and the
parents or guardian refuse, are unwilling, or, unable to provide
protection for the child;
(2) being exploited including sexually or economically;
(3) being abandoned or neglected, and after diligent search and
inquiry, the parent or guardian cannot be found;
(4) coming from a dysfunctional or broken family or without a parent
or guardian;
(5) being out of school;
(6) being a street child;
(7) being a member of a gang;
(8) living in a community with a high level of criminality or drug
abuse; and
(9) living in situations of armed conflict.
41
42
SECTION 9. Duties and Functions of the JJWC. The JJWC shall have
the following duties and functions:
(a) To oversee the implementation of this Act;
(b) To advise the President on all matters and policies relating to
juvenile justice and welfare;
(c) To assist the concerned agencies in the review and redrafting of
existing policies/regulations or in the formulation of new ones in line
with the provisions of this Act;
(d) To periodically develop a comprehensive 3 to 5-year national
juvenile intervention program, with the participation of government
agencies concerned, NGOs and youth organization;
(e) To coordinate the implementation of the juvenile intervention
programs and activities by national government agencies and other
activities which may have an important bearing on the success of
the entire national juvenile intervention program. All programs
relating to juvenile justice and welfare shall be adopted in
consultation with the JJWC;
51
People v. Quiachon, G.R. No. 170236, August 31, 2006, 500 SCRA 704,
718.
54
Go v. Dimagibac, G.R. No. 151876, June 21, 2005, 460 SCRA 451, citing
People v. Langit, 392 Phil. 94, 119 (2000), Gonzales v. Court of Appeals,
343 Phil. 297, 306 (1997), People v. Ganguso, 320 Phil. 324, 340 (1995),
and People v. Simon, 234 SCRA 555, 570 (1994).
This doctrine follows the rule enunciated under Art. 10 of the Revised Penal
Code which provides that the provisions thereof apply supplementarily to
special laws.
55
Deliberations of the Senate on Senate Bill No. 1402, November 22, 2005,
pp. 27-29 (Emphasis supplied).
57
EN BANC
G.R. No. L-5418
shack sick of fever. The deceased, a young man about 20 years of age, was
working at something under a manga tree a short distance from the shack. Although
the accused directed his question to the uncle inside of the shack, the deceased
answered the question and pointed out in a general way a portion of the forest near
the edge of which stood the shack. There is some contradiction between the
testimony of the accused and the Government witnesses just at this point. The uncle
of the deceased testified that the boy and the accused invited each other mutually to
hunt wild chickens and that the accused accepted the invitation. The accused,
however, testified that he did not invite the deceased to go hunting with him, neither
did the deceased go with him, but that he remained under the manga tree "trying
something." At any rate the accused went into the forest with his gun. What took
place there is unknown to anybody except the accused. Upon that subject he
testified as follows:
And after Feliciano Sanchez pointed out that place to me, that place where
the wild chickens were to be found, I proceeded to hunt, because, in the first
place, if I could kill some wild chickens we would have something to eat on
that day. So when I arrived at that place I saw a wild chickens and I shot
him. And after I shot that chicken I heard a human cry. I picked up the
chicken and went near the place where I heard the noise, and after I saw
that I had wounded a man I went back toward the malecon, where my
companions were working, running back, and when I arrived there I left my
shotgun behind or by a tree not far from where my companions were
working; and I called Bernardino Tagampa to tell him about the occurrence,
and to him I told of that occurence because he is my friend and besides that
he was a relative of the deceased, and when Tagampa heard of this he and
myself went together to see the dead body.
Only one shot was heard that morning and a chicken was killed by gunshot wound.
Chicken feathers were found in considerable qualities at the point where the chicken
was shot and where the accident occurred. The defendant within a few minutes after
the accident went out of the woods to the malecon where he had left his laborers at
work, carrying the dead chicken with him. The accused called Bernardino Tagampa,
on of the laborers, to go with him and they disappeared for some time. Tagampa
says that they went a little way toward the woods and came back. The accused says
that they went to the place where the body of the deceased lay and removed it to a
place in the cogon grass where it would not be easily observed. It is certain,
however, that the body was concealed in the cogon grass. During the afternoon
Tagampa left the malecon, where his fellow laborers were working, probably to hunt
for a place in which to hide the body. The rest of the laborers saw the witness Yumul
take the chicken which had been killed by the accused. He delivered it to the wife of
the accused, who testified that she received the chicken from Yumul and that it had
been killed by a gunshot wound. That evening the accused and Tagampa went
together to dispose of the body finally. They took it from the cogon grass where it lay
concealed and carried it about seventeen or eighteen hundred meters from the
place where it had originally fallen, and buried it in an old well, covering it with straw
and earth and burning straw on top of the well for the purpose of concealing it.
Tagampa said that he helped the accused dispose of the body because he was
afraid of him, although he admits that the accused in no way threatened or sought to
compel him to do so. The defendant prior to the trial denied all knowledge of the
death of the deceased or the whereabouts of the body. On the trial, however, he
confessed his participation in the death of the deceased and told the story
substantially as above.
So far as can be ascertained from the evidence the prior relations between the
accused and the deceased had been normal. The deceased was a tenant on land
belonging to a relative of the accused. There was no enmity and no unpleasant
relations between them. No attempt was made to show any. There appears to have
been no motive whatever for the commission of the crime. The Government has not
attempted to show any. The only possible reason that the accused could have for
killing the deceased would be found in the fact of a sudden quarrel between them
during the hunt. That idea is wholly negative by the fact that the chicken and the
man were shot at the same time, there having been only one shot fired.
In the case of the State vs. Legg, above referred to, it is said (p.1165):
In this case there is absolutely no evidence of negligence upon the part of the
accused. Neither is there any question that he was engaged in the commission of a
lawful act when the accident occurred. Neither is there any evidence of the intention
of the accused to cause the death of the deceased. The only thing in the case at all
suspicious upon the part of the defendant are his concealment and denial.
Separate Opinions
CARSON, J., concurring:
I concur.
I am in entire agreement with the conclusions of the majority in this case. I think it
proper to estate, nevertheless, that the doctrine laid down in the somewhat loosely
worded West Virginia case of State vs. Legg, cited in the majority opinion, and in the
citation from 3 L. R. A., N. S., can not be said to be in conformity with the general
doctrine in this jurisdiction, as laid down in the decisions of this court, without
considerable modification and restriction limiting its scope to cases wherein it is
properly applicable.
In the same letters, the accused raised as an issue his lack of intent to do the fatal
harm to his wife. This is the same issue to be resolved by this Court. Whether or not
the fatal injury sustained by the victim was accidental.
xxxx
Guillermo Antiporta, father of the victim, narrated in Court that in the evening of
November 5, 1993, between 9:00 oclock to 10:00 oclock, the accused came home
drunk and was in an angry mood. The accused kicked the door and table, and then
threw the electric fan away. He was prevailed upon by Guillermo to take a rest. But
the accused did not heed the advice of Guillermo as he took instead his sling and
arrow from the house ceiling where he was keeping them. Dejectedly, Guillermo
transferred to the adjacent house of her x x x daughter [in-law] Yolanda. From there,
Guillermo heard the victim crying and, afterwards, shouting at the accused.
Guillermo concernedly ordered Yolanda to see what was happening inside the
house of Consorcia, and Yolanda obeyed. On her way, Yolanda met the accused
carrying the bloodied body of Consorcia. Guillermo, the accused, and Yolanda
brought Consorcia to the hospital but to no avail.
From all the circumstances gathered, the infliction of the fatal injury upon Consorcia
was preceded by a quarrel between her and the accused. This spat negated the
accuseds version that he was practicing the use of the weapon when Consorcia
was hit by the arrow, and lends credence to the prosecutions contention that the
shooting was intentional.
x x x To sustain the accuseds assertion that he was practicing the use of said
weapon at the time of the incident is patently absurd. The defense even failed to
rebut Guillermo Antiportas testimony that the accused was keeping said sling and
arrow inside his house.
It might be true that the accused was one of those who rushed the victim to the
hospital and while on the way, he sounded remorseful. But Guillermo Antiporta
further testified that while the victim was being attended to by the medical personnel
of said hospital, the accused stayed outside the hospital premises, then he
disappeared. He was later on apprehended by police authorities while hiding inside
the comfort room of a premises in an adjoining barangay. The accuseds omission to
surrender himself to the authorities is a clear indication of guilt. 3
After several hearings, the trial court rendered on October 5, 1998, a decision, 4 the
dispositive portion of which reads:
WHEREFORE, this Court hereby finds accused ISAIAS CASTILLO Y COMPLETO
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of PARRICIDE and hereby
competent evidence to indicate his guilt, and flight, when unexplained, as in this
case, is a circumstance from which an inference of guilt may be drawn. 14
Appellant alleged that his arrest by police authorities inside a toilet at the adjoining
barangay is not an indication of guilt because the prosecution failed to prove that he
deliberately hid in order to evade being arrested. 15
There is no merit in appellants contention that the prosecution failed to prove motive
in killing his wife. Intent to kill and not motive is the essential element of the offense
on which his conviction rests.11 Evidence to prove intent to kill in crimes against
persons may consist, inter alia, in the means used by the malefactors, the nature,
location and number of wounds sustained by the victim, the conduct of the
malefactors before, at the time, or immediately after the killing of the victim, the
circumstances under which the crime was committed and the motives of the
accused. If the victim dies as a result of a deliberate act of the malefactors, intent to
kill is presumed.12
Third: The location of the wound and its extent likewise proved appellants intent to
kill the victim. The autopsy report revealed that the victim sustained a punctured
wound in the neck, a vital organ, which fatally lacerated her jugular vein causing
massive hemorrhage. The extent of the physical injury inflicted on the deceased
manifests appellants intention to extinguish life.18
First: The killing was immediately preceded by a quarrel between the appellant and
his wife. Leticia, the victims sister, testified that the deceased suffered from the
violent behavior of the appellant who would often lay hand on the victim during their
marital squabbles.
Guillermo, appellants father-in-law, testified that on the night of the incident,
appellant arrived in their conjugal abode drunk and in a foul mood. He kicked the
door and table and threw away the electric fan. Guillermo tried to prevail upon
appellant but to no avail. Instead, appellant got his sling and arrow which he kept
near the ceiling.
Guillermo left appellants house and went to the house of his daughter-in-law,
Yolanda, located about four meters away; but he could still hear the victim and
appellant arguing and shouting at each other. After a while, Guillermo requested
Yolanda to look on her sister-in-law. On her way, Yolanda met the appellant carrying
Consorcia soaked in blood.
Second: It has always been said that criminal cases are primarily about human
nature.13 In the instant case, appellant disappeared after his wounded wife was
rushed to the hospital. This is indeed contrary to human nature. A husband is
expected to lend comfort to his dying wife up to her last breath. In this case,
however, appellant took flight. It is well-established that the flight of an accused is
Fourth: As regards appellants act of carrying the body of his wounded wife and
bringing her to the hospital, the same does not manifest innocence. It is merely an
indication of an act of repentance or contrition on the part of appellant. 19
In fine, all these circumstances prove appellants intent to harm his wife.
There is likewise no merit in appellants contention that he was not the one who shot
the deadly arrow because at the time of the incident, he and his drinking buddies
were all playing and practicing target shooting with the use of the sling and arrow.
Prosecution witness Guillermo Antiporta categorically testified that appellant was
alone with his wife inside their house when the incident happened. This completely
discounts the possibility that other than appellant, there could be another person or
persons who could have perpetrated the crime. There is no paucity of evidence
because the time when Guillermo left the appellant and the victim up to the time
Yolanda saw him carrying his wife, were all accounted for. Moreover, the testimony
of defense witness Galang supports the prosecutions contention that appellant was
alone with his wife at the time of the incident. As noted by the Court of Appeals:
Defense witness, Jose Nelson Galang, testified that he left his drinking buddies and
headed home at about 9:00 p.m., as in fact he was already in bed at about 10:00
p.m. when he saw that Consortia was being rushed to the hospital. Instead of
weakening the evidence for the prosecution, Galangs testimony even supports the
prosecutions version that between 9:00 p.m. and 10:00 p.m. of that fateful night,
accused-appellant arrived at their house drunk, presumably going home from that
drinking session with his friends. x x x20
There is likewise no merit in appellants contention that assuming he was the one
who killed his wife, the same was accidental and not intentional. The exempting
circumstance of accident is not applicable in the instant case. Article 12, par. 4 of the
Revised Penal Code, provides:
ART. 12. Circumstances which exempt from criminal liability. The following are
exempt from criminal liability:
xxxx
4. Any person who, while performing a lawful act with due care, causes an injury by
mere accident without fault or intention of causing it.
"Accident" is an affirmative defense which the accused is burdened to prove, with
clear and convincing evidence.21 The defense miserably failed to discharge its
burden of proof. The essential requisites for this exempting circumstance, are:
1. A person is performing a lawful act;
2. With due care;
3. He causes an injury to another by mere accident;
4. Without fault or intention of causing it.22
By no stretch of imagination could playing with or using a deadly sling and arrow be
considered as performing a "lawful act." Thus, on this ground alone, appellants
defense of accident must be struck down because he was performing an unlawful
act during the incident. As correctly found by the trial court:
Furthermore, mere possession of sling and arrow is punishable under the law. In
penalizing the act, the legislator took into consideration that the deadly weapon was
used for no legal purpose, but to inflict injury, mostly fatal, upon other persons. Let it
be stressed that this crude weapon can not attain the standards as an instrument for
archery competitions. To sustain the accuseds assertion that he was practicing the
use of said weapon at the time of the incident is patently absurd. The defense even
failed to rebut Guillermo Antiportas testimony that the accused was keeping said
sling and arrow inside his house.23
Furthermore, by claiming that the killing was by accident, appellant has the burden
of proof of establishing the presence of any circumstance which may relieve him of
responsibility, and to prove justification he must rely on the strength of his own
evidence and not on the weakness of the prosecution, for even if this be weak, it can
not be disbelieved after the accused has admitted the killing. 24 Other than his claim
that the killing was accidental, appellant failed to adduce any evidence to prove the
same.
Likewise, we cannot lend credence to appellants contention that the letters he wrote
to his parents-in-law and sister-in-law, where he asked for forgiveness, should not
be considered as an implied admission of guilt. He claimed that he wrote the letters
in order to explain that what happened was an accident and that he was to be
blamed for it because he allowed his drinking buddies to play with the sling and
arrow.
Settled is the rule that in criminal cases, except those involving quasi-offenses or
those allowed by law to be settled through mutual concessions, an offer of
compromise by the accused may be received in evidence as an implied admission
of guilt. Evidently, no one would ask for forgiveness unless he had committed some
wrong and a plea for forgiveness may be considered as analogous to an attempt to
compromise.25 Under the present circumstances, appellants plea for forgiveness
should be received as an implied admission of guilt. Besides, contrary to appellants
assertion, the killing of Consorcia was deliberate, and not by accident.
Finally, we find no cogent reason to review much less depart now from the findings
of the lower court as affirmed by the Court of Appeals. When the trial courts factual
findings have been affirmed by the appellate court, said findings are generally
conclusive and binding upon this Court, for it is not our function to analyze and
weigh the parties evidence all over again except when there is serious ground to
believe a possible miscarriage of justice would thereby result. Our task in an appeal
via certiorari is limited, as a jurisdictional matter, to reviewing errors of law that might
have been committed by the Court of Appeals.26
Parricide under Article 246 of the Revised Penal Code is punishable by reclusion
perpetua to death. The trial court and the Court of Appeals correctly imposed the
penalty of reclusion perpetua. Likewise, civil indemnity in the amount of P50,000.00
and moral damages in the amount of P50,000.00 were properly awarded by the
courts below.
WHEREFORE, the petition is DENIED. The Decision of the Court of Appeals dated
February 28, 2005 which affirmed with modification the judgment of the Regional
Trial Court of Bian, Laguna, Branch 24, finding appellant Isaias Castillo y Completo
guilty of parricide and sentencing him to suffer the penalty of reclusion perpetua and
ordering him to pay the heirs of his victim P50,000.00 as moral damages
and P50,000.00 as civil indemnity, is AFFIRMED.
Footnotes
8
With costs.
SO ORDERED.
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
WE CONCUR:
MA. ALICIA AUSTRIA-MARTINEZ
Associate Justice
MINITA V. CHICO-NAZARIO
Associate Justice
AT T E S TAT I O N
I attest that the conclusions in the above decision were reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
Chairperson, Third Division
C E R TI F I CATI O N
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution and the Division Chairpersons
Attestation, it is hereby certified that the conclusions in the above Decision were
reached in consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Courts Division.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
SECOND DIVISION
That on the 5th day of November, 1993 at 9:30 oclock in the evening, more or less,
at Barangay I Poblacion, Municipality of Tuburan, Province of Cebu, Philippines, and
within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, with
deliberate intent to kill, by means of treachery, evident premeditation and taking
advantage of superior strength, did then and there willfully, unlawfully and
feloniously attack, assault and shoot Emmanuel Caon with the use of unlicensed
revolver of unknown caliber, thereby hitting the latter on his forehead, resulting to
the instantaneous death of the said victim.
The appellant forthwith pulled out a handgun from under his T-shirt and shot
Emmanuel on the forehead. The latter fell to the floor as the appellant walked away
from the scene. Norberta shouted for help. The neighbors, her daughter, and her
son-in-law arrived. They brought Emmanuel to the Tuburan District Hospital, but the
victim died shortly thereafter. Dr. Ivar G. Arellano, the Municipal Health Officer,
performed an autopsy on the cadaver of Emmanuel and prepared a report thereon
with the following findings:
CONTRARY TO LAW.2
Examination in Detail:
Shortly before November 5, 1993, someone played a joke on Edwin Retubado, the
appellants younger brother who was mentally ill. Someone inserted a lighted
firecracker in a cigarette pack and gave it to Edwin. He brought the cigarette home
and placed it on the dining table as he was having dinner with his father.
Momentarily, the firecracker exploded. The suspect was Emmanuel Caon, Jr., The
Caons and the appellant were neighbors. The matter was brought to the attention
of the barangay captain who conducted an investigation. It turned out that
Emmanuel Caon, Jr. was not the culprit. The barangay captain considered the
matter closed. The appellant, however, was bent on confronting Emmanuel Caon,
Jr.
On detailed examination, a gunshot wound was found at the left side of the
forehead, measuring 1 cm. in diameter. At the skin surrounding this wound was
found powder burns which measured 3 cms. in diameter as the skin had been
blackened and burned by powder of the bullet. The underlying frontal bone was
fractured and depressed. The underlying meninges of the brain as well as the frontal
area of the brain was traumatized and injured. Blood and cerebrospinal fluid were
leaking from this wound. The edges of this bullet wound was inverted thus this was
the gunshot entry wound. The wound was found to be circular in shape. The exit
wound was found at the left parietal bone measuring 1.2 cm. in size or diameter for
this wound communicated with the entry wound of the left side of the forehead. The
connection from the wound of entry to the exit wound measured 8 cms. The parietal
bone was fractured and was depressed and the parietal part of the brain and
meninges was traumatized. Blood and cerebrospinal fluid as well as brain tissues
leaked out from this wound.
Possible cause of death:
1. Gunshot wound at the head (left side) with injury to brain and meninges
2. Hypovolemic shock secondary to loss of blood (Severe loss of blood)
(Sgd.) Ivar G. Arellano
MUN. Health Officer3
Dr. Charity Patalinghug and the victims daughter Loreta C. Claro signed
Emmanuels Certificate of Death.4 The appellant surrendered to the police
authorities but failed to surrender the firearm he used to kill the victim. Forensic
Officer Myrna P. Areola of the PNP Regional Office subjected the appellant to
paraffin tests. The Chemical Analysis of the paraffin casts gave the following results:
FINDINGS:
...
1. POSITIVE for the presence of gunpowder residue on his left hand cast.
2. NEGATIVE for the presence of gunpowder residue on his right hand cast. 5
Norberta also testified on the expenses incurred by her family due to her husbands
death. No documentary evidence was, however, offered to support the same. She
declared that she felt sad and lonely as a result of her husband's death.
The Case for the Appellant
The appellant admitted shooting the victim but claimed that he was merely
performing a lawful act with due care; hence, cannot be held criminally liable for the
victims death. He testified that when he insisted that Emmanuel wake up his son,
Emmanuel went to his room and emerged therefrom holding a handgun with his
right hand. Emmanuels trigger finger was outside the trigger guard, and he held the
firearm with the muzzle facing downward. Fearing that he would be shot, the
appellant took hold of Emmanuels right hand with his left, and pulled the gun
towards Emmanuels stomach. The appellant grabbed Emmanuels free hand with
his right hand, and the old man almost fell on his knees to the ground. Emmanuel
still resisted. The appellant pulled the gun to the level of Emmanuels forehead, and
the gun suddenly went off. The bullet hit Emmanuels forehead. Norberta fled from
the house. For his part, the appellant rushed to his house to change clothes. He
placed the gun on the dining table before entering his bedroom. When he went back
to the dining room to get the gun, his younger sister, Enrica told him that their
brother Edwin had taken the gun. He found Edwin outside their house near the
church, and the latter told the appellant that he threw the gun into the sea. When the
appellant asked his brother to show him where he threw the gun, Edwin refused to
do so.
Marcial Lucio corroborated the appellants testimony. He testified that he was
talking with the appellant at around 9:00 p.m. at the junction of Rizal and Gallardo
streets when the victim Emmanuel passed by in his pedicab. When the appellant
called the victim, the latter ignored the call, prompting the appellant to chase the
victim, and eventually push the pedicab into a canal.
The appellants father, Iigo Retubado, testified that on the evening of November 5,
1993, he was in their house with Edwin, his son who was mentally-ill. It was already
late when the appellant arrived. The appellant was disheveled, and laid down the
gun he was carrying on the table. The appellant told his father that he would
surrender to the police because he had shot somebody.6 The appellant thereafter
went to his room to change clothes while Iigo went to the comfort room to answer
the call of nature. When he was done, he saw the appellant frantically looking for the
gun. As Edwin was also nowhere to be found, Iigo concluded that Edwin might
have taken the gun with him. He also testified on Edwins mental imbalance and on
the latters confinement at the Psychiatric Department of the Don Vicente Sotto
Memorial Medical Center in Cebu City sometime in 1991.7
On November 6, 1993, the appellant surrendered to the police authorities. Although
he was required by the municipal trial court to file his counter-affidavit, the appellant
refused to do so.
After due proceedings, the trial court rendered judgment in Criminal Case No. TCS2153, convicting the appellant of murder, and sentencing him to reclusion perpetua.
The decretal portion of the decision reads:
WHEREFORE, in view of the foregoing, this Court finds accused GUILTY beyond
reasonable doubt of the crime of Murder under Art. 248 R.P.C. and sentences the
accused to the penalty of Reclusion Perpetua and to indemnify the heirs of the
deceased the sum of P50,000.00.
However, accused is given full credit of his preventive imprisonment.
SO ORDERED.8
On appeal, the appellant assails the decision of the trial court contending that:
I
First Assignment of Error
THE LOWER COURT ERRED IN NOT FINDING THE DEATH OF THE DECEASED
AS CAUSED BY MERE ACCIDENT WITHOUT FAULT OR INTENTION OF
CAUSING IT WHILE THE ACCUSED WAS PERFORMING A LAWFUL ACT WITH
DUE CARE OR, IN THE ALTERNATIVE, IT ERRED IN NOT CONVICTING HIM
JUST MERELY OF HOMICIDE INSTEAD OF MURDER.
of killing the victim, as he merely wanted to talk to his son. If he had wanted to kill
the victim, he could have easily done so when he met the latter for the first time that
fateful night of November 5, 1993. Moreover, the appellant submits, he did not
commit any felony; hence, under paragraph 4 of Article 12 of the Revised Penal
Code, he is not criminally liable for the death of the victim. 10 In the alternative, the
appellant asserts that he should be convicted only of the crime of homicide under
Article 249 of the Revised Penal Code, since the qualifying circumstance of
treachery is wanting. He and the victim had a heated exchange of words before they
grappled for the possession of the gun. Such heated discussion had already
forewarned the victim and placed him on guard; thus, treachery cannot be legally
considered.
II
The contention of the appellant has no merit. Article 11, paragraph 4 of the Revised
Penal Code reads:
...
III
Third Assignment of Error
THE LOWER COURT ERRED IN CONCLUDING THAT THE TESTIMONY OF THE
SOLE WITNESS OF THE PROSECUTION IS SATISFACTORY AND SUFFICIENT
TO CONVICT THE ACCUSED OF MURDER.
4) Any person who, in order to avoid an evil or injury, does an act which causes
damage to another provided that the following requisites are present:
First. That the evil sought to be avoided actually exists;
Second. That the injury feared be greater than that done to avoid it;
Third. That there be no other practical and less harmful means of preventing it.
IV
The provision was taken from Article 8, paragraph 7 of the Spanish Penal Code,
which reads:
ARTICULO 8.
The appellant asserts that he was merely performing a lawful act of defending
himself when he grabbed the victims hand which held the gun. The gun accidentally
fired and the bullet hit the victims forehead. The accident was not the appellants
fault. The appellant asserts that when he wrestled with the victim for the possession
of the gun, he was merely defending himself. He contends that he had no intention
Article 11, paragraph 4 of the Revised Penal Code is not an accurate translation of
the Spanish Penal Code. The phrase "an injury" does not appear in the first
paragraph in the Spanish Penal Code. Neither does the word "injury" appear in the
second subparagraph of the Spanish Penal Code.
a causarnos dao; por actos que, sin llevar ese malicioso fin y por falta de
prudencia, por culpa o temeridad del que los ejecuta, den ese mismo resultado, y
por actos que, sin concurrir en su ejecucion un proposito doloso, ni culpa, ni
negligencia sin embargo produzcan menocabo en nuestros bienes. 15
First: When Norberta heard her husband and the appellant arguing with each other
in the porch of their house, she went down from the balcony towards her husband
and placed her hand on the latters shoulders. She was shocked when the appellant
pulled out his handgun and deliberately shot the victim on the forehead, thus:
Q Now, you said that when your husband was about to go out again in order to see
his trisicad and as he opened the door he saw Jesus Retubado near the door. What
happened after that?
A He asked Jesus Retubado why Jesus Retubado chased him when he was driving
his trisicad.
Q Now, as your husband was asking this question to the accused Jesus Retubado
what was the distance to your husband at the time?
A Just very near to him.
Q And you to the accused at that very moment what was more or less your
distance?
A About an armslength.
Q When your husband asked Jesus Retubado why the latter chased him while your
husband was driving his trisicad what was the answer of Jesus Retubado, if any?
A My husband asked the accused Jesus Retubado what is his grudge to him and
Jesus Retubado answered that it is not you who has a grudge to me but it is your
son.
Q When Jesus Retubado uttered that statement what transpired after that?
A He immediately pointed his firearm that he was bringing (sic) to my husband
Emmanuel Caon.
Q By the way considering that you were just near to both your husband and the
accused where did that firearm that you said was pointed by the accused to your
husband come (sic) from?
A While the accused was standing in front of our door his hands were placed inside
his T-shirt covered by his T-shirt.
Atty. Pepito:
We move to strike out the answer. It is not responsive, Your Honor. The question
was, where did it come from?
COURT:
Let the answer stay in the record but let the witness answer again.
A From the hands of accused Jessie.
Fiscal Pansoy:
Q Now, just a while ago you were making a motion using your hand placed inside
your T-shirt. Now, when you saw the firearm for the first time where did you saw (sic)
the firearm for the first time where did the firearm come from as you saw it from the
hands of the accused?
Atty. Pepito:
Q When the accused fired the firearm that was carried by him, what happened to
your husband?
A My husband fell down backward to the ground inside the house.
Q By the way, what was the flooring of your house where your husband fell
backward to the ground?
A Cemented.
Q By the way considering that you were just very near to where the incident
occurred can you describe the length of the firearm that was used by the accused in
firing your husband?
A It was a short firearm about 6 inches.
Q Now, as your husband fell down to the floor where did the accused proceed and
what did the accused do?
A He was just casually walking away as if nothing had happened.
Q Now, what did you do to your husband, if any, after he fell down to the floor?
A I have done nothing because I was somewhat shocked. I could not move because
I was shocked.16
Second: After shooting the victim, the appellant fled from the situs criminis. He
surrendered to the police authorities only on November 6, 1993, but failed to
surrender the gun he used to kill the victim. The appellants claim that he placed the
gun on the dining table before entering his bedroom to change his clothes is
incredible. There is no evidence that the appellant informed the police authorities
that he killed the victim in a state of necessity and that his brother, Edwin, threw the
gun into the sea. The appellant never presented the police officer to whom he
confessed that he killed the victim in a state of necessity.
Third: The appellant had the motive to shoot and kill the victim.1avvphi1 The victim
ignored the appellant as the latter talked to him at the junction of Rizal and Gallardo
streets, in the poblacion of Tuburan. The appellant was incensed at the effrontery of
the victim, a mere pedicab driver. The appellant followed the victim to his house
where the appellant again confronted him. The appellant insisted on talking with the
victims son but the victim refused to wake up the latter. The appellant, exasperated
at the victims intransigence, pulled out a gun from under his shirt and shot the
victim on the forehead. It was impossible for the victim to survive. With the
appellants admission that he shot the victim, the matter on whether he used his
right or left hand to shoot the latter is inconsequential.
We agree with the contention of the Solicitor General that there is no treachery in
the present case to qualify the crime to murder. To appreciate treachery, two (2)
conditions must be present, namely, (a) the employment of the means of execution
that give the person attacked no opportunity to defend himself or to retaliate, and (b)
the means of execution were deliberately or consciously adopted. 17 The prosecution
failed to adduce an iota of evidence to support the confluence of the
abovementioned conditions. Thus, the appellant is guilty only of homicide under
Article 249 of the Revised Penal Code. Although the Information alleges that the
appellant used an unlicensed firearm to shoot the victim, the prosecution failed to
prove that the appellant had no license to possess the same. Hence, the
aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm to commit homicide
should not be appreciated against the appellant.
The appellant is entitled to the mitigating circumstance of voluntary surrender. He
turned himself in to the police authorities prior to the issuance of any warrant for his
arrest.
The trial court awarded P50,000.00 as civil indemnity 18 to the heirs of the deceased.
In addition, the heirs are entitled to moral damages in the amount of P50,000.00 19
and the temperate damages in the amount of P25,000.00 since no sufficient proof of
actual damages was offered.20
WHEREFORE, the appealed judgment is AFFIRMED with MODIFICATION. The
appellant Jesus G. Retubado alias "Jessie" is found GUILTY beyond reasonable
doubt of homicide defined in and penalized by Article 249 of the Revised Penal
Code and is hereby sentenced to suffer an indeterminate sentence of ten (10) years
of prision mayor, in its medium period, as minimum, to fifteen (15) years of reclusion
temporal, in its medium period, as maximum, and to pay the heirs of the victim,
Emmanuel Caon, P50,000.00 as civil indemnity; P50,000.00 as moral damages;
and P25,000.00 as temperate damages.
SO ORDERED.
Puno, (Chairman), Quisumbing, Austria-Martinez, and Tinga, JJ., concur.
Footnotes
Record, p. 1.
Id. at 3-4.
Rollo, p. 68.
Id. at 41-42.
10
Supra.
11
12
13
15
16
17
18
19
20
vs.
APOLONIO CABALLEROS, ET AL., defendants-appellants.
Hipolito Magsalin for appellants.Office of the Solicitor-General Araneta for appellee.
MAPA, J.:
The defendants have been sentenced by the Court of First Instance of Cebu to the
penalty of seven years of presidio mayor as accessories after the fact in the crime of
assassination or murder perpetrated on the persons of the American schoolteachers Louis A. Thomas, Clyde O. France, John E. Wells, and Ernest Eger,
because, without having taken part in the said crime as principals or as
accomplices, they took part in the burial of the corpses of the victims in order to
conceal the crime.
The evidence does not justify, in our opinion, this sentence. As regards Roberto
Baculi, although he confessed to having assisted in the burial of the corpses, it
appears that he did so because he was compelled to do so by the murderers of the
four teachers. And not only does the defendant affirm this, but he is corroborated by
the only eyewitness to the crime, Teodoro Sabate, who, by the way, is a witness for
the prosecution. This witness says he was present when the Americans were killed;
that Roberto Baculi was not a member of the group who killed the Americans, but
the he was in a banana plantation on his property gathering some bananas; that
when he heard the shots he began to run; that he was, however, seen by Damaso
and Isidoro, the leaders of the band; that the latter called to him and striking him with
the butts of their guns they forced him to bury the corpses.
Roberto Baculi was the only one of the defendants who made a confession to him
voluntarily. It appears besides, from the statements of another witness for the
prosecution, Meliton Covarrubias, that the confession of Apolonio Caballeros was
made through the promise made to him and to the other defendants that nothing
would be done to them. Confessions which do not appear to have been made freely
and voluntarily, without force, intimidation, or promise of pardon, can not be
accepted as proof on a trial. (Sec. 4, Act No. 619 of the Philippine Commission).
The fact of the defendants not reporting to the authorities the perpetration of the
crime, which seems to be one of the motives for the conviction and which the court
below takes into consideration in his judgment, is not punished by the Penal Code
and therefore that can not render the defendants criminally liable according to law.
By virtue, then, of the above considerations, and with a reversal of the judgment
appealed from, we acquit the defendants, appellants, with the costs de oficio in both
instances. So ordered.
Arellano, C.J., Torres, Johnson and Carson, JJ., concur.
The Penal Code exempts from liability any person who performs the act by reason
of irresistible force (par. 9, art. 8). Baculi acted, doubtless, under such
circumstances when he executed the acts which are charged against him.
As regards the other defendant, Apolonio Caballeros, there is no proof that he took
any part in any way in the execution of the crime with which he has been charged;
there is conclusive proof to the contrary, since Baculi, as well as one of the
witnesses for the prosecution, Teodoro Sabate, expressly declare that he,
Caballeros, did not take any part in the burial of the aforesaid corpses, nor was he
even in the place of the occurrence when the burial took place. The confession of
his supposed liability and guilt, made before an official of the division of information
of the Constabulary, Enrique Calderon, as the latter states when testifying as a
witness, can not be considered as legal proof, because the same witness says that
Manila
SUPREME COURT
EN BANC
G.R. No. L-54414 July 9, 1984
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
vs.
addition, Eustaquio Loreno shall indemnify Monica Monge and Cristina Monge in the
sum of P10,000.00 each or a total of P20,000.00 as damages, without subsidiary
imprisonment.
The accused herein shall pay one-half of the costs each.
The facts of the case as stated by the Solicitor General in his Brief, areas follows:
In the evening of January 7, 1978, Barangay Captain Elias Monge was at his house
located at barrio Magsaysay, Libmanan, Camarines Sur. He and his two young
daughters, namely: Monica Monge, single, then 14 years old, and Cristina Monge,
married, then 22 years old, were preparing to attend the dance to be held in the
barrio proper that evening. But they had to wait for a while because his wife, Beata
Monge, was still changing the diaper of baby Rachel Baybayon, four-month old
daughter of Cristina Monge. The other occupants present in the house that evening
were his sons, Mario, then 11 years old, and Nilo, then 13 years old, and their farm
helper, also staying with them, by the name of Francisco Fable. Cristina was then
vacationing at her parents' house. Her husband, Raymundo Baybayon, was in
Manila (pp. 2-5, tsn, Oct. 18, 1979 AM: pp, 2-3, tsn, Oct. 22, 1979 AM: pp. 2-4, tsn,
Oct. 19, 1979 AM: pp. 2-3, tsn, Oct. 29, 1979 AM: pp. 2-3, tsn, Oct. 29, 1979 AM).
At about 7:40 o'clock that same evening, while he was at the balcony of said house,
Francisco Fable saw at first four men with flashlights approaching. When they came
near, he heard one of them call Elias Monge saving that there was a letter from the
chief hepe). Fable called Elias Monge who was in the sala, informing him that there
was a letter from the chief. Two of the visitors, one wearing red clothes and the other
in dark sweater. came up the house. When Elias Monge went out to the balcony the
man in dark sweater handed to him the letter. Because it was dark to read it, Elias
Monge invited the man in dark sweater to come inside the sala. The other man in
red clothes posted himself near the post of the balcony (pp. 4-5, tsn, Oct. 19, 1979
AM: pp. 6-7, tsn, Oct. 18, 1979 AM: pp. 4-9, tsn, Oct. 22, 1979 AMOUNT pp. 4-7,
tsn, Oct. 29, 1979 AM: pp. 4, 12-13, tsn, Oct. 29, 1979 PM).
When be and the man in dark sweater were inside the sala Elias Monge asked his
daughter, Monica to fetch his reading glasses. On reading the letter, Elias Monge
and Monica read the following: "Kami mga NPA", which caused Monica to run to her
mother, seized with fear, informing her what she came to know about camme
visitors. Cristina Morgagor came attempted to run to the kitchen to get a bolo but
she was held back by the man in dark sweater who then announced to all those
inside not to make any scandal. kitchen Elias Monge turned to look at him the man
in dark sweater poked his gun at him, and ordered all those inside the on the floor
(pp. 13-14, tsn, Oct. 18, 1979 Pvl p. 7, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 4 4, 12-13, tsn,
Oct. 29, 1979 AM pp. 4, 13, 16, tsn, Oct. 29, 1979 PM)
In the meantime outside at the balcony the man in red clothe asked Fable for a
glass of water arid the latter asked Mario Monge to get the glass of later, but Mario
did not obey and instead went to the sala Hence, fabie himself outside inside the
house to the the glass of water. But, as he went inside the sala, he noticed the man
in red clothes following him. As Fabie reached the door to the sala, the man in red
clothes poked his gun on Fabie's back and pointed a sharp instrument on his neck
and then he wish pushed to go inside the sala. Once inside the sala, which Aras
lighted, Fable saw and recognized the man in red clothes these to Estaquio loreno.
Also Elias Monge and his two daughters, Monica and Cristina, saw and recognized
Eustaquio Loreno as he entered the sala as one of the companions of the man in
dark sweater. All tile occupants of the house were ordered by the man in dark
sweater and Loreno to remain lying flat on their stomachs on the floor (pp. 5-6, tsn,
Oct. 19, 1979 AM: pp. 10-12, tsn, Oct. 22, 1979 AM pp. 1-8, tsn, Oct. 18, 1979 AM
pp. 21-22, tsn, Oct. 18, 1979 PM pp. 5, 17-18, tsn, Oct. 29, 1979 PM p. 5, tsn, Oct.
29, 1979 AM).
Thereafter, the man in dark sweater instructed loreno to tie all their victims on the
floor. Loreno tied them with rattan. The man in dark sweater cut the baby's
hammock (duyan) and got the ropes with which he and Loreno used to reinforce in
tying the victim's hands together behind their backs. Thereafter, the man in dark
sweater instructed Loreno to go downstairs and drive the barking dog away. Loreno
held Fable and brought him downstairs to drive the barking dog away (pp, 8-9, tsn,
Oct. 18, 1979 AM p. 6, tsn, Oct. 19, 1979 AM).
On reaching the corner of the house below the flashlight used by Loreno happened
to focus on the person of Jimmy Marantal. Fable immediately recognized Jimmy
Marantal as one of the visitors who remained on the ground as lookouts. Jimmy
Marantal beamed his flashlight on the face of Fable, and seeing the latter, he kicked
him (Fabie) on the right side of his rib which caused him to fall on the ground.
Marantal kicked Fable who managed to roll on his side and was hit on his left thigh.
After a while, Loreno lifted Fable bodily from the ground, and brought am back
upstairs (pp. 6-7, tsn, Oct. 19, 1979 AM pp. 13-14, tsn, Oct. 22, 1979 AM).
After Loreno and Fable returned to the sala, the man in dark sweater got hold of
Monica Monge and dragged her up to a room located above the balcony. She tried
to resist but she was then still tied, Inside the room, Monica was asked to reveal the
whereabouts of her piggy bank savings. She said there was none. He ransacked the
room but found none. The man in dark sweater then seized Monica and forcibly
removed her pants. Monica resisted and shouted at her parents for help. He boxed
and slapped her. Despite her struggle, he was able to remove her panty and then
made her he on the floor near the bed. After undressing himself, he forcibly went on
top of her. She kept on struggling and shouting for help, but he succeeded in
inserting his organ into her vagina. She felt pain. He proceeded to have sexual
intercourse with her. She could not do anything to stop him from consummating his
lust as she was still tied. When he was through with her, she noticed blood in her
private part (p. 9, tsn, Oct. 18, 1979 AM p. 7, tsn, Oct. 19, 1979 AM pp. 5, 14, tsn,
Oct. 29, 1979 PM pp. 5-6, tsn, Oct. 29, 1979 AM).
Below in the sala, Monica Monge's parents and others heard her shouts for help and
the struggle she put up inside the room. Hearing her shouts for help, Loreno
menacingly pointed his gun at them, telling them not to rise if they wanted to live,
Then Loreno brought Beata Monge first to the masters room and then to the
teacher's room. During these two occasions, he forced Beata Monge to open the
aparador and the trunk respectively, with her keys, and he got their contents, which
he brought to the sala, holding on to Beata Monge who remained tied. All the things
he got from the two rooms were poured on the floor of the sala (pp. 7, 9, tsn, Oct.
19, 1979 AM pp. 10-1 1, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 7-13, tsn, Oct. 18, 1979 PM pp.
5-6, tsn, Oct. 29, 1979 PM pp. 17-19, tsn, Oct. 22, 1979 AM).
Thereafter, the man in dark sweater returned to the sala, dragging along Monica
Monge whose hair was dishevelled and was crying, and he made her joined the
others on the floor of the sala. He reached for a can of pineapple j nice from the
aparador and the sala and drank its contents. Not long thereafter, he turned his
attention to Cristina Monge, and he dragged her to the room which was then rented
by school teacher Miss Olitoquit (who was then in Naga City). Inside the room, the
man in dark sweater forced his lewd designs on her but she resisted and struggled
although her hands were still tied behind her back. He boxed her, hitting her on her
right eye which caused her to lose consciousness. He then proceeded to satisfy his
lust on her. When she regained consciousness, the man in dark sweater returned
her shorts. She then realized that he had succeeded in having sexual intercourse
with her (p. 6, 17-19, tsn, Oct. 29, 1979 AM pp. 7-8, tsn, Oct. 19, 1979 AM pp. 11-12,
tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 6, 14-15, 18, tsn, Oct. 29, 1979 PM).
While the man in dark sweater and Cristina Monge were still inside the teacher's
room, a third man entered the sala, and he told Loreno to cover their victims on the
floor with a mat. Loreno found instead a piece of lawanit with which they covered
their victims. The third man proceeded to the kitchen, and when he returned to the
sala, he was bringing along some rice. Then, a fourth man entered the sala and he
asked from Elias Monge for a cigarette. Elias Monge stood up and told him to get it
from his pocket as he was still tied. Reacting to Monge's reply, the fourth man boxed
him, hitting him on his breast and solar plexus which caused him to fall on the floor.
Then Loreno asked Elias Monge to accompany him to the house of a nearby
neighbor. On reaching the balcony, Elias Monge protested and refused to
accompany Loreno who then held Elias Monge by the neck, pointing his gun at him.
Beata Monge protested, telling her husband not to go along. loreno desisted from
his plan to go to the nearby neighbor's house, Elias Monge did not recognize the
Identities of both the third and fourth men (pp. 12-15, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 1617, 25-26, tsn, Oct. 18, 1979 PM pp. 12-13, tsn, Oct. 22, 1979 AM pp. 7, 14-15, tsn,
Oct. 29, 1979 AM).
Thereafter Loreno entered the room where Cristina Monge was earlier brought by
the man in dark sweater, and he found her still lying on the floor. Loreno embraced
her trying to kiss her and touch her private parts. One of the malefactors on the
ground called those upstairs to hurry because a man was approaching. Loreno then
released Cristina Monge and told her to return to the sala to breastfeed her daughter
who was continuously crying. Thereafter, the malefactors went down from the house
one by one, bringing along all the things they robbed from their victims. The man in
dark sweater returned to the sala and touched the thighs of Cristina Monge, who
was already wearing her shorts, and he told them not to tell anybody what happened
to them, otherwise he will kill them. And then all the malefactors left the place (pp.
15-16, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 16, 18, 19-20, tsn, Oct. 29, 1979 PM).
Soon thereafter, Elias Monge heard Sixto Agapito who was On the ground near the
fence of the house calling him, asking if he was going to the dancehall Elias Monge
replied from upstairs that he was not feeling well, and Agapito left. EUSTAQUIO
Monge was able to untie himself, and then he also untied the others. Fable then
revealed to him that earlier when he had gone down with Loreno, he (Fabie) saw
and recognized Jimmy Marantal as among those left on the ground as lookout for
the group that had just robbed them. Cristina and Monica Monge also told their
father that they were abused by the man in dark sweater when they were brought
inside the rooms. For the rest of the night, they remained on guard and could hardly
sleep (pp. 15-16, 17, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 10-11, tsn, Oct. 19, 1979 AM p. 7,
tsn, Oct. 29, 1979 PM).
Elias Monge and his family later discovered that they were robbed of their following
personal properties: jewelry valued at Pl,000.00' two mosquito nets, P70.00; three
bets, P200.00; one caldero of rice, P30.00; one reversible jacket, P40.00; three
chickens, P30.00; one camera, P400.00; one beach towel, P35.00; cash in the
amount of P6,500,00; and several others, all in the total of P10,305.00, more or less
(pp. 4-6, 8, 14-17, tsn, Oct. 22, 1979; pp. 16-17, tsn, Oct. 18, 1979 AM).
Fabie had often seen and had known Loreno because the latter's daughter married
a member of the youth organization in the barrio when he (Fabie) was its president.
Elias Monge had already known Loreno whose occupation was catching wild pigs,
and the latter used to place bobby traps in his (Monge's) place to catch pigs, during
which occasions Loreno usually slept in his house, Monica Monge and Cristina
Monge also had already known Loreno because his daughter married a neighbor
near their house. Monica often saw Loreno traverse the playground of the
Magsaysay Elementary School where he was studying. Fable had also known
Jimmy Marantal because the latter often attended dances held by the barrio youth
organization, and he (Marantal) even married one of its members, He had engaged
Marantal in conversations many times p. 3, tsn, Oct. 19, 1979 AM pp. 2-3, tsn, Oct.
22, 1979 AM pp. 2-3, 8-9, tsn, Oct. 29, 1979 AM pp. 2-3, 7-8, tsn, Oct. 18-1979 AM
pp. 2-3, 21-22, tsn, Oct. 18, 1979 PM pp. 2, 8-10, 17-18, tsn, Oct. 29, 1979 PM).
Despite the revelation of her daughters to him that they were sexually abused that
fateful evening, Elias Monge forced himself to report the following day, Sunday the
robbery-rape incident at the PC detachment in Sipocot, but there was no one to talk
there. So he proceeded to the PC headquarters at Camp Tara, bringing along the
ropes and rattan which were used by the malefactors in tying him and his family
during the robbery-rape incident. He was given a written recommendation from the
PC to the hospital with instructions to have himself and his daughter Monica be
physically examined. Cristina Monge was informed that there was no need for her to
submit for physical examination because she was already married. (pp. 18-19, tsn,
Oct. 18, 1979 AM p. 18; tsn, Oct. 18, 1979 PM p. 8, tsn., Oct. 29, 1979 PM).
Sgt. Victoriano del Socorro, the chief of the investigation section of the 243rd PC
Company, stationed at Tara, Camarines Sur, investigated on January 10, 1978 the
robbery-rape incident. He was informed by Barangay Captain Elias Monge that his
house was robbed and his two daughters were raped by the robbers in the evening
of January 7, 1978 in their house and that he (Monge) was able to Identify two of the
robbers, mentioning their names as Eustaquio Loreno and Jimmy Marantal of Barrio
Calabnigan, Libmanan, Camarines Sur. After Sgt. del Socorro and his team made
an ocular inspection of the place on that same day, they proceeded to barrio
Calabnigan where they picked up Eustaquio Loreno and Jimmy Marantal and
brought them to the PC camp. At the PC camp on January 17, 1978, the two
suspects were duly Identified upon confrontation as two of the robbers by the abovementioned barrio captain, his daughters Monica and Cristina Monge, and their
helper Fable. During the investigation, the two suspects refused to give their written
statements. Thus, Sgt. del Socorro was able to secure the written statements of
Elias Monge, Francisco Fable, Monica Monge, and Cristina Monge about the
robbery-rape incident. Upon being Identified both said suspects told their victims ff
they could just talk and settle the matter, but Elias Monge replied that what they did
that evening was an oppression (kaapihan) against him and his family, The two
suspects retorted that it was up to him (pp. 19-21, tsn, Oct. 18, 1979 AM pp. 18-20,
tsn, Oct. 18, 1979 PM pp. 1-5, 6, 8- 12, tsn, Oct. 30, 1979 AM).
Dr. Jesus H. Miraflores, resident physician of the Camarines Sur Provincial Hospital
at Naga City, examined Elias Monge on January 10, 1978. The X-Ray examination's
result was negative. But the doctor found him to have sustained an external injury
which he classified as "resolving hematoma, right cestal region" a close wound,
already spread out but and the process of healing, located on the right side of the
middle portion of the thorax. He gave Elias Monge a prescription for anti-infection to
stop the bleeding as there was still slight bleeding and to subside the swelling.
Afterwards he gave the corresponding medical certificate to Elias Monge (Exhibit
"A"; pp. 22-26, tsn, Oct. 29, 1979 AM p. 19, tsn, Oct. 18, 1979 AM
Dr. Erlie S. Cabral, another resident physician of the same provincial hospital
examined Monica Monge on January 10, 1978. The doctor did not find any fresh
wound on her body, but examining her hymen, she found fresh and incomplete
lacerations of said hymen at 3:00 and 9:00 o'clock locations and, inserting her index
finger inside her patient's sex orifice, lt easily admitted her forefinger. She had the
patient's vagina smeared for spermatozoa but none was found after laboratory
examination The doctor observed that the lacerations did not reach the base of the
hymen but the edges of the lacerated portions were still reddish and slightly swollen.
The doctor opined that the lacerations could have been caused by the forcible
penetration of a male's penis into the patient's vagina. The doctor further expeled
that the laceration of the hymen heals after five days. She also expeled that male
spermatozoa stays inside the female vagina at the most for 72 hours. She stated
that, admitting there was orgasm during the forcible sexual intercourse, any sperm
must have already disappeared when she examined Monica Monge on January 10,
1978 which was already beyond 72 hours since she was raped in the evening of
January 7, 1978 (pp. 26-28, 31, 33-34, tsn, Oct. 29, 1979 AM; Exhibit "B"). 3
Appellants Eustaquio Loreno and Jimmy Marantal claimed that they acted under the
compulsion of an irresistible force and/or under the impulse of uncontrollable fear of
equal or greater injury. They admitted that they were in the house of Elias Monge on
the night of January 7, 1978, 4 but they were only forced by a man wearing black
sweater and his five companions who claimed to be members of the New People's
Army (NPA), operating in the locality, with the threat that if they did not obey,
appellants and their families would be killed. We, however, find the contention
untenable.
A person who acts under the compulsion of an irresistible force, like one who acts
under the impulse of uncontrollable fear of equal or greater injury is exempt from
criminal liability because he does not act with freedom. The force must be irresistible
to reduce him to a mere instrument who acts not only without will but against his will.
The duress, force, fear or intimidation must be present, imminent and impending
and of such a nature as to induce a well-grounded apprehension of Appellee's Brief.
death or serious bodily harm if the act is not done. A threat of future injury is not
enough. The compulsion must be of Such a character as to leave no opportunity to
the accused for escape or self-defense in equal combat. 5
A perusal of the appellants' statement of the robbery-rape incident as summarized in
their joint brief (pp. 3-10), showed that they admitted their participation in the
commission of the crimes of robbery and rape against Elias Monge and his family on
January 7, 1978. Further established were facts inconsistent with appellant's claim
of having acted under the compulsion of an irresistible force and/or under the
impulse of an uncontrollable fear of equal or greater injury, to wit:
1. Appellant Eustaquio Loreno was armed with a short firearm when he and the man
in dark sweater went up the house of Elias Monge. While inside the house, Loreno
pointed the gun to the victims which enabled the malefactors to ransack the house
(p. 38, tsn, Oct. 30, 1979 PM
2. When Eustaquio Loreno and the man in dark sweater reached the balcony,
Loreno positioned himself next to the post in the balcony, while the man in dark
sweater delivered the letter to Elias Monge. Loreno admitted that, without prior
instructions, he immediately positioned himself near the post of the balcony (p. 10,
tsn, Id.), an act which showed his voluntary participation in the criminal acts.
3. Eustaquio Loreno himself tied the victim with rattan and thereafter, with ropes of
the hammock. Loreno in fact admitted that he was the one who furnished the rattan
which he got from inside the house (pp. 14-15, tsn, Id.).
4. When Monica Monge was struggling and shouting for help from inside the room
where she was earlier dragged by the man in dark sweater, Loreno's immediate
reaction was to point his gun to the victims who were then lying on the floor, telling
them not to rise if they wanted to live (p. 38, tsn., Id.).
The records likewise revealed that on the two occasions Eustaquio Loreno brought
Beata Monge to the master's room and the teacher's room where he made her open
the trunk and the "aparador" with her keys and got the contents which he brought
and poured on the floor of the sala, appellant Loreno acted alone, without the threat
and assistance of the man in dark sweater. And after the man in dark sweater
consummated his lust on Cristina Monge in the teacher's room and seeing Cristina
Monge still lying on the floor, Loreno embraced her and tried to kiss and touch her
private parts.
When Eustaquio Loreno and Francisco Fable went downstairs to drive the barking
dog away, the flashlight of Loreno happened to be focused on the face of Jimmy
Marantal who in turn beamed his flashlight on the approaching Fable. Upon seeing
Fable, Jimmy Marantal kicked the former twice causing him (Fabie) to fall to the
ground. Marantal's reaction towards Fable was due to the fact that Fable had
recognized him and the blows which he gave to Fable who was still tied at the
moment was to serve as a warning to Fable not to report his presence and
participation in the robbery-rape incident to the authorities.
Jimmy Marantal, who was standing at the gate of the house below, must have heard
the shouts of Monica Monge for help and must have known by then that Monica
Monge was being abused by his two companions who earlier went up the house. As
a "lookout" or guard, Jimmy Marantal gave his companions effective means and
encouragement to commit the crimes of robbery and rape. There was no showing
that Jimmy Marantal raised a voice of protest or did an act to prevent the
commission of the crimes.
All these demonstrated the voluntary participation and the conspiracy of the
appellants. The foregoing acts, though separately performed from those of their
unidentified companions, clearly showed their community of interest and concert of
criminal design with their unidentified companions which constituted conspiracy
without the need of direct proof of the conspiracy itself. 6 Conspiracy may be inferred
and proven by the acts of the accused themselves and when said acts point to joint
purpose and concert of action and community of interest, which unity of purpose and
concert of action serve to establish the existence of conspiracy, 7 and the degree of
actual participation petition by each of the conspirators is immaterial. 8 Conspiracy
having been establish, all the conspirators are liable as co-penpals regardless of the
extent and character of their participation because in contemplation of law, the act of
one is the act of all. 9
The foregoing crime of robbery with double rape was combat muted on January 7,
1978, by more than three persons, all armed, 10 in conspiracy with each other,
attended by the aggravating circumstances of band, nighttime and dwelling and is,
under P.D. 767, promulgated on August 15, 1975, punishable by death. But, for lack
of the required number of votes, the accused should suffer the penalty of reclusion
perpetua.
WHEREFORE, the judgment appealed from should be, as it is hereby, AFFIRMED,
with the modification that the accused cused JIMMY MARANTAL is hereby
sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua. With costs against appellants.
SO ORDERED.
Aquino, Guerrero, Abad Santos, Plana, Escolin, Relova, Gutierrez, Jr., De la Fuente
and Cuevas, JJ., concur.
Fernando, C.J., and Teehankee, J., took no part.
Melencio-Herrera, J., is on leave.
Separate Opinions
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Appellant Jimmy Marantal is guilty of robbery only no clear proof that he know
Monge Monge was being raped and even if he did, he could not prevent it if he was
on the ground outside the house as look out.
Manila
EN BANC
G.R. No. 127755 April 14, 1999
Footnotes
1 Rollo, pp. 8-9.
2 Decision, pp. 4-5.
3 pp. 6-18,5 People vs. Villanueva, 104 Phil. 450.
4 p. 2, Appellants' Brief.
ON AUTOMATIC REVIEW is the decision of the court a quo finding accused Joselito
del Rosario y Pascual guilty as co-principal in the crime of Robbery with Homicide
and sentencing him to death, and to pay the heirs of victim Virginia Bernas
P550,000.00 as actual damages and P100,000.00 as moral and exemplary
damages. 1
Joselito del Rosario y Pascual, Ernesto Marquez alias "Jun," Virgilio Santos alias
"Boy Santos" and John Doe alias "Dodong" were charged with the special complex
crime of Robbery with Homicide for having robbed Virginia Bernas, a 66-year old
businesswoman, of P200,000.00 in cash and jewelry and on the occasion thereof
shot and killed her. 2
While accused Joselito del Rosario pleaded not guilty, 3 Virgilio "Boy" Santos and
John Doe alias "Dodong" remained at large. Ernesto "Jun" Marquez was killed in a
police encounter. Only Joselito del Rosario was tried.
These facts were established by the prosecution from the eyewitness account of
tricycle driver Paul Vincent Alonzo: On 13 May 1996 between 6:00 and 6:30 in the
evening, Alonzo stopped his tricycle by the side of Nita's Drugstore, General Luna
St., Cabanatuan City, when three women flagged him. Parked at a distance of about
one and a-half (1 1/2) meters in front of him was a tricycle driven by accused
Joselito del Rosario. At that point, Alonzo saw two (2) men and a woman grappling
for possession of a bag. After taking hold of the bag one of the two men armed with
a gun started chasing a man who was trying to help the woman, while the other
snatcher kicked the woman sending her to the ground. Soon after, the armed man
returned and while the woman was still on the ground he shot her on the head. The
bag taken by the man was brought to the tricycle of accused del Rosario where
someone inside received the bag. The armed man then sat behind the driver while
his companion entered the sidecar. When the tricycle sped away Alonzo gave chase
and was able to get the plate number of the tricycle. He also recognized the driver,
after which he went to the nearest police headquarters and reported the incident. 4
Accused Joselito del Rosario gave his own version of the incident: At around 5:30 in
the afternoon he was hired for P120.00 5 by a certain "Boy" Santos, 6 his co-accused.
Their original agreement was that he would drive him to a cockpit at the Bias
Edward Coliseum. 7 However despite their earlier arrangement Boy Santos directed
him to proceed to the market place to fetch "Jun" Marquez and "Dodong" Bisaya. He
(del Rosario) acceded. 8 Marquez and Bisaya boarded in front of the parking lot of
Merced Drugstore at the public market. 9 Subsequently, he was asked to proceed
and stop at the corner of Burgos and General Luna Sts. where Bisaya alighted on
the pretext of buying a cigarette. The latter then accosted the victim Virginia Bernas
and grappled with her for the possession of her bag. Jun Marquez alighted from the
tricycle to help "Dodong" Bisaya. 10 Accused del Rosario tried to leave and seek help
but "Boy Santos" who stayed inside the tricycle prevented him from leaving and
threatened in fact to shoot him.
Meanwhile, "Dodong" Bisaya succeeded in taking the victim's bag, but before
boarding the tricycle "Jun" Marquez mercilessly shot the victim on the head while
she was lying prone on the ground. After the shooting, "Dodong" Bisaya boarded the
sidecar of the tricycle while "Jun" Marquez rode behind del Rosario and ordered him
to start the engine and drive towards Dicarma. While inside his tricycle, del Rosario
overheard his passengers saying that they would throw the bag at Zulueta St. where
there were cogon grasses. 11 Upon arriving at Dicarma, the three (3) men alighted
and warned del Rosario not to inform the police authorities about the incident
otherwise he and his family would be harmed. 12 Del Rosario then went home. 13
Because of the threat, however, he did not report the matter to the owner of the
tricycle nor to the barangay captain and the police. 14
As earlier stated, the court a quo found accused Joselito del Rosario guilty as
charged and sentenced him to death. He now contends in this automatic review that
the court a quo erred in: (1) Not finding the presence of threat and irresistible force
employed upon him by his co-accused Virgilio "Boy" Santos, Ernesto "Jun" Marquez
and "Dodong" Bisaya; (2) Not considering his defense that he was not part of the
conspiracy among co-accused "Boy" Santos, "Jun" Marquez and "Dodong" Bisaya
to commit the crime of Robbery with Homicide; (3) Not considering the violations on
his constitutional rights as an accused; and, (4) Not considering that there was no
lawful warrantless arrest within the meaning of Sec. 5, Rule 113, of the Rules of
Court. 15
The conviction of del Rosario must be set aside. His claim for exemption from
criminal liability under Art. 12, par. 5, Revised Penal Code as he acted under the
compulsion of an irresistible force must be sustained. He was then unarmed and
unable to protect himself when he was prevented at gunpoint by his co-accused
from leaving the crime scene during the perpetration of the robbery and killing, and
was only forced to help them escape after the commission of the crime. 16
But the trial court ruled that his fear was merely speculative, fanciful and remote,
hence, could not be considered uncontrollable; and that a gun pointed at him did not
constitute irresistible force because it fell short of the test required by law and
jurisprudence. 17
We disagree. A person who acts under the compulsion of an irresistible force, like
one who acts under the impulse of an uncontrollable fear of equal or greater injury,
is exempt from criminal liability because he does not act with freedom. Actus me
invito factus non est meus actus. An act done by me against my will is not my act.
The force contemplated must be so formidable as to reduce the actor to a mere
instrument who acts not only without will but against his will. The duress, force, fear
or intimidation must be present, imminent and impending, and of such nature as to
induce a well-grounded apprehension of death or serious bodily harm if the act be
done. A threat of future injury is not enough. The compulsion must be of such a
character as to leave no opportunity for the accused for escape or self-defense in
equal combat. 18
Q: What happened when the bag of the woman was already taken by the two men
who grappled the same from her?
Corollary with the defense of del Rosario, we hold that the trial court erred when it
said that it was "Boy" Santos who left the tricycle to chase the companion of the
victim and then shot the victim on the head, instantly killing her. 20 A careful and
meticulous scrutiny of the transcripts and records of the testimonies of witness
Alonzo and del Rosario himself, reveals that it was "Jun" Marquez who ran after the
victim's helper and fired at the victim. Witness Alonzo testified on direct examination
Q: What was that unusual incident that transpired in that place at that time?
A: I saw two men and a lady grappling for the possession of a bag,
sir . . . .
Q: What happened after the bag of the lady was grabbed by the two men?
A: One helper of the lady was chased by the other man, sir.
Q: Who was that man who chased the helper of the lady?
A: He was the one holding the gun, sir . . . .
A: The man who chased the helper of the lady returned to the scene while the other
man was then kicking the lady who in turn fell to the ground, sir.
Q: What happened to the lady who fell to the ground?
A: The man who chased the helper of the lady returned and then shot the woman
who was then lying on the ground, sir . . . .
Q: What about the bag, what happened to the bag?
Q: Will you please state before the the Court what you noticed from the tricycle
which was at a distance of about one and a half meter?
A: There was a passenger inside the tricycle, sir . . . .
Q: What happened to that woman that was shot by the man who grappled for the
possession of the bag?
Q: After the shooting by one of the two men of the woman what else happened?
A: They went away, sir . . . .
Q: Will you please tell the Court in what portion of the tricycle did these men sit in
the tricycle?
A: The man who was holding the gun sat himself behind the driver while the other
man entered the sidecar, sir. 21
On the continuation of his direct examination, after an ocular inspection on the crime
scene conducted by the trial court, witness Alonzo categorically
stated
Q: Will you please tell us where in particular did you see the accused who was then
holding the gun fired at the victim?
A: At the time one man was kicking the victim it was then his other companion
holding a gun chased the helper of the deceased going towards Burgos Avenue, sir.
Q: What happen (sic) afterwards?
A: Yes, sir.
Q: Then what did you do?
A: I tried to escape, sir, but I was stopped by them.
A: The man with the gun returned and then while the victim was lying down in this
spot the man holding a gun shot the victim, sir. 22
Q: So, you saw the two other accused returned back to the tricycle?
A: Yes, sir.
A: He alighted from the tricycle and helped him grabbed (sic) the bag of the victim.
Court: There was somebody inside the tricycle where the handbag was given.
A: Yes, sir.
Q: And the one who sat at the back of the tricycle driver was the person with the
gun?
A: Yes, sir. 23
On the other hand, accused Del Rosario declared during the direct examination that
Q: . . . . On the evening of May 13, 1996 you were the driver of the tricycle as
testified to by Eduardo Nalagon?
A: Yes, sir.
Q: Now, you also heard that there was a shoot out near the Cathedral and the Nita's
Drugstore at Gen. Tinio St.?
A: Yes, sir.
A: I tried to leave but Boy Santos who was inside my tricycle prevented me.
Court: At that time you were seated at the tricycle, which tricycle was used by the
assailants?
Q: During that time before you leave (sic) how many firearms did you see?
A: Two firearms, sir, one in the possession of Boy (Jun?) Marquez and one in the
possession of Boy Santos . . . .
A: No, sir . . . .
Q: And at the time when the shooting took place where was Boy Santos?
Q: Where was Boy Santos when Dodong Bisaya and Jun Marquez were grappling
for the possession of the handbag?
Q: And during the shooting when Boy Santos was inside the tricycle and when you
tried to escape that was the time when Boy Santos threatened you if you will escape
something will happen to your family?
Q: Mr. Witness, you testified that the reason why you just cannot leave the area
where the incident occurred is because a gun was pointed to you by Boy Santos
and he was telling you that you should not do anything against their will, they will kill
you and your family will be killed also, is that correct?
A: Yes, sir.
Q: After the shooting who first boarded the tricycle, Boy (Jun?) Marquez or Dodong
Visaya?
A: Dodong Visaya, sir.
Q: And immediately thereafter Jun Marquez boarded your tricycle sitting at your
back?
A: Yes, sir. 24
On cross-examination, accused further stated
Q: After stopping in that place for one minute what else happened?
A: I saw Dodong Bisaya grabbing the bag of the woman, sir.
Q: How about your two companions, what are (sic) they doing while Dodong Bisaya
was grabbing the bag of the woman?
A: Jun Marquez was helping Dodong Bisaya, sir.
Q: What happened after Jun Marquez helped Dodong Bisaya?
A: I heard a gunshot and I saw the woman lying down . . . .
Q: You could have ran away to seek the help of the police or any private persons?
A: I was not able to ask for help because Boy Santos pointed his gun to me, sir.
Q: Was the gun being carried by Boy Santos, is the one that is used in shooting the
old woman?
25
A: Yes, sir.
Q: Now, is it not a fact that at the time you stop (sic) your tricycle which was loaded
by your other three co-accused in this case, all of them alighted and that Boy Santos
ran after a helper of the victim going towards the public market along Burgos Street?
A: He did not alight from the tricycle, sir.
Court: Are you quite sure of that?
A: Yes, sir. 26
Del Rosario maintains that "Boy" Santos never left the tricycle and that the latter
pointed his gun at him and threatened to shoot if he tried to escape. He also asserts
that it was "Jun" Marquez who shot the victim and sat behind him in the tricycle.
From the narration of witness Alonzo, these events stood out: that after the bag of
the victim was grabbed, her male helper was chased by a man holding a gun; that
the gunwielder returned and shot the victim and then sat behind the driver of the
tricycle; and, that the bag was given to a person who was inside the tricycle. Taking
the testimony of witness Alonzo in juxtaposition with the testimony of del Rosario, it
can be deduced that "Jun" Marquez was the person witness Alonzo was referring to
when he mentioned that a helper of the lady was chased "by the other man," and
that this "other man" could not be "Boy" Santos who stayed inside the tricycle and to
whom the bag was handed over. This conclusion gives credence to the claim of del
Rosario that "Boy" Santos never left the tricycle, and to his allegation that "Boy"
Santos stayed inside the tricycle precisely to threaten him with violence and to
prevent him from fleeing; that there could have been no other plausible reason for
"Boy" Santos to stay in the tricycle if the accused was indeed a conspirator; that
"Boy" Santos could have just left the tricycle and helped in the commission of the
crime, particularly when he saw the victim grappling with "Dodong" Bisaya and
resisting the attempts to grab her bag; and, that "Boy" Santos opted to remain inside
the tricycle to fulfill his preordained role of threatening del Rosario and insuring that
he would not escape and leave them behind. 27
Even if the tricycle of del Rosario was only parked one meter and a half (1-1/2) in
front of the tricycle of witness Alonzo, the latter still could not have totally seen and
was not privy to events that were transpiring inside the vehicle, i.e., the pointing of
the gun by "Boy" Santos at del Rosario simultaneously with the robbing and
shooting of the victim. From the exhibits submitted by the prosecution panel the
back of the sidecar of del Rosario tricycle was not transparent. 28
There is no doubt that the fear entertained by del Rosario because of the gun
directly pointed at him was real and imminent. Such fear rendered him immobile and
subject to the will of Boy Santos, making him for the moment an automaton without
a will of his own. In other words, in effect, he could not be any more than a mere
instrument acting involuntarily and against his will. He is therefore exempt from
criminal liability since by reason of fear of bodily harm he was compelled against his
will to transport his co-accused away from the crime scene.
On the issue of conspiracy, the trial court anchored del Rosario's conviction on his
participation in the orchestrated acts of "Boy" Santos, "Jun" Marquez and "Dodong"
Bisaya. According to the trial court, del Rosario facilitated the escape of the other
malefactors from the crime scene and conspiracy between accused and his
passengers was evident because "while the grappling of the bag, the chasing of the
helper of the victim and the shooting that led to the death of Virginia Bernas were
happening, accused Joselito del Rosario was riding on his tricycle and the engine of
the motor was running;" 29 that the "accused did not deny that the tricycle driven by
him and under his control was hired and used by his co-accused in the commission
of the crime; neither did he deny his failure to report to the authorities the incident of
robbery, killing and fleeing away from the scene of the crime." 30
We disagree with the trial court. A conspiracy in the statutory language exists when
two or more concerning the commission of a felony and decide to commit it. The
objective of the conspirators is to perform an act or omission punishable by law.
That must be their intent. There is need for "concurrence of wills" or "unity of action
and purpose" or for "common and joint purpose and design." Its manifestation could
be shown by "united and concerted action." 31
Admittedly, direct proof is not essential to establish conspiracy. Since by its nature
conspiracy is planned in utmost secrecy, it can rarely be proved by direct evidence.
That del Rosario did not disclose what he knew about the incident to the authorities,
to his employer or to the barangay captain does not affect his credibility. The natural
hesitance of most people to get involved in a criminal case is of judicial notice. 37 It
must be recalled that del Rosario was merely a tricycle driver with a family to look
after. Given his quite limited means, del Rosario understandably did not want to get
involved in the case so he chose to keep his silence. Besides, he was threatened
with physical harm should he squeal.
Del Rosario further contends that there was violation of his right to remain silent,
right to have competent and independent counsel preferably of his own choice, and
right to be informed of these rights as enshrined and guaranteed in the Bill of Rights.
38
As testified to by SPO4 Geronimo de Leon, the prosecution witness who was the
team leader of the policemen who investigated the 13 May incident, during his
cross-examination
. . . . Any public officer or employee, or anyone acting under his order or in his place,
who arrests, detains or investigates any person for the commission of an offense
shall inform the latter, in a language known and understood by him, of his right to
remain silent and to have competent and independent counsel, preferably of his own
choice, who shall at all times be allowed to confer privately with the person arrested,
detained or under custodial investigation. If such person cannot afford the services
of his own counsel, he must be provided with a competent and independent counsel
by the investigating officer.
Upon finding the name of the owner of the tricycle, they proceeded to Bakod Bayan
in the house of the barangay captain where the owner of the tricycle was summoned
and who in turn revealed the driver's name and was invited for interview. The driver
was accused Joselito del Rosario who volunteered to name his passengers on May
13, 1996. On the way to the police station, accused informed them of the bag and
lunch kit's location and the place where the hold-uppers may be found and they
reported these findings to their officers, Capt. Biag and Capt. Cruz. After lunch, they
proceeded to Brgy. Dicarma composed of 15 armed men where a shoot-out
transpired that lasted from 1:00 to 4:00 o'clock in the afternoon. After a brief
encounter, they went inside the house where they found Marquez dead holding a
magazine and a gun. While all of these were happening, accused del Rosario was
at the back of the school, after which they went back to the police station. The
investigator took the statement of the accused on May 14, 1996, and was only
subscribed on May 22, 1996. All the while, he was detained in the police station as
ordered by the Fiscal. His statements were only signed on May 16, 1996. He also
executed a waiver of his detention. His Sinumpaang Salaysay was done with the
assistance of Ex-Judge Talavera. 39
A further perusal of the transcript reveals that during the encounter at Brgy. Dicarma,
del Rosario was handcuffed by the police because allegedly they had already
gathered enough evidence against him and they were afraid that he might attempt to
escape. 40
Custodial investigation is the stage where the police investigation is no longer a
general inquiry into an unsolved crime but has begun to focus on a particular
suspect taken into custody by the police who carry out a process of interrogation
From the foregoing, it is clear that del Rosario was deprived of his rights during
custodial investigation. From the time he was "invited" for questioning at the house
of the baranggay captain, he was already under effective custodial investigation, but
he was not apprised nor made aware thereof by the investigating officers. The police
already knew the name of the tricycle driver and the latter was already a suspect in
the robbing and senseless slaying of Virginia Bernas. Since the prosecution failed to
establish that del Rosario had waived his right to remain silent, his verbal
admissions on his participation in the crime even before his actual arrest were
inadmissible against him, as the same transgressed the safeguards provided by law
and the Bill of Rights.
Del Rosario also avers that his arrest was unlawful since there was no warrant
therefor. Section 5, Rule 113 of the Rules of provides: 43
Sec. 5. Arrest without warrant; when lawful. A peace officer or a private person
may, without a warrant, arrest a person: (a) When, in his presence, the person to be
arrested has committed, is actually committing, or is attempting to commit an
offense; (b) When an offense has in fact been committed and he has personal
knowledge of facts indicating that the person to be arrested has committed it; and,
(c) When the person to be arrested is a prisoner who has escaped from penal
establishment or place where he is serving final judgment or temporarily confined
while his case is pending, or has escaped while being transferred from one
confinement to another.
It must be recalled that del Rosario was arrested by SPO4 De Leon during the
police raid at the place of "Jun" Marquez at Brgy. Dicarma on 14 May 1996. In
People vs. Sucro 44 we held that when a police officer sees the offense, although at
a distance, or hears the disturbances created thereby, and proceeds at once to the
scene thereof, he may effect an arrest without a warrant on the basis of Sec. 5, par.
(a), Rule 113, since the offense is deemed committed in his presence or within his
view. In essence, Sec. 5, par. (a), Rule 113, requires that the accused be caught in
flagrante delicto or caught immediately after the consummation of the act. The arrest
of del Rosario is obviously outside the purview of the aforequoted rule since he was
arrested on the day following the commission of the robbery with homicide.
On the other hand, Sec. 5, par. (b), Rule 113, necessitates two (2) stringent
requirements before a warrantless arrest can be effected: (1) an offense has just
been committed; and, (2) the person making the arrest has personal knowledge of
facts indicating that the person to be arrested had committed it. Hence, there must
be a large measure of immediacy between the time the offense was committed and
the time of the arrest, and if there was an appreciable lapse of time between the
arrest and the commission of the crime, a warrant of arrest must be secured. Aside
from the sense of immediacy, it is also mandatory that the person making the arrest
must have personal knowledge of certain facts indicating that the person to be taken
into custody has committed the crime. 45 Again, the arrest of del Rosario does not
comply with these requirements since, as earlier explained, the arrest came a day
after the consummation of the crime and not immediately thereafter. As such, the
crime had not been "just committed" at the time the accused was arrested. Likewise,
the arresting officers had no personal knowledge of facts indicating that the person
to be arrested had committed the offense since they were not present and were not
actual eyewitnesses to the crime, and they became aware of his identity as the
driver of the getaway tricycle only during the custodial investigation.
However, the conspicuous illegality of del Rosario's arrest cannot affect the
jurisdiction of the court a quo because even in instances not allowed by law, a
warrantless arrest is not a jurisdictional defect and any objection thereto is waived
when the person arrested submits to arraignment without any objection, as in this
case. 46
A transgression of the law has occurred. Unfortunately, an innocent person lost her
life and property in the process. Someone therefore must be held accountable, but it
will not be accused Joselito del Rosario; we must acquit him. Like victim Virginia
Bernas, he too was a hapless victim who was forcibly used by other persons with
nefarious designs to perpetrate a dastardly act. Del Rosario's defense of "irresistible
force" has been substantiated by clear and convincing evidence. On the other hand,
conspiracy between him and his co-accused was not proved beyond a whimper of a
doubt by the prosecution, thus clearing del Rosario of any complicity in the crime
charged.
WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court of Cabanatuan City
convicting accused JOSELITO DEL ROSARIO Y PASCUAL of Robbery with
Homicide and sentencing him to death, is REVISED and SET ASIDE, and the
accused is ACQUITTED of the crime charged. His immediate RELEASE from
confinement is ordered unless held for some other lawful cause. In this regard, the
Director of Prisons is directed to report to the Court his compliance herewith within
five (5) days from receipt hereof.1wphi1.nt
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., Romero, Melo, Puno, Vitug, Kapunan, Mendoza, Panganiban,
Quisumbing, Purisima, Pardo, Buena, Gonzaga-Reyes and Ynares-Santiago, JJ.,
concur.
Footnotes
1 Decision penned by Judge Feliciano V. Buenaventura, RTC-Br. 27, Cabanatuan
City.
2 Rollo, p. 24.
3 Id., p. 25.
4 TSN, 9 July 1996, pp. 3-9; 11 July 1996, pp. 27-28, 31-32.
5 Id., 4 September 1996, p.15.
6 Id., p. 10.
7 Id., p. 15.
8 Id., 12 September 1996, p. 6.
9 See Note 4, p. 16.
10 See Note 7, p. 8.
11 TSN, 28 August 1996, pp. 3-7.
38 Rollo, p. 224.
39 Id., p. 24.
16 Id., p. 82.
20 The decision reads (p. 74) . . . they rode in the tricycle of the accused and went
near NITA'S DRUG STORE at Juan Luna Street, Cabanatuan City; while there, JUN
MARQUEZ and DODONG BISAYA waylaid VIRGINIA BERNAS, grappled with her
for the possession of the bag; while were grapping, BOY SANTOS saw the male
helper of VIRGINIA BERNAS and he after him and in a few seconds returned to the
place where he found VIRGINIA BERNAS lying down; BOY SANTOS shot the victim
and from there, they fled to Dicarma, Cabanatuan City, where JUN MARQUEZ,
DODONG BISAYA and BOY SANTOS alighted from the tricycle . . .
testified that he and she had been eagerly waiting for the birth of the
child. The appellant, therefore, had no cause to be ashamed of her
pregnancy to Kirol.
If to the foregoing facts is added the testimony of the witnesses Valentin
Aguilar and Adriano Comcom that the child was taken from the thicket
and carried already dead to the appellant's house after the appellant had
left the place, staggering, without strength to remain on her feet and very
dizzy, to the extent of having to be as in fact she was helped to go up to
her house and to lie in bed, it will clearly appear how far from the truth
were Dr. Nepomuceno's affirmation and conclusions. Also add to all these
the fact that the appellant denied having made any admission to said
physician and that from the time she became pregnant she continuously
had fever. This illness and her extreme debility undoubtedly caused by
her long illness as well as the hemorrhage which she had upon giving
birth, coupled with the circumstances that she is a primipara, being then
only 23 years of age, and therefore inexperienced as to childbirth and as
to the inconvenience or difficulties usually attending such event; and the
fact that she, like her lover Luis Kirol a mere laborer earning only
twenty-five centavos a day is uneducated and could supplant with
what she had read or learned from books what experience itself could
teach her, undoubtedly were the reasons why she was not aware of her
childbirth, or if she was, it did not occur to her or she was unable, due to
her debility or dizziness, which causes may be considered lawful or
insuperable to constitute the seventh exempting circumstance (art. 12,
Revised Penal Code), to take her child from the thicket where she had
given it birth, so as not to leave it abandoned and exposed to the danger
of losing its life.
The act performed by the appellant in the morning in question, by going
into the thicket, according to her, to respond to call of nature,
notwithstanding the fact that she had fever for a long time, was perfectly
lawful. If by doing so she caused a wrong as that of giving birth to her
child in that same place and later abandoning it, not because of
imprudence or any other reason than that she was overcome by strong
dizziness and extreme debility, she should not be blamed therefor
because it all happened by mere accident, from liability any person who
so acts and behaves under such circumstances (art. 12, subsection 4,
Revised Penal Code).
the thicket where the accused had been a few moments before. Upon
being informed of the discovery, Valentin Aguilar told Adriano Comcom to
bring the child into the appellant's house. Upon being asked whether or
not the child shown to her was hers, the appellant answered in the
affirmative. After an autopsy had been made of the body, it was found
that the child was born alive.
Unconscious, precipitate or sudden deliveries are well known in legal
medicine among young primipar who, by reason of their ignorance of
the symptoms of parturition and of the process of expulsion of fetus, are
not aware that they are giving birth when they are responding to an
urgent call of nature (Dr. A. Lacassagne, Precis de Medicine Legale,
pages, 799-781; Annales de Medicine Legale, December 1926, page 530;
Vibert, Manual de Medicina Legal y Toxicologia, vol. I, pages 512-514).
There is no doubt that the accused, in her feverish, weak and dizzy
condition when she went into the thicket to defecate and being a
primipara with no experience in childbirth, was not aware that upon
defecating she was also expelling the child she was carrying in her womb.
Believing that she did nothing more to respond to an urgent call of nature
which brought her there, she returned home staggering for lack of
strength to support herself and for being dizzy, without suspecting that
she was leaving a newborn child behind her, and she only knew that she
had given birth when she was shown the already dead child with wounds
on the body produced by the bites of pigs.
Article 3 of the Revised Penal Code provides that acts and omissions
punishable by law are felonies, which may be committed not only by
means of deceit (dolo) but also by means of fault (culpa); there being
deceit when the act is performed with deliberate intent, and fault when
the wrongful act results from imprudence, negligence, lack of foresight or
lack of skill.
As the herein accused was not aware that she had delivered and that the
child had been exposed to the rough weather and to the cruelty of
animals, it cannot be held that she deceitfully committed the crime of
infanticide or that of abandonment of a minor, because according to the
above-cited legal provision there is deceit when the act punishable by law
is performed with deliberate intent. Suffering from fever and from
dizziness, the appellant under the circumstances was not aware that she
had given birth and, consequently, she could not have deliberately
8. In accepting Exhibits E and E-1 as the true and correct transcript of the
conversation between Juan Samson and the appellant Uy Se Tieng.
At about 6 o'clock in the afternoon of November 22, 1929, one Nam Tai
loaded on the steamship Kolambugan, which the Naviera Filipina a
shipping company in Cebu had had built in Hongkong, 38 cases consigned
to Uy Seheng and marked "U.L.H." About the same date Natividad
informed Samson that the opium had already been put on board the
steamship Kolambugan, and it was agreed between them that Samson
would receive P2,000, Natividad P2,000, and the remaining P2,000 would
be distributed among certain employees in the customhouse.
10. In finding each of the appellants Uy Se Tieng and Lua Chu guilty of the
crime of illegal importation of opium, and in sentencing each to suffer
four years' imprisonment and to pay a fine of P10,000 and the costs,
despite the presumption of innocence which has not been overcome,
despite the unlawful inducement, despite the inherent weakness of the
evidence presented by the prosecution, emanating from a spirit of
revenge and from a contaminated, polluted source.
The following are uncontradicted facts proved beyond a reasonable doubt
at the trial:
About the middle of the month of November, 1929, the accused Uy Se
Tieng wrote to his correspondent in Hongkong to send him a shipment of
opium.
About November 4, 1929, after the chief of the customs secret service of
Cebu, Juan Samson, had returned from a vacation in Europe, he called
upon the then collector of customs for the Port of Cebu, Joaquin
Natividad, at his office, and the latter, after a short conversation, asked
him how much his trip had cost him. When the chief of the secret service
told him he had spent P2,500, the said collector of customs took from a
drawer in his table, the amount of P300, in paper money, and handed it to
him, saying: "This is for you, and a shipment will arrive shortly, and you
will soon be able to recoup your travelling expenses." Juan Samson took
the money, left, and put it into the safe in his office to be kept until he
delivered it to the provincial treasurer of Cebu. A week later, Natividad
called Samson and told him that the shipment he had referred to
consisted of opium, that it was not about to arrive, and that the owner
would go to Samson's house to see him. That very night Uy Se Tieng went
to Samson's house and told him he had come by order of Natividad to talk
to him about the opium. The said accused informed Samson that the
opium shipment consisted of 3,000 tins, and that he had agreed to pay
Natividad P6,000 or a P2 a tin, and that the opium had been in Hongkong
and Samson went to Lua Chu's home to search it and arrest him. In the
pocket of a coat hanging on a wall, which Lua Chu said belonged to him,
they found five letters written in Chinese characters relating to the opium
(Exhibits G to K). Captain Buenconsejo and Samson also took Lua Chu to
the Constabulary headquarters, and then went to the customhouse to
examine the cases marked "U.L.H." In the cases marked Nos. 11 to 18,
they found 3,252 opium tins hidden away in a quantity to dry fish. The
value of the opium confiscated amounted to P50,000.
In the afternoon of December 18, 1929, Captain Buenconsejo approached
Lua Chu and asked him to tell the truth as to who was the owner of the
opium. Lua Chu answered as follows: "Captain, it is useless to ask me any
questions, for I am not going to answer to them. The only thing I will say
is that whoever the owner of this contraband may be, he is not such a
fool as to bring it in here without the knowledge of those " pointing
towards the customhouse.
The defense attempted to show that after Juan Samson had obtained a
loan of P200 from Uy Se Tieng, he induced him to order the opium from
Hongkong saying that it only cost from P2 to P3 a tin there, while in Cebu
it cost from P18 to P20, and that he could make a good deal of money by
bringing in a shipment of that drug; that Samson told Uy Se Tieng,
furthermore, that there would be no danger, because he and the collector
of customs would protect him; that Uy Se Tieng went to see Natividad,
who told him he had no objection, if Samson agreed; that Uy Se Tieng
then wrote to his correspondent in Hongkong to forward the opium; that
after he had ordered it, Samson went to Uy Se Tieng's store, in the name
of Natividad, and demanded the payment of P6,000; that Uy Se Tieng
then wrote to his Hongkong correspondent cancelling the order, but the
latter answered that the opium had already been loaded and the captain
of the Kolambugan refused to let him unload it; that when the opium
arrived, Samson insisted upon the payment of the P6,000; that as Uy Se
Tieng did not have that amount, he went to Lua Chu on the night of
December 14th, and proposed that he participate; that at first Lua Chu
was unwilling to accept Uy Se Tieng's proposition, but he finally agreed to
pay P6,000 when the opium had passed the customhouse; that Lua Chu
went to Samson's house on the night of December 17th, because Samson
at last agreed to deliver the opium without first receiving the P6,000,
provided Lua Chu personally promised to pay him that amount.
authorized by them to do so, assists the thief in carrying out the plan, the
larceny is nevertheless committed. It is generally held that it is no
defense to a prosecution for an illegal sale of liquor that the purchase was
made by a "spotter," detective, or hired informer; but there are cases
holding the contrary.
As we have seen, Juan Samson neither induced nor instigated the herein
defendants-appellants to import the opium in question, as the latter
contend, but pretended to have an understanding with the collector of
customs, Joaquin Natividad who had promised them that he would
remove all the difficulties in the way of their enterprise so far as the
customhouse was concerned not to gain the P2,000 intended for him
out of the transaction, but in order the better to assure the seizure of the
prohibited drug and the arrest of the surreptitious importers. There is
certainly nothing immoral in this or against the public good which should
prevent the Government from prosecuting and punishing the culprits, for
this is not a case where an innocent person is induced to commit a crime
merely to prosecute him, but it simply a trap set to catch a criminal.
Wherefore, we are of opinion and so hold, that the mere fact that the
chief of the customs secret service pretended to agree a plan for
smuggling illegally imported opium through the customhouse, in order
the better to assure the seizure of said opium and the arrest of its
importers, is no bar to the prosecution and conviction of the latter.
By virtue whereof, finding no error in the judgment appealed from, the
same is hereby affirmed, with costs against the appellants. So ordered.
Avancea, C.J., Johnson, Street, Malcolm, Villamor, Romualdez, and
Imperial, JJ., concur.
Doria knocked on the door of "Totoy's" house but no one answered. One
of the men, later identified as P03 Manlangit, pushed open the door and
he and his companions entered and looked around the house for about
three minutes. Accused-appellant Doria was left standing at the door. The
policemen came out of the house and they saw Violeta Gaddao carrying
water from the well. He asked Violeta where "Totoy" was but she replied
he was not there. Curious onlookers and kibitzers were, by that time,
surrounding them. When Violeta entered her house, three men were
already inside. Accused-appellant Doria, then still at the door, overheard
one of the men say that they found a carton box. Turning towards them,
Doria saw box on top of the table. The box was open and had something
inside. P03 Manlangit ordered him and Violeta to go outside the house
and board the car. They were brought to police headquarters where they
were investigated.
Accused-appellant Doria further declared that his co-accused, Violeta
Gaddao, is the wife of his acquaintance, Totoy Gaddao. He said that he
and Totoy Gaddao sometimes drank together at the neighborhood store.
This closeness, however, did not extend to Violeta, Totoy's wife. 11
Accused-appellant Violeta Gaddao, a 35-year old rice vendor, claimed
that on December 5, 1995, she was at her house at Daang Bakal,
Mandaluyong City where she lived with her husband and five (5) children,
namely, Arvy, aged 10, Arjay, aged 8, the twins Raymond and Raynan,
aged 5, and Jason, aged 3. That day, accused-appellant woke up at 5:30
in the morning and bought pan de sal for her children's breakfast. Her
husband, Totoy, a housepainter, had left for Pangasinan five days earlier.
She woke her children and bathed them. Her eldest son, Arvy, left for
school at 6:45 A.M. Ten minutes later, she carried her youngest son,
Jayson, and accompanied Arjay to school. She left the twins at home
leaving the door open. After seeing Arjay off, she and Jayson remained
standing in front of the school soaking in the sun for about thirty minutes.
Then they headed for home. Along the way, they passed the artesian well
to fetch water. She was pumping water when a man clad in short pants
and denim jacket suddenly appeared and grabbed her left wrist. The man
pulled her and took her to her house. She found out later that the man
was P03 Manlangit.
Inside her house were her co-accused Doria and three (3) other persons.
They asked her about a box on top of the table. This was the first time
she saw the box. The box was closed and tied with a piece of green straw.
The men opened the box and showed her its contents. She said she did
not know anything about the box and its contents.
Accused-appellant Violeta Gaddao confirmed that her co-accused
Florencio Doria was a friend of her husband, and that her husband never
returned to their house after he left for Pangasinan. She denied the
charge against her and Doria and the allegation that marked bills were
found in her person. 12
After trial, the Regional Trial Court, Branch 156, Pasig City convicted the
accused-appellants. The trial court found the existence of an
"organized/syndicated crime group" and sentenced both accusedappellants to death and pay a fine of P500,000.00 each. The dispositive
portion of the decision reads as follows:
WHEREFORE, the guilt of accused, FLORENCIO DORIA y BOLADO @ "Jun"
and VIOLETA GADDAO y CATAMA @ "Neneth" having been established
beyond reasonable doubt, they are both
CONVICTED of the present charge against them.
According to the amendatory provisions of Sec. 13 of Republic Act No.
7659 which cover violations of Sec. 4 of Republic Act No. 6425 and which
was exhaustively discussed in People v. Simon, 234 SCRA 555, the
penalty imposable in this case is reclusion perpetua to death and a fine
ranging from five hundred thousand pesos to ten million pesos. Taking
into consideration, however, the provisions of Sec. 23, also of Republic
Act No. 7659 which explicitly state that:
The maximum penalty shall be imposed if the offense was committed by
any person who belongs to an organized/syndicated crime group.
An organized/syndicated crime group means a group of two or more
persons collaborating, confederating or mutually helping one another for
purposes of gain in the commission of any crime.
the Court is hereby constrained to sentence (hereby sentences) said
FLORENCIO DORIA y BOLADO @ "Jun" and VIOLETA GADDAO y CATAMA @
"Neneth" to DEATH and to pay a fine of Five Hundred Thousand Pesos
13
COURT So be it.
ATTY. ARIAS May we make it of record that the witness is pulling out them
after item from the box showed to him and brought in front of him.
COURT Noted.
Q Now tell the court, how did you know that those are the eleven bricks?
xxx xxx xxx
A I have markings on these eleven bricks, sir.
Q Point to the court, where are those markings?
Mr. Police Officer, when you identified that box,. Tell the court, how were
you able to identify that box?
A This is the box that I brought to the crime laboratory which contained
the eleven pieces of marijuana brick we confiscated from the suspect, sir.
COURT Let the prosecution do its own thing and leave the appreciation of
what it has done to the court.
ATTY. VALDEZ We submit, your Honor.
A This brick is the one that was handed to me by the suspect Jun, sir.
COURT Why do you know that that is the thing? Are you sure that is not
"tikoy?"
A I am sure that this is the one, your Honor. This is the Exhibit "A" which I
marked before I brought it to the PCCL, your Honor.
Q What are you sure of?
A I am sure that this is the brick that was given to me by one alias Jun, sir.
Q What makes you so sure?
A Because I marked it with my own initials before giving it to the
investigator and before we brought it to the PCCL, your Honor.
xxx xxx xxx
PROSECUTOR May we request that a tag be placed on this white plastic
bag and this be marked as Exhibit "D?"
Q How about the other items that you were able to recover?
Q To stress, who made the entries of this date, Exhibit "A" then the other
letters and figures on this plastic?
A This one, the signature, I made the signature, the date and the time
and this Exhibit "A."
The first brick identified by P03 Manlangit was the brick of marijuana
"given to [him] by suspect Jun" at the corner of Boulevard and Jacinto
Streets. This brick, including the newspaper and white plastic wrapping
were marked as Exhibits "D," "D-l," and "D-2" and described as weighing
nine hundred seventy (970) grams. 100
PROSECUTOR May it be of record that this was just entered this morning.
Q I am asking you about this "itim" and not the "asul."
A This CLM, the date and the time and the Exhibit "A," I was the one who
made these markings, sir.
PROSECUTOR May we place on record that the one that was enclosed. . .
ATTY. ARIAS Your Honor, there are also entries included in that enclosure
where it appears D-394-95 also Exhibit "A," etc. etc., that was not pointed
to by the witness. I want to make it of record that there are other entries
included in the enclosure.
We also reject appellant's submission that the fact that P03 Manlangit and
his team waited for almost one hour for appellant Doria to give them the
one kilo of marijuana after he "paid" P1,600.00 strains credulity. Appellant
cannot capitalize on the circumstance that the money and the marijuana
in the case at bar did not change hands under the usual "kaliwaan"
system. There is no rule of law which requires that in "buy-bust"
operations there must be a simultaneous exchange of the marked money
and the prohibited drug between the poseur- buyer and the pusher. 101
Again, the decisive fact is that the poseur-buyer received the marijuana
from the accused-appellant. 102
We also hold that the warrantless arrest of accused-appellant Doria is not
unlawful. Warrantless arrests are allowed in three instances as provided
by Section 5 of Rule 113 of the 1985 Rules on Criminal Procedure, to wit:
Sec. 5. Arrest without warrant; when lawful. A peace officer or a private
person may, without a warrant, arrest a person:
(a) When, in his presence, the person to be arrested has committed, is
actually committing, or is attempting to commit an offense;
(b) When an offense has in fact just been committed, and he has personal
knowledge of facts indicating that the person to be arrested has
committed it; and
(c) When the person to be arrested is a prisoner who escaped from a
penal establishment or place where he is serving final judgment or
temporarily confined while his case is pending, or has escaped while
being transferred from one confinement to another.
xxx xxx xxx 103
Under Section 5 (a), as above-quoted, a person may be arrested without a
warrant if he "has committed, is actually committing, or is attempting to
commit an offense." Appellant Doria was caught in the act of committing
an offense. When an accused is apprehended in flagrante delicto as a
result of a buy-bust operation, the police are not only authorized but dutybound to arrest him even without a warrant. 104
The warrantless arrest of appellant Gaddao, the search of her person and
residence, and the seizure of the box of marijuana and marked bills are
different matters.
Our Constitution proscribes search and seizure without a judicial warrant
and any evidence obtained without such warrant is inadmissible for any
purpose in any proceeding. 105 The rule is, however, not absolute. Search
and seizure may be made without a warrant and the evidence obtained
therefrom may be admissible in the following instances: 106 (1) search
incident to a lawful arrest;107 (2) search of a moving motor vehicle; 108
(3) search in violation of customs laws; 109 (4) seizure of evidence in plain
view; 110 (5) when the accused himself waives his right against
unreasonable searches and seizures. 111
The prosecution admits that appellant Gaddao was arrested without a
warrant of arrest and the search and seizure of the box of marijuana and
the marked bills were likewise made without a search warrant. It is
claimed, however, that the warrants were not necessary because the
arrest was made in "hot pursuit" and the search was an incident to her
lawful arrest.
To be lawful, the warrantless arrest of appellant Gaddao must fall under
any of the three (3) instances enumerated in Section 5 of Rule 113 of the
1985 Rules on Criminal Procedure as aforequoted. The direct testimony of
PO3 Manlangit, the arresting officer, however shows otherwise:
ATTY. VALDEZ, Counsel for appellant Gaddao:
We submit at this juncture, your Honor, that there will be no basis for that
question.
Q This particular exhibit that you identified, the wrapper and the contents
was given to you by whom?
A It was given to me by suspect Jun, sir.
Q Whereat?
A At the corner of Boulevard and Jacinto Street, sir.
Q How about, the other items that you were able to recover?
ATTY. VALDEZ: We submit at this juncture, your Honor, that there will be
no basis for that question.
COURT There is. Answer.
A These other marijuana bricks, because during our follow-up, because
according to Jun the money which I gave him was in the hands of Neneth
and so we proceeded to the house of Neneth, sir.
Q Whereat?
Q At that particular time when you reached the house of Aling Neneth and
saw her outside the house, she was not committing any crime, she was
just outside the house?
A We saw alias Neneth inside the house and we asked him to give us the
buy-bust money, sir.
A No, sir.
Q She was not about to commit any crime because she was just outside
the house doing her daily chores. Am I correct?
A Her, sir. We asked her to give us the money, the marked money which
Jun gave her, sir.
Q And at that point in time you already wanted to arrest her. That is
correct, is it not?
A At this instance, it was SPO1 Badua who can testify regarding this buybust money, sir.
A Yes, sir.
Q You did not approach her because P03 Manlangit approached her?
A Yes, sir.
Q But the fact is, Mr. Witness, when you reached the house of Aling
Neneth, Aling Neneth was there?
Q During all the time that this confrontation, arrest or whatever by SPO3
Manlangit was taking place, you were just in the side lines?
A Yes, sir.
Q As far as you can see, she was just inside her house?
A Yes, sir.
Q Who got the alleged marijuana from inside the house of Mrs. Neneth?
A P03 Manlangit, sir.
Q Manlangit got the marijuana?
A Yes, sir.
ATTY. VALDEZ:
Q You did not even know who got the money from Aling Neneth?
Accused-appellant Gaddao was not caught red-handed during the buybust operation to give ground for her arrest under Section 5 (a) of Rule
113. She was not committing any crime. Contrary to the finding of the
trial court, there was no occasion at all for appellant Gaddao to flee from
the policemen to justify her arrest in "hot pursuit." 114 In fact, she was
going about her daily chores when the policemen pounced on her.
PROSECUTOR:
There is no basis for this question, your Honor. Money, there 's no
testimony on that.
ATTY. VALDEZ:
I was asking him precisely.
PROSECUTOR:
No basis.
COURT:
Sustained.
Q Alright. I will ask you a question and I expect an honest answer.
According to the records, the amount of P1,600.00 was recovered from
the person of Aling Neneth. That's right?
A Yes, sir, the buy-bust money.
Q What you are now saying for certain and for the record is the fact that
you were not the one who retrieved the money from Aling Neneth, it was
Manlangit maybe?
A I saw it, sir.
Q It was Manlangit who got the money from Aling Neneth?
A The buy-bust money was recovered from the house of Aling Neneth, sir.
Q It was taken from the house of Aling Neneth, not from the person of
Aling Neneth. Is that what you are trying to tell the Court?
A No, sir.
113
So here we are. When you and Badua arrived, Aling Neneth was inside the
house?
A Yes, sir.
Q Badua demanded from Aling Neneth the buy-bust money?
A Yes, sir.
Q At that particular instance, you saw the carton?
A Yes, sir.
Q This carton, according to you was under a table?
A Yes, sir, dining table.
Q I noticed that this carton has a cover?
A Yes, sir.
Q I ask you were the flaps of the cover raised or closed?
COURT
PO3 Manlangit, the Narcom agent who found the box, testified on crossexamination as follows:
ATTY. VALDEZ:
One flap is inside and the other flap is standing and with the contents
visible.
Q At that particular point in time, you did not know if the alleged buy-bust
money was already retrieved by Badua?
COURT
A Yes, sir.
Noted.
A Yes, sir.
A Yes, sir.
A Yes, sir.
A Yes, sir.
Q In fact, there was nothing yet as far as you were concerned to validate
the fact that Mrs. Gadao was in possession of the buy-bust money
because according to you, you did not know whether Badua already
retrieved the buy-bust money from her?
A Yes, sir.
Q How far was this from the door?
A I think it was Badua who accosted Aling Neneth regarding the buy-bust
money and he asked "Sa iyo galing ang marijuanang ito, nasaan ang buybust money namin?" sir.
A Two and a half meters from the door, sir. It was in plain view.
A Yes, sir.
Q Somewhere here?
Q When you proceeded to take hold of this carton, Aling Neneth was not
yet frisked, is it not [sic]?
PROSECUTOR
May we request the witness to place it, where he saw it?
A Here, sir.
Q What you see is a carton?
A Yes, sir, with plastic.
Q Marked "Snow Time Ice Pop?
A Yes, sir.
Q The only reason according to you, you were able to . . . Look at this, no
even Superman . . . I withdraw that. Not even a man with very kin [sic]
eyes can tell the contents here. And according to the Court, it could be
"tikoy," is it not [sic]?
A Yes, sir.
Q That is all that you saw?
A Yes, sir.
PROSECUTOR
For the record, your Honor. . .
Q You were only able to verify according to you . . .
PRESECUTOR
Panero, wait. Because I am objecting to the words a piece of plastic. By
reading it . . .
ATTY. VALDEZ
That's a piece of plastic.
PROSECUTOR
By reading it, it will connote . . . this is not a piece of plastic.
ATTY. VALDEZ
What is that? What can you say, Fiscal? I'm asking you?
PROSECUTOR
With due respect, what I am saying is, let's place the size of the plastic. A
piece of plastic may be big or a small one, for record purposes.
COURT
Leave that to the court.
PROSECUTOR
A Yes, sir.
Q Siopao?
A Yes, sir.
Q Canned goods?
A Yes, sir.
Q It could be ice cream because it says Snow Pop, Ice Pop?
A I presumed it was also marijuana because it may . . .
Q I am not asking you what your presumptions are. I'm asking you what it
could possibly be.
A It's the same plastic, sir.
ATTY. VALDEZ
I'm not even asking you that question so why are you voluntarily saying
the information. Let the prosecutor do that for you.
COURT
Continue. Next question.
xxx xxx xxx
130
P03 Manlangit and the police team were at appellant Gaddao's house
because they were led there by appellant Doria. The Narcom agents
testified that they had no information on appellant Gaddao until appellant
Doria name her and led them to her. 131 Standing by the door of appellant
Gaddao's house, P03 Manlangit had a view of the interior of said house.
Two and a half meters away was the dining table and underneath it was a
carton box. The box was partially open and revealed something wrapped
in plastic.
In his direct examination, PO3 Manlangit said that he was sure that the
contents of the box were marijuana because he himself checked and
marked the said contents. 132 On cross-examination, however, he
admitted that he merely presumed the contents to be marijuana because
it had the same plastic wrapping as the "buy-bust marijuana." A close
scrutiny of the records reveals that the plastic wrapper was not colorless
and transparent as to clearly manifest its contents to a viewer. Each of
the ten (10) bricks of marijuana in the box was individually wrapped in old
newspaper and placed inside plastic bags white, pink or blue in color.
133
PO3 Manlangit himself admitted on cross-examination that the
contents of the box could be items other than marijuana. He did not know
exactly what the box contained that he had to ask appellant Gaddao
about its contents. 134 It was not immediately apparent to PO3 Manlangit
that the content of the box was marijuana. The marijuana was not in plain
view and its seizure without the requisite search warrant was in violation
of the law and the Constitution. 135 It was fruit of the poisonous tree and
should have been excluded and never considered by the trial court. 136
The fact that the box containing about six (6) kilos of marijuana 137 was
found in the house of accused-appellant Gaddao does not justify a finding
that she herself is guilty of the crime charged. 138 Apropos is our ruling in
People v. Aminnudin, 139 viz:
The Court strongly supports the campaign of the government against
drug addiction and commends the efforts of our law enforcement officers
against those who would inflict this malediction upon our people,
especially the susceptible youth. But as demanding as this campaign may
be, it cannot be more so than the compulsions of the Bill of Rights for the
protection of the liberty of every individual in the realm, including the
basest of criminals. The Constitution covers with the mantle of its
protection the innocent and the guilty alike against any manner of highhandedness from the authorities, however praiseworthy their intentions.
Those who are supposed to enforce the law are not justified in
disregarding the right of the individual in the name of order. Order is too
high a price for the loss of liberty. As Justice Holmes, again, said, 'I think it
a less evil that some criminals should escape than that the government
should play an ignoble part.' It is simply not allowed in the free society to
violate a law to enforce another, especially if the law violated is the
Constitution itself. 140
Section 4 of Republic Act No. 6425, the Dangerous Drugs Act of 1972, as
amended by Section 13 of Republic Act No. 7659 punishes the "sale,
administration, delivery, distribution and transportation of a prohibited
drug" with the penalty of reclusion perpetua to death and a fine ranging
from P500,000.00 to P10 million, to wit:
Sec. 4. Sale, Administration, Delivery, Distribution and Transportation of
Prohibited Drugs. The penalty of reclusion perpetua to death, and a
fine ranging from five hundred thousand pesos to ten million pesos shall
be imposed upon any person who, unless authorized by law, shall sell,
administer, deliver, give away to another, distribute, dispatch in transit or
transport any prohibited drug, or shall act as a broker in any of such
transactions.
xxx xxx xxx
In every prosecution for illegal sale of dangerous drugs, what is material
is the submission of proof that the sale took place between the poseurbuyer and the seller thereof and the presentation of the drug, i.e., the
corpus delicti, as evidence in court. 141 The prosecution has clearly
established the fact that in consideration of P1,600.00 which he received,
accused-appellant Doria sold and delivered nine hundred seventy (970)
grams of marijuana to PO3 Manlangit, the poseur-buyer. The prosecution,
however, has failed to prove that accused-appellant Gaddao conspired
with accused-appellant Doria in the sale of said drug. There being no
mitigating or aggravating circumstances, the lower penalty of reclusion
perpetua must be imposed. 142
IN VIEW WHEREOF, the decision of the Regional Trial Court, Branch 156,
Pasig City acting as a Special Court in Criminal Case No. 3307-D is
reversed and modified as follows:
1. Accused-appellant Florencio Doria y Bolado is sentenced to suffer the
penalty of reclusion perpetua and to pay a fine of five hundred thousand
pesos (P500,000.00).
2. Accused-appellant Violeta Gaddao y Catama is acquitted.
SO ORDERED.
I shall focus my discussion on the first two rules, which have been most
frequently misapplied and misinterpreted, not only by law enforcers but
some trial judges and lawyers as well.
At the very outset, I wish to underscore that in both cases the arresting
officer must have personal knowledge of the fact of the commission of an
offense. Under Section 5 (a), the officer himself is a witness to the crime;
under Section 5 (b), he knows for a fact that a crime has just been
committed. Let me elaborate.
Separate Opinions
PANGANIBAN, J., concurring opinion;
I fully concur with the exhaustive and incisive ponencia of Mr. Justice
Reynato S. Puno. This Decision rightfully brings the Court back to wellsettled doctrines on warrantless arrests and searches, which have
seemingly been modified through an obiter in People v. Ruben Montilla. 1 I
just wish to outline some guidelines on when an arrest or a search without
a warrant is valid. Hopefully, they would be of help, especially to our law
enforcers who are often faced with actual situations that promptly call for
their application.
Valid Arrests
Without Warrants
Sec. 5 of Rule 113 of the Rules of Court lays down the basic rule on when
an arrest without a warrant is lawful. It states:
Sec. 5. Arrest without warrant; when lawful. A peace officer or a private
person may, without a warrant, arrest a person:
(a) When, in his presence, the person to be arrested has committed, is
actually committing, or is attempting to commit an offense;
(b) When an offense has in fact just been committed, and he has personal
knowledge of facts indicating that the person to be arrested has
committed it; and
(c) When the person to be arrested is a prisoner who escaped from a
penal establishment or place where he is serving final judgment or
temporarily confined while his case is pending, or has escaped while
being transferred from one confinement to another.
1. In Flagrante
Delicto Arrests
Sec. 5 (a) is commonly referred to as the rule on in flagrante delicto
arrests. 2 The accused is apprehended at the very moment he is
committing or attempting to commit or has just committed an offense in
the presence of the arresting officer. There are two elements that must
concur: (1) the person to be arrested must execute an overt act indicating
that he has just committed, is actually committing, or is attempting to
commit a crime; and (2) such overt act is done in the presence or within
the view of the arresting officer. 3
It is not sufficient that the suspect exhibits unusual or strange acts or
simply appears suspicious. Thus, in the recent en banc case of Malicat v.
Court of Appeals, 4 the Court, through now Chief Justice Hilario G. Davide
Jr., held that the fact that the appellant's eyes were "moving very fast"
and looking at every approaching person were not sufficient to suspect
him of "attempting to commit a crime," much less to justify his arrest and
subsequent search without a warrant. The Court said that "there was
nothing in [Malacat's] behavior or conduct which could have reasonably
elicited even mere suspicion" that he was armed with a deadly weapon.
In other words, there was no overt physical act on the part of the suspect,
positively indicating that he had just committed a crime or was
committing or attempting to commit one. There was, therefore, no valid
reason for the police officers to arrest or search him.
The same was true in People v. Mengote, 5 where the arresting police tried
to justify the warrantless arrest of the appellant on the ground that he
Arrests
Sec. 5 (b) is otherwise known as the rule on "hot pursuit" arrests. 10 Here,
two elements must also concur prior to the arrest: (1) and "offense has in
fact been committed," (2) the arresting officer "has personal knowledge
of facts indicating that the person to be arrested . . . committed [the
offense]." In effecting this type of arrest, "it is not enough that there is
reasonable ground to believe that the person to be arrested has
committed a crime. A crime must in fact or actually have been committed
first. . . . The fact of the commission of the offense must be undisputed. 11
Thus, while the law enforcers may not actually witness the execution of
acts constituting the offense, they must have direct knowledge or view of
the crime right after its commission. They should know for a fact that a
crime was committed. AND they must also perceive acts exhibited by the
person to be arrested, indicating that he perpetrated the crime. Again,
mere intelligence information that the suspect committed the crime will
not suffice. The arresting officers themselves must have personal
knowledge of facts showing that the suspect performed the criminal act.
Personal knowledge means actual belief or reasonable grounds of
suspicion, based on actual facts, that the person to be arrested is
probably guilty of committing the crime. 12
In several cases wherein third persons gave law enforcers information
that certain individuals or groups were engaged in some felonious
activities, such relayed information was not deemed equivalent to
personal knowledge of the lawmen. In People v. Burgos, 13 a certain
Masamlok informed police authorities that the appellant was involved in
subversive activities. Acting on the strength of such information and
without securing a judicial warrant, the police proceeded to appellant's
house to arrest him. There, they also allegedly recovered an unlicensed
firearm and subversive materials.
The Court held that there was no personal knowledge on the part of the
arresting officers, since the information came in its entirety from
Masamlok, a civilian. We pointed out that at the time of his arrest,
appellant was not in actual possession of any firearm or subversive
document; neither was he committing a subversive act. 14 His warrantless
arrest, therefore, could not be allowed under any of the instances in Rule
113, Section 6 (now 5) of the Rules of Court.
To underscore the rationale behind these strict rules, I deem it quite apt
to quote these inspiring words from the precedent-setting case of People
v. Burgos: 18
The right of a person to be secure against any unreasonable seizure of his
body and any deprivation of his liberty is a most basic and fundamental
one. The statute or rule which allows exceptions to the requirement of
warrants of arrest is strictly construed. Any exception must clearly fall
within the situations when securing a warrant would be absurd or is
manifestly unnecessary as provided by the Rule. We cannot liberally
construe the rule on arrests without warrant or extend its application
beyond the cases specifically provided by law. To do so would infringe
upon personal liberty and set back a basic right so often violated and so
deserving of full protection.
Valid Searches
Without Warrant
The general rule is that a judicial warrant must first be duly obtained
before search and seizure may be conducted. The only allowable
instances in which a search may be conducted without a warrant are: (1)
search incident to lawful arrest, (2) search pursuant to the "plain view"
doctrine, (3) search of moving vehicles, (4) searches incidental to
violation of customs laws, (5) search with consent, and (6) a "stop and
frisk. 19
1. Search Incident
to Lawful Arrest
Section 12 of Rule 126 provides that a lawfully arrested person may be
searched without a warrant for dangerous weapons or anything else that
may be used as evidence of the offense. Such incidental search is,
however, limited to the person of the arrestee at the time of the
apprehension. The search cannot be extended to or made in a place other
than the place of the arrest. 20
2. The "Plain View"
Doctrine
The "plain view" doctrine applies when the following requisites concur: (1)
the law enforcement officer is in a position where he has a clear view of a
particular area or has prior justification for an intrusion; (2) said officer
inadvertently comes across (or sees in plainview) a piece of incriminating
evidence; and (3) it is immediately apparent to such officer that the item
he sees may be evidence of a crime or a contraband or is otherwise
subject to seizure. 21
3. Search of
Under the Tariff and Customs Code, searches, seizures and arrests may be
made even without warrants, for purposes of enforcing customs and tariff
laws. Without mention of the need to priorly obtain a judicial warrant, the
Code specifically allows police authorities to "enter, pass through or
search any land, enclosure, warehouse, store or building, not being a
dwelling house; and also to inspect, search and examine any vessel or
aircraft and any trunk, package, box or envelope or any person on
board[;]or stop and search and examine any vehicle, beast or person
suspected of holding or conveying any dutiable or prohibited article
introduced into the Philippines contrary to law. 23
Moving Vehicles
The warrantless search of moving vehicles (including shipping vessels
and aircraft) is justified by practicability, viz.: 22
The guaranty of freedom from unreasonable searches and seizures
construed as recognizing a necessary difference between a search of a
dwelling house or other structure in respect of which a search warrant
may readily be obtained and a search of a ship, motorboat, wagon, or
automobile for contraband goods, where it is not practicable to secure a
warrant, because the vehicle can be quickly moved out of the locality or
jurisdiction in which the warrant must be sought.
xxx xxx xxx
The automobile is a swift and powerful vehicle . . . Constructed as
covered vehicles to standard form in immense quantities, and with a
capacity for speed rivaling express trains they furnish for successful
commission of crime a distinguishing means of silent approach and swift
escape unknown in the history of the world before their advent. The
question of their police control and reasonable search on highways or
other public place is a serious question far deeper and broader than their
use in so-called 'bootlegging' or 'rum running,' which in itself is no small
matter. While a possession in the sense of private ownership, they are but
a vehicle constructed for travel and transportation on highways. Their
active use is not in homes or on private premises, the privacy of which
the law especially guards from search and seizure without process. The
baffling extent to which they are successfully utilized to facilitate
commission of crime of all degrees, from those against morality, chastity,
and decency to robbery, rape, burglary, and murder, is a matter of
common knowledge. Upon that problem, a condition, and not a theory,
4. Customs Searches
may be afoot and that the persons with whom he is dealing may be
armed and presently dangerous, where in the course of investigating this
behaviour, he identifies himself as a policeman and makes reasonable
inquiries, and where nothing in the initial stages of the encounter serves
to dispel his reasonable fear for his own and others' safety, he is entitled
for the protection of himself and others in the area to conduct a carefully
limited search of the outer clothing of such persons in an attempt to
discover weapons which might be used to assault him.
As in the warrantless arrest of a person reasonably suspected of having
just committed a crime, mere suspicious behavior would not call for a
"stop and frisk." There must be a genuine reason, in accordance with the
police officer's experience and the surrounding conditions, to warrant the
belief that the person to be held has weapons (or contraband) concealed
about him. 29
A valid application of the doctrine was recognized in Posadas v. Court of
Appeals 30 and in Manalili v. Court of Appeals. 31 In Manalili, the law
enforcers who were members of the Anti-Narcotics Unit of the Caloocan
City Police, observed during their surveillance that appellant had red eyes
and was walking in a wobby manner along the city cemetery which,
according to police information, was a popular hangout of drug addicts.
Based on police experience, such suspicious behaviour was characteristic
of persons who were "high" on drugs. The Court held that past experience
and the surrounding circumstances gave the police sufficient reason to
stop the suspect and to investigate if he was really high on drugs. The
marijuana that they found in the suspect's possession was held to be
admissible in evidence.
Before I end, I must reiterate that the above exceptions to the general
rule on the necessity of a judicial warrant for any arrest, search and
seizure must all be strictly construed. Foremost in our minds must still be
every person's prized and fundamental right to liberty and security, a
right protected and guaranteed by our Constitution.
WHEREFORE, I vote to ACQUIT Appellant Violeta Gaddao y Catama, as
well as to REDUCE the penalty of Appellant Florencio Doria y Bolado to
reclusion perpetua and a fine of P500,000.
Footnotes
28 Woo Wai v. United States, 233 Fed. 412 (6th Cir. 1916); Sorrells v.
United States, supra, at 452 the defense is available, not in the view
that the accused though guilty may go free, but that the government
cannot be permitted to contend that he is guilty of the crime when the
government officials are the instigators of his conduct; see also 22 C.J.S.,
"Criminal Law," Sec. 45, [1940 ed.].
20 Christopher Moore, "The Elusive Foundation of the Entrapment
Defense," Northwestern University Law Review, vol. 89: 1151, 1153-1154
[Spring 1995]; Scott C. Paton, "The Government Made Me Do It: A
Proposed Approach to Entrapment under Jacobson v. United States,"
Cornell Law Review, vol. 79: 885, 1000-1001 [1994]; Roger Park, "The
Entrapment Controversy," Minnesota Law Review, vol. 60: 163, 165
[1976].
31 The "subjective" test is also referred to as the Sherman-Sorrells
doctrine, a reference to the fact that the test was adopted by a majority
of the U.S. Supreme Court in the cases of Sherman v. United States, 356
U.S. 369, 2 L Ed 2d 848, 78 S Ct 819 [1958] and Sorrells v. United States,
supra Wayne R. LaFave and Austin W. Scott, Jr., Criminal Law, Hornbook
series, 2d ed., p. 422 [1986].
57 This case was interpreted in People v. Hilario and Aguila, 93 Phil. 386,
390 [1953], where the Supreme Court declared that the "criminal intent"
to smoke opium "originated in the mind of the entrapping agent" and the
accused was merely induced to commit the act by repeated and
persistent solicitation. In Phelps, the court disregarded the evidence of
Phelps' predisposition to commit the crime.
72 Absolutory causes are those causes where the act committed is a
crime but for reasons of public policy and sentiment there is no penalty
imposed Reyes, Revised Penal Code, Book I, pp. 231-232 [1993].
74 152 SCRA 263, 271 [1987]. Although the accused did not raise the
defense of instigation, the court examined the conduct of the police at
the buy-bust operation and admitted evidence of the accused's past and
predisposition to commit the crime.
75 Accused was previously convicted of frustrated murder, robbery, holdup and drug pushing. In the drug-pushing case, he was detained at
Welfareville but escaped People v. Boholst, 152 SCRA 263, 271 [1987].
vs.
12. After receiving the total considerations for the properties sold under
the power of attorney fraudulently secured from my mother, which total
P22,034,000.00, William Sato failed to account for the same and never
delivered the proceeds to Manolita Carungcong Y Gonzale[s] until the
latter died on June 8, 1994.
13. Demands have been made for William Sato to make an accounting
and to deliver the proceeds of the sales to me as Administratrix of my
mothers estate, but he refused and failed, and continues to refuse and to
fail to do so, to the damage and prejudice of the estate of the deceased
Manolita Carungcong Y Gonzale[s] and of the heirs which include his six
(6) children with my sister Zenaida Carungcong Sato. x x x3
Wendy Mitsuko Satos supporting affidavit and the special power of
attorney allegedly issued by the deceased Manolita Gonzales vda. de
Carungcong in favor of Wendy were attached to the complaint-affidavit of
Mediatrix.
In a resolution dated March 25, 1997, the City Prosecutor of Quezon City
dismissed the complaint.4 On appeal, however, the Secretary of Justice
reversed and set aside the resolution dated March 25, 1997 and directed
the City Prosecutor of Quezon City to file an Information against Sato for
violation of Article 315, paragraph 3(a) of the Revised Penal Code. 5 Thus,
the following Information was filed against Sato in the Regional Trial Court
of Quezon City, Branch 87:6
INFORMATION
The undersigned accuses WILLIAM SATO of the crime of ESTAFA under
Article 315[,] par. 3(a) of the Revised Penal Code, committed as follows:
That on or about the 24th day of November, 1992, in Quezon City,
Philippines, the above-named accused, by means of deceit, did, then and
there, wil[l]fully, unlawfully and feloniously defraud MANOLITA GONZALES
VDA. DE CARUNGCONG in the following manner, to wit: the said accused
induced said Manolita Gonzales Vda. De Carungcong[,] who was already
then blind and 79 years old[,] to sign and thumbmark a special power of
attorney dated November 24, 1992 in favor of Wendy Mitsuko C. Sato,
daughter of said accused, making her believe that said document
involved only her taxes, accused knowing fully well that said document
authorizes Wendy Mitsuko C. Sato, then a minor, to sell, assign, transfer
In an order dated April 17, 2006,8 the trial court granted Satos motion
and ordered the dismissal of the criminal case:
2. Five Hundred Forty (540) square meters more or less and covered by
T.C.T. No. 3148 with Tax Declaration No. GR-016-0722, Cadastral Lot No.
7106;
The Trial Prosecutors contention is that the death of the wife of the
accused severed the relationship of affinity between accused and his
mother-in-law. Therefore, the mantle of protection provided to the
accused by the relationship is no longer obtaining.
3. Five Hundred Forty (540) square meters more or less and covered by
T.C.T. No. 3149 with Tax Declaration No. GR-016-0721, Cadastral Lot No.
7104;
4. Eight Hundred Eighty Eight (888) square meters more or less with Tax
Declaration No. GR-016-1735, Cadastral Lot No. 7062;
registered in the name of Manolita Gonzales Vda. De Carungcong, and
once in the possession of the said special power of attorney and other
pertinent documents, said accused made Wendy Mitsuko Sato sign the
three (3) Deeds of Absolute Sale covering Transfer Certificate of Title
[TCT] No. 3148 for P250,000.00, [TCT] No. 3149 for P250,000.00 and [Tax
Declaration] GR-016-0735 for P650,000.00 and once in possession of the
proceeds of the sale of the above properties, said accused, misapplied,
misappropriated and converted the same to his own personal use and
benefit, to the damage and prejudice of the heirs of Manolita Gonzales
Vda. De Carungcong who died in 1994.
Contrary to law.7
Subsequently, the prosecution moved for the amendment of the
Information so as to increase the amount of damages from P1,150,000,
the total amount stated in the deeds of sale, to P22,034,000, the actual
amount received by Sato.
Sato moved for the quashal of the Information, claiming that under Article
332 of the Revised Penal Code, his relationship to the person allegedly
defrauded, the deceased Manolita who was his mother-in-law, was an
exempting circumstance.
Ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemos. Basic is the rule in
statutory construction that where the law does not distinguish, the courts
should not distinguish. There should be no distinction in the application of
law where none is indicated. The courts could only distinguish where
there are facts or circumstances showing that the lawgiver intended a
distinction or qualification. In such a case, the courts would merely give
effect to the lawgivers intent. The solemn power and duty of the Court to
interpret and apply the law does not include the power to correct by
reading into the law what is not written therein.
Further, it is an established principle of statutory construction that penal
laws are strictly construed against the State and liberally in favor of the
accused. Any reasonable doubt must be resolved in favor of the accused.
In this case, the plain meaning of Article 332 (1) of the Revised Penal
Codes simple language is most favorable to Sato. 14
The appellate court denied reconsideration. 15 Hence, this petition.
Petitioner contends that the Court of Appeals erred in not reversing the
orders of the trial court. It cites the commentary of Justice Luis B. Reyes in
his book on criminal law that the rationale of Article 332 of the Revised
Penal Code exempting the persons mentioned therein from criminal
liability is that the law recognizes the presumed co-ownership of
the property between the offender and the offended party. Here,
the properties subject of the estafa case were owned by Manolita whose
daughter, Zenaida Carungcong-Sato (Satos wife), died on January 28,
1991. Hence, Zenaida never became a co-owner because, under
the law, her right to the three parcels of land could have arisen
only after her mothers death. Since Zenaida predeceased her
mother, Manolita, no such right came about and the mantle of
protection provided to Sato by the relationship no longer existed.
Sato counters that Article 332 makes no distinction that the relationship
may not be invoked in case of death of the spouse at the time the crime
was allegedly committed. Thus, while the death of Zenaida extinguished
her marriage with Sato, it did not dissolve the son-in-law and mother-inlaw relationship between Sato and Zenaidas mother, Manolita.
For his part, the Solicitor General maintains that Sato is covered by the
exemption from criminal liability provided under Article 332. Nothing in
The second view (the continuing affinity view) maintains that relationship
by affinity between the surviving spouse and the kindred of the deceased
spouse continues even after the death of the deceased spouse,
regardless of whether the marriage produced children or not.29 Under this
view, the relationship by affinity endures even after the dissolution of the
marriage that produced it as a result of the death of one of the parties to
the said marriage. This view considers that, where statutes have
indicated an intent to benefit step-relatives or in-laws, the "tie of affinity"
between these people and their relatives-by-marriage is not to be
regarded as terminated upon the death of one of the married parties.30
After due consideration and evaluation of the relative merits of the two
views, we hold that the second view is more consistent with the language
and spirit of Article 332(1) of the Revised Penal Code.
First, the terminated affinity view is generally applied in cases of jury
disqualification and incest.31 On the other hand, the continuing affinity
view has been applied in the interpretation of laws that intend to benefit
step-relatives or in-laws. Since the purpose of the absolutory cause in
Article 332(1) is meant to be beneficial to relatives by affinity within the
degree covered under the said provision, the continuing affinity view is
more appropriate.
Second, the language of Article 332(1) which speaks of "relatives by
affinity in the same line" is couched in general language. The legislative
intent to make no distinction between the spouse of ones living child and
the surviving spouse of ones deceased child (in case of a son-in-law or
daughter-in-law with respect to his or her parents-in-law)32 can be drawn
from Article 332(1) of the Revised Penal Code without doing violence to
its language.
Third, the Constitution declares that the protection and strengthening of
the family as a basic autonomous social institution are policies of the
State and that it is the duty of the State to strengthen the solidarity of the
family.33 Congress has also affirmed as a State and national policy that
courts shall preserve the solidarity of the family.34 In this connection, the
spirit of Article 332 is to preserve family harmony and obviate scandal. 35
The view that relationship by affinity is not affected by the death of one of
the parties to the marriage that created it is more in accord with family
solidarity and harmony.
from P1,150,000 to P22,034,000. This was granted by the trial court and
was affirmed by the Court of Appeals on certiorari. This meant that the
amended Information would now state that, while the total amount of
consideration stated in the deeds of absolute sale was only P1,150,000,
Sato actually received the total amount of P22,034,000 as proceeds of
the sale of Manolitas properties.45 This also meant that the deeds of sale
(which were public documents) were also falsified by making untruthful
statements as to the amounts of consideration stated in the deeds.
Therefore, the allegations in the Information essentially charged a crime
that was not simple estafa. Sato resorted to falsification of public
documents (particularly, the special power of attorney and the deeds of
sale) as a necessary means to commit the estafa.
Since the crime with which respondent was charged was not simple
estafa but the complex crime of estafa through falsification of public
documents, Sato cannot avail himself of the absolutory cause provided
under Article 332 of the Revised Penal Code in his favor.
Effect of Absolutory Cause Under Article 332 on Criminal Liability
For The Complex Crime of Estafa Through Falsification of Public
Documents
The question may be asked: if the accused may not be held criminally
liable for simple estafa by virtue of the absolutory cause under Article 332
of the Revised Penal Code, should he not be absolved also from criminal
liability for the complex crime of estafa through falsification of public
documents? No.
True, the concurrence of all the elements of the two crimes of estafa and
falsification of public document is required for a proper conviction for the
complex crime of estafa through falsification of public document. That is
the ruling in Gonzaludo v. People.46 It means that the prosecution must
establish that the accused resorted to the falsification of a public
document as a necessary means to commit the crime of estafa.
Marella, Jr. of the Seventeenth Division of the Court of Appeals. Rollo, pp.
ANTONIO EDUARDO
28-40. B. NACHURA
Associate Justice16 An absolutory cause is a circumstance which is present prior to or
simultaneously with the offense by reason of which the accused who acts
with criminal intent, freedom and intelligence does not incur criminal
JOSE C. MENDOZA
liability for an act that constitutes a crime (Regalado, Florenz, Criminal
Law Conspectus, Third Edition, 61-62 [2007]).
Associate Justice
DIOSDADO M. PERALTA
Associate Justice
27
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Associate Justice
Chairperson
CERTIFICATION
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the
conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts
Division.
Indeed, Kelly v. Neely, supra note 27, Paddock v. Wells, 2 Barb. Ch. 331,
333, Chase v. Jennings, supra note 27, Dearmond v. Dearmond, supra
note 27 and Bigelow v. Sprague, supra note 27 are all jury disqualification
cases.
32
REYNATO S. PUNO
33
Chief Justice
34
Footnotes
35
Per letters of administration dated June 22, 1995 issued by the Regional
Trial Court of Quezon City, Branch 104 in SP. Proc. Q-95-23621.
5
Resolution No. 313, s. 2000 dated February 17, 2000. Id., pp. 81-84.
13
36
38
40
Malto v. People, G.R. No. 164733, 21 September 2007, 533 SCRA 643.
44
45
Id., p. 176.
54
58
41
Id. citing People v. Resayaga, G.R. No. 49536, 30 March 1988, 159 SCRA
426 and Santos v. People, G.R. No. 77429, 29 January 1990, 181 SCRA
487.
42
Id. citing People v. Elesterio, G.R. No. 63971, 09 May 1989, 173 SCRA
243.
63
See United States v. Berry, 5 Phil. 370 (1905) and United States v.
Malong, 36 Phil. 821 (1917).
43
64