Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONTENIDO
1. SUMILLA.
2. OBJETIVOS.
3. PERSONAL DOCENTE.
4. ORGANIZACIN
5. IMPLEMENTACION Y EVALUACION.
6. PROGRAMA SINTETICO Y BIBLIOGRAFIA.
2015
1. SUMILLA
El Seminario tiene por objeto discutir las acciones ms adecuadas para la
gestin del patrimonio cultural inmaterial que segn la Convencin para la
salvaguardia del patrimonio cultural de la UNESCO comprende los usos,
representaciones, expresiones, conocimientos y tcnicas -junto con los
instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentesque las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
como parte integrante de su patrimonio cultural.
2. OBJETIVOS
1.- Conocer y analizar el manejo de los instrumentos conceptuales bsicos del
Patrimonio Cultural Inmaterial y la accin de la gestin patrimonial desde la
perspectiva antropolgica y/o de las ciencias sociales.
2.- Motivar a los estudiantes la valoracin y difusin de la cultura inmaterial
mediante el uso bibliogrfico y los ensayos etnogrficos con el trabajo de
campo, a fin de visibilizar los valores con posibles propuestas al desarrollo local
y regional y/o propiciar el avance de sus tesis respectivas.
3.- Mostrar y precisar las actividades y funciones de las instituciones que
promueven la defensa cultural en relacin a la endoculturacin.
3. PERSONAL DOCENTE
Sabino ARROYO AGUILAR, Doctor en Ciencias Sociales Especialidad Antropologa
por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Magister en Antropologa por la
Pontificia Universidad Catlica del Per. Licenciado en Antropologa Social por la
Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga. Diplomado en Polticas Pblicas
y de la Interculturalidad por INDEPA-Ministerio de la Cultura y la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos. Docente de la Escuela Acadmica Profesional de
Antropologa y de la Unidad de Post Grado de la Facultad de Ciencias Sociales de la
UNMSM.
Docente en los cursos de Antropologa Peruana, Ritual e Identidad en la Maestra de
Antropologa; fue Coordinador de la Maestra en Estudios Amaznicos y en Ciencias de
la Religin, Director de la EAP de Antropologa, docente en los curso de Patrimonio
Cultural Inmaterial en la Maestra en Gestin del Patrimonio Cultural de la Facultad de
Ciencias Sociales de la UNMSM. Docente en Cosmovisin y Ritual y Taller de
Investigaciones III en la Maestra de Antropologa de la Facultad de Ciencias Sociales
de la Univer. Nacional de San Cristbal de Huamanga y docente invitado a la
Universidad Austral de Chile. Con produccin de libros, ensayos y artculos en las
revistas especializadas dentro y fuera del pas.
4. ORGANIZACIN
DURACIN: 15 Sesiones
CRDITOS: 2.0
FECHA DE INICIO: 05 de Setiembre
FECHA DE TRMINO: 12 de Diciembre
HORARIO: Viernes de 6:00 a 9:00 pm.
N DE ALUMNOS:
5. IMPLEMENTACION Y EVALUACIN
Se utilizar la interaccin profesional y de interdisciplinaridad a travs del
intercambio y debate de opiniones que propicien el anlisis y reflexin con los temas
programados. Asimismo se impulsar la participacin individual y grupal a partir de las
exposiciones con materiales bibliogrficos y ensayos etnogrficos recolectados y
procesados por los propios participantes, con tendencia a enriquecer el avance de sus
respectivas tesis de grado y/o formular propuestas para visibilizar la cultura inmaterial
para el desarrollo de la regin o que podran ser elevados al quehacer de la UNESCO.
EVALUACIN:
a. Exposicin de temas bibliogrficas programadas
b. Elaboracin y sustentacin de los ensayo dentro de los tpicos
c. Participacin activa en clases
TOTAL
40%
40%
20%
100%
6. PROGRAMA Y BIBLIOGRAFIA
PRIMERA UNIDAD: MANEJO DE LOS INSTRUMENTOS CONCEPTUALES Y
LA INSTITUCIONALDAD DE LA CULTURA INMATERIAL
SEGUNDA
UNIDAD:
EXPRESIONES,
REPRESENTACIONES
Y
RECONOCIMIENTOS DE LA CULTURA INMATERIAL:
PRIMERA SESIN
PRIMERA UNIDAD: MANEJO DE LOS INSTRUMENTOS CONCEPTUALES
Y LA INSTITUCIONALDAD DE LA CULTURA INMATERIAL
-
CUARTRA SESIN
- Preocupacin Social y Polticas Pblicas de la Creacin Cultural y las
Instituciones Patrocinadoras: UNESCO, CRESPIAL, Instituciones Pblicas y
Privadas (acciones, alcances, limitaciones y sus efectos)
- El Estado y gobierno: sistemas sociales y regmenes ideolgicas (problema de
raza y la poltica econmica de exclusin)
- El problema de la identidad y la obsesin del poder
- Convenio para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial.
Recomendacin sobre la Salvaguarda de la Cultura Tradicional y Popular.
UNESCO 1989. Principios adoptados en la Declaracin de Estambul (2002),
sobre patrimonio Inmaterial. Definicin y variedades del Patrimonio Cultural
Inmaterial (2007).
Bibliografa bsica: CRESPIAL: Estado del arte del patrimonio cultural inmaterial.
Cusco 2008
QUINTA SESIN
SEGUNDA
UNIDAD:
EXPRESIONES,
REPRESENTACIONES
Y
RECONOCIMIENTOS DE LA CULTURA INMATERIAL:
- Registros y declaraciones patrimoniales y no patrimoniales del sistema de
creencias y de las prcticas rituales, segn los casos
Invencin de los Pueblos tnicos y los Efectos del mundo Global: la
modernizacin y el proceso de extincin de los pueblos y las tradiciones
Bibliografa bsica: Carlos MARTINEZ: De manera sagrada y en celebracin:
Identidad, cosmovisin y espiritualidad en los pueblos indgenas. Ed. Biblos, Argentina
2010
SEXTA SESIN
4.- Mitologa y ciclos mitolgicos andinos. La cosmovisin del mundo andino. El
concepto de Pacha o el continuo espacio-tiempo. La Triparticin: Hanan Pacha, Kay
Pacha y Uku Pacha.- Pachamama.- Pachacamac. Pachacutiq. Pachayachachi. Pacha y
su vigencia en la cosmopercepcin de los pueblos andinos.
Bibliografa Bsica: TAYLOR, Gerald: Camac, Camay y Camasca. IFEA-CERA
Bartolom de las Casas, Cusco 2000
SETIMA SESION
- El registro de los principales dioses andinos de Guaman Poma de Ayala
- Los Apus y las montaas sagradas.-Las deidades montaa. Pitusiray-Sahuasiray: El
Tinkuy y el culto a la fertilidad.- Veneracin al Apu Catequil, Apu Salcantay.- Apu
Awsangate.- Apu Pariacaca.- Apu Coropuna.- Apu Huascarn.- Apu Huandoy.- Apu
Illimani entre otros.- Las lagunas y la Paqarinas.
Bibliografa Bsica: Sabino ARROYO: Algunos aspectos del culto al Tayta Wamani.
UNMSM, Lima 1997
OCTAVA SESION
La fe providencialista y la esperanza milenarista.- Los movimientos mesinicos.- El
Taki Oncoy.- El mito de Incarr.- Tres versiones del Mito de Inkarr: Jos Mara
Arguedas y Josafat Roel Pineda. Inkarri en Qeros (Cusco). Inkarri en Andamarca.
Inkarr y Collarr.
Bibliografa Bsica: OSSIO, Juan (Ed.): Ideologa mesinica del mundo andino: Ed.
Ignacio Prado, Lima 1973
NOVENA SESION
La gnesis de los mitos criollos.- Las profecas indgenas.- los signos cruciformes y
las analogas rituales I.
De las Huacas-orculos a los santuarios modernos y la peregrinacin y romeras a las
fuentes. De Viracocha, la Roca Sagrada del Titicaca a la Virgen de Copacabana.- La
Virgen de la Candelaria.- Peregrinacin al santuario de la Virgen de Chapi.- Del dolo de
Kawachi al Seor de Luren (Seor Hurin). Del dolo y orculo de Wari Wilca al Cristo
de Muruhay.- Taytacha Temblores
Bibliografa Bsica: Marco CURATULA y otros: Adivinacin y orculos en el mundo
andino antiguo- PUCP, Lima 2008. FLORES, Carlos: El Taytacha Qoyllur Riti. IPA,
Sicuani-Per 1997.
DECIMA SESION
De Pachacamac al Seor de los Milagros.- El Culto ancestral al dios Pachacamac.- La
invencin del Seor de los Milagros. Del dolo de Chot a la Cruz de Chalpn.- Del dolo
de Pumacayn al Seor de la Soledad.- El Culto a Santiago: de Santiago matamoros,
Santiago mata-aztecas, a Santiago mataindios.- Cristo.- La Virgen y, el sincretismo
religioso. El culto a los muertos (1-2) noviembre.
Bibliografa Bsica: ROSTWOROWSKI, Mara: Pachacamac y el seor de los
milagros: una trayectoria milenaria. IEP, Lima 1992. Sabino ARROYO: De Santiago
Mataindios a Tayta Shanty. En Rev. Antropolgica N 6, UNMSM 2008. Marlene
Albert-Llorca y otros: Moros y cristianos. Centro de investigaciones etnolgicas,
Diputacin de Granada, 2003
DECIMA PRIMERA SESION
La racionalidad andina y la organizacin de los santos andinos.
Las fiestas patronales andinas. Fiestas de las cruces y los danzantes de tijera.
Mayordomos y alferados.- La presencia del pasado y el sincretismo.- La participacin
integral de la comunidad.- La reciprocidad siempre presente: la Apjata. La ofrenda a
cambio de un pedido o milagro.
Bibliografa Bsica: BURGA, Manuel: Nacimiento de una utopa: Muerte y
resurreccin de los incas. Instituto de Apoyo Agrario, Lima 1988. Sabino ARROYO:
Culto a los Hermanos Cristo. UNMSM, Lima 2008. NUEZ, Lucy: Los Dansaq.
MUCP, CONCYTEC, Lima 1990
DECIMA SEGUNDA SESION
Manifestaciones literarias: Cuentos, refranes, poesa, adivinanzas y los relatos orales.Plsticas.- Escnicas.- Las artesanas.- Textilera. Alfarera.- Metalurgia.- Los mates
burilados y la Piedra de Huamanga.- Los retablos ayacuchanos.- Las mscaras y sus
significados.
Bibliografa Bsica: Johny PAYNE: Cuentos cusqueos. CERA, Bartolom de las
Casas, Cusco 1984. MOROTE BEST, Efran: Aldeas sumergidas. CERA Bartolom de
las Casas, Cusco 1988
DECIMA TERCERA SESION
El curanderismo y la medicina andina: espacios sagrados y la farmacopea andina. Ritos
y mitos como la psicoterapia, de integracin y de identidad cultural
Los intermediarios y los discursos rituales: Pongos, Camayoq, Alto Mesayoq o los
Pacos y Yatiris. Los Kallahuayas: La medicina tradicional. Los estudios de Fernando
Cabieses.
Bibliografa Bsica: Carlos Choque Mario: Fortunato Manzano, el ltimo Yatiri.
CONADI, Chile 2012. Sabino Arroyo: Dioses y oratorios andinos de Huancabamba.
UNSM, Lima 2004
DECIMA CUARTA SESION
Mitos y ritos de la ciudad: casas encantadas y las fiestas urbanas, la litrgica y los
templos, procesiones y peregrinaciones. Culto a los muertos y los cultos domsticos. La
Navidad y el Nio Jess y los Negritos (enmascarados).
Bibliografa Bsica: Antonio ARIO: La ciudad ritual. Anthropos, Barcelona 1992.
Ernesto VARGAS: Las mscaras de la cueva Santa Ana Teloxtoc.UNAM, Mxico 1989
DECIMA QUINTA SESION
Evaluacin Final: Presentacin y sustentacin de los ensayos
BIBLIOGRAFA
Convenciones y otros Textos de la UNESCO y documentos nacionales e internacionales
referentes al Patrimonio Cultural Inmaterial
CRESPIAL
-Texto de la Convencin de la UNESCO 2003.
http:// www.crespial.org/es/Publicaciones CRESPAL-Convencin 2003
-Reunin de expertos en torno al concepto de Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI).
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php.lg=es&meetingid=00057
-Polticas culturales elaborada por CRISPIAL
http://www.crespial.org/es/Publicaciones
-Hitos de Gestin del PCI, 2010-1011
http://www.crespial.org/es/Publicaciones
2004 Seminario regional para Amrica Latina sobre la Convencin de la UNESCO para
la salvaguarda del PCI, 28 al 30 de junio 2004, Ro de Janeiro, Brasil.
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php.lg=es&pg=00002
-CRESPIAL. Centro Regional para la Salvaguarda del PCI de Amrica Latina.
2008 Estado del Arte del Patrimonio Cultural Inmaterial. Cusco, 328 pp.
2010a Convencin para la salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. Acuerdo
entre la UNESCO y el Gobierno de la Repblica del Per+u. Cusco, 114 pp. Versin
digital.
2010b Patrimonio Cultural Inmaterial Latinoamericano Fiestas. Cusco, 174 pp.
BIBLIOGRAFA GENERAL
ALB, Xavier
2002 Preguntas a los historiadores desde los rituales andinos actuales. En
Jean-Jacques Decoster (ed). Incas e indios Cristianos. Elites indgenas
e identidades cristianas en los Andes coloniales. Centro Bartolom de
Las Casas, IFEA, Asociacin Kuraka. pp. 395-438, Cuzco.
DUVIOLS, Pierre
1977 La destruccin de las religiones andinas durante la conquista y la
colonia. Universidad Autnoma de Mxico, Mxico D. F. 479 pp.
ELIADE, Mircea
1991 Mitos, sueos y misterios. Col. Parasos Perdidos, Madrid. 249 pp. (Los
mitos del mundo moderno. La Tierra Madre).
ENRQUEZ BERGNA, Luis E.
2011 La Huaconada. Danza Ritual del Pueblo de Mito. Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad (NESCO), Asociacin de
Huacones del Distrito de Mito. UNMSM, Lima. 36 pp.
FLORES GALINDO, Alberto
1987 Buscando un Inca: Identidad y utopa en los Andes. Instituto de
Apoyo Agrario, Lima. 370 pp.
FLORES OCHOA, Jorge
1990 Cusco: Resistencia y continuidad. CEAC, Qosqo. 230 pp.
2002 Ceremonias religiosas: continuidad o cambio en el sur andino. En
Jean-Jacques Decoster (ed). Incas e indios Cristianos. Elites indgenas
e identidades cristianas en los Andes coloniales. Centro Bartolom de
Las Casas, IFEA, Asociacin Kuraka. pp. 459-474, Cuzco.
FUJII, Tatsuhiko
1998 Del arte folklrico al arte nacional: El caso del retablo ayacuchano. En
Millones, Luis, Hiroyasu Tomoeda y Tatsuhiko Fujii, (editores).
Historia, religin y ritual de los pueblos ayacuchanos. National
Museum of Ethnology, Senri Ethnological Reports 9, pp. 161-174,
Osaka, Japn.
GARCA AGUILAR, Ludmila
2008 La China Supay Origen y Significado. En Memoria de la Diablada de
Oruro. Gobierno Municipal de Oruro, pp. 22-27, Oruro, Bolivia.
GARCA CABRERA, Juan Carlos
1994 Ofensas a Dios, pleitos e injurias. Causas de Idolatras y hechiceras.
Cajatambo Siglos XVII-XIX. Centro de Estudios Regionales Andinos
Bartolom de Lasas Casas, Cuadernos para la historia de la
evangelizacin-10, Monumenta Idoltrica Andina I, Cusco. 560 pp.
GARCA MIRANDA, Juan Jos
1998 Los santuarios en los Andes Centrales. En Millones, Luis, Hiroyasu
Tomoeda y Tatsuhiko Fujii, (editores). Historia, religin y ritual de los
pueblos ayacuchanos. National Museum of Ethnology, Senri
Ethnological Reports 9, pp. 51-86, Osaka, Japn.
GELLES, Paul
1986 Sociedades hidrulicas en los Andes: Algunas perspectivas desde
Huarochir. En Allpanchis, N 27, Antigedad y actualidad del riego en
los Andes, pp. 99-147, Cusco.
GLAVE, Luis Miguel
2002 Per, camino peregrino: santuarios, devociones y ferias en la formacin
del espacio nacional. En Jean-Jacques Decoster (ed). Incas e indios
Cristianos. Elites indgenas e identidades cristianas en los Andes
coloniales. Centro Bartolom de Las Casas, IFEA, Asociacin Kuraka.
pp. 439-450, Cuzco.
GODELIER, Maurice:
1998: El enigma del don. Ed. Paids Ibrica, Barcelona
SALAZAR, Carmen: Supay Muqui, dios del socavn: Vida y mentalidades mineras.
Fondo Editorial del congreso del Per, Lima 2006
SANCHEZ GARRAFA, Rodolfo
2014 Apus de los cuatro Suyus. Construccin del mundo en los ciclos
mitolgicos de las deidades montaa. IEP Instituto de Estudios
Andinos, CBC Centro Bartolom de Las Casas, Lima. 358 pp.
SNCHES GARRAFA, Rodolfo y Jrgen GOLTE
2004 Sawasiray-Pitusitay, la antigedad del concepto y santuario en los
Andes. En Investigaciones Sociales, Revista del Instituto de
Investigaciones Histrico Sociales. Facultad de Ciencias Sociales-Fondo
Editorial, UNMSM, pp. 15-30. Lima.
SNCHEZ HUARINGA, Carlos Daniel
2013 La flauta de pan andina: Los grupos de Sikuris Metropolitanos.
Estudios sobre los conjuntos de zampoas, sikuris limeos, urbanos o
metropolitanos. UNMSM Fondo Editorial, Lima. 513 pp.
SNCHEZ PAREDES, Jos y Marco CURATOLA PETROCCHI (Editores)
2013 Los rostros de la Tierra Encantada. Religin, evangelizacin y
sincretismo en el Nuevo Mundo. Homenaje a Manuel Marzal, S.J.
IFEA, PUCP-Fondo Editorial, Lima. 748 pp.
SALLES-REESE, Vernica
2008 De Viracocha a la Virgen de Copacabana. Representacin de lo
sagrado en el lago Titicaca. Ed. Plural, IFEA, La Paz, Bolivia. 185.
SCHAEDEL, Richard
1952 La representacin de la muerte del Inca Atahualpa en la Fiesta de la
Virgen de la Puerta en Otuzco. 5 pp.(Mimeo), Lima.
SCHULTZ, Uwe (dirigi)
1993: La fiesta: Una historia cultural desde la antigedad hasta nuestros das.
Alianza Ed., Madrid
SILES, Oscar Elas
2008 Diablada y su Msica!. En Memoria de la Diablada de Oruro.
Gobierno Municipal de Oruro, pp. 18-21, Oruro, Bolivia.
SILVA-NOVOA SNCHEZ, Luis Miguel
2014 La fiesta de la Champera en San Pedro de Casta como espacio de
legitimacin de la socio-tecnologa andina. En Sandra Negro y Samuel
Amors (editores), Patrimonio, Identidad y memoria. Instituto de
Investigaciones del Patrimonio Cultural, Universidad Ricardo Palma, pp.
339-356, Lima
SILVERBLATT, Irene
1990 Luna, Sol y Brujas. Gnero y clases en los Andes prehispnicos y
coloniales. CBC, Centro de estudios regionales Andinos Bartolom de
Las Casas, Archivos de Historia Andina 10, Cusco. 199 pp.
TAYLOR, Gerald
1999
Ritos y tradiciones de Huarochir. Segunda Edicin revisada.
IFEA, BCRP, Universidad Ricardo Palma, Lima. 268 pp.
TELLO, Julio C.
1923 Wallallo, ceremonias gentilicias realizadas en la Regin Cisandina del
Per Central (Distrito arqueolgico de Casta). En Revista Inca, Vol 1,
N 2, pp. 475-549, Lima.
TURNER, Vctor
1973: Simbolismo y ritual. PUCP, Lima