Vous êtes sur la page 1sur 1

53132 Federal Register / Vol. 71, No.

174 / Friday, September 8, 2006 / Notices

refuge approximately 12 miles equipment needed by the City of DEPARTMENT OF JUSTICE


southwest of Tallulah, Louisiana. Postville Fire Department. Agri will pay
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tina the cash penalty, $590,756, over a two- Notice of Lodging of Partial Consent
Chouinard, Natural Resource Planner, year period with interest. In addition, Decree Under the Comprehensive
Central Louisiana National Wildlife Agri agrees to perform an environmental Environmental Response,
Refuge Complex, telephone: 318/253– compliance audit at is Postville facility, Compensation, and Liability Act of
4238; fax: 318/253–7139; e-mail: to assess current compliance with the 1980 (‘‘CERCLA’’)
tina_chouinard@fws.gov or mail (write CAA and EPCRA, including applicable Consistent with Section 122(d) of the
to the Natural Resource Planner at state analogues. Agri will also perform Comprehensive Environmental
address in ADDRESSES section). an environmental compliance audit at Response, compensation, and Liability
Authority: This notice is published under its new meat processing facility in Act of 1980, as amended (‘‘CERCLA’’),
the authority of the National Wildlife Refuge Gordon, Nebraska, to assess current 42 U.S.C. 9622(d), and 28 CFR 50.7,
System Improvement Act of 1997, Public compliance with all applicable Federal notice is hereby given that on
Law 105–57. and state environmental requirements. September 1, 2006, a proposed Partial
Dated: August 9, 2006. The Department of Justice will receive Consent Decree with Gerdau Ameristeel
Cynthia K. Dohen, US Inc. in United States v. American
comments relating to the Consent
Acting Regional Director. Cyanamid, et al., Nos. 1:02–CV–109–1
Decree for a period ending on October
[FR Doc. 06–7503 Filed 9–7–06; 8:45 am] and 1:03–CV–122–3 (M.D. Ga.), was
5, 2006. Comments must be submitted
lodged with the United States District
BILLING CODE 4310–55–M by close of business on October 5, 2006, Court for the Middle District of Georgia.
and should be addressed to the In this action, the United States seeks
Assistant Attorney General, to recover from various defendants,
DEPARTMENT OF JUSTICE Environment and Natural Resources pursuant to Sections 107 and 113(g)(2)
Division, P.O. Box 7611, U.S. of CERCLA, 42 U.S.C. 9607 and
Notice of Lodging of Consent Decree
Department of Justice, Washington, DC 9613(g)(2), the costs incurred and to be
Under the Clean Water Act, Clean Air
20044–7611, and should refer to United incurred by the United States in
Act, and the Emergency Planning and
States v. AgriProcessors, Inc., DOJ Ref. responding to the release and/or
Community Right-to-Know Act
No. 90–5–1–1–08078/2. threatened release of hazardous
Under the policy set out as 28 CFR The Consent Decree may be examined substances at and from the Stoller
50.7, notice is hereby given that on at the offices of the United States Chemical Company/Pelham Phosphate
August 31, 2006, the United States Attorney, Northern District of Iowa, 401 Company Site (‘‘Site’’) in Pelham,
lodged with the United States District Mitchell County, Georgia. Under the
First Street, SE., Hach Building, Suite
Court for the Northern District of Iowa, proposed Partial Consent Decree,
400, Cedar Rapids, IA 52401–1825, and
Eastern Division, a proposed consent Defendant Gerdau Ameristeel US Inc.
decree (‘‘Consent Decree’’) in the case of at the offices of U.S. EPA Region 7, 901
will pay $7,250,000 to the Hazardous
United States v. AgriProcessors, Inc., N. 5th Street, Kansas City, KS 66101.
Substances Superfund in
Civ. A. No. C04–1037–LRR. During the public comment period, reimbursement of the costs incurred by
The Consent Decree settles claims by the Consent Decree may also be the United States at the Site.
the United States, pursuant to Sections examined on the following Department The Department of Justice will receive
301 and 307 of the Clean Water Act of Justice Web site, http:// for a period of thirty (30) days from the
(‘‘CWA’’), 33 U.S.C. 1311 and 1317; www.usdoj.gov/enrd/open.html. A copy date of this publication comments
Section 112(r) of the Clean Air Act of the Consent Decree may also be relating to the Partial Consent Decree.
(‘‘CAA’’), 42 U.S.C. 7412(r); and obtained by mail from the Consent Comments should be addressed to the
Sections 312 and 313 of the Emergency Decree Library, P.O. Box 7611, U.S. Assistant Attorney General,
Planning and Community Right-to- Department of Justice, Washington, DC Environment and Natural Resources
Know Act (‘‘EPCRA’’), 42 U.S.C. 11022 20044–7611, or by faxing or e-mailing a Division, P.O. Box 7611, U.S.
and 11023, against AgriProcessors, Inc. request to Tonia Fleetwood Department of Justice, Washington, DC
(‘‘Agri’’), regarding its meat processing (tonia.fleetwood@usdoj.gov), fax no. 20044–7611, and should refer to United
plant in Postville, Iowa. A complaint (202) 514–0097, phone confirmation States v. American Cyanamid, et al.,
filed in December 2004 alleged, inter (M.D. Ga.) (Partical Consent Decree with
number (202) 514–1547. In requesting a
alia, that Agri (1) contributed Gerdau Ameristeel US Inc., DOJ Ref. No.
copy from the Consent Decree Library,
wastewater from its plant to the City of 90–11–3–07602).
Postville’s publicly owned treatment please enclose a check in the amount of The Partical Consent Decree may be
works in violation of Section 307 of the $12.25 (25 cents per page reproduction examined at the Office of the United
CWA; (2) failed to properly submit cost) payable to the U.S. Treasury). States Attorney, Middle District of
emergency and hazardous chemical Maureen M. Katz, Georgia, Cherry St. Galleria, 4th Floor,
inventory forms and other records in Assistant Section Chief, Environmental
433 Cherry St., Macon, GA 31201 ((478)
violation of Sections 312(a) and 313 of Enforcement Section, Environment and 752–3511), and at U.S. EPA Region 4,
EPCRA; and (3) failed to properly Natural Resources Division. Atlanta Federal Center, 61 Forysth
develop and implement a risk [FR Doc. 06–7515 Filed 9–7–06; 8:45 am]
Street, SW., Atlanta, Georgia 30303
management program in violation of (contact Bonnie Sawyer, Esq. (404) 562–
BILLING CODE 4410–15–M
Section 112(r) of the CAA. 9539). During the public comment
Under the Consent Decree, Agri agrees period, the Partial Consent Decree may
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

to a resolve the United States’ claims for also be examined on the following
a civil penalty and a Supplemental Department of Justice Web site, http://
Environmental Project (‘‘SEP’’). For the www.usdoj.gov/enrd/
SEP, Agri will expend at least $12,330 Consent_Decrees.html. A copy of the
to purchase certain emergency response Partial Consent Decree may also be

VerDate Aug<31>2005 19:38 Sep 07, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00057 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\08SEN1.SGM 08SEN1

Vous aimerez peut-être aussi