Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Sábado 6 y Domingo 7 de marzo de 2010

ARGENTINA
El Gobierno acepta que Barclays haga el canje y explore en Malvinas
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/diario/2010/03/07/elpais/p-02153932.htm
No habrá protestas como sí las hubo hacia otras empresas interesadas en el crudo.
Por: Natasha Niebieskikwiat
PATRULLA. SOLDADOS INGLESES PATRULLANDO EL TERRITORIO DE LAS ISLAS
MALVINAS, DIAS ATRAS.
El Gobierno parece decidido a discriminar entre el banco británico Barclays y otras
empresas ligadas al inicio de la exploración petrolera en las Malvinas, a las que ha
enviado notas de desaliento y amenazas de sanciones por operar en la zona del litigio de
soberanía con el Reino Unido.
Barclays es desde octubre pasado, por decisión del Ministerio de Economía, el
coordinador global de una oferta de canje que hará el Gobierno a los aún acreedores
privados de la Argentina que quedaron eligieron mantenerse por fuera del megancaje de
2005.
Son inversores que tienen en su poder títulos en default por unos 20.000 millones de
dólares en bonos impagos que no entraron en aquella reestructuración de la millonaria
deuda nacional.
Pero al mismo tiempo Barclays es uno de los principales accionista de la Desire
Petroleum, una de las petroleras que inició sus perforaciones en aguas litigiosas a fines
de febrero, dando origen a los aún latentes y fuertes cruces diplomáticos entre los
gobiernos de la Argentina y el Reino Unido.
También a mediados del mes pasado, el ex diputado Mario Cafiero y el abogado Ricardo
Monner Sans presentaron ante el juez Julián Ercolini, del fuero Criminal y Correccional,
un pedido de medida cautelar para suspender el contrato del Gobierno con Barclays.
Según los denunciantes el banco participa desde septiembre pasado en un 4,5% de
Desire Petroleum. Además, acusaron a los ministros de Economía, Amado Boudou, y de
Relaciones Exteriores, Jorge Taiana, de "incumplimiento en sus deberes": el primero por
designar al Barclays como coordinador global para la reapertura del canje, y el segundo,
por "no poner reparos" a ello.
Según pudo saber este diario, no hay intenciones de protestar contra Barclays ni de
apartarse del mismo. Y sí de seguir adelante en la relación con esta entidad financiera
elegida por Economía.
En la Cancillería aseguraron que habrá protestas "para todas las empresas que exploren
petróleo en Malvinas por vía marítima". Cuando se les planteó que parecía el caso de
Barclays, respondieron: "eso nos excede, la decisión es de Economía".
Tras una consulta de Clarín, en la cartera de Boudou respondieron que después de
analizar el tema, encontraron que "no había "ninguna conexión directa" entre la división

1
de Barclays que hará el canje y la que es accionista de Desire Petroleum. Por otra parte,
consideraron que la presentación judicial de Cafiero y Monner Sans no tiene "ningún
asidero".
El mes pasado, el gobierno de Cristina Kirchner inició una guerra legal contra toda
empresa que buque hacer negocios petroleros con Malvinas. Lo hizo a través de notas de
desaliento y protesta a las empresas que se vinculen con las actividades petrolíferas en
las islas y también con escritos alertando sobre su "preocupación" a los gobiernos de los
países originarios de dichas compañías, incluyendo al Reino Unido, Australia, Noruega y
Dinamarca.
La embestida del gobierno argentino se coronó con el decreto 256 que reforzó los
controles para buques que operen en aguas litigiosas sin el permiso de la autoridad
nacional competente. Y claro, se volvió a recurrir a la región y a las Naciones Unidas con
el reclamo de diálogo de soberanía que el Reino Unido niega.

Las naftas premium ya cuestan más de $ 4 el litro en todo el país

El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/diario/2010/03/06/elpais/p-02153475.htm
Es después del aumento que aplicó YPF ayer, y que llegó a hasta el 5,6 por ciento en los
surtidores de Capital y Gran Buenos Aires. Shell había ajustado sus precios el día
anterior. Las petroleras suben los combustibles para vender menos.
EN LA PLAYA. AYER. LOS SURTIDORES DE YPF AMANECIERON CON LOS NUEVOS
VALORES PARA LA PREMIUM. LA SUPER PODRIA SUBIR EN LOS PROXIMOS DIAS.
Los automovilistas que cargaban nafta Fangio XXI por la nada desdeñable razón de
ahorrarse unos 35 pesos por tanque, ahora tienen un motivo menos para hacer la cola
frente a los surtidores de YPF. Ayer, la petrolera que tiene el 57% del mercado nacional de
naftas, llevó el precio de la Fangio XXI a 4,012 pesos por litro, que representa una suba
de 5,6% en Capital y Gran Buenos Aires. En surtidores de Misiones o Formosa, el mismo
combustible pasó a costar $4,259 el litro.
Ya no quedan naftas de tipo "premium" por debajo de los 4 pesos, al menos al norte del
Río Colorado (en la Patagonia, los precios son más bajos). YPF también incrementó entre
1,3% y 5% el precio del gasoil Eurodiesel ($3,71 en Capital y un tope de $3,799 en la
Región Noroeste). Traducido en el costo para el bolsillo, una carga de 45 litros de Fangio
XXI en Capital pasó a costar $ 180,5, mientras que en una estación Shell, la misma carga
de V-Power ahora sale $186,70. Shell había aumentado sus precios 24 horas antes.
En cuanto a la Súper XXI (representa 18,75% de las ventas totales de nafta, según la
Secretaría de Energía), fuentes del mercado aseguraron que YPF podría determinar en
forma "inminente" un ajuste similar al de la Fangio.
En YPF aseguraron desconocer el tema. "Somos los últimos que se enteran", dijeron
voceros de la petrolera que hoy maneja el grupo Eskenazi. Los mismos voceros
aseguraron que el incremento de 20 centavos en la nafta Fangio "fue porque no nos quedó
otra alternativa, ya que estamos procesando todo el crudo que tenemos en el mercado
interno".
El trasfondo de ese argumento es simple, aunque por corrección política nunca se dice en
voz alta dentro de las petroleras: están aumentando los precios para ganar más dinero,
desde ya, pero también vender menos combustible.
En el caso de YPF, sus voceros admitieron que tuvieron que priorizar la demanda de su
red propia. "Hay una suba de la demanda de naftas que no nos logramos explicar, pero
sigue subiendo, aún después de las vacaciones", agregaron en la petrolera. YPF le recortó
a Dapsa, distribuidora que abastece a las estaciones de servicio "blancas", 50% de los
despachos.
En el caso de Shell y Esso, dos petroleras especializadas en "downstream" (refinan el
petróleo y lo venden, pero no lo producen), el argumento recurrente no es únicamente que
compran el petróleo en dólares y venden el combustible en pesos. Aseguran que, además,
para llegar a la refinación de nafta deben producir tal cantidad de fuel oil que les genera
pérdidas, ya que habría un exceso de oferta, tanto local como importado desde Venezuela.

2
Rosario Sica, titular de Fecra (entidad que reúne a estacioneros independientes y
"blancos") dijo que pese al aumento de YPF generó cierto alivio en el sector, pero que "va a
seguir habiendo un desabastecimiento parcial". Y le pidió al Gobierno una solución que
arbitre para garantizar la provisión de combustible. "Le pedimos a la Presidente se baje
del helicóptero y se suba a un auto", azuzó.

BOLIVIA
Revelan negociado en YPFB por venta de combustibles
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100307_007024/nota_248_964067.htm
A raíz de la denuncia presentada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB)
sobre un presunto fraude en la comercialización de combustibles, la Fiscalía de Santa
Cruz descubrió otro millonario negociado en la empresa petrolera estatal.
Según el fiscal Alberto Cornejo, encargado de investigar el presunto daño económico de
Bs 2,37 millones a YPFB por la comercialización de combustibles, los surtidores pagan Bs
1 por cada litro de gasolina y diesel extra que compran de la estatal.
“Si usted quiere comprar 20 mil litros adicionales, tiene que poner por cada litro un
boliviano extra que no está facturado. Ésa sería la coima” para algunos funcionarios de
YPFB, dijo Cornejo, contactado vía telefónica por este medio.
“Es un secreto a voces” este tema y el pago se lo hace “por debajo de la mesa”, indicó el
fiscal, quien no descartó la posibilidad de que los volúmenes adicionales de gasolina y
diesel estén siendo desviados a actividades ilícitas, como el narcotráfico.
“Estamos hablando de 50 mil, 80 mil litros, pasado el día que van a todos los surtidores
de Santa Cruz, donde se vende la mayor cantidad de adicionales”, precisó el fiscal
Cornejo.
“Éste es un tema más delicado y se ha venido manejando así mucho tiempo; esto a su
vez ha saltado porque ya no pudieron tapar más la cosa. El problema ahora es que
Yacimientos hace la denuncia, pero lamentablemente hay funcionarios metidos de por
medio”, añadió.
Cornejo investiga una denuncia presentada por YPFB en contra de Marcelo Limón
Camacho y otros por la presunta comisión de los delitos de falsedad material, falsedad
ideológica y uso de instrumento falsificado por el giro de 24 cheques sin fondo.
En este tema hay otras personas involucradas, entre funcionarios de YPFB y empleados
de los bancos BISA y Unión.
En cuanto al único acusado (Limón) por falsedad de documento y estafa, Cornejo sostuvo
—en declaraciones a un medio cruceño— que de encontrarlo responsable, le
correspondería una condena no menor a los 15 años. Al respecto, Limón, en
declaraciones a un canal de televisión, negó toda acusación y minimizó la denuncia. A su
vez, su abogado defensor reconoció la existencia de un documento en el cual su cliente se
compromete a pagar a YPFB.

Yacimientos identifica a 18 involucrados en fraude

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100306_007023/nota_248_963785.htm
PROCESO • Empleados de los bancos Bisa y Unión también están implicados en el hecho.
La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ha identificado a 18
personas, entre funcionarios de la empresa y empleados de dos bancos, que estarían
implicados en un presunto hecho fraudulento, cometido por el comercializador de
carburantes Marcelo Limón Camacho.
El director legal de YPFB, Pablo Cañipa, informó ayer en Santa Cruz que se ha iniciado
un proceso penal en contra de Limón Camacho y reveló que existen 10 funcionarios de
YPFB implicados en la estafa de Bs 2,3 millones a la empresa estatal.

3
Los procedimientos internos de la empresa determinarán la responsabilidad de estos
empleados. “Son unos diez funcionarios que están siendo investigados en YPFB. Si estos
(procedimientos) acarrean algún tipo de involucramiento, se hará un juicio penal o
judicial contra estas personas”, expresó Cañipa.
En el supuesto fraude, Limón Camacho habría emitido cheques sin fondo por Bs 2,3
millones por la compra de combustibles a YPFB. Además de ellos, “tenemos entendido
que son siete u ocho personas más que están involucradas”, indicó.
El fiscal que investiga el caso, Alberto Cornejo, informó que ya se han emitido las
correspondientes citaciones y que “no se descarta la participación de los funcionarios de
Yacimientos que hayan encubierto o avalado la transacción irregular, así como (siete u
ocho) funcionarios de los bancos Bisa y Unión”.
El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Fernando Vincenti, aseguró que éste es un
“delito” cometido por el emisor del cheque. “Se están desarrollando las investigaciones
correspondientes y de ese resultado vamos a establecer la culpabilidad”, sostuvo.
Este tipo de operaciones, añadió, se realizan vía bancaria, pero en este caso se efectuaron
por medio de cheques sin fondo.

Banca deslinda culpa en caso de estafa a YPFB

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-03-
07/vernotaeconomia.php?id=100306211338
Irregularidades. Banqueros señalan que funcionarios de la petrolera entregaron gasolina
y diésel al empresario Marcelo Limón Camacho sin tener el dinero en su cuenta
La estatal petrolera se sumerge en irregularidades. Mientras el pasado jueves el gerente
nacional de Comercialización, Gary Medrano, denunció una estafa en la venta de
combustible por Bs 2,3 millones y suspendió a tres funcionarios jerárquicos, además de
que sigue un sumario administrativo a seis empleados e iniciará un proceso contra el
empresario Marcelo Limón Camacho por supuesta estafa, ayer fuentes del Banco Unión
señalaron que YPFB se adelantó en entregar el combustible sin tener el dinero en su
cuenta.
“Sólo con el comprobante de depósito que le llevó el cliente (Marcelo Limón Camacho)
ellos le proveyeron el combustible. Cuando el cheque fue rechazado, ellos ya le habían
entregado el carburante, por lo tanto, es un error administrativo de la petrolera.
Cualquiera que vende algo, primero tiene que tener la plata; en cambio ellos (YPFB),
contra el recibo de depósito en la cuenta y sin considerar que el cheque tiene que ir al
canje, dieron el combustible”, indicó un alto funcionario.
Asimismo, se aclaró que los cheques eran del Banco BISA, los cuales fueron de- positados
en una cuenta del Banco Unión. “Entonces, como no eran de nuestra entidad, fueron al
canje, lo cual se produce una o dos veces al día en la Cámara de Compensación del Banco
Central, donde todas las entidades financieras llevan sus cheques de bancos ajenos y
verifican si tienen fondo o no. Si tienen fondo ‘provisionan’ el dinero, pero si no tienen los
devuelve, es decir, los rechaza y el banco que ha recibido procede a devolverlo a la
persona. En síntesis, YPFB con tan sólo el comprobante de depósito ha provisto de
gasolina a su cliente y se ha hecho estafar. Todo pasa por Yacimientos, donde se ha
producido una falta de control administrativo”, enfatizó la fuente.
EL DEBER también intentó contactarse con los ejecutivos del Banco Bisa; sin embargo, el
titular de la entidad, Santiago Barrios, dijo que el asunto es manejado por el
vicepresidente nacional de Negocios, Jorge Velasco, no pudo ser ubicado durante la
jornada.
Por su lado, el nuevo titular de la Distrital, Hugo López, dijo que primero se interiorizará
de las irregularidades y posteriormente dará detalles de las investigaciones.
En tanto, Medrano ni Limón Camacho pudieron ser contactados. El director legal de
YPFB, Pablo Cañipa, informó de que ya se inició un proceso penal en contra de Limón
Camacho y reveló que existen 10 funcionarios de YPFB implicados en la estafa de Bs 2,3

4
millones a la empresa estatal. En el supuesto fraude, Limón Camacho emitió cheques sin
fondo por Bs 2,3 millones.
El fiscal Alberto Cornejo, remitió citaciones a los involucrados, además que citará a
funcionarios de los bancos. Ayer tomó declaraciones durante cuatro horas al ex director
Marco Teodovich.
El documento
- Deuda. El documento firmado por Marcelo Limón Camacho y Eliane Ingrid Rojas señala
la deuda asumida por Bs 2.377.666 en concepto de la venta de combustible a las
estaciones de servicio Ángel Sandóval, Bella Vista y San Pedro del Norte, deuda generada
por la compra de combustible mediante los cheques 1858, 565, 566, 575, 572, 568, 579,
580, 562, 560, 572, 570, 569, 563, 573, 582, 595, 581, 640, 606, 628, 627 y 639, todos
correspondientes a la cuenta corriente 11011381110016 del Banco Bisa, que fueron
ingresados en el Banco Unión a la cuenta especial Santa Cruz No. 12480791 de la estatal
petrolera y que fueron rechazados posteriormente por la entidad financiera.

El Gobierno y la Jindal buscan ‘salvar’ Mutún

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-03-
07/vernotaeconomia.php?id=100306211415
Los máximos representantes del Ministerio de Minería y de la siderúrgica india Jindal
Steel Bolivia S.A. volverán a sentarse la próxima semana en la sede de Gobierno con el
objetivo de hacer los últimos esfuerzos para ‘salvar’ el proyecto Mutún, informó ayer la
jefatura de gabinete del mencionado ministerio.
En la oportunidad se aclaró que el Gobierno no anulará el contrato con la firma india; sin
embargo, pidió a la compañía mayor desprendimiento en cuanto a sus inversiones en el
cerro Mutún, además de la renovación de la boleta de garantía.
Por su lado, la siderúrgica dijo que no solicitó al Gobierno modificar el contrato de
explotación, sino que este extremo fue sugerido por la Empresa Siderúrgica de Mutún
(ESM), según señaló a Erbol el director de la Jindal, Arvind Sharma. “La empresa nunca
pidió transformar el contrato suscrito con el Estado boliviano para la explotación de
hierro en Bolivia”, subrayó.
El ejecutivo agregó que la propuesta de modificación de la estatal ESM tiene que ver con
el cambio de límites de áreas de concesión definidos en el contrato firmado en la primera
gestión de Gobierno del presidente Evo Morales.
Sharman precisó que en el caso de la boleta de garantía que procura ejecutar el Gobierno
por la falta de renovación se lo puede hacer de forma automática a través del Banco Bisa.
El Gobierno indicó que en caso de incumplimiento se puede rescindir el contrato.

Citan a gerentes de Bisa y Unión por caso YPFB

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-03-06/vernotaeconomia.php?id=100305215233
Entender cómo es que los bancos Unión y Bisa tardaron tanto tiempo en detectar que los
22 cheques emitidos por Marcelo Limón tenían observaciones de firma y de capacidad de
pago, es una de las premisas del fiscal Alberto Cornejo encargado de investigar el caso
que produjo un daño económico a YPFB de Bs 2,3 millones por la venta de combustible.
Cornejo indicó que ya se emitieron las citaciones para la gerente general del Unión, Mary
Nancy Suárez y del Bisa, Drago Stojanovic.
“Estas entidades fueron las mediadoras en estas transacciones y es su obligación
explicarnos cuáles son los procedimientos y los mecanismos de compraventa de este
combustible. Necesito saber quiénes son los funcionarios de estos bancos que se ocupan
de estas operaciones”, señaló Cornejo.
Sobre la citación del gerente general del Bisa, desde esa entidad bancaria señalaron que
van a responder a toda la requisitoria del fiscal y explicaron que el control de calidad de
un cheque se realiza al momento, aunque prefirieron no detallar sobre el caso de Limón.

5
También fueron citados Gary Medrano, gerente nacional de Comercialización de YPFB;
Marco Teodovich, ex gerente de la distrital oriente y Belisario Domínguez, ex
administrador del distrito comercial.
En cuanto al único acusado (Limón) por falsedad de documento y estafa, Cornejo sostuvo
que de encontrarlo responsable, le correspondería una condena no menor a los 15 años.
Al respecto, Limón, en declaraciones a un canal de televisión, negó toda acusación y
minimizó la denuncia. A su vez su abogado defensor, en declaraciones a una
radioemisora, reconoció la existencia de un documento en el cual su cliente se
compromete a pagar los Bs 2,3 millones a la distrital de YPFB Santa Cruz.

Los analistas ven inviable el pedido de modificar el acuerdo con Jindal

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-03-06/vernotaeconomia.php?id=100305215321
Desde el Colegio de Economistas de Bolivia indicaron que el pedido de modificar algunos
puntos del contrato entre la Jindal y el Gobierno es técnicamente inviable, pues es un
contrato con rango de ley que necesita de la aprobación de la Asamblea Legislativa
Plurinacional.
Cabe recordar que el ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel, indicó que el 15 de
febrero recibieron un documento de la firma india en la que proponían una menor
producción, una baja calidad del acero y menos alternativas para exportar la producción
de Mutún.
Pimentel precisó que esta oferta de la Jindal no responde a las expectativas del contrato,
puesto que son modificaciones que desde el punto de vista técnico son inaceptables para
el Gobierno.
La decisión, dijo Pimentel, fue comunicada a Jindal el martes 2 de marzo y precisó que
cualquier otra modificación al contrato que no haya sido aquella de cambiar el área (de la
propiedad de explotación) los demás puntos no son negociables.
Sobre el tema, se buscó tener la versión de Arvind Sharma, representante de la empresa
india en el país, pero desde la Jindal indicaron que se encontraba de viaje, por lo que no
se pudo establecer un contacto.

COLOMBIA
Glencore define compra de Prodeco
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-03-06/glencore-define-
compra-de-prodeco_94896.php
Bogotá. En las últimas semanas había tomado fuerza la posibilidad de que la
multinacional suiza estaba buscando la manera de recomprar la empresa colombiana
Prodeco, operación que se concretó el viernes pasado.
Aunque todavía no se tiene una cifra exacta de precio de compra, analistas estiman que
estaría entre 2.500 y 2.700 millones de dólares.
La operación es particular si se tiene en cuenta que Glencore acordó vender Prodeco por
2.000 millones de dólares el año pasado para pagar su participación en una emisión de
derechos por 5.900 millones de dólares de parte de Xstrata, pues no tenía suficiente
efectivo.
La empresa suiza, mayor accionista de Xstrata, con una participación de 35 por ciento,
recibió una opción para comprar Prodeco nuevamente en un plazo de un año por 2.250
millones de dólares más las ganancias del negocio y el capital que Xstrata invirtió en la
mina.
Como los precios del carbón han subido entre 20 y 30 por ciento, las reservas de Prodeco
han crecido un 40 por ciento y el panorama de producción es más fuerte desde que
Glencore cedió las minas hace un año.

6
"Glencore seguía en discusiones, iniciadas este año, con cuatro posibles socios en las
operaciones: la brasileña Vale, la minera de carbón estadounidense Alpha Natural
Resources, el fondo soberano de Singapur GIC y el fondo estadounidense de capital
cerrado First Reserve Corp", dijo una fuente cercana al negocio.
Las operaciones mineras de Prodeco, de alto grado y bajo costo, incluyen dos minas a
cielo abierto, instalaciones portuarias y una parte de la propiedad de una vía férrea en el
país sudamericano.
"Glencore está comprando el activo 100 por ciento ahora y después igualmente tendrá
conversaciones. Pero quién sabe, quizá al final simplemente se quedará con el 100 por
ciento. Ese también es un escenario", dijo la fuente.
Igualmente, la decisión de Glencore de recomprar la filial de carbón puede ser un indicio
de que planea hacer una oferta pública inicial de venta de acciones.
GIC y First Reserve, enfocada en la energía, ya tienen una relación con Glencore, después
de invertir en una parte de los bonos convertibles por 2.200 millones de dólares que
Glencore emitió en diciembre. La emisión de bonos es un paso hacia una posible apertura
en bolsa que podría valorar a Glencore en más de 35.000 millones de dólares.
"Con una OPI (oferta pública inicial) en mente, Prodeco atrae una mayor valoración
estando adentro de Glencore y por lo tanto ha actuado en forma sensata ejerciendo esta
opción ahora y no ha vendido Prodeco inmediatamente a una tercera parte no
relacionada", dijo el analista Michael Rawlinson de Liberum Capital.
Las operaciones mineras de Prodeco, de alto grado y bajo costo, incluyen dos minas a
cielo abierto, instalaciones portuarias y una parte de la propiedad de una vía férrea en el
país sudamericano.
La firma de comercialización de materias primas busca aumentar la producción de las
minas a 22 millones de toneladas al año hacia el 2014 desde unas 15 millones este año.
La fuerte demanda de carbón importado de China ofrecería un piso sólido para los precios
del producto.
Confianza inversionista
El presidente del Organismo Latinoamericano de Minería (Olami), Aurelio Martínez,
señaló que la recompra de Glencore a Xstrata de Prodeco es una muestra del interés que
tienen las compañías por estar en el país.
"La ampliación de sus negocios en Colombia es una buena señal para la inversión
extranjera", manifestó Martínez. Así mismo, afirmó que la próxima semana se llevará a
cabo en Toronto (Canadá) el Congreso Internacional de Minería donde Colombia tendrá
un panel de participación el martes.

ECUADOR
Un nuevo contrato para la coreana SK
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/solo_texto_search.asp?id_noticia=218561&anio=2010&mes=
3&dia=6
La compañía coreana SK y la empresa Refinería del Pacífico (RDP) suscribieron, la tarde
de ayer, en el Palacio de Carondelet, el contrato para los estudios de ingeniería básica del
complejo refinador y petroquímico.
La empresa coreana también está a cargo de la modernización de la Refinería
Esmeraldas.
El contrato firmado ayer tiene un valor de USD 259,97 millones, de los cuales RDP
canceló el 10% a favor de la empresa coreana como anticipo. Es decir, alrededor de USD
25 millones.
El consorcio formado por Petroecuador y PDVSA hará tres pagos durante los 18 meses
que tomará la ejecución de los estudios de ingeniería básica. Estos se realizan en la
primera, que también contempla los estudios de impacto ambiental y de ingeniería
conceptual y visualización.

7
Estos últimos finalizarán este año de acuerdo con el cronograma propuesto por RDP y
determinarán qué tipo de planta se va a diseñar, el tipo de residuo que generará, su
destino, de dónde se tomará el agua que requiere la planta, el área de amortiguamiento...
El costo de la obra está calculado en USD 12 500 millones, de los cuales un 70%
requiere financiamiento de terceros. El valor restante deberá inyectar Petroecuador y
PDVSA.
Carlos Proaño, gerente de Refinería del Pacífico, informó que la firma SK liderará el
financiamiento de la planta, para lo cual cuenta con USD 4 000 millones. Estos recursos
llegarán de varias compañías, principalmente proveedoras de tecnología.
Luego de la primera etapa de estudios vendrá un segunda fase para comenzar a
construir el complejo y definir la ingeniería de detalle. Esta iniciará en el tercer trimestre
de este año.
La planta refinadora ocupará un espacio de 500 hectáreas en el sector de El Aromo, en
Manabí. Con su operación se busca eliminar el déficit de producción nacional de
combustibles, lo cual ocasiona que el país importe derivados de petróleo, básicamente
diésel y gas. El país gasta cerca de USD 3 000 millones al año en estas importaciones.

Linda Cross: ‘El informe sobre lavado no es algo político, sino técnico’
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/03/07/1/1356/linda-cross-el-informe-sobre-lavado-
algo-politico-sino-tecnico.html?p=1356&m=1226
Entrevista: Embajadora británica
Esta semana, la embajadora británica, Linda Cross, visitó Guayaquil para mantener
reuniones con autoridades locales para conversar sobre posibles proyectos conjuntos en
temas medioambientales. Dijo que el gobierno británico está preocupado por el
calentamiento global y por eso impulsa una campaña denominada Vuélvete verde.
Ecuador busca el apoyo para promover la iniciativa Yasuní-ITT. En octubre del 2009, el
presidente Rafael Correa viajó al Reino Unido para explicar este proyecto. ¿Qué avances ha
habido desde entonces?
Durante la visita del Presidente hubo una reunión entre la Ministra de Ambiente y
nuestra Ministra de Estado del Departamento de Energía y Cambio Climático, que explicó
por qué no fue posible para el gobierno británico apoyar con recursos el proyecto. Hay
mucho interés y compartimos los objetivos de este proyecto, pero también tenemos una
política sobre la seguridad de suministros de energía. Este proyecto podría crear un
precedente para otros países y sí hay muchos países que dejan petróleo bajo tierra; (pero)
esto va en contra de nuestra política para asegurar el suministro de energía.
¿Qué falta para que exista el compromiso de apoyar económicamente como ya lo ha
ratificado Alemania?
Hace dos años el Presidente presentó este proyecto y ha cambiado durante este tiempo.
Entonces vamos a seguir el desarrollo y bueno quién sabe, en el futuro tal vez habría un
cambio de política en Gran Bretaña sobre el asunto.
¿Qué aspectos deben mejorar para atraer la atención?
Desde mi punto de vista lo que los gobiernos buscan es una garantía sobre el futuro: que
si hubiera un cambio de gobierno en Ecuador, este no pueda cancelar el proyecto.
¿Cómo evalúa su gobierno que Ecuador fuera incluido por el Grupo de Acción Financiera
Internacional (GAFI) en la lista de países que no colaboran en la lucha contra el lavado de
activos y financiamiento al terrorismo?
Para nosotros es un asunto técnico. Primeramente no existe una ‘lista negra’. Lo que el
informe del GAFI está diciendo es que hay un riesgo más alto aquí en Ecuador de lavado
de dinero o de financiamiento del terrorismo, porque no existen las leyes para mostrar la
colaboración. Lo mejor sería que Ecuador muestre los pasos que ha tomado para luchar
contra la posibilidad de lavado de activos y del financiamiento del terrorismo.
Su gobierno integra el GAFI. ¿Se sintió ofendido cuando el Mandatario dijo que este asunto
era una retaliación del imperialismo?

8
Sí, porque Ecuador está tomando esto como un asunto político, pero realmente no es así.
Somos parte del GAFI, el representante del Reino Unido viene de nuestro Ministerio del
Departamento de Ingresos y Aduanas, entonces es un asunto técnico. No es porque
Ecuador tiene relaciones con Irán; nosotros tenemos una Embajada británica en Irán e
Irán tiene una Embajada en Londres. El asunto del acuerdo entre los bancos sí es otra
cosa y probablemente eso (el convenio con los bancos iraníes) sea parte de esta decisión
(la del GAFI), porque hay dificultades con este banco de Irán porque se sospecha que se
utiliza para financiar sus programas nucleares por ejemplo, o terrorismo, o algo así.
El Presidente dice que no reconocerá el informe y el Procurador, que pedirá una revisión.
¿Con discursos contradictorios puede demostrarse el compromiso de alto nivel que se pide?
Lo que el GAFI está pidiendo es un compromiso político de alto nivel...
¿Del Presidente?
No necesariamente, pero de alto nivel. Sí sería posible mediante un diálogo con otras
autoridades del Gobierno.
¿Es grave la inclusión de Ecuador en el informe?
Sí, es algo grave. Hay consecuencias. Pero el informe no quiere decir que existe lavado de
dinero o financiamiento del terrorismo aquí; dice que hay un riesgo más alto en Ecuador.
La semana pasada, en la Cumbre de Río, 33 jefes de Estado expresaron su apoyo a
Argentina que reclama la soberanía de las islas Malvinas. ¿Habrá acciones diplomáticas
para explicar la postura del Reino Unido?
Nuestra posición está muy clara. Hemos establecido nuestra soberanía sobre las Falkland
Islands en 1833 y aparte de dos meses de ocupación ilegal de Argentina en 1982, hemos
actuado en paz durante casi dos siglos. Hay el concepto de autodeterminación: la mayoría
de la población en las Falkland Islands es de origen británico o europeo, y en un sondeo
hace dos o tres años la gran mayoría –el 87%– dijo que no quería ver ningún cambio.
¿Considera que en la región puede haber preocupación: por un lado el presidente Hugo
Chávez sale a decir que Argentina no está sola, 33 jefes de Estado tocaron el tema en la
Cumbre y la Secretaria de Estado de EE.UU., en medio de su gira por Latinoamérica, ofreció
en Argentina su intermediación?
Mediar en qué, para nosotros no hay una disputa porque la situación está clara. Hemos
establecido la soberanía en 1833. ¿Qué haría Ecuador si algún día un país reclamara la
soberanía sobre las islas Galápagos? ¿Ecuador entraría en una negociación? No creo.

Los civiles retoman el mando en Petroecuador

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/03/06/1/1356/civiles-retoman-mando-
petroecuador.html
Después de dos años y tres meses de gestión, los oficiales de la Fuerza Naval que están al
mando de Petroecuador empezaron ayer a ceder sus cargos a los civiles que de ahora en
adelante administrarán la empresa.
El primero en retirarse fue el capitán de fragata Brúmmel Vázquez, quien hasta ayer
ocupó el cargo de vicepresidente de la filial Ambiente y Seguridad. Esas funciones fueron
asignadas a Rolando del Pozo, profesional de carrera de la estatal.
En el marco de la transición de la administración naval a la civil, la empresa hereda el
proceso de reestructuración de Petroecuador, explicó Germánico Pinto, ministro de
Recursos Naturales no Renovables.
Los oficiales de la Armada Nacional se quedarán en la empresa hasta el próximo 18 de
marzo.

9
Estudios y tiempos para arrancar con la nueva refinería
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/03/06/1/1356/estudios-tiempos-arrancar-nueva-
refineria.html
Con un precio referencial de $ 12.500 millones, el complejo refinador del Pacífico que se
construirá en Manabí empezará a edificarse el último trimestre del año, confirmó ayer
Carlos Proaño, gerente general de la binacional Refinería del Pacífico Eloy Alfaro.
De ese monto, $ 9.000 millones estarán financiados por inversionistas y la diferencia por
Ecuador y Venezuela, socios en la compañía, en un porcentaje de 70-30, en ese orden; al
menos unos $ 4.000 millones corresponderán a financiamiento a través de tecnología.
Ya se ha concretado la compra de 1.343 hectáreas de terreno de un total de 2.500
hectáreas en el sector de Río de Manta, a 12 km al nororiente de El Aromo. Los terrenos
costaron
$ 6,75 millones y se compraron a La Fabril, de la familia González Artigas, a 50 centavos
de dólar el metro, dijo Proaño, horas antes de firmarse el contrato para realizar los
estudios de ingeniería básica del complejo refinador petroquímico.
Tales estudios los realizará la coreana SK Engineering and Construction (EC), que
además se encargará de levantar el complejo y liderar el grupo de financistas que pondrá
el dinero para edificar la obra, que busca casi eliminar la importación de combustibles.
La inversión que realicen la recuperarán en ocho años, según el gerente, pues la
rentabilidad del proyecto es del 17%.
Entre los interesados en financiar el complejo están inversionistas de Canadá, Francia,
China y de Corea.
Según Proaño, hasta ahora Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) y Ecuador han invertido $
335 millones solo en estudios y para este año requerirán de $ 400 millones más.
En junio del 2009, SK & EC –a través de un consorcio de seguros coreanos–, junto con la
estatal para las exportaciones de ese país, se comprometieron a entregar el 70% del costo
total del complejo petroquímico, que incluye una nueva refinería. El ofrecimiento lo
plasmaron en un memorándum de entendimiento con la petrolera estatal ecuatoriana.

$ 527 millones generó el petróleo en enero

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/03/06/1/1356/527-millones-genero-petroleo-
enero.html
El primer mes del año resultó positivo para Petroecuador, obtuvo $ 527,01 millones por
los envíos de hidrocarburos. Los elevados precios del barril de crudo en el exterior
incidieron en el saldo.
El monto implica un alza del 358% en comparación con los $ 115,78 millones vendidos en
igual mes del 2009.
Según reportes de la petrolera, el precio del barril exportado en enero –restando el
diferencial o castigo por la baja calidad– llegó a $ 73,48, una diferencia abrumadora
frente a los $ 27,85 registrados durante el primer mes del año pasado.
El volumen exportado tuvo también una marcada diferencia. En enero las ventas fueron
de 7,43 millones de barriles y en igual mes del año pasado, 1,85 millones.
Durante los primeros cuatro meses del 2009, el precio del barril fue inferior a $ 50. Y en
los siguientes seis meses estuvo sobre los $ 60 y en noviembre y diciembre se incrementó
a más de $ 70, promedio que hasta el momento se mantiene.
Petroecuador considera en sus volúmenes de venta el crudo que incauta a Perenco hasta
cobrarle una deuda que supera los $ 327 millones, por no cumplir con el reparto de las
regalías por el precio del petróleo, como dispone la Ley 42.
Con la esperanza de que se mantenga el precio internacional del petróleo sobre los $ 70,
la estatal se propuso entregar al fisco unos $ 5.896 millones en este año.

10
 MÉXICO
Afronta Pemex más de 20 mil juicios que le costarán $44 mil millones
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/07/index.php?section=economia&article=020n1
eco
Entre los casos más representativos destacan los interpuestos por Impulsora Jalisciense
Incluye la demanda de la Cámara de Diputados contra los contratos de servicios
múltiples
Al comenzar 2010, Petróleos Mexicanos (Pemex) enfrenta más de 20 mil juicios civiles,
fiscales, penales, agrarios, administrativos, ambientales, laborales, mercantiles y de
arbitraje. El monto de estas "contingencias" es de unos 44 mil 291 millones de pesos,
cifra mayor en 6 mil 788 millones o 15 por ciento superior al valor de los juicios
registrados en diciembre de 2006, cuando ascendía a 37 mil 503 millones de pesos.
Informes oficiales de la paraestatal señalan que para enfrentar estas "contingencias" la
petrolera ya tiene registrada una provisión por 11 mil 608 millones de pesos para cubrir
estos litigios cuya fecha de resolución se desconoce.
Entre los procesos legales más representativos destacan los interpuestos por Impulsora
Jalisciense, representante de la Sociedad Mexicana de Lubricantes. Son al menos seis
juicios que actualmente se disputan entre Pemex Refinación (PR) y Mexicana de
Lubricantes. El primero inició el 5 de diciembre de 2005 a través de un juicio de amparo
por parte la empresa privada que reclamaba la exclusividad de venta de los lubricantes en
las gasolineras de Pemex.
Posteriormente, el 20 de diciembre de 2005 PR promovió una demanda contra Mexicana
de Lubricantes, requiriendo la emisión y publicación de una convocatoria para la
celebración de la asamblea general ordinaria de accionistas para aprobar la información
financiera de Mexicana de Lubricantes.
El 7 de junio de 2006, PR presentó una denuncia de hechos por administración
fraudulenta y lo que resulte ante la Procuraduría General de la República (PGR) por
irregularidades cometidas por los miembros del Consejo de Administración de Mexicana
de Lubricantes. A la fecha, la averiguación se encuentra en proceso de integración.
El 17 de octubre de 2006, PR promovió un juicio mercantil en contra de "Impulsora",
donde reclama el ejercicio de opción de compra de las acciones de Mexicana de
Lubricantes. Con fecha 30 de noviembre del 2009, se dictó sentencia absolviendo a
Impulsora Jalisciense de las prestaciones reclamadas. Derivado de lo anterior PR
presentó recurso de apelación.
Recordemos que en enero de 1993, Pemex Refinación (PR) celebró un contrato de
coinversión con Impulsora Jalisciense para establecer una nueva sociedad denominada
Mexicana de Lubricantes, que tenía por objeto la formulación, envasado, transportación y
comercialización de aceites y grasas lubricantes.
Sin embargo, Mexicana de Lubricantes no ha rendido cuentas a sus socios durante por lo
menos los últimos 10 años, ni les ha presentado los estados financieros de la sociedad, en
los términos que lo indica el artículo 172 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Y
después de 17 años de operación de la empresa únicamente ha generado pérdidas pese
que ha tenido un mercado protegido para vender en exclusividad aceites y lubricantes a
las gasolineras de la República Mexicana.
Mexicana de Lubricantes, de acuerdo con sus estados de resultados durante 1994
registró pérdidas por 341 millones de pesos; en 1995 perdió 127 millones, en 1996 logró
una utilidad por 46 millones, en 1997 tuvo pérdidas por 107 millones, en 1998 utilidades
por 11 millones; en 1999 utilidades por 8 millones y en 2000 una utilidad de apenas 6
millones de pesos, lo que resulta que durante estos años se registró una pérdida total de
504 millones de pesos.
Mexicana de Lubricantes convocó a una Asamblea General ordinaria de accionistas el
pasado 4 de marzo de 2010 a la cual no acudieron los representantes de PR, porque esto
habría avalado todas las inconsistencias de la tan cuestionada sociedad.

11
Ahora los accionistas privados de Mexicana de Lubricantes, encabezados por Salvador
José Martínez Garza y José Ramón González Ojeda, quienes pretenden vender la empresa
en mil 400 millones de pesos, según la auditoría de García Velasco, Martínez de Velasco y
De Luca. Sin embargo, este despacho auditor reconoció que no puede certificar que la
información y documentación auditada sea la totalidad de la documentación de Mexicana
de Lubricantes.
Juicio de nulidad
Por otro lado, de las demandas que fueron presentadas por un grupo de Diputados y
Senadores de la 50 Legislatura en contra de Pemex Exploración y Producción (PEP) en
relación con los Contratos de Obra Pública Financiada (COPF) mediante los cuales se
entregaron diversos bloques a las empresas privadas para la explotación de gas natural
en la Cuenca de Burgos, bajo la figura de los Contratos de Servicios Múltiples, a la fecha,
sólo queda una demanda por resolverse ya que en las demás se obtuvo una resolución
favorable para PEP.
El juicio pendiente de resolver se refiere al contrato celebrado entre PEP y el consorcio
PTD Servicios Múltiples (integrado por Petrobras de Brasil, Teikoku Oil de Japón y Grupo
Diavaz) por el bloque Cuervito, el cual se sigue en el juzgado noveno de distrito en materia
civil del Distrito Federal.
La prestación que se reclama en la demanda es la declaración de nulidad del contrato,
por considerarlo presuntamente violatorio del artículo 27 constitucional. El 7 de junio de
2008 PEP presentó la contestación de la demanda. A esta fecha no se ha abierto la etapa
de pruebas debido a que los codemandados han promovido diversos recursos procesales.
Otra disputa legal relevante fue la presentada en septiembre de 2001 por Conproca,
consorcio que prestó sus servicios para la reconstrucción de diversas obras con motivo de
la reconfiguración de la refinería de Cadereyta en contra de Pemex Refinación (PR). La
demanda se presentó ante la Corte Internacional de Arbitraje, con sede en París, Francia.
A la fecha, las prestaciones reclamadas por Conproca ascienden a 424.9 millones de
dólares, mientras que PR reclama 116 millones de dólares.
Otro litigio importante que enfrenta ahora Pemex Exploración y Producción (PEP) es el
iniciado en diciembre de 2004 por parte de Corporación Mexicana de Mantenimiento
Integral (Commisa) ante la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio
Internacional por presuntos incumplimientos de un contrato de obra de dos plataformas
en Cantarell. Las prestaciones que reclama Commisa ascienden a 319 millones 920 mil
dólares y 37 millones 209 mil pesos.
Posteriormente, el 16 de diciembre de 2005, la Asociación de Transportistas al Servicio de
Pemex, Clientes o Empresas Sustitutos AC, presentó demanda en contra de PR y después
presentó otra demanda con fecha de octubre de 2007 por incumplimiento de convenio por
lo que reclama a la paraestatal un pago de mil 647 millones 629 mil pesos.
En enero de 2006 Tejas Gas de Toluca promovió un arbitraje internacional en contra de
Pemex Gas y Petroquímica Básica (PGPB) y Gas Natural de México (GNM), en el que se
reclama, entre otras prestaciones, el cumplimiento por parte de PGPB y GNM de un
contrato de transporte por ducto.
El 20 de agosto de 2007 fueron emplazados Pemex y PR ante el juzgado decimocuarto de
distrito del décimo circuito en Coatzacolacos, Veracruz, por Leoba Rueda Nava. Se
demanda, entre otros, la responsabilidad civil derivada de una afectación en materia
ambiental de un terreno, por un monto de 2 mil 593 millones 956 mil pesos, equivalentes
al costo aproximado de remediación ambiental.
Todos estos juicios y demandas, entre otros, son de pronóstico incierto, ya que la
determinación final la tomarán las autoridades competentes.

12
Llega a $8.04 precio de la gasolina Magna
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/06/index.php?section=economia&article=022n1
eco
Por primera vez desde que se empezaron a aplicar los incrementos sorpresivos en los
precios de las gasolinas y el diesel, la Secretaría de Hacienda anunció que a partir de las
primeras horas de este sábado se establece un nuevo aumento, ahora de 8 centavos por
litro en la gasolina Magna y el diesel, respectivamente. En el caso de la gasolina Premium
aumenta cuatro centavos por litro.
De esta manera, el precio de la gasolina Magna pasa de 7.96 a 8.04 pesos, mientras que
el litro de diesel pasa de 8.32 a 8.40 pesos por litro. En tanto, la gasolina Premium pasa
de 9.70 a 9.74 pesos por litro.
La Secretaría de Hacienda informó: "En los meses subsecuentes se continuará con la
política de realizar ajustes con la misma periodicidad que se ha observado en este año",
es decir, el primer sábado de cada mes. Sin embargo, la dependencia omitió precisar en
qué proporción continuarán los incrementos de precios en los combustibles como se lo
exigieron los diputados a Ernesto Cordero, titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público (SHCP) a principios de año.
Eliminarán subsidios
La SHCP explicó que la política adoptada para los precios de los combustibles consistente
en ajustes periódicos y graduales a las gasolinas y el diesel tiene como objetivo evitar
impactos abruptos sobre los niveles de inflación, al mismo tiempo que busca minimizar el
impacto negativo en uso de los recursos de la economía, el medio ambiente y la
distribución del ingreso.
Este anunció se realiza, un día después de que la secretaria de Energía, Georgina Kessel
Martínez, revelara que el gobierno federal continuará con su política de eliminar
gradualmente los subsidios a los precios de las gasolinas, gas Licuado de Petróleo (LP) y a
las tarifas eléctricas, entre otros. El jueves la titular de la Sener aseguró que los subsidios
representan montos significativos y desincentivan el consumo eficiente.
Precisó que el monto promedio anual de los subsidios en el periodo 2005-2009 ascendió a
200 mil 400 millones de pesos. El 63 por ciento de estos subsidios están concentrados en
las tarifas eléctricas, 31 por ciento en la gasolina y el diesel y el resto en el gas LP.
Según la SHCP “la política de desliz en los precios de la gasolina y el diesel implica
medidas responsables que permiten fortalecer las finanzas públicas de todos los órdenes
de gobierno.
Esta es la quinta alza en los precios de los combustibles en apenas cuatro meses con lo
que se asesta otro duro golpe a la precaria economía de los mexicanos, quienes tienen
que enfrentar alzas en los precios de los alientos, impuestos, transportes, gas LP y tarifas
de energía eléctrica.

PERÚ
Áncash recibió S/.934 millones por canon minero
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/ancash-recibio934-millones-canon-
minero/20100307/424003
El Ministerio de Energía y Minas informó ayer que la región Áncash recibió en el 2009 por
concepto de canon minero S/. 934’087.176. Ello gracias a la actividad minera que se
realiza dentro de su jurisdicción y que representa, además, empleo directo para 7.384
personas.
Según el mapa minero de esa entidad, a esta región le ha correspondido el monto más
alto por el concepto mencionado. Allí, las unidades mineras en producción son 37 y
representan solo el 0,96% de su extensión territorial.

13
Asimismo, Áncash ha tenido un ingreso de S/.1’841.947 por concepto de regalías mineras
y otro de S/.7’052.827 por derecho de vigencia y penalidad. Este derecho consiste en el
pago que deben efectuar los titulares de derechos mineros para mantener vigente su
concesión.
La institución recordó que todo este dinero se debe destinar a ejecutar obras.
LA CIFRA
554’577.075
Soles es el monto transferido a la región Arequipa por concepto de canon minero. Las
unidades mineras en producción en esta región del sur son 66.

Paralizan dos minas de Buenaventura

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/paralizan-dos-minas-
buenaventura/20100306/423705
La Compañía Minera Buenaventura logró evitar el jueves que los sindicatos de sus minas
Orcopampa, Uchucchacua y Antapite iniciaran una huelga para exigir que la empresa les
entregara su balance del 2009.
Lo que no pudo evitar fue que los 1.400 obreros de sus contratistas de Uchucchacua
iniciaran una huelga ese día por mejoras salariales. Tampoco pudo evitar que
continuaran paralizadas sus contratistas de Antapite.
Según el subgerente de Administración y Recursos Humanos de Buenaventura, Miguel
Ángel de la Flor, las contratistas deben resolver ellas mismos esos problemas. También
adelantó que esperaba que la próxima semana fueran levantadas esas paralizaciones.
De otro lado, se supo que los trabajadores de las minas de Orcopampa, Uchucchacua y
Antapite evaluarán la información contable que les entregó la empresa.

Actualizarán la relación de los pasivos ambientales del Perú

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/actualizaran-relacion-pasivos-ambientales-
peru/20100306/423623
Hasta ahora figuran en esa lista en total 5.551 problemas en el Perú
El Ministerio de Energía y Minas informó ayer que había iniciado la actualización del
Inventario de Pasivos Ambientales Mineros, en el que figuran 5.551 problemas de ese tipo
en el Perú.
Según dicho sector, su Dirección General de Minería se encargará de actualizar la
situación de los pasivos, así como identificar los nuevos y señalar a los responsables. El
primer registro fue aprobado en el 2006. Los avances serán publicados en la web
ministerial ( www.minen.gob.pe ).
Después del 2006 se han incorporado los pasivos de Hualgayoc (Cajamarca), Yungay
(Áncash), Huepetuhe (Madre de Dios), Castrovirreyna (Huancavelica) y los ubicados en las
cuencas de los ríos Santa, Alto Huallaga, Mantaro, Apurímac, Ocoña y Llaucano.
Según el Fondo Nacional Minero (Fonam), que preside el ministro del Ambiente, Antonio
Brack, la minería es considerada el sector industrial más contaminante de aguas
superficiales y subterráneas.
Asimismo, señala que, según un informe del Banco Mundial del 2000, las actividades
mineras y metalúrgicas descargan anualmente más de 13 billones de metros cúbicos de
efluentes contaminantes en los cuerpos de agua del país.
CLAVES
La lista de los 5.551 pasivos puede verse en
www.minem.gob.pe/minem/archivos/file/Mineria/LEGISLACION/2010/MARZO/Pasivos
_Mineros_04032010.pdf
En la mayoría de casos, el Gobierno no ha identificado a los responsables.

14
Falta evaluar más los proyectos mineros
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/falta-evaluar-mas-proyectos-
mineros/20100306/423497
Según José de Echave, de Cooperacción y del Observatorio de Conflictos Mineros, con
más información y participación ciudadana se evitarían esos problemas.
¿Cuáles son los conflictos mineros más graves?
Hay cuatro casos emblemáticos: Cordillera del Cóndor, Amazonas; Río Blanco, Piura; Tía
María, Arequipa, y Doe Run, La Oroya.
¿Hay conflictos resueltos?
Sí hay casos positivos. Tintaya es uno de ellos.
¿Qué otros conflictos hay?
Cajamarca es siempre complicada. Muchos pobladores aceptan la minería, pero no
quieren que avance.
¿Y Chinalco y Bambas, que deben reubicar población?
Pueden llegar a un acuerdo.
¿Qué faltaría para evitar los conflictos mineros?
Me da la impresión de que el Perú no cuenta con mecanismos para evaluar un proyecto
desde una lógica de interés nacional y público. El único es el estudio de impacto
ambiental, que mide la viabilidad del proyecto y no el beneficio para el país.
¿Pero ello no debe incorporarse en esos estudios?
Esos estudios los hace la empresa y en ellos falta una lógica de bien común.
¿Y qué se debe hacer?
Se debe fortalecer el estudio de impacto ambiental y la participación ciudadana. Además,
que la población esté informada desde un comienzo. Hay una lógica de hechos
consumados que es la base de muchos problemas. Además, el Estado debe estar presente
y representar el interés nacional. En las zonas mineras, la única relación es empresa-
población.
¿Puede haber solución en todos esos conflictos?
No creo que en todos. Me da la sensación de que hay zonas en las que sí puede lograrse
un acuerdo. Tía María y Río Blanco los veo difíciles.

Nativos afirman que presidente de Amazonas mintió sobre protesta

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100307/15/node/253836/todos/
15
Denuncia. AIDESEP sositene que Oscar Altaminaro envió carta con falsedades a
ministerios. Aseguró en misiva que la protesta era financiada por una ONG extranjera.
Documentos recientemente entregados a Aidesep revelaron que el presidente de la región
Amazonas, Oscar Altamirano, envió durante las protestas del Baguazo una carta al
presidente Alan García en la que le informaba una versión distorsionada de los acuerdos
que tuvo la reunión del concejo ampliado de la institución, que se realizó entre el 8 y el 9
de febrero.
En la misiva, el presidente regional le dice al presidente que una ONG europea financiaba
la protesta, que los nativos estaban manipulados y que no tenían conciencia de los
peligros que representan las industrias extractivas para la Amazonía.
También acusaba al párroco de Santa María de Nieva, Fermín Rodríguez Campoama, de
ser el financista y agitador de la protesta indígena.
El documento fue enviado con copia a los ministerios de Defensa y del Interior. Los
dirigentes confían ahora en la comisión del Congreso que investiga el Baguazo cite
nuevamente al presidente regional de Amazonas para que muestre las pruebas de sus
acusaciones.

15
Anuncian más protestas contra proyecto Inambari
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100307/14/node/253819/todos/
15
MEDIDA. Comuneros se reúnen para definir marcha a Lima. Congresista puneño Yonhy
Lescano señaló que gobierno no ha aprendido de lo ocurrido en Bagua.
El paro de 48 horas en contra de la construcción de la central hidroeléctrica de Inambari
solo es el anuncio de la jornada de protestas que se avecina. El martes 9 las
comunidades que serían desplazadas por el proyecto sostendrán una reunión en un
punto aún no determinado para hacer una evaluación y definir la fecha de su marcha
hacia la capital, similar a la que protagonizaron en Puno.
Para esta nueva medida las Rondas Campesinas de la provincia de Carabaya expresaron
su respaldo para evitar que materialice el proyecto hidroenergético porque consideran que
el espejo de agua de la represa afectará al parque Bahuaja Sonene, hábitat de especies en
extinción.
Parecida fue la posición de diversos gremios en la región del altiplano, que protestan
porque corre el riesgo de que la carretera Interoceánica, anhelo de Puno, no sea
concluida: más de 71 km de la vía serían cubiertos por la represa que tendrá una
extensión de 41 mil hectáreas y una profundidad de 400 metros para almacenar 26 mil
500 millones de metros cúbicos de agua y producir 2 mil megavatios de energía para el
Estado de Acre, Brasil.
Olga Cutipa, presidenta del comité de lucha del distrito de San Gabán, advirtió que "la
mecha” de la ola de protestas, la podría encender el propio gobierno si insiste en firmar el
Tratado de Integración Energética entre el Perú y Brasil que supone la construcción de la
hidroeléctrica en cuestión.
El congresista Yonhy Lescano señaló que el gobierno no está midiendo lo que podría
pasar en Puno. "Parece que no se ha aprendido de lo que ocurrió en Bagua", expresó.
El legislador mencionó que no se están midiendo los impactos negativos que generará la
construcción de la hidroeléctrica, que “en nada la ve beneficiar el país”.
Mencionó que las empresas que pretenden ejecutar el proyecto tienen antecedentes
negativos en otros países.
No hay buena información
A su llegada a Puno, el viceministro de Energía y Minas, Daniel Cámac, no absolvió las
dudas de los pobladores respecto a dónde serían reubicados. Por el contrario, abandonó
el distrito de San Gabán, lugar de la reunión, cuando se le cuestionó por qué apoya un
proyecto que no beneficiará a las comunidades.
Lo que más exacerbó los ánimos de los pobladores fue la posición de Cámac, quien señaló
que el 100 % de energía que se produzca en Inamabari sería para el Perú, y el excedente
para el Estado de Acre, Brasil. El anuncio fue tomado como una burla por los asistentes
que se dieron cita en el distrito de San Gabán. "Es una muestra de que nos quiere agarrar
de cholitos, y no lo somos. Vamos a seguir luchando", advirtió Olga Cutipa.

Ni la lluvia impidió protesta contra Inambari

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100306/1/node/253603/total/01
Protesta. Pobladores altiplánicos tomaron las vías de acceso y salida de la ciudad. Hubo
cierrapuertas en la ciudad en rechazo al proyecto para construir una hidroeléctrica. Los
pobladores preparan paro indefinido.
El último día de paro de 48 horas contra la construcción de la hidroeléctrica de Inambari
que pretende la empresa Egasur (de capitales brasileños) fue acatado de forma
contundente. El panorama fue similar en las 27 localidades que se verán afectadas por la
construcción del proyecto, de firmarse el acuerdo de Integración Energética entre el Perú
y Brasil.
Ni el temporal lluvioso que azota al altiplano puneño impidió que los manifestantes
tomaran diversos tramos de las vías de ingreso y salida a la ciudad. A diferencia del

16
primer día de paralización esta vez hubo un cierrapuertas total. Trabajadores de diversos
sectores públicos y privados se sumaron a la medida.
Desde tempranas horas, piquetes de huelguistas bloquearon con piedras las principales
calles. En algunos puntos los transportes colocaron sus unidades en solidaridad con los
más de 1,800 comuneros que llegaron en marcha de sacrificio el jueves desde la selva
puneña de Carabaya a Puno para expresar su voz de protesta contra el proyecto
hidroenergético que solo beneficiará a Brasil.
Las organizaciones temen que la carretera interoceánica no sea concluida porque una
buena parte sería cubierta por el espejo de agua de la represa para la hidroeléctrica.
También creen que se afectará seriamente el parque Bahuaja Sonene, hábitat natural de
miles de especies en vías de extinción.
Enfrentamientos
La Policía Nacional se opuso al bloqueo de la vía Puno-Juliaca, y los huelguistas se les
enfrentaron, haciéndolos retroceder. Cerca de las 8.00 am, Abrahan Cauna, presidente de
la Central Única de Barrios y Urbanizaciones de Puno (Cubup), Roberto Canaza Roque,
dirigente del Sute Juli, y otro dirigente fueron detenidos cuando bloqueaban las vías
durante su movilización hacia el centro de la ciudad. La detención fue tomada como una
provocación por decenas de estudiantes de la Universidad Nacional del Altiplano (UNA),
que fueron en su rescate a la comisaría central en la plaza de armas.
Frente al puesto policial, en cuenta regresiva, los universitarios exigieron la liberación de
los dirigentes. Al no recibir respuesta se enfrentaron a los miembros del orden que
respondieron con bombas lacrimógenas. Varios resultaron asfixiados con los gases. Una
hora después los detenidos fueron liberados.
La paralización culminó con una multitudinaria concentración en la plaza de armas. El
comité de lucha expresó su disposición de acatar un paro indefinido, previo acuerdo con
los comuneros que serían afectados.
El dato
Rechazo. Más de 60 organizaciones rechazaron el proyecto. Más de 40 poblados
quedarían bajo el agua y un similar número de colegios. La represa tendría 41 mil
hectáreas y una altura de 400 metros, donde se almacenarán 26 mil 500 millones de m3
de agua para producir 2 mil megavatios de energía. La empresa Egasur tiene hasta junio
para elaborar los estudios.

No suspendieron a minera Afrodita

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100306/5/node/253696/todos/1
5
El gerente de fiscalización minera del Osinergmín, Guillermo Shinno, informó a una
agencia de noticias que las actividades explorativas de Minera Afrodita en el Cenepa no
han sido paralizadas, y que solo le remitieron un oficio indicándole que no puede iniciar
sus actividades sin contar con el permiso de uso del suelo.
Sin embargo, el 17 de febrero el premier Javier Velásquez anunció que Afrodita dejaba de
operar por carecer de permiso, con lo que frenó un reclamo indígena.

Gas natural para el sur costará más caro

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100306/12/node/253627/todos/
14
Ducto andino. el Osinergmin publicó la tarifa de transporte. Será de US$ 2.5 por millón
de BTU, mientras que para el ducto a Lima solo se paga US$ 1.80.
Tal como ya lo había adelantado, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (Osinergmin) confirmó las tarifas que se cobrarán por el transporte del gas vía el
Gasoducto Andino del Sur.
Según la resolución 056-2010 publicada ayer, el Osinergmin fijó la tarifa en US$ 2.5 por
millón de BTU (Unidad Térmica Británica).

17
Cabe señalar que la tarifa propuesta por la empresa Kuntur Transportadora de Gas había
sido de US$ 2.96 por millón de BTU.
Desventaja con Lima
Sin embargo, el impulso al desarrollo energético de la zona sur aún es incierto pues esta
tarifa será mayor a la cobrada por el gasoducto hacia Lima (en promedio se paga US$
1.80 el millón de BTU).
“El gas para el sur será más caro y las empresas podrían preferir instalarse en la capital”,
apuntó el especialista Aurelio Ochoa, quien sugirió evaluar mecanismos para compensar
la tarifa.

TRINIDAD Y TOBAGO
Eight Petrotrin plants down due to water shortage
Trinidad and Tobago Guardian (Porth of Spain)
http://guardian.co.tt/business/business/2010/03/06/eight-petrotrin-plants-down-due-
water-shortage
Ancel Roget, president of the Oilfield Workers Trade Union (OWTU), looks at the copy of a
letter the union sent to Desmond Allum, president, Petrotrin, yesterday. PHOTO: Four of
11 major plants which went down because of a water crisis at Petrotrin’s Pointe-a-Pierre
oil refinery, cranked back into operation yesterday, union officials disclosed. Speaking
outside the refinery, Anil Bhagoutie, president of the Pointe-a-Pierre branch of the Oilfield
Workers Trade Union (OWTU), said four plants went back on stream yesterday after
Petrotrin repaired a ruptured electrical cable:
#1 Topping plant
#2 Vis-breaking Unit
#3 Eastern Water Treating Plant
#4 Vaccum Distillation Unit
The ruptured cable crippled Petrotrin’s eastern water treatment plant, which produces
water for the central steam plant. Bhagoutie said the central steam plant was important
as it provided steam to run the refinery. He said even though the cable was fixed, the
eastern water treatment plant was operating on a temporary electrical supply, which was
not reliable. “Petrotrin is covering up these issues and they are refusing to give the union
information because they do not want certain information to reach the public,” Bhagoutie
said. He said attempts were being made to get other plants on stream, including #1
Catalytic Unit, #2 Catalytic Unit, the Hydrogen Compression Facility, #2 Hydro-treated
unit, the Sulphur Recovery Unit, the Alkylation Unit and #3 Vacuum Distillation Unit.
Around 9 am yesterday, Ancel Roget, president general of the OWTU, accompanied union
officials into the refinery, where they delivered a letter to Petrotrin president Kenneth
Allum. In the letter, Roget said they wanted an urgent meeting to discuss what he
described as Petrotrin’s abuse of the contract system, poor health and safety, incomplete
job organisation review, variable pay for 2007 and 2008 and persistent violation of the
collective agreement. Roget called on Allum to discuss the future of Petrotrin with regards
to a $12 billion lawsuit against Petrotrin by the World GTL Incorporated and its
subsidiary, World GTL (St Lucia), the ongoing water crisis, low crude oil production and
implications for billions of dollars in cost overruns on the refinery upgrade projects.
The T&T Guardian reported exclusively on March 2 that the lawsuit was filed on February
23 in the US District, Southern District of New York. The legal action was in connection
with with the gas-to-liquid plant located at Pointe-a-Pierre. Roget said the water crisis at
Petrotrin was caused by Petrotrin failing to maintain the dams and pumping machinery.
Contacted for comment yesterday, Arnold Corneal, head of corporate communications,
Petrotrin, said the only plant that was down was the Isomerisation plant, which is due for
routine maintenance. He said Petrotrin was well able to meet demands for gasoline,
diesel, and liquefied petroleum gas (LPG), although it was facing a water shortage.
Corneal said the cable which caused the shutdown of several plants at the refinery has

18
since been repaired. “The damaged electrical cable has been repaired fully so that all
plants affiliated with that are now on stream,” Corneal said.
Petrotrin on its water woes
In spite of the serious nationwide water shortage, Petrotrin has put contingency plans in
place to have a supply from various sources delivered to its Pointe-a-Pierre refinery, said
Arnold Corneal, manager, corporate communications at Petrotrin, in a statement.
“Petrotrin will continue to meet the needs of the public as we provide LPG (cooking gas),
gasoline and diesel to consumers, even in this situation. “Currently one plant at Pointe-a-
Pierre is off-line for scheduled maintenance, this exercise is routine and necessary, and it
will not affect our ability to supply the public with products from the company’s refinery.
“Petrotrin will continue to provide a regular and efficient service, as we have done for
many years,” the statement read

VENEZUELA
CVP prevé instalar turbogeneradores en empresas de la Faja
El Universo (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/07/eco_art_cvp-preve-instalar-t_1788676.shtml
El propósito es construir una planta de 100 Mw en los próximos seis meses
CVP estima invertir $100 millones en mejoradores (Archivo)
La junta directiva de la Corporación Venezolana del Petróleo (CVP), filial de Petróleos de
Venezuela S.A., realizó un recorrido por el Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui
para evaluar el proyecto de instalación de una planta de generación eléctrica en los
mejoradores de las empresas mixtas de la Faja, que permitirá independizar estas
instalaciones del sistema eléctrico nacional.
El recorrido fue realizado por el presidente de la CVP y vicepresidente de Pdvsa, Eulogio
Del Pino; el director de la CVP, Pedro León, y el gerente de Mejoradores, Luis Márquez.
Informó Del Pino que el proyecto contempla la instalación de 100 megavatios para atender
la demanda eléctrica de los mejoradores de Petrocedeño, Petropiar, Petromonagas y
Petrolera Sinovensa, con una inversión inicial de 100 millones de dólares.
La planta estará integrada por cuatro turbogeneradores de 25 megavatios cada uno. Se
trata de un novedoso sistema a gas de fácil instalación. Consta de dos trailers, uno de
potencia y otro para el sistema de control. La puesta en marcha de esta planta se estima
dentro de unos seis meses aproximadamente.
Para la próxima semana se prevé iniciar los trabajos de acondicionamiento del terreno,
ubicado en las adyacencias del Mejorador de Petrocedeño. Este proyecto, autofinanciado
por la CVP, permitirá aportar la energía necesaria que requieren los procesos de
producción y mejoramiento del crudo extraído en la Faja Petrolífera del Orinoco.
Del Pino dijo que antes de la recuperación de la soberanía petrolera (2007) las empresas
que operaban la Faja no invirtieron en ese sistema.

Prevén lenta recuperación en la actividad petrolera

El Universo (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/07/eco_art_preven-lenta-recuper_1788680.shtml
PIB petrolero acumula 12 años de decrecimiento sostenido
Un reporte de la estatal muestra una caída de 32% en las inversiones en los primeros seis
meses del año pasado (Archivo)
La industria petrolera contempla apuntalar las inversiones con los proyectos de la Faja
Petrolífera, pero no tendrá un impacto positivo sobre el sector petrolero al menos en el
mediano plazo.
La economía venezolana registró una contracción de 3,3% en 2009 y específicamente de
5,8% en el cuarto trimestre de ese año. Pero, la actividad petrolera fue la más golpeada al
caer un 7,2% en todo 2009 y 10,2% en el cuarto trimestre del año pasado.

19
Analistas afirman que la recuperación no será inmediata dado el resultado del año
pasado, pero en todo caso dependerá de las prioridades de la propia industria.
El profesor y coordinador del Centro Internacional de Energía y Ambiente del IESA,
Fernando Branger, subraya que la actividad petrolera ha venido cayendo sostenidamente
en un período de 12 años.
Explicó que si se compara el Producto Interno Bruto (PIB) Petrolero con respecto al año
1997 -dos años antes que el presidente Hugo Chávez llegara al poder- hay una caída de
33%.
No obstante, si se relaciona con 1999, la baja es de un 28%.
Agregó que sólo se registraron crecimientos positivos en 2000 y 2008, motivado por un
mejoramiento de los precios del petróleo. Mientras que en el 2004 se registró un alza,
luego de la nacionalización.
"Pero en general hay un decrecimiento en un período de 12 años. Es un producto que ha
venido cayendo sostenidamente", afirmó Branger.
La caída en 2009 fue atribuida por el Banco Central de Venezuela al recorte de
producción acordado en la OPEP, pero Branger, afirma que también han incidido los
bajos precios del crudo, la nacionalización de algunas empresas de servicios petroleros en
2009 y el retraso en los pagos a los proveedores que generó conflictos laborales en las
áreas de producción.
A esto agrega la disminución de la capacidad financiera de Pdvsa para acometer proyectos
debido a que ha asumido responsabilidades distintas al negocio petrolero y el hecho que
la estatal controle hoy toda la actividad.
Señala que los proyectos de inversión que prevé Pdvsa en el bloque Carabobo de la Faja
para repuntar la producción de crudo, se trata de planes a futuro, pero que en lo
inmediato no tendrá ninguna incidencia sobre la actividad.
"Va a depender de lo rápido que avancen las empresas y Pdvsa en los proyectos", dijo
Branger. Agrega que el sector petrolero no crece de manera inmediata, por lo que prevé
que será lenta su recuperación.
Recientemente, el Gobierno licitó dos proyectos de crudo extrapesado de la Faja
(Carabobo 1 y 3). Para este campo, se espera una producción temprana de 260 mil
barriles aproximadamente entre 2012-2013.
Según el reporte financiero de Pdvsa del primer semestre de 2009, las inversiones de la
estatal cayeron un 32% en ese período con respecto a los primeros seis meses de 2008.
En ese tiempo, la estatal invirtió $4,4 millardos frente a los $6,5 millardos del año
anterior.
Según cifras de la OPEP, la producción venezolana de crudo promedió 2,3 millones de
barriles diarios.
Por su parte, la Administración de Información de Energía, atribuye el bajo nivel a la
declinación de los campos, mantenimientos y recortes de producción. Señalan que Pdvsa
debe gastar cerca de $3 millardos al año para enfrentar la declinación de los campos de
25%.

Pdvsa redujo en 44,9% entrega de divisas en 2009

El Universo (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/07/eco_art_pdvsa-redujo-en-44,9_1788679.shtml
Bajos precios del crudo dejaron un menor flujo de dólares (Archivo)
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) redujo la entrega de divisas en 2009, en un año en que los
precios del petróleo promediaron $57,02, nivel más bajo que en 2008.
Según refleja el movimiento de ingresos y egresos de divisas del Banco Central, Pdvsa
entregó al emisor el año pasado 23.168 millones de dólares, 44,9% menos que en 2008
cuando vendió 42.079 millones de dólares, en un año en que el precio del crudo promedió
86,49 dólares el barril.
En el cuarto trimestre del año pasado Pdvsa puso a disposición del BCV cerca de $7,7
millardos, es decir, una magnitud menor a lo que fue la entrega del mismo período de
2008 que sumó 12.118 millones de dólares.

20
Los precios del petróleo llegaron a cotizar $38,12 el barril en enero del año pasado debido
a la crisis económica y la consecuente caída de la demanda de petróleo, lo que a su vez
redujo el valor del barril y los ingresos petroleros del país.
Sin embargo, no fue sino después del segundo trimestre del año que comenzó la
recuperación de los precios. En mayo se cotizó a $54. En tanto que el promedio anual
(2009) se ubicó en $57,02.
Analistas afirman que la menor entrega de divisas, que además incide de manera negativa
en la economía, es una muestra del deterioro financiero de la estatal. DB

Falla de suministro de combustible persiste en Táchira

El Universo (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/06/eco_art_falla-de-suministro_1787884.shtml
Cortes de energía hasta por seis horas al día afectan las estaciones
Los inventarios de gasolina en las estaciones del estado Táchira están en niveles mínimos
debido a fallas en el suministro.
El presidente de la federación que agrupa a las empresas (Empregas), Antonio Delgado,
explicó que desde febrero los despachos no están llegando con regularidad a las
surtidoras de combustibles líquidos, lo que ha obligado al cierre temprano de estos
establecimientos.
El dirigente gremial explicó que esta situación, a su vez, ha ocasionado la aglomeración
de vehículos en otras bombas que aún poseen gasolina o el diésel.
"Muchas estaciones han cerrado antes de la hora prevista, que según el horario del
Ministerio está fijado a las 10 de la noche, porque sencillamente se quedan sin
combustible y no tienen qué despachar", explicó Delgado.
Dice que desconocen las causas del irregular suministro que depende de la Empresa
Nacional del Transporte (ENT). Tampoco el Ministerio de Energía y Petróleo ha enviado
reportes a las despachadores sobre el retraso.
Esta situación está afectando a 40% de la estaciones de servicio de la entidad, es decir, a
unas 50 estaciones de las 115 que existen en esa región.
Adicionalmente, el alto dirigente gremial señaló que estas fallas han reducido los ingresos
de la estaciones y en la práctica está generando pérdidas millonarias, hasta ahora no
cuantificadas, debido a que deben cubrir el costo de los salarios de los trabajadores en
horas de cierre, así como los gastos de servicios.
A esto se agrega el racionamiento eléctrico que está dejando sin energía a las estaciones
por espacio de cinco a seis horas sumadas en los tres cortes diarios, quedando
prácticamente inoperativas estas surtidoras, lo que eleva aún más las pérdidas.
Aclaró que el despacho de petróleo no ha entregado las plantas eléctricas para permitir la
continuidad ante las medidas de ahorro energético.
Afirma que para las estaciones es difícil adquirir una planta eléctrica nueva pues son
reducidos sus ingresos.

Crudo local excede en 74,7% estimación del presupuesto

El Universo (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/06/eco_art_crudo-local-excede-e_1787885.shtml
Crudo local sube en la semana $71,40 el barril y promedia $69,89 en el año
La cesta petrolera venezolana cerró la semana con una ligera alza de 24 centavos de dólar
ante mejores señales de la economía global, lo que impulsó los promedios de los precios
del barril en el período.
El crudo local subió a 71,40 dólares el barril en la semana del 1 al 5 de marzo, versus el
resultado de la semana previa que se ubicó en 71,16 dólares.
"Los precios promedios de los crudos cerraron al alza, favorecidos por el repunte de los
mercados de valores del mundo ante el optimismo por la evolución de la economía global",
explicó el Ministerio de Energía y Petróleo en su reporte de la semana.
También, agregó, que el alza fue por motivada por el descenso que se observó en el dólar
frente a otras monedas a principios de la semana.

21
Este comportamiento colocó el promedio anual en 69,89 dólares el barril. Es decir, 74,7%
superior a la proyección presupuestaria establecida por el Ejecutivo nacional para este
año de 40 dólares el barril.
Este diferencial de precios de 29,89 dólares adicionales sobre el promedio anual y el
precio de referencia del presupuesto generó unos ingresos extras para el Gobierno y
Pdvsa de 4,3 millardos de dólares en base a un nivel de exportaciones petroleras que
según versiones oficiales ronda los 2,2 millones de barriles diarios.
No obstante, analistas afirman que el ingreso sería inferior si se calcula sobre el estimado
de exportaciones petroleras dadas por las fuentes secundarias de entre 1,7 y 1,8 millones
de barriles por día.
Este nivel colocaría los ingresos adicionales en unos 3,4 millardos de dólares en todo el
año.
En todo caso, aseguran que ese caudal de ingresos extras debería contribuir a equilibrar
las cuentas públicas e impulsar la economía del país.
Es de resaltar que el promedio anual de 69,89 dólares está por encima de los 57,02
dólares del año pasado, pero es inferior a los 86,49 dólares que registró en el año 2008.
Aunque es más de los 64,74 dólares vistos en el año 2007.
Con respecto a lo que fue el movimiento de precios en el mes de enero de este año, el
promedio mensual se situó en 71,12 dólares el barril tras días de volatilidad del precios
del crudo, mientras que solamente en febrero promedió 68,26 dólares el barril petrolero.
Otros crudos marcadores como la cesta de la Organización de Países Exportadores de
Petróleo (OPEP) aumentó a 75,76 dólares el barril con respecto al valor de la semana
pasada de 75,60. Mientras que el West Texas Intermediate (WTI) o el crudo ligero
estadounidense cerró a 79,82 dólares frente a 79,43 dólares de la semana anterior.
El Brent también tomó aire al promediar 78,09 dólares en la semana versus los 77,69
dólares el barril del lapso previo.
Por otra parte, ayer en la sesión en Nueva York, el crudo de Texas subió a $81,5 por barril
y el Brent a $79,89 el barril.
El presidente Hugo Chávez afirmó a finales del año pasado que el petróleo comenzaría con
un buen piso de 70 dólares el año 2010, luego de pasar esa barrera las últimas semanas
de diciembre, pero en las primeras semanas de enero y febrero registró caídas.
Algunos de los proyectos de crudo como el bloque Carabobo requieren de un barril mayor
a $70 que permita apalancar las inversiones.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

22