Vous êtes sur la page 1sur 4

7 aos despus de la publicacin del libro:

Luego de que se editara el libro, se a prohibido en Argentina, Uruguay y Chile.


Los latinoamericanos somos pobres por el suelo rico que pisamos.
Ms all de la pobreza que sufrimos, el mercado global sigue en funcionamiento, el mundo econmico se sigue
moviendo, dejando en segundo plano a las personas que trabajan el producto.
Por ej: Volkswagen es una empresa alemana, pero exporta desde Brasil, ya que este ofrece mano de obra barata.
Los pases productores de petrleo intentaron defender su precio
En 1977 muere Juan Velasco Alvarado en Per, que haba encabezado procesos de reformas sociales y econmicas
En 1968 el gobierno militar impulso la reforma agraria
En Bolivia 4 mujeres y 14 nios realizaron una huelga de hambre en las minas de estao. Hugo Banzer, el dictador de
Bolivia en ese entonces, decide amenazar y castigar a estas personas. Estas inspiraron al resto del pas que se uni
en su pedido de justicia. Se unieron ms de 1400 trabajadores y estudiantes.
Empresas quemadas en Nicaragua por la poblacin.
En Chile reinaba el Monopolio.
Un cuarto de la poblacin de Chile no reciba ningn ingreso, sobreviva gracias a la caridad ajena o a la propia
obstinacin y picarda.
Galeano hace una relacin de las dictaduras con respecto al cuerpo humano, diciendo que pueden ser tumores a
extirpar en un organismo sano o pus que delataba la infeccin del sistema.
La democracia se vuelve un crimen contra la seguridad nacional (contra seguridad de privilegios internos y las
inversiones extranjeras.
Hait es el pas ms pobre del hemisferio occidental. Una de las razones es que se producen los productos a exportar,
y se exportan las ganancias.
Entre 1971 y 1975 los salarios bajaron un cuarto por ciento en Hait.
Hay ms limpia pies que limpiabotas
En los tiempos del proceso argentino, los bolivianos trabajaban en lo que era casi un estado de esclavitud en
nuestras minas.
Aunque se trabaja en estos estados deplorables, esto no impide el desarrollo tecnolgico.
El principal producto de Amrica Latina son los brazos baratos.
Las dictaduras invitan a la explotacin.
Los empleados de los trabajos tipo mano de obra tenan una terrible alimentacin, que surga en el bajo salario.
Mara Carolina de Jess naci en medio de la basura y los buitres. Creci, sufri, trabaj duro. En una
Libreta anotaba, con mala letra, sus tareas y sus das. Ms tarde alguien lo ley y ella sali a la fama como escritora.
Aunque haya escrito un libro, muere y nadie se entera.
El que la economa de un pas aumente tambin aumenta la injusticia social.
110 millones de personas viven en condiciones de pobreza en Amrica Latina.
En Argentina se sanciona si un libro es considerado ofensivo, y se penaliza al escritor, al distribuidor y al lector.
Galeano relaciona que este trato es el mismo que se le da a las drogas.
En las universidades en Chile se les obligaba a denunciar cualquier acto ajeno al estudio.

Este libro haba sido escrito para conversar con la gente. Un autor
no especializado se diriga a un pblico no especializado, con la intencin
de divulgar ciertos hechos que la historia oficial, historia contada
por los vencedores, esconde o miente.
En la Argentina las autoridades lo denunciaron, en la televisin y los diarios,
como un instrumento de corrupcin de la juventud.
Los latinoamericanos somos pobres porque es
rico el suelo que pisamos y que los lugares privilegiados por la naturaleza
han sido malditos por la historia.
El sistema ha multiplicado el hambre y el miedo; la riqueza continu
concentrndose y la pobreza difundindose.
El mercado internacional contina siendo una de las llaves maestras
de esta operacin. All ejercen su dictadura las corporaciones
multinacionales
En los ltimos das de 1977, Juan Velasco Alvarado muri en una
mesa de operaciones
haba encabezado un proceso de reformas sociales
y econmicas.
El general Hugo Bnzer, dictador de Bolivia, deca no a la
amnista de los presos, los exiliados y los obreros despedidos. Cuatro
mujeres y catorce nios, llegados a La Paz desde las minas de estao,
iniciaron entonces una huelga de hambre.
Estamos informando.
La decisin est tomada. All en la mina, huelga de hambre
siempre hay. Noms nacer y ya empieza la huelga de hambre. All
tambin nos hemos de morir.
El terror de la dictadura de Pinochet y la libertad econmica
de los pequeos grupos privilegiados son dos caras de una misma
medalla.
Economa chilena, sometida a
los monopolios que juegan a su antojo con los precios, y que resulta
irrisorio mencionar los derechos de los trabajadores en un pas donde
los sindicatos autnticos estn fuera de la ley y los salarios se fijan
por decreto de la junta militar.
La cuarta parte de la poblacin de Chile no reciba ningn ingreso y sobreviva gracias
a la caridad ajena o a la propia obstinacin y picarda.
Brasil tiene un
ejrcito enorme y muy bien equipado, pero destina a gastos de educacin
el cinco por ciento del presupuesto nacional. En Uruguay, la
mitad del presupuesto es absorbida actualmente por las fuerzas armadas
y la polica: la quinta parte de la poblacin activa tiene la funcin

de vigilar, perseguir o castigar a los dems.


Estas dictaduras, son tumores
a extirpar de organismos sanos o el pus que delata la infeccin del
sistema?

En nuestros
pases no existira la tortura si no fuera eficaz; y la democracia formal
tendra continuidad si se pudiera garantizar que no escapara al control
de los dueos del poder.
Hait es el pas ms pobre del hemisferio occidental.
No muchos
juegan al bisbol en Hait, pero Hait es el principal productor
mundial de pelotas de bisbol.
El menor asomo de
protesta implica, en Hait, la prisin o la muerte.
Quince mil desaparecidos, diez mil presos,
cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados son la cifra
desnuda de ese terror, denunci el escritor Rodolfo Walsh en una
carta abierta. La carta fue enviada el 29 de marzo del 77 a los tres
jefes de la junta de gobierno. Ese mismo da, Walsh fue secuestrado y
desapareci.
Fuentes insospechables confirman que una nfima parte de las
nuevas inversiones extranjeras directas en Amrica Latina proviene
realmente del pas de origen.
Las corporaciones multinacionales, pues, no slo usurpan
el crdito interno de los pases donde operan, a cambio de un aporte de
capital bastante discutible, sino que adems les multiplican la deuda
externa.
El crculo vicioso es perfecto: la deuda externa y la
inversin extranjera obligan a multiplicar exportaciones que ellas mismas
van devorando. La tarea no puede llevarse a cabo con buenos modales.
Para que los trabajadores latinoamericanos cumplan con su funcin
de rehenes de la prosperidad ajena, han de mantenerse prisioneros del
lado de adentro o del lado de afuera de los barrotes de las crceles.
La explotacin salvaje de la mano de obra no es incompatible con
la tecnologa intensiva.
La desnacionalizacin acelerada de la industria latinoamericana
trae consigo una creciente dependencia tecnolgica.
La existencia de un nutrido y creciente ejrcito de desocupados
facilita, a su vez, el asesinato del valor real de los salarios.
De aqu a unos aos, aventura la esperanza

de los tcnicos, quizs Amrica Latina exporte manufacturas en la


misma medida en que hoy vende al exterior materias primas y alimentos.
El principal producto
de exportacin de Amrica Latina, venda lo que venda, materias primas
o manufacturas, son sus brazos baratos.
La filial de la Volkswagen
en Suiza planta un rbol por cada automvil que vende, gentileza
ecolgica, al mismo tiempo que la filial de la Volkswagen en Brasil
arrasa centenares de hectreas de bosques que dedicar a la produccin
intensiva de carne de exportacin.
dictaduras invitan a las empresas extranjeras a explotar la mano
de obra local, barata y abundante, el crdito ilimitado, las exoneraciones
de impuestos y los recursos naturales al alcance de la mano.
El forraje que comen las vacas en
Mxico contiene ms protenas que la dieta de los campesinos que se
ocupan de ellas.
De cada diez familias
guatemaltecas que trabajan en el cultivo y la cosecha del caf, principal
fuente de divisas del pas, apenas una se alimenta segn los niveles
mnimos adecuados18.
Brasil haba
continuado siendo un pas donde cada da quedan cien obreros
lisiados por accidentes de trabajo y donde, de cada diez nios, cuatro
nacen obligados a convertirse en mendigos, ladrones o magos.
Cuando crece la economa tambin crece, con
ella, la injusticia social.
Un estudio de la Organizacin Internacional del Trabajo sealaba
no hace mucho que en Amrica Latina hay ms de 110 millones de
personas en condiciones de grave pobreza.

Montevideo, Uruguay, 3 de septiembre de 1940 - ib., 13 de abril de 2015) ,1


conocido como Eduardo Galeano, fue un periodista y escritor uruguayo, ganador
del premio Stig Dagerman, considerado como uno de los ms destacados
autores de la literatura latinoamericana
Comenz su carrera periodstica a inicios de 1960.Obtuvo una beca en Paris.

Vous aimerez peut-être aussi