Conclusiones 3er Claj-1

p.
1
3er. CONGRESO LATINOAMERICANO DE JOVENES
Estbamos hablando de esto, cuando se present

Jess en medio de ellos y les dijo:
la paz est con ustedes Entonces les abri la
inteligencia para que comprendieran la Escritura Y
aadi: Ustedes son mis testigos de todo esto (Lc
24, 26. 45.48)
CONCLUSIONES
CONSTRUCCION COMUNITARIA
SISTEMATIZACION DE LA ETAPA DEL DISCERNIR
DEL PROYECTO DE REVITALIZACION DE LA PASTORAL JUVENIL LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
Los Teques, Venezuela

05 12 de septiembre de 2010
Departamento de Familia, Vida y Juventud
CELAM
2010
libro_CONCLUSIONES3erCLAJ.indd 1
28/06/11 11:45
Indice
Introduccin ...................................................................................................................3
Momentos Inaugurales...........................................................................................7
Saludos del Santo Padre Benedicto XVI
a los Congresistas .................................................................................................... 8
Palabras de bienvenida
de S.E. Mons. Ubaldo Santana ...................................................................... 10
Palabras de Apertura
de S.E. Mons. Mariano Jos Parra Sandoval .........................................13
Visin Global

1. Tema:....................................................................................................................18

2. Lema: .................................................................................................................18

3. Objetivos: ........................................................................................................18

4. Oracin: ..........................................................................................................20

5. Himno: ............................................................................................................. 22

6. Afiche: ..............................................................................................................24

7. Logotipo: ........................................................................................................24

8. Momentos metodolgicos. Gua de camino ....................... 25
Conclusiones

1. Desafos ..........................................................................................................30

2. Paradigmas de la Pastoral Juvenil
Latinoamericana ........................................................................................... 36

3. Sueo Latinoamericano ......................................................................41

4. Horizontes de la Pastoral Juvenil Latinoamericana ........42

5. Gesto Comn por regiones ............................................................. 46

6. Mensaje de los Congresistas a los jvenes latinoamericanos y del Caribe .......................................................................................50
28/06/11 11:45
p. 3
Introduccin
En el proceso histrico del caminar de la Pastoral Juvenil
Latinoamericana y del Caribe, del 5 al 12 de septiembre del
2010, en la ciudad de los Teques, Venezuela, convocados
por el Espritu del Resucitado, jvenes y asesores de pastoral Juvenil: (laicos -jvenes y adultos/as-, religiosos/as,
sacerdotes y obispos), delegados/as de las Pastorales Juveniles de diecinueve Conferencias Episcopales Latinoamericanas y del Caribe, vivimos la experiencia del 3er Congreso
Latinoamericano de jvenes.
Introduccin
Este momento privilegiado del recorrido de la Pastoral Juvenil del Continente Latinoamericano se enmarca dentro del
Proyecto de Revitalizacin de la Pastoral Juvenil Latinoamericana, proceso que comporta cuatro grandes momentos
continuos: fascinar1 escuchar2 discernir3 conmover/
convertir4.
1. FASCINAR a la manera de Jess, Maestro de discpulos,

llamar a los agentes de Pastoral (obispos, sacerdotes, religiosos/as, asesores/as, y animadores/as), para que conozcan el
proyecto y se apropien de l.
2. Fascinar - ESCUCHAR a la manera de Jess en el camino de
Emas, acercarse, reconocer, escuchar y asumir la vida de los y
las jvenes en sus lugares vitales.
3. Fascinar - Escuchar - DISCERNIR desde las situaciones vividas por los jvenes confrontadas con la propuesta de Jess y
de la Iglesia en el Continente, se quiere suscitar un movimiento
interior que proponga acciones que generen Vida en Abundancia.
4. Fascinar - Escuchar - Discernir - CON-MOVER / CONVERTIR
a partir del Encuentro con Jess y con la vida de los y las jvenes, volver por otro camino, a la manera de los discpulos del
Resucitado, para salir a anunciar a las gentes la Buena Noticia.
28/06/11 11:45
Al 3er. Congreso, espacio latinoamericano de oracin, reflexin y celebracin, llegamos con un camino recorrido:
Introduccin
Durante el 2008, transcurrida la etapa del fascinar, jvenes

y agentes de la Pastoral Juvenil, nos hemos reencantado
con el Maestro, y en l, hemos vuelto a enamorarnos de la
opcin por los jvenes.
Se ha realizado la sistematizacin de la etapa de la escucha. En octubre del 2009, en Cochabamba, Bolivia, a los
pies de nuestra Seora de Urkupia, se llev a cabo el XVI
Encuentro Latinoamericano de Responsables de Pastoral
Juvenil Latinoamericana, momento del proceso en el que
discernimos los signos de vida y muerte en la juventud, sus
consecuencias y sus causas; reflexin realizada en tres dimensiones: realidad juvenil, social y eclesial.
Se ha culminado el pre-congreso virtual, en el que, iluminados por reflexiones de asesores de Pastoral Juvenil, nos
abocamos a cinco temticas consideradas apremiantes
para el momento actual de la juventud:
Contextos y estructuras sociales de Amrica Latina y el Caribe que influyen en el ser y hacer de los jvenes.
Culturas juveniles en Amrica Latina y el Caribe.
Tecnologa y comunicacin.
Ecologa y desarrollo sostenible como cuestionamiento juvenil.
Espiritualidad, el sentido de lo sagrado en la vida de la juventud y su relacin con la Iglesia.
En los foros virtuales nos preguntarnos qu corrientes
de vida y de muerte estn presentes en cada uno de estos
temas?, cmo afectan estas corrientes a los jvenes?, en
esos escenarios, cul ha sido el protagonismo de los j-
28/06/11 11:45
p. 5
venes?, qu dinamismos y obstculos generan a la praxis
de la Pastoral Juvenil?, en esas realidades cul ha sido el
protagonismo de la Pastoral Juvenil?
Introduccin
Llegamos pues con un camino construido, cargados de

esperanzas, con muchas expectativas y metas por lograr,
esencialmente: encontrarnos como familia, la familia de la
Pastoral Juvenil latinoamericana, y desde las experiencias
personales y de pases, actualizar las orientaciones de la
Pastoral Juvenil latinoamericana.
Damos gracias a Dios que ha estado grande con nosotros
y estamos alegres de poner en tus manos las Conclusiones
del 3er. Congreso Latinoamericano de jvenes, los frutos de
la construccin comunitaria realizada en un ambiente de
oracin y trabajo, discusin y comunin.
Durante el Congreso vivimos la experiencia de los discpulos del Resucitado: Estbamos hablando de esto, cuando
se present Jess en medio de ellos y les dijo: la paz est
con ustedes Entonces les abri la inteligencia para que
comprendieran la Escritura Y aadi: Ustedes son mis
testigos de todo esto (Lc 24, 26. 45.48). Texto bblico que
anim nuestra celebracin.
Arda an en nuestros corazones la experiencia de Cochabamba, estaban latentes las ilusiones de tantos jvenes y
agentes de pastoral juvenil a quienes representbamos, y
l, una vez ms, se hizo presente, en esta ocasin, en Los
Teques; su presencia nos dio la paz y la certeza de que era
l quien nos haba citado, quien marcara el recorrido por
andar y nos dara sus frutos; nos abri el entendimiento
para desentraar los desafos actuales de la accin evangelizadora de la juventud; para discernir los paradigmas de
28/06/11 11:45
Introduccin
la Pastoral juvenil desde las ciencias sociales, las Sagradas

Escrituras, el Magisterio y el recorrido histrico de nuestra
pastoral; para vislumbrar los horizontes de la Pastoral Juvenil del continente; nos dio su Espritu para hacer de nuestro
encuentro un pentecosts. Retornamos a nuestros pases
con el susurro, suave pero firme, de la voz del Maestro que
nos deca y dice an: Ustedes son mis testigos
Recopilamos en estas pginas: los distintos mensajes que
desde el inicio del Congreso animaron nuestro camino,
particularmente las palabras del Papa Benedicto XVI; una
visin global del 3er. Congreso, mirada que permita tener
siempre vivo este acontecimiento en la memoria histrica
de la Pastoral Juvenil; la construccin comunitaria realizada:
desafos, paradigmas, sueo Latinoamericano, horizontes,
gesto comn por regiones y el mensaje de los congresistas
a los jvenes latinoamericanos y del Caribe. Anexamos los
pronunciamientos de la Asamblea, los aportes de los conferencistas magistrales, las homilas de nuestras celebraciones eucarsticas y los mensajes que se nos hicieron llegar
como el del Consejo Pontificio para Laicos y el de Mons.
Pedro Casaldliga.
Con este documento sistematizamos la etapa del discernir
del Proyecto de Revitalizacin de la Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe, sea un aporte a la etapa del Conmover/Convertir, ms an, al recorrido histrico de la Pastoral
Juvenil Latinoamericana y del Caribe.
Mons. Mariano Jos Parra Sandoval
Obispo de Ciudad Guayana-Venezuela
Obispo Responsable de la Seccin de Juventud
Departamento de Familia y Vida
CELAM
01 de mayo de 2011
Beatificacin de su Santidad Juan Pablo II
28/06/11 11:45
Momentos
Inaugurales
28/06/11 11:45
Saludos del Santo Padre Benedicto XVI a los

Congresistas
Momentos
Inaugurales
Saludos del
Santo Padre
Benedicto XVI a
los Congresistas
AUDIENCIA GENERAL
Palacio Apostlico de Castelgandolfo
Mircoles, 1 de septiembre de 2010
Saludo, igualmente, a los participantes en el Tercer Congreso Latinoamericano de Jvenes, que se celebrar prximamente en la ciudad de Los Teques, Venezuela. El encuentro,
organizado por la Seccin de Juventud del Consejo Episcopal Latinoamericano, se desarrollar bajo el lema: Caminemos con Jess para dar Vida a nuestros pueblos.
A todos los presentes en esa significativa iniciativa, los invito a poner sus ojos en Jesucristo, el Hijo de Dios vivo. Con
su gracia, hallaris la fuerza que impulsa a comprometerse
con las causas que dignifican al hombre y hacen grandes a
los pueblos.
Queridos jvenes, que estos das de convivencia, oracin
y estudio os sirvan para encontraros personalmente con el
Seor y escuchar su Palabra. No quedaris defraudados,
pues l tiene para todos designios de amor y salvacin.
El Papa est a vuestro lado y os reitera su confianza, a la vez
que pide a Dios que os asista para que, siendo autnticos
discpulos de Jesucristo, vivis los valores del Evangelio, los
transmitis con valenta a los que os rodean y os inspiris
en ellos para construir un mundo ms justo y reconciliado.
Vale la pena entregarse a esta hermosa misin.
Que la Virgen Mara os acompae en vuestro caminar y
os recuerde siempre que no hay mayor felicidad que ser
28/06/11 11:45
p. 9
amigo de Cristo. Que os sea tambin de ayuda la Bendicin
Apostlica que os imparto con afecto.
Momentos
Inaugurales
Muchas gracias.
BENEDICTO XVI
28/06/11 11:45
Palabras de bienvenida de S.E. Mons. Ubaldo Santana

Momentos
Inaugurales
Palabras de
bienvenida
de S.E. Mons.
Ubaldo Santana
Queridos Jvenes Latinoamericanos y Caribeos, la Iglesia

joven que peregrina en Venezuela, representada en sus
obispos, sacerdotes, religiosos y laicos, abre ampliamente
sus brazos para darles a todos ustedes una cariosa y fraterna bienvenida. Sepan que su presencia entre nosotros, nos
hace felices y nos llena de esperanzas. Nos alegra formar
parte de una nueva etapa del camino que viene recorriendo la pastoral juvenil Latinoamericana y Caribea y poder
colocar aqu en estos Altos Mirandinos(*) una nueva piedra
angular de su renovacin. Despus de las estelas levantadas en los importantes congresos juveniles de Cochabamba en Bolivia y de Punta de Tralca en Chile, con ustedes,
embajadores de la esperanza, nos llega el soplo renovador
de todos los jvenes de nuestras Iglesias Latinoamericanas
y Caribeas que caminan con Jess, que quieren ser discpulos misioneros y estn empeados en transformarse,
con el soplo de su Espritu, en alegres mensajeros de vida
nueva y abundante.
El CELAM, particularmente, la Seccin de Juventud, cuyo
equipo de trabajo preside nuestro hermano venezolano
Mons. Mariano Jos Parra Sandoval, siempre ha tenido en
alto grado la opcin preferencial por los jvenes, asumida
por nuestras Iglesias desde la Conferencia General de Puebla. El acontecimiento y el Documento de Aparecida, nos
ofrece ahora una eficaz plataforma para actualizar esta opcin y para dar un decisivo impulso a la revitalizacin del
proceso de la pastoral juvenil en todas nuestras Iglesias.
Con el Concilio Plenario de Venezuela, Pentecosts Nacional que nos ha dejado las grandes lneas para la evangelizacin del siglo XXI, hemos comprendido que sin una pastoral
juvenil fuerte y renovada, la Iglesia en Venezuela, en Amrica Latina y del Caribe no tiene futuro.
28/06/11 11:45
p. 11
Este Congreso quiere ser como los anteriores, un verdadero
laboratorio, en el que viva concentradamente, lo que se
halla que llevar a cabo, en cada una de sus comunidades
eclesiales y en sus respectivos pases.
Momentos
Inaugurales
Cunta falta les hace a los jvenes de nuestro continente

tener la posibilidad de encontrarse personal y comunitariamente con Jess, de dejarse fascinar por su buena nueva
del Reino de Dios, de descubrir el potencial transformador
de su presencia, de su amistad y su capacidad de servicio
hasta el final!
Queridos jvenes, el Seor Jess los est esperando aqu
en los Teques, con toda la riqueza cultural y religiosa que
traen en sus alforjas y en sus corazones.
En estas tierras luch denodadamente el Gran Cacique
Guaicaipuro, por la libertad de su pueblo y entreg su vida
combatiendo hasta el final por ese ideal. Aprendan de l
a tener grandes ideales y a llevarlos a cabo cualquiera que
sean las dificultades que se atraviesen en el camino. Ustedes son cristianos, dejmonos entonces embelesar por la
palabra y la vida de su Seor Jess y pnganse con decisin
y valenta a su servicio, que en estos das reciban de l la
gracia de la conversin y de la vida fraterna y se dejen ganar para siempre a la causa del Reino de Dios. De regreso
a sus pases, ojal tambin ustedes puedan ir comentando como los discpulos de Emas: No es verdad que el
corazn nos arda en el pecho, cuando el Seor nos vena
hablando por el camino y nos explicaba las Escrituras?.
Y que al llegar a sus comunidades puedan gritar llenos de
alborozo y entusiasmo: De veras ha resucitado el Seor
y se nos ha aparecido en los Teques! (Cf Lc 24,32-35). En
28/06/11 11:45
Momentos
Inaugurales
esta Amrica tan bella, pero tan marcada por clamorosas

situaciones de injusticia y exclusin, luchen con todas las
fuerzas del amor de Cristo para que sus hermanos los jvenes pobres lleguen a ser plenamente sujetos en la Iglesia
y en la sociedad y sean reconocidos como tales y dganle
tambin a sus hermanos de Amrica que desde ahora los
estamos esperando para darles la bienvenida, al cuarto
Congreso Americano Misionero CAM 4, que se realizar,
Dios mediante en Maracaibo, aqu en Venezuela, del 22 al
27 de enero de 2013, con el tema Discpulos Misioneros
de Cristo, para un Continente pluricultural y multitnico.
En sus corazones juveniles se oyen ya los latidos sonoros y
profundos de la Iglesia Misionera del CAM, que rompe los
lmites de sus fronteras para dedicar el Evangelio del Reino
al mundo entero.
Queridos jvenes, que Mara Santsima, la siempre joven
discpula misionera de la Encarnacin, invocada entre nosotros con el dulce nombre indgena de Nuestra Seora de
Coromoto, les ensee a todos y a todas ustedes a poner
los ojos en Jesucristo, el Hijo de Dios vivo y asumir el discipulado misionero como un estilo de vida. Con su gracia,
hallaris la fuerza que impulsa a comprometerse con las
causas que dignifican al hombre y hacen grandes a los pueblos (Cf. Benedicto XVI, Audiencia del 1 septiembre 2010).
Muchas gracias y que Dios los Bendiga.
S.E. Mons. Ubaldo Ramn Santana

Arzobispo de Maracaibo
Presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana
28/06/11 11:45
p. 13
Palabras de Apertura de S.E. Mons. Mariano Jos Parra
Sandoval
La Pastoral de Juventud en Amrica Latina ha recorrido un
hermoso y prolongado trayecto a travs de la historia, que
le ha permitido ir elaborando todo un proceso pastoral organizado, que facilite a nuestros jvenes catlicos latinoamericanos descubrir el llamado que Dios les hace a ser sus
discpulos y misioneros.
A partir del Concilio Vaticano II que dirigi un hermoso
mensaje a los jvenes, invitndolos a convertirse en los
primeros e inmediatos apstoles de los jvenes (#12) se
despert un gran entusiasmo en la Iglesia en Latinoamrica
por organizar una pastoral con la juventud del continente.
En Medelln todo un documento fue dirigido a los jvenes.
Puebla a su vez, de manera preferencial hizo una opcin
por los jvenes y Santo Domingo reafirma esa opcin.
Momentos
Inaugurales
Palabras de
bienvenida
de S.E. Mons.
Mariano Parra
Sandoval
Aparecida por su parte, reconoce en la juventud el enorme

potencial para el presente y el futuro de la Iglesia y de nuestros pueblos, como discpulos y misioneros del Seor Jess
y afirma que los jvenes son sensibles a descubrir su vocacin a ser amigos y discpulos de Cristo. Y estn llamados
a ser *centinelas del maana*, comprometindose en la
renovacin del mundo a la luz del Plan de Dios (Ap.443).
La Seccin de Juventud del CELAM teniendo en cuenta la
peticin de los Responsables Diocesanos de PJ en el XV Encuentro en la ciudad de Panam, elabor un proyecto ya
conocido por todos nosotros que se titul La revitalizacin
de la PJ Latinoamericana: La vida de los y las jvenes un
camino de discipulado y misin.
28/06/11 11:45
Momentos
Inaugurales
Palabras de
bienvenida
de S.E. Mons.
Mariano Parra
Sandoval
Este Proyecto lo vemos como un momento de Gracia por

parte del Espritu que, si lo tomamos en serio y con responsabilidad, nos permitir sentir el ardor del Corazn como
los discpulos de Emas cuando escucharon las palabras del
Resucitado.
Segn leemos en las Orientaciones Pastorales Civilizacin
del Amor, el Congreso Latinoamericano de Jvenes, no
slo es la instancia ms amplia y decisiva de encuentro, sino
tambin es el mbito, donde se determinan las grandes lneas de orientacin para la accin pastoral en el Continente. Es muy importante este paso del Proyecto a fin de que
sus resultados redunden en esa revitalizacin de la Pastoral
Juvenil que buscamos. Hoy estamos dando inicio a este importante trabajo.
La pastoral juvenil ha visto la necesidad de ir al encuentro
de las situaciones vitales de la juventud de este siglo para,
como Jess en el camino de Emas, ponernos en camino
28/06/11 11:45
p. 15
con ellos, escuchar de lo que van hablando, hacerles preguntas, cuestionarnos con ellos y proponerles un encuentro que llene de sentido sus vidas.
En esa escucha que hemos hecho de la realidad juvenil latinoamericana, hemos percibido muchos dolores, hemos
compartido muchas sonrisas. No hay duda: los sufrimientos
son muchos. Tantos que en algunos pases han sido necesarias, incluso, campaas nacionales que enfrenten el exterminio y la violencia contra la juventud... En nuestra escucha
no encontramos solamente dolor. Al contrario percibimos
que, a pesar de todo, es la juventud quien siembra alegra
en nuestro continente y, tambin, en nuestras iglesias. La
juventud siempre ser una prueba de que la humanidad no
est llamada a la muerte, sino a la vida y, por eso, ella no
deja de gritar que la juventud quiere vivir.
Nos toca, ahora en este Congreso concluir nuestra etapa
de discernir sobre esa realidad que conseguimos captar en
nuestras pequeas, pero sinceras navegaciones en la realidad juvenil, sabiendo que el mar de la juventud es mucho ms amplio que lo que conseguimos vislumbrar. Pero,
teniendo muy en claro que, como dice el telogo Karl Raher la realidad desea tomar la palabra y, como dice otro
telogo Jon Sobrino, debemos dar la voz y la palabra a la
realidad, cuando sta es silenciada y oprimida, y colaborar
con su balbuceo para que se transforme en palabra clara.
Momentos
Inaugurales
Palabras de
bienvenida
de S.E. Mons.
Mariano Parra
Sandoval
Discernir es una gracia

Discernir, ms all de significar estudiar y ser curioso
es una gracia que jvenes y adultos necesitamos pedir. En
el primer libro de los Reyes (cap. 3) leemos la historia de Salomn que, como joven, mientras ofreca sacrificios tuvo un
28/06/11 11:45
Momentos
Inaugurales
Palabras de
bienvenida
de S.E. Mons.
Mariano Parra
Sandoval
sueo en el cual se le apareca Yavh. En el sueo Salomn

se reconoce como un muchacho, un joven, inexperto ante
una gran responsabilidad y no le pide a Dios ni vida larga,
ni riquezas ni la muerte de los enemigos, sino dice: Yo soy
un muchacho que no se valerme. Tu siervo est en medio
del pueblo que elegiste, un pueblo tan numeroso que no
se puede contar ni calcular. Ensame a escuchar para que
sepa gobernar a tu pueblo y discernir entre el bien y el mal
si no quin podr gobernar a este pueblo tuyo tan grande
(1 Reyes, 3, 7-9). Si pensamos revitalizar la evangelizacin
de nuestra juventud necesitamos ser como el joven Salomn y pedirle a Dios la gracia de discernir esta realidad juvenil latinoamericana que ya hemos percibido. La realidad
nos sobrepasa y la responsabilidad es inmensa pero contamos con la ayuda del Seor que adems de llamarnos a ser
sus discpulos nos invita a convertirnos en misioneros de
nuestros compaeros jvenes.
Permtanme concluir con unas palabras de nuestro recordado Juan Pablo II: Jvenes, abran las puertas de su corazn
a Cristo! l nunca nos defrauda () Ante el miedo al futuro,
al compromiso, al fracaso () l es la roca firme. Frente a
las doctrinas falaces y destructivas del ser humano, l es la
luz que viene de lo alto. Ante la tentacin de los hilos del
poder, del dinero y del placer, l nos hace libres. (11 de
Febrero de 1996) No tengan miedo.
S.E. Mons. Mariano Jos Parra Sandoval

Obispo de Ciudad Guyana
Responsable de la Seccin de Juventud
CELAM
28/06/11 11:45
Visin Global
del 3er Congreso
28/06/11 11:45
1. Tema:
Jvenes de Amrica Latina Discpulos Misioneros de Jesucristo hoy para la vida de nuestros pueblos.
2. Lema:
Visin Global
del 3er
Congreso
Tema
Lema
Objetivos
Caminemos con Jess para dar vida a nuestros pueblos.

3. Objetivos:
3.1 Objetivo general
Actualizar las orientaciones de la Pastoral Juvenil Latinoamericana que favorezcan el encuentro de los y las jvenes
con Jesucristo y la construccin de su proyecto de vida, asumiendo el discipulado misionero, para la transformacin de
nuestros pueblos.
3.2 Objetivos especficos
a. Propiciar, durante el 3er. Congreso Latinoamericano de
Jvenes, el encuentro con Jesucristo vivo, desde la experiencia del discipulado misionero y la espiritualidad
de comunin.
b. Fortalecer los vnculos de comunin entre los participantes del 3er. Congreso Latinoamericano de Jvenes,
creando espacios de fraternidad e intercambio de experiencias.
c. Valorar, celebrar, testimoniar y dar continuidad al camino que hemos recorrido como PJ Latinoamericana.
d. Profundizar la mirada sobre las corrientes de vida y de
muerte presentes en la vida de los jvenes que desafan la accin de la Pastoral Juvenil.
e. Comprender, desde el aporte de las ciencias humanas
y sociales, con la mirada del Buen Pastor, las diferentes
situaciones y expresiones juveniles.
28/06/11 11:45
p. 19
f. Profundizar en la vocacin de discpulos misioneros
de Jesucristo, como elemento esencial en el proyecto
de vida de los y las jvenes, para que se comprometan
como protagonistas en la renovacin de la Iglesia y la
sociedad.
g. Determinar orientaciones que favorezcan la implementacin de procesos de discipulado misionero.
h. Impulsar, desde el 3er.Congreso Latinoamericano de
Jvenes, una vigorosa accin evangelizadora de los
jvenes de Amrica Latina como generadores de vida
nueva en nuestros pueblos.
i. Animar una profunda conversin pastoral y eclesial mediante la actualizacin de las orientaciones Civilizacin
del Amor, Tarea y Esperanza.
Visin Global
del 3er
Congreso
28/06/11 11:45
4. Oracin:
Autora: Camila Vicente Bonfim

pas: Brasil
Visin Global
del 3er
Congreso
Oracin
Seor Dios, Padre de bondad y Madre de ternura,

que nos haces conocer la liberacin
a travs de tu hijo Jesucristo, Camino, Verdad y Vida,
envanos tu Espritu Santo para fortalecernos
y arriesgarnos a asumir la opcin preferencial
por los pobres y los jvenes en nuestra
Iglesia Latinoamericana.
Haz florecer en nuestro joven corazn
un verdadero deseo de seguir e imitar a Jesucristo,
a partir del encuentro personal con l,
para ser protagonistas de la evangelizacin
de tantos otros jvenes.
Aydanos e ilumnanos para ser centinelas del maana,
comprometidos con la transformacin
de nuestro continente, a la luz de tu plan,
para que nuestros pueblos tengan vida en abundancia.
Por la intercesin de la Madre Morena,
Virgen de Guadalupe, que peregrina por estas tierras
de Amrica Latina, acoge nuestras juventudes
en los pliegues de su manto.
Concdenos, la gracia de construir un proyecto de vida,
de discipulado misionero,
para que todos conozcan el rostro joven de Cristo
y disfruten de la tan soada Civilizacin del Amor.
Amn
28/06/11 11:45
p. 21
Senhor Deus, Pai de bondade, Me de ternura,

Que nos faz conhecer a libertao
atravs de teu Filho Jesus Cristo, Caminho, Verdade e Vida,
envia-nos teu Esprito Santo para nos fortalecer
e encorajar a assumir a evanglica opo preferencial
pelos jovens em nossa Igreja Latino-Americana.
Faz florescer em nosso jovem corao
um verdadeiro desejo de seguir e imitar Jesus Cristo,
a partir do encontro pessoal com Ele,
para sermos protagonistas da evangelizao
de tantos outros jovens.
Visin Global
del 3er
Congreso
Oracin
Ajuda-nos e ilumina-nos para sermos sentinelas do amanh, comprometidos com a transformao

de nosso continente, luz de teu plano,
para que nossos povos tenham sempre mais vida.
Pela intercesso da Me Morena,
Virgem de Guadalupe, que peregrina por essas terras
da Americalatina, acolhe nossas juventudes
nas dobras de seu manto.
Conceda-nos a graa de construir um Projeto de Vida,
de discipulado missionrio,
para que todos conheam o rosto jovem de Cristo
e desfrutem da to sonhada Civilizao do Amor.
Amm!
28/06/11 11:45
5. Himno
CANTO: VIDA EN L
Compositor y cantautor: Pablo Martnez,
Pas: Argentina
Visin Global
del 3er
Congreso
Himno
Haberlo conocido es lo mejor que nos pas en nuestras vidas,

Y darlo a conocer con las palabras y la vida, da alegra.
Es un don seguirlo, y aqu estamos caminando,
Viviendo su llamado y en l recomenzando.
Cristo nos ha hablado en los corazones y algo nos atrajo.
Nos ha fascinado su propuesta y aqu estamos asombrados.
l nos apasiona, y queremos anunciarlo,
A todos nuestros pueblos, a todos los hermanos!
Caminemos con Jess, para dar vida a los pueblos.
somos sus discpulos, y l nos hace misioneros.
Para que todos los pueblos, tengan vida en l.
tengan vida en l, tengan vida en l.
l es Pan de Vida que se ofrece por completo, Eucarista.
l, quien nos congrega y nos llama a ser su cuerpo, ser Iglesia.
l es quien nos une, y nos hace hombres nuevos,
para ser servidores llevando su Evangelio.
No tenemos miedo porque Cristo nada quita y lo da todo,
l nos dio a Mara, como Madre que acompaa nuestros pasos,
Ella, nuestra escuela, con ternura nos ensea.
Hacer lo que l nos diga y que en la vida sea.
Vemos cuantos sufren la injusticia y que cargan la pobreza,
Cuanta juventud conoce solo la cultura de la muerte,
Cristo es el Camino, la verdad que nos libera,
Cristo est vivo y nos da vida plena,
Ser los centinelas vislumbrando una maana que ya llega,
vamos mar adentro que sabemos el Maestro nos espera.
Ser protagonistas de este tiempo de la historia,
Su Espritu nos quema, la Pascua nos renueva.
28/06/11 11:45
p. 23
T-lo conhecido o melhor que aconteceu em nossas vidas

Mostr-lo a conhecer com as palavras e a vida, d alegria.
um dom segui-lo, e aqui estamos caminhando.
Vivendo seu chamado, e nele recomeando.
Cristo tem chamado em nossos coraes e algo atraiu-nos.
Tem nos fascinado sua proposta e aqui estamos deslumbrados
Ele nos apaixona, e querermos anunci-lo.
A todos nossos povos e a todos os irmos
Caminhemos com Jesus, para dar vida aos povos.
Somos seus discpulos, e Ele nos faz missionrios.
Para que todos os povos tenham vida em Deus.
Tenham vida em Deus, tenham vida em Deus.
Ele o Po da Vida e se oferece por completo, Eucaristia.
Ele nos congrega e nos chama ser seu corpo, ser Igreja.
Ele quem nos une, e nos faz pessoas novas,
A sermos servidores levando seu Evangelho
Ns no temos medo porque Cristo nada tira e nos d tudo
E nos deu Maria como me que acompanha nossos passos
Ela nossa escola, com ternura nos ensina.
A fazer o que Deus pede e em nossa vida esteja
Visin Global
del 3er
Congreso
Himno
Vemos quantos sofrem injustia e carregam a pobreza,

Quantos jovens somente conhecem a cultura da norte,
Cristo o caminho, a verdade que liberta,
Cristo est vivo e nos d a vida plena,
Somos sentinelas vislumbrando um amanh que est chegando.
Vamos mar adentro, pois sabemos que o Mestre nos espera,
Ser protagonistas deste tempo da histria,
Seu Esprito nos queima e a Pscoa nos renova.
28/06/11 11:45
6. Afiche:
Autor: Miguel Jimnez

Pas: Costa Rica
Visin Global
del 3er
Congreso
Afiche
Logotipo
La imagen principal de este

afiche, nos recuerda el pasaje bblico de los discpulos de
Emas, solo que trado a nuestros tiempos, en donde la Pastoral Juvenil est llamada a caminar junto a Cristo para verlo
en su majestad en la Eucarista,
fuente central de la
Evangelizacin.
7. Logotipo:
Autor: Csar Torres

Pas: Venezuela
El logotipo recrea los siguientes elementos:
La silueta de Latinoamrica: el elemento ms representativo de nuestra
latinidad es el mapa de toda Latinoamrica, la cual es representada
en la silueta de los pies, como definicin del lema Caminemos con Jess.
Los pies significan todos los jvenes que se acercan a nuestro pas con alegra. Los colores negro, rojo y amarillo definen:
Rojo: referente a nuestra fuerza, nuestra pasin, nuestro
amor y entrega a Dios y a su Hijo. Amarillo: define nuestra
28/06/11 11:45
p. 25
alegra y jovialidad, nuestro espritu joven y decidido. La tipografa definida en altas y bajas, con trazos rpidos evoca
al joven espontneo y entregado.
8. Momentos metodolgicos. Gua de camino
Los momentos metodolgicos litrgicos desarrollados

durante el 3er. Congreso siguieron la metodologa asumida
por la Pastoral Juvenil Latinoamericana: el mtodo del ver
juzgar actuar revisar celebrar. Dichos momentos se
fueron tejiendo en un ambiente de oracin, reflexin y celebracin. En espritu de planificacin participativa se construyeron los insumos necesarios para actualizar las orientaciones de la Pastoral Juvenil Latinoamericana.
Visin Global
del 3er
Congreso
GUIA DEL CAMINO
VER
JUZGAR
ACTUAR
Momentos
metodolgicos
guia de camino
La reflexin se hace en dos dimensiones una terica y otra

ldica, la que se enmarca en tres grandes momentos:
28/06/11 11:45
8.1 Primer Momento: Jesucristo presente hoy en los

rostros jvenes de Amrica Latina y el Caribe
Visin Global
del 3er
Congreso
Discernimiento terico
Desafos de la pastoral Juvenil Latinoamericana
Objetivo:
Discernimiento ldico
Definir los desafos que tienen

los jvenes del continente,
para encontrar respuestas
creativas desde la Pastoral
Juvenil.
Realizar una lectura orante

de la realidad de los jvenes
expresada en sus rostros,
para escuchar lo que Dios nos
pide a los jvenes y agentes
de pastoral juvenil como
discpulos-misioneros.
Contemplacin orante de los

rostros de los jvenes
Objetivo:
8.2 Segundo Momento: Jesucristo, paradigma de los

discpulos misioneros
Momentos
metodolgicos
guia de camino
8.1 Primer
Momento:
8.2 Segundo
Momento:
Paradigmas de la Pastoral
Juvenil Latinoamericana
Construccin del sueo

comn latinoamericano
Objetivo:
Objetivo:
Construir los paradigmas que Recoger las aspiraciones y
orientarn la accin pastoral anhelos de los jvenes del
en el futuro, a partir de los
continente con respecto a
elementos de la iluminacin
la persona, la sociedad, la
de las ciencias sociales, la
Iglesia y la Pastoral Juvenil
Sagrada Escritura, el Magistecon el fin de construir un
rio latinoamericano y el recorsueo comn de los jverido histrico de la Pastoral
nes del continente
Juvenil, para dar sentido y
perspectiva a la accin de la
Pastoral Juvenil.
28/06/11 11:45
p. 27
8.3 Tercer Momento: Jesucristo Vida Nueva para
nuestros pueblos
Horizontes de la Pastoral
Juvenil Latinoamericana
Construccin del gesto comn
Objetivo:
Objetivo:
Disear los horizontes de

futuro para la Pastoral Juvenil,
a partir de los desafos y paradigmas que se han construido, de manera que avancemos como un cuerpo capaz
de transformar la historia.
Constatar los hechos histricos que viven nuestros pases

y que desafan a los jvenes
a ser un cuerpo vivo capaz de
realizar gestos comunes que
transformen la historia de
nuestro continente.
Visin Global
del 3er
Congreso
La construccin participativa da inicio desentraando los

desafos de los jvenes y de la Pastoral Juvenil Latinoamericana, se prosigue la ruta discerniendo los paradigmas de
la misma y se concluye vislumbrando el horizonte de sta.
El trabajo participativo tena como punto de partida las pequeas comunidades, las que contaba con un facilitador y
un documentador, delegados de las Conferencias Episcopales asignados para ello; la labor prosegua en subplenarias,
coordinadas por miembros del Equipo Latinoamericano de
Pastoral Juvenil; finalmente la reflexin lograda se presentaba en plenaria.
Momentos
metodolgicos
guia de camino
8.3 Tercer
Momento:
8.4 Mtodo del
Consenso
8.4 Mtodo del Consenso
En estos diversos momentos se sigui el mtodo del consenso: Cuyas reglas bsicas fueron:
Todos participan,
Siempre se solicita tomar la palabra, nadie interrumpe,
Se respetan las ideas de los dems,
28/06/11 11:45
Quien genera la idea es el autor y dueo de la misma,

Solo esta persona autora puede asumir o justificar la direccin de su idea.
Visin Global
del 3er
Congreso
Los valores que buscaba favorecer el mtodo del consenso

eran: Democracia, respeto de todas las personas y todas
las ideas; la inclusin, la pluralidad, la unidad en la diversidad, la dignidad de la persona, la labor de equipo, decisiones tomadas comunitariamente.
Los pasos seguidos fueron:
Pregunta de partida
Generacin de ideas por escrito-,
Lectura y explicacin de cada idea por su autor,
Integracin de ideas comunes
Votacin de prioridades.
8.4 Mtodo del

Consenso
28/06/11 11:45
Conclusiones
28/06/11 11:45
Retomando en camino trazado en el XVI Encuentro de responsables de Pastoral Juvenil latinoamericana y en el precongreso, el 3er. Congreso parte de los cinco temas apremiantes, anteriormente sealados, siguiendo el mtodo
del ver juzgar actuar va construyendo colectivamente
los insumos para las orientaciones pastorales de la Pastoral
Juvenil Latinoamericana.
1. Desafos
Conclusiones
1. Desafios
a. Contextos
y estructuras
sociales en
Amrica Latina
y el Caribe
El primer movimiento del caminar fue discernir los desafos de los jvenes latinoamericanos y de la Pastoral Juvenil
Latinoamericana y del Caribe, nos orientamos a esclarecer
esos hechos ms significativos, esos puntos crticos que retan el ejercicio de la accin pastoral.
La lectura de la realidad tena como teln de fondo el texto
bblico de Lc 24, 36: Estaban hablando de esto, cuando se
present Jess en medio de ellos y les dijo: la paz est con
ustedes. Con clara conciencia de haber sido convocados
por el Dios Padre que es amor, y mirando la realidad con los
ojos del Creador, en este primer momento, nos preguntamos cules son los grandes retos a afrontar en la evangelizacin de la juventud.
a. Contextos y estructuras sociales de Amrica Latina
y el Caribe:
Ante una estructura social, econmica y poltica que plantea un modelo consumista, individualista, violento e indiferente nos sentimos desafiados a fomentar la formacin del
sentido crtico, y el cultivo de valores de la civilizacin del
amor, como la justicia, la solidaridad y la fraternidad.
Ante sistemas polticos que generan desconfianza en los
jvenes, haciendo uso de ideologas que atentan contra la
28/06/11 11:45
p. 31
integridad y dignidad de las personas, nos vemos desafiados a formarnos en ciudadana desde la doctrina social de
la Iglesia, para actuar y participar polticamente, creando
propuestas fraternas e influyentes al estilo de Jess.
Ante una cultura de muerte que oprime, excluye, rechaza,
cosifica, desorienta y mata a los jvenes, nos vemos desafiados a realizar una pastoral liberadora que acoja y forme
integralmente a los jvenes para que puedan transformar
esa realidad y sean voz proftica y liberadora.
Conclusiones
Frente a uma estrutura social, econmica e poltica que

prope um modelo consumista, individualista, violento e
indiferente, devemos fomentar a formao do sentido crtico e o cultivo de valores da Civilizao do Amor como a
justia social, a solidariedade e a fraternidade.
Diante dos sistemas polticos que geram desconfiana nos
jovens, valendo-se de ideologias que atentam contra a integridade e a dignidade das pessoas, nos vemos desafiados a
formar-nos em cidadania desde a doutrina social da Igreja,
para agir e participar politicamente, criando propostas fraternas e inclusivas, seguindo o estilo de Jesus.
Diante de uma cultura de morte que oprime, exclui, rejeita,
coisifica, desorienta e mata os/as jovens, nos vemos desafiados a realizar uma pastoral libertadora que acolha e forme integralmente os/as jovens para que possa transformar
esta realidade e sejam voz proftica e libertadora.
28/06/11 11:45
b. Culturas juveniles:
Ante la prdida de identidad juvenil, influenciada por las
tendencias juveniles, ajenas a Amrica Latina y las alienantes formas de pertenencias culturales que deshonran al joven latinoamericano, nos vemos desafiados a reconocer y
promover nuestra identidad y capacidades para vincularnos con los dems, sin perder nuestra autenticidad.
1. Desafios
Ante el limitado acompaamiento de la Pastoral Juvenil en

los actuales escenarios culturales, nos vemos desafiados
a impulsar un proceso de encarnacin de los agentes de
Pastoral Juvenil en la realidad del joven de hoy para saber
acompaarles e inculturizar el evangelio en los nuevos escenarios juveniles, animndoles en su desarrollo personal
y social.
b. Culturas
Juveniles
Diante da perda de identidade, influenciada pelas tendncias juvenis, e as alienantes formas de pertena cultural,
que mancham o jovem, vemo-nos desafiados a reconhecer
nossas capacidades que nos permitem vincular-nos com os
demais, sem perder nossa autenticidade.
Conclusiones
Diante do insuficiente acompanhamento da Pastoral Juvenil nos atuais cenrios culturais, nos vemos desafiados
a impulsionar um processo de encarnao dos agentes da
Pastoral Juvenil na realidade do jovem de hoje para saber
acompanh-lo/a e inculturar o evangelho nos novos cenrios juvenis, animando-os em seu desenvolvimento pessoal
e social.
28/06/11 11:45
p. 33
c. Tecnologa y Comunicacin:
Ante la influencia de las tecnologas de la informacin y de
la comunicacin que inciden en la vida de los adolescentes
y los jvenes, nos vemos desafiados a conocer, entender y
utilizar la tecnologa y los medios de comunicacin como
una oportunidad para evangelizar, dentro de la propia cultura juvenil, formando agentes discpulos misioneros de
Cristo.
Diante da influncia da tecnologia e da comunicao que
incidem no comportamento dos/as adolescentes e jovens,
somos desafiados como Pastoral Juvenil a conhecer, entender e utilizar como uma oportunidade para evangelizar,
dentro de sua prpria cultura, formando agentes discpulos
missionrios de Jesus Cristo
Conclusiones
1. Desafios
c. Tecnologa y
Comunicacin
28/06/11 11:45
d. Ecologa y desarrollo sostenible

Ante la dbil articulacin de la Pastoral juvenil en relacin
a la problemtica ambiental, el mandado bblico de la cocreacin, y el creciente inters y sensibilizacin por parte
de grupos y miembros de la sociedad civil a este respecto,
nos vemos desafiados a formar una conciencia ecolgica y
a vivir un compromiso frente al cuidado de la vida natural.
Conclusiones
d. Ecologa
y Desarrollo
Sostenible
e. Espitirualidad,
sentido de lo
sagrado y la
iglesia
Frente articulao dbil da Pastoral Juvenil em relao

problemtica ambiental, do mandato bblico da co-criao,
o crescente interesse e sensibilidade por parte de grupos
e membros da sociedade civil, nos vemos desafiados a formar uma conscincia ecolgica e a viver um compromisso
frente ao cuidado da vida natural.
e. Espiritualidad, sentido de lo sagrado y la Iglesia
Ante una juventud que busca sentido a su vida en medio
de una sociedad secularizada, individualista, pragmtica y
sincretista, que no le permite reconocer, valorar y vivenciar
lo sagrado y lo espiritual, estamos desafiados a propiciar
en los y las jvenes un encuentro con Jesucristo vivo, que
los acepta y ama en su realidad y los invita a transformar su
vida para darle sentido a su existencia.
Ante una Pastoral Juvenil con una prctica de espiritualidad juvenil desencarnada, con procesos de formacin debilitados y testimonios incoherentes, estamos desafiados a
encontrar medios de evangelizacin eficaces, procesuales
y continuos que propicien el encuentro con Cristo en la comunidad donde se sientan acogidos e identificados.
28/06/11 11:45
p. 35
Diante de uma juventude que busca sentido para a sua
vida em meio a uma sociedade secularizada, individualista,
pragmtica e sincretista, que no lhe permite reconhecer,
valorizar e vivenciar o sagrado e o espiritual estamos desafiados a propiciar nos/ nas jovens um encontro com Jesus
Cristo vivo, que os/as aceita e ama em sua realidade, e os/
as convida para transformar sua vida, dando sentido a sua
existncia.
Frente uma Pastoral Juvenil com uma prtica de espiritualidade juvenil desencarnada, com processos debilitados de
formao e testemunhos incoerentes, estamos desafiados
a encontrar meios de evangelizao eficazes, processuais e
contnuos, que possibilitem o encontro com Cristo na comunidade, onde se sintam acolhidos e identificados.
Conclusiones
Los desafos de la realidad actual, considerados no como

obstculos sino como oportunidades, se discernieron teniendo siempre presente los rostros de los jvenes de Amrica Latina y el Caribe, de ah que este primer momento se
culmina con la construccin de un mosaico de fotografas
de los rostros de los jvenes de Amrica Latina y el Caribe,
verdaderos sujetos de la pastoral juvenil: los jvenes del
continente.
28/06/11 11:45
2. Paradigmas de la Pastoral Juvenil Latinoamericana
Conclusiones
2. Paradigmas
de la Pastoral
Juvenil Lat.
a. Desde
las ciencias
sociales.
Desentraados los desafos, se sigue un segundo movimiento del caminar: discernir los paradigmas de la Pastoral
Juvenil. Enriquecidos por el testimonio de jvenes y la iluminacin desde las Ciencias Sociales, las Sagradas Escrituras, Aparecida y el recorrido histrico de la Pastoral Juvenil
Latinoamericana y del Caribe, se construyeron los paradigmas, las visiones referentes para los jvenes y para la Pastoral Juvenil del continente.
El momento fue vivido desde la luz bblica de Lc 24, 45:
Entonces les abri la inteligencia para que comprendieran
la escritura; si en el momento anterior se vea la realidad
con los ojos del buen Padre Dios, ahora, en el momento
del juzgar iluminar, se reflexiona con la mirada de Cristo
resucitado, que permite reconstruir el plan del Padre. Estas
ideas fuerzas orientaran la misin de la Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe.
a. Desde las ciencias sociales:
El encuentro con Cristo y la vivencia comunitaria posibilitan al joven, en sus diversas expresiones y realidades, ser
protagonista de la transformacin familiar, eclesial y social.
La Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe reconoce
al joven en su diversidad como sujeto activo, con dignidad,
constructor de su propia historia y a partir de ah, sale a su
encuentro, lo acoge y lo acompaa a construir su proyecto
de vida y a ser agente de cambio en la sociedad.
La Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe cree en la
dignidad del joven, en su realidad social, defiende su vida
y le reconoce como sujeto de derechos para ayudarle en el
proceso de construccin de su identidad.
28/06/11 11:45
p. 37
O encontro com Cristo e a vivncia comunitria possibilitam ao jovem, em suas diversas expresses e realidades,
ser protagonista da transformao familiar, eclesial e social.
A Pastoral Juvenil Latino-Americana e do Caribe reconhece
o jovem na sua diversidade como sujeito ativo, com dignidade, construtor de sua prpria histria e, a partir da, sai
ao seu encontro e o acolhe e o acompanha na construo
do seu projeto de vida e a ser agente de mudana na sociedade.
Conclusiones
A Pastoral Juvenil Latino-americana e do Caribe cr na dignidade do/a jovem, em sua realidade social, defende sua
vida e o reconhece como sujeito de direitos para ajud-lo
no processo de construo de sua identidade.
28/06/11 11:45
b. Desde las Sagradas Escrituras y Aparecida

El joven debe ser un discpulo misionero, fascinado por la
persona y el proyecto de Jess y dispuesto a una permanente conversin personal, pastoral y eclesial.
Conclusiones
2. Paradigmas
de la Pastoral
Juvenil Lat.
b. Desde las
Sagradas
Escrituras y
Aparecida
Una Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe, consciente de estar inserta en la realidad juvenil, camina con
los jvenes y los acompaa a un encuentro personal y fascinante con Cristo, a la luz del Evangelio.
La misin de la PJ Latinoamericana y del Caribe propicia y
acompaa a los adolescentes y jvenes al encuentro personal y comunitario con Cristo desde de su Palabra y la Eucarista, generando procesos de formacin integral continuas
que respeten su diversidad y lo anima en su compromiso
comunitario y transformador por el Reino como discpulo
misionero que opta por los pobres.
Una Iglesia discpula que se abre, acerca y acompaa de
manera fascinante a los jvenes en sus realidades desde el
encuentro con Jess que genera un camino de discipulado
y misin.
O jovem deve ser um discpulo missionrio, fascinado pela
pessoa e pelo projeto de Jesus e disposto a viver uma permanente converso pessoal, pastoral e eclesial.
A Pastoral Juvenil Latino-Americana e do Caribe, consciente de estar inserida na realidade juvenil, caminha com os/
as jovens e os/as acompanha para um encontro pessoal e
encantador com Cristo luz do Evangelho.
28/06/11 11:45
p. 39
A misso da PJ Latinoamericana e do Caribe propicia e
acompanha os adolescentes e jovens no encontro pessoal e
comunitrio com Cristo a partir de sua Palavra e da Eucaristia, gerando processos de formao integral contnuos, que
respeitem sua diversidade, o animem em seu compromisso
comunitrio e transformador pelo Reino, como discpulo
missionrio que opta pelos pobres.
Uma Igreja discpula que se abre, se aproxima e acompanha
de maneira fascinante os jovens em suas realidades a partir
do encontro com Jesus que gera um caminho de discipulado e misso.
Conclusiones
28/06/11 11:45
c. Desde el recorrido histrico de la Pastoral juvenil

Latinoamericana
Conclusiones
2. Paradigmas
de la Pastoral
Juvenil Lat.
La Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe acoge y

valora su proceso histrico y lo discierne en el contexto actual, a la luz del Evangelio, dando continuidad con las opciones pedaggicas donde el joven tiene el protagonismo y
la autonoma para construir su proyecto de vida, de forma
dinmica y procesual y haciendo realidad la Civilizacin del
Amor.
La Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe realiza
una accin transformadora, que reconoce su historia, los
acompaa y promueve el protagonismo de los jvenes en
sus procesos de educacin en la fe y la construccin de su
identidad como discpulos misioneros.
A Pastoral Juvenil Latino-americana e do Caribe acolhe e valoriza seu processo histrico e o discerne no contexto atual
luz do Evangelho, dando continuidade s opes pedaggicas onde o jovem tenha protagonismo e autonomia para
construir seu projeto de vida, de forma dinmica e processual, fazendo real a Civilizao do Amor.
c. Desde
el recorrido
histrico de la
Pastorial
Juvenil Lat
A Pastoral Juvenil Latino-americana e do Caribe realiza uma

ao transformadora, reconhecendo sua histria e promovendo o protagonismo dos/as jovens em seus processos de
educao na f e na construo de sua identidade como
discpulos missionrios.
28/06/11 11:45
p. 41
3. Sueo Latinoamericano
Desde el camino recorrido, desafos y paradigmas, se construye el sueo comn latinoamericano, en l se recogen las aspiraciones y
anhelos de los jvenes del continente respecto
a la persona, la sociedad, la Iglesia y la Pastoral
juvenil Latinoamericana.
Los Jvenes de la Pastoral Juvenil de Amrica Latina y del
Caribe apropindonos de nuestra memoria histrica SOAMOS con...
Una sociedad democrtica, justa y de paz que defiende el
derecho a la vida digna, donde seamos reconocidos y valorados, encontrando pleno sentido a la vida, siendo PROTAGONISTAS del proceso transformador de la realidad.
Una Iglesia Pueblo de Dios, de Comunin y Participacin,
cercana a los jvenes, y que opta por los pobres y marginados.
Conclusiones
3. Sueo
Latinoamericano
Una Pastoral Juvenil audaz, orgnica y proftica, que acoja

y propicie el encuentro con Jesucristo, y acompae los procesos de formacin integral, transformndonos en verdaderos discpulos misioneros.
Uma sociedade democrtica, justa e de paz, que defenda
o direito vida digna, onde sejamos reconhecidos e valorizados, encontrando um sentido pleno para a vida, sendo
PROTAGONISTAS do processo transformador da realidade.
Uma Igreja Povo de Deus, de Comunho e Participao,
prxima aos jovens, e que opta pelos pobres e marginalizados.
28/06/11 11:45
Uma Pastoral Juvenil audaz, orgnica e proftica, que acolha e propicie o encontro com Jesus Cristo e acompanhe
os processos de formao integral, transformando-nos em
verdadeiros discpulos missionrios.
4. Horizontes de la Pastoral Juvenil Latinoamericana

Conclusiones
4. Horizontes
de la Pastoral
Juvenil Lat.
Un tercer movimiento en el caminar de la planificacin participativa fue vislumbrar los horizontes de la Pastoral Juvenil del continente latinoamericano. Teniendo presente los
desafos, los paradigmas y el sueo comn latinoamericano; teniendo los pies el la tierra, la razn y el corazn se
orientaron al futuro, se vislumbraron los horizontes de la
Pastoral Juvenil latinoamericana.
El objetivo fue construir las metas histricas que marcarn las coordenadas hacia dnde debe orientarse la accin
evangelizadora y misionera de la Pastoral Juvenil del continente Latinoamericano.
La iluminacin bblica fue Lc 24, 48 Ustedes son testigos
de estas cosas, ahora es el Espritu del Resucitado el que
impulsa a elevar la confianza al Padre, a revitalizar desde el
Hijo y a proponernos los nuevos horizontes del caminar de
la Pastoral Juvenil Latinoamericana.
Una Pastoral Juvenil orgnica, atractiva y atenta a los signos
de los tiempos que promueva el encuentro con Jesucristo
vivo, la formacin integral y el acompaamiento, para que
el joven sea verdadero discpulo misionero, comprometido
en la transformacin de la realidad.
28/06/11 11:45
p. 43
Una Pastoral juvenil de procesos que acompaa al joven en
la construccin de su proyecto de vida, en la formacin de
valores humanos y su participacin social, a partir de los
principios evanglicos y la doctrina social de la Iglesia, que
le permita al joven ser crtico ante la realidad social para
transformarla.
Una Pastoral Juvenil que acompaa, a travs de los procesos de formacin integral a los jvenes, para potenciar en
ellos el sentido crtico y un cultivo de valores en la construccin de la civilizacin del amor.
Conclusiones
Una Pastoral Juvenil revitalizadora que responda a la realidad del joven de hoy en sus diferentes etapas de desarrollo
a fin de que viva una experiencia de encuentro con Cristo y
asuma un compromiso social y eclesial.
Una Pastoral Juvenil que priorice el protagonismo del Joven, acogindolo y reconocindolo como lugar teolgico,
de modo que pueda contribuir en la promocin de una cultura de paz, en la transformacin de las distintas realidades
y en la defensa de la vida humana y del planeta.
Uma Pastoral Juvenil orgnica, atrativa e atenta aos sinais
dos tempos, que promova o encontro com Jesus Cristo vivo,
a formao integral e o acompanhamento, para que o jovem seja verdadero discpulo missionrio, comprometido
na transformao da realidade.
Uma Pastoral Juvenil de procesos que acompanha o jovem
na construo de seu projeto de vida, na formao de valores humanos e sua participao social a partir dos princpios evanglicos e a doutrina social da Igreja, que permita
ao jovem ser crtico ante a realidade social, para transform-la.
28/06/11 11:45
Uma Pastoral Juvenil que acompanhe os jovens atravs de

processos de formao integral para potenciar neles o senso crtico e o cultivo de valores na construo da Civilizao
do Amor.
Uma Pastoral Juvenil revitalizada que responda realidade
do jovem de hoje em suas diferentes etapas de desenvolvimento, a fim de que viva uma experincia de encontro com
Cristo e assuma um compromisso social e eclesial.
Conclusiones
Uma Pastoral Juvenil que priorize o protagonismo do/a jovem, acolhendo-o e reconhecendo-o como lugar teolgico,
de modo que possa contribuir na promoo de uma cultura
de paz, na transformao das distintas realidades e na defesa da vida humana e do planeta.
Agrupacin de los horizontes de la Pastoral Juvenil
Latinoamericana5
4. Horizontes
de la Pastoral
Juvenil Lat.
Agrupacin de
los horizontes
En el horizonte de la Pastoral Juvenil Latinoamericana y del

Caribe se entrev una Pastoral Juvenil Latinoamericana:

Orgnica,
De procesos,
Atractiva, con nuevo lenguaje y nueva metodologa
Atenta a los signos de los tiempos,
Revitalizadora,
Promotora del encuentro personal con Cristo,
Que acompaa al joven y propicia su protagonismo.
5. La agrupacin de los horizontes de la Pastoral Juvenil fue

realizada posterior al 3er. Congreso Latinoamericano de jvenes, con el fin de facilitar una lectura de stos.
28/06/11 11:45
p. 45
En estos horizontes subyacen, entre otros, dos grandes enfoques:
La formacin integral:
Valores humanos
Principios Evanglicos
Doctrina Social de la Iglesia
El acompaamiento del joven,
como lugar teolgico
como arquitecto de su proyecto de vida
como actor de la historia
Conclusiones
Horizontes en el que se percibe al joven como:

Constructor de su proyecto de vida
Protagonista histrico
Discpulo misionero
Defensor de la vida
Promotor de la cultura de paz
Constructor de la civilizacin del amor
28/06/11 11:45
5. Gesto Comn por regiones
Conclusiones
El camino recorrido se recoge en la construccin de un gesto regional; en ste, constatando los hechos histricos que
interpelan a los jvenes del continente se disea un acto
simblico con el cual se manifestarn frente a los acontecimientos vitales que estn viviendo
y ante los
cules quieren colocar su
palabra proftica.
Regin Andina
Hecho o Situacin Histrica:
Defensa de la vida, en su dimensin integral, cultura de
vida: La vida de las juventudes, la vida del planeta, denuncia de las situaciones que no son vida.
5. Gesto Comn
por regiones
Regin Andina
Accin a realizar:
Resaltar el mensaje de la vida durante la preparacin y realizacin de la Jornada Mundial de la Juventud, usando los
medios de comunicacin social, tecnologas de la informacin y creacin de plataforma virtual una expresin masiva
que cada pas asume en la Regin Andina.
Simbologa que contendr el Gesto:
Imagen del planeta renovndose, que se reconstruye
con los jvenes.
Spots publicitarios lema que contenga hechos o situaciones histricas de vida.
28/06/11 11:45
p. 47
Regin Caribe
Hecho o situacin Histrica:
A los 200 aos de la gesta independentista de algunos de
nuestros pases latinoamericanos y en el marco del ao de
la juventud promulgado por la ONU como acontecimiento
que nos reta a luchar y participar por la libertad y en comunin con Jess, caminamos al encuentro de los hermanos
de Hait. (Terremoto del 12/01/2010).
Accin a realizar:
Carta de los jvenes de Amrica latina y el Caribe a los
Presidentes de nuestros pases de la regin.
Caminata de la juventud de la regin Caribe por la sensibilizacin y expresin de solidaridad con nuestros hermanos de Hait.
Colecta financiera (Econmica) en solidaridad y para la
construccin de la capilla de la fraternidad en Hait.
Simbologa
que contendr
el Gesto:
Manos entrelazadas que forman el techo
de la Capilla de
la Fraternidad.
Hoy son nuestras manos y voces unidas que
dan vida y esperanza a nuestros
hermanos de
Hait.
Conclusiones
5. Gesto Comn
por regiones
Regin Caribe
28/06/11 11:45
Regin Mxico y Centroamrica

Hecho o Situacin Histrica:
Actos de violencia en sus diversas manifestaciones.
Conclusiones
Accin a realizar:
Defensa de la vida sin violencia
Jornada de oracin, en una semana que clausure con
una caminata, donde se haga un pronunciamiento en
defensa de la vida.
As como se propone el recorrido de una cruz que recorra la regin, iniciando desde Mxico. (El recorrido de la
cruz iniciara en pascua de 2011 y finalizara en pascua
de 2012).
Simbologa que contendr el Gesto:
Dos manos de Jess: la mano derecha que se pronuncie a
favor de la vida y la mano izquierda con llagas y sangrando
que represente un alto a la violencia.
5. Gesto Comn
por regiones
Regin Mxico y
Centroamrica
28/06/11 11:45
p. 49
Regin Cono Sur
Hecho o situacin Histrica:
Una sociedad con graves problemas de violencia donde el
joven es una de sus principales vctimas.
Accin a realizar:
Visibilizacin en colegios, calles, parroquias, etc, concientizando e informando que ante tanta violencia mostramos el
valor de la vida como un smbolo.
Conclusiones
5. Gesto Comn
por regiones
Regin
Cono Sur
28/06/11 11:45
6. Mensaje de los Congresistas a los jvenes

latinoamericanos y del Caribe.
Como discpulos misioneros de Cristo, nosotros los jvenes
participantes en el 3er. Congreso Latinoamericano de Jvenes realizado en Los Teques, Venezuela, nos hemos encontrado junto con nuestros pastores, asesores, sacerdotes, religiosas y religiosos para discernir el caminar de la Pastoral
Juvenil en nuestro continente.
Conclusiones
Estos das, motivados a caminar con Jess para dar vida

a nuestros pueblos en actitud de oracin, escucha y fraternidad, agradecidos con el Dios de la Vida y de la Historia reflexionamos sobre el pasado, presente y futuro de la
Pastoral Juvenil tomando como punto de partida la vida de
nuestras juventudes y su protagonismo en la construccin
de la Civilizacinn Del Amor.
Estuvimos fascinados y encantados por las alegras y las
esperanzas que vimos y omos, por lo que deseamos compartir estas experiencias con ustedes queridos jvenes de
nuestra casa mayor Amrica Latina y El Caribe.
Mensaje de los
Congresistas
a los jvenes
latinoamericanos
y del Caribe.
Creemos firmemente que la juventud, como fuerza dinamizadora en el continente, desde la diversidad de culturas,
est llamada a defender su autenticidad e identidad para
luchar en contra de los signos de muerte que afectan a
nuestros pueblos.
Levantamos nuestras voces en contra de la desigualdad social, la violencia, el alto nmero de homicidios de jvenes,
la discriminacin, la estigmatizacin, la drogadiccin y las
migraciones. Comprendemos que la desintegracin familiar
sumada a la falta de acciones gubernamentales agravan estas problemticas.
28/06/11 11:45
p. 51
La juventud de Amrica Latina y el Caribe, demanda de los
gobiernos y de la sociedad acciones concretas que garanticen: una educacin de calidad que asegure la formacin
integral del joven y que erradique el analfabetismo; la insercin del joven en el mundo laboral con garanta de sus
derechos; polticas que respeten la vida de los jvenes y el
combate de la violencia en todas sus formas, de manera
especial la provocada por las mismas autoridades.
Advertimos sobre las acciones de algunas empresas nacionales y transnacionales que son peligrosas para la naturaleza y para nuestros pueblos, especialmente las ocasionadas
por la agroindustria, la minera y las petroleras.
Creemos que los jvenes estamos llamados a defender la

Creacin de Dios, asumiendo nuestro discipulado misionero. Jess nos impulsa a transformar nuestra realidad como
agentes de cambio y sujetos activos en los contextos polticos, econmicos, eclesiales y sociales con una conciencia
crtica y participacin ciudadana.
Conclusiones
28/06/11 11:45
Valoramos el protagonismo y la entrega de tantos jvenes

en la construccin del Reino de Dios, animados por el testimonio de nuestros mrtires, y el acompaamiento de la
Pastoral Juvenil.
En cuanto a la accin organizada de jvenes, siendo iglesia
en Amrica latina y el Caribe, reafirmamos la opcin preferencial por los jvenes y los marginados.
Conclusiones
Son fundamentos de nuestra misin permanente con los

jvenes: el seguimiento coherente de Jess, el valor de la
vida en comunidad, la formacin procesual e integral, la accin pastoral organizada y la necesidad de mantener nuestra memoria histrica.
Nos solidarizamos con los pueblos que sufren a causa de los
desastres naturales.
Saludamos con inters la iniciativa de la Organizacin de
las Naciones Unidas de convocar el ao Internacional de la
Juventud (2010-2011), e invitamos a toda la sociedad a
participar de este proceso de dilogo mutuo y de paz.
Mensaje de los
Congresistas
a los jvenes
latinoamericanos
y del Caribe.
Nuestros eternos agradecimientos a Venezuela y a toda la

gente maravillosa que nos acogi con entusiasmo y alegra.
Como discpulos de Emas que retornan a Jerusaln, despus de reconocer a Jess, volvemos a nuestros pases caminando con l para dar vida a nuestros pueblos, pedimos
a la Virgen de Guadalupe, Madre de la Juventud y patrona
de Amrica Latina, que nos cubra con su Santo Manto.
28/06/11 11:45
p. 53
Como os/as discipulos/as missionarios/as de Cristo, ns jovens, participantes no III Congresso Latino-Americano de
Jovens realizado em Los Teques-Venezuela, estivemos encontrados com nossos pastores, assessores e religiosos e
religiosas para discernir o caminhar da Pastoral Juvenil do
nosso Continente.
Estes dias, motivados a caminhar com Jesus para darmos
Vida aos nossos povos em uma atitude de oracao, escuta
e fraternidade, agradecidos/as ao Deus da Vida e da Historia, reflexionamos sobre o passado, o presente e futuro da
Pastoral Juvenil, tendo como ponto de partida a Vida das
nossas juventudes e seu protagonismo na construcao da
Civilizacao do Amor.
Conclusiones
28/06/11 11:45
Estivemos facinados/as e encantados/as pelas alegrias e as

esperancas que vimos e ouvimos, por isso desejamos compartilhar estas experincias com voces queridos/as jovens
de nossa Casa Maior America Latina e Caribe.
Conclusiones
Mensaje de los
Congresistas
a los jvenes
latinoamericanos
y del Caribe.
Cremos firmemente que a juventude enquanto forca dinamizadora no Continente, diante da diversidade de culturas,
est chamada a defender sua autenticidade e identidade
para lutar contra os sinais de morte que afetam a nossos
povos.
Levantamento nossas vozes contra a desigualdade social,

a violncia, o alto numero de homicidio de jovens, a discriminacao, a estigmatizacao, a drogadicao e as migracoes.
Compreendemos que a desistruturacao familiar somada
com a falta de acoes governamentais que favorecam o jovem agravam estas problematicas.
A Juventude da Amrica Latina e Caribe demanda dos governos e da sociedade acoes concretas que garantam-lhe:
uma educacao de qualidade, que assegure a formacao
integral do jovem e que erradique o analfabetismo; a insercao do jovem no mundo do trabalho, com garantia de
28/06/11 11:45
p. 55
seus direitos; polticas que respeitem a vida dos/as jovens e
combatam a violencia em todas as suas formas, de maneira
especial a violencia provocada pelas mesmas autoridades.
Advertimos sobre acoes de algumas empresas nacionais e
transnacionais, que sao perigosas para a Natureza e para
nossos povos, especialmente as acosionadas por agroindustrias, petroleiras e de minedoras.
Cremos que ns, jovens, somos chamados/as a defender a
Criacao de Deus, assumindo nosso discipulado missionrio.
Jesus nos impulsiona a transformar nossa realidade como
agente de mudanca e sujeito ativo nos contextos politicos,
economicos, eclesiais e sociais com uma consciencia critica
e participacao cidada.
Conclusiones
Valorizamos o protagonismo e a doacao de tantos/as jovens na contrucao do Reino de Deus, animados/as pelo testemunho de nossos/as martires e pelo acompanhamento
da Pastoral Juvenil.
Enquanto acao organizada dos jovens sendo Igreja na America Latina e Caribe, reafirmamos a opcao preferencial pelos jovens e pelos marginalizados.
28/06/11 11:45
Sao fundamentos de nossa missao permanente com os/as

jovens: o seguimento coerente a Jesus, o valor da vida em
comunidade, a formacao processual e integral, acao pastoral organizada e a necessidade de mantemos nossa memria historica.
Nos solidarizamos com os povos que sofrem por causa dos
desastres naturais.
Conclusiones
Saudamos com a interesse a iniciativa da Organizacao das

Nacoes Unidades de convocar o Ano Internacional da Juventude (2010 2011) e convidamos a toda a sociedade a
participar deste processo de dilogo mtuo e de paz.
Nossos eternos agradecimenos a Venezuela e a toda a gente maravilhosa que nos acolheram com entusiasmo e alegria.
Como os discpulos de Emaus que retornam a Jerusalem
apos reconhecer Jesus, voltamos a nossos pases caminhando com Ele para dar vida a nossos povos, pedimos a Virgem de Guadalupe, Mae da Juventude e patrona da America Latina, que nos cubra com seu Santo Manto.
12 de Septiembre de 2010, Los Teques Venezuela,

Participantes del 3er. Congreso Latinoamericano de Jvenes
Doy fe,
Mons. Mariano Jos Parra Sandoval
Obispo de Ciudad Guayana, Venezuela
Responsable de la Seccin de Juventud, CELAM
28/06/11 11:45

Conclusiones 3er Claj-1

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Conclusiones 3er Claj-1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

p.

Estbamos hablando de esto, cuando se present

Los Teques, Venezuela

1. FASCINAR a la manera de Jess, Maestro de discpulos,

Durante el 2008, transcurrida la etapa del fascinar, jvenes

Llegamos pues con un camino construido, cargados de

la Pastoral juvenil desde las ciencias sociales, las Sagradas

Saludos del Santo Padre Benedicto XVI a los

Palabras de bienvenida de S.E. Mons. Ubaldo Santana

Queridos Jvenes Latinoamericanos y Caribeos, la Iglesia

Cunta falta les hace a los jvenes de nuestro continente

esta Amrica tan bella, pero tan marcada por clamorosas

S.E. Mons. Ubaldo Ramn Santana

Aparecida por su parte, reconoce en la juventud el enorme

Este Proyecto lo vemos como un momento de Gracia por

Discernir es una gracia

sueo en el cual se le apareca Yavh. En el sueo Salomn

S.E. Mons. Mariano Jos Parra Sandoval

Caminemos con Jess para dar vida a nuestros pueblos.

Autora: Camila Vicente Bonfim

Seor Dios, Padre de bondad y Madre de ternura,

Senhor Deus, Pai de bondade, Me de ternura,

Ajuda-nos e ilumina-nos para sermos sentinelas do amanh, comprometidos com a transformao

Haberlo conocido es lo mejor que nos pas en nuestras vidas,

T-lo conhecido o melhor que aconteceu em nossas vidas

Vemos quantos sofrem injustia e carregam a pobreza,

Autor: Miguel Jimnez

La imagen principal de este

Autor: Csar Torres

8. Momentos metodolgicos. Gua de camino

Los momentos metodolgicos litrgicos desarrollados

GUIA DEL CAMINO

La reflexin se hace en dos dimensiones una terica y otra

8.1 Primer Momento: Jesucristo presente hoy en los

Definir los desafos que tienen

Realizar una lectura orante

Contemplacin orante de los

8.2 Segundo Momento: Jesucristo, paradigma de los

Construccin del sueo

Construccin del gesto comn

Disear los horizontes de

Constatar los hechos histricos que viven nuestros pases

La construccin participativa da inicio desentraando los

8.4 Mtodo del Consenso

Quien genera la idea es el autor y dueo de la misma,

Los valores que buscaba favorecer el mtodo del consenso

8.4 Mtodo del

Frente a uma estrutura social, econmica e poltica que

Ante el limitado acompaamiento de la Pastoral Juvenil en

d. Ecologa y desarrollo sostenible

Frente articulao dbil da Pastoral Juvenil em relao

Los desafos de la realidad actual, considerados no como

2. Paradigmas de la Pastoral Juvenil Latinoamericana

b. Desde las Sagradas Escrituras y Aparecida

c. Desde el recorrido histrico de la Pastoral juvenil

La Pastoral Juvenil Latinoamericana y del Caribe acoge y

A Pastoral Juvenil Latino-americana e do Caribe realiza uma

Una Pastoral Juvenil audaz, orgnica y proftica, que acoja

4. Horizontes de la Pastoral Juvenil Latinoamericana

Uma Pastoral Juvenil que acompanhe os jovens atravs de

En el horizonte de la Pastoral Juvenil Latinoamericana y del

5. La agrupacin de los horizontes de la Pastoral Juvenil fue

Horizontes en el que se percibe al joven como:

5. Gesto Comn por regiones