Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manual de juego
HORARIO
De lunes a viernes
CORREO ELECTRNICO
ayuda@fxinteractive.com
maanas
9:30 - 14:30
tardes
16:00 - 19:00
Tambin en Internet
Encuentra las incidencias ms frecuentes y las pistas ms buscadas en
la pgina de Atencin al cliente de www.fxinteractive.com
Aydanos a mejorar
Si consideras que algo puede mejorar en nuestro servicio, no dudes
en contactar con nosotros en directordeatencion@fxinteractive.com
nete a FX
Crea tu cuenta FX y estars al tanto de nuestras novedades y ofertas
exclusivas. Activa tu juego y disfruta de contenidos extra y puntos FX.
Pantalla de juego
Teclas y controles
10
12
16
16
16
16
17
17
17
18
18
18
20
21
22
22
23
25
25
26
26
26
26
27
27
27
28
28
28
29
30
30
31
32
32
32
33
33
33
2
Mi PC
1
Equipo
MOW-V
Windows XP
2
MOW-V
Windows Vista / 7
Paso 2: Instalando
Durante el proceso de instalacin puedes ver los trailers de los juegos de FX. Una vez
finalizada la instalacin, pulsa Continuar. Si ests conectado a Internet podrs unirte a FX.
2 Confirma tu direccin.
3 Elige tu contrasea de acceso a FX.
4 Confirma tu contrasea.
5 Pulsa aqu para crear tu cuenta FX.
En unos instantes recibirs un mensaje de FX en tu correo electrnico. Para confirmar tu cuenta FX,
abre el correo recibido y pulsa en el enlace incluido en el cuerpo del mensaje. Tras unos segundos se
desplegar la ventana de activacin del juego.
2. Activar mi juego FX
Activa tu original y disfruta de contenidos extra y puntos FX.
1 Introduce tu clave personal (la encontrars en la cara interior
de la portada de este manual).
1
Configuracin grfica
La primera vez que inicies Men of War, el juego establecer de forma automtica la
configuracin idnea para equilibrar calidad grfica y rendimiento del juego. Si lo prefieres,
puedes ajustar manualmente todas las opciones grficas del juego accediendo al apartado
correspondiente dentro de la seccin "Vdeo".
Calidad mnima
Calidad mxima
Recuerda que cuanta mayor sea la calidad de las opciones que modiques, ms potencia necesitar tu
ordenador para obtener un rendimiento ptimo.
Opciones de juego
Ajusta los parmetros que determinan aspectos fundamentales de la experiencia de juego:
nivel de dificultad, niebla de guerra, seleccin de escuadrones, etc.
Controles
Ajusta los controles a tu forma de jugar. Para cambiar un control, haz doble clic sobre la accin
correspondiente.
En la ventana que se despliega a continuacin, pulsa
la tecla que deseas asociar a la accin seleccionada. Si
deseas crear una combinacin de teclas, marca la casilla
correspondiente.
Por ejemplo, si deseas asignar la combinacin de teclas Ctrl
y E a una accin, pulsa la tecla E y, a continuacin, marca la
casilla Ctrl.
Sigilo e inltracin
Mientras permanezcan ocultos entre la espesa vegetacin de la jungla, tus hombres no sern
detectados por el enemigo. Acrcate despacio a tus oponentes (reptando si es necesario)
y emplea cuchillos y armas silenciadas para neutralizarlos sin que lleguen a percibir tu
presencia. Despus, registra y traslada sus cuerpos y escndelos para que las patrullas
enemigas no los encuentren.
Protege la vida de tus hombres. Ten en cuenta que cada uno est especializado en una
funcin determinada. La supervivencia de todos ellos es fundamental para completar
con xito los objetivos que te sean encomendados.
Las bajas en una misin no se trasladan a la siguiente, por lo que comenzars cada misin con
tu grupo de unidades al completo.
Emboscadas
En ocasiones, tu objetivo ser acabar con un convoy de vehculos en movimiento o atacar una
posicin enemiga, como un cruce de carreteras o una aldea. En estos casos ser necesario que
ocultes a cada uno de tus hombres en un lugar adecuado para, llegado el momento, atacar
por sorpresa desde varios frentes y causar el mayor nmero posible de bajas enemigas en los
primeros segundos de combate.
Convirtete en un hroe
Al mando de tu unidad, tomars decisiones tcticas y estratgicas que afectarn a todos tus
hombres Pero eso no impedir que, en momentos puntuales, tengas que demostrar tu
valenta protagonizando acciones especficas. Activa el Control directo y dirige manualmente
cada accin del soldado seleccionado, desde sus movimientos o los del vehculo que conduce
hasta el lugar hacia donde apunta su arma.
Localiza tu objetivo, repta entre la maleza en busca de una buena posicin, apunta hacia el
objetivo y lanza la granada que empuas en el momento preciso Vive toda la tensin del
combate en la piel de un comando especial.
En cualquier momento puedes pasar del control manual al control estratgico de forma fcil y rpida.
La guerra en la jungla te va a someter a situaciones lmite... Intenta mantener la cabeza fra en
todo momento y s el lder que tus hombres esperan. Estudia a fondo el mapa de operaciones,
reconoce el terreno, analiza las fuerzas del enemigo, disea la estrategia y entra en accin.
La victoria te espera.
Buena suerte.
Pantalla de juego
A Pantalla de accin
Tus unidades
Unidades enemigas
Unidades neutrales
Aliados
Armas fijas y vehculos
D Panel de seleccin unidades (pg. 18)
Haz clic sobre un icono para seleccionar la
unidad correspondiente (doble clic para
seleccionarla y centrar la vista principal sobre
ella). El icono de la unidad seleccionada aparece
sombreado en rojo. Si se trata de un escuadrn,
las siluetas de sus integrantes aparecen junto al
icono de seleccin. El color de la silueta indica el
estado de salud de la unidad:
D
o
ef gh
j
k
l
I m
n
P
q
En perfectas condiciones
Herido de gravedad
n Mostrar siluetas
Destaca la posicin de unidades ocultas
detrs de elementos del escenario; tus
unidades aparecen resaltadas en azul
mientras que las enemigas aparecen en rojo.
S
R
Al pasar el cursor sobre cualquier elemento del juego un texto te informar de qu es y para qu sirve.
Teclas y controles
1. Controles del teclado
Men
de opciones
Control directo
Desplazarse con
el Control directo
activado
Inventario
Cambio directo
de posicin (de
cuerpo a tierra
a erguido y
viceversa)
Objetivos
Velocidad
de juego
Mostrar / Ocultar
minimapa
Pausa
tctica
Desplazar la
vista principal
Otros controles
F1
F3
Disparar lanzacohetes
F5
F6
Atacar
Abandonar vehculo
F7
F8
Curar
F4
Botn izquierdo
2. Controles del ratn
Pausa
ctica
de la unidad seleccionada
(doble clic para avanzar a
mxima velocidad sin
responder a ataques enemigos)
zar la
ncipal
Botn central +
desplazamiento de ratn
Cambiar perspectiva de la
cmara
Mays + K
Disolver grupo
Mays + 1, 2, 3...
1, 2, 3...
Mays + M
Mays + R
Mays + S
1 Campaa
2 Objetivo
3 Exploracin
4 Seleccionar unidades
5 Minimapa
6 En marcha
7 Nuevo objetivo
8 Cuerpo a tierra
9 Aproximacin
10 El terreno
11 Combate
12 Registros
13 Salud
14 Precisin
15 Control directo
16 Adelante!
2.1.1 Campaa
Men of War - Vietnam pone a tu disposicin dos campaas, cada una de ellas dividida, a su vez,
en cinco misiones.
capP
enS
abS
ref
infiN
mi
ab
bliU
2.
Objetivos
El
rep
de
po
El desarrollo de cada misin est marcado por los objetivos que te son encomendados. En el
transcurso de una misma misin te sern asignados nuevos objetivos en funcin de los logros
que vayas consiguiendo o de los cambios en las condiciones de batalla. Una vez completados
todos los objetivos de una misin, podrs acceder a la siguiente.
Puedes jugar las misiones de Men of War - Vietnam en el orden que quieras, pero a n de seguir el
desarrollo cronolgico de los hechos te recomendamos completar las misiones de cada campaa en el
orden preestablecido.
En cualquier momento puedes consultar los objetivos
de la misin en curso. Para ello, pulsa la tecla O o haz
clic sobre el icono correspondiente de la pantalla de
juego.
Pulsa sobre los binoculares para centrar la vista
en el punto donde se encuentra el objetivo
cam
ve
An
bu
en
2.
U
bo
ba
pu
e
c
d
q
2.
Es
co
tod
en
Por la libertad Dirige a las fuerzas norvietnamitas y libera a los miembros de la guerrilla
capturados
por el enemigo junto a la frontera de Camboya.
Supervivientes
miembro del ejrcito americano, vivirs el derribo de tu helicptero
en una zona plagadaComo
de enemigo. Tu objetivo es sacar de all a tus hombres con vida.
Sin rendicin Al mando de un reducido grupo de Viet Cong, atrapado en un templo
abandonado,
repele las acometidas del ejrcito norteamericano hasta que lleguen los
refuerzos.
2.2.1 Minimapa
El minimapa es una representacin a escala del campo de batalla. En l, tus unidades aparecen
representadas por marcadores azules. Los puntos de mira amarillos muestran la posicin
de los objetivos de misin; los marcadores rojos indican presencia enemiga. Por ltimo, las
posiciones ya ocupadas por tu ejrcito aparecen sealadas con aspas verdes.
Un trapecio seala la zona del minimapa que muestra actualmente la vista principal. Pulsa con el
botn derecho del ratn sobre un punto del minimapa para centrar la vista sobre esa zona del campo de
batalla. Si deseas ocultar el minimapa, pulsa la tecla M. Para ajustar su opacidad, tamao y posicin,
pulsa simultneamente la teclas Mays y M.
La orografa y los elementos del escenario juegan un papel
determinante en el desenlace de la batalla. Por ello, es recomendable
estudiar el mapa desde todos los ngulos posibles antes de emprender
cualquier maniobra. Puede ser especialmente til situar la cmara detrs
de las unidades enemigas: de esta forma descubrirs con total precisin lo
que ven as como lo que escapa a su visin.
El siguiente ejemplo ilustrar la diferencia entre tu visin global como comandante del ejrcito
y la visin realista de tus unidades:
- Imagina que tus hombres se encuentran en medio de la jungla y t, desde el puesto de comandante,
observas que un soldado enemigo se acerca lentamente hacia ellos oculto entre la espesura. Tus
hombres no pueden verlo, pero si les ordenas que disparen hacia el punto donde se encuentra el
enemigo, lo harn. Seguramente acabarn abatindolo, pero antes de dar esa orden valora sus
posibles consecuencias: ten en cuenta que al disparar revelars tus posiciones y probablemente
alertars a otras unidades enemigas que se encuentren en la zona. Recuerda que la informacin recopilada por una
sola de tus unidades es compartida con el resto de
tus tropas: cuando el enemigo es detectado por uno de
tus hombres o vehculos, el resto de tus unidades
conocern su posicin.
So
mi
Pu
ba
de
un
2.3 Unidades
En tu comando de unidades de lite cuentas con hombres especializados:
francotiradores, expertos en explosivos, etc. Todas ellos pueden actuar de forma
individual o bien operar conjuntamente liderados por el oficial al mando.
b
s
Ba
En
esc
Herido de gravedad
Sobre el terreno, los integrantes del grupo aparecen sealados por un tringulo verde,
mientras que un tringulo amarillo distingue al oficial al mando.
Haz doble clic sobre el botn de una unidad si deseas centrar la vista principal en ella.
Puedes servirte tambin del cursor para seleccionar unidades o grupos. Para lo primero,
basta con hacer clic sobre la unidad. Para seleccionar un grupo, haz clic con el botn izquierdo
del ratn sobre un punto del terreno y, sin soltarlo, desplzalo por la pantalla hasta que las
unidades elegidas queden dentro de un rectngulo.
1. Panel de informacin
Cuando una unidad est seleccionada, sus datos aparecen en el panel de informacin. Si se
trata de un comando o grupo, el retrato mostrar al lder del mismo.
I
a
b
E
f
c
g
h
d
g Municin disponible / Municin mxima
h Arma secundaria activa
I Otras armas secundarias disponibles
a Especialidad de la unidad
b Nombre y apellidos
C Salud
D Resistencia
e Arma principal
f Habilidad en el manejo del arma
principal
Los rombos dorados que aparecen junto al arma principal indican el nivel de destreza que
tiene la unidad que la porta. Tres rombos simbolizan el mximo nivel. Cuando la unidad no
domina el manejo de un arma determinada no aparece ningn rombo junto a ella.
Si se trata de un vehculo, el panel muestra el tipo y el modelo del vehculo, as como su estado
(si est daado, la zona afectada aparece en rojo), las especificaciones tcnicas (calibre,
blindaje, tripulantes, velocidad mxima), el nivel de combustible, la municin del arma principal y,
si la hubiere, el arma secundaria que lleva instalada.
Barra de municin
En este panel se aprecian los tipos y cantidades de municin con los que cuenta la unidad o el
escuadrn seleccionado.
Municin de soldados
Cargadores de subfusil
Cartuchos de ametralladora
Balas de rifle
Cartuchos de ametralladora
Barra de grupo
2.
In
de
ar
Informacin de soldados
Oficial al mando
Conductor
Artillero / Ametrallador
Ca
po
ve
ind
qu
pu
ya
P
sel
2.3.2 Comandos
Un comando (o pelotn) es un grupo de hasta ocho unidades que actan de forma conjunta
bajo el mando de un oficial. Por ejemplo, al dar una orden de desplazamiento, el grupo
se mover en grupo siguiendo a su lder. No obstante, puedes seleccionar a un miembro
individual del comando y darle una orden concreta. El soldado la ejecutar sin dejar de formar
parte del comando.
Para aadir una unidad a un grupo, seleccinala. A continuacin, pulsa la tecla Mays al
tiempo que haces clic sobre el icono del grupo (en la barra de unidades) o sobre un miembro del
comando en el mapa. Para disolver un grupo, seleccinalo y pulsa simultneamente las teclas
Mays y K.
1 Selecciona el comando o
grupo de unidades. Pulsa la tecla
Mays y un nmero del 1 al 9.
2 El nmero asignado aparece
en el botn del comando. A
partir de ahora, basta con pulsar
dicho nmero para seleccionar al
grupo de unidades.
Sigue los mismos pasos descritos en la gura anterior para asignar un nmero a una unidad.
Cu
ma
inv
as
Pa
co
2.4 Inventario
Intercambiar municin, transferir combustible de un vehculo a otro, recoger el arma
de un soldado cado Descubre cmo sacar el mximo provecho de todos los objetos y
armas disponibles en Men of War - Vietnam.
Cada soldado tiene un inventario propio en el que
porta sus armas, municin y otros pertrechos. Los
vehculos tambin tienen su propio inventario que
indica lo que transportan en su interior (sin contar lo
que llevan sus tripulantes). Igualmente, en el escenario
puede haber cajas y otros contenedores con municin
y armamento.
Para consultar el inventario de la unidad o escuadrn
seleccionado, pulsa la tecla I.
Cuando ordenas registrar y extraer el contenido de una caja, vehculo o similar con un
comando seleccionado, el encargado de recoger los objetos ser el oficial. Posteriormente, l se
encargar de repartir los pertrechos y armas entre los soldados de su comando.
3
2
1 Selecciona a la primera unidad. 2 Pulsa la tecla X o haz clic en el botn Examinar. 3 Haz
clic sobre el elemento o la unidad con la que deseas intercambiar objetos. 4 A la izquierda aparece
el inventario de la primera unidad seleccionada; a la derecha, el de la segunda. 5 Pulsa sobre un
elemento y, sin soltar el botn del ratn, arrstralo hasta una casilla disponible del otro inventario. (Si lo
preeres, haz doble clic sobre un elemento para transferirlo directamente). 6 Haz clic sobre las echas
que apuntan a la izquierda para transferir todos los elementos del inventario derecho al izquierdo (o
viceversa). 7 Pulsa aqu para cerrar ambos inventarios.
Cualquier soldado puede acceder a su inventario para dejar un objeto en el suelo o bien recoger
material cado en el campo de batalla. Tambin puede examinar y recoger el contenido del
inventario de una unidad aliada, de un vehculo abandonado o de un cuerpo cado en combate,
as como cajas y contenedores de municin repartidos por el mapa.
Para desechar un objeto, selecciona a la unidad correspondiente y despliega el inventario. A
continuacin, arrastra el icono del elemento en cuestin fuera de la ventana del inventario.
2.
En algunas misiones, para cumplir tus objetivos tendrs que detonar explosivos a distancia.
3
Ta
co
pu
r
1 Selecciona una unidad que tenga explosivos. 2 Pulsa X y haz clic sobre el objeto donde quieres
colocarlos. (En este ejemplo, un depsito de combustible). 3 La unidad se acerca al objeto y se abren
los dos inventarios (el del soldado y el del depsito). 4 Pulsa sobre el explosivo y arrstralo hasta el
inventario del objeto. Ya est colocado. 5 Cuando lo estimes conveniente, pulsa el icono del control
remoto para detonar el explosivo. (Cada explosivo tiene su propio control remoto).
La detonacin de explosivos por control remoto slo es posible cuando la destruccin de los
objetos que se hacen saltar por los aires est marcada como un objetivo de misin. En cualquier
otra fase de la misin puedes usar los explosivos de forma convencional, detonndolos tras una
breve cuenta atrs.
2.5 rdenes
Dirige a tus tropas sobre el terreno eligiendo la estrategia y las rdenes adecuadas.
Desplazarse
Registrar
Extraer gasolina
Atacar
Coger
Echar gasolina
Cubrirse
Reparar
Curar
Saltar obstculo
Soltar objeto
rdenes a soldados
Agacharse
La unidad pasar de estar de pie a estar agachado.
Cuerpo a tierra
La unidad se echar al suelo para protegerse del fuego enemigo.
Erguirse
La unidad pasar de estar agachada a estar de pie.
Disolver escuadrn
Separa a todas las unidades que conforman un escuadrn.
Fuego de cobertura
La unidad abrir fuego sobre el punto designado, ofreciendo cobertura para maniobras
de aproximacin.
Lanzar granada de humo
La unidad lanzar una granada al lugar sealado, creando una cortina de humo que
dificultar la visin del enemigo.
Cuerpo a cuerpo
El soldado atacar al enemigo a puo descubierto o bien empleando el arma que tenga
disponible (cuchillo, culata del rifle, etc.).
Lanzar granada antipersona
La unidad atacar al objetivo sealado con una granada antipersona.
Tiro de precisin
Ordena al francotirador disparar al enemigo designado.
Disparar lanzacohetes / lanzagranadas
Da la orden de abrir fuego con el lanzacohetes o lanzagranadas.
Curar
El soldado designado proceder a curarse las heridas.
Soltar
La unidad dejar en el suelo el elemento que lleve en las manos.
Colocar explosivos
La unidad emplear explosivos para detonar en el lugar indicado.
Cargar arma
La unidad cargar el arma seleccionada.
Descargar arma
La unidad vaciar el arma seleccionada y guardar la municin extrada en su inventario.
Guardar arma
Da la orden de guardar el arma equipada en ese momento.
Sacar arma
La unidad empuar su arma principal.
Coger
Da la orden de recoger el elemento seleccionado posteriormente.
Minar
La unidad colocar una mina (o varias) en la zona designada.
Reparar
La unidad reparar el vehculo o arma sealado.
Barra de control
En el margen inferior de la pantalla se encuentra la barra de control: en sus casillas puedes
colocar las rdenes que ms emplees. Para ello, pulsa con el botn derecho sobre el icono
correspondiente en el panel de rdenes y, sin soltar el botn, arrstralo hasta una casilla
disponible de la barra de control.
2.
To
de
pe
No
co
Pa
co
Un
un
ve
2.
La
de
ot
via
us
2.
En
El
act
ve
S
dis
Co
No dejes de registrar a los soldados caidos en combate para que tus unidades dispongan de
los medios necesarios para curar a los heridos.
Ten presente que el arma no podr ser empleada mientras est enganchada a un vehculo. Si
no dispones de un camin que pueda remolcar la pieza de artillera, recuerda que sus dos
operarios pueden trasladarla a mano.
Si preeres activar el Control directo temporalmente para llevar a cabo una accin rpida (por ejemplo,
disparar a un enemigo) mantn pulsada la tecla Ctrl. Cuando sueltes dicha tecla, se desactivar el
Control directo.
h
p
2.
Es
dir
Cu
pr
de
Co
lan
hu
Ap
izq
co
de
su
Tanto el crculo que delimita el rea de dispersin como el indicador de perforacin comparten
un mismo cdigo de color. Si aparecen en verde, es probable que el disparo tenga xito. Si lo
hacen en amarillo, tienes alguna posibilidad de perforar el blindaje. Pero si aparecen en rojo, tienes
pocas o nulas posibilidades de xito.
Cooperativo
Crea un equipo de hasta cuatro jugadores y desafa al ejrcito enemigo controlado por el
ordenador. Puedes elegir cualquiera de los 10 mapas de las misiones incluidas en la modalidad
Campaa, as como los 5 escenarios adicionales que presenta la Edicin Especial de Men of
War - Vietnam.
En las partidas cooperativas cada uno de los jugadores asume el rol de uno de uno de los
miembros del comando y los objetivos que tienen que cumplir son los mismos que los de la
misin correspondiente de la campaa.
Da de la Victoria
Un enfrentamiento entre dos equipos: uno de ellos
controla las fuerzas estadounidenses y el otro, las
unidades del ejrcito de Vietnam del Norte. El objetivo
es capturar y defender una posicin estratgica del
mapa marcada con una bandera.
Antes de comenzar la batalla, el anfitrin de la partida
puede ajustar distintos parmetros del juego, como
los recursos disponibles, la duracin de la partida y
el tamao y el tipo de unidades a disposicin de cada
ejrcito.
Cada equipo cuenta con un nmero determinado de puntos que puede emplear para solicitar
refuerzos. En el margen derecho de la pantalla aparecen los tipos de unidades disponibles y los
puntos necesarios para reclutarlas.
En todas las modalidades de juego puedes compartir tropas con tus aliados. Pulsa el botn
situado en la esquina derecha de la pantalla para transferir la unidad seleccionada a un
compaero de equipo.
Recuerda que para acceder a las partidas de la modalidad Da de la Victoria tienes que activar tu juego
y descargarte de forma gratuita la Edicin Especial de Men of War - Vietnam.
3.
En
en
Ta
po
pr
dis
Un
ele
a
p
S
com
2
3
Opciones adicionales
Adems de elegir la modalidad de juego, antes de comenzar puedes ajustar a tu gusto algunas
condiciones de la partida .
Dificultad El nivel de juego Recomendado es ideal para iniciarse en las partidas de varios
jugadores. Cuando domines la mecnica de juego prueba a entrar en accin en partidas con
niveles de dificultad ms elevados.
Niebla de guerra Si activas la opcin Realista, slo vers las unidades enemigas que sean
detectadas por tus tropas.
Para crear una partida en red o incorporarte a una ya creada, sigue los pasos descritos en los
apartados 3.2.1 y 3.2.2 de este manual.
3.4 Comunidad
Habla con otros jugadores y adelos a tu lista de amigos; consulta la clasificacin
mundial y conoce a tus rivales.
3.4.2 Conversacin
Antes de la partida
Durante la fase de creacin de una partida en red o
Internet, puedes conversar con los dems jugadores.
Para ello, haz clic en la lnea de mensajes, escribe el
texto que deseas enviar y pulsa Intro.
En la ventana Conversacin aparecern todos los
mensajes emitidos junto al nombre del emisor. Para
enviar un mensaje a un jugador en concreto, haz doble
clic sobre su nombre, introduce el texto en la lnea de
mensajes y pulsa la tecla Intro.
En el servidor de Men of War se dan cita jugadores de todo el mundo. Por ello, es posible que algunos
mensajes aparezcan en ingls u otros idiomas.
Durante la partida
En el transcurso de una partida tambin puedes comunicarte con los dems jugadores. Para
enviar un mensaje a tus compaeros de equipo, pulsa la tecla T, introduce el texto deseado en
la lnea de mensaje y pulsa Intro.
Para comunicarte con todos los jugadores de la partida, pulsa las teclas Mays y T simultneamente y
escribe tu mensaje.
2011 1C Company. Todos los derechos reservados. Este producto incluye tecnologa bajo licencia de Best Way.
Todos los derechos reservados.
Este producto incluye tecnologa bajo licencia de GameSpy Industries, Inc. 1999-2011
GameSpy Industries, Inc. GameSpy y el logo Powered by GameSpy son marcas registradas de
GameSpy Industries, Inc. Emplea Miles Sound System 1991-2011 RAD Game Tools, Inc.
Todos los derechos reservados.