- Aviso para la salud!

Algunas personas son propensas a ataques epilpticos o prdida de consciencia al exponerse

a ciertas luces parpadeantes o dibujos luminosos en la vida diaria. Esas personas pueden tener
un ataque mientras ven imgenes o juegan con ciertos videojuegos. Esto puede suceder incluso
si la persona no tiene un historial mdico de epilepsia o nunca ha tenido ataques epilpticos. Si
usted o alguien de su familia ha tenido antes sntomas relacionados con la epilepsia (ataques o
prdida de consciencia) al exponerse a luces parpadeantes, consulte a su mdico antes de jugar.
Si usted o sus hijos experimentan algunos de los siguientes sntomas: mareos, visin
borrosa, tics nerviosos en los ojos o en los msculos, prdida de consciencia, desorientacin,
cualquier movimiento involuntario o convulsin mientras juega con un videojuego, interrumpa
INMEDIATAMENTE su uso y consulte a su mdico.

- CMO EMPEZAR Instalacin

Instalacin de Call of Juarez The Cartel
Para instalar Call of Juarez The Cartel, introduce el DVD en el ordenador y selecciona
Instalar en la pantalla de inicio. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar
el juego en el ordenador.
Una vez terminada la instalacin, puedes ejecutar el juego de las siguientes formas:
Haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn sobre el icono de Jugar a Call of
Juarez The Cartel que encontrars en el Escritorio, siempre y cuando hayas seleccionado
esa opcin durante la instalacin;
O tras introducir el DVD de Call of Juarez The Cartel en el lector, la pantalla de inicio se
ejecutar automticamente. En este caso, elige la opcin Jugar;
O tambin puedes hacer clic en el botn Inicio, seleccionar Programas, despus Call of
Juarez y por ltimo, hacer clic en el icono de Call of Juarez The Cartel.

- NDICE CMO EMPEZAR ............................................................................................................. 03

Desinstalacin de Call of Juarez The Cartel

Para desinstalar Call of Juarez The Cartel, haz clic en el men Inicio, mueve el ratn sobre
Call of Juarez The Cartel y despus selecciona Desinstalar Call of Juarez The Cartel.

CONTROLES...................................................................................................................... 04
INTRODUCCIN................................................................................................................ 05
PERSONAJES.................................................................................................................... 05
EL JUEGO......................................................................................................................... 06
CAMPAA COOPERATIVA................................................................................................. 07
MULTIJUGADOR COMPETITIVO...................................................................................... 08
SERVICIO TCNICO.......................................................................................................... 10
GARANTA......................................................................................................................... 11

- CONTROLES -

- INTRODUCCIN Cuando un crtel mexicano de narcotraficantes comete un atentado contra una agencia de la
ley norteamericana, el gobierno de los EE. UU. organiza un operativo especial para acabar con
l. En tu lucha por desmantelar el crtel y desentraar el secreto que se oculta tras el atentado,
emprenders un viaje pico y sangriento que te llevar desde las calles de Los ngeles hasta
la ciudad de Jurez. Protege a la testigo y acaba con el crtel cueste lo que cueste en esta
moderna ambientacin basada en el antiguo y salvaje Oeste.

Adelante

Atrs

Desplazarse a izq.

Desplazarse a dch.

Correr

Mays

Agacharse

Ctrl

Saltar

Espacio

Accin

Disparar con izq.

Botn izquierdo ratn

Disparar con dch./Acercar

Botn derecho ratn

Seleccionar pistola izq.

Seleccionar pistola dch.

Seleccionar dos pistolas

Seleccionar subfusil

Agencia: FBI / Edad: 25 / Armas preferidas: Fusiles de asalto y francotirador

Seleccionar fusil de asalto

Siguiente arma

Rueda arriba

Arma anterior

Rueda abajo

Ver objetivos

Guardado rpido

F5

Kim Evans conoce bien la violencia tras criarse en uno de los guetos de Los ngeles y
experimentar las muertes de sus dos hermanos mayores por culpa de la violencia de bandas. Se
abri paso fuera de la pobreza, primero con una beca completa para la universidad y despus
obteniendo un codiciado puesto en un nuevo programa de formacin con el FBI. Es una agente
inteligente y conocedora de las calles que sabe cmo cumplir con su trabajo. Tiene una puntera
mortal con un fusil en las manos y se hace respetar por sus compaeros.; adems, no se
detendr ante nada para hacer caer a los lderes del crtel.

Carga rpida

F8

Resultados multijugador

Tabulador

- PERSONAJES Ben McCall

Agencia: Cuerpo de polica de Los ngeles / Edad: 57
Armas preferidas: Revlveres, pistolas, ametralladoras pesadas
Ben McCall es un duro e inflexible detective difcil de intimidar que lleva 30 aos en el cuerpo y ha
ganado dos veces la medalla al valor. Tiene una deuda que saldar con el crtel de Mendoza y no le
importara tener la oportunidad de cobrarse una dulce venganza. La intencin de McCall es hacer
cumplir la ley... pero no le importa saltarse un par de normas morales en nombre de la justicia.

Kim Evans

Eddie Guerra
Agencia: DEA / Edad: 37 / Armas preferidas: Armas automticas, fusiles, escopetas
Tras crecer en las calles del este de Los ngeles y servir en Iraq, Eddie Guerra se ha convertido en
uno de los mejores agentes de la DEA de todo el pas. Guerra tiene mucha labia, encanto con las
mujeres y es un conocido jugador al que le gusta arriesgarse en todas las facetas de su vida. No
tiene ningn reparo en acabar con los malos y su lema vital es que el fin justifica los medios.

- EL JUEGO Puedes elegir entre Cooperativo para jugar a la campaa cooperativa en solitario o con un
mximo de 2 jugadores ms, o bien Multijugador competitivo para iniciar una partida en red
con un mximo de 12 jugadores.

Interfaz de juego
1. Mensaje de objetivo nuevo o actualizado
2. Indicador del objetivo actual
3. I ndicadores de jugadores en cooperativo (este icono tambin seala la direccin
hacia la que miran)
4. Barra indicadora del modo Concentracin

- CAMPAA COOPERATIVA Modo Concentracin

Matando enemigos irs llenando un medidor que te permitir entrar en el modo Concentracin,
en el que podrs ralentizar el tiempo mientras disparas.

Cobertura en equipo
La funcin de cobertura en equipo te permite avanzar bajo el fuego enemigo. Cuando aparezca
una silueta, desplzate hacia el lugar designado y espera las instrucciones de tu camarada para
seguir avanzando.

Persecuciones en coche

5. Indicador de municin y arma equipada

Al entrar en un vehculo, los jugadores podrn decidir si quieren ocupar el asiento del conductor
(para conducir) o el del copiloto y los traseros (desde donde podrn disparar a los vehculos
enemigos).

6. Icono de objeto coleccionable

Sistema de curacin
La pantalla se teir de rojo a medida que sufres daos, hasta que finalmente mueras. Para
recuperar salud, ponte a cubierto y espera a que la pantalla se aclare. Si recibes demasiadas
heridas, uno de tus compaeros de equipo tendr que reanimarte.

Tarea personal
En algunas misiones, los jugadores recibirn una tarea personal que debern cumplir antes de
finalizar el nivel, pero sin que sus compaeros se den cuenta. Si logras hacerlo sin que te vean,
recibirs puntos de experiencia y nuevas capacidades.

- MULTIJUGADOR COMPETITIVO Interfaz de juego

Configuracin para jugar online

Para poder conectarte con otros jugadores, comprueba que el firewall no ha bloqueado el acceso
al juego. Tienes que tener abiertos los siguientes puertos: 27435, 32551, 32601 y 43112.

Modos de juego en multijugador competitivo

Con objetivos: Participa en una serie de eventos con objetivos, conectados entre s por una
historia realista sacada de enfrentamientos histricos documentados entre policas y criminales.
A muerte por equipos: Colabora con tus camaradas y lucha para vencer.

1. Mensaje de objetivo nuevo o actualizado

2. Icono de objetivo y distancia
3. Radar donde aparecen tus amigos y los enemigos avistados
4. Indicador de racha de bajas y potenciador del camarada
5. Indicador de municin
6. Marcador de tiempo, puntuacin y objetivos completados
7. Icono de camarada
Juega con tus amigos como polica o criminal. Mtete en la piel de tu personaje escogiendo uno
de los dos bandos en conflicto y personalizando sus habilidades. A medida que cumplas los
distintos objetivos de cada misin, podrs desarrollar tu personaje y colaborar con tu camarada
para combatir el crimen o fundar un nuevo imperio del mal de forma realista.
Cada jugador tiene asignado un camarada. El sistema determina el mejor emparejamiento
posible (un amigo, un compaero habitual, un jugador del mismo nivel, etc.).
Los camaradas aparecen en el juego juntos, conocen siempre sus posiciones mutuas e
intercambian informacin de forma automtica sobre los enemigos que han avistado; por
ejemplo, los enemigos que detecte tu camarada aparecern tambin en tu radar para que puedas
flanquearlos. Adems, el sistema de camaradas proporciona ciertos beneficios (como pedir
ayuda a un helicptero tras causar varias bajas).

- SERVICIO TCNICO Si tienes problemas con algn juego de Ubisoft, ponte en contacto con nuestro centro de
soluciones en lnea las 24 horas del da en http://soporte.ubisoft.es . Podrs contactar con
nuestro equipo del servicio tcnico en el nmero 902 117 803 (tarifa nacional) de 12:00 a
20:00, de lunes a viernes (excepto los fines de semana y los das festivos).

- CONDICIONES DE LA GARANTA -

Si crees que tu juego est defectuoso, ponte en contacto con nuestro servicio tcnico antes
de devolverlo al vendedor. Puede que existan diferencias entre tu sistema operativo y las
especificaciones mnimas requeridas para el juego.

1. E l bien est garantizado durante un periodo de dos (2) aos a partir de la entrega del mismo, entendida
esta como la fecha de compra que aparece en la factura o en el ticket de compra, de conformidad con la
Ley 23/2003, de 10 de julio, de Garantas en la Venta de Bienes de Consumo.
2. UBISOFT S. A. o el fabricante respondern ante el comprador de cualquier falta de conformidad que
exista en el momento de la entrega del bien, en los trminos y bajo las condiciones establecidas en la
Ley 23/2003.
3. E n caso de que el bien no fuera conforme a lo establecido en el contrato y, previa entrega del ticket
de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a la reparacin del bien, a su sustitucin o,
subsidiariamente, a la rebaja del precio o a la resolucin del contrato, de conformidad con la citada ley.
4. En caso de reparacin o sustitucin del bien, el comprador no cargar con ninguno de los gastos que
se deriven de esta, de conformidad con la citada ley.
5. El comprador reconoce expresamente:
i. Que el uso del bien se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.
ii. Q
 ue asume todos los riesgos de prdida de datos e informacin de cualquier ndole, as como los
errores, daos y perjuicios que puedan derivarse de la posesin o del uso del bien, salvo que dichas
prdidas, errores, daos y perjuicios se deriven de la falta de conformidad del bien.
6. UBISOFT S. A. no ser responsable:
i. P or todos los daos y perjuicios que no sean imputables nica y exclusivamente y en su totalidad al
bien vendido o a UBISOFT S. A.
ii. C
 uando el comprador o las personas de las que deba responder sean las culpables y responsables de
tales daos y perjuicios, derivados de un uso negligente, defectuoso o imprudente del bien.
iii. Por todos los daos y perjuicios causados a terceros.
iv. P or todos los daos y perjuicios causados por un empleo distinto para el que ha sido destinado el bien.
v. P or todos los daos y perjuicios causados en caso de ser instalado el bien contraviniendo las
instrucciones de uso o de instalacin.
vi. P or todo lucro cesante o ganancias que el comprador o cualquier tercero deje de obtener.
7. UBISOFT S. A. no garantiza que el uso del bien satisfaga plenamente al comprador ni que el bien
responda adecuadamente a un uso determinado diferente al que est destinado.

Juegos daados:

DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL:

Ten en cuenta que el servicio tcnico de Ubisoft no ofrece informacin sobre guas y
trucos. Podrs encontrar dicha informacin en Internet de manera gratuita.

El comprador se compromete a no registrar, ni solicitar su registro, ni utilizar, explotar, alterar, modificar o

suprimir cualquiera de los Derechos de Propiedad Industrial e Intelectual sobre el bien, as como sobre la
documentacin, manuales de uso, instrucciones, materiales promocionales, diseos artsticos, etc.
El comprador no tendr derecho alguno a reproducir ni a copiar el bien, as como la documentacin,
manuales de uso, instrucciones, materiales promocionales, diseos artsticos, etc., ni a comercializar,
distribuir o promover la venta de dichas copias y reproducciones no autorizadas.

Juegos de PC:

Si tienes dificultades al ejecutar el juego en tu equipo, ponte en contacto con nuestro servicio
tcnico. Cuando nos llames, asegrate de estar frente al equipo en el que est instalado el
juego. De ese modo, podremos solucionar el problema que tengas con el juego.
Si contactas con nosotros por correo electrnico, adjunta el archivo (DxDiag) de tu sistema
operativo. De ese modo, conoceremos sus especificaciones.
Si, durante el juego, este se cierra de repente, la pantalla se congela, los grficos se ven
distorsionados o recibes mensajes de error, necesitaremos ver el archivo de tu sistema operativo,
ya que pueden existir ciertas diferencias entre tu sistema operativo y las especificaciones
mnimas requeridas para el juego.
Para encontrar el archivo DxDiag
Windows XP: para abrir la Herramienta de diagnstico de DirectX, haz clic en Inicio Ejecutar
y escribe la palabra DxDiag en el cuadro de texto. Selecciona Aceptar, guarda el archivo y
adjntalo en tu correo electrnico.
Windows Vista: haz clic en Inicio y escribe la palabra DxDiag en el cuadro de texto para
localizar el archivo.
Guarda el archivo en tu equipo y envalo como adjunto en tu correo electrnico.
Si necesitas ms ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo del servicio tcnico. Nuestros
agentes estarn encantados de atenderte.

Juego defectuoso:

Si tu juego est daado en el momento de la compra, devulvelo al vendedor con un recibo de

compra vlido y recibirs informacin sobre su reemplazo.
Si tu recibo de compra ha expirado y an te encuentras en los 90 das de garanta del juego,
ponte en contacto con el servicio tcnico de Ubisoft para verificar la informacin.

10

11