Servio Educativo

2015 - 2016

Servio
educativo
2015-2016

Servio Educativo
2015 - 2016

ndice

Ateliers de Promoo da Leitura (APL), formao para professores e comunidade de leitores:

- A Maior Flor do Mundo (APL - 1. e 2. Ciclos)

- O Silncio da gua (APL - 2. e 3. Ciclos)
- Jos Saramago: tecer leituras para a sala de aula (Formao para Professores)
- Ler Saramago (Comunidade de Leitores)

Pg. 4
Pg. 5
Pg. 6
Pg. 8

Visitas guiadas Fundao Jos Saramago/Casa dos Bicos Pg. 10

Exposies itinerantes:

- Jos Saramago, 90 Anos
- A Maior Flor do Mundo

Pg. 12
Pg. 14

Peas de teatro / Performances:

- Memorial do Convento Pg. 17
- Quem quer ser Saramago? Pg. 18
- Levantei-me do Cho Pg. 19

Servio Educativo
2015 - 2016

Ateliers de Promoo da Leitura

Formao para professores
Comunidade de leitores

Servio Educativo
2015 - 2016

A Maior Flor do Mundo

Atelier de
promoo da leitura
1. e 2. Ciclos
4.as feiras
Num ambiente ldico criam-se expectativas de leitura para o lbum A Maior
Flor do Mundo, a partir de eventuais conhecimentos prvios sobre o autor
ou hipteses levantadas pelos alunos.
O jogo da palavra proibida servir de mote para a audio da leitura em voz
alta do lbum.
Aps a leitura, refletir-se- sobre as ideias iniciais e aquelas que o lbum
suscita, seguindo-se finalmente o visionamento da animao da obra.
Nota: Para melhor funcionamento do atelier pede-se aos docentes que no
divulguem a obra antecipadamente.
Nmero de participantes: 1 turma

Durao: 60 minutos
Formadora: Andreia Brites
Preo por atelier: 30,00
Preo por atelier + visita:
45,00
Marcao pelo nmero
21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org

Servio Educativo
2015 - 2016

O Silncio da gua
Atelier de
promoo da leitura
2. e 3. Ciclos
4.as feiras
Durao: 90 minutos
Formadora: Andreia Brites
Preo por atelier: 30,00
Preo por atelier + visita:
45,00
Marcao pelo nmero
21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org

Este livro ilustrado resulta de uma recriao editorial. Selecionou-se um episdio

narrado em As Pequenas Memrias, ilustrou-se o episdio e nasceu um livro autnomo.
Neste atelier tentaremos decifrar o sentido literal e simblico do texto, com ajuda
das ilustraes. Para isso, aliceramos um dilogo num conjunto de palavras que
sero centrais na narrativa. Em seguida, faz-se a leitura em voz alta do texto.
Finalmente, pede-se ao grupo que identifique a que livro pertence e desvenda-se
o lbum.
Nota: imperativo que os docentes no divulguem o livro nem a histria da sua
edio aos alunos.
Nmero de participantes: 1 turma

Servio Educativo
2015 - 2016

Jos Saramago: tecer

leituras para a sala de aula
Curso de Formao
Em parceria com a APP Associao de Professores
de Portugus
Esta ao tem como principal objetivo dar novas ferramentas aos docentes
no que respeita leitura das obras de Jos Saramago, quer da perspetiva
literria quer da perspetiva didtica.
Tendo em conta a relevncia das obras de leitura obrigatria no Programa
de ensino do Portugus nos diversos nveis de ensino, analisar algumas narrativas e alargar referncias so duas estratgias para uma abordagem mais
segura dos livros de Jos Saramago.
Contedos:
1. Anlise literria
1.1. O gosto como ponto de partida impressivo
1.2. Abordagem biogrfica e autobiogrfica
1.2.1. A Esttua e a Pedra como testemunho introdutrio basilar
1.2.2. As Pequenas Memrias como programa de identidade
1.3. Abordagem contextual (realidade social, econmica e poltica):

Durao: 25 horas
presenciais
Nmero mnimo de
participantes: 25
(Os participantes podero
adquirir os livros com
desconto de 20% na livraria
da Fundao)
Formadora: Andreia Brites
Informaes e inscries no
endereo:
http://www.app.pt/6938/
acao-de-formacao-josesaramago-tecer-leituraspara-a-sala-de-aula/

O Ano da Morte de Ricardo Reis, Histria do Cerco de Lisboa, Memorial do

Convento
1.3.1. O narrador e o protagonista
1.3.2. Composio da narrativa: progresso e pausa
1.3.3. A Histria: tema ou pretexto?
1.4. Perspetivas temticas: A Mulher como fora na obra saramaguiana
1.4.1. Ldia, Blimunda, a mulher do mdico, a Morte
2. Estratgias de leitura orientada
2.1. Jogos de motivao
2.2. Visita Exposio Permanente na Fundao Jos Saramago
2.3. Clube de Leitura
2.4. Anlise de estratgias a aplicar em sala de aula
3. Avaliao da ao

Parceria:

Servio Educativo
2015 - 2016

Jos Saramago: tecer

leituras para a sala de aula
Curso de Formao
(Cont.)

A - Destinatrios para formao creditada:

Professores do Grupo 300
Condies para obteno de 1 crdito na ao de formao:
(i) Assiduidade - presena em pelo menos 2/3 do tempo de durao da ao;
(ii) Participao - contributos para as atividades propostas e para a avaliao da
ao.
Custo da formao:
Scios da APP: 45
No scios: 60
B - Destinatrios para formao no creditada:
Professores de Portugus dos ensinos bsico e secundrio
Condies para obteno de certificado de participao:
Presena em pelo menos 50% do tempo de durao da ao, com visita Exposio Permanente na Fundao Jos Saramago
Custo da formao:
Scios da APP: 35
No scios: 50
Datas de realizao da ao:
13, 20, 27 outubro (teras-feiras, das 18h-21h);
3, 10, 17 novembro (teras-feiras, das 18h-21h);
21 novembro (sbado, 9h30-13h; 14h-17h30)

Servio Educativo
2015 - 2016

Ler Saramago
2 ano da Comunidade
de leitores sobre
a obra de Jos Saramago
Orientadora da
Comunidade:
Maria Leiria, Professora
de Lngua e Literatura
Portuguesa

Sesses destinadas a um pblico mais familiarizado com a obra do autor.

Ms de outubro: As Intermitncias da Morte
Dias: 8 e 29 (das 14h30 s 16.00 horas)
Ms de novembro: O Homem Duplicado
Dias: 5 e 26 (das 14h30 s 16.00 horas)
Ms de dezembro: A Noite
Dias: 3 e 17 (das 14h30 s 16.00 horas)

Preo: 15,00 / ms
(O preo inclui
documentao da
Comunidade. Os
participantes podero
adquirir os livros com
desconto de 20% na
livraria da Fundao)
Informaes e marcaes
pelo nmero
917 462 561 (Maria Leiria)
ou pelo e-mail
marialeiria@gmail.com

Servio Educativo
2015 - 2016

Visitas guiadas
Ateliers
de Promoo da Leitura
Formao

Fundaopara
Josprofessores
Saramago
Comunidade de leitores

Servio Educativo
2015 - 2016

Visitas guiadas
Fundao Jos Saramago
- Casa dos Bicos
Entradas para grupos at 20
pessoas: 15,00
Nmero mximo
de visitantes por grupo: 30
2 visitas de manh e 2
durante a tarde, em dias
e horrios a definir no
momento da marcao

Durao: 60 minutos
Marcao pelo nmero
21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org

1. Andar - Exposio Jos Saramago. A semente e os frutos

3. Andar - Loja
4. Andar - Auditrio e Biblioteca

Servio Educativo
2015 - 2016

Exposies itinerantes

Servio Educativo
2015 - 2016

Exposio Jos Saramago 90 Anos

Exposio composta por 20 roll-ups com 9 retratos de Jos Saramago, de autoria de 7 ilustradores portugueses e 2
espanhis. Os restantes painis apresentam pequenos textos e dados biogrficos do Escritor, em portugus e ingls,
retirados da obra Jos Saramago nas suas palavras, organizada por Fernando Gmez Aguilera.
Cada roll-up tem as dimenses de 85 x 205 cm. e a sua colocao no local de exposio no requer nenhum material
adicional.
Ilustradores convidados:
Andr Carrilho
Alex Gozblau
Cristina Sampaio
Gonalo Viana
Javier Olivares
Joo Fazenda
Joo Maio Pinto
Luis Graena Lpez
Tiago Albuquerque

Condies de cedncia:
A Fundao Jos Saramago cede gratuitamente a exposio s entidades que a solicitem;
O transporte e o respectivo custo de responsabilidade da entidade que pede a exposio;
Cada entidade dever enviar-nos por escrito a aceitao do compromisso de pagar o valor de cada painel
danificado, no caso de haver algum dano em algum dos roll-ups que compem a exposio;
Mais informaes ou pedidos de cedncia atravs do contacto:
Idlia Tiago - secretaria@josesaramago.org;

Imagens da exposio na pgina seguinte

Servio Educativo
2015 - 2016

Servio Educativo
2015 - 2016

Exposio A Maior Flor do Mundo

Exposio composta por 18 painis com as ilustraes de Andr Letria para o livro A Maior Flor do Mundo,
de Jos Saramago.
A sua colocao no local de exposio deve ser efectuada com velcro ou fita-cola de dupla face.

Condies de cedncia:
A Fundao Jos Saramago cede gratuitamente a exposio s entidades que a solicitem;
O transporte e o respectivo custo de responsabilidade da entidade que pede a exposio;
Cada entidade dever enviar-nos por escrito a aceitao do compromisso de pagar o valor de cada painel
danificado, no caso de haver algum dano em algum dos 18 painis que compem a exposio;
Mais informaes ou pedidos de cedncia atravs do contacto:
Idlia Tiago - secretaria@josesaramago.org;

Imagens da exposio na pgina seguinte

Servio Educativo
2015 - 2016

Servio Educativo
2015 - 2016

Peas de teatro / Performances

Servio Educativo
2015 - 2016

Memorial do Convento
Representao teatral pelo
Grupo de Teatro ter Produo Cultural
Preo por pessoa: 8,00
(oferta de 1 bilhete a Professor Acompanhante por
cada 15 Alunos)
Forma de Pagamento
No Local: Em Dinheiro ou
Cheque (passado ordem
de TER PRODUES
CULTURAIS)
Antecipado : por transferncia para o NIB: 0033
0000 4535 1234 986 05
(trazer comprovativo da
transferncia no dia do
espectculo)
Bilheteira:
Abre 30min antes do incio
da sesso
Escola deve estar no local
at 15 minutos antes.
Marcao pelo nmero
21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org

Teras-feiras
Sesses s 11h e s 15h
Lotao:
Mnima: 50
Mxima: 65
Datas disponveis para marcao em 2015:
janeiro: 5, 12, 19 e 26
fevereiro: 2, 9, 16 e 23
maro: 1, 8 e 15
abril: 5, 12, 19 e 26
maio: 3, 10, 17, 24 e 31
junho: 7

http://memorialdoconvento-teatro.blogspot.pt

Servio Educativo
2015 - 2016

Quem quer ser Saramago

Quem quer ser Saramago

Andante Associao Artstica

Um espectculo de teatro e promoo

Para alunos do ensino

secundrio e pblico geral

Jos Saramago.

Nmero mximo de alunos

por sesso: 80
Durao: 60 minutos

da leitura feito a partir da obra de

Encenao: Rui Paulo

Interpretao: Cristina Paiva Sonoplastia:
Fernando Ladeira Produo: Andante
Associao Artstica

Preo por aluno: 5,00

Parceria: Fundao Jos Saramago

Forma de pagamento:
Cheque:
Andante Associao Artstica

Sinopse
Quem quer ser Saramago?

NIB: 001000002627703000156

Como num jogo somos levados atravs do universo da escrita de Jos

(trazer comprovativo da
transferncia no dia do espectculo)

Saramago, com avanos e recuos, ultrapassando uma dificuldade aqui, fazendo

Bilheteira:
Abre 30 minutos antes do
incio da sesso.
A escola deve estar no local
at 15 minutos antes.

com destino a um mundo mais digno, justo e verdadeiro.

Marcao pelo nmero

21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org
Possibilidade de realizao
do espectculo nas escolas
de todo o pas.
Marcaes atravs do
919 347 919 ou
andante@andante.com.pt
www.andante.com.pt

uma descoberta ali. Uma viagem contra a crueldade, a humilhao e a mentira,

guiada pela Voz e pela obra do nico Nobel da literatura em lngua portuguesa,

Datas disponveis na sede da Fundao Jos Saramago:

Segundas-feiras do ms de janeiro: dias 11, 18 e 25.
Sesses s 11h00 e s 15h00.
Lotao:
Mnima 50, mxima 80.

Servio Educativo
2015 - 2016

Levantei-me do Cho
De Carlos Marques e Susana
Ceclio (Algures, Colectivo de
Criao)

Levantei-me do Cho
a partir de Levantado do Cho, de Jos
Saramago
Um espectculo de teatro sob a forma
de um concerto.

Para alunos do ensino

secundrio: 11 e 12 anos
Nmero mnimo de alunos
por sesso: 40. Lotao
mxima: 70 lugares.
Durao: 70 minutos
Preo por aluno: 5,00
Forma de pagamento:
a confirmar com a fundao
(trazer comprovativo da
transferncia no dia do espectculo)

Carlos Marques Criador, Msico e

Actor
Susana Ceclio Dramaturgia
Rodolfo Pimenta Vdeo
Nuno Borda de gua Dispositivo Cnico
Joo Bastos Composio musical
Susana Malho Designer Grfica
PRODUO ALGURES, Colectivo de Criao Artstica
Sinopse:
Levantamos o p dos tempos, levantamos um livro bem l no alto, levantamos
ainda cabea e o corpo, e acima de tudo tentamos levantar-nos como
comunidade.

Bilheteira:
Abre 30 minutos antes do
incio da sesso.
A escola deve estar no local
at 15 minutos antes.

Um msico de hoje conta e canta as histrias do livro - Sero necessrias

Marcao pelo nmero

21 880 20 47 (Rita Pais)
ou pelo e-mail
rita@josesaramago.org

Um espectculo baseado no livro onde se diz - laia de mito - que o autor

www.facebook.com/riseup.
projecto
http://riseupprojecto.
wordpress.com

Aps as apresentaes o criador est disponvel para realizar conversas

Contactos:
962441270
riseup.projecto@gmail.com

15:00

novas musicas de interveno? - Numa conversa franca com o espectador

vamos descobrindo a musicalidade nas palavras e nas ideias de Saramago. Aqui
reflete-se sobre a democracia - que mundo queremos afinal? E tudo isto num
concerto.
descobriu o estilo saramaguiano de narrar.
Nota:
informais com todos os pblicos.
Dias e horrios do espectculo: 6, 13, 20 e 27 de Janeiro 2016, s 11:00 e s

APOIOS: Secretaria de Estado da Cultura | Cmara Municipal de Montemoro-Novo | Fundao Jos Saramago e Espao do Tempo

Servio Educativo
2015 - 2016