Vous êtes sur la page 1sur 16

Gua para el anlisis de

fuentes histricas escrita


Fuentes escritas

El documento y sus claves explcitas


Toda fuente histrica escrita

contiene claves explcitas


(exactas y claras) que nos
permiten comprender su
significado directo.

Para ello podemos recurrir a las


preguntas clsicas de la historia:

Cundo?

Que se refiere a una fecha pero sobre todo al momento


histrico en que se produjo el texto.

Ello sita al documento en un contexto determinado en el que


participan actores sociales, se realizan ciertos procesos
econmicos y/o polticos, se desarrollan ciertas discusiones de
manera pblica o privada, etctera.

Cmo?

Esta cuestin nos permite situar la fuente en un

espacio especfico que puede ser tan acotado como


una localidad pequea o tan amplio como el
mundo entero.

La localizacin geogrfica del documento puede

ayudarnos a ubicar la trama de la historia en un


escenario regional que implica el reconocimiento
de contextos diversos y especficos.

Esta diversidad revela el grado de desarrollo econmico de la


localidad, su vocacin productiva, su distancia o cercana con
los ncleos duros del poder econmico, poltico y/o cultural as
como la resonancia del documento en otros espacios colectivos.

Quin?

Esta cuestin nos remite a los

protagonistas de la historia, es decir a


los actores sociales (que pueden ser
movimientos de masas o pequeos
colectivos locales, organizaciones
emergentes o instituciones, fuerzas
subalternas o elites).

La pregunta puede abrirse en varios sentidos:


Quin o quines son los autores del documento?

Quin o quines lo signan junto con l, es decir quines son sus


aliados?
A quin o quines se convoca e interpela?
Cules son sus adversarios reales o simblicos, es decir contra quin o
contra qu se lucha?

Para qu?
En este punto, lo que intentaremos conocer es el sentido de la accin social
propuesta en el documento, es decir la agenda de los protagonistas.
En las agendas aparecen las demandas y banderas polticas del actor social
y nos indican la direccin del movimiento y sta el carcter del actor social que
puede ser identificado como conservador, progresista o reaccionario.
Adems define si sus propsitos son de resolucin inmediata o de largo
plazo.

Lo Implcito en el discurso o cmo leer entre lneas


El tono del discurso, que puede ser solemne o jocoso, formal y
riguroso, ntimo y coloquial, le otorga un carcter especfico e
implica la intencin con la que se produce. Es decir nos indica si
ste pretende explicar, justificar, convencer, coaccionar,
advertir, etc.

An cuando un discurso escrito est hecho de palabras


tambin contiene silencios. Descubrir lo que se calla, se da por
conocido, se ignora o se minimiza nos aproxima a los discursos
alternativos que entran en tensin con el texto como referencias
que lo niegan, lo cuestionan o lo ironizan.

Las fuentes y el tiempo histrico.


En algunas fuentes es posible identificar, adems del contexto
inmediato con el que se vincula, horizontes de futuro utpicos o factibles.
Estas mirillas al porvenir implican los deseos, las esperanzas, los
anhelos y sueos de sus protagonistas, es decir, los argumentos anclados
al inconsciente y no nicamente a la razn prctica puesta en juego en la
construccin de las agendas de los actores.

Finalmente, un documento histrico nos refiere al


pasado que vive en l en forma de argumentos,
conocimientos. saberes, creencias, comportamientos y
lgicas ancladas al sentido comn.

Los recursos de la palabra


Una fuente histrica puede contener metforas y alegoras
(smbolos) que generalmente se ubican en el plano de lo simblico
y nos hablan de cosmovisiones, mitos, imaginarios colectivos que
suelen tener una relacin no lineal con lo evidente o lo emprico
pero que los sujetos asumen como real, verdadero y vlido.

Estas figuras retricas pueden estar asociadas a signos


de identidad o jerarqua que asumen los actores como parte
de las reglas de inclusin, permanencia y exclusin del
colectivo.

GRACIAS POR SU ATENCIN